Mor Escobar els
legPrologo
Los pequefios detalles de la vida en la mayoria de los
casos, solo se pueden apreciar en su totalidad cuando
te los arrebatan.
Muchas personas empiezan a valorar todo justo cuando
lo pierden, pero es ahi cuando realmente comienzan a
vivir. Leer este libra te mostrara una realidad que todos
prefieren ignorar: las personas que han cometido un
error no solo lo pagan con la pérdida de la libertad,
sino también con la indiferencia y el desprecio de una
sociedad castigadora y en algunos casos, poco objetiva.
Sumergirte en estas historias te llevara por experiencias
de personas que por diversas razones cometieron
un error, y te hard recordar que puede ocurrirle a
cualquiera: a una madre, a una hermana, a una esposa
0 auna amiga, sencillamente a un ser querido.
A través de la lectura te dards cuenta de cémo una
falla por pequena que parezca, llevo a estas personas
a replantear muchas cosas; 2 lograr un proposito, aencontrar paz, a comprender el verdadero valor de la
vida, Luego de una segunda oportunidad se vive como
solo se debe vivir: con pasion, con fuerza, con entrega y
con nuevas metas cada dia.
Estos escritos pretenden llevar un mensaje de
esperanza, de paz, de amor verdadero, ese que solo Dios
puede dar. Pero también representa una voz de alerta,
un llamado de atencion, que advierte las duras cosas
que estan aconteciendo en una sociedad maltratada
por la violencia, a muchas familias disfuncionales y a
jévenes sin norte y metas claras.
Sus textos le cautivaran porque tienen la virtud de
presentar cada situacién con tal claridad que casi puedes
sentirla; se pueden ver los diferentes lugares de la carcel
y estar alli con las personas privadas de la libertad
La autora nos muestra que la libertad es una decision
Muchas de las narraciones te ayudaran a transformar
el dolor en esperanza, la duda en fe; y el odio en amor y
te permitira abrir los ojos para poder ver un camino que
nunca habias considerado.
Victor DeossaLibres en prision
Leer las historias que Miryam Escobar compila es
adentrarse fragmentariamente en el mundo interior
de la sociedad colombiana matizada de ilusiones y
fantasias. Siente el lector mientras avanza sobre el
texto un desfilar permanente de dolor, rabia, miedo y
advertencia que sugiere: “yo podria ser uno de ellos”.
El universo que la autora revela e imprime en letras
suena distante a la realidad vivida por el lector, pero
esta tan cerca de cada narracién, como dice el texto del
Génesis 4:7 “el pecado est a la puerta”. Lleno de escenas
corrientes, de esas que por su apariencia carecen de
importancia, nos alertan la consciencia y al ponerlas en
relieve, ennoblecidas, se convierte en una joya llena de
gracia y pedagogia
Este es un espacio de interés y andlisis en el que la
autora no se contenta con lo ordinario de los hechos
y entonces los transforma en materia narrativa, que
para un lector inadvertido podrian parecer irrelevante
por momentos, pero que en su conjunto hacen una
radiografia del engaho, abuso y codicias a través delos cuales una persona puede perder la libertad. En
contraste con este panorama desolador descubrimos
entreverada, como una paradoja, la esperanza de poder
ser LIBRES EN PRISION, aunque los barrotes aprieten
el andar de cada dia, como nos lo relata Lina: Vivo en
un pequefio cuarto del tamajio del bano de mi casa, las
paredes son de concreto color gris; hay una reja de tubos
gruesos asegurada con candados sujetos a cadenas. En
este cajén debo permanecer la mayor parte del tiempo de
fa condena...
Es de creer y esperar que esta nueva edicidn de Miryam
Escobar, aumentada con nuevas historias, también sea
un llamado a la conciencia para que “el que piense estar
firme, mire que no caiga”
Alvaro Fernandez SanchezA los privados de la libertad
En algun momento de mi vida senti la motivacion y el
anhelo de llevar un mensaje de amor y servicio; quise
entregar un poco de todo lo recibido por el Creador a
personas privadas de la libertad. Fue precisamente Dios
quien me abrié las puertas de la prisién para cumplir lo
comisionado por EL.
Aunque ustedes no tienen la libertad fisica poseen el
libre albedrio para expresarse, para dar, para compartir
y proyectarse en el futuro; plasmando su experiencia en
expreser y compartir mensajes que traen esperanza a
los que estan supuestamente libres, pero sus corazones
estan encarcelados por odios, rencores, vicios y todo
aquello que hace de su diario vivir una prision.
Escribi como resultado del pensar compartido e
intercambiado en el grupo. A partir de las clases de
Habilidades Comunicativas, el llevar un mensaje de
amor, el caminar por diferentes escenarios de las
prisiones; me permitio vivenciar valores y principios
dentro de las rejas. El estar con ustedes me lleva a
comprender que la libertad no es solamente fisica;
es actuer con responsabilidad, es amar sin medida,es perdonar, es aceptar al otro sin limites, es sentir y
disfrutar la paz interior, es tener a Dios y aceptar que
solo El nos hace verdaderamente libres.
Con sus vivencias, historias y tareas dan alegria a
mi ser, disfruto cada clase, cada taller, cada visita a
un patio. Aportan a mi vida profesional, personal y
ministerial dejando huella. Servir en las carceles es una
aventura que no temo practicar, siento que son ustedes
la motivacién para arriesgarme una y otra vez a servir,
tengo la conviccion que el servicio y el amor deben ser
aliados enel camino de la rehabilitacion de las personas.
Doy gracias a Dios por permitirme compartir con
personas llenas de dones, talentos y con un aspiritu
galopante que espera la tan anhelada libertad fisica.
Ustedes me contagiaron de esperanza, de humildad y
de la gracia de Dios que esta reflejada en sus vidas y en
todo lo expresado para ser llevado a Libres en Prision.
Un abrazo,
Miryam Escobar MeloQuerido lector:
Libres en prisién es una obra que plasma la realidad
carcelaria. La mayoria de los textos dejan ver el afan
de las personas que perdieron su libertad fisica, por
encontrar la libertad emocional y espiritual. Las calles
estén llenas de seres encarcelados por el odio, la
amargura, la venganza, la desesperanza y los vicios.
Este libro no pretende ser un tratado sobre crecimiento
personal, ni un listado de textos que solo entretienen; es
una obra testimonial que retine pasajes de historias de
vida. Cada uno de los escritos nos ensefa, nos alerta y
nos recuerda que es necesario ser libres para ser felices,
y que la verdadera libertad esta en el corazon.
Mi responsabilidad fue escribir, la suya querido lector es
apropiarse del mensaje.
La autoraLibres en Prisin
~Quiénes somos?
Somos seres humanos, criaturas de Dios, mujeres que
cometimos un error y estamos pagando por el.
Al comienzo buscaba un culpable por mi desgracia. El
llegar a este lugar me hacia renegar, odiar y maldecir,
me sentia como si fuera la victima. Si Dios existiera yo
no estaria aqui. Todo era una constante amargura en mi
vida. No queria saber ni compartir con nadie, era una
completa ego/sta. No solo me sentia cautiva fisicamente
sino que también era prisionera del odio hasta el punto
de pelear con todos y de enojarme con Dios. Me sentia en
absoluta soledad y en medio de ella hubo algo sensato:
comprendi que solo yo era la responsable de estar
privada de la libertad.
Cada dia en la prisién era una tortura. Los dias se
convertian en meses, los meses en arios. El juez decia
que faltaban treinta y seis meses, bajo esa ldgica para
mi era una eternidad. Es un calvario tener el corazén
envenenado y arrugado por las rejas.
Quince de febrero, un dia especial que jamas podré
olvidar. Dios permitié que aceptara conversar con una
compafera. Ella se acercé temerosa de ser ignorada,
pero firme y segura, con la certeza de que el Sefor
12Libres en Prision
hablaria a través de ella. Comenz6 diciéndome: “Quiero
que seamos amigas y que juntas nos apoyemos durante
nuestra condena, asi sera més facil. Dios quiere lo mejor
para nosotras. Permitamos que El actue en nuestras
eQuién es
vidas”. Al principio me decia a mi misma
ésta? Salid de mis labios una sonrisa fingida; comencé
a hablar con ella sin parar. El siguiente paso fue el mas
importante: decidi sacar de mi corazé6n toda aquella
basura: odio, rabia, miedos, amargura, ira. A partir de ese
momento mi vida comenzé a ser diferente, decidi que
Dios seria el motor de ella, y mi familia lo mas valioso
que tengo.
Los dias comenzaren a ser especiales: el poder abrir los
ojos en la celda, era la oportunidad para dar gracias al
creador por el nuevo dia. Salir al patio era la manera de
compartir con mis compafieras, me gustaba servirles.
Todas fueron viendo en mi una mujer renovada. Ahora
mi coraz6n estaba sano y sentia un espiritu restaurado.
En mayo me trasladaron a un patio de minima seguridad.
Alli Dios continué su obra: anhelaba hablar con mi familia,
escribirle a mi madre y aprovechaba las ensenanzas
de manualidades para hacerles regalos. Todos eran
importantes para mi. Soy una persona diferente, con
suehos, con esperanzas, libre de odios y venganzas.
Aunque esté entre rejas soy libre. Soy feliz.
Alejandra
13Libres en Prisién
éPor qué llegamos a la carcel?
Al llegar a una prisién surgen muchas preguntas, la que
sobresale es: ;Por qué? Después de un conversatorio
entre un equipo de internas concluimos que entramos
por: ingenuas, ambiciosas, por bobas, y convencidas, por
ignorantes, por celosas, por peleadoras y orgullosas,
por formales, por vanidosas, por desobedientes, por
chantajistas y creernos “avispadas’, por estar en el lugar
equivocado, por deshonestas, por tomar lo ajeno, por un
equivocado amor, pero sobre todo por ausencia total de
Dios.
Viene otra pregunta: ;Quién tiene la culpa?, se culpa
al destino, a la suerte, a la familia, a la economia, a la
pobreza, a los amigos, al amor del momento. Todos
tienen la culpa, todos, menos yo.
Al final llegamos a la sabia y Unica conclusién: solo
yo soy responsable de mis actos y toda accién trae
consecuencias. Cada quien recoge lo que siembra.
Internas taller de lectura y escrituraLibres en Prision
Donde el cielo es cuadrado
Hay un lugar muy limitado en tiempo y en espacio;
algunos lo llaman carcel, prisidn, reclusion y otros
pocos; penales, cana’. Yo lo defino como un cementerio
para vivos. Al llegar aqui senti que la vida se me
acababa, que debia enterrar mis suenos y cancelar
todas mis aspiraciones. Sabia que un dia habia entrado
a formar parte de este mundo, pero ignoraba el dia de
mi salida.
Un dia dejé de pensar asi y decidi que llamaria a este
lugar carcel; acepteé que hay reglas, leyes, obligaciones y
que no se aceptan condiciones. En mi casa yo mandaba;
en la carcel todos me mandan.
Aquielcieloescuadradoy extrahamente seve gris,zserd
un color que expresa la penumbra de la amargura y la
soledad?, cuando el sol logra entrar por algun espacio,
se siente tan opaco y agresivo como el ambiente que
por momentes se vive en los patios.
La luna parece haberse enojado con nosotras, nunca
la vemos. Y qué decir de las estrellas, da la impresion
de que se asoman a este cielo cuadrado, justo cuando
estamos guardadas en esa caja llamada celda.
Carolina
* ana” Es un regirsoo para carcek.
15Libres en Prision
EL tribunal divino
El pensar enuna vidadeencierro me hizo llorar como un
nifio, me dio taquicardia, perdi el sueno durante los dos
primeros meses en prision. Pasé de ser extrovertido,
alegre y manipulador; a triste, amargado y sumiso.
Mi mente era una suma de ideas en desorden. Tengo
23 anos, mas 20 que me dijo el juez en la audiencia son
43; mi madre con 52 afios, sumando 20 de mi condena,
encontraria a mi viejita de 72 afios. Muchos anos
para abrazarla, compartir y disfrutar de sus carinos y
cuidados, y eso si acaso; el inicio de_ un cancer debilita
su cuerpo cada vez mas.
jPara qué pensar en una boleta de libertad? Lo mejor
sera acostumbrarme, jimposible! No es facil aceptar
que estaré tantos afios en esta jauria. Lo mejor caer en
el sueno eterno: morir. :Y de qué forma? Pasaron como
rafagas, algunas maneras de suicidarme. Cai en un
profundo suefo entorpecide por una horrible pesadilla.
Estaba ante el tribunal divino condenado a cadena
perpetua, seria enviado a un infierno peor que éste donde
me encuentro. Luché con la culpa y el arrepentimiento.
En este juicio estaba el mejor abogado: Dios. Desperté
con el propdsito de hacerme a la idea de vivir este
calvario hasta que el Creador en su infinita misericordia
me entregue la boleta de libertad.
GersonLibres en Prisién
Los de estrato alto
Llegar a la prisién es algo muy remoto para la mayoria
que gozan de ese regalo preciado de la libertad y mas
atin, cuando se tiene un alto nivel social, 0 se cree
“estrato veinte”, todo lo tenemos; dinero, poder, gustos,
mucho conocimiento, pero poco, o nada de formacién en
principios y valores.
Soy la vergiienza de mi familia, una familia de
apariencias y estatus social; el hijo educado en uno de
los mejores colegios de la ciudad, el que domina un
segundo idioma, el que pudo escoger la universidad
para ser el profesional. El mismo que esta ante los
estrados judiciales, respondiendo por un delito, El dios
de mi familia, tener y acumular dinero, me llevé a ser
un preso de cuello blanco. En la frialdad de un patio,
en la oscuridad de una celda recib/ lo que mis padres
no me dieron: formacién en principios, lo primero que
aprendi es aquello tan valioso para la vida de todo ser @
prdjimo como a ti mismo" Recordé que en el colegio lo
ensenaron en clase de religion. Pero falto el Fundamento
gue deben tener todas las familias: ensefiar, formar y
proteger; en mi caso informaron y delegaron.
“Deja de buscar a alguien que te quiera para siempre y no
te abandone. Ya la tienes: es tu madre” (Anonimo).
SusoLibres en Prisién
Olor a libertad
Hace tres meses pasé las siete rejas hasta llegar a la
puerta principal de la entrada a la famosa “Bellavista”
jComo pasa el tiempo afuera! al lado de los seres que
me aman a pesar de...Retrocedo la pelicula. El dia de
la captura; miedo, impotencia, humillacion, el mundo se
cerré para mi, -tierra tragame- Pensé.
Llegué a un espacio del tamafio de la sala de mi
casa, donde hay 50 hombres esperando una orden de
remisién. Todos con algo en comtin: rostros de miedo.
Muchos, el miedo a enfrentar un mundo totalmente
desconocido pero a sabiendas que es un castigo. Otros,
el miedo a vivir la ausencia de la familia y_ vivir el
encierro y la soledad, Algunos, consientes de ir a pagar
las consecuencias de la maldad y el delito.
Bey Qeoct med
Después de siete dias de permanecer en este antro
parecido a una ratonera; aparece un hombre alto,
tosco y con una sonrisa medio burlona, parece ser
entrenado para maltratar, humillar, echando asi mas
sala la herida. "-Sefiores los que vaya llamando, pasar
al frente, vamos para arriba”-. Dice con voz fuerte y
desafiante.
Todos aun furg6n atados uno con otro por unas esposas
o grillas con su respectiva cadena, amontonados como
18Libres en Prision
cigarrilles en paquete, Llegamos al lugar donde se
llevan a los que no pueden estar en sociedad, yo era uno.
de ellos; llegué a Bellavista. Sigo con micalvario, respiro
profundo, el frio de la maldad me hace estremecer.
“No”, jamas regresaré a ese infierno! Mis pensamientos
se paralizan y vuelvo a la realidad, de mis ojos brotan
lagrimas. Mirando al cielo y con los brazos abiertos, con
el olor a libertad digo: Oh Dios, estoy en tus manos.
Paco
Bodega para humanos
Es facil hablar de derechos humanos, es bonito escuchar
sobre la igualdad y la dignidad de las personas. El hacer
parte del mundo carcelario; el pertenecer a las filas
como: recluso, prisionero, detenido o sencillamente como
interno me permite afirmar: discutiblemente muchos
de los derechos son vulnerados. El patio que mas bien
podria definirlo como bodega para humanos, es una
caje de ladrillos color gris, sindnimo de triste, ligubre y
oscuridad; con unas ventanitas que parecen agujeros, Ahi
nos turnamos para poder mirar al exterior, y antojarnos de
recibir por tan solo unos minutos ese regalo del Creador
para todos sin excepcién: el sol, la lluvia
Pasan los dias, semanas, meses y afios; el sol no es para
los privados de la libertad, asi lo decidié el hombre. No
tenemos derecho a recibir y a disfrutar del maravilloso
19Libres en Prisién
astro: que ademas de calentar y brillar, da salud aun
cuerpo desgastado, y alivio a un corazén arrugado por
la frialdad y la humedad de esta bodega llamada patio,
y de su hija la menor llamada: celda
Al mirar los rostros de los que encajamos en estas
bodegas, hay algo en comun: la transparencia y la
palidez de una piel enferma, de un rostro languido con
una mirada triste y apagada, con un corazon que clama
a todos: sistema penitenciario, gobierno, familia y muy
especialmente a Dios, por un lugar digno para seres
humanos, con deberes y derechos.
“El mal sufrido debe inscribirse en la memoria colectiva,
pero para dar una nueva oportunidad al porvenir’. (Tzvetan
Todorov)
Paco
b
20Libres en Prisién
Al por mayor
Acordaos de los presos dice la palabra de Dios. Los
llamados son irrevocables, jamas pensé servir en las
carceles; tenia claro que debia dar y poner mis dones,
talentos al servicio de Dios y de los demas. Mis planes
eran unos, el plan de Dios era muy diferente.
Son pocos los que quieren ir a las prisiones a servir.
Cada servicio es una experiencia edificante para tu
vida, es un reto a vencer temores, a vivir momentos
de dolor y angustia. Es escuchar historias de verdadera
tragedia humana _y llorar junto con el autor de dicho
suceso, En mis fuerzas imposible soportar tanto, es
solo por la gracia de Dios. El preso es sefalado, juzgado
y castigado.
Aprendi a llorar sin lagrimas y dar fortaleza a quien
acaba de ingresar a este mundo carcelario; escucho
presos cargados por la culpa de haber hecho mucho
dano a otros. El ver un nino de dos anos haciendo fila
para el bongo, me da tristeza. El tratar de entender
a una chica extranjera_ sin lo mas minimo del idioma
espanol, me da impotencia.
Todo lo anterior ha hecho parte de mi servicio en
las carceles. Hubo un drama de dolor que arrugé mi
corazén y paralizé mi mente por minutos. Muchas
veces los noticieros en mi ciudad son muy parecidos
a una pelicula de terror. "Un hombre desequilibrado
21Libres en Prisién
entra con machete a una vivienda y ataca a toda la
familia, entre ellos un menor”. Y afade: -intolerancia
entre vecinos, el agresor estaba bajo el consumo de
drogas alucinégenas-. Este tipo de situaciones parecen
normales y se estan convirtiendo en el pan diario de
una sociedad enferma. Martin Luther King dijo: “No
me duelen los actos de la gente mala, me duele la
indiferencia de la gente buena’.
No pude ser indiferente, al igual que la guardia y demas
que en ese momento entraban a cumplir con el deber.
Observar el cuadro mas espeluznante: un interno
recibiendo la visita de sus padres, su hermana y su
sobrino, esta vez ingresaron sin filas, requisas y al por
mayor, todos venian en su caj6n funebre.
El visitado, el interno, es preso ademas del dolor y la
amargura, caminaba de un lado a otro en el pequefio
lugar que hacia las veces de sala de velacion; sin flores,
ni luces, sin crucifijo, sin la compafia de amigos, los
muchos que tenia lo abandonaron desde el dia que
entré a la carcel, los compafieros estaban limitados
igual que él para expresar y acompafiar en el dolor y
la tragedia de alguien; su familia, la Unica estaba toda
reunida, inmévil, esperando la orden para ser retirados
e ir a su morada eterna.
“Al necio le divierte hacer el mal, pero al sensato le da
placer vivir sabiamente". (Proverbio)
Miryam
22L tbres
CH. BLUSE.
/
afi
“« . ]
udn bueno 4 Cuan dolicioso
es habtar bs hemance _joscres
en arnoniaaLibres en Prision
Dios
Dios, dulce compaiia en mi condena,
refugio en mi soledad, medicina para mi dolor,
abogado, juez y perdonador.
Maria Eugenia
Juego sucio
Contrario a la mayoria de los estudiantes, amar
las matematicas, disfrutar la clase; era conocido
como el teso por mi agilidad con los numeros y la
logica. Participar en las olimpiadas de la fastidiosa
competencia para muchos, para mi era lo maximo,
ocupando el primer o segundo lugar. Como respuesta
a mi responsabilidad y empeno por ser un excelente
estudiante; mis padres eligieron un buen colegio, con
un alto nivel académico, de igual manera al momento
de ingresar a la universidad. Tengo el titulo de Contador
Publico. La contaduria abre puertas, es bien remunerada
y lo mejor, estaba en mi salsa: los numeros. Comencé
mi vida laboral en una buena y reconocida empresa,
alli tuve la oportunidad de avanzar economica y
profesionalmente.
Hay una cancién que habla del juego de la vida, donde
todos tenemos la oportunidad de jugar, la misma
cancién hace un llamado a jugar limpio. Yo jugué con las
24Libres en Prisién
cartas de la deshonestidad, la ambicién y la ingratitud
Entré a hacer parte de este juego motivado por dos
companeros, uno de ellas el revisor fiscal; el contador
tenia la manera de inflar, cambiar, quitar 0 poner ceros.
jFdcil!, no?
Cuando se juega sucio siempre se pierde y nosotros
no fuimos la excepcidn. El famoso cantante nos dice de
cuatro puertas abiertas para quien no tiene dinero: el
hospital, la carcel, la iglesia y el cementerio. Yo diria
que dos de ellas estan listas a recibir a los que jugamos
sucio, sin medir consecuencias; una de ellas estaba
abierta para mi. Estoy pagando una condena donde
me leyeron mas de un delito: concierto para delinquir,
fraude, robo, falsificacion de documentos.
Querido lector: jamas permita que esa puerta se abra
para usted, vaya a la que siempre encontrara abierta
sin necesidad de tener o no dinero: la iglesia, para mi
no era interesante entrar a ella. Y cuando la puerta del
cementerio se abra, usted pueda llegar en paz.
25Libres en Prisién
Volante
Un momento de aparente calma, cada uno en su
cuento, hay algo comtn en los presos: la ansiedad,
la esperanza por tener la tan anhelada libertad. El
ambiente en el patio es desesperante; gritos, risas,
Ulanto, algunos matando el tiempo en juegos de mesa,
otros en grupos tertuliando, unos pocos hacen ejercicio
con elementos artesanales que parecen pesas, unos
cuantos en la oracién y por ultimo los que se dedican
a patinar, es decir, ir de un extremo a otro caminando
o darle la vuelta al patio por horas. Se escucha la voz
del parlante, aquel que esta pegado a la reja para dar
informaci6n general, dice: ;Muchachos volante! y la voz
de un dragoneante que ordena, ir todos a las celdas,
al procedimiento usual de control y “seguridad”, no
falta el que tenga cosas prohibidas: armas, celulares,
muchos libros, el numero de fotografias es restringido,
entre otros.
Llegan varios uniformados a cumplir con la tarea
de revolcar, tirar y destruir lo que no les parece. En
‘casa no valoramos lo que tenemos, en este lugar nos
controlan hasta lo de uso personal. La “volante” es
tan dura de acuerdo al personal que la hace. De una
caja que guardo como un tesoro salen varias fotos
de mi familia, mensajes de mi esposa_ y las carticas
de mi madre, arrugadas de leer y releer, de doblar y
desdoblar. Los detalles que no fueron importantes para
mi, ahora tienen el mas grande valor; mensajes cortos
26Libres en Prisién
pero profundos, acompanados de dibujos hechos por
mis hijos; corazones que dicen: “Papi te amamos,
vuelve pronto”. Frases que no hacen otra cosa que
sacar lagrimas de dolor, de amor hacia lo mas preciado:
mi hogar. El encargado decidié que debia sacar tanto
papel, para él era basura, para mi era vida
Termina la jornada de rutina en un total silencio, no hay
derecho a reclamar ni a un gPor qué?, es la autoridad
y a ella te tienes que someter, no hay otra opcién, ellos
mandan y punto. Decomisan: droga, libros, fotografias,
chuzos, papeleria. La prision me limita todo: espacio,
tiempo, hasta lo que quiero expresar; no tengo
privacidad, es mi celda, es el planchén donde duermo,
son mis cosas personales, hasta que llegue el momento
de la horrible “volante*”,
("La diferencia entre la gente comin y la gente exitosa, es
(lalpercepcién y la respuesta al fracaso’ | Jhon Maxuell), |
Tato
* Volante: Liamed tmbiinracusta requis en lcolda
27Libres en Prisién
Bellavista
La palabra Bellavista da la connotacién de un lugar
hermoso, agradable, con una bella panordmica; es el
nombre perfecto para un parque, un lugar de recreo y
descanso, o el nombre de la finca que siempre se quiso
tener. “Bienvenido ala carcel Bellavista Establecimiento
Penitenciario de Mediana Seguridad y Carcelario de
Medellin”, este lugar de bello no tiene sino elLnombre y
de vista muy poco; con trapos colgados en las ventanas,
los espacios entre los barrotes de hierro permiten a
unos cuantos mirar al exterior, afiorando algun dia no
muy lejano salir de este antro de oscuridad, frialdad,
miedo, e inseguridad
Bellavista: lugar inhdéspito donde el hacinamiento
obliga a que todos sus habitantes estén empaquetados
como cigarrillos en cajetilla; el tema de salubridad es
inhumano, insectos y ratas son los compaferos de
cautiverio; el alcantarillado y el acueducto no prestan
servicio adecuado, ocasionando malos olores
Humedades; los dormitorios 0 cambuches son para’
unos pocos, el que tiene forma puede dormir un poco
mejor que aquellos que no tienen dinero; cbligados a
dormir en pasillos, bahos y hasta en camas artesanales
hechas con sébanas 0 trapos amarrados de una reja a
otra; todo esto es el valor agregado a la hora de purgar
una condena en este famoso centro penitenciario.
Las rejas jamas rehabilitaran y menos cuando se
guardan a miles de hombres en un lugar destinado para
un numero especifico y se cuadriplica la poblaci6n. El
castigo y el maltrato social, emocional y hasta fisico,
en la mayoria de los casos por companeros de celda
no genera otra cosa que desesperacion, odio, y rabia
28Libres en Prisién
La carcel de Bellavista: una bodega para hombres
que llegaron alli por diferentes razones; ne es el
destino, en la mayoria de los casos es la respuesta aun
comportamiento, es el fin de una situacién anunciada;
en otros casos la injusticia por ser inocentes, en
algunos la manipulaci6n de otros, donde el pez gordo
se come al mas pequefio; otra razon, hombres que
se formaron sin normas ni disciplina, la practica de
valores y principios era opcional, sus padres dieron la
total libertad que los llevé al camino facil y sin esfuerzo.
El camino que lleva a la perdicién y en este caso a la
pérdida de la libertad, donde se limita todo; el tiempo,
elespacio y lo mas preciado: la familia.
Los habitantes de este submundo cargan con los
estigmas de la enfermedad emocional, espiritual y
en muchos casos fisica; un gran porcentaje tienen el
color enfermizo, la palidez que los identifica como
prisioneros, hacen parte de un cementerio para vivos,
donde la soledad, la dureza de las rejas, el abandono,
el dolor, la violencia y lo peor, la indiferencia de una
sociedad que los sefiala, y los rechaza. Clamamos
justicia, derechos y la oportunidad de una rehabilitacién
humanizada, donde el preso sea mirado con los ojos que
lo mira Dios: misericordia, amor, perdén y compasion.
Cada dia que pasa la poblacién carcelaria de la famosa
Bellavista se hunde en su propia marea.
"Que lleguen a tu presencia los gemidos de los cautivos,
y por la fuerza de tu brazo, salva a los condenados a
muerte’.
Profe
29Libres en Prisién
Lacelda
Es la celda la habitacién para cuatro mujeres, cuando
hay mucha demanda de internas llega una mas, a la
pobrecita le toca dormir en el suelo; hay un dicho “El
Ultimo que llega, entra quedando”. Mi celda la numero
trece, es el lugar para descansar, donde cambio la rutina
del patio; all{ siento pasar los dias, los meses, los afos;
que por cierto son eternos. Este pequerio espacio es el
lugar testigo del llanto, de la angustia y del profundo
dolor y culpa. Es un cuartico triste, lugubre; sus paredes
son de color gris, me pregunto: gPor qué son de ese
color?, tal vez hay una explicacion, la mia es: tristeza,
frialdad y amargura. La frialdad con que nos ven muchas
personas, y |a amargura que embarga a mi familia.
La celda, no tiene puerta de madera, es una reja de tubos
de color azul; al entrar te encuentras con cuatro bases
de cement, son las camas; un lavamanos y un sanitario
de metal, por cierto muy frio; unas repisas de cemento
para poner las pocas cosas que nos permiten.
Una decision sin medir consecuencias, dar un si; el
dinero facil, el temor a ser excluido del grupo de amigos,
me llevo a guardar droga, me convert/ en la tonta Util,
claro, recibia un buen pago. jCuanto Extraho mi casa,
mi habitacién, las comodidades que no valoré! Muy
temprano debo abandonar mi celda, salir al patio, y
convivir con trescientas mujeres. La parte dificil de la
condena.
“Examina las sendas de tus pies, y todos tus caminos sean
rectos. No te desvies a la derecha ni a la izquierda; aparta
tu pie del mat’.
Farina
30Libres en Prisién
Un angel en La prision
Nueve meses en el vientre de mama. ¢Dénde podria
estar mejor? Soy feliz, ella me protege, me alimenta,
me ama y desea conocerme pronto. Dios contintia su
obra, me esta formando. Llega el dia anhelado por las
dos; dolores que anuncian la llegada a un nuevo mundo,
lo cierto es que no quiero sentir a mi mami enferma, la
deseo alegre y disfrutando dos dias sin el encierro de la
carcel. Llegamos a la clinica, todo en orden. Una bebé
sana, hermosa y rosadita, mi mamacita pudo recibir
horas de sol durante su embarazo.
De nuevo a este lugar de encierro y en muchos casos,
de abandono. Lo importante es que las dos estamos
\elices:'no hay’ tiémpo ara sentir algo diferente al
amor y la dulzura de una mama con su pequeiia hija.
No quiero dejarla sola, seré su compafia de condena.
Tengo tres dias de nacida, soy la persona mas joven
de (a prision, admirada y mimada por todos: las
dragoneantes, me cargan, me miman, la encargada de
la guarderia me entrega un regalo. Pude percibir amor,
alegria, compromiso. Deseo bendiciones para ellas.
Tenemos visita: mi madrina acompahada de una
voluntaria, estaban alegres, regocijadas de servir y
llevar a las privados de libertad amor, ayuda y felicidad.
En la primera semana de vida, Anita me recoge para ir
aregistrarme. Soy privilegiada con esa madrina; ella es
hermosa, tierna y decidiéd sacarme de este lugar frio y
lUgubre, era necesarioir almédico, ponerme las vacunas
31Libres en Prisién
y dar un paseito por la ciudad, De nuevo para donde
mama, la lactancia nos une, permite comunicarnos, con
una sonrisa le digo: jMamita te amo!
Mi madre es buena, si cometio un error Dios la perdond,
para mi es la mejor mama del mundo. Es ejemplo de
fortaleza, una mujer de fe; al llegar a la celda nos
disponemos a orar, rogamos por la libertad fisica, ya
somos libres: hay amor, paz y Dios esta con nosotras.
Llega el dia esperado: la libertad condicional para ella,
para mf significa la libertad de crecer disfrutando de
un parque, de un helado y sobre todo la posibilidad
ilimitada de deleitarme con la compafia de mis seres
queridos.
Maria
32Libres en Prision
Estrella o estrellada
Hay un refran que dice: unos nacen con estrella y otros
estrellados, yo perteneci a los estrellados. La mayor de
cuatro hijos. Elocupar este lugar permitié hacer el papel
de mama, nifera, ama de casa; desde los seis afios tuve
que hacerme cargo de mis hermanos menores. Mi madre
ausente, cabeza de hogar,- es necesario trabajar-, dice, la
justificacién perfecta para no estar al lado de sus hijos.
Crecicon rabia, resentida, sinel derecho de ir ala escuela,
tenia una obligacin: madre sustituta, esa fue miinfancia.
Al cumplir trece afos decid’ marcharme del hogar, o
mejor de la casa, luego comprendi que nunca tuve hogar.
Pasé de mal a peor, enfrentar este mundo callejero es.
tan duro como la dureza de estas rejas. Trabajé como
maltratada, abusada y
recicladora, en oficios varios; f
humillada.
Una amiga de la calle me ofrecio ir a trabajar a un
prostibulo, no acepté su oferta, queria conservar la
pureza, y segui en mis quehaceres domésticos, eso de
cuidar nifios era facil para mi.
A pesar del sufrimiento y el dolor de mi existencia,
guardaba la belleza y lozania que caracteriza auna mujer
a sus quince anos, y la pureza que no entiendo por qué
estaba intacta. Llegé el "salvador", un hombre bastante
33Libres en Prisién
mayor, me ofrecid el cielo y la tierra y sin pensarlo dos
veces me converti en su mujer y rapidito en la madre de
su hija.
Ahora si me estrellé, el panorama era oscuro y saber
que ya éramos dos, mi pequefa se convirtio en la razon
para vivir, el salvador result6 ser el peor de los verdugos.
Tomo la decisién de escapar, y de nuevo a rodar junto con
mi hija. Conoci a una persona que me ofrecid el trabajo
del siglo: vender droga, no habia otra alternativa, escalé
de posicién y pasé a vender perico. Maldita droga, la
que me separé de mi hija al ser arrestada, enjuiciada y
condenada por ley 30*.
Paraddjicamente la carcel se convirtié en un escenario
de transformacién para mi vida, conoci personas
maravillosas, grupos de apoyo, angeles que Dios
puso para hacer un proceso de restauracion, sanidad
y formacién. Aprendi a leer y a escribir, a hacer
manualidades. El mejor regalo que me dio la carcel:
conocer del amor de Dios, el Unico refugio en mi
condena, a EL le entregué el cuidado de mi hija.
Se convirti6 en el médico que trajo sanidad a mi
existencia, desde la infancia fui maltratada, el dolor
era inmenso, la falta de perdén carcomia mi corazén
Limpié mis heridas, me puso el vendaje del perdon y la
reconciliacién, me entregé su palabra, el alimento que
nutre miespiritu y la oracién el refrigerio para el alma.
* Ley 30: dello por estupelaciontes
34Libres en Prisién
No lo entenderdn, soy feliz y me siento libre. En la
audiencia me leyeron 52 meses, el tiempo del juez.
Una manana me llevan a notificaci6n: boleta de libertad a
los quince meses, el tiempo de Dios. Un dia pensé haber
nacido estrellada, hoy digo: en la carcel naci de nuevo,
soy una estrella,
Lucy
Tus pies
Que tus pies te lleven hacia el bien, que ellos caminen
por senderos correctos, que aligeren el paso hacia la
paz, que te guien hacia los que te necesitan; que con
ellos brinques, saltes y corras de alegria y no para
esconderte porque te buscan. Que tus pies te lleven al
estudio, al trabajo y no al lugar equivocado.
“Dios dice: "Yo te instruiré; yo te mostraré el camino que
debes seguir, yo te daré consejos y velaré por ti’.
La Profe
35Libres en Prision
Cementerio para vivos
Contrario a lo que ocurre en muchos hogares donde la
televisidn divide, aisla y rompe la comunicacion entre
los miembros de la familia, en los patios de la carcel
nos retine, nos entretiene y en muchos casos nos
sorprende esa realidad que se vive al exterior de este
maldito lugar.
La carcel tiene serios problemas de convivencia. Los
gustos a la hora de ver la televisién no son iguales para
todas, lo que ocasiona algunas veces peleas. Muchas
preferimos los noticieros porque nos informan y nos
dan un contexto del mundo actual
“Nifio de doce anos mata a su amigo por un video juego”
"Nifa muere tras pelea entre vecinos” “Se presentaron
disturbios que dejaron varios heridos luego del clasico
de futbol antioquefio”. Son algunos de los titulares
que vemos en los noticieros. El panorama segun los
informativos no tiene nada que envidiar a una pelicula
de terror. Entre las internas que observamos la negativa
realidad que nos muestra la cajita animada, surgen
algunas reflexiones: “No se imaginan un dia en la carcel,
si tan solo vinieran de paso y conocieran este lugar,
pensarian antes de actuar’.
Un momento de ira, el querer defender a tu amigo, el
afan de acquirir algo, los negocios ilicitos, el descontrol
al que lleva el licor y la droga; estar en el lugar y con
la persona equivocada, pueden traerte a este lugar
36