汉

语
笔
画
名
称
表
第二版
nd
2 Edition
 跟踪线
Tracing
(Worksheet)

Publisher/出版者: Mae Chelle M. Medina (NBDB Reg. No.: 6136)

Illustrator/画插图者: Jay Ambanta
 Philippine Copyright, 2023

By:

Copyright @ Mae Chelle M. Medina

Registered “Author/Writer” at the National Book and Development Board (NBDB) with
Registration Number 6136; likewise, registered as an independent publisher at the National
Library of the Philippines (NLP) for the acquisition of respective ISBNs.

No.: _______________

All rights reserved. No part of this book/e-book may be reproduced or used in any manner
without the prior written permission of the copyright owner, except for the use of brief
quotations.
 我们来描一描“点”
wǒmen lái miáo yī miáo “diǎn”
Let us trace the Chinese stroke “diǎn”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good!

成绩
Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“横”
wǒmen lái miáo yī miáo “héng”
Let us trace the Chinese stroke “héng”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good!

成绩
Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“竖”
wǒmen lái miáo yī miáo “shù”
Let us trace the Chinese stroke “shù”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good!

成绩
Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“撇”
wǒmen lái miáo yī miáo “piē”
Let us trace the Chinese stroke “piē”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“捺”
wǒmen lái miáo yī miáo “nà”
Let us trace the Chinese stroke “nà”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“提”
wǒmen lái miáo yī miáo “tí”
Let us trace the Chinese stroke “tí”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good!

成绩
Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“撇点”
wǒmen lái miáo yī miáo “piē diǎn”
Let us trace the Chinese stroke “piē diǎn”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good!

成绩
Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“竖提”
wǒmen lái miáo yī miáo “shù tí”
Let us trace the Chinese stroke “shù tí”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

成绩
很好！ Very good!
Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“横折提”
wǒmen lái miáo yī miáo “héng zhé tí”
Let us trace the Chinese stroke “héng zhé tí”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“弯钩”
wǒmen lái miáo yī miáo “wān gōu”
Let us trace the Chinese stroke “wān gōu”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“竖钩”
wǒmen lái miáo yī miáo “shù gōu”
Let us trace the Chinese stroke “shù gōu”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

成绩
很好！ Very good!
Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“竖弯钩”
wǒmen lái miáo yī miáo “shù wān gōu”
Let us trace the Chinese stroke “shù wān gōu”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!
成绩
很好！ Very good! Score

加油！You can do it!

 我们来描一描“斜钩”
wǒmen lái miáo yī miáo “xié gōu”
Let us trace the Chinese stroke “xié gōu”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“卧钩”
wǒmen lái miáo yī miáo “wò gōu”
Let us trace the Chinese stroke “wò gōu”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“横钩”
wǒmen lái miáo yī miáo “héng gōu”
Let us trace the Chinese stroke “héng gōu”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“横折钩”
wǒmen lái miáo yī miáo “héng zhé gōu”
Let us trace the Chinese stroke “héng zhé gōu”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“横撇弯钩”
wǒmen lái miáo yī miáo “héng piē wān gōu”
Let us trace the Chinese stroke “héng piē wān gōu”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“横折折折钩”
wǒmen lái miáo yī miáo “héng zhé zhé zhé gōu”
Let us trace the Chinese stroke “héng zhé zhé zhé gōu”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“横折折撇”
wǒmen lái miáo yī miáo ““héng zhé zhé piē”
Let us trace the Chinese stroke “héng zhé zhé piē”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“横撇”
wǒmen lái miáo yī miáo “héng piē”
Let us trace the Chinese stroke “héng piē”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“竖折折钩”
wǒmen lái miáo yī miáo “shù zhé zhé gōu”
Let us trace the Chinese stroke “shù zhé zhé gōu”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“竖弯”
wǒmen lái miáo yī miáo “shù wān”
Let us trace the Chinese stroke “shù wān”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“横折弯”
wǒmen lái miáo yī miáo “héng zhé wān”
Let us trace the Chinese stroke “héng zhé wān”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“横折”
wǒmen lái miáo yī miáo “héng zhé”
Let us trace the Chinese stroke “héng zhé”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“横撇”
wǒmen lái miáo yī miáo “shù zhé”
Let us trace the Chinese stroke “shù zhé”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“撇折”
wǒmen lái miáo yī miáo “piē zhé”
Let us trace the Chinese stroke “piē zhé”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“竖折撇”
wǒmen lái miáo yī miáo “shù zhé piē”
Let us trace the Chinese stroke “shù zhé piē”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“横折弯钩”
wǒmen lái miáo yī miáo “héng zhé wān gōu”
Let us trace the Chinese stroke “héng zhé wān gōu”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!

\
 我们来描一描“横斜钩”
wǒmen lái miáo yī miáo “héng xié gōu”
Let us trace the Chinese stroke “héng xié gōu”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“撇折”
wǒmen lái miáo yī miáo “piē zhé”
Let us trace the Chinese stroke “piē zhé”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 我们来描一描“横折折”
wǒmen lái miáo yī miáo “héng zhé zhé”
Let us trace the Chinese stroke “héng zhé zhé”

姓名 Name ： ______________________________________
班级 Grade ： ______________________________________
老师 Teacher ： ______________________________________

好棒！Excellent!

很好！ Very good! 成绩

Score
加油！You can do it!
 您好！亲客户，谢谢您支持我们的作品。如果您
有问题的话，可以发邮件在
maechmedina@gmail.com.

Hello! Dear valued customer, thank you for

supporting our works. If you any concern, please
email at maechmedina@gmail.com.
PDF – ISBN - BARCODE
Exclusively distributed by: AKI BOOKSTORE
您好！亲客户，谢谢您支持我们的作品。如
果您有问题的话，可以发邮件在
maechmedina@gmail.com.

Hello! Dear valued customer, thank you for

supporting our works. If you any concern,
please email at maechmedina@gmail.com.

PAPERBACK – ISBN - BARCODE