Professional Documents
Culture Documents
a. 11th Tamil - இயல் 6 - நாளெல்லாம் வினைசெய்
a. 11th Tamil - இயல் 6 - நாளெல்லாம் வினைசெய்
in
4Jà 6 FTYNàMTÝ[GY@Þ
>äLàZFTÔ>Õ>ã
¾ FTؤܮ4MÔxJÚå4åJ[IJT[I[J6DßÛ«FTؤܮ8µ«Eà
¾ @IJFàDÔ>Ú[GÜZHTäÜåHä²Eà
¾ PTµÝF> åPKMTä²ÖzLÜ®>[NÜH[CÜåPYPÜH©Ú«Eà
¾ 3z JÜHTå4MÔ>DÚ[EÜHTCà>ãP2Û«8µE¯[GEà
¾ z²>[E4MÔxJÚå[IJÔ>±Ú[E6DßÛ«LGTÞ¶Y@Þ°ÝLåYH²Eà
HTCÜH¤
3GÛEKÕ>ßFTؤܮ
LTÜ®KTDÝ 6I²Ü®MPß
2>FTÀ² [KYPJåÚEGTß
ÝHÝKH×@å
HT4JäLÜHO>MTÝ
139
www.tntextbooks.in
6[KF[C6M>Ý
4Jà 6 3GÛEKÕ>ßFTؤܮ
F T Ø ¤ Ü ® 8 å H « E I E ß H ~ J T ä J P ß 4 P ± [ C J
;±P å 2åLTC >â¶>[N 2àM« F T Ø ¤ Ü ® > ã 3 Ù © > T M Ú
H~>[NÜH¶Y@Þ°Ý9CT¤Ý4E[G Y E å Û J P K M T ä [ L
3 Õ x M Ú à [ C 8 å ² 2 [ O Ü H ß Y P Ü H © Ú « P Z E T © 2 Ô > T M Ú J
[ C J Ý 8 å Ý 4 M Ú å Y @ T à å YKצ 2K¦ Hä 2J 6E¶Ý zLÛE
ÂMITG [Cæ 8åL Y@Tàà 4±Û« PKMTä²3PDIT>¶Ý4MÔxJIT>¶Ý
4ÖY@Tà6±PTä² >âxåLG
140
www.tntextbooks.in
F T ã Y @ å [ G ³ ã N Y H K Ý Á à
L Û E T ß E Ý ¯ [ C J H Z G µ P J à
EÛ[E[J 4OÛE 3GÛEKÕ>ß YKצ
Z I M > T 2 M P T ß 6 E J T à
H K Õ x Ü Z H Ø [ C Y F @ ¶ Ö @ T [ M Ô ¤ Ý
@TJÝ «[PÔ¤Ý xCÕ¤Ô¤Ý E[MPKT>
JÔ>ÜHØCTß
3GÛEKÕ> å[>YJµÚ«
6[OÜ®Ý6Ù[I°Ý6²°ÝÔ>
3GÛEKÕ>ß YKצ 3´Fß «ÞÜZN
Y E å Û J T ³ Ý > â Û E H à Z P ²
> T M Ú à E [ M [ I Ú « H T J T > Ü
2KzJà>â¶>[NÜH¶Y@Þ«ãN«
H ~ J T ä G T ß P à M T Ù [ I Ô >
Y K × ¦ 3 Ø z J å F Ý Ô [ > Ô ¤ 3Ý FT㠤ܮ YKצ
6 JPKT>¤ÛE2KzJàY@àPTÔ¤Cå 3 ´ F ß ¼ I T æ F T D J 2 Ö @ } Ü ®
>âÛETß 6 [ I [ J Ü Y H ä L [ E N Ô ¤ x L «
4ÛE 6 [I[JÜ YH²PEä>T> 3´Fß
3GÛEKÕ>ßEݯ[CJFTؤÜà
Y @ M P Ú E Y H ± Û Y E T [ > [ J ° Ý
; á Y P T ± F T ã > â ¶ Ô ¤ Ý 3 Ù ©
3GÛEKÕ>ߤÜØ©ãNTß
Õ>ã FTã xO[I 2ÛE FTå ZFKÝ
> â C Ý 3 x J P ä [ L Ô ¤ Ü Ø Z C YKצÔ>ÜHàENHYMÁßYETZG
Y@Þ>[N 8µ°ãNTß 3GÛEKÕ>ß 3 Õ x Z M J å > Ø © Ü H T Ø } à 4 ± Û E
8µJFTؤܮ>ãYET¤>NT>Ú Y@å[G[J 4à [>ÜHäJ[E°Ý
EàYPPÛ«ãNG 2 E G T à z G ¯ ä L 3 ä > T © F P T ®
2åPßå>TåÂÚEI>åI>Áæ>Tå
F T Ø ¤ Ü ® Y P Ü H © Ú « Ý 2 K z J à
YKצ2K[@8ßÚ«ÜZHT ØC[E°Ý
Y@Þ>ã
ZF à>Ù©6[KÜH«ZHTàFTؤÜà
3 G Û E K Õ > ß F T Ø ¤ Ü ® 2 Ô > T M ·°ãNTß
>ØCÕ>஫[P³ÝEO>Ú³Ý
Z E P G T Ý H Ø C D Ú [ E Ô
[ > Ü H ä ² P E ä > T > 3 Õ x Z M J ± C å
YE °IT"
YKצ2K¦FCÚJH[CYJ©Ü®®>â
Y H ä L 3 Ý Á ß Z H T ß H ä J Y @ Þ > ã
E×[@Ô Z>TØ[C « FCÚJ ¯ä²[>
6M>FTؤܮ4MÔxJÚåEÛ[E8G
4 K T H ß Ø x [ N å H [ C Y J © Ü ®
2[OÔ>ÜH©HPß@T¯ZPàYHܦ3PTß
3 Õ x Z M J ß ® « Ö Z @ [ J ¯ ä ² [ >
3ÕxZMJÔ >CäH[Cà H~JTäJ
4ØC«¯EJPä[LYJàMTÝPKMTä²
2 P ß 4 K Ù C T Ý @ T ß M æ I å G ß
3z Jß ZHTå² FTؤÜà NÔxÔ
>TMÚ« >â¶>[N
·°ãNTß
FTؤÜHT>ÜH¶Y@Þ«ãNTß4P[KÜ
Z H T M Z P 3 G Û E K Õ > ± Ý
3Ý 3Ù© 4²à Y@å[GÔ
¯ E à P [ K F T Ø ¤ Ü ®
Z > T Ø [ C ¯ ä ² [ > [ J M à 8 å H T ß
8µ°ãNTß 4ÛFTؤܮ 4ÛJTå
YETCÕx°ãNTß Z>TØ[C[J 4}Ú«Ý
¯Eå[IJTG FTؤÜHT¤Ý 4EGTà
©>[NÚ E[K IØCITÔx°Ý I[M
3GÛEKÕ>ß 4ÛJTå YHܦ 8å²
4 } Ú « 2 > [ J Ú ¾ ß Ú « Ý · C Ô
2[OÔ>ÜH©xLTß
Z > T Ø [ C [ J M à J T à [ > Ü H ä L
141
www.tntextbooks.in
142
www.tntextbooks.in
143
www.tntextbooks.in
Z E P T ß E Ú [ E Ö ¦ [ P Ú E « Z H T M ¶ Ý
3GÛEKÕ>ßHäJ¿à>ãzM
I Ô > ã @ Û Z E T Ú E T ß > ã 2 [ E Ô
> T x E Ú à 8 µ E ¯ } J T « t 8 å ² 3GÛEKÕ>å Z>T[P o JT>KTJ
FTؤÜàH¶Y@Þ«ãNTß ZEz>ß
3GÛEKÕ>åã[NÚEâo®MPZK²
3GÛEKÕ> å4²Ô>TMFTؤܮ>ã
2 IYEåG>å
2 P ± [ C J 4 ² Ô > T M PTGÝP@ÜH©ÝoKH×@å
FTؤܮ>ã 3ÕxZMJß ®«ÖZ@ «
>âÚJ ¯ä²[>[J°Ý ®«ÖZ@ å ZP}Ô[> HTßÚEGß ¤Ù© @T[M[J
âÖz[J°Ý> PT>ÜZHz°ãNG 3ÕxZMJß }ÚE«Ý ®«ÖZ@ F> à
Ü K P à ® « Ö Z @ [ J Ú M J « Z E P G T Ý H Ø C D Ú à
E T Ô > 3 Õ x Z M J Ô > Ü H à > ã ZI³Ý ZI³Ý «±Ü®>[N 3ÕxZMJÔ
P Û « Y > T Ù } ± Û E E T > ¶ Ý Y @ × z [ J Ö > Ü H à > ã 4 L Ô x G ® « Ö Z @ [ J Ö
¦ä°ãN H¤>[N YPå² 3ÕxMÚ ¦ ä ° ã N H ¤ > ã 2 [ G Ú [ E ° Ý
ENH®«ÖZ@ [JYF±ÕxØCET>¶Ý 3ÕxZMJß>ã[>ÜHäGß
E>Pà PÛ«ãN« 3ÕxZMJÜ H[C>ã
@TKÝ P[K PÛ«ØC[EÜ YHT«IÔ>ã ® « Ö Z @ å 4 á P T L T G
¹â[Mà9äY>GZPZFTÞPTÞÜHØ©
4±ÛE 3GÛEKÕ> å 6Cà[M >¶Ý
®«ÖZ@ å 3´FKT> YM 4±ÛE
ZIT@I[CÛE«Õ>ãxO[I
>TMÚà ®«ÖZ@ å 4KTªP
: Û « F T [ > Ô ¤ Ü H Ø C D Ú å «
2KzJà Y@Þ>[N ¯>MTJ±Ô¤Ý
KÕxÔ ¤Ù©>ã µÛ« Y>TÙ}±ÛE
3ÕxZMJ±Ô¤Ý ·²PET> 3GÛEKÕ>ß
ZP[Nà3GÛEKÕ>ßI[LÛETß
«H¦IÚEÜHØC«
2ÜZHT« 3´F CÝ 3GÛEKÕ>ß 3 Ý 3 Ù © Y @ Ü C Ý H ß 3 Ý
s4ÜHØCDÚà 6ݯ[CJ 2>TKÝETå F T ã Y E T C Õ x 9 L Ú E T O 4 ± H Ú [ E Û «
4²JTG« 2JT>¶Ý 6Ù[IÔ¤ 3Ù©>TMÚ YEåÛJ PKMTä[LÜ
ITLT>¶Ý FCÔ> ß ±ÝGTà H ¶ Y @ Þ E 3 G Û E K Õ > å F T Ø ¤ Ü ®
6Ý[IÚ E©Ô¤Ý 2>TKÝ ;±P±Ô¤Ý 3Ý 3Ù© AGP 3Ý FTZNT©
4à[M 3>ZP 8å[GÔ >TPà ¯ } P [ C Û « ã N « ® « Ö Z @ å
ZHTC ±ÝGTà 6CZG Y@ÞJMTÝ ¯ ä ² [ > H ä J ¯ } [ G Ô
L EÙC[G°Ý POÕ>MTÝ 4KÙ© ·LTIZMZJ FTØ¤Ü®Ý ¯}Û«ãN«
@à·C FTå Y@³ÚE ITØZCå z[Là 3GÛEKÕ>ß FTؤܮ YET¤>NT>
2[CÚ«© ß 8GÜ HJÛ« ;± PTKÚà Y P P Û « ã N « 4 « Y P Ü H © Ú « Ý
HDÝE±ZPå8å²ß>±EZPÙCTÝ PTG Y@Þ>[N PKMTäLBß EÝ
¤Ü®[K>å «[DZJT© >ÙCJ
YET¤HÔ
¯}°Ý
>äH[P>äLå
6Õ>N«;±PTKÚJ>â¶>[NFTؤÜàH¶Y@Þ>
3GÛEKÕ>ßFTؤܮP Ô¤Ý>â¶>[NÔ>TMÔZ>TØ}à2[IÚ«Ô>TØ©>
144
www.tntextbooks.in
>[EÜZH[O
4Jà 6 LTÜ®KTDÝ
{LÚ«Ô>TÙCÝIGÝ®Ô>HCMÝ
{LÚ8åL2K®ÖY@Tà³Ô¤4CÝYHJßEà8åH«YHT±ãIÔ>TF>KÚå¤[Lz
4G IÔ>ã F>ã FTJ>Úä¤Ô Y>T©[I>ã HM Y@ÞEGß F>ã FTJ>Ý IÔ>T[P
Ø© IGTä¤ PKZPÙ©YIå² IGT IÔ>ã 2[OÚEGß 2ÛE 2[OÜ[H F>ã
FTJ>Ý 9äLTß 4¦MTJ 2LYF>[N PNßÔ> IÔ>T[P Ø© IGT F>KÚä¤Ú EÝ
«[DPKTG 2ÁHÔ>ß ¯EMTZGT±Cå ¯à[M MÚ[E°Ý ¤×z MÚ[E°Ý >CÛ«
IGT F>KÚà ¬[OÛETß 2ÛF> [GÔ >TÜJ 4MÔ>D YF å² 6I²Ü®MPß
®>âÛ«HT}°ãNTß
IT[>F>KÝ I[GF>KÝ
PCP[KYHT±YPGIÛEZI[MÔ ¦[EYJTZI[M«MÕxÚZETåLMTà
>CYMG;ÚEETPDÚå>ÝH[MÜ ®«IMßÚYE±ÚYET²ÝzÛÜYHTÕ>MTà
®C[J2NÛEGZHTå² >ã 8ßH~Û « 4©±Û«4åFà>MTà
4CGLYF±ÕxGITCÝ8Õ¤ZI P«[PåI[GYJG4±ÛEITF>ß
Y>T[CF>KÝ ITF>KÝ
>[MPMTßI[LJPß>±Úà8Ù~J « 6²H[>P²[IZFTÞ<C<Ø}ZIà
4[MYJGT « 2±ÝYHT±ãJT¶Ý8ÞEMTà ¤[LPLI¯[LÔZ>Tå F CTÚã
I[MMT « 2±JPãZJT Ý [LE±YH±Ý®>â[M²ÚZJTß
YET[MMTÜYH±Ý®>âH[CÚEYETåG>ß I²MTE2KY@G4±ÛEITF>ß
YHTåG>KÝ
;ÙD>KÝ
ZETKDÚYET©ÝY>T}Ô>T©«åGMTà
YEÙ}[K3K¯ÝÁª×zÛEMTà
PTKDIEI[MIÛ«äLMTà
Ù©HäHMHMYITNÝHMTà
>TKDÚYET©ÝPKPT²>TDMTà
IÙ}JPNÛE[MIJÕ>MTàI«
ÁKDÜ®YJGÜYHTÛEYHTåG>ß
6ÙCPß8GIEßÚ « 4±ÛE;ÙD>ß
145
www.tntextbooks.in
Y@Tà³ÝYHT±´Ý I G T F > K Ú à Y P Ù ¦ Ù D Ö
@TÛ[GÔY>TÙCIT[>>ã;ßÛEG
P[K o I[M >ÝH[M o ZHYKT
>à ®J ÁÔ>ã zÛÔ xCÛEG
® C o 6 M > Ý 8 Þ « E à o Y H ² E à
;áYPT±P[K°Ý 2[OÚ«Ô Y>T©Ô¤Ý
PTKDÝoJT[GÁKDÝo[L¶Fà>à
± Û E T G « 4 [ I ° C å 4 ± Û E «
o 2ÚEà P«[P o ±IDÝ Z>Tå
o 2K@å I²MT o ¤äLÝ 4àMTE 4EGTà2ÛF>ß±ID Ø[CÜZHTå²
146
www.tntextbooks.in
4MÔ>DԤܮ Úo4LÛE>TM4[C[M
I Û E I Ù } J Á Ú E Y H T Û E o 2oYHJYKÖ@¤
¿àYP
>äH[P>äLå
Õ>ãPTµÝF>KÚåPKMTä²ÖzLÜ®>[NÚKØ}ÜHCÔ>Ø©[KJTÔ¤>
qFTåHTßÔ>±Ý®Ý4CÝr8åÝE[MÜà6Õ>å>±Ú«>[NÔ>TKDÕ>´Cå
H¶Y@Þ>
147
www.tntextbooks.in
>[EÜZH[O
4Jà 6 2>FTÀ²
YH±Õ>Cà¯>ÛE4±Õx[NÔY>TÙÂ
4±Ù©6JߦÝåPMZGß®P[N4Ü
ZHTßÜ®6²¯Kzå4KÕx¯[L® Û«
2LåYF[OJTÚLå2IåGß
2±×@IÚ«8ßÛEYH±×Y@Þ3CPß
>Ú«8PTåFÜHGNÕ¤Ý
å[CÔ>±[J3xFT´Ý
Y>TåZGY@ÞZJT2KPÝ"YHTåYGG
IMßÛEZPÕ[>IYETCß2[CÖzÜ
YHTÛE3JYIT©>TÙE>4JÚ
EO[MPTÕx°ÝEØ[C<Ü°Ý
2OZMßY@J[M2ÝE[O2[@4°Ý
¤LI>ã>TÔ¤Ý9Gà
®L¯ÝE±ZJT"PTJI[OZJ
2>Ý
[KYPJåÚEGTß
148
www.tntextbooks.in
¿àYP
>äH[P>äLå
@Õ>4MÔxJÕ>à4CÝYHä²ãN·ä²¯[L>ã¤Ú«P¤ÜH[Là>MÛ«[KJT©>
149
www.tntextbooks.in
¯EäYHT±´Ý6 ÜYHT±´Ý
[D MÝ YH±ÝYHTµ« z²YHTµ« 6 ÜYHT±ã
I[M°ÝI[M ·ß¯åH JTIÝ ®DßE³Ý®DßEàÚE¯Ý
¤×z
@TßÛEM¯Ý
>T©Ý>T©@TßÛE >Tß IT[M 4±ÚE³Ý4±ÚEàÚE¯Ý
¯à[M
M¯Ý
PJ³ÝPJà 3²YH±Ý >T[M 7C³Ý7CàÚE¯Ý
I±EÝ
@TßÛEM¯Ý YHTµ«>´Ý
>C³Ý>Cà@TßÛE 3²YH±Ý 8äHT© 4KÕ>³Ý4KÕ>àÚE¯Ý
YFÞEà
M¯Ý YHTµ«>´Ý
¦K¯Ý¦KÝ@TßÛE 4NZPà FÙH>à E³Ý EàÚE¯Ý
HT[M
M¯Ý ¯«ZPà
>±ÜYHT±ã
MÝ ¤×z ¯à[M I±EÝ YFÞEà HT[M
YEÞPÝ Z@ZJTå ITZJTå ZPÛEå P±Då Y>TäL[P
YHT±ÜHå ¤²ÝYHT[L 7KåIxâFå Z@ßÜHå C[M
YPäHåzMÝHå FTCå I[G ®MÝHå 8ä
Y>T}Öz ZETåLà
xOÚ
IÔ>ã
¤LPߤLÚJß 4[CJß 6OPß6OÚJß ¬[NJß 8Gß
>TGPß 4[CÖzJß >[CJß>[CzJß ¬[NÖzJß 8äJß
3Jß3ÞÖzJß HKEßHKÚJß ILPß
ILÚJß
®ã xIà >TØ©ÔZ>T FT[KI>åà >Cä>T>Ý ®LTH±Û«
2åGÝ >µ¤
MÕ¤ zÕ>Ý®>K} ITå¯Jà 8±[IßFTÞ ¦LTå Y@ÛFTÞ
JT[G
7ß z²¤} HT} ZHÄßÂ¾ß HTÔ>ÝHØ}GÝ ¤²Ý®
ß 2±ß ¤²×¦[G 3ä²ßxDä²ß 6PßßÔZ>~ àMTÔ¤
¦[Gß >TGT² ¤NÚ«ß ¦PßßÔZ>~ xD²
Á ZPÕ[>>TÛEã ¯à[M ETI[K¤P[N YFÞEàET[O ¤KT2ÝÁ
¤×z CPÝZETå IKTÝÁ
IKÝ @ÛEGÝZEÔ¤ Y>Tå[L I±EÝP×z>T×z ®å[GBTOà HT[M
2xàÂÕxà >TJT¤±ÛEÝ 6[B<[I
6D¶ I[MYFà[G PK¤@T[I Y@ÛYFàYPÙYDà 6Ü®ÝÝ PäHÚE
ÂÕxM z ¯[K ä²ÜYHäL YHT±ã
YHT±ã
H[L YETÙC>ÜH[L 9²Z>TØH[L YFàM x[D åZ>TØH[L «}
ID¯O¶ FTPTÞÜHÝ[H
JTâ ¤×zJTâ ¯à[MJTâ I±EJTâ N JTâ HT[MJTâ
HÙ ¤×zÜHÙ @TET ÜHÙ I±EÜHÙ Y@áPÜHÙ HצKÜHÙ
YETà YPJTCàI[M @T[IPK¤ PJà>[N>ØCà 6Ü® ZHTßY@ÞEà
YFà[EÚEà [EÚEà YFàM Eà 6ÙCTÔ>à ¹[LJTCà
ZEå8©ÚEà >[N>ØCà äLàå
xOÕ¤2>âEà 2 Eà }ÚEà
6DÔ>à
150
www.tntextbooks.in
PTGÝ
4Jà 6 ÝHÝ
KH×@å
F Ý ; á Y P T ± P C ¯ Ý E Ú E å [ I > ã ± Ü H Õ > ã 6 ã N G
3 Ý L Z K T © 6 L ¶ Y > T ã [ > à 2 P ß > ´ Ô Z > ä L P T ²
FÝ[I I[LÚ« ITäÔ Y>TãxZLTÝ P[NÛ« Y>T©ÔxZLTÝ
3GTà FÝ IG@TØz Fݯ[CJ 4Jà[H [GÉØ}ÔY>TÙZC
4±Ô¤Ý FTÝ IäLPß>´Ô>T> 2Pß>´ÔZ>äL ¯>Â}>[N
I T Ø } Ô Y > T ã x Z L T Ý ¯ > Ý I T ä ¯ > Ý I T ä F Ý 6 Ù [ I
¯>Ú[EZJ 4OÛ« 2[CJTNIäL Eå[Ià >TØzJÔxZLTÝ
ITä ITä FTÝ >TØ©xL ÝHÝ Hä FÝ IG@TØz[JÔ Z>ã
Z>ØHZET©FÝ2@[M°Ý[GÉØ©xL«4Öz²>[E
> E [ P Ú E Ø © Ý @ Ú E Ý Z > Ø C « Ý 6 D ß Û « 2 Û E 4 C Ú [ E Ü H T ß Ú Z E å
EØ©P«JTß8å²8GÔ¤Ú«àJIT>ZP FTå YIå² ¦[PÚ«Ú «ÜJ 8³Ý®Ú
N Õ x J « 2 « E T å 4 Û E Z F K Ú à « Ù © > ã P T K Ü H C T I ³ Ý · Ø } Ô
4ÜH}YJàMTÝP±Ý2Eä¤ZFKÝ>TMÝ ¤Ü[Hà8JÜHCTI³Ý2ÛEÂ[Mà
x[CJT«x[CÜHà[M8åH«¶ZI;± ¤Û±ÛEG@T[K@T[KJT>8²Ý®>ã
>TKDÝ 8åCZG PNßÛ« FTGT>ZP EÝ6D[P2à>Ù©EÝ@ÔÔ¤ØHØC
3 x Ø C 2 « Ô ¤ 8 å Z I à 4 ± Ô ¤ Ý xEÕ>à8©Ú«ÔY>TÙ©ZHTP[E°Ý
¦PTG¯Ý;±>TKDÝ 5 Ô > ã ¤ Ý H M T Þ Ö ¦ ã Y N å ² H L Û «
YITÞÜH[E°ÝFTåHTßÚZEå
>E[PÚLÛZEå2«6ãZNPÛE«
6Ø>TKÖ Y@TåZGå 2« 6Ø>TKà[M ¤ ² F [ > Z J T © 2 « 8 å [ G Ü
8å © FT³ [>Ú ETâPTK¯Ý F©ZP HTßÚE« 8GÔ¤ YPØ>IT>Ü ZHTÖ¦
YH J qHr IT ;± PT@³Ý Y>TÙC JT±Ý>Ù©Y>Tã´Ý¯åGZIZJ2ÛE
2CÔ>ITG © F T å 8 å @ T Þ ¶ 8³Ý®>[N PT Ô ¤Ü[HÚ YETØ}à
FTä>T[JÜZHTØ©ÔY>TÙ©6Ø>TßÛE Y>TØ}±Ô>MTÝ 2àM« Á ZP[M
4 C Ý F © P T @ à E T å 2 Õ x ± Û « Y@ÞE2OxJ«~[J2EåZIàZHTßÚ
2ÙDTÛ« HTßÚETà PTGÝ 8å « I [ L Ú « 2 á C Ú [ E Ü H T ß Ü Z H T ß
P ° Ý > T ä ² [ > z P ± Ý I G @ T à >٪ԤݮMԤݮMÜHCTPÙDÝ
FTå PTµÝ PTâÔ[> æETEITP«Ý I[LÚ«4±Ô>MTÝ4KÙ}à;å[L°Ý
F T å Y @ Þ J à [ M 9 å Y @ Þ J T I à
¹ à Y > T ã P « Ý > [ M P « Ý 4 Õ Z >
ZHTZGTÝ8å²P±ÛZGå
4 Û E 4 C Ú à E T å 8 å [ G Ú Z E }
@ÝHTQ[DÔ>T> P±ZPT[K FTå 4ÛE H©ÚEPTZL2ÙDTÛ«HTßÔxZLå
4CÚàETå6Ø>TßÚ[PÜH«8å[G PTGÝ >²ÜHT> M¶ 8ÕZ>T 8ZMT
4ÝzÔ>P±ZPTßÔ¤Ý4«ZP4CÝ I[LÛ«Y>TÙCTäZHTM3GT³Ý>Tä²
zZI>Ý>[MJ
P Û E « Ø [ C Ö ¦ ä Z F T Ø C Ý
Ø C « 4 C « [ > Ú E T â P T K Ö ¦ P ± Ý 4CÔ[>Ú ETâPTKÚà <ß 2[L
ZFßÖ ¦P±Ý @ÛÔ¤Ý 4CÚà 2Eå 4 ± Ô x L « 2 « q F T å 4 E å 6 ã Z N
H T ß [ P P Û « [ M ¤ Ú J [ E F T Ý ¬[OxZLår 8åL« 2I Z>ØH«
151
www.tntextbooks.in
I T 4 à [ M Z E [ P à [ M 8 å ² >P@Ý4«ZP8GÔ¤2Ý®4«ZP8GÔ¤
[ G Ú E « Z H T ³ Ý 6 ã Z N Z H T G « 2Ø@JÜ HTÚKÝ 4ÜZHT« [EÚE 8å
8 [ E Z J T [ > à 8 © Ú « Ô Y > T Ù © @Ø[C ®« ZITæEß 4« @IJÕ>à
YPZJPÛ«8å¯ååL« 8å[G 4²ÔxÔY>TãxL« 6GÔ¤Ú
r4«8åG"r2«Z>ØC« YE JTETr
¿àYP
®«ÖZ@ [JÖ Z@ßÛE KH×@å 4JäYHJß [PÚJÕ>Ý 4Pß z²>[E ®GÝ FTC>Ý
>Ø©[K8å²4MÔxJÚåHàZP²ENÕ>à4JÕxP±HPß4à4P±[CJPKMTä²Ü
®GITG qPTGÝ P@ÜH©Ýr @TxÚJ 2>TYE ±« YHäL« 4P±[CJ H[CÜ®>ã YE³Õ¤
>åGCÝ4ÛYKצ3ÕxMÝYAßIå6ãØCYIT>àYITYHJßÔ>ÜHØ©ãNG
>äH[P>äLå
154
www.tntextbooks.in
4Ô¤Ý4MÔ>DÝ
4Jà 6 HT4JäLÜHO>MTÝ
3z JÜHT
HT Y@Þ°ã ¾Ô¤ > >[E HTØ© 3xJ Y@Tä>ã ;ZK YHT±à P±PG
8µÚ« 2[@ ß E[N 2} YET[C 3xJG Y@Þ°ã 6²Ü®>NT¤Ý HTÔ>å
P[>>ã 2ÜHTÔ>å <[@>ã HTÔ>ã 4Jä²PEä¤ J ¯[L>ã ¯EJPä[L
YPÜH©Ú«P« JTÜH±Õ>MÔ>T [> 8åÝ ¿MT¤Ý 4« JTÜ® 8åÝ >C[MÔ
>CÔ>6E¶Ý¿MT>6ãN«
2[IÜ®ÝH[CÜ®Ý
JTÜà q8µÚ«r 2[@[J 2[IÔ> 6E¶Ý 2[@ 8åH« 4[@ ITÚ[K Z@ßÛ«
P±PET¤Ý2[@ZFß[K8G4±P[>JT>2[I°Ý2[PåP±IT²
155
www.tntextbooks.in
ß;åå2[@Ü ÜàEYIÞYJµÚ«PÛEZMT4KÙ©YIÞYJµÚ«>ã
4[DÛ«PÛETZMT2[@JT>Ô>DÔxà8©Ú«ÔY>TãNÔ·CT«
3àZFK[@4±ITÚ[K2NZPY>TãNZPÙ©Ý qàr2M¤YHLT«
4>âÖz[KJ[@4±ITÚ[K2NZPY>TãNZPÙ©Ý qâÖr2M¤
YHLT«
±ÝE[N°Ý
2[@>ãZ@ßÛ«2[IÛETàßLÔ¤Ý3z JÜHTä¤6 Jßq4Jäßr3¤Ý
4E[G 3z J q6 Ößr 8å²Ý ·²Pß ZEIT ®IT 3xJ 4KÙ©Ý ZFä² 5K[@Ö
ß>NT>¶Ý >±NÝ ·NÝ 3xJ 4KÙ©Ý [Kä² 5K[@Ö ß>NT>¶Ý P±Ý
8GZP3z J6 ÖßFTå¤P[>ÜH©ÝYPÙHTä¤ JZEITÕ>TÞ®ITÕ>TÞ
>±NÕ>TÞ·NÕ>TÞ3xJZFä²ÂP[@Öß>NTà2[IÛEq>TÞÖßr3xJ[P
>MÛ«ÝPKMTÝ
ZFßZFßZEIT
ITÖß
[KZF߮IT
4Jäß
[K[K>±NÝ
NÖß
ZFß[K·NÝ
ZFßZFßZFßZEITÕ>TÞ
[KZFßZFß®ITÕ>TÞ
>TÞÖß
[K[KZFß>±NÕ>TÞ
ZFß[KZFß·NÕ>TÞ
3z JÚE[N
IT¯åZFß;åPÛETàZFYKTåLTz JÚE[NJT¤Ý
FàMTßY@TàZMTFàMTßZEITY@TàZMTZFßZFß ZEIT
Nݯå[K;åPÛETà[KYJTåLTz JÚE[NJT¤Ý
>±à±¯>Ý>±à>±Nݱ¯>Ý[K[K >±NÝ
4áPT²3z JÜHTPTG«4Jä±Ý3z JÚE[N°ÝYHä²P±Ý
3z JÜHTåYHT«4MÔ>DÝ
• 2>PZMT[@Y>TÙC«
• 8àMT2}>´ÝFTå¤ß>[NÜ 2NP} YHä²P±Ý
• 4Jäߤ۫ÝLß>MÛ«ÝP±Ý
156
www.tntextbooks.in
• 3z JÚE[N¤Û«ÝLE[N>MÛ«ÝP±Ý
• 4² 2}å 4² 8µÚ« L 8µÚETà ¯}°Ý 8åLT³Ý q9r 8åÝ
8µÚETà¯}P«zLÜ®9>TKÚ«Cå<53Þ8å:3xJ5²>NT³Ý¯}°Ý
• ÂåL}ÖzäYLà[MJT>¶ÝHT©ZPTå8ÙDÚäZ>äHÜ >äH[GÔZ>äHÜ
HTCM}>ãÙ©ÝY@à³Ý
3z JÜHTåP[>>ã
• s>[C2JäHTEÝt
4²2}Ô¤¯Û[EJ2}Âå²ß>[NÜYHä²P±P«ZF [@
3z JÜHTPT¤ÝIäL2}>ãFTå¤ß>[NÜYHä²P±Ý
• s4[CHM¤åå4[DÔ¤Lãt
EM}°Ý4²J}°ÝFTå¤ß>[NÜYHä²4[CJ}>ã4[D4[DJTÞ
¯
4±ß>NT>¶Ý ¤LN} Âå² ß>NT>¶Ý zÛE} P±P« 4[DÔ¤Lã
3z JÜHTPT¤Ý
• s8àMT2}°Ý;Ú«F[CYH²ITå[MIÙ}M3z JÜHTt8àMT2}>´Ý
FTå¤ ß>[NÜ YHä² P±P« [MIÙ}M 3z JÜHTPT¤Ý q9r 8åL
8µÚET³Ý q8år 8åL 2[@Ö Y@TàMT³Ý ¯}°Ý 2[@ÖY@Tà o JTÜ®Ô>T>
3Ô>ÜH©ÝYHT±àMTEY@Tà
• sF©32ÛEÚ«2[CE±HTEÚ«2>Pà2}IIÙ}MZIt
HTCà6ãN2}>[NITäITä2[IÚET³Ý<[@°ÝYHT±´ÝITLT«
2[IP«2}IIÙ}M3z JÜHTPT¤Ý
3z JÜHTà2[IÛEHTCàNÔ>Ý
157
www.tntextbooks.in
ZIä>TÙHTC[MÔâÔ>ÙCPT²2[@JT>Ü Ô>MTÝ
ZFß[K ZFß[K ZFß[K [KZFß
ZFß[K ZFß[K [K[K ZFßZFß
ZFß[K [KZFß ZFßZFßZFß ZFßZFß
ZFßZFßZFß ZFß[K ZFß[K [KZFß
ITÖß 8å² ·GTà ¯Eà 2« 5K[@Öß 8å²Ý L¤ ZFK[@[J 5äZM
6[CJ5K[@Öß8å²Ý>TÞÖß8å²·GTà¯Eà2«ÂP[@Öß8å²ÝL¤
ZFK[@[J5äZM6[CJÂP[@Öß8å²Ý[G¶Ô¤PKZPÙ©Ý
HTCå2[@Ô¤ JPTÞHT©
·NÝ ·NÝ ·NÝ ®IT
·NÝ ·NÝ >±NÝ ZEIT
·NÝ ®IT ZEITÕ>TÞ ZEIT
ZEITÕ>TÞ ·NÝ ·NÝ ®IT
4Jä±Ý 5K[@Öß >TÞÖ±Ý ÂP[@Öß Hå²PÛ«ãNG
PTÞHTØ}ä¤ JE[N
NݯåZFß NݯåZFß Nݯå[K IT¯åZFß
NݯåZFß Nݯå[K NݯåZFß IT¯åZFß
Nݯå[K IT¯åZFß >TÞ¯åZFß IT¯åZFß
>TÞ¯åZFß NݯåZFß Nݯå[K IT¯åZFß
ZFYKTåLTz JÚE[N[KYJTåLTz JÚE[N4JäßYPÙC[N
YPÙßYPÙC[N3xJE[N>ã2[IÛ«ãNG
3z J±ÚEÝ
3z J±ÚEÚETà2[IÛEHTCà>ZN4å²YH±POÔxà6ãNG4áP[>JTG
HTCà>[N 8ET>Ô [>JTNMTÝ 3z JÜHTå 4GÕ>´ã ;åZL ±ÚEÝ 3²
ß>NTà 2[IÛE HTC[M 2²ßÔ>YF}M} 3z J ±ÚEÝ 8å²Ý 9µ ß>NTà
2[IÛE HTC[M 8µßÔ >YF}M} 3z J ±ÚEÝ 8å²Ý 8Ø©Öß>NTà 2[IÛE
HTC[M 8ÙßÔ >YF}M} 3z J ±ÚEÝ 8å²Ý HTP[>[JÔ ¤Ü©Pß 3²
2àM«2Eä¤ÝZIäHØC8ÚE[Gß>ãPÛET³Ý2ÛE2}q>YF}M}r3¤Ý
2²ßÔ>YF}M}3z J±ÚEÝ2[I°Ý¯[L
>YF}M}>ã 3² ß>ã FTå¤ Y>TÙCET> 2[IÛ« FTå>}°Ý 2NYPTÚ«
PKZP٩ݯEä ³ÝFTå>TÝ ³ÝZIT[G2[IګݯEä ³Ý:ÛETÝ ³Ý
ZIT[G2[IÚ«Ý2²ßÔ>YF}M}3z J±ÚEÝ8µEMTÝ
158
www.tntextbooks.in
JTÜMTÜHTCZMÝ
ß 2[IÜ[H [PÚ« 2²ßÔ>YF}M}
JTßE±Ý>[EZJÝ 3z J ±ÚEÕ>ã HàZP² P[>JT>
ITÜHMTÜZHTM8Ù~ 8µEÜH©xåLG
>äH[P>äLå
HÖ[@ITI[MZHTàZI JYFä8ÕZ>"
HPNPTÞÔ>IMÖY@Õ>Ù zPÛEFà4Eâ>ã8ÕZ>"
2Ö¦ET2IKß9ZL · J>ã8ÕZ>"
3JßEÝY>TµÛZE8åÝ ¤²F[>ZHTGYEÕZ>"
4Ö¦[PEKJTåZHTÞ ZF JHTß[P8ÕZ>"
4ÛKZMT>Ý3´Ý ßÛEFåG[CETå8ÕZ>"
2Ö¦[PYHÝZPÙZCå MYIMTÝPDÕ¤ÝZETäLÝ
2KÕ>ITF>±NTZG
YF±Üà âÛEÕZ>
YETÙCK}ÜYHT}3âPTß
>ÙDET@å
4MÔ>DÚZEßÖzY>Tã
3z JÜHT8ÚE[GP[>ÜH©Ý"2[PJT[P"
3z JÜHTä¤ J±ÝE[N°ÝJT[P"
YHT±Ú«>
2 ZF [@3z JÜHT Ħ¯EM}°Ý4²J}°Ý2NP}>NTÞP±Ý
3 4[DÔ¤Lã3z JÜHT ĦĦ 2}>[NITäGT³Ý<[@°ÝYHT±´ÝITLT«P±Ý
4 [MIÙ}M3z JÜHT ĦĦĦ 4²2}å¯Û[EJ2}zÛE}JTÞP±Ý
5 2}IIÙ}M3z JÜHT Ħij 8àMT2}>´Ý2NP}YHä²P±Ý
159
www.tntextbooks.in
åP±Ý2²ß±ÚEÜHTCà>à6ãN©HØCß>[N9äLP[>à2[IÚ«ÜHäz
YH²>
Häz
;ZK2}àßß>àZIT[GPKZPÙ©Ý3xJGZEIT2àM«®ITPT>
PKZPÙ©Ý ß>ã 9ZEÝ ;± >TÞÖKT> PKZPÙ©Ý ZP² E[N>ã HTßÔ>Ú
ZE[Pà[M4áP[>àåP±ÝHäz[J2[IÔ>
ITÖßITÖß>TÞÖßPTÞÜHT©
IÙªÔ>O¤IKIT¤Ý
IKÚä>O¤x[NJT¤Ý
>ÙªÔ>O¤
>[EÔ>O¤
ÙªÔ>O¤
Ô >O¤
8ÙªÔ>O¤
8µÚ«Ô>O¤
Häz
IÙªÔ¤ 2O¤ 8åÝ 4± ß>å å 3¤Ý YE¶[C[I YEPT¤Ý xJT[I
HJåH©EàFä>±Ú«u8GÜHMP[>>àß>[N2[IÚ«ÔY>TãNMTÝ
Häz
;áZPTK}°Ý ¯E± ß>ã 5K[@JT>¶Ý
FTØ©Ô>O¤ 4²ÖßZFä²ÂP[@ÖKT>¶Ý2[IÚ«Ü
>O¤ HO¤>
Ø©Ô>O¤ >Tä[LÚEÛEPTåPTâ>
160
www.tntextbooks.in
FÝ[I2NÜZHTÝ
HM¶ãYE >
YHT±ÛETE[EÚZEß>
2 3 G Û E K Õ > ß 8 µ J F T Ø ¤ Ü ® > ã H å K Ù © Y E T ¤ > N T >
YPPÛ«ãNG
3 ;áYPT±FTã >â¶Ô¤Ý 3Ù© Õ>ã FTã xO[I ZFKÝ >âCÝ
3xJPä[LÔ¤ÜCTIàY@Þ>[N8µ°ãNTß
4 3 G Û E K Õ > å F T Ø ¤ Ü ® 3 Ý ¿ ä L T Ù } å E â Ö @ Â > Ú [ E Ü
HCÝ}Ú«Ô>TØ©PET>2[IÛ«ãN«
5 :ZKTÜHT±Û« 4ÛJT[P 2[CJÔ >ÜHà>´Ô¤ 8Ø©ÚÕ>ã
ZE[PÜHØCG
Ħ 23ĦĦ 34 ĦĦĦ 24 Ħij 35
3GÛEKÕ>±Ô¤ÚYETCßàMTE«8«"
2 YITYHJßÜHTNß
3 4ÛJTåYHܦ
4 E[M[IÚ«HT
5 6M>FTؤܮ4MÔxJÚåEÛ[E
6²H[>4Cå3xJY@Tä>å4MÔ>DԤܮ
2 6 ÖY@TàYETCß5ä²ÜZHT 3 [GÚYET[>4CPT¤YHJß
4 [GYJÖ@Ý[GÚYET[> 5 YHJYKÖ@ÝHÙ®ÚYET[>
@ JTG[EÚZEßÛYE©Ô>
2 P[KoI[M3 P«[Po±IDÝ4 PTKDÝoJT[G5 ®Co>Cà
Ħ 234o@ 5EP² ĦĦ 345o@ 2EP²
ĦĦĦ 245o@ 3EP² Ħij 235@ 4EP²
ZFYKTåLTz JÚE[N8GÜH©P«
2 >TÞ¯åZFß 3 >TÞ¯å[K
4 >¯å[K 5 IT¯åZFß
¤²GT
IGTF>KÝ;±IT[>F>KÝ8åÝ·ä[G6²ÜH©Ú«>
3GÛEKÕ> åP±D[GÚLÔ¤<ß8©Ú«Ô>TØ©ÚE±>
YF±ÕxG4KÕxo6²ÜMÔ>DÝE±>
161
www.tntextbooks.in
s7Gà7Ô>¯Ý;KÔ>TÞÚEFà
å8×Y@àPZIHµÚEZ@D>ßt
4ÜHTCM}>à;KÔ>TÞÚE«8«"HµÚE«8«"
5K[@Öß>´Ô¤POÕ>ÜH©ÝZP²YHJß>ãJT[P"
z²GT
s>[MPMTßI[LJPß>±Úà8Ù~J«sJT«"
sI²MTE2KY@G4±ÛEITF>ßso6P[I[JÜYHT±´CåNÔ¤>
3GÛEKÕ>ß;±PKMTä²3z Jß8åH[EÜHTCÜH¤P8©Ú«Ô>TØ©>
ZI>ÚCÝ·²P«ZHTMÚZETE[MPÔ¤6DßÚJ4[LÖzÜYHT±ãJT«"
3z JÜHTåYHT«4MÔ>DÚ«ã8[PZJÝFTåx[GÔ·²>
YF©GT
ETÝ PTâÛE >TM>ØCÚå FT> >Ü ®[EJMT> FTؤÜ[HÜ HJåH©ÚJPß
3GÛEKÕ>ß8åH[E²¶>
IGT F>KÝ ;± PNITG F>KÝ 8G 6I²Ü ®MPß P±~Ô¤Ý Y@Þ>[NÚ
YET¤Ú«8µ«>
ÝHÝ >[Eå PTMT>Ü KH×@å YE¶H©Ú«Ý IE ¯>Õ>[NÜ Hä
P Ô>
YIT[J3ãZPTÝ
@TåZLTßzÚKÝ
4Kz>I~}Z>zEÝHKFTEß o
Eà8àMTÝ6Ù©Eå>Ö¦[PÔ¤5©à[M
4[D°à[M EOTà 2Jà IØ©Iå² 2[GÚ«
4Jà>[N°Ý >ä>¯}°Ý 8GÖ @Tå²>´Cå 8©Ú«Ö
Y@TåG YH±ÛE[> 4Kz>I~ }Z> zEÝHKFTEß 4Pß
EI« 4MÔxJ 4Kz>Ú Eå[IJTà EµÔ¤Ý EO±Ô¤Ý
® Ú « D ß ¶ 7 Ø } J P ß } Z > z å Ø © Ô · C Ú à
PØCP}PITG YETØ}Ô >Ø© BT²ZET²Ý IT[M :Û«
I ~ Ô ¤ Ô · } J · Ø C Ý 4 M Ô x J Ú [ E Ü H ä Ü Z H z J «
2áP[IÜ® qPØCÚ YETØ}r 8åZL YHJßYHäL« } Z> z
4MÔxJÕ>åFJÕ>[NÖY@TàMÖY@TàMÔ·ØCÚ³ãN
2[GP±ÝEÕ>[NILÛ«4MÔxJÚà[NÜHßEå
4[I8åH«IØ©Ý2Pß>ã6ãNÕ>à[LÛ±Ô¤Ý
}Z>z o
P O Ô > B K T > Ú Y E T à ® P [ E C Ú E å H Ú à
[NÜH[EZJ }Z>z ±ÝGTß EâÔ>[M>ã Eâ4[@ Eâ 4MÔxJÝ
3xJPäå ¦[P[J°Ý ZIå[I[J°Ý EÚEå[I[J°Ý 8©Ú«Ö Y@TåGTß
>}EÕ>³Ý2Pä[LZJJÛ«8µGTß2PßEÝ>}EÕ>ã4MÔxJÚEKÝY>TÙ©
162
www.tntextbooks.in
®J 4MÔxJ P[>JT>ZP >±EÜHØCG 4EJ ; >ÝHß JTß" ¯EMTG ¿à>´Ý
¯ÚYETãNTKÝ >ÝHKTITJDÝ 3xJPä²Ô¤ 8µJ 6[K°Ý 2PßEÝ 4MÔxJ
¬>߶Ô>Cå zM 2[M>ã 8GMTÝ Y@å[G ITM ZIM[På 6²ÜGKT>¶Ý
2L[MJÚ «[Lå 3[DJKT>¶Ý >âÛE } Z> z 9äJ 4MÔxJ; Eâ
2OxJ[MYPÖ@ÜH©ÚJ«
GTÔ>´Ô¤[CJÔ>
2å²2àM8åHPä²Ô>TGYHT±ãZP²HT©2Û«YETCß2[IÔ>
Y@TàMÖY@TàM[NÜHßo4MÔ>DԤܮE±>
Kz>ßoEâÖY@Tà8µ«>ITMZIM[P3ÕxMÔ>[MÖY@TàE±>
POÔ>BKT>Ú YETà ® P[ECÚ EåHÚà [NÜH[EZJ }Z>z
±ÝGTßo[CÔZ>äLGT2[IÔ>
ZIM[P®Ú«D߶o4ÖY@Tä>å®DßÖzP[>[JÔ>ÙC>
EOTÔ>ÝE±>
ėĥĢģĬĩĨİĬīĤİĬģėĞĪĦĩīĞġIJĥĞijĢĦīıĥĢĪĞįĢĪĞįĨĞğĩĢĠĥĞįĪħIJİıĞİĴĢģĦīġĦīıĥĢģĬĩĨİĬīĤİĬģĞīĶĬıĥĢįĠĬIJīıįĶ
ąIJıĴĥĞıĦİİĭĢĠĦĞĩĦīıĥĢİĢėĞĪĦĩİĬīĤİĦİıĥĢĶīĬıĬīĩĶĭĬİİĢİİĞīĞıĦijĢĠĥĞįĪĞīġıĥĢĞįĬĪĞĬģıĥĢİĬĦĩğIJıĥĞijĢ
ĭįĢİĢįijĢġĦīıĥĢĪĞĠĢįıĞĦīĩĦıĢįĞįĶĞīġĞįıĦİıĦĠĮIJĞĩĦıĶėĥĦİĦİİĬğĢĠĞIJİĢıĥĢĭĢĬĭĩĢĴĥĬİĭĢĞĨıĥĢĩĞīĤIJĞĤĢĬģıĥĢİĢ
ģĬĩĨİĬīĤİıĥĢėĞĪĦĩİĥĞijĢĥĞġĞĤįĢĞıĥĦİıĬįĦĠĞĩĭĞİıĞīġĞĴĬīġĢįģIJĩĩĦıĢįĞįĶıįĞġĦıĦĬīĉĬĩĨİĬīĤİĞįĢİĬĬĩġĞīġ
ĶĢıİĬģIJĩĩĬģĩĦģĢıĥĞııĥĢĶĞįĢĞĩĴĞĶİīĢĴĞīġĭįĬĤįĢİİĦijĢĩĶĪĬġĢįīėĥĢİĢİĬīĤİĴĢįĢğĬįīİĢijĢįĞĩĠĢīıIJįĦĢİĞĤĬıĥĢĶ
ĞįĢğĢĦīĤğĬįīĢijĢįĶĤĢīĢįĞıĦĬīıĥĢĶĴĦĩĩğĢğĬįīĞīġįĢğĬįīĬijĢįĞīġĬijĢįĞĤĞĦī
âÔ>TªÝHTCå¯EM}[JÔ>PÚ«L2}>à6ãNß>[N;µÕ¤Y@Þ>
Z>T[CZM4[NÜHTäÔY>Tã´ÝP[>x[CÚE
¤ßE±ZPE±OZMOà>ÛE>ZJ
<[CZM7²xåLצ[PÚEÙZK
6>ÛEEÙß4[CIMßÛE¦>ÛEIDIMZK
ZI[CZM ¦xåLYIàJÁÕ>TäZL
YIå>Täà[N¦>ZI¦>Ú³²ÝHJZG
3[CZM8[GIDÛEIDPTNTYHT«à
3©xåL2KZ@8å2MÕ>M~ÛE±ZN
H}Ú«ÜHTßÚ«ÜH[CÚ«Ô>TØ©>
®ÚE>Ú±OTYETCÔ>>âÖzÔ¤P±[>EÛE@TåZLTߤÚE2¯>6[K
ZHKå® Y>TÙZCTZK ZHK¶Ö Y@àPZI YH±×Y@àPÝ 8GÔ >± PÛ±Ô¤Ý
@TåZLTZK 4[NJ E[M¯[LZJ 6Õ>ã 2[GP±Ô¤Ý ¯Eä>Ù PDÔ>Ú[EÚ
YE Ú«ÔY>TãxZLå
®ÚE> PTzÜ[H ÂÖ¦Ô>TäLTÞÖ ¦PTzÚ« PTâxåL H}ÜHTNß>NTxJ 6Õ>ã
¯å® ;± H[CÜHTN[K >Ö zLÛE HÙHTN[K 2¯>ÜH©Ú«Pà YH±Ixâ¶
Y>TãxåZLå
163
www.tntextbooks.in
4MÔxJFJÝHTKTØ©>
Y@ÛYF³Ý>±Ý®Ý[NÛEGZPoFàM EOå±FTãYHTÕ>YMåLTào2à
ZEåYHTIMß>´Ý ÛEGZP EOåHÙ®>ãYHTÕ¤IåZLT"
4åG³ÝHz°ÝZHTYJT>oZE@Ý ®YJMTÝZ@ßÛYET± CZMoJT±Ý
8³Cå·}ZJFM¯²> ®LÝ[M8åLY@TàEOåZLT"
¶>ãZHzZJÁ@ØCoHOÝ JT«Ý7YKGÖ@TäJ«ÝoIÔ>ã
ZHE[IE[GÚEã2[GP±ZI JTP±ÝZ>ß8åL«¶Ý
;±EÔ¤©ÝHITÞPTâÛ©ZPTÝoFݯã ZIÔ¤[KÚEPßFݯåZGTßo4å²
;ä²[I<ÕxCÖY@Þ©ZPTÝ ZPä²[IFTYIÙDà@ JTZIT"
YH¾Kå
YITZJT©[NJT©
>±Ú«ÜHCÚ[EÜ® Û«Y>TÙ©HÚJT>8µ«>
YHT±ã4MÔ>DÝ
2>ÜYHT±ã ®LÜYHT±ã
MÝ YHTµ«
z²YHTµ« YH±ÝYHTµ«
164
www.tntextbooks.in
Y@Þ«>äZHTÝ
Õ>ãH}Ú«Ö¦[PÚE3z JÜHT3z J±ÚEÝ@TßÛE:Û«HTCà>[NÚKØ}
P¤ÜH[LàPOÕ¤>
ä>2Eä¤ÚE>
>[MÖY@Tà2ZPTÝ
3PDÝoćĬĠIJĪĢīı 6ÜHÕ>oąĞĠĨĴĞıĢį ;ÜHÛEÝoĄĤįĢĢĪĢīı
H[CYJ©Ü®oČīijĞİĦĬī HÙHT©ĆIJĩıIJįĢ IT³ oĖĞĦĩĬį
165
www.tntextbooks.in
2[P ¶Y@Þ
I[LÔ>ÜHØC4ÛJTo8æ4KTIx±èDå
KH×@åz²>[E>ã
4[DJÚà>TÙ>
ĥııĭĴĴĴİĦįIJĨĞıĥĞĦĤĞĩĠĬĪıĞĤKH×@å
4[DJÖY@JàHT©
Eâå>Ù©
;ÚEY@Tà2ZPTÝ
H}>ã
• Y>T©Ô>ÜHØ}±Ô¤Ý6K[K¶Ô¤Ø[CÜHJåH©ÚqęĦİIJĞĩėĥĢİĞIJįIJİ
ģĬįėĞĪĦĩEâå>Ù©r8åÝY@J[JÜHLÔx²ÔY>Tã>
• 4ÜZHT« [Kà ZETå²Ý qZE©Ý Y@Tàr 8åÝ YHØ}à ZE[PJTG
Y@Tà[M4Ø©2EäY>TÚEHMY@Tä>[N2>
• 8©Ú«Ô>TØCT>q·ßr8åÝY@Tà[M6ã©Y@Þ«HÔ>T䲤ß
¤ß>TMÝZHTåLPOÔxà6ãNY@Tä>[N2>
Y@JàHTØ}åH}[MÔ>TGHCÕ>ã
Y@JàHTØ}ä>TG6K
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tamilvu.visualthesarurs_mobileapp
HCÕ>ã2[CJTNÚä¤IØ©ZI*
166
www.tntextbooks.in
PTâJà
4Jà 6 ±Ô¤Lã
YHTÖ@TPT[I
4>âÖzàY>ØCT[K6ã´>ETÝEÝ
IxâÖzå[IÛ«²ÝZHTâ«
EÕ>åIxâÖzà>C[I[JILÔ¤ÝZHT«ILJTàY>ØCPß>[N
[GÚ«ÜHTßÚ«ÔY>Tã>
6ãJ«8ÞEà8«IåIä²ÝETå
6ãJ«6ãNÜYHå
8 Ü Z H T « Ý 8 Ù ~ J [ E Z J 8 Ù ~ Ô Y > T Ù } ± Û E T à 8 Ù ~ J [ E
2[CEà8JZE
¤ÜHEà
¤Üà¤Ü®DßPT[K6²Üã
JT«Y>T©Ú«ÝY>TNà*
¯>Ô¤Üà2>Ô¤Ü[H2HP[K8åGYHT²Ü[HÔY>T©ÚETP«
«[DJTÔxÔY>Tã>
H[>[I°ÝZ>Ù[I°Ý>Ùª[KÔ¤Ý>Ù~å
P[>[I6DßPTßÜYHå
>Ù~å ¤Ü®>[N 6DßHP[KÜ YHäLTà H[>[I°Ý FØ[H°Ý
2PK«>ÙZD2Ú«©Ý
H[CITØz
ILÝITGÝITÙCPÖY@M¶ZEäLÝ
8GFTåZ>9IÝH[CÔ¤
KÝITGݯåZGTßPàFCÚEàFÝÔ[>Ô¤6 JPß3Eà3xJ
FTåZ>H[CÔ¤ÜHT«>TÜ®
H[>ÚLÝYEEà
H[>8åÝHÙà2E[G;±På
F[>ZJ°ÝZPÙCäHTä²2å²
H[>8åÝHÙHäL[E;±På[NJTØ©Ô¤Ô·C±ÝHÔ·CT«
167
www.tntextbooks.in
àZMß6OPßH[>Y>TÝY>TãNä>
Y@TàZMß6OPßH[>*
à K å H[>[JÜ YHäLT³Ý Y@TàPå[I 6[CJ 2B å H[>[JÜ
YHLÔ·CT«
4[NET>¯ãIKÝY>Tà>>[N°Fß
[>Y>Tà³Ý>TâÚE4CÚ«*
zJET> 4±Ô[>ZMZJ ¯ãIKÚ[EÔ >[NÛ« ©> ¯ßÛ«ØCTà
YPØ©HP å[>[JZJP±Ú«Ý
2~«YITEà2~
I±Û«
I±ÛYEGZPÙCTPTÝJTÔ[>Ô¤2±ÛJ«
2äL«ZHTä6~å*
6ÙC«ÝY@ ÚE«Ý2Û«6ÙCTàI±Û«8G;å²ZPÙ}Jà[M
ZFTÞFT}ZFTÞ¯EàFT}2«E~Ô¤Ý
PTÞFT}PTÞÜHÖY@Jà*
ZFT[J°Ý 2Eå >TKDÚ[E°Ý 2[E Ô¤Ý P[J°Ý 3KTÞÛ« I±Ú«Pß
Y@JàHCZPÙ©Ý
2~Y@TäYHT±ãåP±Ý[MJ~
6äLTå2N¶Ý~JN¶Ý>TM¯Ý
>äLTå>±ÖY@Jà
ZFTJTåPJ[E°ÝZFTå2N[P°ÝI±Ú«PÚå>TMÚ[E°Ý3KTÞÛ«
I±Ú«PßY@JàHCZPÙ©Ý
6äLPåßÜHTåI±Û«[OÖY@àPTYGå²
2ÜHTàFTä·äZLI±Û«
ZFTJT I±Ú«Pß I±Û« I±ÛET´Fß o 8å² I±Ú«PÝ FTå¤P[>à
2CÕ¤Ý
4KPÖ@Ý
4KÛ«Ý6ßPTâEàZPÙ}åHKÛ«
Y>©>6MxJäJTå*
L C Ý [ > Z J Û 6 ß P T µ Ý [ M 4 ± Ô ¤ Ý 8 à 2 Ü H } 2 P ß > å
6M>Ú[E6±PTÔxJPå2[MÛ«Y>CØ©Ý
4KYPåÝ9ITÜàZET~>KYPåÝ
HTßETÔ>ÜHÔ¤©Ý
L[K8ßHTßÚ«4KÛ«PTâEà8åÝHT«>TÜHäLHC¤Y>TCT[I8åÝ
HT[LZITGTà6[CÛ«©Ý
2~6±P>2~
168
www.tntextbooks.in
>äH[P>äLå
HCÚ«Ô¤ÜYHT±ÚEITG±Ô¤L[NÔ>Ù©}Ô>
2 àZMß6OPßH[>Y>TÝY>TãNä>
Y@TàZMß6OPßH[>
3 4KYPåÝ9ITÜàZET~>KYPåÝ
HTßETÔ>ÜHÔ¤©Ý
4 6ãJ«8ÞEà8«IåIä²ÝETå
6ãJ«6ãNÜYHå
>[EÔ¤ÜYHT±Û«Ý±Ô¤L[NÔ>ÙC>
Y>T}EÚE[EÜHT
2Û«Y>TÙCTå
IàEÚE[EÜZH>å
6DßÛ«Y>TÙCTå
ã[NåH EÜ[HÚ
ETÞ2PTã
HÕ¤¯>Ú[EÜH}Ú«ÔY>Tã
2ÜH}ÜH}ÚEPß>[NÜ
}Ú«ÔY>Tã
2 4>âÖzàY>ØCT[K6ã´>ETÝEÝ
IxâÖzå[IÛ«²ÝZHTâ«
3 ¤Üà¤Ü®DßPT[K6²Üã
JT«Y>T©Ú«ÝY>TNà
4 4[NET>¯ãIKÝY>Tà>>[N°Fß
[>Y>Tà³Ý>TâÚECÚ«
169
www.tntextbooks.in
IxâÖzå[IÛ«²ÝZHTâ«[G
2 ¯>Ô¤Ü[H2ÛEP[K
3 8Ù~J[E8Ù~JP[K
4 ILJTàY>ØCPß>[N
5 Y@TàZMß6OP[K
YHT±ã·²>
2 9IÝ
3 I±Û«[OÖY@àPTå
4MÔ>DԤܮE±>
2 Y>©>
3 ¤Ü®DßPTß
¤²GT
I±Ú«PÚå ¶>NT>Ô¤Lã·²PGJT[P"
H[CÔ¤ÜHT«>TÜHT>4±ÜH[P8[P"
H[>Pß P[IJä² 4±Ô¤ÝZHTZE YPå²CZPÙ©Ý 8åÝ ¤LØHT[PÔ
·²>
8ÜZHT«I±Û«ZE[Pà[M8å²±Pã´Pß·²xLTß"
z²GT
6±P>2~Ô¤Ú±Ô¤Lã;å[L8©Ú«Ô>TØCT>ÚEÛ«NÔ¤>
4[NET>¯ãIKÝY>Tà>>[N°Fß
[>Y>Tà³Ý>TâÚE4CÚ«4Ô¤LØHTàHå²P±Ý2~[JNÔ¤>
I±Û«I±Ú«PßI±Ú«PÝ3xJGHäÚ±Ô¤Lã·²PGJT[P"
YF©GT
PTâå 6J߶Ԥ 6²«[DJT> Õ>ã >±«Ý ¤LØHTÔ>ã zMPä[L NÔxÔ
>Ø©[KJTÔ¤>
170