a TONG CVC TIEU CHUAN BO LUONG CHAT LUNG (BY i ‘TRUNG TAM KY THUAT TIEU CHUAN BO LUGNG CHAT LUNG 3 §/\)) QUATEST3° QUALITY ASSURANCE & TESTING CENTER 3 kraa0125aDes GIAY CHUNG NHAN HIEU CHUAN 15042033 ee Teeae OE LIATION oo 1 Phaoeindvber MARITIME COMMUNICATIONS TEST BOX 2. Noi sino Mamfécier:_‘DANPHONE-DENMARK 5. Kiéutipe FUTRONIC MII SN: 01207 DNA 4. Dac trung ky thuit'Specification: Pham vidal Range ou ie -75 i o-30W 5. Khich hang: CONG TY CO PHAN DIEN TU HANG HAL Cusomer” 280 HKI KD? Ven ng Lach Tray, Bil Vigo, Vinh Nig, Chis, Hit Phong 6. Noi higu chuan: ‘TRUNG TAM KY THUAT 3QUATEST 3 Place of Calibration 7 Dung 1, KCN Bién Hoa 1, Ding Nai 7. Phuomg php hig chun: - QTHCIKTS 108: 2022 May dém tn sb ign ~ Quy tah hu chun Method of Calibration tectonic Frequency counters ~ Calibration Procedure = QTHOIKTS 195: 2022 Miy do cing suit eo tin - Quy tinh hig chun RE Power Meters ~Calbration Procedure 8. Chun stdyng/Stondards Used: 1» Description Cah Date Due ‘Traceable DEI843 Digital Multimeter 06/2022 __VMI- VIETNAM ‘DEISS6 GPS Contlled Froweny 0572018 VMI- VIETNAM E1955 Universal CoumerTiner 082003 \VMI- VIETNAM 9. MGi rng hig chlnCaliration Environment Bs3) {50 20] RH 10. Fu chi phuong én do/Adjeamen KhingiNo 11. Ney hia hn Dae of Cltbration 1/2023 12. Tem iu chuir‘Calibraton Label K13-00425AD3 13. Nasty higu chudin Iai theo yéu cf cia khach hang: 13/04/2024 Reclibration Dae as Request of Castomer PHY TRACH PDL BIEN. ‘TL. GIAM. BOC! ‘PP. DIRECTOR HEAD OF ELECTRICAL MEAS. LAB. Av Nguyén Thanh Tang Oneal "aTQa 78ne 0c Tiéu CHUAN Bo LUBNG CHAT LUONG ‘TRUNG TAM KY THUAT TIEU CHUAN BO LUONG CHAT LUONG 3 QUATEST3° Sua ASSURANCE & TESTING CENTER 3 xroonsanes | GIAY CHUNG NHAN HIEU C! CERTIFICATE OF CALIBRA Se ona cg cle ee Stes A 14. Két qua higu chudn/ Results of calibration 4.1 Frequency Counter |Gid tr] chi thi, |Gia tr) chudn JSai sé }D} KDBD_ indication Value Ieference Vatu lEror tincerainy on 007 wz on.000 Feopor ei noon we 50,000 Son om0 use con kit Ingor kz 50,001 ki o.oo xi 01 .gor kz 00,001 KF 00,0000 F-00012 lnpor kz ,co0000 Mie 'Socom00 Mita {.coo000 kz connor Miz 0.000001 Mz 0.000000 Mz 0.000001 Kz f.oo0001 Mii po.on000r wate 000000 iz f= 0,00000r Kz j.po0001 Miz So,o00001 Mz 0.00000 Me Feo.0nor iit 00000 Miz fo, 000003 Mz fo, com000 Mz Feo.o0n0s iit 000001 Mii S,000003 MH ,com000 Mz Feo.o0nos kai 000001 Mii 0000003 MH ,o00000 siz Feo.o0n0s ii .co000r Me Fo.omiOD! MH o,oo0000 Fz Fo.o00os iz f.oo0001 Miz 0.000005 iz ,oo0000 iz F0.000s faoo0001 Mii So qn0008 wiz 5,000 iz 0.000006 Kz fnoo000r Matz 00000007 Mi 0.onan00 Miz 0.000007 kr fnoo00o Miz 10, 000007 we 120000000 MF [0.000007 Kz looo000r itz 11, SW0007 we a1.soa000 Mz | 0.000007 kz lopom0r itz 125,100007 ME 23.100000 Miz 0.000007 Kz lnpo0007 Mie 150000009 Me s0,000000 Miz 0.000009 KF ln qo0001 Me 10,0000 Me 80, 0000000 Mrz | 0,000011 KHz 2000001 Mt 190, 000012 Me 10. 000000 Mri; [= 0.000017 Mizz lo po000 Mi 2r0,000013 Mle fs10m0000 Miz fe o,ow013 wikiz fo. 00000 Mz a0 000015 Miz [0 omoo00 liz [= o,ow01s witiz —[.00000 rz ba onnots Miz a0 om0o00 liz [=o ow0015 liz [0.00000 rz Bono wiz L0000000 fiz [= 000017 ME op00001 Mz Bo onnors wz 00 oam0o00 liz [000018 wkiz —[. 00000 rz Bn onnoa0 we [a0 oq0o00 tie [= 000020 wkiz J. 00000 az Bo, o00081 Ke fc0 00000 lie [000021 tie fo. 000001 a [w0,000025 Mz Ss, 0c00000 tie | Donnas nies [000001 we Bc ow0o23 Miz 00 oq0000 vkiz [000023 biz fo. 00000 az {20,000005 ie [20 oq0o00 wtiz [000025 wiz, 000001 Ev o0nors wiz 150,0c00000 iz [000035 Mz [0001 Miz Erm owozs Miz Fr.oomow mie [00028 mle ].000001 riz]Qa TONG CYC TIEU CHUAN 80.LUONG CHAT LUONG ‘TRUNG TAM KY THUAT TIEU CHUAN DO LUNG CHAT LUGNG 3 UATEST3° ‘QUALITY ASSURANCE & TESTING CENTER 3 xnwnsion | GIAY CHUNG NHAN HIEU CHERMG 102s CERTIFICATE OF CALIBRATI tc Vpeson 142 Self Test 14.21 Frequency [cid tr danh ghia (Gia chun [saisé [Pp KDBD |Worminal Value \Reference Value | Error lUncertainty [2177.0 kz [2177.08 ki [ot kz p.tke fas kez 17 SANZ Ft kz rat 2189.5 kz, 2169.58 kez, [0.1 kHz ou kez [2207.5 kez 207,58 ez out kz ore 512.0 kz [312.08 katz [0.1 kHz Jo. kez sia. ki, 58 az 0.1 Kz orate 12577,0 kHz 12577,08 KH [0.1 kHz lo.rkstz 168045 kite 1680458 KHz OTkHZ fo kil 14.2.2 Output Level | ‘Tin 9b [Gis ij danh aghta [Git er chun sated [pp KDB Frequency |Worminal Value _|Reference Value [Error [Uncertainty 2770 ela [3 dBm [11.7 4m 13 am, fo3 dBm [7,5 kz [13 dBm TERT [13 48m. fo3 dBm 95 KI [13 dBm ii.7 dBm, 13am, fo3 dBm [2075 ez [33 dBm [11.6 dBm dBm. fo3 dBm [6512.0 ke [13 dBm dBm itd 0.3 dBm sata.s kite [13 dBm 2.3 dBm, [-0.7 dBm, 3 dBm 125770 kHz |-15 4m [15.0 dBm (0.0 dam 03 Bm 168045 kHz [15 Bm 0 dBm [o.oaBm 0.3 Bm 15, Thing tin khde/Osher Informations 8 Cle gi tr e6 don vido khsing thie he SI, dupe chuyén dBi thf SI theo bing trong ND 86/2012/ND-CP. All nor-ST values were converted from ST unis via conversion factors in above documents >, Két qui higu chain chi cgi rtrong tng véi didu kin theo phuong phi higu chun néu 6 Mie 7. Calibration results are valid with respec othe procedure conditions as description at fem 7. only. , Cie kt qua gu chuda dupe thy>hign vi bn Lindo dé tinh git trang binh visi sé {Calibration results are based on four tine measurement, ftom which the average and errors are calculaed. 4. Ten phuong tin do dugecung ep boi Kc hing/ Obit name were provided by customer