Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Usón - Clara - La Hija Del Este - Identidad

    Uploaded by

    Silvia Saporta Tarazona
    24 views16 pages

    Original Title

    Usón_Clara_La hija del Este_Identidad

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    24 views16 pages

    Usón - Clara - La Hija Del Este - Identidad

    Uploaded by

    Silvia Saporta Tarazona

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 16
    (Clara USON, Lai de Bite. B Sen Bar 2012 ! | I 4 bina. Se expres precipi ca implore ize un encore ems min sin mde confa odin ete amigo wnt Ibo sports pls (aw a fa lela ‘icon nua demiss pn demd, ~via lca clement egret MeDonals cgi tna pull To mey ‘The geese Decano sora den els gu, un exec, ple domes Ss ean tmeos Thien Blade hab tones teeny Sssin a porkrcresclciny pve nok, sia rans pore us nro vena: srt bls dss enn dine Con ower allan rl ae ner prs mes eno rete cede ace tnt devabujoen iota deface trope cao nuevo on wats ints dels saa oy malo eticnd ena ere dee bul Onoda pr ses ber por ane erlostina mendes met Se dns hal Sela ings ot tn sel cain gre mats pends ees et Fermi que pink eadhena dela Redon So despa in poems q sempre ry sca ‘he semtemas cdg a sama Noe 2 ina sl a rt coon eat Ss wpe Cand eb cont pate te ings Ls praia e Bega de mossy ga ted tin palestine rs ese a Ae Goran Vlovie—opin~ gue dijo de mcs reen Mao, et imprcate qu ten ego Gon tos sci d cal Dey sat ‘somendrls Ana ic djs eam ne tesco Jes apenas cca y Joe posos quel hacia, fan le tos Por exo renltaba sorpendente que cusndo ella le co- ani au dese de icon sus amigos a Mosc, de vai de fn de curso todo fueran epros, Sega tratindol mo {ava iia eguitba el suebo que alguns desgracia pudie ta golpea ot bits a ela le pasha lo mismo con re al Record le nace en qu llegar aces, sua feel oso demudad, la cogis por los hombros entre sollons Jedi: ee sued algo terse han matado « Dragan» Taro que hacer un encrme esfuerzo prs dis tues lv cand supo que el mrt no era su pe te Tinto afin por alejrse de su protein tenaz de caro afisiantey ahora echabade menos! Pens quest pave aba reftado con cuato frases antes os infn- foe de Petar. de paso le habia aftado que no esters end frente empuando tn arma.endefensa de su patria. eo Petar laplaba paris paretaridcula, era un intelectual cosmopaita, un cixdadano dl mando, n0 Te tan as fonteres. Oat era a plabejalemana que Taba empleado prs fase dl naionalismo? No pode recordara, ange sendo aleman, hab de ser mala. somo era tribe, pezo al patriotism, no. Gracia lt pul petra lograron los sebios derrotar los nazis ff segunda guerra mundial el sentmiento nacional el Imperaiv de a defens de su rr, de su ibertad habla ogra unis contra el invasoe. Ser patriots ea alg her moo ima que Pear tan apegad ce raxén, 0 oe fr entender, porque el patriotsmo es un sentimiento (que nose puede explica Pete elo aba intentado exp ‘rselo a Danio Papo, cuando éte dn ea su amigo yell ‘baa revogetie aa Fucultad de Ploglsen Bg Republik, 'y asesban juntos por el parqu Kalemegdan lle repro ‘haba que se hubieraenewertdo ala reign ortodoxay ‘que se since tan una de suena serbia, El nacional to es abeurdo —ssteia Danlo—, sents oguloso de 2012 (tar USON, La ha dl ite B: Se Bara ser ccbio y no eoveno estan iota como alegre de viviren el piko int primer no en el terceo segunda inde nace, qu aa prteneceses un puro acidente, ‘coma ser rub o moreno y azar un cuarent y cuatto 0 tun cusrentay dos, Mira ese bole seit Lo sientes ns tuyo que, pongxmas por cso, un abeto de os Alpes slzos:Darasla vida por ese joddo dbl Y sla daca laid por au pas com los ojos erados Por mas que Da- nil sostuvira que los eres hamanos son iguaes en todas partes, que hay personas valent cobades,hoaradaey ‘eshonesat en todos los piss, no se pod nega que h- bis algo eipecial que caracterzaba als serio el alma serbia HI sebiaisne est eenca ue compatian todos los desendintes dl rey Lazar: el iat Ja contac, ‘obstinncn lh tenacdad qu habia permitio obreviira ‘un patho perseguidoysojuzgado alo lrg dea hia porlos ros, les austo-hingaros, losalemanes ahora. todas los pases cients Los serbios ean alee ‘eros sinceros (el tod incapaces de igimiento ya hipactesla que con ant facia adminstraban los coa- tat eiosmaetos dela autopropagande) Hl sabi ea an pueblo artistico amante de a poeta, a miscay lb, inegrado po gente anime, que abla trabsjr pero tam- bien diverts, diferencia dels isos alemanesy de los coats, sus epigonos edavos, quienes no pensban mis ‘qu en stsorayenenriquecese yDevaban I varia en $s gents, La urbana Martina dspreiaba aos serbics del ‘apo, aficionado «delete con el camo dl guslay a bal et ola Ela sto excuchabs misc dela MTV y ba Juba too en ls dscotees pero Ana, quien también preci la msica madera, ee enogiles de queens ‘cas de Banovo Bro, en pleno Belgado, se bara elke ‘yee cantaran canciones patiotcas Er al improvisad, viscera espontineo: se hllban elebrando la sve, es ‘stata seri, tan desprenida se brian las eras de “ Jucassyentaba quien queria amigos, parentesy meros {onnciosacdlan sin necesidad deer convocados es {exh con cari sles gasaaba con same, giana cer- ‘oassda, pitas sebebia shiv sehubabaa grandes vo- ‘esse bromeaba, Junto al aga mesa dela sve, una ot- questa de ganas (contrabsjo, guitarra, acodedn)toct- {i canciones tadicionales que todos coreabso, «Al aba teapots la dona de Kosar! emprano se evant us ming por la manana / ates dee salida el oy de ‘oro impulso su pase, sa made su herane, Manolo ovanvie (lan compare de su pac) lnespos de ‘sey ol misma dejabansobrela mes as copasy scien rls evantaban des sis, se cog dels manos y focmaban un flo en el comedor desu cas, anzabanen ‘emia bj avi kmpara de echo con tes talipas te vidi, sobre a alfombra blanca y negra ences sls, tlsfs yas mess con un euibrioexqisio peel alco- hoingerido, nano de Ana oprimid por la manaza st dors de spade, quien ondeaba un panveo blanco en fu dicta. La sentaién de content, armoni felcdad sompartia que entoncs ls embargaba descend sobre flo comala espn nieba sre anu de Kosovo en el ema Gpico: una experiencia inensrabe, mista pero también fest, Ls pass del ol estaba impress ens heenca genéice, emo ls expats evan el amenco tpahado en la sangre o los ecnceses el sonido de uta ‘Gm epucdedsctic ex Laken nacionalesalgo tenconsustancil a ser umano como elamnor dena ma- Ae por sus hjs. ila despjaran dewatered serbia, seria menos persona, menos Ans, pero para venir mors la pte, lay que ser cpar de amar y sin dda ea problema de Peta, un corarén de piedra. ‘A Anale producla una intima sepia Ia concienci de que camplendo con asteadiciones,ebserrando sits, stables un pete can su ancestos,perteneca a algo (Chea USON, La fa cdl te B: Sx Baal, 2012 ‘ns pane que su poguta indvduaidad, va reduc famiaers uma gota de ago nel mar infinite delanadin serbia, pero un gota indispensable, Ans Mladé mosiia un dnl serbiansmo no, y mientras subsisier I nacién serbia, prvvirn algo de la. Bra epoista eit so para ‘uno mismo, como Danilo o Petar, es necesario cree en tlgosuperis, que dé sentido alos afaes dariosltrabyjo constant ya menudo amarg que es ivi Hla queria sr la mejor cirjna de Serbia, no por vanidad, sino por vo tuntad de servicio asus computsiots No conceive sino como una entree cause comén, quid infide porsu padre, quien habis hecho daalrusm su divs. De Ain creyen ofan valores del comunisme:la ater tad'y la unidad que predcabe Tito, es cota Sil pe funtaban por eu nacionalidad, respondia sn duds: soy yagosava. Jamis pense ens etna serbia en singe vida, habia supucsto que los yugoavos de etna rata, celovena, macedonia, albanes 0 musulmana seria lo ‘mismo quel, que spoyabanel proyecto comin danas con yugodavs, y nunca se habla para aconsiderar que Jos erbog,vtimas de los usticha rata alindos dels ‘as en a segunda guerra mundial balan sdoenexeso generoos con si verduges, pues perdonaron sus crime- ‘sal terminar le guers ys avniron formar enn ellos la Fedracin Socialis de Yugsva. Record con amar ‘gut ads con qe habia partcipado, de pequena en Ios elewos infin qe se organizaban par el cumples- fosde Tito, En una rac eicolarhabla lead a esr ‘ire (Quiero a Tito mis que s mi mare yeas! eno como ‘i padtes (vo un diggs con a made pores mot ‘oy no nena: amabaaTtsa Yogev a Luks, ‘lero perro de Tito, Ni squers es consent (er. ‘mania Tien dictador de cémo en a federacon so- ‘alia les sebio eran sisterdtcamenteorlados, mag rados, manipulades por las otras naionalidades, pes 2 serlos mis mumerosos Fe sbrupto el despertr des sue ‘0 fate: primero se dese slovenia nego Cros, ‘nis tarde Bosnia-Herzegpins, Macedon. Los tio ‘aban! Los bandoasban ase mers, a pagan lou ros pueblos de Yugolvia la magnanimidad serbia. Alor to os tentan sus propos pases, ecanaidos po ls ONU., menos los serbios!Habia una conjura internacional bos. taben erradicarles, De nev los semanes, comno hacia ‘uarenta ates, revivan au fone alana con os croatas dapuestos nda el I Rech Los alemanes defines el silo xc eranhijoso nits deaqulls nazis dibolco que _natarona millones deseres humana y no paren aig esi avergonzados por su peogeniDisataban in mala cemacencia desu prosperdad, se habia perdonado aut ae fe yvodaréa ceberas» Su plan para sometr a rebelde chlo serbia era may simple «Un teria debe converte. 2 —0 reconverie, ceo que dijo al ates, un texio debe abandonar el pas yun tercio debe morizs Salo consiguié lo tltimo, con crces. A os efcentesy polerosslemanes el sangrieno estilo de masicre cout Toe escandalind. Nada de duchas organizadas en campos de concentracifa, con prisoners numerados, asics. ‘dos niformados y sistemas higinicos de tratamiento de residuos himans, Los reatasinventaron un cuhilloes peal para cot ls garyans de los serbios,colgaban los cadivers de los setbos y de os judis de as fazole ‘los rboles de Zagreb yaprovecharo la guera para ‘rar us particulresvendetas con los vecinos serio de peblo contig ode su propa ales, quienes les disu- tian una inde o wna cuenta y se retratabn,wfanos, con ss caberascortadas ensrtadas en una bayonets, Cloce- ‘on letrero en los comercios, restaurantes tania que rezaban: PRONIPIDA La BVTRADA A SERBIOS,ruDI05, or ‘asi ¥ puntos Js judios debian identifica con una ‘bl etl amar los sebios, con un brazaleteazaly ‘na O,quenicas su reign ortdaxa Flcardnal até- ico Alone Stina, arvbispo de Zagreb en squaladpo- ca fan de Pavlina un milage dl Esprit Santa la sit conver leatlcsm de doscentscincuer- ‘tamil serbios ls serbisreacios a abraza a fe verdaders ‘eran seiinadoso ingrestban en Jasenovac ee campo de ‘concentacisn nico en historia por haber sido regen tado por curascatdlicos, Curso Malapate el escrito t= ano incuys en su novela Kept una entrevista (rel 0 Inventada) con el bar oPoglavik Ante vei Mientras habbo eché un vsazo aun ext de is ‘bre depostad sobre el escitoro del despacho del Pl ‘nik La tape esta levantada yl cesto parca eno de melonesuostrasdsprovists de concha. ‘Son ostrs dalmataet—pregunté al Poglamik ‘Ate Poa tir a tap del cto, djs ver os met Homes esa mss viscose y gelatinos, dj swe con esa sons cansina y bonachona tan sue ‘Es un regalo de mis ales ustachas. einte los de ojashumanos:> ‘Tras deletarnos con agin pavorosoy cruel episo- diode las atrocidaes utachas enn guerre musi a tele de Sobo se apresurabaa offecernosimagenesfrescas yalarmantes dels discursos patiticos de Frajo Tad nan, eavuco en a misma akovnca rojblanca que aa ubaos de ver enrbolads po las hordasstacas en un document y bendecio por un saerdotecatiico, des- cendient (espiitual) de aquellos quesecomplaieron en torturar tantosserbios.. Mi made, que al epresa dl trabajo se planta delante de a tle y hacia grill, sentada enol sofh (mi madre ea adicta al ganchill, al tabaco ya contabilidad),alabala mirada por sobre sus nfs de présbitay masculisbaa cada poco: «Qué betas! [Qué slvjs;No son seres manos! Cuénto me alegro ‘de queya no salgas con aquella chica crostay eso me deca ‘mi maére, quien en ou juventad fue comunist, se habia ‘Por qué? Para afrmar mi inivduaidad, pong, para conirmar mi condicion de estipido voesconal que esa formar parte dl pueblo y no quiere confundine co le masa. En la multitude individu se desibaa se borra,es uno mis y pores sus aciones no son sya sino ‘dela masa, pire responsabilidad yconciencia pero gens tuna inmens era par hacerlo que como individ e

    You might also like