大切な表現 解説＆例文/说明 & 例句

きょうしつ
◆第１課 はじめてのあいさつ－教室－
き
[はじめまして。〜です。〜から来ました。]
第 1 课 初次见面时自我介绍的说法 –在教室-

はじめてのあいさつ/初次见面时自我介绍的说法

かい せつ
解 説 /说明 EA

①はじめまして。 / 初次见面。

②エリンです。 / 我叫艾琳。
き
③イギリスから 来 ました。 / 是从英国来的。

き
はじめまして。～です。～から 来 ました。

い かた
☆はじめてのあいさつの 言 い 方 です。 / ☆初次见面自我介绍时的说法。

じ ぶ ん な ま え い
②は、＜自分 の 名前 ＞に「です」をつけて 言 います。

②在自己的名字后面加上"です"。
れい
[例 ] / [例]AE

ふじおかさきです。 / 我叫藤冈笑。 01-e01

はやし
AE 林 けんたです。 / 我叫林健太。
EA
01-e02

じ ぶ ん く に と し な ま え き
③は、＜自分 の 国 や 都市 の 名前 ＞に「から」＋「来 ました」をつけます。

③在<自己的国家、城市名>之后面加上“から”和“来ました”。
れい
[例 ] / [例] AE

かんこく き
AE 韓国 から 来 ました。 / 我是从韩国来的。
AE AE AE
01-e03

き
サンパウロから 来 ました。 / 我是从圣保罗来的。 01-e04
 さ い ご ねが
はじめてのあいさつでは、最後 に「（どうぞ）よろしく（お 願 いします）。」などのことば

をつけます。

初次见面自我介绍时，一般在最后加上“（どうぞ）よろしく（お願いします）”等。

れい
[例 ] / [例]
AE

ねが
はじめまして。さとうです。よろしくお 願 いします。
01-e05
初次见面，我叫佐藤，请多关照。
き
はじめまして。ステーシーです。アメリカから 来 ました。どうぞよろしく。
01-e06
初次见面，我叫史黛希，是从美国来的，请多关照。

な ま え じこ し ょう かい
「～です」は、名前 だけでなく、いろいろなことばにつけて、自己紹介 することができ

ます。

“～です”，不仅可用于姓名后面，还可用于自我介绍时各种各样的词语的后面。

れい
[例 ] / [例]
AE

こ う こ う に ねんせい
はじめまして。おりはらかおるです。高校 ２年生 です。
01-e07
初次见面，我叫折原香，是高中 2 年级的学生。
き りゅうが くせ い
はじめまして。フォンです。ベトナムから 来 ました。留学生 です。
01-e08
初次见面，我姓洪，是从越南来的，我是留学生。
み た む ら じゅうなな さ い ねが
はじめまして。三田村 めぐみです。 １ ７ 歳 です。どうぞよろしくお 願 いします。

初次见面，我叫三田村惠，17 岁，请多关照。 01-e09

ぶ
ふじおかさきです。テニス 部 です。どうぞよろしく。

我叫藤冈笑，是网球俱乐部的，请多关照。 01-e10
大切な表現 解説＆例文/说明 & 例句
きょうしつ
◆第１課 はじめてのあいさつ－教室－
き
[はじめまして。〜です。〜から来ました。]
第 1 课 初次见面时自我介绍的说法 –在教室-

はじめてのあいさつ
れい ぶん
例 文 E

き
はじめまして。リサです。アメリカから 来 ました。 01-e11
ちゅうごく き
はじめまして。チェンです。中国 から 来 ました。 01-e12
かんこく き ねが
パクです。韓国 から 来 ました。よろしくお 願 いします。 01-e13
き
ハサンです。パキスタンから 来 ました。どうぞよろしく。 01-e14
き
はじめまして。パブロです。サンパウロから 来 ました。 01-e15
き
はじめまして。ナディアです。インドネシアのジャカルタから 来 ました。 01-e16
き ねが
トニーです。オーストラリアのシドニーから 来 ました。よろしくお 願 いします。 01-e17
き じゅうはっさい
プイです。タイのバンコクから 来 ました。１８歳 です。どうぞよろしく。 01-e18
き りゅうがくせい
はじめまして。モニカです。モロッコから 来 ました。留学生 です。どうぞよろしく。 01-e19
こ う こ う さん ね ん せ い
はじめまして。山下です。高校 ３ 年生 です。どうぞよろしく。 01-e20

き
A:「はじめまして。リサです。アメリカから 来 ました。どうぞよろしく。」 AE
01-e21

B:「アメリカですか。」 01-e22
き
A:「はい、ニューヨークから 来 ました。」 AE AE
01-e23

き
01-e24
A:「チョウです。中国から 来 ました。」 AE AE

ぺ き ん
B:「北京 ですか。」
AE AE
01-e25
しゃんはい き ねが
A:「いえ、上海 から 来 ました。どうぞよろしくお 願 いします。」
AE AE AE AE AE AE
01-e26
初次见面时自我介绍的说法
例句
初次见面，我叫丽莎，是从美国来的。 01-e11

初次见面，我姓陈，是从中国来的。 01-e12

我姓朴，是从韩国来的，请多关照。 01-e13

我叫哈桑，是从巴基斯坦来的，请多关照。 01-e14

初次见面，我叫帕勃罗，是从圣保罗来的。 01-e15

初次见面，我叫那迪亚，是从印尼的雅加达来的。 01-e16

我叫托尼，是从澳大利亚的悉尼来的，请多关照。 01-e17

我叫普依，是从泰国的曼谷来的，18 岁，请多关照。 01-e18

初次见面，我叫莫妮卡，是从摩洛哥来的，我是留学生，请多关照。 01-e19

初次见面，我叫山下，是高中 3 年级的学生，请多关照。 01-e20

A: "初次见面，我叫丽莎，是从美国来的，请多关照。" 01-e21

B: "美国？" 01-e22

A: "是的，是从纽约来的。" 01-e23

A: "我姓张，是从中国来的。" 01-e24

B: "是北京来的吗？" 01-e25

A: "不是，是从上海来的。请多关照。" 01-e26