大切な表現 解説＆例文/Explicación y Ejemplos

きょうしつ
◆第１課 はじめてのあいさつ－教室－
き
[はじめまして。〜です。〜から来ました。]
Lección 1 Saludo y presentación –Aula-

はじめてのあいさつ/Saludo y presentación
かい せつ
解 説/Explicación

①はじめまして。 / Mucho gusto.

②エリンです。 / Soy Erin.
き
③イギリスから来ました。 / Vengo de Gran Bretaña.

き
はじめまして。～です。～から来ました。
い かた
☆はじめてのあいさつの言い方です。 / ☆Esta es la forma de presentarse uno
mismo la primera vez que conoce a alguien.

じ ぶ ん な ま え い
②は、＜自分の名前＞に「です」をつけて言います。
En el ②, dices <tu nombre> y luego le añades "です".
[例]/ [ejemplos]
01-e01
ふじおかさきです。 / Soy Saki Fujioka.
はやし
林 けんたです。 / Soy Kenta Hayashi. 01-e02

じ ぶ ん くに と し な ま え き
③は、＜自分の国や都市の名前＞に「から」＋「来ました」をつけます。
En el ③, dices <el nombre de tu país o ciudad> y luego añades "から" y "きました".
[例]/ [ejemplos]
かんこく き
01-e03
韓国から来ました。 / Soy de Corea del Sur.
き 01-e04
サンパウロから来ました。 / Soy de Sao Paulo.
 さ い ご ねが
はじめてのあいさつでは、最後に「（どうぞ）よろしく（お願いします）。」などのことばを
つけます。
Cuando te presentas por primera vez, para finalizar se dice "（どうぞ） よろしく（お
ねがいします）".
[例]/ [ejemplos]
ねが
01-e05
はじめまして。さとうです。よろしくお願いします。
Mucho gusto. Soy Sato. Encantado.
き
はじめまして。ステーシーです。アメリカから来ました。どうぞよろしく。 01-e06

Mucho gusto. Soy Stacy. Vengo de Estados Unidos. Encantada.

な ま え じこしょうかい
「～です」は、名前だけでなく、いろいろなことばにつけて、自己紹介することができま
す。
Podemos seguir dicendo cosas de nosotros mismos añadiendo "～です" a otras
palabras que no sean nuestro nombre.
[例]/ [ejemplos]
こ う こ う に ねんせい
はじめまして。おりはらかおるです。高校２年生です。 01-e07

Mucho gusto. Soy Kaoru Orihara. Soy estudiante de segundo de bachillerato.

き りゅうがくせい
はじめまして。フォンです。ベトナムから来ました。留学生です。 01-e08

Mucho gusto. Soy Huong. Vengo de Vietnam. Soy estudiante extranjera.

み た む ら じゅうなな さ い ねが
はじめまして。三田村めぐみです。 １ ７ 歳です。どうぞよろしくお願いします。 01-e09

Mucho gusto. Soy Megumi Mitamura. Tengo 17 años. Encantada.

ぶ
ふじおかさきです。テニス部です。どうぞよろしく。 01-e10

Soy Saki Fujioka. Estoy en el club de tenis. Encantada.

大切な表現 解説＆例文/Explicación y Ejemplos
きょうしつ
◆第１課 はじめてのあいさつ－教室－
き
[はじめまして。〜です。〜から来ました。]
Lección 1 Saludo y presentación –Aula-

はじめてのあいさつ
れい ぶん
例 文
き
はじめまして。リサです。アメリカから来ました。 01-e11
ちゅうごく き
はじめまして。チェンです。中国から来ました。 01-e12
かんこく き ねが
パクです。韓国から来ました。よろしくお願いします。 01-e13
き
ハサンです。パキスタンから来ました。どうぞよろしく。 01-e14
き
はじめまして。パブロです。サンパウロから来ました。 01-e15
き
はじめまして。ナディアです。インドネシアのジャカルタから来ました。 01-e16
き ねが
トニーです。オーストラリアのシドニーから来ました。よろしくお願いします。 01-e17
き じゅうはっさい
プイです。タイのバンコクから来ました。１ ８ 歳 です。どうぞよろしく。 01-e18
き りゅうがくせい
はじめまして。モニカです。モロッコから来ました。留学生です。どうぞよろしく。 01-e19
こ う こ う さん ねんせい
はじめまして。山下です。高校 ３ 年生です。どうぞよろしく。 01-e20

き
A:「はじめまして。リサです。アメリカから来ました。どうぞよろしく。」 01-e21

B:「アメリカですか。」 01-e22
き
A:「はい、ニューヨークから来ました。」 01-e23

き
A:「チョウです。中国から来ました。」 01-e24
ぺ き ん
B:「北京ですか。」 01-e25
しゃんはい き ねが
A:「いえ、上海 から来ました。どうぞよろしくお願いします。」 01-e26
Saludo y presentación
Frases de ejemplo
01-e11
Mucho gusto. Soy Lisa. Vengo de Estados Unidos.
Mucho gusto. Soy Cheng. Vengo de China. 01-e12

Soy Park. Vengo de Corea del Sur. Encantado. 01-e13

Soy Hassan. Vengo de Pakistán. Encantado. 01-e14

Mucho gusto. Soy Pablo. Vengo de Sao Paulo. 01-e15

Encantada de conoceros. Soy Nadia. Soy de Jakarta, Indonesia. 01-e16

Soy Tony. Soy de Sydney, Australia. Encantado. 01-e17

Soy Puy. Vengo de Bangkok, Tailandia. Tengo 18 años. Encantada. 01-e18

Mucho gusto. Soy Monica. Vengo de Marruecos. Soy estudiante extranjera. Encantada. 01-e19

Mucho gusto. Soy Yamashita. Estoy en tercero de bachillerato. Encantado. 01-e20

A: "Mucho gusto. Soy Lisa. Vengo de Estados Unidos. Encantada." 01-e21

01-e22
B: "¿(Vienes) de Estados Unidos?"
A: "Sí, vengo de Nueva York." 01-e23

A: "Soy Zhang. Vengo de China." 01-e24

01-e25
B: "¿Eres de Pekín?"
A: "No, vengo de Shanghai. Encantado." 01-e26