☰

Napi kalóriaszükséglet
kalkulátor

!"#$%&'()(*+,-%./01*!"'(,2"3*0$"'3*$"'3*4&.'56

Adja meg a következő adatokat

75851 9:,;

?@A *
<5%=8">"%%->"1
$5/=28:=5,

@C *
<B85>51
02'&>,"88

D'5=0&,"1 EC *:F

GH0=2F2=-%"1 I:,%:05'=

*H.=&8"=20.%*J4,"0"'0.'-'-%*
!HK!LKMNOP

Eredmények
QIR*S"'"#"/T">$%5,53
VCWCXCC
0$"'U

Tápanyagszükséglet

Testtömege megőrzéséhez

!"'(,2"*S0$"'U VYZ[XVA *0$"'

?A[AXZZ *0$"'*`*
\]:/^2),-=&0*SAA_U
E@?XE[ *>,"88

ZV[X@Z *0$"'*`*
95^:,4:0*S?A_U
?C[XWE *>,"88

YAEXYY *0$"'*`*
a%+,&0*SEC_U
@ZXYW *>,"88

V
Testtömege 02'&>,"88
csökkentéséhez
^5=5/=5G

!"'(,2"*S0$"'U [Z[XVA *0$"'

EAAXZZ *0$"'*`*
\]:/^2),-=&0*SAA_U
YYXY[ *>,"88

@[X@Z *0$"'*`*
95^:,4:0*S?A_U
VZXVE *>,"88

?@EXYY *0$"'*`*
a%+,&0*SEC_U
V?XAZ *>,"88

Testtömege CXA
növeléséhez *^5=5/=5
02'&>,"88

!"'(,2"*S0$"'U EE@[XVA *0$"'

?Y[WX@Z *0$"'*`*
\]:/^2),-=&0*SAA_U
Z[[X@Y *>,"88

AC@XZZ *0$"'*`*
95^:,4:0*S?A_U
?VWXE[ *>,"88

?C?YXYY *0$"'*`*
a%+,&0*SEC_U
??EXVC *>,"88

Gb5''58]ő*"0=2F2=-%&01

!"#$%&'(c*/58*%#&,=&'(3*d'őe&>'"'0&]-%J
)%*"%$#&+(c*^5=2*?fV*(,"*%#&,=3*%]5''582
e&>'"'0&]-%J
,-.#/#"*c*^5=2*VfE*(,"*%#&,=3*0B//Tű*;]20"2
8./0"
0+&1234(5#&6&7*c*,5/)%]5,5%*2/=5/]+F*%#&,=3
;]20"2*8./0"0B,
812'34(9121"*c*2/=5/]+F*%#&,=*/"#&/="3
/5^:]*;]20"2*8./0"

Gg>T*e&/=*F"'"82F5'*05F5%5hh*82/=*?iV*0>
SCXZAE*0>UX*M'="'-/&%%->h"/*^5=2*0hX*e:'
02'&>,"88*e&>T-%^&]*/"#2*ACC*0"'(,2-F"'
05F5%5hh5'*05''*h5:,/253*^5=2*0hX*e:'
02'&>,"88*^+]-%^&]*#5)2>*.>T"/$%"0*/"#2
ACC*0"'(,2-F"'*+-::#+*05''*8">-^&]*F5//25X
H*0"'0.'-=&,*j<5%==B85>5*$%B005/=:%:^5]j
85]ő4:h5*=B,=%]-8*2%*h5+,^"=(3*#'X*CXE*`*EC
)0>*S"85//T2h5/*"*85''5==5*':Fő*85]ő*0>f
,"*F"/*-''+=F"UX

!"#$%&%'(*7"#2*?VCC*0"'(,2-/-'*05F5%5hh
5/5,>2"*h5F2=5'53*:%*=Bhh*82/=*^5=2*?*0>
e&>T-%*$:'02=ű]:%5*)%'*4"F"%&'=k

g>:%]%:>:=*:%*;]20"2*0&/)+$2(4-=*4&hh"/
%]&'>-'4"3*^"*c*^5=2*0hX*e:'*02'&>,"88*e&>T-%
5':,:%:^5]*c*5/5,>2"h5F2=5':=*$%"0*/"#2*VAC
0"'(,2-F"'*$%B005/=23*"*e5//8",")(*VAC
0"'(,2-=*#5)2>*,5/)%]5,5%*=5%=8&]>-%%"'
F-'=4"*02k

H*0"'0.'-=&,*=-4:0&]="=(*")"=&0"=
%]&'>-'="=3*5,5)8:/T52*%]:'%ő:,=:050*-'="'
/58*0&,'-=&]&=="03*5]:,=*c*"*;>T5'85%*:%
:%%]5,ű*02=B'=:%*85''5==*c*"*0&/0,:=*4"F"''"=
85>e&>"'8"]-%"3*"]*5>T:/,5*%]"h&==
#,&>,"8*02)&'>&]-%"*:%*"//"0*e5'd>T5'5=5
&,F&%23*)25=5=20.%2*0B],58ű0B):%=*2>:/T5'k*
9&,)+=-%3*")"#=-$2(*:%*2,-/T8.="=-%1
&,F&%2K5l20&/X^.

?*0"'(,2"*S0$"'U*`*Z?Y[*4*S4&.'5U

G*G*G

*+,-../0.1&/0-234+/4'%)%4"&%#+&%./54627
*+'%#&89ő2:%)+85482%0+43543&'34
43&/&)32;+3</)&<62+3+'8&$%::
9"00.3-&930/04+=#$%&'>2:%+?)39"#/@"1+3
28A%5)$ő+3&</)B7

!"#$%&'()(*+,-%./01*!"'(,2"3*0$"'3*$"'3*4&.'56

?W*:F5%*F">T&03*"*0","/=:/*"'"==*/">T&/
85>^2]="83*YA*0>*F&'="8*:%*?[W*$8*8">"%
F">T&03*5'ő%]ő,*/58*2>"]-/*:,)505'=*"]3
^&>T*'5e&>T4"0*:%*F-'=&]="%%"0*"]
:'5=8()&8&/3*82F5'*82/)5/02
85>58'2=5==53*^&>T*85>^+]="83*J>T*F&'="8
F5'53*^&>T*8:>*"]:,=*%58*F-'=&]="=&0
8">"8&/3*85,=*/58*"0",="8*85>e5'5'/2
8-%&0/"0X

O)őF5'*"]=-/3*5'05])=58*>Tű'B'/2*"*%"4-=
=5%=583*,-4&==583*^&>T*:/*8">"8*2%
%]5,5=/:0*F-'=&]="=/2X*7">T&/*5,ő%*F&'=
h5//58*"]*5'^"=-,&]-%3*"82*e5h,.-,*VWf:/
4B==X*g'^"=-,&]="83*^&>T*8-,$2.%*5'%54:=ő'
/502*e&>&0*"*e&>T(/"03*:%*5]*+>T*2%*=B,=:/=X
I25'ő==*h5'5e&>="8*F&'/"3*="/-$%&0"=
0:,=58*2//5/f&//"/3*^&>T*'5>T5/*F"'"82
e&>"'8"8*"]*5>:%],ő'3*"]=-/*,-h.00"/="8
5,,5*"]*&')"',"*:%*#&/=&%"/*h5=",=&8*"*8"2
/"#2>*"*/"#2*?AZZ*0"'(,2"*h5F2=5'=3*%ő=*/:^"
05F5%5hh*%205,d'X

m2%]&/=*:/*J>T*F&'="8*F5'53*^&>T*/58
=.)/-8*85>-''/23*^&>T*/5*5>T50*"*05)F5/$
:=5'528hő'3*:%*e5'*2%*")="8*F&'/"3*)5*"00&,
02="'-'="8*5>T*&'T"=3*^&>T*82/)5/*AX*/"#&/
"]=*5^5=50*"82=*%]5,5=/:03*5]-'="'*%]ű0d'/2
e&>*"*>T&8,&83*:%*^"*8"4)*F:>]50*"
)2:=-F"'3*"00&,*%58*e&>&0*,5/>5=5>5=*5//2X

<5^-=*8-,$2.%*?f:/*05])=583*8"*8-,$2.%
ECf"*F"/*45'5/'5>*WA*0>*F">T&03*e:/T0:#
B%%]5^"%&/'2=-%&0"=*$%2/-'="83*:%*/-'"8
02e545]5==5/*"*^"%"8&/*'-=%]20*F-'=&]-%X
n5,%]5*"*)2:="*85''5==*82/)5/*/"#
5)]5==58*"##'20-$2(F"'3*5]-'="'*%&00"'
5/5,>20.%"hh*'5==583*,5>>5'*0B//T5hh5/
05'=58X*I2/)5/*/"#*e5'=5==58*8">"8h"/*"
0:,):%=3*^&>T*82*"]3*"82*82"==*'5*%]5,5=/:0
e&>T/26*I2*)d^2=*"*=5%=58h5/6*H*^"%"8
="0",>"=-%"3*/58*F5^5=50*e5'*%]ű05hh
,.^-0"=3*:%*"]3*^&>T*5//:'*:/*=Bhh5=*2%*02
=.)&0*^&]/2*8">"8h('X

H*e&>T(h"/*/58*2%*2>"]-/*"*8()%]5,*"
':/T5>3*^"/58*"*05''ő*02=",=-%3*^&>T*'5>T5/
"82:,=*"0",)3*:%*2==*45']583*/58*H!ODR<3
02]-,('">*8">"):,=*=5))3*/5*"*8-%&0/"0
F"'(*85>e5'5':%:,=X*H//-'*4&hh*:,]:%*/2/$%3
82/=*"820&,*'-=&)*8">")&/*"*F-'=&]-%=*:%
hd%]05*F">T*8">"),"X*I2/)5/02/50*"02
e&>T(]20*02=",=-%=*02F-/&03*%&^"*/5*")4-=&0
e5'3*%&^"*/58*0:%ő3*:%*82.=-/*'585/=*"]
5'%ő*0>3*"].=-/*8:>*/">T&hh*05)F5=*0"#%]
8"4)*^&]]-3*:%*/58*F5%]20*0-,h"*"*%&0
j/58*5^5=50*"82=*"0",&0j*/"#X

Q50d')=51*m5/):>*f*VCV?3*8-,$2.%*EC*f*VC1?A

g^^5]*/2/$%*82=*^&]]-eű]/d/0X
!B%]B/4d03*&'F"%(2/0*/5F:h5/*2%X

Q50d')=51*&,F&%2K5l20&/X^.*f*VCV?3*8-,$2.%
E?*f*?C1?W

\]:#*4(*/"#&=*0+F-/&0X

9:,;3*ZZ*:F5%3*?[Y$83*VCV?XC?XC?X*YCX[0>3
VCV?XCEXVCX*W?X?*0>3*F">T2%*@3A0>*e&>T-%X*H
/"#2*0"'(,2"h5F2=5'58*?VCCf?ZCC*0B,d'*F"/3
"*QIRf,5*02$%2F5'*?[CC*"'"==2*:,=:05=*+,*"
0"'0.'-=&,X*o'ő*e&>'"'0&]-%3*)5*"]*.=(hh2*VfE
^:=h5/*^5=2*EfZ*/"#*ECfZA#*e.=-%*?Cf?V
08i^*0B]B==2*=58#(F"'X

H*8-,$X*VCX*(="*5'=5'=*2)őh5/*"*e&>T-%
':/T5>:h5/*'5-''=X*D,)50'ő)/2*%]5,5=/:03
^&>T*82=*$%2/-'&0*,&%%].'6*p"*5%5='5>*",,('
'5//5*%](3*^&>T*"*%]5,F5]5=*85>%]&0="*"
05F5%5hh*0"'(,2-=*:%*")"#=-'()&==3*"00&,
82*'5//5*"*85>&')-%6*I:>*05F5%5hh*0$"'6

!B%]B/5==5'3
n:=5,

Q50d')=51*n:=5,*f*VCV?3*8-,$2.%*V@*f*?@1CY

<J'%J'T&%*%58*h2]&/T-,"*^-,&8*^(/"#2>
F&'=3*$:'%]5,ű3*^&>T*=",=%"3*%="h2'2]-'4"
45'5/'5>2*=5%==B85>:=*=&F-hh2*E*^(/"#2>X
g].=-/*'"%%"/3*=d,5'5885'*':#45/
=&F-hhX*H*e.=-%*"]*5>:%]%:>::,=
^"%]/&%3*"*%]5,F5]5=*^&%%]"hh*=-F&/
05F5%5hh*5/5,>2-F"'*2%*h5:,23*^"*J>T
=5=%]20*^"=:0&/T"hh*d]588(),"*F-'=3
05F5%5hh5=*%=,5%%]5'3*F2%%]"%]&,.'/"0*"
>T.''")-%&%*,5"0$2(03*"'"$%&/T"hh*'5^5=
"*F:,/T&8-%3*/T.>"'82*#.'].%X*H
^2#&=^"'"8.%]*%]2/=4:/*85>F"'(%.'(
,5>.'-$2(*8:,%:05'2*"]*"'"#"/T">$%5,:=3
+>T*'5%]/50*"*e.=-%*0B]h5/*5':>5=5==
0"'(,2-0*,:%]h5/f5>:%]h5/
0&8#5/]-'F"X*O)őF5'*5>T*02%*2]&8:#+=:%
%5>+=^5=3*"*e5'%]"#&,&)(*2]&8%]BF5=
585'^5=2*"]*"'"#"/T">$%5,:=X*b(*J=&/*4-,3
>,"=.'-'./0*^&]]-3*)5*"*':/T5>*"
85>e&/=&'=*5'ő,5^"'")-%X*\&0:F5%3
:F=2]5)5%*=J'%J'T&0"=*"*e&0&]"=&%%->
%]58*5'ő==*=",=-%-F"'*'5^5=*c*"]
5,5)8:/T*=",=(%*85>ő,]:%:/50
,58:/T:F5'*c*'5:#+=5/2X

Q50d')=51*&,F&%2K5l20&/X^.*f*VCV?3*-#,2'2%*?*f
VC1AV

\]:#*4(*/"#&=*0+F-/&0k
AZ*:F5%*e:,;*F">T&0X*%J'T&8*@[*0>3
8">"%%->&8*?Y?*$8X

<"F"'T*-#,2'2%h"/*05])=58*5'*%]-8&'/2*"
h5F2==*0"'(,2-=*:%*5'05])=58*e&>T/2*2%*"//"0
85>e5'5'ő5/3*^5=2*C3Af?3C*0>f&=X
H*e&>T-%*5'ő==2*022/).'-%2*%J'T&8*??A*0>
F&'=X*I-4.%=('*5'05])=58*^5=2*E*"'0"'&88"'
5)]ő=5,58h5*4-,/23*2>T505]F5*5]]5'
$%B005/=5/2*"]*2]&8*'5:#d':%:=X*g>:%]5/
%]:#5/*85/=50*"*)&'>&0*%]5#=58h5,
0B]5#:2>X*g00&,*'5-''=*"*e&>T-%&8X*I&%=
8-,*[*^(/"#4"*-''*"*%J'T&8*5>T*^5'Th5/X
g'52/=5*"]=*>&/)&'="8*5]*5>T*-=85/5=2
-''"#&=3*4B/*"*=:'3*e5'0:%]d'*"*%]5,F5]5=*"
=",="':0&'-%,"X*I&%=*8-,*"]:,=*05])50
">>()/23*85,=*'5//5*8:>*82=*e&,8-'/2*"
=5%=585/X*N.0,&%*)&'>&0"=3*=:%]=-=3*e5^:,
05/T5,5=*8-,*5>T*:F5*/58*5%]58X
\]:/^2),-=h('*5'%ő%&,h"/*^"4)2/"3*0B'5%3
h"=-="3*/:^"*h"%8"=2*,2]%*"82=*e&>T"%]=&0X
95^:,4:0hő'*^5=2*VfE*"'0"'&88"'*e5^:,*^J%.
^"'3*$%2,05*85''3*#.'T0"*85''3*/:^"*%5,=:%
0","43*F">T*8",^"^J%X*aB')%:>50hő'
0-#&%]="e:':03*e,2%%*%"'-=-03*#"#,20"3
#",")2$%&8*h"]%"'20&83*#5=,5]%5'T583
0"#&,3*,.00&'"*"8205=*e&>T"%]=&0X*7"#2
0"'(,2"*h5F2=5'58*?ECCf?ACC*0"'(,2"X
O>T50%]58*"*/"#*5'%ő*e5':h5/*=Bhh
%]:/^2),-=&=3*8+>*"*/"#*F:>:/*05F5%5hh5=
e&>T"%]="/2X

I2=*$%2/-'&0*,&%%].'3*^&>T*/58*$%B005/*"
%J'T&86*H]*.=&'%(*^(/"#h"/
F"%-,/"#&/0:/=*h520="=="8*5>T*#'.%]
5)]:%*/"#&=3*"^&'*8-,*5'4.=&=="8*AC*#5,$
0&$&>-%2>X*

g'ő,5*2%*0B%]B/B8*"*F-'"%]=k

o)F3
O%=F-/

Q50d')=51*O%=F-/*f*VCV?3*8-,$2.%*?*f*C@1CV

K:=5]20*5>T*45'5/%:>3*85''T5'*%&0
:'5=8()&=*F-'=(*58h5,*%]58h5%d'^5=
5>T*2)ő*.=-/X*g]*#5)2>*/58*8-%3*82/=*"]
"'"#"/T">$%5,5*")"#=-'()-%"3*/5F5]20
")"#=+F*=5,8&>5/5]2%/50*2%X*g00&,*"]
"'"#"/T">$%5,5*/">T&hh*8:,=:0h5/
$%B005/3*82/=*"]=*"*%205,5%
=B85>$%B005/=:%hő'*e"0")("/*F-,/-/0X
b5'5/=ő%*F-'=&]-%*'5^5=3*%&0*5%5=h5/*"]
2]&8=B85>*$%B005/:%5*5''5/2*5)]ő=5,82
=5F:05/T%:>*%58*=.)4"*5]=*0&8#5/]-'/2
S"*8">"%"hh*2]&8=B85>*"]
"'"#"/T">$%5,5*585':%:/50*2,-/T-h"
^"=UX
\]5,F5]5=:/50*2)ő,5*F"/*%]d0%:>53*^&>T
85>%]&04"*85="h&'20.%*:%*/5.,&f
^&,8&/-'2%*%]58#&/=h('*2%*"]*J4
5>T5/%J'T2*-''"#&=&=X*!&8&'T*5,5)8:/T=
:,=*5'3*=d,5'5885'*':#^5=*=&F-hhX

Q50d')=51*&,F&%2K5l20&/X^.*f*VCV?3*8-,$2.%
?Y*f*?W1A?

\]:#*/"#&=k*

R:>5hh5/*"0=+F"/*)&'>&]="8*:%
%#&,=&'="8X*b5'5/'5>*>5,2/$8ű=:=,5*F-,&0
0:=*%:,F*82"==3*"]*5>T20*%"4/&%*02%]"0")=X*q>T
8&%=*%"4/&%*$%"0*h2]&/T&%*>T"0&,'"=&0"=
=.)&0*F:>5]/23*)5*"*8ű=:=58*0h*5>T*^(/"#
8J'F"*'5%]X*\"4/&%*'5^5=5='5/*EC*0>f&=
'5e&>T/2*5//T2*2)ő*"'"==3*)5*-="'"02=&=="8*"]
:=05]:%5285=3*85,=*2/].'2/,5]2%]=5/$2-=
-''"#+=&=="0*85>X*g))2>*E*0>*85/=*'5X
R58:'58*"*8ű=:=*.=-/*8-,*/58*'5%]
5//T2,5*0&,'-=&]&==*"*8&]>-%&8X

Q50d')=51*N%X*a%.]%"//"*f*VCV?3*e5h,.-,*VE*f
?W1CW

b(*5>:%]%:>5=3*8","):0="'"/
,5^"h2'2=-$2(=3*=5%==B85>$%B005/=ő
#,&>,"84-^&]*%&0*%205,=*0+F-/./0X

Q50d')=51*&,F&%2K5l20&/X^.*f*VCV?3*e5h,.-,
VZ*f*VC1CC

b(*/"#&=k*H]=*%]5,5=/:8*0:,)5]/23*^&>T*82
%]-8+=*8:,%:05'=i0B]5#5%*"0=2F2=-%/"06
rT(>T%]5,:%]0:/=*)&'>&]&83*/">T,:%]=
-''&0*F">T*4-,0-'&03*5]*85'T20*0"=5>(,2"6
m-'"%]-=*5'ő,5*2%*0B%]B/B8X

Q50d')=51*<"8","*f*VCV?3*4"/.-,*VW*f*?V1VV

!5)F5%*<"8","3

%#&,=*/:'0d'*"*8:,%:05'=*0"=5>(,2-=
F-'"%]="/-/03*^5=2*5>Tf0:=*(,"*%#&,=="'
8-,*"*0B]5#5%5=X

Q50d')=51*&,F&%2K5l20&/X^.*f*VCV?3*e5h,.-,
?C*f*VE1EE

H*0:,):%58*"*0BF5=05]ő1*VC?@
%]5#=58h5,:h5/*?VC*0>X*F&'="8*S"00&,*Z[
:F5%3*?W?*$8*8">"%*e:,;UX*H]*5'8J'=*8-%e:'
:Fh5/*"//T2*F-'=&]&==3*^&>T*ZY*:F5%*'5==583
"*8">"%%->&83*"*/5858*8",")=3*"82*F&'=X
D'5=8()&=*F-'=&=="8X*g'05])=58*2/=5/]+F5/
>T"'&>&'/23*/"#2*Yf?C*08f=3*J>T*??*CCC
':#:%=3*:%*05F5%5hh5=*5//2X*H*VCVCf"%
0","/=:/*5'%ő*/"#4-/*F5==58*5>T
>T"'&>'(>:#5=3*^"*/2/$%*85>*"*/"#2*??*CCC
=5,8:%]5=5%*':#:%3*"00&,*e:'*(,-=*85>T50*"
>:#5/3*#'.%]*e50Fő=-8"%]&03*#'"/$0X

O):/*0",-$%&/T,"*5'4.=&=="8*Y[*02'(,"3*8"4)
4B==*5>T*/">T&/*%=,5%%]5%*^:=3*"82*82"==
'585/=58*YA3Zf,5X*!",-$%&/T3*%]2'F5%]=5,3
F2%%]"85/=*Y[f,"3*:%*5hhő'*"*YAX[fY[*0>
0B]B==2*%-Fh('*/58*8&]).'&0*02X*7"#2*-='">
?[CCf?YCC*0"'(,2-=3*:%*?WCfVCC*>
%]:/^2),-=&=*5%]58X*I2=*$%2/-'&0*,&%%].'6
!B%]B/5==5'X

Q50d')=51*s&8&/0&%*N%"h"*f*VCV?3*4"/.-,*?@*f
C@1VY

D/*AA*0>f,('*^2]="8*85>*YAf@C*0>*0B]:
VCCCfVCCA*f2>X*?A*:F5*/58*=.)&0
F2%%]"85//2X*I-,*=.)&8*82:,=*F"/X*H]
2)ő4-,-%*F-'=&]-%*82"==k*Ő%]=ő'f="F"%]2>k
H*%]5,F5]5=*"*^2)5>*5''5/*0d])3*+>T*7gI
^"4'"/)(*e&>T/2*4&hh"/X*I2/)5/*b(=k

Q50d')=51*rX*b-/&%*f*VCV?3*e5h,.-,*?[*f*VV1C?

%].#5,

Q50d')=51*m5/):>*f*VCV?3*4"/.-,*?V*f*?C1ZE

g'05])=583*,58:'58*'5%]*02=",=-%&8X

Q50d')=51*t,h-/*rT.'-/:*f*VCV?3*4"/.-,*@*f
VC1E@

\].#2

Q50d')=51*m5/):>*f*VCVC3*/&F58h5,*VV*f*C[1AY

D,)505%XXX*/5058*"]=*+,4"*"*0"'0.'-=&,3*^&>T
e&>T-%^&]*V@CC*0"'(,2-=*05''*h5F2//58X
I:,%:05'=*"0=2F2=-%=*")="8*85>X*I2/)5/
/"#*+,&8X*7&%3*VACCf/-'*/58*%]&0&==*=Bhh
'5//23*2/0-hh*#2$2=*"'"=="X*7"#2*ZA*#5,$5=
^5=2*ZfA*"'0"'&88"'*'5>"'-hh*%:=-'&03
=&,/-]&8*F">T*%]&h"h2$20'2]58X*V*^(/"#
"'"==*>T"0&,'"=2'">*%5882=*%58*e&>T="83
#-,*)50-=*$%"0X*O'T5/0&,*82*F"/6*p&'*F"/*"
^+,5%*0"'(,2")5;$2=6*!&#'"'-%h"3*2'T5/*?VCC
0"'(,2"*:%*=-,%"2*:^5]ő0J,-h"*/58*85//:0
85>2/=*h5'53*#,(h-'="8*,:>5/*:%*/58
h+,="83*4&4(]="8*%=h3*^&%%]J=-F&/*%5882
5/5,>2-8*/58*F&'=3*"*0F-]2*-''"/)(
:^%:>,ő'*/58*2%*h5%]:'F5X

H]=*=.)/2*05''3*^&>T*/58*8&%="/-h"/
05])=58*5'*"]*:'5=8()F-'=-%=3*8-%e:'*:F5
$%2/-'&8X*n&/=&%"/*/58*=.)&8*"]*5,5)5=2
%J'T&8"=3*'5^5=5==*VCC*fV?C*0>*2%*F">T*"0-,
=Bhh*2%X*bJ/2.%*F:>:/*F5==58*5>T*5,ő%5hh
8:,'5>5=*"82*8-,*=.)*8:,/2*S?[*^(/"#2>
/58*=.)="8*85//T2=*e&>T^"=="8UX*m2%]&/=
82F5'*/58*e&>T="8*:,)58h5/*"](="3*+>T
/58*=.)="8*02%]-8&'/2*%583*^&>T*^"F2
%]2/=5/*5))2>*0hX*85//T2=*e&>T^"=="8
/">T4-h('X*bJ/2.%*F:>:/3*820&,*85>*'5==*"
8:,'5>*?WW3Y*F&'="83**".>.%]=.%*?f:/
?WW3[f&=*8:,=583*8&%=*".>.%]=.%*VZ*F"/3
:%*?WW3A*0>*F">T&0X*g))2>*/58*;>T5'=58*"
0"'(,2-0,"3*$%"0*"/T">$%5,5fh5=5>%:>*82"==
",,"3*^&>T*%]:/^2),-=%]5>:/T*'5>T5/*"]
:=,5/)583*5]=*5>T:h0:/=*)25=5=20.%
4"F"%&'="X*pJ%&0"=3
]B')%:>505=3=54=5,8:0505=3*=&4-%=3
8">F"0"=*5%]58*eő'5>3*82/)5/=*028:,50*:%
+,&0X*\5882h5/*/58*':#58*-=*"*05,5=5=3
%]:/^2),-=$%B005/=5==*05/T5,5=3*=:%]=-=
8:,=:005'3*$.0&,85/=5%*:)5%%:>5=*%]2>&,J
8:,=:005'*5%]58*h5'5%]-8&'F"*"
/"#4"28h"X*95^:,'2%]=5%3*$.0,&%*)&'>&0"=3
>"h&/"e:':05=*S,2]%3*h.'>.,3*0B'5%3*]"h*%=hXU
/58*5%]583*5>T:/2*#,&h':8"*82"==
>Td8B'$%B=*%58X*K5*2%*85/=*5':>
'-=F-/T&%"/*"*e5'5%'5>hő'X*!:#505/
'-=F-/T&%3*,.^-0*2%*'(>/"03*/"),->*'55%20
%=hX*<5^-=*e&>T="83*5]*=5'45%5/*h2]=&%X*I&%=
^&>T*0"'(,2-0"=*%]-8&'>"=&0*:%
85>h2]&/T&%&)="8*,('"3*^&>T*/58*5%]58
=Bhh5=*82/=*05''5/53*/58*85>TX*I2:,=6*

Q50d')=51*$.4&*f*VCVC3*".>.%]=.%*VZ*f*?A1VC

!5)F5%*0:,)5]ő3

"^&>T*+,=")3*e&>T-%^&]*8:,%:05'=
"0=2F2=-%%"'*%]-8&'F"*2%*V@CC*0"'(,2-=
05''5/5*h5F2//5)3*)5*<5*8:>*"*VACC
0"'(,2-=*%58*:,5)*5'*/"#&/="X*O'T5/
5%5=h5/*5>T*=5,8:%]5=5%*e&'T"8"=*"]3
^&>T*"]*"/T">$%5,5*'5'"%%J'*:%*"*e&>T-%
85>-''X*

*jbJ/2.%*F:>:/3*820&,*85>*'5==*"*8:,'5>
?WW3Y*F&'="83**".>.%]=.%*?f:/*?WW3[f&=
8:,=583*8&%=*".>.%]=.%*VZ*F"/3
:%*?WW3A*0>*F">T&0X*g))2>*/58*;>T5'=58
"*0"'(,2-0,"3*$%"0*"/T">$%5,5fh5=5>%:>
82"==*",,"3*^&>T*%]:/^2),-=%]5>:/T
'5>T5/*"]*:=,5/)583*5]=*5>T:h0:/=
)25=5=20.%*4"F"%&'="Xj

92>T5'4*"*0"'(,2-0,"3*02*05''*%]-8&'/&)*"
0"'(,2"2>:/T5)5=3*%ő=*8:>*"
0"'(,2"2>:/T5)*8"0,(=-#"/T">
85>&%]'-%-=*2%*=.)/2*05''X*q>T*'5%]5'*"
'5>5,5)8:/T5%5hhX*Sn&/=&%"/*5,,5*u2%v
4(*5]*"]*&')"'XU

p5=2*E*l*ZA*#5,$*0B//Tű*%:=-=*2%
/T.>&)="/*h520="=^"=%]X

K5>4&hh"0"=X

Q50d')=51*r"''"2*R(h5,=*f*VCV?3*4"/.-,*?W*f
?Z1Z?

o)FB]'B8X

\"4/-'"=&%*&'F"%/2*#,&h':8-4-=
%J'T$%B005/:%%5'*0"#$%&'"=h"/X*K-=%]203
^&>T*5'%]-/=*:%*"0","=5,őhő'*/2/$%
^2-/TX*m"'(%]+/ű'5>*"]*:'5=8()
#,&>,"88"'*F"/*w//50*#,&h':8-4"3
82F5'*eő'5>*"*0"'(,2"%]-8&0"=*^5'T5]2
5'őhh,5X*H*%J'T*$%B005/=:%:h5/*:%
=",=(%*85>=",=-%-h"/*/58*"
0"'(,2"h5F2=5'*/">T%->"*"*8:,F")(3
^"/58*"*=-#:,=:050*85//T2%:>5
S%]:/^2),-=3*e5^:,453*]%+,UX*O''5=F5*"]*"0=+F
%#&,=*%58*8:,F")(3*.>T"/2%*^"*/58
,5/)%]5,5%*:%*/58*:'5=d/0*F:>:2>
$%2/-'4.03*%]5,F5]5=d/0*0:#=5'5/*0BF5=/2
"]*"^^&]*%]d0%:>5%*"/T">$%5,:=*:%
5/5,>2"2>:/T=X*<:F^2=3*^&>T*%#&,=*/:'0d'
/58*'5^5=*e&>T/2X*g'5>5/)ő*"*/"#2*?Cf?A
5]5,*':#:%3*.>T"/2%*"]*5'5>5/)ő*"*=5%=
/&,8-'*"/T">$%5,:4:^5]X*

<"#"%]="'"=h('*+,&8*5]505=3*82F5'
:'5=8()F-'=-%&/*F">T./0*=J'
e5'5%:>5885'*:%*$%"'-)&88"'3
2%85,ő%52885'X*H02/50*"4-/'&==.0*:%
$%2/-'=.0*5]=*"*#,&>,"8&=3*"]*[*^:=*"'"==
[f?A*02'(*0B]B==2*%J'T=*F5%]=5==X
O%85,ő%B8*@Af,ő'*YCf,"3*:/*YVf,ő'*WZf,53
)5*F"/*&'T"/*2%85,ő%B8*'-/T"3*"02*WWf
,ő'*AAf,5*?Y*^:=*S0hX*Z3A*^(/"#*"'"==UX

I2*8-,*02%5hh*$%&#&,=&0"=*2/)+=&==./03
:%*%5>+=d/0*"*e&>T/2*"0",(0/"0*5>T
5>:%]%:>5%3*/&,8-'*:'5=8()&=
02"'"0+="/23*4&4(*5x50=.%*/:'0d'3*"
%J'T$%B005/=:%=*82/)5/e:'5
$%&)"%]5,50*/:'0d'X*O==*"*%]5,F5]5=
jJ4,"#,&>,"8&]-%-,('j*F"/*%](3*^&>T
=.)4"*05]5'/2*"*%]:/^2),-=h5F2=5'
2/>")&]-%-=3*:%*/5*,"0=-,&]]"*5'*"]=X

R58:'58*=.)="8*%5>+=5/2*w//503
"85//T2h5/*8:>*e5//-''*"
%J'T$%B005/:%:h5/*"*85>=&,#"/-%3
05,5%%5/*h2]"'&88"'*:%*%5>+=d/0*w//50
2%X*9"$5h&&0&/*85>="'-'^"=*5/>583
\]&8h"=2*b-/&%*\&#,&/h('X*O''5=F5*F"/
5>T*9"$5h&&0*$%&#&,=./0*2%3*"^&'*/"#2
%]2/=ű*="/-$%&0"=3*5,5)8:/T505=*:%
^"'")-%=*8.="=./0*85>*"]
:,)50'ő)ő0/503*#,&>,"8&=*F:>]ő0/50X*H
$%&#&,=*/5F51*b&hh*0B]:,]5=3*4&hh*:'5=X

Q50d')=51*\]&8h"=2*b-/&%*f*VCV?3*4"/.-,*?A*f
CW1VA

<"'-/*'5^5=3*F"'"82*8-%*"0")-'T&]]"
85>*"*e&>T-%=X*K5^5=*F"'"82
5>:%]%:>d>T2*)&'&>X*p"%&/'(*^5'T]5=h5/
F&'="83*/">T&/*05F:%*:=F->T"8*F&'=3
/"#2*WCCfYCC*0"'(,2-=*F2==58*h53
8:>%58*e&>T="83*8"4)*5'85/=58
/ő>T(>T-%]^&]*:%*02)5,ű'=3*^&>T*$2%]=-8
F"/*:%*"82"==*4B==50*e5'*,-8*"*02'(0X*

Q50d')=51*Q5''"*f*VCVC3*/&F58h5,*W*f*VE1?V

n5)2>*%"4/&%*"*=&F-hh2*e&>T-%
:,)50:h5/*"*0"'(,2-/*2%*0",$%J%+="/2
05''XXX*^5=5/=5*?AC*0"'(,2"*8+/.%]=*:%],5
%58*F5%]*"]*58h5,3*)5*'5>T5/*%]-]
$%"0XXXX

H^&>T*/">T&hh*%J''T"'*"]
"'"#"/T">$%5,5*2%*5>T*8">"%"hh
%]-8&=*)&h&==*02*"//&3*5]-'="'*"^&>T
e&>T&==3*$%B005/*5]*"*%]-8*:%*"*)5;$2=5=
82/)2>*J4,"*05''*%]-8&'/2*"]*J4
:,=:050^5]*0:#5%=X

Q50d')=51*m5/):>*f*VCVC3*%]5#=58h5,*VA*f
V?1AC

H'"#h5=5>%:>53*=5%==B85>:/50*5,,5*2%
F2%%]"F5]5=^5=ő*r".%%f>B,h5*#&]+$2(4"
0&,'-=&]^"=4"*"*0"'0.'-=&,
^"%]/-'^"=(%->-=X*t'T"/*=:/T5]ő03
"820/50*85>+=:':%5*c*F"'"82/=*"]
5]50/50*85>e5'5'ő*)2:="f*:%*"0=2F2=-%
=5,F5]:%*c*"]*w/=*2%85,ő*%]"058h5,50
0&8#5=5/$2-4"*:%*e5'")"="X

Q50d')=51*&,F&%2K5l20&/X^.*f*VCVC3
%]5#=58h5,*Y*f*?@1AA

o)F3*%]5,:/T*F:'58:/T58*"]3*^&>T
"'"#"/T">$%5,5*"'-*%58820:##*/58
F2//:8*"*=-#'-'0&]-%h('*h5F2==*!$"'f=X*p"
F"'"02/50*?YCC*"]*"'"#*,5'"=+F5
':=e&/=&%%->J*5/5,>2"%]d0%:>'5=53*"00&,
85>585'/:8*?CCfVCC*!$"'f"'X*L>T"/2%*^"
"'-*85>Td/03*"00&,*h50"#$%&'^"=*"
%]5,F5]5=*5/5,>2"85/=ő*d]588()4"X*H82
05F5%5=*2%*5%]5'3*"]=*5',"0^"=4"*,"0=-,h"X
\](F"'*5hh5/*"]*5%5=h5/*VCCC*!$"'
=-#'-'0&]/:03*?YCC*"]*"'"#3*#'.%]*8&]>-%%"'
WCC*!$"'f=*>5/5,-'/:03*=5^-=*"'"#*?YCC
y8&]>-%*WCC*`*VACC*!$"'*)5*=5*$%"0*VCCC
!$"'*F2%]5'*h53*"]"]*ACC*!$"'*)5;$2=5=
^&]="8*':=,5X*n5,%]5*5]505=*%58*e-/0h('
05''*h5F2//2X?*0>*58h5,*-'="'*,"0=-,&]&==*]%+,
WCCC*!$"'*"]"]*?C*/"#*"'"==*'5^5=*e&>T/2
ACCC*!$"'f=X*R58:'58*=.)="8*%5>+=5/2X
\]:/^2),-=&0"=*82/)5/0:##*F2%%]-hh*05''
e&>/23*e5^:,4:hő'*%5*e5'=:='5/*'5%]*4&hh*^"*Vf
Z>i==0>*F2%]5'*h5X?3[fV*=Bhh*/58*^"%]/&%.'3
%](F"'*8"0,(0*0h*EA_*e5^:,45*?A_
%]:/^2),-=*AC*_*5>:%]%:>5%*]%2,"):0X

Q50d')=51*n.h2*f*VCVC3*4J'2.%*EC*f*?A1A[

!B%]B/B8

Q50d')=51*!5%]'5,*g=5'0"*f*VCVC3*4J'2.%*VY*f*V?1EC

7"#2*%]2/=5/*%#&,=&'&0*:%*5>:%]%:>5%5/
:=05]58*0B%]2*/">T&/*4(

Q50d')=51*\]825%]50*Q2"/0"*f*VCVC3*4J'2.%*?C*f
?[1AA

o)FX3*/5058*@?C*0$"'*")&==*85>*"
0"'0.'-=&,*^"*e&>T/2*%]5,5=/:03*5]]5'
%]58h5/*;>T5'85]=5=*^*?VCC*0$"'*"'-*/58
="/-$%&%*85//2X*H00&,*5]*^&>T*F"/6

Q50d')=51*I-=T-%*rTB/>T2*f*VCVC3*4J'2.%*E*f
?@1ZW

g]*F:'^5=ő5/*"]*"'"#"/T">$%5,:4:=*%58
e5)5]2X*m2]%>-'4"*e5'd'*"*h5F2==*")"=&0"=X
H]*:%%]5,ű*02=B'=:%*"*F-''"'-%,"3*"*e&>T-%
%]d0%:>5%%:>:,53*0+F-/=*8:,=:0:,5*2%
F&/"=0&]20X*<",=%"*%]58*5'ő==*"]*?VCC
0"'(,2-=3*"0=2F2=-%-,"*^5'T5]]5/*/">T&hh
^"/>%J'T=X

Q50d')=51*&,F&%2K5l20&/X^.*f*VCVC3*4J'2.%*??
f*??1Z@

o)FB]'B8k*H*j8:,%:05'=j*"0=2F2=-%h"*8-,
h5'50"'0.'-'4"*"*,5/)%]5,*"*8&]>-%%"'
5':>5=5==*0"'(,2-0"=*2%6*n'X*/5058*?@EC3WW
0$"'*"*4"F"%&'=X*m2%]&/=*5>Tf5>T*e.=-%3*=J,"
F">T*%:="*0:#5%*5':>5=/2*VCCfYCC*0$"'f=*2%X
ghh5/*"]*5%5=h5/*5]*^&]]-")"/)(6
!B%]B/B8*%]:#5/k

Q50d')=51*N%r*f*VCVC3*4J'2.%*V*f*?C1CY

H]*"0=2F2=-%&0,('*"*0"'0.'-=&,*"'"==
&'F"%^"=X*\#&,==5F:05/T%:>*i*e&>'"'0&]-%
=Bhh/T2,5*F">T'">&%1*^"*w/
d'őe&>'"'0&]-%J3*585''5==*/"#&/="
%#&,=&'*2/=5/]+F5/3*"00&,*"0=2F2=-%"
0B]5#5%3*)5*/"#2*VfE*(,"*%#&,=*5%5=:/
"0-,*8">"%*2%*'5^5=X*H*%J'T&]-%*:%
h5%&,&'-%*"]*w/*)B/=:%53*85'T5=
)2:=-4-/"0*="#"%]="'"="2*2%
^"/>&'^"=/"0X

Q50d')=51*&,F&%2K5l20&/X^.*f*VCVC3*4J'2.%*??
f*?V1CA
p&/'"#./0*hB/>:%]:%:F5'*^&]]-4-,.'*"^^&]3
^&>T*%d=205=*^"%]/-'4./0X*<&F-hh2*2/e&,8-$2(X
z