BOOK AND MOVIE

PART 1
1 Do you like to read books?
- Yes … I love reading … I like nothing more than to be engrossed in a good book … I
regularly take out books from the library and usually read them from cover to cover in no time … and I
can’t go to sleep at night without some good bedtime reading …

Well, to be honest, I’m not a sucker for books or novels. While many of my friends are engrossed in a
good book at the school library, I prefer to play video games. However, I do read course books.

2 How often do you go to the cinema?

Yes, definitely. I love going to the cinema next to my house to catch the latest movie … like a
blockbuster or a series of avengers. I love being the first in line to enjoy the movies.

3. Do you prefer reading books or watching films?

I’m not really a big reader … I find books quite heavy-going … so I much prefer to
see a film … perhaps it’s the special effects or the soundtrack … I don’t know … I just prefer a
film …
4. Do you think bookshops will survive the digital revolution?
- I think so … at least I hope so … I love flicking through books in a bookshop … online
shopping is useful … finding out on Fahasa if a book you want has got a good review … maybe getting
one that is difficult to find … but I still love the experience of being in a bookshop …

PART 2
Describe a book you have read or a film you have seen. You should say:
 what this book or film was
 when you read or saw it
 why you decided to see the film or read the book
and say if you enjoyed it and why

I like reading/watching films … especially English novels/ series of hero … it’s a great way to improve
your vocabulary and there are so many fantastic authors to choose from … one book/movies that come
highly recommended is (name/ content=plot/why you like it/what you can learn from it.
I am going to talk about a book that l’ve read recently. It is a Vietnamese coming-of-age novel called
“Mắt Biếc”, which can be literally translated into Vietnamese as “Blue Eyes”. The novel revolves
around an unrequited love story between Ngạn, a country boy, and Hà Lan, his neighbor, childhood
friend and lifelong crush.
Ngạn and Hà Lan grow up together in a remote village in the Central region of Vietnam. Ngạn develops a
strong love, which later becomes obsession, towards Hà Lan, the girl whose eyes he adores since the
very first time they meet. Although they spend their childhood and adolescence together, they later lead a
very different life during their adulthood. While Ngạn still cherishes the slow-paced life of his village,
Hà Lan fails to resist the allure and glamour of the city life. She ends up falling in love with a playboy
named Dũng, has a baby with him and leaves the child under the protection of her grandmom and, guess
what, his lifelong crush Ngạn. Ngạn raises her daughter like his own child just to realise at the end of the
story that he is just trying to create another version of his beloved Hà Lan.
I really love this novel since I can see parts of younger self in it The author’s depiction of the 1990’s
Vietnamese life is just brilliant. The movie adapted from the book is going to be released this December.
 1. a bookworm: một kẻ mọt sách
2. to start reading at an early age: bắt đầu đọc sách từ khi còn nhỏ
3. fairy tales: truyện cổ tích
4. to develop imagination and creativity: phát triển tính tưởng tượng và sáng tạo
5. bedtime stories: các câu chuyện kể vào giờ đi ngủ
6. to promote brain development: kích thích sự phát triển của não bộ
7. to reduce stress: giảm căng thẳng
8. reading comprehension: việc đọc hiểu
9. to prefer ebooks to paper books: thích sách điện tử hơn là sách giấy
10. to bring a great deal of convenience: mang lại nhiều sự tiện lợi
11. to be easily downloaded: dễ dàng tải về
12. to make reading part of your routine: làm cho việc đọc sách trở thánh một phần trong thói quen của bạn
13. to improve a child’s vocabulary: cải thiện vốn từ vựng của trẻ
14. to be a great form of entertainment: là một hình thức giải trí tuyệt vời
15. a thick book: một quyển sách dày
16. to read a book from cover to cover: đọc 1 quyển sách từ đầu tới cuối
17. a blockbuster: một bộ phim bom tấn
18. to watch a documentary: xem một bộ phim tài liệu
19. to spend … hours sitting in front of the TV: dành … giờ đồng hồ ngồi trước màn hình TV
20. low-budget movies: các bộ phim có kinh phí thấp
21. to contain violent scenes: chứa các cảnh bạo lực
22. to widen their horizons: mở mang tầm nhìn
23. to enrich their knowledge: làm giàu vốn kiến thức
No. VOCABULARY DEFINITION
1 an action movie Phim hành động
2 to be engrossed in Mải mê, chìm đắm trong…
3 bedtime reading Sách đọc vào giờ đi ngủ
4 to be a big reader Người đọc nhiều sách
5 to be based on Được dựa trên…
6 a box office hit Một bộ phim chiến thắng tại phòng vé (thu về nhiều lợi nhuận)
7 to be heavy-going Đọc thấy khó hiểu
8 a blockbuster Phim bom tấn
9 to catch the latest movie Xem bộ phim mới ra mắt
10 the central character Nhân vật chính
11 a classic Tác phẩm kinh điển
12 to come highly recommended Được ai đó khen ngợi
13 couldn’t put it down Không thể bỏ xuống/ không thể dừng lại việc đọc (do quá hấp dẫn
14 an e-book Sách điện tử
15 an e-reader Máy đọc sách điện tử
16 to flick through xem qua cuốn sách
17 to get a good/bad review Nhận được lời phê bình tốt/ xấu
18 to go on general release (khi một bộ phim) được ra mắt khán giả
19 hardback Sách bìa cứng
20 a historical novel Tiểu thuyết lịch sử
21 a low budget film Một bộ phim có kinh phí làm phim ít
22 on the big screen Chiếu tại rạp
23 a page turner Một cuốn sách bạn muốn đọc tiếp
24 paperback Sách bìa mềm
25 plot Kịch bản phim/ sách
26 to read something from cover to cover Đọc một cuốn sách từ đầu đến cuối
27 sci-fi Khoa học viễn tưởng
28 to see a film Xem phim tại rạp
29 the setting Bối cảnh
30 showings Sự trình chiếu một bộ phim
31 soundtrack Nhạc nền chop him
Hiệu ứng đặc biệt (hình ảnh hoặc âm thanh thường khó tạo ra tr
32 special effects
nhiên)
33 to take out (a book from the library) Mượn một cuốn sách từ thư viện
34 to tell the story of Kể lại câu chuyện về…
35 to watch a film Xem phim trên TV