邊境禁區圖一 插圖 "B"

深圳市

於圖二中
TO BE CONTIN
PLAN 1 OF FRONTIER CLOSED AREA Inset "B"
Ç
Ç
q
q
q

蠔殼圍
SHENZHEN SHI
q
Ç q

æ
q

!
HOO HOK WAI
Ç q

71
Ç q

圖例 LEGEND
Ç

ááááááááááááááááááááááááááááááááá
áááááááááááááááááááááááááá
Ç
Ç
Ç
Ç

邊境禁區
Ç
Ç

延續
Ç

d
a
Ç

Frontier Closed Area o

UED ON PLAN
Ç
Ç
R
路
Ç

道
Ç
Ç
Ç

邊境禁區界線
Ç
Ç

ah
Ç
Road
Frontier Closed Area Boundary 道路
Ç

ull
70

á
明渠 !

1
邊境禁區界線點 落馬洲站

2
Frontier Closed Area Boundary Point

河
! Lok Ma Chau Station

q q q
道路
馬草壟

q q

深圳
q

ááááááááááááááááááá
á
! 69

q
q
落馬洲河套地區

q
MA TSO

Ro 口
q
Road

排 utf
q
道路
插圖"A"

ad
水 all
Inset "A" Ý LOK MA CHAU LOOP LUNG
米 20 0 20 40 60 米

á
metres metres
泥
路

T
ra
c
k 68
r 71 58
ve

100
! !!

Ri 落馬洲

áá ááááááááá áááááá
á
! 59
72 ! 67 !
!
!
he 參看插圖"C" LOK MA

n
!
!
70 66 ! 60
65
See Inset "C" CHAU

nz

á
直升機坪 69

Sh e
Helipad
道
路
d
a

100
o
R

á
担竿洲 q q

TAM KON CHAU

q q q

米 20 0 20 40 60 米
q q
Ç

metres metres 61
參看插圖"B"

á
!
See Inset "B" !
64 !
!
62
新田 63

á
SAN TIN
插圖 "C"

áááááááááááá

á
10

Ç
Ç
Inset "C" 0

Ç
Ç
Ç
Ç
Ç

! 58
Ç

米埔 67
Ç
Ç
!
1
Ç
Ç

ad 59
Ç
Ç
Ro !

ááááááááááá
! 道路 200
! 72
MAI PO 100

世歌路

道路
參看插圖"A"
ááááááá 20

SAN
Ý
See Inset "A" 石湖圍

新深路
SA I

SHAM

Road
Shek Wu Wai

KWO

RO AD

á
和生圍

ROAD
Ý
Wo Shang
Wai 40

0
10

加州花園

mp
明
Palm Springs

渠
áááá

Ý
斜路 Ra
0
20

N
66

ull
74 73

ah
! ! !

!
!
! !
!
!

地政總署 北區測量處
錦綉花園 排水口
Outf
all 300
!
65
Fairview Park
! !

! !
! ! ! !

District Survey Office, North

! !
! ! ! !

米 20 0 20 40 60 米
! !

MTR (Ea
! ! ! !

港鐵(東鐵綫) metres
! !

st Rail
metres
! ! ! !

Lands Department Line)

! !
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
100
! ! ! ! !
! ! ! ! ! !

© 香港特別行政區政府 - 版權所有 米 200 0 200 400 600 800 1,000 米 只作識別用 圖則編號 (圖一)
PLAN No.DNM2498b ( P l a n 1 )
!
© Copyright reserved - The Government of the HKSAR metres metres FOR IDENTIFICATION PURPOSES ONLY