Slubene Novine SBK br.5 - 2021

СЛУЖБЕНЕ НОВИНЕ
СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА
28. маја 2021.
Број 5 Година XXV
Т РА В Н И К
ВЛАДА Члан 3.
СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА (Намјена)
Намјена суфинансирања пројеката према Програму
292 је унапређење услова за опстанак, рад и развој
друштвене заједнице и непрофитних организација.
На основу става 1. члана 31. Закона о Влади
Средњобосанског кантона („Службене новине Члан 4.
Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени (Критеријуми вредновања пројекта)
текст и 14/03) и Закона о извршавању Буџета Пројекти из поднесених захтјева разматратће се и
Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене вредновати према критеријумима, у распону од 0 до 40
новине Средњобосанског кантона“, број 1/21) бодова, како слиједи:
те на предлог Министарства привреде, Влада а) квалитет пројекта: 30 бодова;
Средњобосанског кантона на 80. сједници, одржаној 15. б) циљ пројекта: 30 бодова;
априла 2021. године, доноси ц) друштвена корисност пројекта: 40 бодова.
Члан 5.
ОДЛУКУ (Право на подношење захтјева)
О УСВАЈАЊУ ПРОГРАМА Право на подношење захтјева за суфинансирање
КОРИШЋЕЊА СРЕДСТАВА, пројекта има непрофитна организација:
С КРИТЕРИЈУМИМА РАСПОДЈЕЛЕ СРЕДСТАВА, а) чије је сједиште на подручју Средњобосанског
С ПОЗИЦИЈЕ „ТЕКУЋИ ТРАНСФЕРИ кантона (у даљњем тексту: Кантон);
НЕПРОФИТНИМ ОРГАНИЗАЦИЈАМА“ б) која ће пројекат изводити на подручју Кантона;
БУЏЕТА СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА ц) која ће пројектом постићи резултате из члана 3.
ЗА 2021. ГОДИНУ ове одлуке.
Члан 6.
Члан 1. (Поступак)
(Предмет) (1) Захтјев за суфинансирање пројекта непрофитна
Овом одлуком усваја се Програм коришћења организација може поднијети на прописаном обрасцу
средстава, с критеријумима расподјеле средстава, који ће Министарство привреде објавити на мрежној
с позиције „Текући трансфери непрофитним страници Владе Средњобосанског кантона (у даљњем
организацијама“ Буџета Средњобосанског кантона за тексту: Влада Кантона).
2021. годину (у даљњем тексту: Програм). (2) Уз захтјев за суфинансирање пројекта непрофитна
организација дужна је доставити програм за пројекат
Члан 2. или дио пројекта који ће оцјењивати комисија.
(Средства)
(1) Средства за реализацију Програма утврђена Члан 7.
су за 15. раздјел, економски код 6143, Буџета (Оснивање и задаци комисије)
Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене (1) Министар привреде оснива комисију која
новине Средњобосанског кантона“, број 1/21). разматра поднесене захтјеве за суфинансирање пројекта
(2) Средства према Програму додјељују се и саставља предлог одлуке о додјели средстава.
као неповратна средства на захтјев непрофитних (2) Комисија из става (1) овог члана дужна је дати
организација. задатак обавити у року не дужем од седам дана од дана
(3) Укупни износ средстава за додјелу према подношења захтјева.
Програму је 40.000,00 КМ. (3) Комисија из става (1) овог члана подноси
извјештај о свом раду министру привреде с предлогом
одлуке о додјели средстава.
Број 5 ─ cтраница 1336 28. маја 2021. године
(4) Предлог одлуке комисије из става (3) овог члана 293
министар привреде упућује Влади Кантона која доноси
одлуку о додјели средстава. На основу става 1. члана 31. Закона о Влади
(5) С корисницима средстава према одлуци из става Средњобосанског кантона („Службене новине
(4) овог члана Министарство привреде склапа уговор. Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени
текст и 14/03) и члана 31. Закона о извршавању
Члан 8. Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину
(Надзор) („Службене новине Средњобосанског кантона“, број
(1) Надзор и провјеру корисниковог намјенског 1/21) те на предлог Министарства привреде, Влада
коришћења средстава обављаће комисија за надзор Средњобосанског кантона на 80. сједници, одржаној 15.
коју оснива министар привреде. априла 2021. године, доноси
(2) Корисници средстава обавезни су додијељена
средства користити намјенски и дужни су доставити
извјештај о утрошку буџетских средстава, на ОДЛУКУ
прописаном обрасцу Извјештај према Јавном позиву О УСВАЈАЊУ ПРОГРАМА
о утрошку средстава, с прилозима, најкасније у року КОРИШЋЕЊА СРЕДСТАВА,
од 15 дана од дана окончања пројекта односно од дана С КРИТЕРИЈУМИМА РАСПОДЈЕЛЕ СРЕДСТАВА,
истека рока предвиђеног за реализацију пројекта. С ПОЗИЦИЈЕ „ТЕКУЋИ ТРАНСФЕРИ
(3) Ако се утврди да је корисник средстава НЕПРОФИТНИМ ОРГАНИЗАЦИЈАМА
ненамјенски утрошио средства, корисник средстава – РЕГИОНАЛНОЈ ЕКОНОМСКОЈ ЗАЈЕДНИЦИ“
дужан је вратити цјелокупни износ дозначених БУЏЕТА СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА
средстава на рачун Владе Кантона у року од 30 дана ЗА 2021. ГОДИНУ
када је Министарство привреде писаним путем то од
њега затражило. У супротном, покренуће се поступак
пред надлежним органима против корисника средстава Члан 1.
који није оправдао дозначена средства. (Предмет)
(4) Ако корисник средстава не утроши цјелокупни Овом одлуком усваја се Програм коришћења
износ дозначених средстава за извођење одобреног средстава, с критеријумима расподјеле средстава,
пројекта, дужан је вратити неутрошена средства с позиције „Текући трансфери непрофитним
уплатом тих средстава на рачун Владе Кантона у року организацијама – Регионалној економској заједници“
од 30 дана од дана завршетка пројекта, уз образложење. Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину (у
даљњем тексту: Програм).
Члан 9.
(Ступање на снагу) Члан 2.
Ова одлука ступа на снагу даном доношења и (Средства)
објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског (1) Средства за реализацију Програма утврђена су
кантона“. за 15. раздјел, економски код 6143, субаналитички код
ФАН002, Буџета Средњобосанског кантона за 2021.
годину („Службене новине Средњобосанског кантона“,
Број: 01-11.7-2686/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА број 1/21).
15. априла 2021. (2) Средства према Програму додјељују се као
Травник Тахир Лендо, с. р. неповратна средства на захтјев Регионалне економске
заједнице, за пројекте који ће се реализовати на
подручју Средњобосанског кантона (у даљњем тексту:
Кантон).
(3) Средства према Програму распоређују се за
суфинансирање пројеката које Регионална економска
заједница реализује заједно с Владом Средњобосанског
кантона (у даљњем тексту: Влада Кантона), привредним
друштвима и обртницима с подручја Кантона.
(4) Укупни износ средстава за додјелу према
Програму је 70.000,00 КМ.
Члан 3.
(Намјена)
Намјена суфинансирања пројеката које реализује
Регионална економска заједница је унапређење
пословног амбијента у којем дјелују привредна
друштва и обртници на подручју Кантона, повећање
28. маја 2021. године Број 5 ─ cтраница 1337
запослености – отварање нових радних мјеста (4) Ако корисник средстава не утроши цјелокупни
привредних друштава и обртника, повећање износ дозначених средстава за реализацију одобреног
продуктивности и ефикасности привредних друштава пројекта, дужан је вратити неутрошена средства
и обртника те увођење међународних стандарда и уплатом тих средстава на рачун Владе Кантона у року
цертификата. од 30 дана од дана завршетка пројекта, уз образложење.
Члан 4. Члан 7.
(Поступак) (Ступање на снагу)
(1) Након што се усвоји ова одлука Регионална Ова одлука ступа на снагу даном доношења и
економска заједница може поднијети захтјев за објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског
суфинансирање пројеката у 2021. години, с јасно кантона“.
дефинисаним образложењем које треба садржавати
називе свих пројеката које планира реализовати,
намјену и циљ пројеката, вријеме и мјесто Број: 01-11.7-2687/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА
имплементације пројеката, значај извођења пројеката 15. априла 2021.
за крајње кориснике, финансијску калкулацију и све Травник Тахир Лендо, с. р.
друге елементе од значаја за сваки од пројеката.
(2) Захтјев, са свом попратном документацијом,
доставља се лично или поштом, препоручено, на адресу
Министарства привреде (Прњавор 16а, 72270 Травник). 294
Члан 5. На основу става 1. члана 31. Закона о Влади

(Оснивање и задаци комисије) Средњобосанског кантона („Службене новине
(1) Министар привреде оснива комисију која Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени
разматра поднесени захтјев за суфинансирање пројеката текст и 14/03) и члана 31. Закона о извршавању
и саставља предлог одлуке о додјели средстава. Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину
(2) Комисија из става (1) овог члана је дужна дати („Службене новине Средњобосанског кантона“, број
задатак обавити у року не дужем од седам дана од дана 1/21) те на предлог Министарства привреде, Влада
подношења захтјева. Средњобосанског кантона на 80. сједници, одржаној 15.
(3) Комисија из става (1) овог члана подноси априла 2021. године, доноси
извјештај о свом раду министру привреде, с предлогом
одлуке о додјели средстава.
(4) Предлог одлуке комисије из става (3) овог члана ОДЛУКУ
министар привреде упућује Влади Кантона која доноси О УСВАЈАЊУ ПРОГРАМА
одлуку о додјели средстава. УТРОШКА СРЕДСТАВА
(5) Уговор о коришћењу одобрених средстава С ПОЗИЦИЈЕ „СУБВЕНЦИЈЕ
министар привреде склопиће с Регионалном ПРИВАТНИМ ПРЕДУЗЕЋИМА
економском заједницом. И ПРЕДУЗЕТНИЦИМА – ЗА УЧЕСТВОВАЊЕ
НА САЈМОВИМА И ИЗЛОЖБАМА“
Члан 6. БУЏЕТА СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА
(Надзор) ЗА 2021. ГОДИНУ
(1) Надзор и провјеру корисниковог намјенског
коришћења средстава обављаће комисија за надзор
коју оснива министар привреде. Члан 1.
(2) Корисници средстава обавезни су додијељена (Предмет)
средства користити намјенски и дужни су доставити Усваја се Програм утрошка средстава с
извјештај о утрошку буџетских средстава, према позиције „Субвенције приватним предузећима и
прописаном обрасцу Извјештај према Јавном позиву предузетницима – за учествовање на сајмовима и
о утрошку средстава, с прилозима, најкасније у року изложбама“ Буџета Средњобосанског кантона за 2021.
од 15 дана од дана окончања пројекта односно од дана годину (у даљњем тексту: Програм), који се односи
истека рока предвиђеног за реализацију пројекта. на средства утврђена за 15. раздјел – Министарство
(3) Ако се утврди да је корисник средстава привреде, економски код 6145, субаналитички код
ненамјенски утрошио средства, корисник средстава FAP002, Буџета Средњобосанског кантона за 2021.
дужан је вратити цјелокупни износ дозначених годину („Службене новине Средњобосанског кантона“,
средстава на рачун Владе Кантона у року од 30 дана број 1/21).
када је Министарство привреде писаним путем то од
њега затражило. У супротном, покренуће се поступак Члан 2.
пред надлежним органима против корисника средстава (Средства)
који није оправдао дозначена средства. Средства за провођење Програм у укупном износу
од 80.000,00 КМ користиће се за покривање дијела (3) Комисија из става (1) овог члана подноси
трошкова привредних друштава, обртника, управа извјештај о свом раду министру привреде, с предлогом
и дирекција сајмова, за учествовање и наступ на одлуке о додјели средстава.
сајмовима, изложбама и манифестацијама у Босни и (4) Предлог одлуке комисије из става (3) овог члана
Херцеговини и иностранству. министар привреде упућује Влади Кантона која доноси
одлуку о додјели средстава.
Члан 3. (5) Уговор о коришћењу одобрених средстава
(Намјена) Министарство привреде склопиће с корисницима
Средства из члана 2. ове одлуке могу се користити средстава.
за сљедеће активности:
а) промоција, развој и афирмација субјеката мале, Члан 7.
средње и велике привреде с простора Средњобосанског (Надзор)
кантона (у даљњем тексту: Кантон); (1) Надзор и провјеру корисниковог намјенског
б) побољшање промоције производа и привредних коришћења средстава обављаће комисија за надзор,
потенцијала Кантона како би се простор Кантона коју оснива министар привреде.
учинио конкурентним за страна и домаћа улагања (у (2) Корисници средстава обавезни су додијељена
предузетништво) у односу на земље из окружења; средства користити намјенски и дужни су доставити
ц) сарадња с привредним удружењима и извјештај о утрошку буџетских средстава, према
делегацијама како на простору наше земље тако и у прописаном обрасцу Извјештај према Јавном позиву о
иностранству; утрошку средстава, с прилозима, најкасније у року од
д) остали пројекти који доприносе побољшању 15 дана од дана окончања програма односно од дана
пословне климе и имиџа Кантона. истека рока предвиђеног за одржавање.
(3) Ако се утврди да је корисник средстава
Члан 4. ненамјенски утрошио средства, корисник средстава
(Критеријуми вредновања захтјева) дужан је вратити цјелокупни износ дозначених
Поднесени захтјеви вредноваће се према средстава на рачун Владе Кантона у року од 30 дана
критеријумима, у распону од 0 до највише 30 бодова, када је Министарство привреде писаним путем то од
како слиједи: њега затражило. У супротном, покренуће се поступак
а) значај сајма за привредна друштва и обртнике: 30 пред надлежним органима против корисника средстава
б) циљ одржавања сајма: 30 који није оправдао дозначена средства.
ц) друштвена корисност одржавања сајма: 30 (4) Ако корисник средстава не утроши цјелокупни
д) степен властитог учешћа: 10. износ дозначених средстава за извођење одобреног
пројекта, дужан је вратити неутрошена средства
Члан 5. уплатом тих средстава на рачун Владе Кантона у року
(Поступак) од 30 дана од дана завршетка пројекта, уз образложење.
(1) Средства из члана 2. ове одлуке распоређују се
на основу исказаних захтјева привредних друштава, Члан 8.
обртника, управа и дирекција сајмова, а на предлог (Ступање на снагу)
Министарства привреде те уз сагласност и одлуку Ова одлука ступа на снагу даном доношења, а
Владе Средњобосанског кантона (у даљњем тексту: објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског
Влада Кантона). Захтјев треба садржавати тачан кантона“.
назив сајма, вријеме и мјесто одржавања, значај
сајма за привредна друштва и обртнике, финансијску
калкулацију и све друге елементе важне за сваки од Број: 01-11.7-2688/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА
захтјева. Оправданост сваког појединачног захтјева 15. априла 2021.
процјењиваће Министарство привреде. Травник Тахир Лендо, с. р.
(2) Захтјев из става (1) овог члана, са свом попратном
документацијом, доставља се лично или поштом,
препоручено, на адресу Министарства привреде
(Прњавор 16а, 72270 Травник).
Члан 6.
(Оснивање и задаци комисије)
(1) Министар привреде оснива комисију које
разматра поднесени захтјев из члана 5. ове одлуке и
саставља предлог одлуке о додјели средстава.
(2) Комисија из става (1) овог члана је дужна дати
задатак обавити у року не дужем од седам дана од дана
подношења захтјева.
295 Члан 4.
(Поступак)
На основу става 1. члана 31. Закона о Влади У складу с потребама Економско-социјалнога вијећа
Средњобосанског кантона („Службене новине за подручје Средњобосанског кантона и намјеном
Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени коришћења средстава Министарство привреде упућује
текст и 14/03) и члана 31. Закона о извршавању предлог Влади Средњобосанског кантона која доноси
Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину одлуку о расподјели средстава према Програму.
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број
1/21) те на предлог Министарства привреде, Влада Члан 5.
Средњобосанског кантона на 80. сједници, одржаној (Ступање на снагу)
15. априла 2021. године, доноси Ова одлука ступа на снагу даном доношења и
објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског
кантона“.
ОДЛУКУ
О УСВАЈАЊУ ПРОГРАМА
КОРИШЋЕЊА СРЕДСТАВА, Број: 01-11.7-2689/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА
С КРИТЕРИЈУМИМА РАСПОДЈЕЛЕ СРЕДСТАВА, 15. априла 2021.
С ПОЗИЦИЈЕ „ТЕКУЋИ ТРАНСФЕРИ Травник Тахир Лендо, с. р.
НЕПРОФИТНИМ ОРГАНИЗАЦИЈАМА
– ЕКОНОМСКО-СОЦИЈАЛНОМ ВИЈЕЋУ
ЗА ПОДРУЧЈЕ СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА“ 296
БУЏЕТА СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА
ЗА 2021. ГОДИНУ На основу става (1) члана 35. Закона о извршавању
Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину
Члан 1. („Службене новине Средњобосанског кантона“, број
(Предмет) 1/21), Влада Средњобосанског кантона на 80. сједници,
Овом одлуком усваја се Програм коришћења одржаној 15. априла 2021. године, доноси
средстава, с критеријумима расподјеле средстава,
с позиције „Текући трансфери непрофитним
организацијама – Економско-социјалном вијећу ОДЛУКУ
за подручје Средњобосанског кантона“ Буџета О УСВАЈАЊУ ПРОГРАМА
Средњобосанског кантона за 2021. годину (у даљњем И КРИТЕРИЈУМА УТРОШКА СРЕДСТАВА
тексту: Програм). С ПОЗИЦИЈА ЗА ПОДСТИЦАЈЕ ПОЉОПРИВРЕДИ
(ПРИМАРНОЈ ПОЉОПРИВРЕДНОЈ
Члан 2. ПРОИЗВОДЊИ)
(Средства) БУЏЕТА СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА
(1) Средства за реализацију Програма утврђена су ЗА 2021. ГОДИНУ
за 15. раздјел – Министарство привреде, економски
код 6143, субаналитички код FAN001, Буџета
Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене I
новине Средњобосанског кантона“, број 1/21). Усваја се Програм и критеријуми утрошка средстава
(2) Укупни износ за додјелу према Програму је с позиција за подстицаје пољопривреди (примарној
10.000,00 КМ. пољопривредној производњи) Буџета Средњобосанског
кантона за 2021. годину.
Члан 3.
(Намјена) II
Средства према Програму распоређују се за Средства потребна за провођење Програма
суфинансирање рада Економско-социјалнога вијећа за из тачке I ове одлуке обезбијеђена су у Буџету
подручје Средњобосанског кантона, и то: Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене
а) за промоцију привредних потенцијала новине Средњобосанског кантона“, број 1/21) и терете
Средњобосанског кантона (у даљњем тексту: Кантон); позицију Министарства пољопривреде, водопривреде
б) за припрему, израду и штампање докумената, и шумарства, 19. раздјел, глава 01, буџетски корисник
материјала, брошура и ЦД-а о стању привреде и 0001, код извора финансирања 10, економски код
привредним потенцијалима на подручју Кантона; 6145, позиција „Субвенције приватним предузећима
ц) за заједничке активности представника Владе и предузетницима – подстицаји пољопривреди
Средњобосанског кантона, удружења послодаваца и (примарној пољопривредној производњи)“, и економски
синдиката на промоцији привреде Кантона; код 6142, позиција „Текући трансфери појединцима –
д) за промоциони материјал Министарства подстицаји пољопривреди (примарној пољопривредној
привреде. производњи)“.
III производњи износе 706.900,00 КМ.
За реализацију ове одлуке задужују се Министарство
пољопривреде, водопривреде и шумарства и У изради Програма за 2021. годину коришћени су
Министарство финансија Средњобосанског кантона сљедећи параметри:
које је дужно да пренесе одобрена средства, на - производне ресурсне могућности Средњобосанског
захтјев Министарства пољопривреде, водопривреде кантона (у даљњем тексту: Кантон);
и шумарства, уз сагласност Владе Средњобосанског - потенцијално расположиви природни и људски
кантона, а у складу с планом и приливом средстава у ресурси те могућности њиховог стављања у функцију
Буџет Средњобосанског кантона за 2021. годину. задовољавања домаћих потреба за храном односно
извоза;
IV - законске и програмске обавезе;
Саставни дио ове одлуке је Програм и критеријуми - континуитет подстицајних мјера;
утрошка средстава с позиција за подстицаје - анализе реализације подршки у протеклом периоду;
пољопривреди (примарној пољопривредној - могућности пласмана подстицаних производњи;
производњи) Буџета Средњобосанског кантона за 2021. - препоруке стручних сарадника Одјељења
годину. пољопривреде Министарства пољопривреде,
водопривреде и шумарства, који непосредно на терену
V прате кретања у пољопривредној производњи.
Ова одлука ступа на снагу даном доношења и
објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског У складу с расположивим средствима, мјере подршке
кантона“. у пољопривреди из Буџета Средњобосанског кантона
за 2021. годину („Службене новине Средњобосанског
кантона“, број 1/21; у даљњем тексту: Буџет) усмјерене
Број: 01-11.7-2690/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА су према сљедећим производњама и активностима:
15. априла 2021.
Травник Тахир Лендо, с. р. Подршка пољопривредној производњи
А. АНИМАЛНА ПРОИЗВОДЊА
ПРОГРАМ
И КРИТЕРИЈУМИ УТРОШКА СРЕДСТАВА - Узгој расплодних крмача или назимица
С ПОЗИЦИЈА ЗА ПОДСТИЦАЈЕ ПОЉОПРИВРЕДИ - Стимулација фармског узгоја крава
(ПРИМАРНОЈ ПОЉОПРИВРЕДНОЈ
ПРОИЗВОДЊИ) Б. БИЉНА ПРОИЗВОДЊА
ЗА 2021. ГОДИНУ - Подршка за производњу краставца корнишона
- Подршка за производњу купуса
- Подршка за пољопривредну производњу у
I - УВОД пластеницима и стакленицима
Закон о пољопривреди („Службене новине Ц. КАПИТАЛНА УЛАГАЊА

Федерације Босне и Херцеговине“, број: 88/07, 4/10,
27/12 и 7/13) је кровни пољопривредни докуменат. Њиме - Подршка за изградњу шталских објеката
су формално-правно обједињени и дефинисани основни
садржаји у подручју пољопривреде, који су нужно Д. СУДСКЕ ПРЕСУДЕ И ЖАЛБЕ
потребни за провођење циљева и мјера пољопривредне
политике. Тај Закон је отворио пут за даљње реформе у Жалбе на захтјеве из 2020. године – право остварено
пољопривреди, а посебно нас је усмјерио на реформске у поновљеним поступцима проведеним у поводу
процесе у потицајној политици. правоснажних судских пресуда у области новчаних
У складу са Законом о новчаним подршкама у подршки из претходних година те правоснажним
пољопривреди и руралном развитку („Службене новине рјешењима донесеним у другостепеном поступку у
Федерације Босне и Херцеговине“, број 42/10), процесом поводу жалби.
хармонизације на федералном и кантоналном нивоу
те отклањањем паралелизма у подршкама примарној II - КРИТЕРИЈУМИ РАСПОДЈЕЛЕ СРЕДСТАВА
пољопривредној производњи, према Програму и
критеријумима утрошка средстава с позиција за Одобрена новчана средства Буџета на позицијама за
подстицаје пољопривреди (примарној пољопривредној подстицаје пољопривреди (примарној пољопривредној
производњи) Буџета Средњобосанског кантона за 2021. производњи) распоређиваће се физичким и правним
годину (у даљњем тексту: Програм), укупно издвојена лицима (у даљњем тексту: корисници) према општим и
средства за подршку у примарној пољопривредној посебним критеријумима.
- Стимулација фармског узгоја крава
1. Општи критеријуми Право на новчану подршку – стимулацију фармског
узгоја крава имају пољопривредни произвођачи који
Право на остваривање подршки према овом Програму су у систему откупа млијека и посједују најмање пет
стичу: музних крава. Износ новчане подршке – стимулације
- корисници који су остварили примарну фармског узгоја крава је 50,00 КМ/грлу. Максимални
пољопривредну производњу или пољопривредну износ подршке по поднесеном захтјеву је 2.000,00 КМ.
дјелатност обављају на подручју Кантона, ако то
овим програмом или Упутством за остваривање права Б. БИЉНА ПРОИЗВОДЊА
на новчане подршке у примарној пољопривредној
производњи за 2021. годину („Службене новине - Подршка за производњу краставца корнишона
Средњобосанског кантона“, број 5/21; у даљњем тексту: Новчаном подршком за производњу краставца
Упутство) није другачије прописано; корнишона потиче се производња пољопривредних
- корисници који имају стално мјесто пребивалишта произвођача који имају уговорену производњу
односно, за правна лица, сједиште на подручју Кантона; корнишона. Износ подршке за производњу краставца
- корисници који су уписани у Регистар корнишона, за физичка лица је 0,10 КМ/кг, а за обртнике
пољопривредних газдинстава и Регистар клијената. и правна лица 0,20 КМ/кг. Најмања потицана количина
производње краставца корнишона је 3.000 кг, а највећа
2. Посебни критеријуми 8.000 кг.
- право на остваривање подршки према овом програму - Подршка за производњу купуса

стичу корисници који испуњавају прописане посебне Новчаном подршком за производњу купуса потиче се
критеријуме предвиђене овим програмом и Упутством, производња купуса пољопривредних произвођача који
које доноси кантонални министар пољопривреде, имају уговорену производњу купуса. Износ подршке
водопривреде и шумарства; за производњу купуса је 0,10 КМ/кг. Најмања количина
- корисници који према било којем основу нису производње купуса која се потиче је 5.000 кг, а највећа
подмирили своја дуговања према Кантону, неће моћи 30.000 кг.
остварити право на подстицаје;
- непотпуни или нетачно попуњени те неблаговремени - Подршка за пољопривредну производњу у
и ван прописане процедуре достављени захтјеви неће се пластеницима и стакленицима
разматрати; Новчаном подршком за пољопривредну производњу
- обавеза пријављивања те рокови, техника и начин у пластеницима и стакленицима потиче се пластеничка
обраде поднесених захтјева детаљније ће се прописати производња пољопривредних произвођача који имају
Упутством; регистровани обрт у пољопривредној дјелатности.
- у случају да одобрене квоте за поједине облике Најмања површина пластеника која се потиче може
подршки не буду у цијелости искоришћене, средства за бити 50 м2, а највећа 500 м2. Износ новчане подршке
ту производњу преусмјериће се у врсте производње код за пољопривредну производњу у пластеницима и
којих дође до прекорачења одобрених квота, односно стакленицима је 5,00 КМ/м2 .
одобрава се преусмјеравање из области у област;
- ако и након преусмјеравања средстава дође до Ц. КАПИТАЛНА УЛАГАЊА
прекорачења, подстицаји ће се процентуално смањити
према расположивим средствима; - Подршка за изградњу шталских објеката
- ако до краја 2021. године дође до умањења Новчаном подршком за изградњу шталских објеката
укупног износа средстава за подстицаје у примарној подржава се изградња шталских објеката за све врсте
пољопривредној производњи, подстицаји ће се умањити животиња који су инсталисани на подручју Кантона.
линеарно за сваку врсту производње. Подршка се односи на правна и физичка лица која имају
регистровани обрт, са сједиштем на подручју Кантона,
III - ПОДСТИЦАЊЕ ПРОИЗВОДЊЕ те која испуњавају и остале критеријуме прописане
Упутством. Највећи износ новчане подршке за изградњу
А. АНИМАЛНА ПРОИЗВОДЊА шталских објеката је 10.000,00 КМ по субјекту.
- Подршка за узгој расплодних крмача или назимица Д. СУДСКЕ ПРЕСУДЕ И ЖАЛБЕ

Право на новчану подршку за узгој расплодних крмача
или назимица остварују пољопривредни произвођачи - Жалбе на захтјеве из 2020. године
који имају најмање двије, а највише пет расплодних Остварено право у поновљеним поступцима
крмача или назимица. Износ новчане подршке за узгој проведеним према правоснажним судским пресудама
расплодних крмача или назимица је 100,00 КМ по у области новчаних подршки из претходних година и
крмачи или назимици. правоснажним рјешењима донесеним у другостепеном
поступку у поводу жалби.
ТАБЕЛАРНИ ПРИКАЗ ПРОГРАМА ПОДРШКИ
Процјена
износа
Редни Износ потицаја
Назив потицаја потребних
број (изражен по јединици мјере)
средстава
(у КМ)
А. АНИМАЛНА ПРОИЗВОДЊА
1. Подршка за узгој расплодних крмача или
150,00 КМ/крмачи
назимица 50.000,00
2. Стимулација фармског узгоја крава 50,00 КМ/грлу 200.000,00
Б. БИЉНА ПРОИЗВОДЊА
3. Подршка за производњу краставца корнишона Физичка особа: 0,10 КМ/кг
Обртник, правна особа: 0,20 КМ/
кг 100.000,00
4. Подршка за производњу купуса 0,10 КМ/кг 100.000,00
5. Подршка за пољопривредну производњу у
5,00 КМ/м 2
пластеницима и стакленицима 119.600,00
Ц. КАПИТАЛНА УЛАГАЊА
6. Подршка за изградњу шталских објеката 10.000,00 КМ 100.000,00
Д. СУДСКЕ ПРЕСУДЕ И ЖАЛБЕ
7. Рјешења у поводу жалби из 2020. године 40.000,00
Укупно 709.600,00
Напомена: Колоне у табели којима се дефинише отворити нове процесе у пољопривредном сектору с
процјена потребних средстава у КМ само су пројекција циљем да се оствари:
могућег утрошка средстава, тако да ће, зависно од а) повећање обима пољопривредне производње;
броја захтјева, бити прелијевања из једне подршке у б) задовољавање потреба домаћег тржишта властитим
другу подршку. производима;
ц) снабдијевање прехрамбене индустрије сировинама;
д) стабилизација тржишта пољопривредно-
IV - НАЧИН ОСТВАРЕЊА ПРАВА НА ПОДРШКУ прехрамбених производа;
е) смањивање овисности о увозу и стварање
Право на новчане подршке остварују корисници претпоставки за извоз;
који испуњавају услове прописане овим програмом ф) стварање тржишно оријентисаних произвођача;
и Упутством којим се утврђује поступак и потребна г) равномјернији развој пољопривредне производње
документација те обрасци и други релевантни подаци. на подручју Кантона.
Корисник који оствари производњу те испуњава опште
и посебне критеријуме подноси надлежном општинском VI - ИЗВОРИ СРЕДСТАВА
органу захтјев за подршку у примарној пољопривредној
производњи, уз прописану документацију за Извор средстава за провођење овог програма је
остваривање подршки, а општински орган комплетирану Буџет у којем је за позицију „Трансфер – подстицаји
документацију просљеђује на протокол Кантона. пољопривреди (примарној пољопривредној
Даљњи поступак са захтјевима корисника проводи се производњи)“ 19. раздјела, буџетска организација 01,
у складу с Упутством. буџетски корисник 0001, код извора финансирања 10, и
Изузетно, ако је то у његовом интересу, корисник може то:
захтјев за остварење новчане подршке у пољопривреди - на економском коду 6142, планиран износ од
поднијети поштом или директно предајом документације 656.900,00 КМ;
на протокол Кантона. - на економском коду 6145, планирани износ од
50.000,00 КМ.
V - СВРХА ПРОГРАМА Планирани износи средстава према овом програму
исплатиће се у складу с приливом средстава у Буџет, а
Сврха овога програма је наставити започете и на основу мјесечних оперативних планова.
VIII - КОРИСНИЦИ СРЕДСТАВА IV
Саставни дио ове одлуке је Програм и критеријуми
Корисници средстава према овом програму су коришћења средстава с позиције за подстицаје
физичка и правна лица (пољопривредни произвођачи, пољопривреди (интервентна средства) Буџета
задруге и др.) с подручја Кантона која испуне прописане Средњобосанског кантона за 2021. годину.
опште и посебне критеријуме из овог програма и
Упутства. V
кантона“.
297
На основу става (1) члана 35. Закона о извршавању

Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину Број: 01-11.7-2691/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број 15. априла 2021.
1/21), Влада Средњобосанског кантона на 80. сједници, Травник Тахир Лендо, с. р.
одржаној 15. априла 2021. године, доноси
ПРОГРАМ
ОДЛУКУ И КРИТЕРИЈУМИ КОРИШЋЕЊА СРЕДСТАВА
О УСВАЈАЊУ ПРОГРАМА С ПОЗИЦИЈА ЗА ПОДСТИЦАЈЕ ПОЉОПРИВРЕДИ
И КРИТЕРИЈУМА КОРИШЋЕЊА СРЕДСТАВА (ИНТЕРВЕНТНА СРЕДСТВА)
С ПОЗИЦИЈА ЗА ПОДСТИЦАЈЕ ПОЉОПРИВРЕДИ БУЏЕТА СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА
(ИНТЕРВЕНТНА СРЕДСТВА) ЗА 2021. ГОДИНУ
ЗА 2021. ГОДИНУ
Укупни износ средстава предвиђен према овом
Програму и критеријумима коришћења средстава с
I позиција за подстицаје пољопривреди (интервентна
Усваја се Програм и критеријуми коришћења средства) Буџета Средњобосанског кантона за 2021.
средстава с позиција за подстицаје пољопривреди годину (у даљњем тексту: Програм) је 110.000,00 КМ.
(интервентна средства) Буџета Средњобосанског
кантона за 2021. годину. Средства предвиђена овим програмом обезбијеђена
су у Буџету Средњобосанског кантона за 2021. годину
II („Службене новине Средњобосанског кантона“, број
Средства потребна за провођење Програма 1/21; у даљњем тексту: Буџет), и то:
из тачке I ове одлуке обезбијеђена су у Буџету - за позицију „Текући трансфери појединцима –
Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене подстицаји пољопривреди (интервентна средства)“ 19.
новине Средњобосанског кантона“, број 1/21) и раздјела,буџетски корисник 0001, економски код 6142,
терете 19. раздјел, глава 01, буџетски корисник 0001 код извора финансирања 10, субаналитички код JAM004,
– Министарство пољопривреде, водопривреде и планиран је износ од 85.000,00 КМ;
шумарства, и то код извора финансирања 10, економски -за позицију „Субвенције приватним предузећима
код 6145, позиција „Субвенције приватним предузећима и предузетницима – подстицаји пољопривреди
и предузетницима“ – подстицаји пољопривреди (интервентна средства)“ 19. раздјела,буџетски корисник
(интервентна средства), економски код 6143, позиција 0001, економски код 6145, код извора финансирања
„Текући трансфери непрофитним организацијама – 10, субаналитички код JAP005, планиран је износ од
подстицаји пољопривреди (интервентна средства)“, 10.000,00 КМ;
и економски код 6142, позиција „Текући трансфери - за позицију „Текући трансфери непрофитним
појединцима – подстицаји пољопривреди (интервентна организацијама – подстицаји пољопривреди
средства)“. (интервентна средства)“ 19. раздјела, буџетски корисник
0001, економски код 6143, код извора финансирања
III 10, субаналитички кодJAN006, планиран је износ од
За провођење ове одлуке задужују се Министарство 15.000,00 КМ.
пољопривреде, водопривреде и шумарства и
Министарство финансија Средњобосанског кантона Износи планирани према овом програму користиће
које је дужно пренијети одобрена средства, на се у складу с приливом средстава у Буџет, а на основу
захтјев Министарства пољопривреде, водопривреде мјесечних оперативних планова.
и шумарства, уз сугласност Владе Средњобосанског
кантона, а у складу с планом и приливом средстава у Средства из овог програма намијењена су за хитне и
Прорачун Средњобосанског кантона за 2021. годину. непредвиђене издатке који се појаве током 2021. године,
а то су: 10, функционални код 0423, економски код 6142,
- интервентна средства за побољшање пољопривредне субаналитички код JAM001.
производње;
- помоћ пољопривредним произвођачима за одрживу III
производњу; За реализацију ове одлуке задужују се Министарство
- друге непредвиђене ситуације у вези с пољопривреде, водопривреде и шумарства и
пољопривредом. Министарство финансија Средњобосанског кантона
које је дужно да пренесе одобрена средства, на
Захтјеви за додјелу средстава према овом програму захтјев Министарства пољопривреде, водопривреде и
подносе се током 2021. године. шумарства.
На основу поднесених захтјева за додјелу средстава IV

према овом програму те евентуално ванредно указане и Саставни дио ове одлуке је Програм и критеријуми
хитне потребе, Одјељење пољопривреде, водопривреде утрошка средстава Буџета Средњобосанског кантона за
и шумарства подносиће министру пољопривреде, 2021. годину, с позиције за накнаду штете коју почини
водопривреде и шумарства предлоге за исплату заштићена дивљач, у складу с чланом 70. федералног
средстава према овом програму, који ће, након што Закона о ловству.
Влада Средњобосанског кантона донесе одлуку о
издвајању средстава, одобравати налоге за исплату. V
Ова одлука ступа на снагу даном доношења.
298
Број: 01-11.7-2692/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА
На основу става 1. члана 31. Закона о Влади 15. априла 2021.
Средњобосанског кантона („Службене новине Травник Тахир Лендо, с. р.
Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени
текст и 14/03), Влада Средњобосанског кантона на 80.
сједници, одржаној 15. априла 2021. године, доноси ПРОГРАМ
И КРИТЕРИЈУМА УТРОШКА СРЕДСТАВА
ОДЛУКУ ЗА 2021. ГОДИНУ,
О УСВАЈАЊУ ПРОГРАМА С ПОЗИЦИЈЕ ЗА НАКНАДУ ШТЕТЕ
И КРИТЕРИЈУМА УТРОШКА СРЕДСТАВА КОЈУ ПОЧИНИ ЗАШТИЋЕНА ДИВЉАЧ,
БУЏЕТА СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА У СКЛАДУ С ЧЛАНОМ 70.
ЗА 2021. ГОДИНУ, ФЕДЕРАЛНОГ ЗАКОНА О ЛОВСТВУ
С ПОЗИЦИЈЕ ЗА НАКНАДУ ШТЕТЕ
КОЈУ ПОЧИНИ ЗАШТИЋЕНА ДИВЉАЧ,
У СКЛАДУ С ЧЛАНОМ 70. Буџетом Средњобосанског кантона за 2021. годину
ФЕДЕРАЛНОГ ЗАКОНА О ЛОВСТВУ („Службене новине Средњобосанског кантона“, број
1/21) планирана су средства за накнаду штете коју
почини заштићена дивљач, те је разрађен начин утрошка
I тих средстава, с посебним освртом на критеријуме
Усваја се Програм и критеријуми утрошка средстава утрошка планираних средстава. С тим у вези израђен
Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину, с јеПрограм и критеријуми утрошка средстава Буџета
позиције за накнаду штете коју почини заштићена Средњобосанског кантона за 2021. годину, с позиције за
дивљач, у складу с чланом 70. федералног Закона о накнаду штете коју почини заштићена дивљач, у складу
ловству. с чланом 70. федералног Закона о ловству.
II НАКНАДА ШТЕТЕ КОЈУ ПОЧИНИ ЗАШТИЋЕНА

Средства потребна за провођење програма ДИВЉАЧ
из тачке I ове одлуке обезбијеђена су у Буџету
Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене I - СВРХА ПРОГРАМА
новине Средњобосанског кантона“, број 1/21) и
терете 19. раздјел, глава 01, прорачунски корисник Законом о ловству („Службене новине Федерације
0001 – Министарство пољопривреде, водопривреде и Босне и Херцеговине, број 4/06) установљена је
шумарства, позицију „Текући трансфери појединцима заштићена дивљач, као и обавеза накнаде штете коју
– за накнаду штете коју почини заштићена дивљач, оштећенику почини дивљач.
у складу с чланом 70. федералног Закона о ловству“, Чланом 70. федералног Закона о ловству прописано
у износу од 18.000,00 КМ, код извора финансирања је сљедеће:
За штету коју почини ловостајем заштићена дивљач ће се средства трошити у складу с потребама односно
одговоран је корисник ловишта у чијем је ловишту пројектима за помоћ при установљењу тих ловишта.
штета почињена, ако је оштећени предузео прописане
мјере заштите. IV - НАДЗОР
Штету коју почини дивљач за коју је прописана стална
или привремена забрана лова дужан је надокнадити онај Надзор над намјенским коришћењем средстава
ко је ту забрану прописао. наведених у тачки II овог програма обављаће
За штету коју почини медвјед на утврђеном узгојном Министарство пољопривреде, водопривреде и
подручју накнаду плаћа Федерација у висини од 45%, шумарства Средњобосанског кантона.
кантони у висини од 25% и корисник ловишта у висини
од 30% од процијењене штете.
299
II - ИЗНОС СРЕДСТАВА
1. Накнада дијела штете коју почини законом
Средњобосанског кантона („Службене новине
заштићена дивљач – Текући трансфери
појединцимаза накнаду штете коју почини
текст и 14/03), ставова (1) и (4) члана 33. те члана 40.
заштићена дивљач, у складу с чланом 70. Закона о
Закона о извршавању Буџета Средњобосанског кантона
ловству 18.000,00 КМ
кантона“, број 1/21), Влада Средњобосанског кантона на
- Код извора финансирања: 10
80. сједници, одржаној 15. априла 2021. године, доноси
- Буџет Средњобосанског кантона за 2021. годину
(„Службене новине Средњобосанског кантона“,
ОДЛУКУ
број 1/21), 19. раздјел, глава 01, буџетски корисник
О ПРОГРАМУ УТРОШКА СРЕДСТАВА
0001, функционални код 0423, економски код 6142,
ЗА ОБЛАСТИ
субаналитички код JAM001
КУЛТУРЕ И ИНФОРМИСАЊА
УТВРЂЕНИХ БУЏЕТОМ
- Укупно: 18.000,00КМ
III - КРИТЕРИЈУМИ УТРОШКА СРЕДСТАВА
1. Штету коју почини дивљач за коју је прописана

Члан 1.
стална или привремена забрана лова дужан је
Овом одлуком утврђује се Програм утрошка
надокнадити онај ко је прописао забрану.
средстава за области културе и информисања
- Након пријема захтјева за накнаду штете, најкасније
утврђених Буџетом Средњобосанског кантона за 2021.
у року од три дана од настанка штете односно три
годину, који се односи на износ од 825.000,00 КМ.
дана након примитка захтјева оснива се комисија за
утврђивање узрока штете и процјену вриједности штете.
Члан 2.
- Комисију за утврђивање узрока штете и процјену
Средства из члана 1. ове одлуке намијењена су
вриједности штете чине три члана: представник
за суфинансирање програма/пројеката из области
кантоналног Министарства пољопривреде, водопривреде
културе и области информисања те за суфинансирање
и шумарства те пољопривредни или ветеринарски
пројеката изградње, реконструкције и обнове објеката
стручњак за процјену вриједности штете и вјештак за
намијењених за реализацију културних садржаја.
ловство који утврђује узрок штете.
Средства утврђена за Програм из члана 1. ове
- Након што обави увиђај, на који позива оштећеника
одлуке додјељиваће се општинама, мјесним
и корисника ловишта, комисија за утврђивање узрока
заједницама, установама и предузећима, непрофитним
штете и процјену вриједности штете саставља записник.
организацијама – удружењима и појединцима који
Записником се евидентирају мјесто и начин настанка
реализују активности из области културе или области
штете, знакови који упућују на одређену врсту дивљачи,
информисања и дјелују на подручју Средњобосанског
обим и висина штете те мјере које је оштећеник предузео
кантона.
прије и послије чињења штете. На основу записника
прави се споразум о надокнади штете.
Члан 3.
- Споразумом о надокнади штете дефинише се износ
Средства из члана 1. ове одлуке додијелиће се
накнаде штете и рок исплате накнаде.
на основу јавног позива, као и на основу захтјева
поднесених током године за програме/пројекте који су
Програмом рада за 2021. годину предвиђена је додјела
важни за Средњобосански кантон.
ловишта у закуп, на период од 10 година, корисницима
Средства утврђена ставом 1. овог члана додјељиваће
ловишта на подручју Средњобосанског кантона, те
се за област културе у складу с Правилником о
критеријумима, начину и поступку расподјеле 300
средстава за програме из области културе („Службене
новине Средњобосанског кантона“, број 6/16), а за област На основу става 1. члана 31. Закона о Влади
информисања у складу с Одлуком о критеријумима, Средњобосанског кантона („Службене новине
начину и поступку расподјеле средстава те надзору Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени
над утрошком средстава за област информисања, број текст и 14/03) те члана 40. Закона о извршавању Буџета
01-11.7-2694/21 од 15. априла 2021. („Службене новине Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене
Средњобосанског кантона“, број 5/21), утврђена за новине Средњобосанског кантона“, број 1/21), Влада
Министарство образовања, науке, младих, културе Средњобосанског кантона на 80. сједници, одржаној 15.
и спорта (у даљњем тексту: Министарство) Буџетом априла 2021. године, доноси
Средњобосанског кантона за 2021. годину.
О динамици и приоритетима додјеле средстава према
Програму из члана 1. ове одлуке, као и о појединачним ОДЛУКУ
износима одлучује Влада Средњобосанског кантона на О КРИТЕРИЈУМИМА, НАЧИНУ И ПОСТУПКУ
предлог Министарства. РАСПОДЈЕЛЕ СРЕДСТАВА
ТЕ НАДЗОРУ НАД ТРОШЕЊЕМ СРЕДСТАВА
Члан 4. ЗА ОБЛАСТ ИНФОРМИСАЊА
За реализацију ове одлуке задужују се Министарство
и Министарство финансија, свако у оквиру своје
надлежности. Члан 1.
Овом одлуком утврђују се критеријуми, начин и
Члан 5. поступак расподјеле средстава те надзор над утрошком
Одлуку о додјели средстава према Програму из средстава за област информисања за 2021. годину
члана 1. ове одлуке доноси Влада Средњобосанског планираних Буџетом Средњобосанског кантона за
кантона на предлог Министарства. 2021. годину („Службене новине Средњобосанског
кантона“, број 1/21).
Члан 6.
Ова одлука ступа на снагу даном доношења и Члан 2.
објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског (1) Право на расподјелу буџетских средстава за
кантона“. суфинансирање пројеката из области информисања
имају јавна и приватна предузећа и предузетници,
непрофитне организације – удружења и појединци
Број: 01-11.7-2693/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА који се баве информисањем грађана преко телевизије,
15. априла 2021. радија, портала и других облика информисања те
Травник Тахир Лендо, с. р. који дјелују и информишу грађане на подручју
Средњобосанског кантона (у даљњем тексту: Кантон).
(2) Корисници средстава из става (1) овога члана
којима су додијељена средства за претходну годину
а који нису доставили текстуални и финансијски
извјештај о намјенском утрошку средстава додијељених
за претходну годину, не могу учествовати у расподјели
средстава за текућу годину.
Члан 3.
(1) Буџетска средства према члану 1. ове одлуке
додјељују се на основу пријаве на јавни позив који
објављује Министарство образовања, науке, младих,
културе и спорта (у даљњем тексту: Министарство),
као и на основу захтјева поднесених током године за
пројекте који су важни за Кантон.
(2) Јавни позив за расподјелу средстава из става
(1) овог члана објављује се на интернетској страници
Министарства и траје 30 дана од дана објаве.
Члан 4.
(1) Пројекте поднесене према члану 3. ове одлуке
вреднује комисија за вредновање пројеката, коју оснива
министар образовања, науке, младих, културе и спорта
(у даљњем тексту: министар).
(2) Комисија за вредновање пројеката, коју чине три назив пројекта; носилац пројекта; садржај пројекта;
члана, оснива министар, а актом о оснивању одређује циљеви који се постижу провођењем пројекта; вријеме
задатак комисије и начин њеног рада. реализације пројекта; укупни износ средстава за
(3) Комисија за вредновање пројеката, уз реализацију пројекта; износ средстава тражен од
претходно разматрање и утврђивање задовољавања Министарства; партнерство у реализацији пројекта;
општих и позитивних критеријума, као и посебних трошковник пројекта).
и елиминационих критеријума прописаних овом
одлуком, доноси, на основу записника састављеног на Члан 7.
сједници комисије, предлог пројеката који испуњавају Пријава из става (1) члана 5. ове одлуке, с комплетном
услове јавног позива из области информисања, који документацијом, подноси се Министарству, с назнаком
доставља министру на одабир и одлучивање. „Комисија за вредновање пројеката – расподјела
(4) Надзор над намјенским утрошком средстава средстава из области информисања“, с наведеном
проводи комисија за надзор, коју оснива министар. адресом, лично или преко поште.
(5) Комисију за надзор, у саставу од три члана,
оснива министар те актом о оснивању одређује задатак Члан 8.
комисије и начин њеног рада. (1) Пројекти поднесени према овој одлуци
(6) Комисија за надзор проводиће контролу вредноваће се у складу са испуњености општих и
намјенског утрошка средстава одобрених корисницима посебних критеријума прописаних овом одлуком.
на основу извјештаја који је доставио корисник, а према (2) Као доказ испуњавања општих услова субјекат
потреби, и непосредно код корисника средстава. је дужан доставити документацију наведену у ставу (2)
(7) Комисија за надзор је дужнa, након обављеног члана 5. ове одлуке.
надзора, а најкасније до 15. априла текуће године,
министру доставити извјештај о контроли потрошених Члан 9.
средстава за претходну годину. (1) Осим општих и посебних критеријума при
вредновању пројеката комисија за вредновање
Члан 5. пројеката узеће у обзир и позитивне и елиминационе
(1) Подносиоци захтјева наведени у члану 2. ове критеријуме.
одлуке Министарству подносе пријаву на објављени (2) Позитивни критеријуми су:
јавни позив. а) пројекат се односи на све категорије грађана
(2) Пријава из става (1) овог члана треба садржавати: Кантона и провешће се на подручју Кантона;
а) попуњену пријавну документацију; б) поштована је процедура писања пројекта;
б) рјешење надлежног суда о регистрацији (установа/ ц) јасно је дефинисана циљана група;
предузеће) или рјешење Министарства правосуђа и д) очекивани резултати су мјерљиви, реални и
управе Средњобосанског кантона о упису у Регистар оствариви.
удружења (удружење грађана) или идентификациону (3) Елиминациони критеријуми су:
исправу (појединац); а) пројекат није достављен у назначеном року;
ц) увјерење о порезној регистрацији – ИД број б) недостају формални услови за кандидовање
(правно лице); пројекта (непотпуна или нетачна документација);
д) финансијски план пројекта; ц) није оправдан утрошак средстава за пројекте прије
е) потврду од банке, из које је видљив број рачуна и одобрене (није достављен финансијски и наративни
да је рачун корисника активан, која није старија од три извјештај о утрошку средстава прије додијељених);
мјесеца (правно и физичко лице). д) недостају кључне информације о пројекту;
(3) Подносилац захтјева може тражити укупни износ е) пројекат својим садржајем није од интереса за
вриједности пројекта или дио одговарајућих средстава, Кантон.
што је дужан назначити у захтјеву. (4) Инструкцију за вредновање пројеката, с посебним
(4) Подносилац захтјева може пријавити један критеријумима за пројекте из области информисања,
пројекат који може бити подржан током једне доноси министар на предлог комисије за провођење
календарске године те, изузетно, и у више случајева, уз јавног позива, за расподјелу средстава из области
претходну сагласност министра. информисања.

Пријавну документацију подноси овлаштено лице (1) Предлог пројеката који испуњавају услове јавног
подносиоца захтјева, коју чини: позива дужна је припремити комисија за вредновање
а) Образац број 1. (подаци о подносиоцу пријаве; пројеката и доставити га министру у року од 30 дана од
подаци о приложеној обавезној документацији; податак дана истека рока јавног позива за пријаву пројеката.
о правдању средстава ако је подносилац захтјева добио (2) Коначну одлуку о расподјели средстава доноси
средства Министарства у претходној години); Влада Средњобосанског кантона на предлог министра.
б) Образац број 2. (изјава);
ц) Образац број 3. (главни пројекат, с елементима:
Члан 11. 1/21) издвајају се средства у износу од 190.000,00 КМ, с
Средства за пројекте из области информисања позиције (RFIMMF01) „Текући трансфери појединцима
издвајаће се из Буџета Средњобосанског кантона за – једнократне новчане помоћи браниоцима и
текућу годину, у складу с планом и приливом средстава члановима њихових породица“, економски код 614200,
у Буџет Средњобосанског кантона. субаналитички код KAM019.
Члан 12. II
(1) Корисник средстава дужан је, након што се Средства из тачке I ове одлуке издвајају се у сврху
реализује одобрени пројекат, доставити извјештај о остваривања права на једнократне новчане помоћи
реализацији пројекта и утрошку одобрених средстава, браниоцима и члановима њихових породица за други
најкасније до краја марта текуће године за претходну квартал 2021. године.
годину, а на захтјев Министарства, и током реализације
пројекта. III
(2) Средства осигурана у Буџету Средњобосанског Средства из тачке I ове одлуке својом одлуком
кантона, у складу с одлуком Владе Средњобосанског распоређује Кантонална управа за браниоце.
кантона, дозначиће се на рачун корисника средстава
на начин утврђен уговором о коришћењу додијељених IV
средстава. За провођење ове одлуке задужују се Министарство
финансија Средњобосанског кантона и Кантонална
Члан 13. управа за браниоце.
За провођење ове одлуке задужују се Министарство
и Министарство финансија, свако у оквиру своје V
надлежности. Ова одлука ступа на снагу даном доношења и објавиће
се у „Службеним новинама Средњобосанског кантона“.
Члан 14.
објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског Број: 01-11.7-2696/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА
кантона“. 15. априла 2021.
Травник Тахир Лендо, с. р.

15. априла 2021.
Травник Тахир Лендо, с. р. 302

301 Средњобосанског кантона („Службене новине
На основу става 1. члана 31. Закона о Влади текст и 14/03) те ставова (4) и (7) члана 37. Закона о
Средњобосанског кантона („Службене новине извршавању Буџета Средњобосанског кантона за 2021.
Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени годину („Службене новине Средњобосанског кантона“,
текст и 14/03) те ставова (4) и (7) члана 37. Закона о број 1/21), Влада Средњобосанског кантона на 80.
извршавању Буџета Средњобосанског кантона за 2021. сједници, одржаној 15. априла 2021. године, доноси
број 1/21), Влада Средњобосанског кантона на 80.
сједници, одржаној 15. априла 2021. године, доноси ОДЛУКУ
О ИЗДВАЈАЊУ СРЕДСТАВА
ИЗ БУЏЕТА СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА
ОДЛУКУ ЗА 2021. ГОДИНУ,
О ИЗДВАЈАЊУ СРЕДСТАВА ЗА ФИНАНСИРАЊЕ ОСТВАРИВАЊА ПРАВА
ИЗ БУЏЕТА СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА НА ОСНОВУ
ЗА 2021. ГОДИНУ, ПРОМИЈЕЊЕНЕ РАДНЕ СПОСОБНОСТИ
ЗА ЈЕДНОКРАТНЕ НОВЧАНЕ ПОМОЋИ
БРАНИОЦИМА
И ЧЛАНОВИМА ЊИХОВИХ ПОРОДИЦА I
Из Буџета Средњобосанског кантона за 2021.
I број 1/21) издвајају се средства у износу од 10.000,00
Из Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину КМ с позиције „Текући трансфери појединцима
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број – финансирање остваривања права на основу
промијењене радне способности“, економски код остваривања права на помоћ у стамбеном збрињавању
614200, субаналитички код КАМ008. бранилаца за првих шест мјесеци 2021. године.
II III
Средства из тачке I ове одлуке издвајају се у сврху Средства из тачке I ове одлуке својом одлуком
остваривања права на основу промијењене радне распоређује Кантонална управа за браниоце.
способности за 2021. годину.
IV
III За провођење ове одлуке задужују се Министарство
Средства из тачке I ове одлуке својом одлуком финансија Средњобосанског кантона и Кантонална
распоређује Кантонална управа за браниоце. управа за браниоце.
IV V
За провођење ове одлуке задужују се Министарство Ова одлука ступа на снагу даном доношења и
финансија Средњобосанског кантона и Кантонална објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског
управа за браниоце. кантона“.
V
Ова одлука ступа на снагу даном доношења и Број: 01-11.7-2698/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА
објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског 15. априла 2021.
кантона“. Травник Тахир Лендо, с. р.

15. априла 2021. 304
303 текст и 14/03) те ставова (4) и (7) члана 37. Закона о
извршавању Буџета Средњобосанског кантона за 2021.
На основу става 1. члана 31. Закона о Влади годину („Службене новине Средњобосанског кантона“,
Средњобосанског кантона („Службене новине број 1/21), Влада Средњобосанског кантона на 80.
Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени сједници, одржаној 15. априла 2021. године, доноси
текст и 14/03) те ставова (4) и (7) члана 37. Закона о
годину („Службене новине Средњобосанског кантона“, ОДЛУКУ
број 1/21), Влада Средњобосанског кантона на 80. О ИЗДВАЈАЊУ СРЕДСТАВА
сједници, одржаној 15. априла 2021. године, доноси ИЗ БУЏЕТА СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА
ЗА 2021. ГОДИНУ,
ЗА ИЗГРАДЊУ НАДГРОБНИХ СПОМЕНИКА
ОДЛУКУ ПОГИНУЛИМ БРАНИОЦИМА
ЗА 2021. ГОДИНУ, I
ЗА СУФИНАНСИРАЊЕ Из Буџета Средњобосанског кантона за 2021.
СТАМБЕНОГ ЗБРИЊАВАЊА годину („Службене новине Средњобосанског кантона“,
број 1/21) издвајају се средства у износу од 25.000,00
КМ с позиције „Текући трансфери појединцима –
I за надгробне споменике погинулим браниоцима“,
Из Буџета Средњобосанског кантона за 2021. економски код 614200, субаналитички код КАМ12.
број 1/21) издвајају се средства у износу од 20.000,00 II
КМ с позиције (РФИММФ01) „Текући трансфери Средства из тачке I ове одлуке издвајају се у сврху
појединцима – суфинансирање стамбеног збрињавања“, остваривања права на изградњу надгробних споменика
економски код 614200, субаналитички код КАМ003. погинулим браниоцима, у 2021. години.
II III
Средства из тачке I ове одлуке издвајају се у сврху Средства из тачке I ове одлуке својом одлуком
распоређује Кантонална управа за браниоце. IV
Средства из тачке I ове одлуке издвајају се у сврху
IV остваривања права на здравствену заштиту бранилаца
За провођење ове одлуке задужују се Министарство и чланова њихових породица за прва три мјесеца 2021.
финансија Средњобосанског кантона и Кантонална године.
управа за браниоце.
V
V За провођење ове одлуке задужују се Министарство
Ова одлука ступа на снагу даном доношења и финансија Средњобосанског кантона и Кантонална
објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског управа за браниоце.
кантона“.
VI
Број: 01-11.7-2699/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског
15. априла 2021. кантона“.

15. априла 2021.
305 Травник Тахир Лендо, с. р.

Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени 306
текст и 14/03) те ставова (5) и (7) члана 37. Закона о
извршавању Буџета Средњобосанског кантона за 2021. На основу ставка 1. чланка 31. Закона о Влади
годину („Службене новине Средњобосанског кантона“, Средњобосанског кантона („Службене новине
број 1/21), Влада Средњобосанског кантона на 80. Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени
сједници, одржаној 15. априла 2021. године, доноси текст и 14/03) те ставова (4) и (7) члана 37. Закона о
ОДЛУКУ број 1/21), Влада Средњобосанског кантона на 80.
О ИЗДВАЈАЊУ СРЕДСТАВА сједници, одржаној 15. априла 2021. године, доноси
ЗА ЗДРАВСТВЕНУ ЗАШТИТУ БРАНИЛАЦА ОДЛУКУ
И ЧЛАНОВА ЊИХОВИХ ПОРОДИЦА О ИЗДВАЈАЊУ СРЕДСТАВА
I ЗА СТИПЕНДИРАЊЕ – ШКОЛОВАЊЕ
Из Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину ДЈЕЦЕ БРАНИЛАЦА
1/21) издвајају се средства у износу од 210.000,00 КМ
с позиције (RFIMMF01) „Текући трансфери другим I
нивоима власти и фондовима – за здравствену заштиту Из Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину
бранилаца и чланова њихових породица“, економски („Службене новине Средњобосанског кантона“, број
код 614100, субаналитички код KAL001. 1/21) издвајају се средства у износу од 324.000,00 КМ, с
позиције (RFIMMF01) „Текући трансфери појединцима
II – стипендирање – школовање дјеце бранилаца“,
Средства из тачке I ове одлуке троше се на основу економски код 614200, субаналитички код KAM001.
мјесечног обрачуна корисника права на здравствено
осигурање. II
Средства из тачке I ове одлуке издвајају се за
III стипендирање – школовање дјеце бранилаца за првих
Средства из тачке I ове одлуке уплаћују се шест мјесеци 2021. године.
на жиро-рачун Завода за здравствено осигурање
Средњобосанског кантона. III
Средства из тачке I ове одлуке својом одлуком
распоређује Кантонална управа за браниоце.
IV Члан 3.
За провођење ове одлуке задужују се Министарство За реализовање ове одлуке задужује се Министарство
финансија Средњобосанског кантона и Кантонална финансија Средњобосанског кантона.
управа за браниоце.
Члан 4.
V Ова одлука ступа на снагу даном доношења и биће
Ова одлука ступа на снагу даном доношења и објављена у „Службеним новинама Средњобосанског
објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског кантона“.
кантона“.

Број: 01-11.7-2701/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА 15. априла 2021.
15. априла 2021. Травник Тахир Лендо, с. р.
308
307
На основу става 1. члана 31. Закона о Влади Средњобосанског кантона („Службене новине
Средњобосанског кантона („Службене новине Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени
Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени текст и 14/03) и члана 37. Закона о извршавању Буџета
текст и 14/03), а у вези с чланом 38. Закона о платама и Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене
накнадама у органима власти Средњобосанског кантона новине Средњобосанског кантона“, број 1/21), Влада
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број: Средњобосанског кантона на 81. сједници, одржаној
2/12, 3/12 – исправка текста, 5/14, 7/14 – исправка текста, 22. априла 2021. године, доноси
12/15, 15/17 и 2/19), Влада Средњобосанског кантона на
80. сједници, одржаној 15. априла 2021. године, доноси
ОДЛУКУ
О ИЗДВАЈАЊУ И РАСПОДЈЕЛИ СРЕДСТАВА
ОДЛУКУ
О ИСПЛАТИ НАКНАДЕ
ЧЛАНОВИМА КОМИСИЈЕ Члан 1.
ЗА ПРОВОЂЕЊЕ ЈАВНОГ ПОЗИВА Овом одлуком издвајају се средства за помоћ у
ЗА ЈАВНУ ПРОДАЈУ СРЕДСТАВА раду удружењима бранилаца у износу 80.000,00 КМ,
(ОПРЕМЕ) У ВЛАСНИШТВУ планираних Буџетом Средњобосанског кантона за 2021.
ВЛАДЕ СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА годину („Службене новине Средњобосанског кантона“,
број 1/21), за позицију „Текући трансфери непрофитним
организацијама – удружењима бранилаца“, економски
Члан 1. код 614300, субаналитички код KAN001.
Одобрава се исплата средстава из Буџета
Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене Члан 2.
новине Средњобосанског кантона“, број 1/21) на име Средства из члана 1. ове одлуке распоређују се како
накнаде за рад члановима Комисије за провођење слиједи:
Јавног позива за јавну продају средстава (опреме) у
власништву Владе Средњобосанског кантона, и то
како слиједи:
1. Амиру Шкандри, предсједнику, у износу од
300,00 КМ
2. Мирку Јакићу, члану, у износу од 200,00 КМ
3. Омеру Козару, члану, у износу од 200,00 КМ
4. Ратки Блажевић, записничару и благајници, у
износу од 300,00 КМ.
Члан 2.
Средства из члана 1. ове одлуке исплатиће се на
терет буџетског корисника из којег долазе чланови
Комисије из члана ове одлуке.
Редни Износ
Назив удружења ИД број Банка Број рачуна
број (у КМ)
1. Заједница удруга драговољаца и 4236642670008 UniCredit 3382502287423780
ветерана ДР-а ХВО-а Х-Б-а Жупанија Bank
Средишња Босна 14.000,00
2. Заједница удруга ХВИДР-е ХВО-а 4236249740002 UniCredit 3382502200332039
Х-Б-а Жупанија Средишња Босна Bank 12.000,00
3. Удруга носитеља ратних одличја 4236488650007 UniCredit 3382502278446915
Хрватског вијећа обране Херцег-Босне Bank
Жупаније Средишња Босна 5.000,00
4. Заједница удруга обитељи погинулих 4236054810006 Addiko 3060410000002908
и несталих хрватских бранитеља Bank
Домовинског рата Жупаније Средишња
Босна 9.000,00
5. Савез ратних војних инвалида СБК-а 4236016640008 Унион 1020110000045559
банка 20.000,00
6. Организација породица шехида и 4236201110007 Spakasse 1990520008013070
погинулих бораца СБК-а Bank 20.000,00
Члан 3. 4.393,29 КМ за набавку плотера, штампача за испис у А0

За реализацију ове одлуке задужују се Министарство формату, за потребе Кантоналног завода за урбанизам,
финансија и Кантонална управа за браниоце. просторно планирање и заштиту културно-историјског
насљеђа.
Члан 4.
објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског Износ из члана 1. ове одлуке дозначиће се фирми
кантона“. „Оцеан“, д. о. о., Травник, као изабраном добављачу, на
основу рачуна, број 18329 од 7. априла 2021. године.
Број: 01-11.7-2813/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА Члан 3.

22. априла 2021. За реализацију ове одлуке задужују се Кантонални
Травник Тахир Лендо, с. р. завод за урбанизам, просторно планирање и заштиту
културно-историјског насљеђа и Министарство
финансија Средњобосанског кантона.
309 Члан 4.
На основу става 1. члана 31. Закона о Влади објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског
Средњобосанског кантона („Службене новине кантона“.
сједници, одржаној 22. априла 2021. године, доноси Број: 01-11.7-2814/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА
22. априла 2021.
ОДЛУКУ
ЗА НАБАВКУ ПЛОТЕРА,
ШТАМПАЧА ЗА ИСПИС У А0 ФОРМАТУ
Члан 1.
Са 22. раздјела Буџета Средњобосанског кантона
кантона“, број 1/21), с економског кода 821300, позиција
„Набавка опреме“ издвајају се средства у износу од
310 311
На основу става (2) члана 41. Закона о извршавању На основу става 1. члана 31. Закона о Влади
Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину Средњобосанског кантона („Службене новине
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени
1/21) те на предлог Кантоналне управе за цивилну текст и 14/03) и члана 19. Закона о извршавању Буџета
заштиту, Влада Средњобосанског кантона на 81. Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене
сједници, одржаној 22. априла 2021. године, доноси новине Средњобосанског кантона“, број 1/21) те на
предлог министра здравства и социјалне политике, Влада
Средњобосанског кантона на 81. сједници, одржаној 22.
ОДЛУКУ априла 2021. године, доноси
ЗА НАБАВКУ ОДСТРАЊИВАЧА ВЛАГЕ
ОДЛУКУ
I ИЗ БУЏЕТА СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА
Из Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину ЗА 2021. ГОДИНУ
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број У СВРХУ ПОМОЋИ ЗА ЛИЈЕЧЕЊЕ
1/21), с 24. раздјела, глава 01, код извора финансирања
30, економски код 8213, позиција „Набавка опреме – за
потребе служби за заштиту и спашавања, Кантоналног Члан 1.
штаба цивилне заштите и Кантоналног оперативног Из Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину
центра цивилне заштите“, издвајају се средства за („Службене новине Средњобосанског кантона“, број
набавку основног средства – одстрањивача влаге, 1/21), с економског кода 600000, позиција „Текућа
40 комада, по укупној цијени од 82.920,00 КМ, без резерва Владе Средњобосанског кантона“, издвајају
урачунатог ПДВ-а односно у износу од 97.016,40 КМ, с се средства у износу од 1.500,00 КМ Милки Марос, из
урачунатим ПДВ-ом. Витеза, као потпора лијечењу.
II Члан 2.
Износ од 97.016,40 КМ уплатиће се предузећу Средства из члана 1. ове одлуке уплатиће се на текући
„АРК“, д. о. о., Сарајево. рачун Милке Марос, број 3382502595424291, отворен у
банци UniCredit Bank.
III
За проведбу ове одлуке задужују се Министарство Члан 3.
финансија и Кантонална управа за цивилну заштиту, Средства из члана 1. ове одлуке расподијелиће се
свако у оквиру своје надлежности. Министарству здравства и социјалне политике, 16.
раздјел, глава 01, на економски код 614200, субаналитички
IV код GAM006, позиција „Текући трансфери појединцима
Ова одлука ступа на снагу даном доношења и – социјална заштита“.
кантона“. Члан 4.
Извјештај о утрошку средстава из члана 1. ове одлуке
Милка Марос обавезна је поднијети Министарству
Број: 01-11.7-2815/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА здравства и социјалне политике.
22. априла 2021.
Травник Тахир Лендо, с. р. Члан 5.
За проведбу ове одлуке задужују се Министарство
финансија и Министарство здравства и социјалне
политике, свако у оквиру своје надлежности.
Члан 6.
Ова одлука ступа на снагу даном доношења и објавиће
се у „Службеним новинама Средњобосанског кантона“.

22. априла 2021.
312 313
На основу става 1. члана 31. Закона о Влади На основу става 1. члана 31. Закона о Влади
Средњобосанског кантона („Службене новине Средњобосанског кантона („Службене новине
Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени
текст и 14/03) те на предлог министра здравства и текст и 14/03) и члана 19. Закона о извршавању Буџета
социјалне политике, Влада Средњобосанског кантона на Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене
81. сједници, одржаној 22. априла 2021. године, доноси новине Средњобосанског кантона“, број 1/21) те
мишљења Министарства финансија, акт број 04-11-
ОДЛУКУ 619/21-13 од 9. априла 2021. године, на предлог министра
О ДАРИВАЊУ МАТЕРИЈАЛА образовања, науке, младих, културе и спорта, Влада
Средњобосанског кантона на 81. сједници, одржаној 22.
Члан 1. априла 2021. године, доноси
Ради функционалности јавног здравства у
Средњобосанском кантону успоставом система
електроничких здравствених књижица, дарује се ОДЛУКУ
материјал у укупној вриједности од 109.441,80 КМ на О ИЗДВАЈАЊУ СРЕДСТАВА
терет Министарства здравства и социјалне политике С ПОЗИСИЈЕ ТЕКУЋА РЕЗЕРВА
Средњобосанског кантона како слиједи: БУЏЕТА СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА
Јединична Укупна
Редни Број
број
Назив
комада
вриједност вриједност Члан 1.
(у КМ) (у КМ) Овом одлуком издвајају се средства из Текуће
Предтисак резерве Буџета Средњобосанског кантона за 2021.
1. 115.000 0,82 94.185,00 годину („Службене новине Средњобосанског кантона“,
ПВЦ картице
број 1/21) у укупном износу од 6.000,00 КМ.
Рибон, црни,
2. 46 280,80 12.916,80
ЗП7
Члан 2.
З е б р а , Средства из члана 1. ове одлуке пренијеће се на 17.
3. Cleaning Kit 5 468,00 2.340,00 раздјел – Министарство образовања, науке, младих,
for the ZXP културе и спорта, те нижу потрошачку јединицу како
Укупно 109.441,80 слиједи:
1. Основна школа „Турбе“, Турбе (Травник),
Члан 2. потрошачка јединица 17020029, економски код 6135, у
Материјал из члана 1. ове одлуке дарује се Заводу за износу од 6.000,00 КМ
здравствено осигурање Средњобосанског кантона. (Средства потребна за плаћање трошкова превоза
дониране опреме – намјештаја, паметних плоча и
Члан 3. таблета, из Републике Данске).
Министарство здравства и социјалне политике
Средњобосанског кантона и Завод за здравствено Члан 3.
осигурање Средњобосанског кантона склопиће уговор За проведбу ове одлуке задужују се Министарство
о коришћењу дарованог материјала. образовања, науке, младих, културе и спорта и
Министарство финансија Средњобосанског кантона.
Члан 4.
За проведбу ове одлуке задужују се Министарство
Члан 4.
здравства и социјалне политике, Министарство
финансија и Завод за здравствено осигурање Извјештај о утрошеним средствима издвојеним
Средњобосанског кантона, свако у оквиру своје овом одлуком Основна школа „Турбе“, Турбе (Травник),
надлежности. задужује се доставити Министарству образовања, науке,
младих, културе и спорта.
Члан 5.
објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског Ова одлука ступа на снагу даном доношења и биће
кантона“. објављена у „Службеним новинама Средњобосанског
кантона“.
22. априла 2021. Број: 01-11.7-2818/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА
Травник Тахир Лендо, с. р. 22. априла 2021.
314 II - критеријум: субвенција цијене смјештаја и
исхране у износу од 200,00 КМ по студенту.
Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени За реализовање ове одлуке задужују се Министарство
текст и 14/03) и става (5) члана 33. Закона о извршавању образовања, науке, младих, културе и спорта и
Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину Министарство финансија Средњобосанског кантона.
1/21) те на предлог министра образовања, науке, младих, Члан 4.
културе и спорта, Влада Средњобосанског кантона на Ова одлука ступа на снагу даном доношења и
81. сједници, одржаној 22. априла 2021. године, доноси објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског
кантона“.
ОДЛУКУ
О РАСПОДЈЕЛИ СРЕДСТАВА Број: 01-11.7-2819/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА
ЗА ВИСОКО ШКОЛСТВО 22. априла 2021.
ПЛАНИРАНИХ БУЏЕТОМ Травник Тахир Лендо, с. р.
315
Члан 1.
Овом одлуком утврђује се расподјела средстава На основу става 2. члана 49., а у складу с чланом 66.
планираних, Буџетом Средњобосанског кантона за Закона о буџетима у Федерацији Босне и Херцеговине
2021. годину („Службене новине Средњобосанског („Службене новине Федерације Босне и Херцеговине“,
кантона“, број 1/21), за 17. раздјел, глава 01, буџетски број: 102/13, 9/14 – исправка текста, 13/14, 8/15, 91/15,
корисник 0001, функционални код 0942, економски код 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 и 99/19), те на предлог
6141, субаналитички код HAL003, позиција „Текући Министарства финансија, Влада Средњобосанског
трансфери другим нивоима власти и фондовима – кантона на 81. сједници, одржаној 22. априла 2021.
финансирање високог школства и стипендирање године, доноси
студената“, у износу од 110.679,00 КМ како слиједи:
1. Студентском центру Сарајево (рачун, БФ 806; за
март 2020./2021. академске године, према Уговору, број ОДЛУКУ
01-34-1127/2020) 44.800,00 КМ О ИЗВРШЕЊУ СРЕДСТАВА
2. Студентском центру „Свеучилишта у Мостару“ НЕПЛАНИРАНИХ У БУЏЕТУ
(рачун, БФ 28815; за март 2020./2021. академске године, СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА
према Уговору, број 01-34-1124/2020) 33.800,00 КМ ЗА 2021. ГОДИНУ
3. Студентском центру „Универзитет у Зеници“
(рачун, број 44/2021-48, за март 2020./2021. академске
године, према Уговору, број 01-34-1126/2020) Члан 1.
15.400,00 КМ Дозвољава се извршење средстава у износу од
4. Студентском центру „Џемал Биједић“, Мостар 2.507,00 КМ која је Влада Републике Хрватске донирала
(рачун, БФ 925; за март 2020./2021. академске године, Средњој школи „Крешево“, Крешево, непланираних
према Уговору, број 01-34-1125/2020) 14.600,00 КМ у Буџету Средњобосанског кантона за 2021. годину
5. Студентском центру „Универзитет у Тузли“ („Службене новине Средњобосанског кантона“, број
(рачун, БФ 2299; за март 2020./2021. академске године, 1/21).
према Уговору, број 01-34-1128/2020) 2.079,00 КМ.
Члан 2.
Члан 2. Средства из члана 1. ове одлуке додјељују се Средњој
Средства предвиђена овом одлуком биће школи „Крешево“, Крешево, 17. раздјел, глава 03,
уклопљена у укупна средства планирана Буџетом буџетски корисник 0023, на позицију „Набавка опреме“,
Средњобосанског кантона за 2021. годину, на код извора финансирања 60.
економском коду 6141, субаналитички код HAL003,
позиција „Текући трансфери другим нивоима власти Члан 3.
и фондовима – финансирање високог школства и За реализацију ове одлуке задужују се Средња школа
стипендирање студената“, а распоређују се према „Крешево“, Крешево, и Министарство финансија, свако
сљедећим критеријумима: у оквиру своје надлежности.
I - критеријум: редовни студент који први пут
уписује одређену годину студија
Члан 4. посебне услуге“, код извора финансирања 30, у износу
Ова одлука ступа на снагу даном доношења и од 57.590,47 КМ;
објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског - економски код 6141, субаналитички код JAL001,
кантона“. позиција „Текући трансфери другим нивоима власти
и фондовима – подстицаји водопривреди“, код извора
финансирања 30, у износу од 400.000,00 КМ;
Број: 01-11.7-2820/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА - економски код 6144, субаналитички код JAO001,
22. априла 2021. позиција „Субвенције јавним предузећима – подстицаји
Травник Тахир Лендо, с. р. водопривреди“, код извора финансирања 30, у износу од
187.060,33 КМ;
- економски код 6142, субаналитички код JAM005,
позиција „Текући трансфери појединцима – за
316 рекултивисање пољопривредног земљишта“, код извора
На основу става 2. члана 49., а у складу с чланом 66. - економски код 6145, субаналитички код JAP006,
Закона о буџетима у Федерацији Босне и Херцеговине позиција „Субвенције приватним предузећима и
(„Службене новине Федерације Босне и Херцеговине“, предузетницима – за рекултивисање пољопривредног
број: 102/13, 9/14 – исправка текста, 13/14, 8/15, 91/15, земљишта“, код извора финансирања 30, у износу од
102/15, 104/16, 5/18, 11/19 и 99/19), те на предлог 500.000,00 КМ;
Министарства финансија, Влада Средњобосанског - економски код 6142, субаналитички код JAM006,
кантона на 81. сједници, одржаној 22. априла 2021. позиција „Текући трансфери појединцима – подстицаји
године, доноси ветеринарству (законске обавезе)“, код извора
- економски код 6145, субаналитички код JAP007,
ОДЛУКУ позиција „Субвенције приватним предузећима и
О ИЗВРШЕЊУ СРЕДСТАВА предузетницима – подстицаји ветеринарству (законске
НЕПЛАНИРАНИХ У БУЏЕТУ обaвезе)“, код извора финансирања 30, у износу од
СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА 60.000,00 КМ;
ЗА 2021. ГОДИНУ - економски код 6144, субаналитички код ЈАО003,
позиција „Субвенције јавним предузећима – подстицаји
шумарству, за државне шуме“, код извора финансирања
Члан 1. 30, у износу од 114.940,55 КМ.
Дозвољава се извршење разграничених намјенских
прихода из 2021. године у износу од 2.032.518,85 Члан 3.
КМ, Министарству пољопривреде, водопривреде и За реализацију ове одлуке задужују се
шумарства, непланираних у Буџету Средњобосанског Министарство пољопривреде, водопривреде и
кантона за 2021. годину („Службене новине шумарства и Министарство финансија, свако у оквиру
Средњобосанског кантона“, број 1/21). своје надлежности.
Средства из члана 1. ове одлуке додјељују се Ова одлука ступа на снагу даном доношења и
Министарству пољопривреде, водопривреде и објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског
шумарства, 19. раздјел, глава 01, на позиције како кантона“.
слиједи:
- економски код 6144, субаналитички код JAO008,
позиција „Субвенције јавним предузећима – подстицаји Број: 01-11.7-2821/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА
водопривреди (интервентна средства)“, код извора 22. априла 2021.
финансирања 30, у износу од 50.000,00 КМ; Травник Тахир Лендо, с. р.
- економски код 6141, субаналитички код JAL002,
позиција „Текући трансфери другим нивоима власти и
фондовима – подстицаји водопривреди (интервентна
средства)“, код извора финансирања 30, у износу од
100.000,00 КМ;
- економски код 6143, субаналитички код
JAN008, позиција „Текући трансфери непрофитним
организацијама – подстицаји водопривреди (интервентна
средства)“, код извора финансирања 30, у износу од
20.000,00 КМ;
- економски код 6139, позиција „Уговорене и друге
317 318
На основу става 2. члана 49., а у складу с чланом 66. На основу става 1. члана 31. Закона о Влади
Закона о буџетима у Федерацији Босне и Херцеговине Средњобосанског кантона („Службене новине
(„Службене новине Федерације Босне и Херцеговине“, Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени
број: 102/13, 9/14 – исправка текста, 13/14, 8/15, 91/15, текст и 14/03) те на предлог Министарства привреде,
102/15, 104/16, 5/18, 11/19 и 99/19), те на предлог Влада Средњобосанског кантона на 81. сједници,
Министарства финансија, Влада Средњобосанског одржаној 22. априла 2021. године, доноси
кантона на 81. сједници, одржаној 22. априла 2021.
године, доноси
ОДЛУКУ
О УСВАЈАЊУ БИЛАНСА
ОДЛУКУ ЕНЕРГЕТСКИХ ПОТРЕБА
О ИЗВРШЕЊУ СРЕДСТАВА СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА
НЕПЛАНИРАНИХ У БУЏЕТУ ЗА 2021. ГОДИНУ
ЗА 2021. ГОДИНУ I
Усваја се Биланс енергетских потреба
Средњобосанског кантона за 2021. годину, који је
Члан 1. саставни дио ове одлуке.
Дозвољава се извршење разграничених намјенских
прихода из 2021. године Кантоналној управи за цивилну II
заштиту, у износу од 10.000,00 КМ, непланираних Ова одлука ступа на снагу даном доношења и биће
у Буџету Средњобосанског кантона за 2021. годину објављена у „Службеним новинама Средњобосанског
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број кантона“.
1/21).
Члан 2. 22. априла 2021.
Средства из члана 1. ове одлуке додјељују се Травник Тахир Лендо, с. р.
Кантоналној управи за цивилну заштиту, 24. раздјел,
глава 01, на економски код 6142, субаналитички код
OAM008, позицију „Текући трансфери појединцима – 319
за трошкове учествовања у провођењу мјера заштите
и спашавања те накнаде за рад Кантоналног штаба На основу става 2. члана 32. Закона о Влади
цивилне заштите“, код извора финансирања 30. Средњобосанског кантона („Службене новине
Члан 3. текст и 14/03) и члана 38. Закона о платама и накнадама у
За реализацију ове одлуке задужују се Кантонална органима власти Средњобосанског кантона („Службене
управа за цивилну заштиту и Министарство финансија, новине Средњобосанског кантона“, број: 2/12, 3/12 –
свако у оквиру своје надлежности. исправка текста, 5/14, 7/14 – исправка текста, 12/15,
15/17 и 2/19) и тачке IV Рјешења о именовању чланова
Члан 4. Комисије за избор кантоналног правобраниоца, број
Ова одлука ступа на снагу даном доношења и 01-04.3-1441/21 од 25. фебруара 2021. („Службене
објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског новине Средњобосанског кантона“, број 3/21), Влада
кантона“. Средњобосанског кантона на 81. сједници, одржаној
22. априла 2021. године, доноси

22. априла 2021. ОДЛУКУ
Травник Тахир Лендо, с. р. О ИСПЛАТИ НАКНАДЕ
ЧЛАНОВИМА КОМИСИЈЕ ЗА ИЗБОР
КАНТОНАЛНОГ ПРАВОБРАНИОЦА
Члан 1.
Одобрава се исплата средстава из Буџета
Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене
новине Средњобосанског кантона“, број 1/21) на
име накнаде за рад члановима Комисије за избор
кантоналног правобраниоца, у нето-износима како здравствено осигурање Средњобосанског кантона
слиједи: (у даљњем тексту: Позитивна листа лијекова), као и
1. Мирку Јакићу, предсједнику Комисије цијена лијекова на Позитивној листи лијекова.
200,00 КМ
2. Ренати Врховац, чланици Комисије Члан 2.
150,00 КМ Позитивна листа лијекова из члана 1. ове одлуке
3. Ирми Хоџић, чланици Комисије 150,00 КМ њен је саставни дио.
4. Нусрети Машић-Мушиновић, чланици Комисије
150,00 КМ Члан 3.
5. Есаду Пашалићу, члану Комисије 150,00 КМ Завод за здравствено осигурање Средњобосанског
6. Сњежани Гучанин-Газибарић, записничару кантона (у даљњем тексту: Завод) не може утврђивати
Комисије 50,00 КМ. директно учешће осигураника у набавци појединих
лијекова с Позитивне листе лијекова.
Члан 2.
Средства из члана 1. ове одлуке исплатиће се на Члан 4.
терет средстава Министарства правосуђа и управе, с Позитивна листа лијекова састављена је у складу
економског кода 613900, позиција „Уговорене и друге с Максималним велепродајним цијенама лијекова
посебне услуге“. у Босни и Херцеговини, Правилником о ближим
критеријумима за избор лијекова, поступку и
Члан 3. начину израде листа лијекова у Федерацији Босне и
За реализовање ове одлуке задужују се Херцеговине, начину стављања и скидања лијекова с
Министарство финансија и Министарство правосуђа и листа лијекова, обaвезама министарстава здравства,
управе Средњобосанског кантона. завода за здравствено осигурање те произвођача и
прометника лијекова уврштених на листе лијекова,
Члан 4. као и коришћење лијекова („Службене новине
Ова одлука ступа на снагу даном доношења. Федерације Босне и Херцеговине, број 45/13; у даљњем
тексту: Правилник) и Одлуком о Листи лијекова
Број: 01-11.7-2824/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА обaвезног здравственог осигурања Федерације Босне
22. априла 2021. и Херцеговине („Службене новине Федерације Босне
Травник Тахир Лендо, с. р. и Херцеговине“, број: 56/13, 58/13 – исправка текста,
74/14, 94/15, 12/16, 25/17 и 6/18).
Члан 5.
320 Обaвезни подаци о лијековима у Позитивној
листи лијекова, у складу с чланом 15. Правилника, су
На основу става 1. члана 31. Закона о Влади сљедећи:
Средњобосанског кантона („Службене новине - шифра лијека према анатомско-терапијско-
Средњобосанског кантона Босна“, број: 5/03 – хемијској класификацији лијекова – АТЦ-у
пречишћени текст и 14/03) и члана 8. Закона о лијековима - интернационално незаштићено име лијека – ИНН
(„Службене новине Федерације Босне и Херцеговине“, - фармацеутски облик лијека
број 109/12) те на предлог Министарства здравства и - јачина лијека
социјалне политике, Влада Средњобосанског кантона - оригинално паковање лијека
на 81. сједници, одржаној 22. априла 2021. године, - медицинске индикације
доноси - режим прописивања и издавања лијека
- велепродајна цијена лијека за сваки фармацеутски
облик и јачину лијека, за оригинално паковање.
ОДЛУКУ
О УТВРЂИВАЊУ ЛИСТЕ ЛИЈЕКОВА Члан 6.
КОЈИ СЕ МОГУ ПРОПИСИВАТИ И ИЗДАВАТИ Цијене лијекова из алинеје 8. члана 5. ове одлуке
НА ТЕРЕТ СРЕДСТАВА израчунате су у складу с тачком VII Одлуке о Листи
ОБAВЕЗНОГ ЗДРАВСТВЕНОГ ОСИГУРАЊА лијекова обавезног здравственог осигурања Федерације
ЗАВОДА ЗА ЗДРАВСТВЕНО ОСИГУРАЊЕ Босне и Херцеговине.
Члан 7.
Даном ступања на снагу ове одлуке престаје важити
Члан 1. Одлука о утврђивању Листе лијекова који се могу
Овом одлуком утврђује се Листа лијекова који прописивати и издавати на терет средстава обaвезног
се могу прописивати и издавати на терет средстава здравственог осигурања Завода за здравствено
обaвезног здравственог осигурања Завода за осигурање Средњобосанског кантона („Службене
новине Средњобосанског кантона“, број: 10/18, 13/18 и
12/19).
Члан 8.
Ова одлука ступа на снагу наредног дана од дана
објаве у „Службеним новинама Средњобосанског
кантона“, а почеће се примјењивати од 1. јуна 2021.
године.

22. априла 2021.
ЛИСТА ЛИЈЕКОВА
КОЈИ СЕ МОГУ ПРОПИСИВАТИ И ИЗДАВАТИ
НА ТЕРЕТ СРЕДСТАВА
ОБAВЕЗНОГ ЗДРАВСТВЕНОГ ОСИГУРАЊА
ЗАВОДА ЗА ЗДРАВСТВЕНО ОСИГУРАЊЕ
ИНН – Облик,
Редни Медицинске Режим Цијена
број
АТЦ генерички пакирање и прописивања
Заштићени назив Произвођач (у КМ)
индикације
Број 5 ─ cтраница 1360
назив јачина
1 2 3 4 5 6 7 8 9
OMEX FARMAL d. d. 4,48
OMEZOL ALKALOID AD 4,48
TARGET PLUS FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 4,48
ULCOSAN BOSNALIJEK d. d. 4,48
ULTOP KRKA, tovarna zdravil, d. d. 4,48
Kapsule, 14 x Benigni OMEPRAZOL REPLEKFARM REPLEK FARM DOOEL Skopje 4,48
20 mg gastrični i
1. A02BC01 Omeprazol Rp. OMEPRAZOL REMEDICA REMEDICA Ltd. 4,48
duodenalni
ulkus OMEPRAZID NOBEL ILAC SANAYII VE 4,48
LOSEPRAZOL PRO. MED. CS Praha a. s. 4,48
HELICOL ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 4,48
DEMEPRAZOL DEVA HOLDING A. S. 4,48
Kapsule, 28 x LOSEPRAZOL PRO.MED.CS Praha a. s. 8,96

20 mg OMEX FARMAL d. d. 8,96
ACIPAN LEK farmacevtska družba d. d. 2,38

NOLPAZA KRKA, tovarna zdravil, d. d. 2,38
P A N T O P R A Z O L
Tablete, 14 x HEMOFARM d. o. o. Banja Luka
HEMOFARM 2,38
20 mg
PULCET NOBEL ILAC SANAYII VE 2,38
Benigni PANDEV DEVA HOLDING A. S. 2,38
2. A02BC02 Pantoprazol Rp.
gastrični ulkus
ZOLPAN ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 2,38
Tablete, 28 x CONTROLOC TAKEDA 4,76
20 mg FENIX BOSNALIJEK d. d. 4,76
28. маја 2021. године
HEMOFARM d. o. o. Banja Luka
HEMOFARM 4,76
PANTOPRAZOL PharmaS PharmaS d. o. o. Zagreb 4,76
Tablete, 28 x PULCET NOBEL ILAC SANAYII VE 4,76
20 mg
ZIPANTOLA PLIVA HRVATSKA d. o. o. 4,76
PANDEV DEVA HOLDING A. S. 4,76
Tablete, 30 x
ZONTOP FARMAVITA d. o. o. Sarajevo
20 mg 5,10
CONTROLOC TAKEDA 4,06
FENIX BOSNALIJEK d. d. 4,06
HEMOFARM doo. Banja Luka
HEMOFARM 4,06
Tablete, 14 x Benigni BILIM ILAC SANAYII VE
2. A02BC02 Pantoprazol Rp. ULCOREKS
40 mg gastrični ulkus TICARET 4,06
ZONTOP FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 4,06

ILKO ILAC SANAYI VE
PANOCER
TICARET 4,06
HEMOFARM 8,12
Tablete, 28 x
40 mg
BILIM ILAC SANAYII VE
ULCOREKS
TICARET 8,12
Sirup 5 mg / 5 Mučnina i
3. A03FA01 Metoklopramid Rp. REGLAN ALKALOID AD
ml, 120 ml povraćanje 2,20
Oralna Dijareja
otopina, 200 uzrokovana
4. A07AX03 Nifuroksazid Rp. ENTEROFURYL BOSNALIJEK d. d.
mg /5 ml., 90 infekcijama i
ml intoksikacijama 5,60
Tablete, 50 x Upalne crijevne
5. A07EC01 Sulfasalazin Rp./spec. SULFASALAZIN KRKA EN KRKA, tovarna zdravil, d. d
500 mg bolesti 8,43
Tablete, 50 x SALOFALK Dr FALK PHARMA GmbH 27,50
500 mg MESALAZIN REPLEK FARM DOOEL Skopje 27,50

SALOFALK Dr FALK PHARMA GmbH 55,00
Tablete, 100 x
500 mg FERRING INTERNATIONAL
PENTASA
CENTER SA 55,00
6. A07EC02 Mesalazin Supp., 10 x 500 Ulcerozni kolitis Rp./spec.
SALOFALK Dr FALK PHARMA GmbH
mg 12,80
Supp., 30 x 500
mg 38,40
Klizme, 7 x 4g
/ 60ml 63,70
Inzulini HUMULIN R ELI LILLY Export S. A. 38,55
i analozi INSUMAN Rapid SANOFI-AVENTIS Groupe 38,55
100 i.j. 5 Svi tipovi
A10AB01 kratkog Rp./spec.
penova x 3 ml dijabetesa
djelovanja, GENSULIN R BIOTON S. A.
humani 38,55
Inzulini HUMALOG ELI LILLY Export S. A. 60,45
i analozi
100 i. j., 5
kratkog Svi tipovi
A10AB04 uložaka x 3 ml Rp./spec.
djelovanja, dijabetesa HUMALOG/KwikPen ELI LILLY Export S. A.

u pen injektoru
humani,
lispro 60,45
7. Inzulini
i analozi
100 i. j., 5
kratkog Svi tipovi
A10AB05 injektora x 3 NOVORAPID FLEXPEN NOVO NORDISK A/S
djelovanja, dijabetesa
ml otopine
inzulin
aspart 62,85
Inzulini
i analozi
kratkog 100 i. j., 5 Svi tipovi
A10AB06 Rp./spec. APIDRA SANOFI-AVENTIS Groupe
djelovanja, penova x 3 ml dijabetesa
inzulin
glulisin 58,15
Inzulini INSUMAN Basal SANOFI-AVENTIS Groupe 43,00
i analozi HUMULIN N ELI LILLY Export S. A. 43,00
srednje 100 i. j., 5 Svi tipovi
8. A10AC01 Rp./spec.
dugog patrona x 3 ml dijabetesa
djelovanja, GENSULIN N BIOTON S. A.
humani 43,00
Inzulini INSUMAN Comb 25 SANOFI-AVENTIS Groupe 40,45
i analozi HUMULIN M3 ELI LILLY Export S. A. 40,45
srednje
dugog
djelovanja u
100 i. j., 5 Svi tipovi
A10AD01 kombinaciji Rp./spec.
patrona x 3 ml dijabetesa
sa GENSULIN M30 BIOTON S. A.
inzulinima
kratkog
djelovanja,
humani 40,45
Inzulini HUMALOG Mix 50 ELI LILLY Export S. A. 62,90
i analozi
srednje
dugog
djelovanja u
9. A10AD04 kombinaciji Rp./spec.
penova x 3 ml dijabetesa HUMALOG Mix 25 ELI LILLY Export S. A.
sa
inzulinima
kratkog
djelovanja,
lispro 62,90
Inzulini
i analozi
srednje
dugog
djelovanja u
A10AD05 kombinaciji Rp./spec. NOVOMIX 30 FLEXPEN NOVO NORDISK A/S
penova x 3 ml dijabetesa
sa
inzulinima
kratkog
djelovanja,
aspart 62,90
Inzulini 300 i. j., 3
i analozi pena x 1,5 ml TOUJEO SANOFI-AVENTIS Groupe
dugog otopine Svi tipovi 73,62
10. A10AE04 Rp./spec. ABASAGLAR ELI LILLY Export S. A. 84,35
inzulin 100 i. j., 5
SEMGLEE BPG products Operations GmbH 84,35
glargin patrona x 3 ml
LANTUS SANOFI-AVENTIS Groupe 84,35
Inzulini
i analozi
100 i. j., 5
dugog Svi tipovi
11. A10AE05 injektora x 3 Rp./spec. LEVEMIR NOVO NORDISK A/S
ml
inzulin
detemir 96,55
Insulin 100 i. j., 5 Svi tipovi
12. A10AE06 Rp./spec. TRESIBA NOVO NORDISK A/S
degludek penova x 3 ml dijabetesa 125,00
FORDEX BOSNALIJEK d. d. 2,40

GLUCONORM ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 2,40
Tablete, 30 x GLUFORMIN 850 mg PLIVA HRVATSKA d. o. o. 2,40
850 mg METFORMIN REPLEK
REPLEK FARM DOOEL Skopje
FARM 2,40
SOPHAMET SOPHARMA AD 2,40
Diabetes
13. A10BA02 Metformin Rp. GLUFORMIN 850 mg PLIVA HRVATSKA d. o. o. 4,80
mellitus tipa 2
SIOFOR 850 BERLIN-CHEMIE AG 4,80
Tablete, 60 x
850 mg
GLUCOPHAGE MERCKKGAA 4,80
Tablete, 100 x BILIM ILAC SANAYII VE
GLIFOR
850 mg TICARET A. S. 8,00
Tablete, 30 x DIABOS BOSNALIJEK d. d. 1,75
5 mg Diabetes GLIBEDAL ALKALOID AD 1,75
14. A10BB01 Glibenklamid Rp.
Tablete, 120 x mellitus tipa 2

MANINIL 5 BERLIN-CHEMIE AG
5 mg 7,00
DIAMELL ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 2,40
GLIMEPIRID HF HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,40
Tablete, 30 x MEGLIMID KRKA, tovarna zdravil, d. d. 2,40
1 mg MELPAMID 1 MG BOSNALIJEK d. d. 2,40
TRICAL BERLIN-CHEMIE AG 2,40
AMARYL SANOFI-AVENTIS Groupe 2,40
DIBIGLIM LEK farmacevtska družba 4,50

Tablete, 30 x
MEGLIMID KRKA, tovarna zdravil, d. d. 4,50
2 mg Diabetes
15. A10BB12 Glimepirid Rp. MELPAMID 2 MG BOSNALIJEK d. d. 4,50
mellitus tipa 2
Tablete, 30 x MEGLIMID KRKA, tovarna zdravil, d. d. 6,30
3 mg MELPAMID 3 MG BOSNALIJEK d. d. 6,30
Tablete, 30 x
GLIMEPIRID HF HEMOFARM d. o. o. Banja Luka
4 mg 6,60
Otopina za
injekcije, 6 mg Diabetes
16. A10BX07 Liraglutid Rp./spec. VICTOZA NOVO NORDISK A/S
/ ml, 2 pena po mellitus tipa 2
3 ml otopine 171,44
Kapsule, 100 x Oralna renalna
17. A11CC04 Kalcitriol Rp./spec. ROCALTROL ROCHE d. o. o.
0,25 mg osteodistrofija 31,00
Tablete, 30 x KALIJEV KLORID
NATURA-PHARM
500 mg NATURAPHARM 5,03
18. A12BA01 Kalij klorid Hipokalijemija Rp.
Tablete, 20 x JADRAN – Galenski laboratorij d.
KALIJ KLORID JADRAN
500 mg d. 3,35
CLOPIGAL GALENIKA a. d. 17,08
BILIM ILAC SANAYII VE
DILOXOL
TICARET A. S. 17,08
Film-tablete,
JADRAN – Galenski laboratorij
28 x 75 mg PIGREL
d.d. 17,08
PLAVIX SANOFI-AVENTIS Groupe 17,08
RESPEKT HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 17,08
AMSAL PHARMACEUTICALS
ATTERA
Prevencija d. o. o. 18,30
19. B01AC04 Klopidogrel aterotrombotičnih Rp. ANGICLOD PLIVA HRVATSKA d. o. o. 18,30
događaja
CARDOGREL LEK farmacevtska družba d. d. 18,30
CLODIL BOSNALIJEK d. d. 18,30
Film-tablete,
FLUXX ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 18,30
30 x 75 mg
KLOPIDEX NATURA-PHARM 18,30
KLOPIDOGREL REPLEK
REPLEK FARM DOOEL Skopje
FARM 18,30
SYNETRA ALKALOID AD 18,30
ZYLLT KRKA, tovarna zdravil, d. d. 18,30
Krvarenja
različitih
Fero Kapsule, 30 x
20. B03AA02 etiologija, Rp. HEFEROL ALKALOID AD
fumarat 350 mg povećana potreba
za željezom 3,75
Sirup, 50 mg / Latentni manjak REFERUM REPLEK FARM DOOEL Skopje 4,10

21. B03AB05 Dekstriferon Rp.
5 ml – 100 ml željeza FERRUM LEK 50 mg/5ml LEK farmacevtska družba d. d. 4,10
Otopina, 800
Feri Nedostatak
22. B03AB09 proteinsukcinilat mg /15 ml – Rp. LEGOFER ALKALOID AD
željeza
150 ml 5,00
FOLESSA BOSNALIJEK d. d. 2,15
Folna Tablete, 20 x Megaloblastna FOLIK ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 2,15
23. B03BB01 Rp.
kiselina 5 mg anemija JADRAN – Galenski laboratorij d.
FOLACIN
d. 2,15
Kongestivna
Tablete, 20 x
24. C01AA05 Digoksin srčana Rp. LANIBOS BOSNALIJEK d. d.
0,25 mg
insuficijencija 1,00
Tablete, 30 x
ARITMON ZADA Pharmaceuticals d. o. o.
150 mg 4,20
Tablete, 40 x PROPAFENON FARMAVITA FARMAVITA d.o.o. Sarajevo 5,60
150 mg PROPAFENON ALKALOID ALKALOID AD 5,60
RYTMONORM VIARTIS 7,00
Tablete, 50 x
Ventrikularne i PROPANORM PRO. MED. CS Praha a. s. 7,00
150 mg
25. C01BC03 Propafenon supraventrikularne Rp./spec. PROPAFEN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 7,00
aritmije i tahikardije
Tablete, 60 x
150 mg 8,40
Tablete, 50 x PROPAFEN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 15,00
300 mg RYTMONORM VIARTIS 15,00
Tablete, 60 x
300 mg 18,00
Tablete, 30 x
CORDARONE SANOFI-AVENTIS Groupe
200 mg 6,50
Poremećaji AMIODARON FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 13,00
26. C01BD01 Amiodaron Rp./spec.
Tablete, 60 x srčanog ritma
ZADARON ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 13,00
200 mg
AMIOKORDIN KRKA, tovarna zdravil, d. d. 13,00
Profilaksa
i terapija
Kapsule, 20 x
anginoznih Rp. NITROGLICEROL BOSNALIJEK d. d.
2,5 mg
napada, srčana
Gliceril
27. C01DA02 dekompenzacija 3,60

trinitrat
Profilaksa
Sprej, 0,4 mg, i tretman
Rp. NITROLINGUAL SPREJ G.POHL BOSKAMP GMBH

200 doza anginoznog
napada 8,75
Ret-kapsule, 30
NITRAX ZADA Pharmaceuticals d. o. o.
x 40 mg 4,58
Ret-kapsule, 50 OLICARD 40 mg RETARD VIARTIS 7,64
x 40 mg MONIZOL retard HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 7,64
Ret-kapsule, 30
NITRAX ZADA Pharmaceuticals d. o. o.
x 60 mg 8,47
Ret-kapsule, 50
OLICARD 60 mg RETARD VIARTIS
x 60 mg 14,11
Ret-tablete, 30 ANGINAL BOSNALIJEK d. d. 4,61
x 40 mg MONOSAN PRO. MED. CS Praha a. s. 4,61
Ret-tablete, 50 CARDOX retard 40 mg tablete FARMAL d. d. 7,69
x 40 mg Profilaksa i ANGINAL BOSNALIJEK d. d. 7,69
Isosorbid
28. C01DA14 Tablete, 20 x liječenje angine Rp. JADRAN – Galenski laboratorij d.
mononitrat ISOSORBIDE MN Jadran
20 mg pektoris d. 1,67
MONOSAN PRO. MED. CS Praha a. s. 2,50
Tablete, 30 x
MONIZOL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,50
20 mg
ANGINAL BOSNALIJEK d. d. 2,50
ISOSORBIDE MN Jadran
20 mg d. 5,00
40 mg d. 2,55
Tablete,30 x
MONIZOL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka
40 mg 3,82
Tablete,60 x JADRAN – Galenski laboratorij d.

40 mg d. 7,64
Rp./spec. TONOCARDIN PLIVA HRVATSKA d. o. o. 4,00

Tablete, 20 x Rp./spec. KAMIREN KRKA, tovarna zdravil, d. d. 4,00
2 mg Rp./spec. DOXAT BOSNALIJEK d. d. 4,00
Rp./spec. ALFADOX FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 4,00
29. C02CA04 Doksazosin Hipertenzija
Tablete, 20 x Rp./spec. DOXAT BOSNALIJEK d. d. 6,60
4 mg Rp./spec. KAMIREN KRKA, tovarna zdravil, d. d. 6,60
Tablete, 10 x
LODIX BOSNALIJEK d. d.
40 mg 1,00
Tablete, 12 x
EDEMID LEK farmacevtska družba d. d.
40 mg 1,20
30. C03CA01 Furosemid Edemi Rp. FURSEMID FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 2,00
Tablete, 20 x
40 mg FUROSEMIDE REMEDICA REMEDICA Ltd. 2,00
Tablete, 20 x EDEMID forte LEK farmacevtska družba d. d. 12,10
500 mg FURSEMID forte FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 12,10
Tablete, 10 x MEROT BOSNALIJEK d. d. 1,35

5 mg TOREM VIARTIS 1,35
Tablete, 20 x
DIUVER PLIVA HRVATSKA d. o. o.
5 mg 2,70
Tablete, 30 x
TOMID FARMAVITA d. o. o. Sarajevo
5 mg 4,05
31. C03CA04 Torasemid Edemi Rp./spec.
Tablete, 10 x MEROT BOSNALIJEK d. d. 1,89
10 mg TOREM VIARTIS 1,89
Tablete, 20 x
DIUVER PLIVA HRVATSKA d. o. o.
10 mg 3,78
Tablete, 30 x
TOMID FARMAVITA d. o. o. Sarajevo
10 mg 5,67
Tablete, 28 x
PRESOLOL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka
50 mg 2,18
CORVITOL 50 BERLIN-CHEMIE AG 2,33

MATHADOR BOSNALIJEK d. d. 2,33
Tablete, 30 x
METOCOR ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 2,33

50 mg
METOPROLOL LEK LEK farmacevtska družba d. d. 2,33
METOPROLOL ALVOGEN ALVOGEN d. o. o. 2,33
32. C07AB02 Metoprolol Hipertenzija Rp.
BLOXAN KRKA, tovarna zdravil, d. d. 3,83
Tablete, 30 x
METOCOR ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 3,83
100 mg
PRESOLOL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,83
Tablete, 20 x
AMINOL BOSNALIJEK d. d.
50 mg 1,65
ORMIDOL FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 2,50
Tablete, 30 x
ATENOLOL REMEDICA REMEDICA Ltd. 2,50
50 mg
33. C07AB03 Atenolol Hipertenzija Rp. ATENOLOL Pliva PLIVA HRVATSKA d. o. o. 2,50
Tablete, 14 x ATENOLOL REMEDICA REMEDICA Ltd. 1,95
100 mg PRINORM GALENIKA a. d. 1,95
Tablete 15 x
ATENOLOL ALKALOID ALKALOID AD
100 mg 2,10
MILENOL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 4,46
CARVETREND PLIVA HRVATSKA d. o. o. 4,46
BILIM PHARMACEUTICALS A.
Tablete, 28 x CORONIS
S. 4,46
6,25 mg
CORYOL KRKA, tovarna zdravil, d. d. 4,46
DILATREND BOSNALIJEK d. d. 4,46
CADIL FARMAL 4,46
KARVEDILOL REPLEK FARM DOOEL Skopje 4,77
Tablete, 30 x
CARVELOL FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 4,77
6,25 mg
VEDICOR ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 4,77
34. C07AG02 Karvedilol Hipertenzija Rp.
Tablete, 28 x
12,5 mg BILIM PHARMACEUTICALS A.

CORONIS
S. 5,04

CADIL FARMAL 5,04
Tablete, 30 x
12,50 mg
Kapsule, 20 x
AMLODIL BOSNALIJEK d. d.
5 mg 2,60
AMLODIL BOSNALIJEK d. d. 3,90
VILPIN PLIVA HRVATSKA d. o. o. 3,90
TENOX KRKA, tovarna zdravil, d. d. 3,90
NORVASC PFIZER LUXEMBOURG SARL 3,90
Tablete, 30 x LOPRESS ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 3,90
5 mg AMLOPIN 5 mg LEK farmacevtska družba d. d. 3,90
VAZOTAL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,90

AMLODIPIN FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 3,90
AMLODIPIN ALKALOID ALKALOID AD 3,90
AMLODIPIN REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL Skopje 3,90
Hipertenzija,
Tablete, 20 x
35. C08CA01 Amlodipin profilaksa Rp. AMLODIPIN PharmaS PharmaS DOO Beograd
5 mg 2,60
angine pektoris
Tablete, 30 x AMLODIPIN ALKALOID ALKALOID AD 4,50
10 mg AMLODIPIN FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 4,50
AMLOPIN 10 mg LEK farmacevtska družba d. d. 4,50

LOPRESS ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 4,50

Tablete, 20 x
AMLODIPIN PharmaS PharmaS DOO Beograd
10 mg 3,00
VERAPAMIL REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL Skopje 2,61
Film-tablete,
VERAPAMIL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,61
50 x 80 mg Supraventrikularne
36. C08DA01 Verapamil aritmije
Rp. LEKOPTIN LEK farmacevtska družba d. d. 2,61
Film-tablete,
VERAPAMIL ALKALOID ALKALOID AD
30 x 80 mg 1,57
OLIVIN LEK farmacevtska družba d. d. 1,60
NOBEL ILAC SANAYII VE
Tablete, 20 x KONVERIL
TICARET A. S. 1,60
5 mg
KADRIL ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 1,60
RENAPRIL REPLEK FARM DOOEL Skopje 1,60
ENAZIL 5 mg PLIVA HRVATSKA d. o. o. 2,40
ENAP KRKA, tovarna zdravil, d. d. 2,40
Tablete, 30 x
PRILENAP HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,40

5 mg
ANGIOTEC FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 2,40
BERLIPRIL BERLIN-CHEMIE AG 2,40
ENALAPRIL REMEDICA REMEDICA Ltd. 1,95
ENALAPRIL LEK 10 mg LEK farmacevtska družba d. d. 1,95
Tablete, 20 x KADRIL ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 1,95
10 mg NOBEL ILAC SANAYII VE
KONVERIL
TICARET A.S. 1,95
37. C09AA02 Enalapril Hipertenzija Rp. RENAPRIL REPLEK FARM DOOEL Skopje 1,95
Tablete, 30 x
10 mg
ENALAPRIL REMEDICA Ltd. 3,42
Tablete, 20 x ENALAPRIL LEK 20 mg LEK farmacevtska družba d. d. 3,42

20 mg RENAPRIL REPLEK FARM DOOEL Skopje 3,42

Tablete, 30 x
20 mg
Tablete, 20 x
LIZINOPRIL ReplekPharm REPLEK FARM DOOEL Skopje
5 mg 1,80
VITOPRIL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,70
OPTIMON PLIVA HRVATSKA d. o. o. 2,70
LIZINOPRIL Farmal FARMAL d. d. 2,70
Tablete, 30 x IRUMED FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 2,70
5 mg LOPRIL BOSNALIJEK d. d. 2,70
HYPERIL ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 2,70
SKOPRYL ALKALOID AD 2,70

DAPRIL PRO. MED. CS Praha a. s. 2,70
Tablete, 20 x
LIZINOPRIL ReplekPharm REPLEK FARM DOOEL Skopje
10 m 2,00
38. C09AA03 Lizinopril Hipertenzija Rp. IRUMED FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 3,00
Tablete, 30 x HYPERIL ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 3,00
10 mg LOPRIL BOSNALIJEK d. d. 3,00
Tablete, 20 x DAPRIL PRO. MED. CS Praha a. s. 3,80
20 mg LIZINOPRIL ReplekPharm REPLEK FARM DOOEL Skopje 3,80


Tablete, 30 x
IRUMED FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 5,70
20 mg
LOPRIL BOSNALIJEK 5,70
Tablete, 28 x
TRITACE SANOFI-AVENTIS Groupe
1,25 mg 2,43
Tablete, 30 x AMPRIL KRKA, tovarna zdravil, d. d. 2,60
1,25 mg ENOX ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 2,60
TRITACE SANOFI-AVENTIS Groupe 3,08
Tablete, 28 x RAMIPRIL FARMAL FARMAL d. d. 3,08
2,5 mg PRILINDA HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,08
PIRAMIL LEK farmacevtska družba d. d. 3,08

TENPRIL BOSNALIJEK 3,30
AMPRIL KRKA, tovarna zdravil, d. d. 3,30
Tablete, 30 x AMSAL PHARMACEUTICALS
RAPRIL
2,5 mg d. o. o. 3,30
PRILEN PLIVA HRVATSKA d. o. o. 3,30
ENOX ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 3,30
Tablete, 28 x RAMIPRIL FARMAL FARMAL d. d. 4,76
39. C09AA05 Ramipril 5 mg Hipertenzija Rp. PRILINDA HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 4,76
TENPRIL BOSNALIJEK D. D. 5,10
RAPRIL
5 mg d. o. o. 5,10


Tablete, 28 x
RAMIPRIL FARMAL FARMAL d. d. 5,60
10 mg
PRILINDA HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 5,60
TENPRIL BOSNALIJEK d. d. 6,30
AMPRIL KRKA, tovarna zdravil, d.d. 6,30
RAPRIL
10 mg d. o. o. 6,30
Kapsule, 30 x
DOLAP ZADA Pharmaceuticals d. o. o.
0,5 mg 3,90
Kapsule, 50 x
GOPTEN VIARTIS
0,5 mg 6,50
Kapsule, 56 x
TRANDOLAPRIL PharmaS PharmaS d. o. o. Zagreb
0,5 mg 7,28
40. C09AA10 Trandolapril Hipertenzija Rp.
Kapsule, 60 x
0,5 mg 7,80
TRANDOLAPRIL PharmaS PharmaS d. o. o. Zagreb 6,72
Kapsule, 28 x
2 mg GOPTEN VIARTIS 6,72
Kapsule, 30 x
2 mg 7,20
Tablete, 20 x
KADRIL PLUS ZADA Pharmaceuticals d. o. o.
(10 + 25) mg 3,20
ENAZIL Plus PLIVA HRVATSKA d. o. o. 4,80
PRILENAP H HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 4,80
Tablete, 30 x
BERLIPRIL PLUS BERLIN-CHEMIE AG 4,80
(10 + 25) mg
ENAP H KRKA, tovarna zdravil, d. d. 4,80
ENALAPRIL HCT Lek LEK farmacevtska družba d. d. 4,80
Tablete, 20 x ENAP HL KRKA, tovarna zdravil, d. d. 3,45
Enalapril +
41. C09BA02 hidroklorotiazid (10 + 12,5) mg Hipertenzija Rp. PRILENAP HL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,45
Tablete, 20 x
KADRIL PLUS ZADA Pharmaceuticals d. o. o.
(20 + 12,5) mg 4,99

ANGIOTEC plus FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 7,46
ENAP -HL 20 KRKA, tovarna zdravil, d. d. 7,46

Tablete, 30 x ENALAPRIL HCT Lek LEK farmacevtska družba d. d. 7,46
(20 + 12,5) mg ENAZIL plus PLIVA HRVATSKA d. o. o. 7,46
NOBEL ILAC SANAYII VE
KONVERIL PLUS
TICARET A. S. 7,46
HYPERIL Plus ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 5,40
IRUZID 10 FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 5,40
Tablete,30 x
LOPRIL H BOSNALIJEK 5,40
(10 + 12,5) mg
LIZINOPRIL H Farmal FARMAL d. d. 5,40
VITOPRIL H HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 5,40
Tablete, 20 x
SKOPRYL PLUS ALKALOID AD
(20 + 12,5) mg 4,60

Lizinopril +
42. C09BA03 hidroklorotiazid Hipertenzija Rp. LIZINOPRIL H Farmal FARMAL d. d. 6,90
Tablete, 30 x
(20 + 12,5) mg
SKOPRYL PLUS ALKALOID AD 6,90
OPTIMON HCT PLIVA HRVATSKA d. o. o. 6,90
LAAVEN HD KRKA, tovarna zdravil, d. d. 7,80
Tablete, 30 x
IRUZID 20/25 FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 7,80
(20 + 25) mg
HYPERIL PLUS ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 7,80
LOPRIL H plus BOSNALIJEK d. d. 7,80
Tablete, 28 x TRITAZIDE SANOFI-AVENTIS Groupe 4,48
(2,5 + 12,5) mg RAMIPRIL H FARMAL FARMAL d. d. 4,48
PRILINDA PLUS HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 4,80
AMPRIL HL KRKA, tovarna zdravil, d. d. 4,80

Tablete, 30 x
PRILEN PLUS PLIVA HRVATSKA d. o. o. 4,80
(2,5 + 12,5) mg
TENPRIL DUO BOSNALIJEK 4,80
Ramipril + ENOX PLUS ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 4,80
43. C09BA05 hidroklorotiazid Hipertenzija Rp.
Tablete, 28 x (5 TRITAZIDE SANOFI-AVENTIS Groupe 6,72
+ 25) mg RAMIPRIL H FARMAL FARMAL d. d. 6,72
AMPRIL HD KRKA, tovarna zdravil, d. d. 7,20
Tablete, 30 x (5
+ 25) mg
TENPRIL DUO BOSNAILJEK 7,20
ENOX PLUS ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 7,20
YANIDIA HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 6,16
VAL FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 6,16
Tablete, 28 x ILKO ILAC SANAYI VE
80 mg OVERACT
TICARET 6,16
NOVARTIS PHARMA SERVICES
DIOVAN
AG 6,16
ATENZIO ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 6,60
Tablete, 30 x
VALSACOR KRKA, tovarna zdravil, d. d. 6,60
44. C09CA03 Valsartan 80 mg Hipertenzija Rp.
TENVAL BOSNALIJEK D. D. 6,60

YANIDIA HEMOFARM d.o. o. Banja Luka 8,12
Tablete, 28 x VAL FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 8,12
160 mg NOVARTIS PHARMA SERVICES
DIOVAN
AG 8,12
Tablete, 30 x
VALSACOR KRKA, tovarna zdravil, d. d. 8,70
160 mg
YANIDA H HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 7,84
Tablete, 28 x VAL PLUS FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 7,84
(80 + 12,5) mg NOVARTIS PHARMA SERVICES
CO-DIOVAN
AG 7,84
VALSAR HCT
d. o. o. 8,40
Tablete, 30 x TENVAL DUO BOSNALIJEK D. D. 8,40

(80 + 12,5) mg
VALSACOMBI KRKA, tovarna zdravil, d. d. 8,40
Valsartan + ATENZIO PLUS ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 8,40

45. C09DA03 hidroklorotiazid Hipertenzija Rp.
YANIDA HL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 9,80
Tablete, 28 x
VAL PLUS FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 9,80
(160 + 12,5)
mg NOVARTIS PHARMA SERVICES
CO-DIOVAN
AG 9,80
VALSAR HCT
Tablete, 30 x d. o. o. 10,50
(160 + 12,5) TENVAL DUO BOSNALIJEK D. D. 10,50
mg VALSACOMBI KRKA, tovarna zdravil, d. d. 10,50
ATENZIO PLUS ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 10,50
Vaginalete, 10 Bakterijski ORVAGIL GALENIKA a. d. 3,60
46. G01AF01 Metronidazol Rp./spec.
x 500 mg vaginitis MEDAZOL BELUPO d. d. 3,60
Prevencija
Tablete, 20 x
47. G02AB03 Ergometrin krvarenja Rp./spec. ERGOMETRIN Lek LEK farmacevtska družba d. d.
0,2 mg
uterusa 3,23
Poremećaji
Kapsule, 30 x uzrokovani
48. G03DA04 Progesteron Rp./spec. UTROGESTAN BESINS HEALTHCARE
100 mg nedostatkom
progesterona 10,50
Film-tablete,
49. GO3DB01 Didrogesteron Endometrioza Rp./spec. DUPHASTON VIARTIS
30 x 10 mg 13,60
EPROSTA
d. o. o. 8,4
Film-tablete, PROSCAR MERCK SHARP DOHME 8,4
28 x 5 mg Benigna
50. G04CB01 Finasterid hiperplazija Rp./spec. MOSTRAFIN PLIVA HRVATSKA d. o. o. 8,4
prostate FINOPROS KRKA, tovarna zdravil, d. d. 8,4
Film-tablete,
FINASTERID HF HEMOFARM d. o. o. Banja Luka
30 x 5 mg 9,60
Sprej, 0,1 mg/ FERRING INTERNATIONAL
Centralni MINIRIN
ml, 50 doza CENTER SA 55,29
51. H01BA02 Dezmopresin diabetes Rp.
Tablete, 30 x insipidus FERRING INTERNATIONAL
MINIRIN
0,2 mg CENTER SA 63,60
Tablete, 10 x Sustavno liječenje
52. H02AB07 Prednizon Rp. NIZON BOSNALIJEK d. d.
5 mg glukokortikoidima 0,95
TIVORAL GALENIKA a. d. 4,10

Tablete, 50 x
VOBENOL LEK farmacevtska družba d. d. 4,10
100 μg
53. H03AA01 Levotiroksin Hipotireoza Rp. EUTHYROX MERCK EXPORT 4,10
Tablete, 100 x LETROX 100 BERLIN-CHEMIE AG 5,30
100 μg EUTHYROX MERCK EXPORT 5,30
Tablete, 20 x
54. H03BA02 Propiltiouracil Hipertireoza Rp. PTU ALKALOID AD
50 mg 2,70
Tablete, 20 x
55. H03BB02 Tiamazol Hipertireoza Rp. FAVISTAN BOSNALIJEK d. d.
20 mg 2,60
Kapsule, 16 x SINACILIN GALENIKA a. d. 1,80
250 mg AMOKSICILIN HEMOFARM HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 1,80
ALMACIN ALKALOID AD 2,25
Infekcije AMOKSICILIN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,25
Kapsule, 16 x uzrokovane AMOXIBOS BOSNALIJEK d. d. 2,25
56. J01CA04 Amoksicilin 500 mg mikroorganizmima Rp.
osjetljivim na AMOXICILLIN REMEDICA REMEDICA Ltd. 2,25
amoksicilin SINACILIN GALENIKA a. d. 2,25
Prašak za oralnu SINACILIN GALENIKA a. d. 2,33
suspenziju, 250
AMOKSICILIN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,33
mg / 5 ml, 100
ml ALMACIN ALKALOID AD 2,33
Film-tablete,
10 x (500 mg XICLAV 3X LEK farmacevtska družba d.d.
+125 mg) 7,61
KLAMOKS BILIM ILAC SANAYII VE 11,40
DUOCLAV BOSNALIJEK d.d. 11,40
Film-tablete,
PANKLAV HEMOFARM doo. Banja luka 11,40
15 x (500 mg +
125 mg) AMSAL PHARMACEUTICALS
KLAVAMOX
d.o.o. 11,40
XICLAV LEK farmacevtska družba d.d. 11,40
Film-tablete,
20 x (500 mg + PANKLAV HEMOFARM d. o. o. Banja Luka
125 mg) 15,23
KLAMOKS BID BILIM ILAC SANAYII VE 8,60
Film-tablete, XICLAV 2X LEK farmacevtska družba d. d. 8,60
10 x (875 mg + PANKLAV HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 8,60
125 mg) AMOKLAVIN BID DEVA HOLDING A. S. 8,60
Amoksicilin DUOCLAV BOSNALIJEK d. d. 8,60
+ Bakterijska PANKLAV 2X HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 11,62
57. J01CR02 Rp.
klavulanska infekcija
KLAVOCIN bid tablete 1 g PLIVA HRVATSKA d. o. o. 11,62
kiselina
Film-tablete, KLAVOPHAR PharmaS d. o. o. Zagreb 11,62
14 x (875 mg + KLAVAX BID 1 g FARMAL d. d. 11,62
125 mg) AMSAL PHARMACEUTICALS
KLAVAMOX
d. o. o. 11,62
AUGMENTIN WELLCOME LIMITED 11,62

DUOCLAV BOSNALIJEK d. d. 5,86
XICLAV 2X LEK farmacevtska družba d. d. 5,86

PANKLAV 2X HEMOFARM doo. Banja Luka 5,86
Prašak KLAVOCIN bid sirup PLIVA HRVATSKA d. o. o. 5,86
za oralnu KLAVAX BID 400/57 mg FARMAL d. d. 5,86
suspenziju KLAMOKS BID BILIM ILAC SANAYII VE 5,86
(400 mg + 57) /
5ml, 70 ml
KLAVAMOX
d. o. o. 5,86
AMOKLAVIN BID
DEVA HOLDING A. S.
400/57 mg FORTE 5,86
CEFALEXIN ALKALOID ALKALOID AD 3,23
CEFALEXIN REMEDICA REMEDICA Ltd. 3,23
Kapsule, 16 x
Infekcija CEPHABOS BOSNALIJEK d. d. 3,23
500 mg
uzrokovana PALITREX GALENIKA a. d. 3,23
58. J01DB01 Cefaleksin mikroorganizmima Rp.
osjetljivim na CEFALEKSIN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,23
Prašak za oralnu cefaleksin CEFALEKSIN GALENIKA a. d. 3,23
suspenziju, 250
CEFALEKSIN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,23
mg / 5 ml, 100
ml CEFALEXIN ALKALOID ALKALOID AD 3,23
Tablete, 20 x ESBESUL BOSNALIJEK d. d. 2,21

Infekcija
Sulfametoksazol
(400 mg + 80 uzrokovana BACTRIM ROCHE d. o. o. 2,21
59. J01EE01 + trimetoprim mg) mikroorganizmima Rp. DEPRIM REMEDICA Ltd. 2,21
(kotrimoksazol) osjetljivim na
Sirup, 240 mg sulfametoksazol ESBESUL BOSNALIJEK d. d.
/ 5 ml 2,72
Tablete, 20 x Infekcija
uzrokovana ERITROMICIN Hemofarm HEMOFARM d. o. o. Banja Luka
250 mg 4,20
60. J01FA01 Eritromicin mikroorganizmima Rp.
Kapsule, 16 x osjetljivim na
ERITROMICIN Farmavita FARMAVITA d. o. o. Sarajevo
250 mg eritromicin 3,50
Tablete, 14 x FROMILID KRKA, tovarna zdravil, d. d. 6,30
250 mg ERACID FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 6,30
CLARICIDE BILIM ILAC SANAYII VE 11,62
LEKOKLAR LEK farmacevtska družba d. d. 11,62
Infekcija
uzrokovana
KLACID BGP PRODUCT 11,62
Tablete, 14 x
61. J01FA09 Klaritromicin mikroorganizmima Rp. MONOCLAR BOSNALIJEK D. D. 11,62
500 mg osjetljivim na
klaritromicin KLACID PHARMAS 11,62

FROMILID KRKA, tovarna zdravil, d. d. 11,62
ERACID FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 11,62
Retard-tablete, KLACID SR BGP PRODUCT 7,17
7 x 500 mg FROMILID UNO KRKA, tovarna zdravil, d. d. 7,17
Prašak Infekcija
HEMOMYCIN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,76
za oralnu uzrokovana
62. J01FA10 Azitromicin suspenziju, mikroorganizmima Rp.
100 mg / 5 ml, osjetljivim na SUMAMED sirup PLIVA HRVATSKA d. o. o.
azitromicin
20 ml 3,76
Tablete, 20 x Profilaksa
MEDAZOL BELUPO d. d.
250 mg i infekcije 3,64
63. J01XD01 Metronidazol gornjih i donjih Rp.
Tablete, 10 x mokraćnih METROZOL BOSNALIJEK d. d.
500 mg putova 3,92
FUNZOL BOSNALIJEK d. d. 10,75
Kapsule, 7 x FLUCONAL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 10,75
50 mg FLUCON FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 10,75
DIFLUCAN PFIZER LUXEMBOURG SARL 10,75

Kapsule, 7 x Kandidoza i DIFLUCAN PFIZER LUXEMBOURG SARL 21,00
64. J02AC01 Flukonazol Rp.
100 mg dermatomikoza FUNZOL BOSNALIJEK 21,00
Kapsule, 1 x DIFLUCAN PFIZER LUXEMBOURG SARL 4,97
150 mg FLUCON FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 4,97
FLUCONAL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 4,97
Aktivni
Tablete, 30 x
65. L04AA13 Leflunomid reumatoidni Rp. ARAVA SANOFI-AVENTIS Groupe
20 mg
artritis 72,90
Prevencija SANDIMMUN NEORAL NOVARTIS PHARMA Services 53,00
Meke kapsule,
66. L04AD01 Ciklosporin odbacivanja Rp.
50 x 25 mg CIKLOSPORIN ALKALOID ALKALOID AD
transplantata 53,00
Prevencija IMUPRIN REMEDICA Ltd. 29,56
Film-tablete,
67. L04AX01 Azatioprin odbacivanja Rp./spec.
100 x 50 mg IMURAN ASPEN
transplantata 29,56
Čepići, 10 x Terapija akutnih PLIVA HRVATSKA d.o.o./
68. M01AB05 Diklofenak Rp. VOLTAREN
12,5 mg bolnih stanja NOVARTIS PHARMA 6,30
IBUPROFEN Farmal FARMAL d. d. 2,55

Film-tablete, IBUPROFEN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,55
30 x 400 mg IBUPROFEN FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 2,55
Reumatske
69. M01AE01 Ibuprofen Rp. DAFEN ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 2,55
bolesti
IBUPROFEN Farma FARMAL d. d. 4,20
Tablete, 30 x
IBUPROFEN FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 4,20
600 mg
DAFEN ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 4,20
Tablete, 100 x
70. M04AA01 Alopurinol Giht Rp. ALOPURINOL FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo
100 mg 7,00
Flaster, 25
DUROGESIC JANSSEN-CILAG KFT
mcg/h 18,05
71. N02AB03 Fentanil Kronični bolovi Rp.
Flaster, 50
DUROGESIC JANSSEN-CILAG KFT
mch/h 32,90
BOLDOL BOSNALIJEK d. d. 3,09
Kapsule, 20 x TRAMADOL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,09
50 mg Umjerena do TRAMADOL KRKA, tovarna zdravil, d. d. 3,09
72. N02AX02 Tramadol Rp.
jaka bol TRAMADOL ALKALOID ALKALOID AD 3,09
Kapi, 100 mg/

TRAMADOL Stada HEMOFARM d. o. o. Banja Luka
ml – 10 ml 3,40
Primarno
Tablete, 30 x generalizirane
73. N03AA02 Fenobarbiton PHENOBARBITON HEMOFARM d. o. o. Banja Luka
100 mg toničko-kloničke
konvulzije 5,50
KARBAPIN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 8,50
Tablete, 50 x
200 mg PLIVA HRVATSKA d. o. o. /
TEGRETOL
NOVARTIS PHARMA 8,50
74. NO3AF01 Karbamazepin Tablete s Epilepsija Rp.
produljenim PLIVA HRVATSKA d. o. o. /
TEGRETOL CR
djelovanjem, NOVARTIS PHARMA
30 x 400 mg 12,30
Tablete, 50 x TRILEPTAL NOVARTIS PHARMA Service 16,50
300 mg EXMAL BOSNALIJEK d. d. 16,50
75. N03AF02 Okskarbazepin Epilepsija Rp.

Sirup, 250 ml x
TRILEPTAL NOVARTIS PHARM Service
60 mg/ml 22,50
Natrij Dražeje, 100 x

76. NO3AG01 Epilepsija Rp./spec. DEPAKINE CHRONO 300 SANOFI-AVENTIS Groupe
valproat 300 mg 13,00
ARVIND FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 3,60
DANOPTIN PLIVA HRVATSKA d. o. o. 3,60
Tablete, 30 x LATRIGIL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,60
25 mg LAMICTAL WELLCOME LIMITED 3,60
LAMAL ALKALOID AD 3,60
LAMOTRIGIN LEK LEK farmacevtska družba d. d. 3,60
LATRIGIL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 9,71

Tablete, 30 x DANOPTIN PLIVA HRVATSKA d. o. o. 9,71
77. N03AX09 Lamotrigin Epilepsija Rp./spec.
50 mg LAMAL ALKALOID AD 9,71
LAMICTAL WELLCOME LIMITED 9,71
Tablete, 30 x LAMAL ALKALOID AD 15,60
100 mg LAMICTAL WELLCOME LIMITED 15,60
TIRAMAT 25 mg FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 10,20
Tablete, 60 x
EPIRAMAT PLIVA HRVATSKA d. o. o. 10,20
25 mg
LETOP LEK farmacevtska družba d. d. 10,20

Tablete, 60 x
78. N03AX11 Topiramat Epilepsija Rp./spec. EPIRAMAT PLIVA HRVATSKA d. o. o. 22,20
50 mg

Tablete, 60 x
EPIRAMAT PLIVA HRVATSKA d. o. o. 37,20
100 mg
Oralna
otopina, 100 KEPRA 100 mg/ml UCB PHARMA S. A.
mg/ml, 300 ml 58,60
LEVETIRACETAM LEK LEK farmacevtska družba d. d. 19,80
NOTMAL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 19,80
LYVAM ALKALOID AD 19,80
Tablete, 60 x
250 mg TINALVO ALVOGEN 19,80
KEPPRA 250 mg UCB PHARMA S. A. 19,80
L E V E T I R AC E TA M
FARMAVITA d. o. o. Sarajevo
FARMAVITA 19,80
79. N03AX14 Levetiracetam Tablete, 20 x Epilepsija Rp./spec.
LEVETIRACETAM LEK LEK farmacevtska družba d. d.
250 mg 6,60
Tablete, 60 x
500 mg TINALVO ALVOGEN 31,20
L E V E T I R AC E TA M
FARMAVITA 31,20
Tablete, 50 x
EPINEXX ABDI IBRAHIM ILAC A. S.
500 mg 26,00
AKINETON DESMA GmbH 3,71
Tablete, 50 x Parkinsonova
80. N04AA02 Biperiden Rp./spec. MENDILEX ALKALOID AD 3,71
2 mg bolest
BIPERIDEN REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL Skopje 3,71
Tablete, 100 x
Levodopa + Parkinsonova
81. NO4BA02 (250 mg + 25 Rp./spec. NAKOM LEK farmacevtska družba d. d.
karbidopa bolest
mg) 37,00
Tablete, 100 x
Levodopa + Parkinsonova
82. NO4BA02 (100 mg + 25 Rp./spec. MADOPAR ROCHE d. o. o.
benzerazid bolest
mg) 20,00
Tablete, 20 x
Akutna i NOZINAN SANOFI-AVENTIS Groupe
25 mg 3,44
83. NO5AA02 Levomepromazin kronična Rp./spec.
Tablete, 20 x šizofrenija NOZINAN SANOFI-AVENTIS Groupe
100 mg 7,57
Tablete, 50 x Akutna PROMAZIN FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 22,35
100 mg psihomotorna PRAZINE PLIVA HRVATSKA d. o. o. 22,35
84. N05AA03 Promazin Rp./spec.
Tablete, 50 x ekscitacija kod PROMAZIN FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 6,85
25 mg psihoza PRAZINE PLIVA HRVATSKA d. o. o. 6,85
Film-tablete, MODITEN KRKA, tovarna zdravil, d. d. 2,04
25 x 1 mg METOTEN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,04
Akutne i
85. N05AB02 Flufenazin Film-tablete, kronične Rp./spec. METOTEN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka
25 x 5 mg psihoze 4,28
Film-tablete,
MODITEN KRKA, tovarna zdravil, d. d.
100 x 5 mg 17,10
Tablete, 25 x
HALOPERIDOL KRKA KRKA, tovarna zdravil, d. d.
2 mg Šizofrenija i 6,50
86. NO5AD01 Haloperidol Rp./spec.
Tablete, 30 x druge psihoze
HALDOL KRKA, tovarna zdravil, d. d.
10 mg 9,90
CLOZAPIN LEK LEK farmacevtska družba d. d. 9,50
Tablete, 50 x
Šizofrenija kod LEPONEX VIARTIS 9,50
25 mg
pacijenata koji CLOZAPINE REMEDICA REMEDICA Ltd. 9,50
87. N05AH02 Klozapin Rp./spec.
ne reagiraju na CLOZAPIN LEK LEK farmacevtska družba d. d. 30,50
Tablete, 50 x antipsihotike CLOZAPINE REMEDICA REMEDICA Ltd. 30,50
100 mg
LEPONEX VIARTIS 30,50
OLANZAPINPharma S PharmaS DOO Beograd 22,68
OLFREX NOBEL ILAC 22,68
Film-tablete,
OLANDIX PLIVA HRVATSKA DOO 22,68
28 x 5 mg
ZALASTA Q-TAB KRKA, tovarna zdravil, d. d. 22,68
ZYPREXA ELI LILLY Export S. A. 22,68
TREANA HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 24,90
Film-tablete,
OLANZAPIN REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL Skopje 24,90
30 x 5 mg Akutna faza ZAPIN ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 24,90
88. N05AH03 Olanzapin šizofrenije i Rp./spec.

druge psihoze OLANZAPIN PharmaS PharmaS DOO Beograd 40,60
Film-tablete,
28 x 10 mg
Film-tablete,
OLANZAPIN REPLEK FARM DOOEL Skopje 45,60
30 x 10 mg
ZAPIN ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 45,60
Akutne i SULPIRID FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 2,90
Kapsule, 30 x
89. N05AL01 Sulpirid kronične Rp. EGLONYL ALKALOID AD 2,90
50 mg
psihoze BOSNYL BOSNALIJEK d. d. 2,90
Manično-
Litij Tablete,100 x JADRAN - Galenski laboratorij d.
90. N05AN01 depresivne Rp. LITIJ KARBONAT
karbonat 300 mg d.
psihoze 14,60
RISSET PLIVA HRVATSKA d. o. o. 5,60
PROSPERA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 5,60
Tablete, 20 x
ANTARZA ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 5,60
1 mg
RISSAR ALKALOID AD 5,60
RICUS BIOFARMA ILAC SAN VE TIC 5,60
Tablete, 30 x ANTARZA ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 8,40
1 mg TORENDO KRKA, tovarna zdravil, d. d. 8,40
Tablete, 60 x
RISSET PLIVA HRVATSKA d. o. o.
1 mg 16,80
Tablete, 20 x
2 mg
Akutna i
91. N05AX08 Risperidon kronična Rp./spec. ANTARZA ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 14,40
Tablete, 30 x šizofrenija TORENDO KRKA, tovarna zdravil, d. d. 14,40
2 mg RISEDON BOSNALIJEK d. d. 14,40
Tablete, 60 x
RISSET PLIVA HRVATSKA d. o. o.
2 mg 28,80
Tablete, 20 x PROSPERA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 13,60
3 mg RISSAR ALKALOID AD 13,60

Tablete, 30 x
ANTARZA ZADA Pharmaceuticals d. o. o.
3 mg 20,40
Tablete, 20 x ANTARZA ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 18,60
4 mg RICUS BIOFARMA ILAC SAN VE TIC 18,60
Tablete, 30 x
ANTARZA ZADA Pharmaceuticals d. o. o.
4 mg 27,90
Tablete, 10 x Poremećaji CERSON FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 1,10
92. N05CD02 Nitrazepam Rp.
5 mg spavanja TRAZEM BOSNALIJEK d. d. 1,10
Tablete, 100 x
Depresija AMYZOL LEK farmacevtska družba d. d.
10 mg 3,30
93. N06AA09 Amitriptilin endogenog Rp.
Tablete, 30 x podrijetla AMYZOL LEK farmacevtska družba d. d.
25 mg 1,70
Kapsule, 30 x FLUOXETIN ALKALOID ALKALOID AD 9,30
20 mg FLUOXETIN FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 9,30
94. N06AB03 Fluoksetin Tablete, 30 x Depresija Rp. FLUNISAN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka
20 mg 8,70
Tablete, 20 x
FLUSETIN BOSNALIJEK d. d.
20 mg 5,80
SEROXAT WELLCOME LIMITED 6,60
PAROXAL ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 6,60
Tablete, 30 x
PAROKSETIN ReplekPharm REPLEK FARM DOOEL Skopje 6,60
20 mg
PAROKSETIN PharmaS PharmaS d. o. o. Zagreb 6,60
DIPRESAN BOSNALIJEK d. d. 6,60
95. N06AB05 Paroksetin Depresija Rp.
Tablete, 30 x
30 mg
PALUXON LEK farmacevtska družba d. d. 14,40
Tablete, 20 x
Olakšavanje HEPTANON PLIVA HRVATSKA d. o. o.
5 mg 3,90
96. N07BC02 Metadon teške boli, Rp.

Kapi, 10 mg/ detoksikacija METADON ALKALOID ALKALOID AD
ml, - 10 ml 3,18
Lingvalete, 2 BUPRENORFIN/NALOKSON VIARTIS 6,44

+ 0,5 mg, 7
lingvaleta Dodatak SUBOXONE Reckit bensiker Healthcare UK 6,44
Buprenorfin,
97. N07BC51 terapiji opoidne Rp./spec.
nalokson Lingvalete, BUPRENORFIN/NALOKSON VIARTIS 22,75
ovisnosti
8 + 2 mg, 7
lingvaleta SUBOXONE Reckit bensiker Healthcare UK 22,75
Inh.,100 mcg/ SALRES DEVA HOLDING A. S. 4,40
Akutni napadi
98. R03AC02 Salbutamol doza, 200 Rp.
astme VENTOLIN CFC free inhaler WELLCOME LIMITED
inhalacija 4,40
Inhalator, SERETIDE CFC free inhaler WELLCOME LIMITED 43,21
25/125 mcg, SERZYL BPG products Operations GmbH 43,21
120 doza RESPIRO DEVA HOLDING A. S. 43,21
Inhalator, SERETIDE CFC free inhaler WELLCOME LIMITED 52,75
25/250 mcg,
120 doza RESPIRO DEVA HOLDING A. S. 52,75
Prašak za SPYRO
d. o. o. 32,61
inhaliranje, 50 SERETIDE DISKUS WELLCOME LIMITED 32,61
+ 100 mcg, 60
doza SALDISK SALVUS D. O. O 32,61
BREQUAL ABDI IBRAHIM ILAC A. S. 32,61
Reverzibilna AMSAL PHARMACEUTICALS
Salmeterol + opstruktivna SPYRO
99. R03AK06 Rp./spec. d. o. o. 42,29
flutikazon Prašak za bolest dišnih SERETIDE DISKUS WELLCOME LIMITED 42,29
inhaliranje, 50 putova
SALDISK SALVUS D. O. O 42,29
+ 250 mcg, 60
doza BRONHIAL 250/50 LABORATORIOS BAGO 42,29
AIRFLUSAL FORSPIRO LEK farmacevtska družba d. d. 42,29
SPYRO
d. o. o. 54,15
Prašak za SERETIDE DISKUS WELLCOME LIMITED 54,15
inhaliranje, 50 SALDISK SALVUS D. O. O 54,15
+ 500 mcg, 60

Prašak za
inhaliranje,
DUORESP SPIROMAX TEVA PHARMA B. V.
160 + 4,5 mcg, Terapije astme
120doza i kronične 58,80
100. R03AK07 Budesonid+formoterol Rp./spec.
Prašak za opstruktivne
inhaliranje, plućne bolesti
DUORESP SPIROMAX TEVA PHARMA B. V.
320 + 9 mcg,
60 doza 57,87
Stlačeni Terapije astme
inhalat, kad je potrebno
Beklometazon +
101. R03AK08 formoterol otopina, 6+ primijeniti Rp./spec. FOSTER CHIESI PHARMACEUTICALS
100 mcg, 180 kombinirani
doza lijek 82,80
Inhalacijska FLIXON DEVA HOLDING A. S. 14,32
suspenzija za
raspršivač, 50
mcg/doza, 120 FLIXOTIDE Inhaler CFC-Free WELLCOME LIMITED
doza 14,32
Inhalacijska Terapije astme
Flutikazon suspenzija, 120 i kronične
102. R03BA05 Rp. FLIXON DEVA HOLDING A. S.
propionat mcg/doza, 120 opstruktivne
doza plućne bolesti 24,00
Inhalacijska
suspenzija za
raspršivač, 125 FLIXOTIDE Inhaler CFC-Free WELLCOME LIMITED
mcg/doza, 60
doza 12,60
Prašak za
inhalaciju u
Kronična
Glikopironij kapsuli, 30
103. R03BB06 opstruktivna Rp./spec. SEBRI BREEZHALER NOVARTIS PHARMA
bromid x 50 mcg +
bolest pluća
inhalator, 30
doza 47,40
Tablete, 60 x SPALMOTIL GALENIKA a. d. 2,00

2 mg Astma i ONTRIL BOSNALIJEK d. d. 2,00
104. R03CC02 Salbutamol druga stanja Rp.

Sirup, 2 mg / 5 bronhospazma ONTRIL BOSNALIJEK d. d. 3,70
ml, 200 ml SPALMOTIL GALENIKA a. d. 3,70
Kapsule, 30 x NOBEL ILAC SANAYII VE
TEOKAP SR
200 mg TICARET A. S. 3,90
Kapsule, 50 x Bronhijalna
astma, kronična EUPHYLONG TAKEDA
200 mg 6,50
105. R03DA04 Teofilin opstruktivna Rp.
Kapsule, 30 x plućna bolest, NOBEL ILAC SANAYII VE
TEOKAP SR
300 mg bronhokonstrikcija TICARET A. S. 4,20
Kapsule, 50 x
EUPHYLONG TAKEDA
300 mg 7,00
Sirup, 5 mg / Simptomatska RINOLAN PLIVA HRVATSKA d. o. o. 3,33
5ml, 100 ml terapija LOSTOP BOSNALIJEK d. d. 3,33
alergijskog FLONIDAN LEK farmacevtska družba d. d. 4,00
106. R06AX13 Loratadin rinitisa i Rp.
Sirup, 5 mg / 5 kronične LORATADIN REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL Skopje 4,00
ml, 120 ml idiopatske LORATADIN ALKALOID ALKALOID AD 4,00
urtikarije PRESSING HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 4,00
Inflamatorne DEX A M ET H ASON-
GALENIKA a. d.
reakcije NEOMICIN GALENIKA 2,50

Kapi za oči (1
Deksametazon prednjeg
107. S01CA01 + neomicin
+ 3,5) mg/ml, Rp.
segmenta
10 ml NEODEKSACIN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka
oka, infekcije
vanjskog uha 2,50
Kapi za oči, JADRAN – Galenski laboratorij d.
TIMALEN
0,25 %, 5 ml d. 3,00
UNITIMOLOL UNIMED PHARMA 4,50
Povišeni očni TIMOLOL FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 4,50
108. S01ED01 Timolol Rp.
Kapi za oči, tlak TIMADREN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 4,50
0,5 %, 5 ml JADRAN – Galenski laboratorij d.
TIMALEN
d. 4,50
GLAUMOL GALENIKA a. d. 4,50
Напомена: На овој Листи лијекова који се могу прописивати и издавати на терет средстава обaвезног здравственог осигурања Завода за здравствено осигурање
Средњобосанског кантона због ограниченог простора унутар табеле наводи се прва одобрена индикација према Сажетку карактеристика лијека. Лијекови с
ове листе лијекова примјењују се у свим индикацијама које је одобрила Агенција за лијекове и медицинска средства Босне и Херцеговине.
321 8. ENOXAPARIN
- отопина за инјекцију, 20 мг / 0,2 мл
На основу става 1. члана 31. Закона о Влади - отопина за инјекцију, 40 мг / 0,4 мл
Средњобосанског кантона („Службене новине - отопина за инјекцију, 60 мг / 0,6 мл
Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени - отопина за инјекцију, 80 мг / 0,8 мл
текст и 14/03) и члана 8. Закона о лијековима („Службене - отопина за инјекцију, 100 мг/мл
новине Федерације Босне и Херцеговине“, број
109/12) те на предлог министра здравства и социјалне 9. RIFAMPICIN + IZONIJAZID (150 мг +75 мг)
политике, Влада Средњобосанског кантона на 81.
сједници, одржаној 22. априла 2021. године, доноси 10. RIFAMPICIN + IZONIJAZID + ETAMBUTOL (150
мг + 75 мг +275 мг)
ОДЛУКУ 11. RIFAMPICIN + IZONIJAZID + ETAMBUTOL +

О ЛИСТИ ЛИЈЕКОВА PYRAZINAMID (150 мг + 75 мг +275 мг + 400 мг)
ИЗ ПРИОРИТЕТНОГ ПРОГРАМА
КОЈИ СЕ КОРИСТЕ 12. IZONIJAZID, 75 мг.
ЗА ТЕЖА СТАЊА И БОЛЕСТИ,
КОЈИ СЕ МОГУ ПРОПИСИВАТИ И ИЗДАВАТИ Члан 2.
НА ТЕРЕТ СРЕДСТАВА Износ помоћи која ће се одобравати осигураним
ЗАВОДА ЗА ЗДРАВСТВЕНО ОСИГУРАЊЕ лицима и начин њена одобравања утврдиће се одлуком
СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА Управног одбора Завода за здравствено осигурање
Средњобосанског кантона.
Овом одлуком утврђује се Листа лијекова из Ступањем на снагу ове одлуке престаје важити
приоритетног програма који се користе за тежа стања Одлука о Листи лијекова из приоритетног програма за
и болести (у даљњем тексту: Приоритетна листа), лијекове који се користе за тежа стања и болести који се
која се односи на лијекове у чијој ће набавци Завод могу прописивати и издавати на терет средстава Завода
за здравствено осигурање Средњобосанског кантона за здравствено осигурање Средњобосанског кантона
учествовати одобравањем новчане помоћи осигураним („Службене новине Средњобосанског кантона“, број
лицима Завода како слиједи: 10/18).
1. SOMATROPIN Члан 4.
- отопина за инјекције, 10 мг / 1,5 мл, 1 напуњен пен Ова одлука ступа на снагу даном доношења,
- отопина за инјекције, 5 мг / 1,5 мл, 1 напуњен пен примјењиваће се од 1. јуна 2021. године и биће
- отопина за инјекције, 5,3 мг/мл, 1 уложак објављена у „Службеним новинама Средњобосанског
- отопина за инјекције, 12 мг/мл, 5 уложака кантона“.
2. NATRIJUM VALPROAT
- сируп, 300 мг / 5 мл, 150 мл Број: 01-11.7-2832/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА
22. априла 2021.
3. PIRIDOSTIGMIN Травник Тахир Лендо, с. р.
- таблете, 60 мг, 20 таблета
4. NAMIRNICE BEZ GLUTENA

- брашно, 500 г, кутија
5. ALBUMINI HUMANI, за дјецу у доби до седам

година
- отопина за инфузију, 200 г / 1.000 мл
6. GLUKAGON
- прашак и отапало за отопину за инјекцију, 1 мг (1
и. ј.)
7. TOCILIZUMAB
- концентрат за отопину за инфузију, 400 мг / 20 мл
322 дозначених средстава, кроз прописане финансијске
обрасце.
Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени За реализовање ове одлуке задужују се
текст и 14/03) и става (6) члана 33. Закона о извршавању Министарство образовања, науке, младих, културе и
Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину спорта и Министарство финансија Средњобосанског
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број кантона.
1/21) те на предлог министра образовања, науке,
младих, културе и спорта, Влада Средњобосанског Члан 5.
кантона на 82. сједници, одржаној 29. априла 2021. Ова одлука ступа на снагу даном доношења и биће
године, доноси објављена у „Службеним новинама Средњобосанског
кантона“.
ОДЛУКУ
О РАСПОДЈЕЛИ СРЕДСТАВА Број: 01-11.7-3081/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА
НАМИЈЕЊЕНИХ ЗА СУФИНАНСИРАЊЕ 29. априла 2021.
ОСНОВНИХ МУЗИЧКИХ ШКОЛА Травник Тахир Лендо, с. р.
У 2021. ГОДИНИ
Члан 1. 323
Овом одлуком утврђује се расподјела средстава
планираних, Буџетом Средњобосанског кантона за 2021. На основу члана 35. Закона о извршавању Буџета
годину („Службене новине Средњобосанског кантона“, Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене
број 1/21), за 17. раздјел, глава 01, буџетски корисник новине Средњобосанског кантона“, 1/21) те на
0001, функционални код 0912, код извора финансирања предлог Министарства пољопривреде, водопривреде
10, економски код 6141, субаналитички код HAL022, и шумарства, Влада Средњобосанског кантона на 82.
позиција „Текући трансфери другим нивоима власти и сједници, одржаној 29. априла 2021. године, доноси
фондовима – суфинансирање основних музичких школа
којима је оснивач Средњобосански кантон (Основне
глазбене школе Јакова Готовца, Нови Травник; Основне ОДЛУКУ
музичке школе, Нови Травник; Основне музичке О УСВАЈАЊУ ПРОГРАМА
школе, Травник; Основне музичке школе, Бугојно)“, у КОРИШЋЕЊА СРЕДСТАВА,
износу од 166.666,66 КМ за суфинансирање основних С КРИТЕРИЈУМИМА РАСПОДЈЕЛЕ СРЕДСТАВА,
музичких школа за мај и јуни 2021. године. ОСТВАРЕНИХ ОД ВОДНИХ НАКНАДА
Члан 2. ИЗ НАДЛЕЖНОСТИ
Средства из члана 1. ове одлуке, до доношења МИНИСТАРСТВА ПОЉОПРИВРЕДЕ,
критеријума њихове расподјеле, распоређују се у ВОДОПРИВРЕДЕ И ШУМАРСТВА
мјесечним оброцима како слиједи:
1. Основној музичкој школи, Травник
16.666,66 КМ Члан 1.
2. Основној музичкој школи, Бугојно (Предмет)
15.833,34 КМ Овом одлуком усваја се Програм коришћења
3. Основној музичкој школи, Нови Травник средстава, с критеријумима расподјеле средстава,
12.000,00 КМ остварених од водних накнада за 2021. годину, који се
4. Основној глазбеној школи Јакова Готовца, Нови односи на наплаћене водне накнаде из надлежности
Травник (подручним одјељењима у Јајцу, Новој Билој, Министарства пољопривреде, водопривреде и
Витезу и Бусовачи) 38.833,33 КМ. шумарства.
Средства из члана 2. ове одлуке дозначиће се (Средства)
корисницима на трансакционe рачуне отворене у Средства потребна за провођење Програма
пословним банкама и биће уклопљена у укупна из члана 1. ове одлуке обезбијеђена су у Буџету
средства утврђена Буџетом Средњобосанског кантона Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене
за 2021. годину. новине Средњобосанског кантона“, број 1/21) и терете
Корисници средстава из члана 2. ове одлуке позицију Министарства пољопривреде, водопривреде
обавезују се достављати извјештаје о утрошку и шумарства, 19. раздјел, глава 01, буџетски корисник
0001, код извора финансирања 30 – намјенска средства, средстава, с критеријумима расподјеле средстава,
и то: економски код 6141, субаналитички код JAL001, остварених од водних накнада за 2021. годину (у даљњем
позиција „Текући трансфери другим нивоима власти и тексту: Програм) садржан је у одредбама Закона о водама
фондовима – подстицаји водопривреди“; економски код Федерације Босне и Херцеговине (,,Службене новине
6144, субаналитички код JAO001, позиција „Субвенције Федерације Босне и Херцеговине“, број 70/06) и члану 49.
јавним предузећима – подстицаји водопривреди“; Закона о водама Средњобосанског кантона („Службене
економски код 8233, субаналитички код: JAZ001 и новине Средњобосанског кантона“, број 11/09) те Закона
ЈАЗ003, Намјенска средства за финансирање отплате о извршавању Буџета Средњобосанског кантона за 2021.
кредита; економски код 6163, субаналитички код: годину („Службене новине Средњобосанског кантона“,
ЈАН001, JAN002 и JAN003, позиција „Камата на домаће број 1/21) којим је утврђено да ће се наведена средства
позајмљивање“; економски код 6144, субаналитички користити у складу с програмом утрошка средстава који
код JAO008, позиција „Субвенције јавним предузећима доноси Влада Средњобосанског кантона (у даљњем
– подстицаји водопривреди (интервентна средства)“; тексту: Влада Кантона).
економски код 6142, субаналитички код JAM008, (2) У вези с наведеним у ставу (1) дијела I овог
позиција „Текући трансфери појединцима – подстицаји програма, Министарство пољопривреде, водопривреде
водопривреди (интервентна средства)“; економски код и шумарства (у даљњем тексту: Министарство)
6143, субаналитички код JAN008, позиција „Текући израдило је предлог Програма коришћења средстава,
трансфери непрофитним организацијама – подстицаји с критеријумима расподјеле средстава, остварених од
водопривреди (интервентна средства)“. водних накнада за 2021. годину.
Члан 3. II - ОБИМ ПЛАНИРАНИХ УЛАГАЊА И НАЧИН

За реализацију ове одлуке задужују се Министарство РЕАЛИЗАЦИЈЕ
Министарство финансија Средњобосанског кантона ЦИЉЕВИ И ПРЕДМЕТ ПРОГРАМА
захтјев Министарства пољопривреде, водопривреде Циљеви и предмет овог програма су обављање
и шумарства, уз сагласност Владе Средњобосанског послова и задатака Министарства у погледу
кантона, а у складу с планом и приливом средстава у организовања управљања водама, што је прописано
Буџет Средњобосанског кантона за 2021. годину. чланом 52. Закона о водама Средњобосанског кантона, а
у вези с коришћењем прихода, и то:
Члан 4. а) финансирање послова и задатака из члана 49.
Саставни дио ове одлуке је Програм коришћења Закона о водама и
средстава, с критеријумима расподјеле средстава, б) суфинансирање изградње и одржавања водних
остварених од водних накнада за 2021. годину. објеката дефинисаних у члану 9. Закона о водама.
Члан 5. СРЕДСТВА ЗА ПРОВОЂЕЊЕ ПРОГРАМА

(Ступање на снагу)
Ова одлука ступа на снагу даном доношења и Средства за провођење Програма утврђена су,
објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског Буџетом Средњобосанског кантона за 2021. годину
кантона“. („Службене новине Средњобосанског кантона“, број
1/21), за 19. раздјел, буџетска организација 19010001,
буџетски корисник 0001, као Намјенска средства за
Број: 01-11.7-3082/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА суфинансирање и финансирање пројеката из средстава
29. априла 2021. посебних водних накнада, и то:
Травник Тахир Лендо, с. р. - економски код 6141, субаналитички код JAL001,
позиција „Текући трансфери другим нивоима власти и
фондовима – подстицаји водопривреди“, у износу од
ПРОГРАМ 1.109.331,33 КМ;
КОРИШЋЕЊА СРЕДСТАВА, - економски код 6144, субаналитички код JAO001,
С КРИТЕРИЈУМИМА РАСПОДЈЕЛЕ СРЕДСТАВА, позиција,,Субвенције јавним предузећима подстицаји
ОСТВАРЕНИХ ОД ВОДНИХ НАКНАДА водопривреди“, у износу од 453.880,00 КМ;
ЗА 2021. ГОДИНУ - економски код 8233, субаналитички код JAZ001,
ЈАЗ003, Намјенска средства за финансирање отплате
кредита, у износу од 58.490,00 КМ;
I - ЗАКОНСКИ ОСНОВ ЗА ДОНОШЕЊЕ ПРОГРАМА - економски код 6163, субаналитички код JAN001,
КОРИШЋЕЊА СРЕДСТАВА ВОДНИХ НАКНАДА ЗА 002, 003, позиција „Камата на позајмљена средства“, у
2021. ГОДИНУ износу од 18.390,00 КМ;
- економски код 6144, субаналитички код JAO008,
(1) Законски основ за доношење Програма коришћења „Субвенције јавним предузећима – подстицаји
водопривреди (интервентна средства)“, у износу од д) за суфинансирање одржавања водних објеката
150.000,00 КМ; односно за пројекте значајне за јединице локалне
- економски код 6142, субаналитички код JAM008, самоуправе и мјесне заједнице (заштитних водних
позиција „Текући трансфери појединцима – подстицаји објеката, водних објеката за коришћење вода и водних
водопривреди (интервентна средства)“, у износу од објеката за заштиту вода) на подручју општина у
25.000,00 КМ; Кантону;
- економски код 6143, субаналитички код е) за суфинансирање израде пројектне
JAN008, позиција „ Текући трансфери непрофитним документације пројектовања водних објеката односно
организацијама – подстицаји водопривреди (интервентна за пројекте значајне за јавно предузеће и јединице
средства)“, у износу од 25.000,00 КМ. локалне самоуправе;
ф) за суфинансирање изградње водних објеката
ИЗВОРИ СРЕДСТАВА значајних за јавно предузеће и јединице локалне
(1) Средства наведена у овом програму састоје се самоуправе;
од неутрошених намјенских средстава из пријашњег г) за суфинансирање одржавања водних објеката
периода и очекиваног прилива средстава на основу значајних за јавно предузеће и јединице локалне
водних накнада у 2021. години. Средства која припадају самоуправе;
Средњобосанском кантону (у даљњем тексту: Кантон) х) за финансирање свих инвестиционих послова и
представљају 45% укупног прилива који се остварује на надзора над изградњом водних објеката из програма
подручју Кантона на основу опште накнаде и посебних развоја водопривреде Кантона;
водних накнада те од прихода на основу закупа јавног и) за финансирање истражних радова те израду
водног добра (при чему 40% прилива средстава припада инвестиционо-техничке документације;
Агенцији за водно подручје ријеке Саве, Сарајево, а ј) за финансирање израде Стратегије управљања
15% Федералном фонду за околиш) односно на основу водама у Средњобосанском кантону 2021. – 2025.
врста прихода: 721226, 722521, 722522, 722523, 722524, године;
722525, 722526, 722527, 722528, 722529, 777776 и к) за финансирање израде Плана управљања
721225. водама у Средњобосанском кантону за период 2021. –
(2) Укупни расходи, за приходе који се остварују 2025. године;
на основу опште накнаде и посебних водних накнада л) за финансирање отплате кредита и камата према
те приходе на основу закупа јавног водног добра који, пројекту „Плава вода“, преузета обавеза из претходног
према расподјели утврђеној у члану 177. Закона о периода.
водама Федерације Босне и Херцеговине („Службене (2) Документима наведеним у ставу (1) овог
новине Федерације Босне и Херцеговине“, број поглавља утврђени су оперативни задаци органима
70/06), припадају Кантону, планирани су на основу надлежним за извођење пројеката и активности важних
акумулираних неутрошених средстава на том основу за Кантон, конкретно развој водне инфраструктуре,
из пријашњег периода, у износу од 587.060,30 КМ, и који се финансирају из прихода намјенских средстава
очекиваног процијењеног прилива, према истом основу водних накнада и усмјеравају на основу годишњег плана
у 2021. години, у износу од 1.103.011,03 КМ, што укупно и програма Министарства односно за суфинансирање
износи 1.690.071,33КМ. изградње и одржавања водних објеката (заштитних
објеката, објеката за водоснабдијевање, објеката за
КОРИШЋЕЊЕ ПРИХОДА заштиту вода од загађења), у складу с чланом 178.
(1) Средства предвиђена овим програмом користиће федералног Закона о водама односно са Законом о
се: водама Средњобосанског кантона, којима је утврђен
а) за нереализоване пројекте који су планирани намјенско трошење средстава водних накнада.
према Програму утрошка средстава водних накнада
из 2020. године, а у оквиру суфинансирања изградње КРИТЕРИЈУМИ ВРЕДНОВАЊА ПОНУДА
или одржавања водних објеката значајних за јединице (1) Овим програмом утврђени су критеријуми додјеле
локалне самоуправе (ЈЛС); средстава одређених за развој водне инфраструктуре,
б) за суфинансирање израде пројектне према којима је утврђен припадајући износ средстава
документације за водне објекте односно за пројекте за финансирање или суфинансирање пријављених
значајне за јединице локалне самоуправе и мјесне пројеката, а све с циљем транспарентне расподјеле тих
заједнице (заштитне водне објекте, водне објекте за средстава.
коришћења вода и водне објекте за заштиту вода) на (2) При разматрању понуда за суфинансирање
подручју општина у Кантону; пројеката поднесених из области водопривреде,
ц) за суфинансирање изградње водних објеката исказаних у алинеји 3. поглавља 2., вредноваће се:
односно за пројекте значајне за јединице локалне а) квалитет пројекта;
самоуправе и мјесне заједнице (заштитних водних б) вриједност пројекта;
објеката, водних објеката за коришћење вода, водних ц) степен самофинансирања;
објеката за заштиту вода) на подручју општина у д) нова истраживања;
Кантону; е) степен заштите околиша;
ф) повећање запослености; (2) Комисију за разматрање пројеката примљених
г) потврда надлежне институције о измиреним на основу јавног конкурса, вредновање примљених
порезним обавезама и доприносима или споразум с пројеката и састављање предлога одлуке о додјели
надлежном институцијом; средстава (у даљњем тексту: комисија) оснива
х) потврда надлежне институције о измиреним министар пољопривреде, водопривреде и шумарства
водним и концесионим накнадама; (у даљњем тексту: министар).
и) ИД порезни број; (3) Комисија је дужна дати задатак обавити у року
ј) број активног банковног рачуна, оригинална који није дужи од 20 дана од дана затварања јавног
потврда банке о рачуну. конкурса.
(3) На основу критеријума наведених у ставу (2) овог (4) Комисија подноси министру извјештај о свом
поглавља бодоваће се понуде односно пројекти. раду, с предлогом одлуке о додјели средстава.
(5) Предлог комисије из става (4) овог поглавља
ПРАВО НА ПОДНОШЕЊЕ ПОНУДА министар упућује Влади Кантона која доноси одлуку
Право на подношење пројеката на основу о додјели средстава.
објављеног јавног конкурса из области водопривреде те (6) За средства која се додјељују на захтјев
осталих послова и задатака имају субјекти с подручја корисника као интервентна средства комисија ће
Кантона, и то: размотрити захтјев те, ако захтјев оцијени оправданим,
а) јединице локалне самоуправе и мјесне заједнице упутити Влади Кантона предлог одлуке о додјели
(за интервентна средства) који ће пројекат реализовати средстава.
на подручју Кантона; (7) С корисницима средстава, према одлуци
б) јавна предузећа. Владе Кантона из ставова (5) и (6) овог поглавља,
Министарство склапа уговор.
ПОСТУПАК
(1) Министарство је дужно расписати јавни позив НАДЗОР
за додјелу средстава јединицама локалне самоуправе (1) Надзор и провјеру корисниковог намјенског
односно нижим нивоима власти и јавним предузећима, коришћења средстава проводиће комисија за надзор,
користећи Смјернице о минималним стандардима додјеле коју оснива министар.
буџетских средстава преко трансфера и субвенција у (2) Ако се утврди да је корисник средстава
Федерацији Босне и Херцеговине („Службене новине ненамјенски утрошио средства, корисник средстава
Федерације Босне и Херцеговине“, број 15/18), у мјери дужан је цјелокупна дозначена средства вратити на
у којој је примјењиво. Јавни позив ће, у складу с тачком рачун Владе Кантона у року од 30 дана од дана када је
23. Смјерница о минималним стандардима додјеле Министарство то од њега затражило писаним путем.
буџетских средстава преко трансфера и субвенција у У супротном, против корисника средстава који није
Федерацији Босне и Херцеговине, садржавати писане оправдао дозначена средства покренуће се поступак
критеријуме на основу којих ће се одабрати кандидовани пред надлежним органима.
пројекти, све с циљем успјешне, економичне и ефикасне (3) Ако корисник средстава не потроши цјелокупни
употребе намјенских средстава. износ дозначених средстава за извођење одобреног
(2) Образац за пријаву програма или пројеката биће пројекта, дужан је вратити неутрошена средства уплатом
саставни дио јавног позива и обавезно ће садржавати тих средстава на рачун Владе Кантона у року од 30 дана
процјену учинака који се постижу извођењем тих од дана завршетка пројекта, уз образложење.
програма или пројеката. Јединице локалне самоуправе (4) Министарство може прерасподијелити планирана
односно нижи нивои власти и јавна предузећа као средства између појединих пројеката у оквиру укупно
корисници средстава биће у обавези након реализације планираних средстава за поједину јединицу локалне
одобреног пројекта утврдити процјену ефеката који самоуправе или јавно предузеће, ако се за тим покаже
су постигнути потрошеним средствима трансфера, а оправдана потреба.
од којих ће зависити висина и намјена средстава која (5) Министарство се обавезује са свим јединицама
се планирају за сљедећу годину, те уједно саставити локалне самоуправе с подручја Кантона, мјесним
и извјештај о намјенском утрошку средстава сходно заједницама, непрофитним организацијама или јавним
презентованом пројекту. предузећима склопити споразум којим ће бити уређене
међусобне обавезе и начин реализације одобрених
ОСНИВАЊЕ И ЗАДАЦИ КОМИСИЈЕ пројеката. Носилац активности провођења тендерских
(1) Министарство је дужно основати комисију за поступака биће јединица локалне самоуправе и јавно
утврђивање јавног позива, чиме ће бити прописани предузеће којима су додијељена средства.
услови и мјерљиви критеријуми за кандидовање
пројеката, с циљем повећања ефикасности утрошка
намјенских средстава односно за вредновање,
рангирање и одабир пројеката у оквиру укупно
опредијељених средстава за сваку јединицу локалне
самоуправе и јавна предузећа, а према овом програму.
РЕКАПИТУЛАЦИЈА
Планирано
Редни број Назив
(у КМ)
1. ТЕКУЋИ ТРАНСФЕРИ ДРУГИМ НИВОИМА ВЛАСТИ 1.109.311,33
а) Финансирање нереализованих пројеката који су планирани према
Програму утрошка средстава водних накнада из 2020. године 297.000,00
б) Суфинансирање израде пројектне документације за водне објекте 125.251,00
ц) Суфинансирање изградње водних објеката 387.060,33
д) Суфинансирање одржавања водних објеката 200.000,00
е) Финансирање – према Програму утрошка средстава 100.000,00
2. ЈАВНА ПРЕДУЗЕЋА 453.880,00

а) Суфинансирање израде пројектне документације пројектовања водних
објеката 53.880,00
б) Суфинансирање изградње водних објеката 150.000,00
ц) Суфинансирање одржавања водних објеката 100.000,00
3. д) Финансирање (интервентна средства) 150.000,00
4. НЕПРОФИТНЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ
Финансирање непрофитних организација (интервентна средства) 25.000,00
5. ТРАНСФЕРИ ПОЈЕДИНЦИМА
Трансфери појединцима (интервентна средства) 25.000,00
6. Финансирање отплате кредита и камата према пројекту „Плава вода“

(преузета обавеза из претходног периода) 76.880,00
Укупно 1.690.071,33
324 се према програму ресорног Министарства који одобри
Влада Средњобосанског кантона, у складу са ставом
На основу члана 35. Закона о извршавању Буџета (4) члана 35. и чланом 40. Закона о извршавању Буџета
Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене
новине Средњобосанског кантона“, број 1/21) те на новине Средњобосанског кантона“, број 1/21).
предлог Министарства пољопривреде, водопривреде
и шумарства, Влада Средњобосанског кантона на 82. Члан 3.
сједници, одржаној 29. априла 2021. године, доноси За реализацију ове одлуке задужују се Министарство
Министарство финансија Средњобосанског кантона
ОДЛУКУ које је дужно да пренесе одобрена средства, на
О УСВАЈАЊУ ПРОГРАМА захтјев Министарства пољопривреде, водопривреде
КОРИШЋЕЊА СРЕДСТАВА, и шумарства, уз сагласност Владе Средњобосанског
С КРИТЕРИЈУМИМА РАСПОДЈЕЛЕ СРЕДСТАВА, кантона, а у складу с планом и приливом средстава у
ОСТВАРЕНИХ ОД НАКНАДЕ ЗА КОНЦЕСИЈЕ Буџет Средњобосанског кантона за 2021. годину.
ИЗ НАДЛЕЖНОСТИ Члан 4.
МИНИСТАРСТВА ПОЉОПРИВРЕДЕ, Саставни дио ове одлуке је Програм коришћења
ВОДОПРИВРЕДЕ И ШУМАРСТВА средстава, с критеријумима расподјеле средстава,
остварених од накнаде за концесије за 2021. годину.
(Предмет) (Ступање на снагу)
Овом одлуком усваја се Програм коришћења Ова одлука ступа на снагу даном доношења и
средстава, с критеријумима расподјеле средстава, објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског
остварених од накнаде за концесије за 2021. годину, кантона“.
из надлежности Министарства пољопривреде,
водопривреде и шумарства.
(Средства) Травник Тахир Лендо, с. р.
Средства потребна за провођење Програма
из члана 1. ове одлуке обезбијеђена су у Буџету
Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене ПРОГРАМ
новине Средњобосанског кантона“, број 1/21) и терете КОРИШЋЕЊА СРЕДСТАВА,
позицију Министарства пољопривреде, водопривреде С КРИТЕРИЈУМИМА РАСПОДЈЕЛЕ СРЕДСТАВА,
и шумарства, 19. раздјел, глава 01, буџетски корисник ОСТВАРЕНИХ ОД НАКНАДЕ ЗА КОНЦЕСИЈЕ
0001, код извора финансирања 30, намјенска средства, ЗА 2021. ГОДИНУ,
и то: економски код 6141, субаналитички код JAL002, ИЗ НАДЛЕЖНОСТИ
Трансфери јединицама локалне самоуправе – МИНИСТАРСТВА ПОЉОПРИВРЕДЕ,
подстицаји водопривреди (интервентна средства); ВОДОПРИВРЕДЕ И ШУМАРСТВА
економски код 6143, субаналитички код JAN008,
„Текући трансфери непрофитним организацијама –
подстицаји водопривреди (интервентна средства)“; I - ЗАКОНСКИ ОСНОВ ЗА ДОНОШЕЊЕ ПРОГРАМА
економски код 6144, субаналитички код JAO008, УТРОШКА СРЕДСТАВА КОНЦЕСИОНИХ НАКНАДА
позиција „Субвенције јавним предузећима – подстицаји ЗА 2021. ГОДИНУ
водопривреди (интервентна средства)“; економски код
6141, субаналитички код JAL001, позиција „Текући (1) Законски основ за доношење Програма
трансфери другим нивоима власти и фондовима коришћења средстава, с критеријумима расподјеле
– подстицаји водопривреди“; економски код 6139, средстава, остварених од накнаде за концесије за 2021.
позиција „Уговорене и друге посебне услуге“. годину (у даљњем тексту: Програм) садржан је у Закону
Приходи за реализацију Програма остварују се у о концесијама („Службене новине Средњобосанског
Буџету Средњобосанског кантона за 2021. годину, на кантона“, број: 8/09, 6/13, 9/15 и 7/20), Закону о водама
основу наплате концесијских накнада за додијељене Федерације Босне и Херцеговине (,,Службене новине
концесије на водама на подручју Средњобосанског Федерације Босне и Херцеговине“, број 70/06), члану 49.
кантона, сходно Закону о концесијама („Службене Закона о водама Средњобосанског кантона („Службене
новине Средњобосанског кантона“, број: 8/09, 6/13, 9/15 новине Средњобосанског кантона“, број 11/09) и Закону
и 7/20), а из припадајућег дијела средстава од наплате о извршавању Буџета Средњобосанског кантона за 2021.
концесионих накнада односно прихода Кантона троше годину („Службене новине Средњобосанског кантона“,
број 1/21) којим је утврђено да ће се наведена средства то 60% средстава пребацује се на рачун општине, а 40%
користити у складу с програмом утрошка средстава који на рачун Буџета Кантона. Дакле, приходи који према
доноси Влада Средњобосанског кантона (у даљњем наведеној расподјели остају Кантону (припадајући дио
тексту: Влада Кантона). средстава од наплате концесионих накнада односно
(2) У вези с наведеним у ставу (1) дијела I овог прихода Кантона) троше се према Програму ресорног
програма, Министарство пољопривреде, водопривреде Министарства, који одобри Влада Кантона, а у складу са
и шумарства (у даљњем тексту: Министарство) је ставом (4) члана 35. и чланом 40. Закона о извршавању
израдило предлог Програма коришћења средстава, с Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину,
критеријумима расподјеле средстава, остварених од Средства према овом програму предвиђена су у 19.
накнаде за концесије за 2021. годину. раздјелу Буџета Кантона.
(2) Средства према овом програму додјељују
II - ОБИМ ПЛАНИРАНИХ УЛАГАЊА И НАЧИН се корисницима средстава за пројекте из поглавља
РЕАЛИЗАЦИЈЕ Коришћење прихода овог програма као неповратна
(грант) средства, и то најмање 80% средстава на захтјев,
ЦИЉЕВИ И ПРЕДМЕТ ПРОГРАМА као интервентна средстава, а остала средства преко
јавног конкурса, а у складу с овим програмом или у
Циљеви и предмет овог програма су обављање складу с допуном плана јавних набавки у пружању
послова и задатака Министарства у погледу организовања уговорних услуга.
управљања водама, прописано чланом 52. Закона о (3) Буџетом Кантона, у 19. раздјелу, глава 01, буџетски
водама Средњобосанског кантона, у вези с коришћењем корисник 0001, економски код 721112, позиција „Приходи
прихода. од давања права на експлоатацију природних ресурса“,
врста прихода – намјенска средства, планирана су на
СРЕДСТВА ЗА РЕАЛИЗАЦИЈУ ПРОГРАМА основу акумулираних неутрошених средстава према том
основу, из пријашњих периода, у износу од 227.590,47
Буџетом Средњобосанског кантона за 2021. годину КМ, и очекиваног процијењеног прихода према истом
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број основу за 2021. годину, у износу од 226.131,00 КМ, што
1/21; у даљњем тексту: Буџет Кантона), у 19. раздјелу, укупно износи 453.712,47 КМ.
буџетска организација 19010001, буџетски корисник
0001, намјенска средства, код извора финансирања 30 КОРИШЋЕЊЕ ПРИХОДА
– концесионе накнаде, планирано је суфинансирање Средства према овом програму распоређују се за
и финансирање пројеката из средстава прихода од суфинансирање и финансирање објеката како слиједи:
концесионих накнада, и то: а) израда пројектно-техничке документације за
- Трансфер јединицама локалне управе – нижим изградњу или одржавање, и то: заштитних водних
нивоима власти, економски код 6141, субаналитички објеката и водних објеката за одводњавање те водних
код JAL002, у износу од 200.000,00 КМ (интервентна објеката за искориштавање вода;
средства); б) изградња водних објеката, и то: заштитних водних
- Субвенције јавним предузећима – подстицаји објеката, водних објеката за одводњавање и водних
водопривреди, економски код 6144, субаналитички објеката за искориштавање вода на подручју Кантона;
код ЈАО008, у износу од 120.000,00 КМ (интервентна ц) одржавање водних објеката, и то: заштитних
средства); водних објеката, водних објеката за одводњавање и
- Текући трансфери појединцима – подстицаји водних објеката за искориштавање вода на подручју
водопривреди, економски код 6142, субаналитички Кантона;
код JAM008, у износу од 40.000,00 КМ (интервентна д) изградња/санација јавне локалне друмске
средства); инфраструктуре у функцији коришћења потенцијалног
- Текући трансфери непрофитним организацијама предмета концесије;
– подстицаји водопривреди, економски код 6143, е) ревитализација изворишта и тока вода који су дати
субаналитички код JAN008, у износу од 40.000,00 КМ или се могу дати у концесију;
(интервентна средства); ф) реализација пројеката еколошке заштите флоре и
- Уговорене и посебне услуге, економски код 6139, у фауне на и у предметима концесије с циљем ублажавања
износу од 53.712,47 КМ. негативних посљедица над предметом концесије
издавањем концесије;
ИЗВОРИ СРЕДСТАВА г) израда студија о економској оправданости додјеле
(1) Средства за реализацију овог програма остварују концесије;
се у Буџету Кантона на основу наплате концесионих х) финансирање трошкова издавања концесије;
накнада за додијељене концесије на водама на подручју и) едукативно-промоционе активности према плану
Средњобосанског кантона (у даљњем тексту: Кантон) која едукација и промоционих дјелатности за период.
припада Министарству – сходно кантоналном Закону о
концесијама, уређен је начин наплате и начин расподјеле КРИТЕРИЈУМИ ВРЕДНОВАЊА ПОНУДА
прихода остварених наплатом концесионих накнада, и (1) Овим програмом утврђени су критеријуми
додјеле средстава опредијељених за развој водне пројеката. Јединице локалне самоуправе односно
инфраструктуре према којима су утврђени припадајући нижи нивои власти, јавна предузећа, непрофитне
износи средстава за финансирање или суфинансирање организације, као корисници средстава биће у обавези
пријављених пројеката, а све с циљем транспарентне након реализације одобреног пројекта утврдити процјену
расподјеле тих средстава. ефеката који су постигнути утрошеним средствима
(2) При разматрању пројеката поднесених из области трансфера, а од којих ће зависити висина и намјена
водопривреде, исказаних у алинеји 3. поглавља 2., средстава која се планира за наредну годину, те уједно
суфинансирање пројеката вредноваће се према сљедећим саставити и извјештај о намјенском утрошку средстава,
критеријумима: сходно презентованом пројекту.
а) квалитет пројекта;
б) вриједност пројекта; ОСНИВАЊЕ И ЗАДАЦИ КОМИСИЈЕ
ц) степен самофинансирања; (1) Министарство је дужно основати комисију за
д) ново истраживање; утврђивање јавног позива, којим ће бити прописани
е) степен заштите околиша; услови и мјерљиви критеријуми за кандидовање
ф) повећање запослености; пројеката, с циљем повећања ефикасности утрошка
г) потврда надлежне институције о измиреним намјенских средстава односно за вредновање, рангирање
порезним обавезама и доприносима или споразум с и одабир пројеката у оквиру укупно опредијељених
надлежном институцијом; средстава за сваку јединицу локалне самоуправе, јавна
х) потврда надлежне институције о измиреним предузећа и непрофитне организације, а према овом
водним и концесионим накнадама; програму.
и) ИД порезни број; (2) Комисију за разматрање пројеката примљених
ј) број активног банковног рачуна, оригинална на основу јавног конкурса, вредновање примљених
потврда банке о рачуну. пројеката и састављање предлога одлуке о додјели
(3) На основу критеријума наведених у ставу (2) овог средстава (у даљњем тексту: комисија) оснива министар
поглавља бодоваће се поднесени пројекти. пољопривреде, водопривреде и шумарства (у даљњем
тексту: министар).
ПРАВО НА ПОДНОШЕЊЕ ПОНУДА (3) Комисија је дужна дати задатак обавити у року
Право на подношење пројеката на основу објављеног који није дужи од 20 дана од дана затварања јавног
јавног конкурса из области водопривреде те осталих конкурса.
послова и задатака, имају субјекти с подручја Кантона, (4) Комисија подноси министру извјештај о свом
и то: раду, с предлогом одлуке о додјели средстава.
а) јединице локалне самоуправе и мјесне заједнице (5) Предлог комисије из става (4) овог поглавља
који ће пројекат изводити на подручју Кантона; министар упућује Влади Кантона која доноси одлуку о
б) јавна предузећа; додјели средстава.
ц) непрофитне организације; (6) За средства која се додјељују на захтјев корисника
д) физичка лица. као интервентна средства, комисија ће размотрити
захтјев те, ако захтјев оцијени оправданим, упутити
ПОСТУПАК Влади Кантона предлог одлуке о додјели средстава.
(1) За уговорене и посебне услуге Министарство ће (7) С корисницима средстава, према одлуци Владе
проводити поступак према Закону о јавним набавкама Кантона из ставова (5) и (6) овог поглавља, Министарство
(„Службене новине Федерације Босне и Херцеговине“, склапа уговор.
број 42/14). Министарство је дужно расписати јавни позив
за додјелу средстава јединицама локалне самоуправе НАДЗОР
односно нижим нивоима власти, јавним предузећима, (1) Надзор и провјеру корисниковог намјенског
непрофитним организацијама користећи Смјернице о коришћења средстава проводиће комисија за надзор,
минималним стандардима додјеле буџетских средстава коју оснива министар.
преко трансфера и субвенција у Федерацији Босне и (2) Ако се утврди да је корисник средстава
Херцеговине („Службене новине Федерације Босне и ненамјенски потрошио средства, корисник средстава
Херцеговине“, број 15/18), у мјери у којој је примјењиво. дужан је цјелокупна дозначена средства вратити на
Јавни позив ће, у складу с тачком 23. Смјерница о рачун Владе Кантона у року од 30 дана од дана када је
минималним стандардима додјеле буџетских средстава Министарство то од њега затражило писаним путем.
преко трансфера и субвенција у Федерацији Босне и У супротном, против корисника средстава који није
Херцеговине, садржавати писане критеријуме на основу оправдао дозначена средства покренуће се поступак
којих ће се одабрати кандидовани пројекти, све с циљем пред надлежним органима.
успјешне, економичне и ефикасне употребе намјенских (3) Ако корисник средстава не утроши цјелокупни
средстава. износ дозначених средстава за реализацију одобреног
(2) Образац пријаве програма или пројеката биће пројекта, дужан је вратити неутрошена средства уплатом
саставни дио јавног позива и обавезно ће садржавати тих средстава на рачун Владе Кантона у року од 30 дана
процјену ефеката који се постижу извођењем тих од дана завршетка пројекта, уз образложење.
(4) Министарство може прерасподијелити планирана Члан 2.
средства између појединих пројеката у оквиру укупно Средства из члана 1. ове одлуке издвајају се
планираних средстава за поједину јединицу локалне Свеучилишту/Универзитету „Витез“, у Витезу, из
самоуправе или јавно предузеће, ако се за тим покаже „Текуће резерве Владе Средњобосанског кантона“,
оправдана потреба. економски код 6000, субаналитички код TRO001, код
(5) Министарство се обавезује са свим јединицама извора финансирања 10, Буџета Средњобосанског
локалне самоуправе с подручја Кантона или јавним кантона за 2021. годину („Службене новине
предузећима, непрофитним организацијама склопити Средњобосанског кантона“, број 1/21).
споразум којим ће бити уређене међусобне обавезе
и начин реализовања одобрених пројеката. Носилац Члан 3.
активности провођења тендерских поступака биће Износ из члана 1. ове одлуке расподијелиће се
јединица локалне самоуправе, јавно предузеће и Министарству привреде, 15. раздјел, глава 01, економски
непрофитна организација којима су додијељена средства. код 6143, позиција „Текући трансфери непрофитним
организацијама“ Буџета Средњобосанског кантона за
РЕКАПИТУЛАЦИЈА 2021. годину.
Редни Планирано Члан 4.

Назив
број (у КМ) С корисником средстава из члана 1. ове одлуке
1. ТРАНСФЕРИ ЈЕДИНИЦАМА Министарство привреде склопиће уговор о коришћењу
ЛОКАЛНЕ УПРАВЕ 200.000,00 одобрених средстава.
2. ТРАНСФЕРИ ЈАВНИМ
Члан 5.
ПРЕДУЗЕЋИМА 120.000,00
3. Т Р А Н С Ф Е Р И привреде и Министарство финансија, свако у оквиру
Н Е П Р О Ф И Т Н И М своје надлежности.
ОРГАНИЗАЦИЈАМА 40.000,00
4. УГОВОРЕНЕ И ПОСЕБНЕ Члан 6.
УСЛУГЕ 53.712,47 Ова одлука ступа на снагу даном доношења и биће
5. Т Р А Н С Ф Е Р И објављена у „Службеним новинама Средњобосанског
ПОЈЕДИНЦИМА 40.000,00 кантона“.
Укупно 453.712,47

29. априла 2021.
325 Травник Тахир Лендо, с. р.

Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени 326
текст и 14/03) и члана 19. Закона о извршавању
Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину На основу става 1. члана 31. Закона о Влади
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број Средњобосанског кантона („Службене новине
1/21) те на предлог Министарства привреде, Влада Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени
Средњобосанског кантона на 82. сједници, одржаној 29. текст и 14/03) и ставова (3) и (7) члана 37. Закона о
априла 2021. године, доноси извршавању Буџета Средњобосанског кантона за 2021.
број 1/21), Влада Средњобосанског кантона на 82.
ОДЛУКУ сједници, одржаној 29. априла 2021. године, доноси
С ПОЗИЦИЈЕ „ТЕКУЋА РЕЗЕРВА
ВЛАДЕ СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА“ ОДЛУКУ
ЗА ЕГЗИСТЕНЦИЈАЛНУ НОВЧАНУ НАКНАДУ
Члан 1.
Овом одлуком издвајају се средства Свеучилишту/
Универзитету „Витез“, у Витезу, за суфинансирање I
пројекта Образовање за потребе тржишта рада, у Из Буџета Средњобосанског кантона за 2021.
износу од 1.500,00 КМ. годину („Службене новине Средњобосанског кантона“,
број 1/21), с 20. раздјела – Кантонална управа за
браниоце, издвајају се средства у износу од 500,000,00 износима како слиједи:
КМ, с позиције „Текући трансфери појединцима – 1. водитељу Радне групе, у износу од 60,00 КМ
егзистенцијална новчана накнада“, економски код мјесечно
614200, субаналитички код KAM021. 2. члановима Радне групе, у износу од 50,00 КМ
мјесечно.
II
Средства из тачке I ове одлуке издвајају се у Члан 2.
сврху исплате егзистенцијалне новчане накнаде Ова одлука ступа на снагу даном доношења
демобилисаним браниоцима и супругама умрлих иобјавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског
демобилисаних бранилаца за други квартал 2021. кантона“.
године.
III Број: 01-11.7-3090/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА

Средства из тачке I ове одлуке на текуће рачуне 29. априла 2021.
демобилисаних бранилаца и текуће рачуне супруга Травник Тахир Лендо, с. р.
умрлих демобилисаних бранилаца својом одлуком
распоређује Кантонална управа за браниоце.
IV 328
финансија Средњобосанског кантона и Кантонална На основу члана 19. Закона о извршавању Буџета
управа за браниоце. Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене
новине Средњобосанског кантона“, број 1/21), Влада
V Средњобосанског кантона на 82. сједници, одржаној
Ова одлука ступа на снагу даном доношења и 29. априла 2021. године, доноси
кантона“.
ОДЛУКУ
О ИЗДВАЈАЊУ СРЕДСТАВА ИЗ ТЕКУЋЕ РЕЗЕРВЕ
Број: 01-11.7-3087/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА БУЏЕТА СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА
29. априла 2021. ЗА 2021. ГОДИНУ
Члан 1.
Из Буџета Средњобосанског кантона за 2021.
327 годину („Службене новине Средњобосанског кантона“,
број 1/21), с економског кода 6000, позиција „Текућа
На основу става 1. члана 31. Закона о Влади резерва Владе Средњобосанског кантона“, издвајају се
Средњобосанског кантона („Службене новине средства у износу од 16.000,00 КМ у корист Агенције
Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени за приватизацију у Средњобосанском кантону.
сједници, одржаној 29. априла 2021. године, доноси Члан 2.
Средства из члана 1. ове одлуке потрошиће се за
исплату плата, трошкова превоза, накнаде за топли
ОДЛУКУ оброк (за март 2021. године) те накнаде члановима
О ИЗНОСИМА И ИСПЛАТИ НАКНАДЕ Управног одбора Агенције за приватизацију у
ЗА РАД ЧЛАНОВИМА РАДНЕ ГРУПЕ Средњобосанском кантону, као и нужних трошкова
ЗА СТРУЧНУ И ТЕХНИЧКУ ПОДРШКУ према добављачима.
У ПРОЦЕСУ ДИГИТАЛНЕ ТРАНСФОРМАЦИЈЕ
ПОСТОЈЕЋЕГ ИНФОРМАТИЧКОГ СИСТЕМА Члан 3.
У ШКОЛСТВУ Средства из члана 1. ове одлуке пренијеће се
на 11. раздјел, глава 02 – Стручна служба Владе
Средњобосанског кантона, на економски код 614100,
Члан 1. позиција „Текући трансфери другим нивоима власти и
Водитељу, члановима Радне групе за стручну и фондовима“.
техничку подршку у процесу дигиталне трансформације
постојећег информатичког система у школству, Члан 4.
именованим рјешењем министра образовања, науке, За проведбу ове одлуке задужују се Министарство
младих, културе и спорта, утврђује се накнада у нето- финансија и Агенција за приватизацију у
Средњобосанском кантону, свако у оквиру своје 330
надлежности.
На основу става 2. члана 49., а у складу с чланом 66.
Члан 5. Закона о буџетима у Федерацији Босне и Херцеговине
Ова одлука ступа на снагу даном доношења и („Службене новине Федерације Босне и Херцеговине“,
објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског број: 102/13, 9/14 – исправка текста, 13/14, 8/15, 91/15,
кантона“. 102/15, 104/16, 5/18, 11/19 и 99/19), те на предлог
Министарства финансија, Влада Средњобосанског
Број: 01-11.7-3092/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА кантона на 82. сједници, одржаној 29. априла 2021.
ОДЛУКУ
329 О ИЗВРШЕЊУ СРЕДСТАВА
НЕПЛАНИРАНИХ У БУЏЕТУ
На основу става 2. члана 32. Закона о Влади СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА
Средњобосанског кантона („Службене новине ЗА 2021. ГОДИНУ
текст и 14/03) и става (2) члана 41. Закона о извршавању
Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину Члан 1.
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број Дозвољава се извршење средстава у износу од
1/21), Влада Средњобосанског кантона на 82. сједници,
5.011,37 КМ која је Влада Републике Хрватске донирала
Основној школи „Нови Травник“, Нови Травник,
непланираних у Буџету Средњобосанског кантона за
ОДЛУКУ 2021. годину („Службене новине Средњобосанског
О ИЗДВАЈАЊУ СРЕДСТАВА кантона“, број 1/21).
ЗА 2021. ГОДИНУ, Члан 2.
ЗА НАБАВКУ СТАЛНИХ СРЕДСТАВА Средства из члана 1. ове одлуке додјељују се
ЗА ПОТРЕБЕ ОПШТИНСКОГ СУДА У ЈАЈЦУ Основној школи „Нови Травник“, Нови Травник, 17.
раздјел, глава 02, буџетски корисник 0023, на позицију
„Набавка опреме“, код извора финансирања 60.
Члан 1.
С економског кода 821300, позиција „Набавка
опреме“ Буџета Средњобосанског кантона за 2021. Члан 3.
годину („Службене новине Средњобосанског кантона“, За реализацију ове одлуке задужују се Основна
број 1/21), 13. раздјел, глава 06, буџетски корисник школа „Нови Травник“, Нови Травник, и Министарство
0003, издваја се износ од 4.099,10 КМ за набавку двају финансија, свако у оквиру своје надлежности.
рачунара, двају монитора и једног лаптопа за потребе
Општинског суда у Јајцу. Члан 4.
Члан 2. објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског
Износ из члана 1. ове одлуке дозначиће се добављачу кантона“.
Ребус, д. о. о., Сарајево, на трансакциони рачун, број
1541802005763019, отворен у банци Intesa Sanpaolo
Bank BiH.
За реализацију ове одлуке задужују се Министарство Травник Тахир Лендо, с. р.
правосуђа и управе и Министарство финансија.
Члан 4.
кантона“.

29. априла 2021.
331 пољопривреде, водопривреде и шумарства и
Министарство финансија Средњобосанског кантона
На основу става (7) члана 35. Закона о извршавању које је дужно да пренесе одобрена средства, на
Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину захтјев Министарства пољопривреде, водопривреде и
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број шумарства, у складу с планом и приливом средстава у
1/21), Влада Средњобосанског кантона на 82. сједници, Буџет Средњобосанског кантона за 2021. годину.
V
Ова одлука ступа на снагу даном доношења.
ОДЛУКУ
О ИЗДВАЈАЊУ ДИЈЕЛА СРЕДСТАВА
ЗА ПРОВОЂЕЊЕ ПРОГРАМА Број: 01-11.7-3095/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА
И КРИТЕРИЈУМА КОРИШЋЕЊА СРЕДСТАВА 29. априла 2021.
СА ПОЗИЦИЈА ЗА ПОДСТИЦАЈЕ Травник Тахир Лендо, с. р.
ПОЉОПРИВРЕДИ
(ИНТЕРВЕНТНА СРЕДСТВА)
ЗА 2021. ГОДИНУ 332
На основу става (5) члана 35. Закона о извршавању

I Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину
Из Буџета Средњобосанског кантона за 2021. („Службене новине Средњобосанског кантона“, број
годину („Службене новине Средњобосанског 1/21), Влада Средњобосанског кантона на 82. сједници,
кантона“, број 1/21) издваја се износ од 7.186,00 КМ одржаној 29. априла 2021. године, доноси
ради провођења Програма и критеријума коришћења
средстава с позиција за подстицаје пољопривреди
(интервентна средства) Буџета Средњобосанског ОДЛУКУ
кантона за 2021. годину [Одлука о усвајању Програма О УСВАЈАЊУ ПРОГРАМА
и критеријума коришћења средстава с позиција за И КРИТЕРИЈУМА УТРОШКА СРЕДСТАВА
подстицаје пољопривреди (интервентна средства) ЗА 2021. ГОДИНУ
Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину, број С ТРАНСФЕРА ЗА ПОДСТИЦАЈЕ ШУМАРСТВУ,
01-11.7-2691/21 од 15. априла 2021. („Службене новине ЗА ДРЖАВНЕ ШУМЕ
Средњобосанског кантона“, број 5/21)].
II I
Средства из тачке I ове одлуке биће потрошена Усваја се Програм и критеријуми утрошка средстава
за помоћ пољопривредним произвођачима за 2021. годину с трансфера за подстицаје шумарству,
(пољопривреднику „Авеа“, Бусовача, у износу од за државне шуме.
2.300,00 КМ, Мухарему Алихоџи, из Витеза, у износу
од 1.900,00 КМ, и Салему Бурековићу, из Фојнице, у II
износу од 2.986,00 КМ), за побољшање и унапређење Средства потребна за провођење Програма
пољопривредне производње. из тачке I ове одлуке обезбијеђена су у Буџету
Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене
III новине Средњобосанског кантона“, број 1/21) и терете
Средства из тачке I ове одлуке терет позицију 19. раздјел, глава 01 – Министарство пољопривреде,
Министарства пољопривреде, водопривреде и водопривреде и шумарства, буџетски корисник 0001, и
шумарства, и то: то кодове извора финансирања 10 и 30, функционални
- 19. раздјел, глава 01, буџетски корисник 0001, код 0422, економски код 6144, субаналитички код
економски код 6145, субаналитички код JAP005, код ЈАО003, позиција „Субвенције јавним предузећима –
извора финансирања 10, у износу од 2.300,00 КМ; подстицаји шумарству, за државне шуме“, у износу од
- 19. раздјел, глава 01, буџетски корисник 0001, 130.000,00 КМ.
економски код 6142, субаналитички код JAM004, код
извора финансирања 10, у износу од 1.900,00 КМ; III
- 19. раздјел, глава 01, буџетски корисник 0001, За реализацију ове одлуке задужују се Министарство
економски код 6142, субаналитички код JAM004, код пољопривреде, водопривреде и шумарства и
извора финансирања 10, у износу од 2.986,00 КМ. Министарство финансија Средњобосанског кантона
IV захтјев Министарства пољопривреде, водопривреде и
За реализацију ове одлуке задужују се Министарство шумарства. Утврђени износ средстава из тачке II ове
одлуке употребиће се у складу с планом и приливом шумско-привредног подручја, укупни износ) на рачун
средстава у Буџет Средњобосанског кантона за 2021. Средњобосанског кантона. Средства су намјенска и могу
годину. се користити само за куповину и подизање нових шума.
IV II - ИЗНОС СРЕДСТАВА
Саставни дио ове одлуке је Програм и критеријуми
утрошка средстава за 2021. годину с трансфера за 1. Трошење средстава од промјене намјене шумског
подстицаје шумарству, за државне шуме. земљишта у грађевинско земљиште (крчења шума те
закупа, успоставе права служности и издвајања шума
V из шумско-привредногподручја), за државне шуму
Ова одлука ступа на снагу даном доношења и 130.000,00 КМ
кантона“. Извор средстава за провођење овог програма су
намјенска средства, 30, прикупљена наплатом прихода,
економски код 722477 – Накнада на основу закупа
Број: 01-11.7-3096/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА државног шумског земљишта утврђена кантоналним
29. априла 2021. прописима, и 722476 – Накнада на основу права
Травник Тахир Лендо, с. р. служности државног шумског земљишта утврђена
катоналним прописима.
ПРОГРАМ Структура средстава: пренесена средства из
И КРИТЕРИЈУМИ УТРОШКА СРЕДСТАВА пријашњег периода, из 2020. године, у износу од
ЗА 2021. ГОДИНУ 114.940,55 КМ, и планирани приход за 2021. годину у
С ТРАНСФЕРА ЗА ПОДСТИЦАЈЕ ШУМАРСТВУ, износу од 15.059,95 КМ.
ЗА ДРЖАВНЕ ШУМЕ
Буџет Средњобосанског кантона за 2021. годину, 19.
раздјел, глава 01, буџетски корисник 0001, функционални
Буџетом Средњобосанског кантона за 2021. годину код 0422, економски код 6144, субаналитички код
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број JAO003.
1/21) планирана су средства за подстицаје шумарству, за
државне шуме, те је неопходно разрадити начин утрошка III - КРИТЕРИЈУМИ УТРОШКА ПЛАНИРАНИХ
тих средстава, с посебним освртом на критеријуме СРЕДСТАВА
утрошка планираних средстава. С тим у вези израђен
је Програм и критеријуми утрошка средстава за 2021. Министарство пољопривреде и водопривреде и
годину с трансфера за подстицаје шумарству, за државне шумарства Средњобосанског кантона планирало је
шуме (у даљњем тексту: Програм). у Буџету Средњобосанског кантона за 2021. годину
средства за подизање нових шума.
ПОДСТИЦАЈИ ШУМАРСТВУ, ЗА ДРЖАВНЕ
ШУМЕ Чланом 4. Одлуке о начину претварања шумског
земљишта у грађевинско („Службене новине Федерације
I - СВРХА ПРОГРАМА Босне и Херцеговине“, број 108/12 од 6. децембра 2011.
године) прописана је процедура издавања одобрења за
Шуме и шумска земљишта су основни природни промјену намјене шумског земљишта у грађевинско
ресурс чија се вриједност изражава кроз еколошке, земљиште.
социјалне и производне вриједности шума. Правилним
газдовањем шумом обезбијеђено је њено природно Дозволу за промјену намјене шумског земљишта у
помлађивање, потрајност газдовања, биоразноликост грађевинско земљиште издаје Федерално министарство
те значајне општекорисне функције шуме и шумског пољопривреде, водопривреде и шумарства, уз
земљишта. сагласност кантоналног министарства надлежног за
Промјена намјене шумског земљишта у грађевинско послове шумарства. Федерално министарство односно
земљиште дозвољава се ако је то предвиђено важећим кантонално министарство наплатиће од подносиоца
просторно-планским документима. захтјева накнаду чија се вриједност одређује у тржишној
Због смањења шумског фонда и ограничења вриједности дрвета које се добије крчењем или сјечом,
коришћења насталог промјеном намјене шумског додајући трошкове подизања и одржавања нових шума
земљишта у грађевинско земљиште, закупа и успоставе на површини која не може бити мања од искрчене
права служности те издвајања из шумско-привредног површине.
подручја ради провођења просторно-планске
документације, уплаћује се накнада (за крчење, износ Средства наплаћена од крчења шума приход су
од 60% од утврђене штете на шумском земљишту, а Буџета Федерације Босне и Херцеговине у износу од
за закуп, успоставу права служности и издвајање из 40% односно Буџета Средњобосанског кантона у износу
од 60%, а средства добијена од закупа, успоставе права Процедура утрошка средстава према овом програму
служности и издвајања из шумско-привредног подручја у провешће се јавним позивом за куповину шума и
потпуности су приход Буџета Средњобосанског кантона шумског земљишта од правних и физичких лица, при
и могу се користити за куповину нових шума и у сврху чему ће се цијена шуме и шумског земљишта утврђивати
подизања нових шума. сходно одредбама Закона о експропријацији.
Чланом 57. Закона о шумама („Службене новине IV - НАДЗОР

Средњобосанског кантона“, број: 5/14, 12/15, 8/16, 7/18
и 14/20) утврђено је да се извори намјенских средстава Надзор над намјенским коришћењем наведених
обезбјеђују, између осталог: средстава проводиће Министарство пољопривреде,
- из накнаде за издвајање из шумско-привредног водопривреде и шумарства Средњобосанског кантона.
подручја;
- из накнаде за крчење шуме;
- из накнаде од закупа државних шума;
- из накнаде на основу успоставе права служности.
333
1. Средства наплаћена на основу извора наведених у
ставу 5. овог поглавља могу се користити искључиво у
сврху подизања нових шума и за куповину шуме у складу
с одредбама споменутог закона, на подручју општина
текст и 14/03) и члана 12. Одлуке о оснивању Службе
и шумско-привредног подручја на којима је обављено
за запошљавање Средњобосанског кантона („Службене
издвајање из шумско-привредног подручја, дато у закуп
новине Средњобосанског кантона“, број: 2/02, 2/04,
или успостављено право служности или промијењена
16/04, 15/12, 12/15, 7/16 и 13/16), Влада Средњобосанског
намјена шумског замљишта у грађевинско земљиште.
кантона на 80. сједници, одржаној 15. априла 2021.
Средствима прикупљеним у складу с чланом 57.
године, доноси
Закона о шумама, између осталог, финансира се:
- израда и ревизија кантоналног шумско-развојног
плана;
РЈЕШЕЊЕ
- биолошка обнова шуме у обиму већем од
О ПРОДУЖЕЊУ МАНДАТА
предвиђеног шумско-привредним основом;
ПРЕДСЈЕДНИКУ И ЧЛАНОВИМА
- обнова шума настала као посљедица елементарне
УПРАВНОГ ОДБОРА
непогоде, пренамножености инсеката, пожара или
СЛУЖБЕ ЗА ЗАПОШЉАВАЊЕ
сличног;
- унапређење производње шумског репродуктивног
материјала;
- изградња и одржавање шумских путова;
I
- разминирање шумских површина и шумског
Продужује се мандат предсједнику и члановима
земљишта;
Управног одбора Службе за запошљавање
- остале намјене за унапређење шума.
Средњобосанског кантона именованим Рјешењем
о именовању чланова Управног одбора Службе за
Корисник шума пријавиће пројекте према овом
запошљавање Средњобосанског кантона, број 01-
програму које ће одобравати ресорно министарство.
34-298/17 од 21. априла 2017. („Службене новине
Средњобосанског кантона“, број 7/17), и Рјешењем
Куповином шума окрупњавају се посједи чега је
о именовању члана Управног одбора Службе за
посљедица успјешније газдовање, у складу с одредбама
запошљавање Средњобосанског кантона, број 01-
Одлуке о начину претварања шумског земљишта у
34-1081/17 од 18. децембра 2017. („Службене новине
грађевинско.
Средњобосанског кантона“, број 2/18), у саставу:
1. СТЈЕПАН МЕДИЋ, предсједник
2. Шума се може купити под сљедећим условима:
2. ХАЈРУДИН АЛИБАШИЋ, члан
- да је шума која се нуди на продају енклава или
3. СЕЛВЕДИНА БЕГОВИЋ, чланица
полуенклава у односу на државну шуму односно да је
4. МИХАЈЛО СОКАНОВИЋ, члан
с двију страна односно с трију страна унутар државне
5. МАРТИН ДАНКИЋ, члан.
шуме, чиме би дошло до окрупњавања и компактности
посједа, што ће као посљедицу имати успјешније
II
газдовање;
Мандат предсједника и чланова Управног одбора
- да се власништво докаже ваљаним исправама из
Службе за запошљавање Средњобосанског кантона
земљишних књига и катастра некретнина, а у случају да
продужује се за период од 60 дана, почевши од 21.
је више власника, сагласношћу сувласника.
априла 2021. године до 19. јуна 2021. године.
III 335
Ово рјешење ступа на снагу даном доношења и
објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског На основу става 3. члана 32. Закона о Влади
кантона“. Средњобосанског кантона („Службене новине
текст и 14/03) те става 2. члана 4. Закона о министарским,
Број: 01-04.3-2705/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА владиним и другим именовањима Федерације Босне
15. априла 2021. и Херцеговине („Службене новине Федерације
Травник Тахир Лендо, с. р. Босне и Херцеговине“, број: 12/03 и 34/03), Влада
Средњобосанског кантона на 82. сједници, одржаној
334
РЈЕШЕЊЕ
На основу става 3. члана 32. Закона о Влади О ПРОДУЖЕЊУ МАНДАТА
Средњобосанског кантона („Службене новине ЧЛАНОВИМА УПРАВНОГ ОДБОРА
Средњобосанског кантона“, број: 5/03 – пречишћени ЗАВОДА ЗА ЗДРАВСТВЕНО ОСИГУРАЊЕ
текст и 14/03) те става 2. члана 4. Закона о министарским, СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА
владиним и другим именовањима Федерације Босне
и Херцеговине („Службене новине Федерације
Босне и Херцеговине“, број: 12/03 и 34/03), Влада Члан 1.
Средњобосанског кантона на 82. сједници, одржаној 29. Продужује се мандат члановима Управног одбора
априла 2021. године, доноси Завода за здравствено осигурање Средњобосанског
кантона:
1. ФУАДУ ХАЈИЋУ, предсједнику
РЈЕШЕЊЕ 2. ВЛАТКИ КОМШИЋ, чланици
О ПРОДУЖЕЊУ МАНДАТА 3. МЕНСУРУ КРПИ, члану
ЧЛАНОВИМА УПРАВНОГ ОДБОРА 4. МИРЈАНИ ШЕШЛИЈА-ИЏАНОВИЋ, чланици
ЗАВОДА ЗА ЈАВНО ЗДРАВСТВО 5. ИГОРУ БЛАЖЕВИЋУ, члану
СРЕДЊОБОСАНСКОГ КАНТОНА 6. ЕДИНУ ШАБАНОВИЋУ, члану
7. ИВАНУ КРИЖАНОВИЋУ, члану
8. АНКИЦИ ЂУРАН, чланици.
Члан 1.
Продужује се мандат члановима Управног одбора Члан 2.
Завода за јавно здравство Средњобосанског кантона: Мандат члановима Управног одбора Завода за
1. ВИНКУ МАРТИНОВИЋУ, предсједнику здравствено осигурање Средњобосанског кантона
2. АДНАНУ БАШИЋУ, члану продужује се до окончања поступка избора и
3. ЕЛВЕДИНУ КАПИ, члану именовања нових чланова Управног одбора, а најдуже
4. ГРЕТИ КУНА, чланици до 30. априла 2021. године.
5. ЛАЗАРУ ЂУРЂЕВИЋУ, члану.
Члан 3.
Члан 2. Ово рјешење ступа на снагу даном доношења, а
Мандат члановима Управног одбора Завода за јавно објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског
здравство Средњобосанског кантона продужује се до кантона“.
окончања поступка избора и именовања нових чланова
Управног одбора, а најдуже до 30. априла 2021. године.
Ово рјешење ступа на снагу даном доношења, а Травник Тахир Лендо, с. р.
кантона“.

29. априла 2021.
МИНИСТАРСТВО (2) Сви захтјеви за подршку подносе се општинској
ПОЉОПРИВРЕДЕ, ВОДОПРИВРЕДЕ служби надлежној за послове из области пољопривреде
или непосредно на протокол Кантона или поштом.
И ШУМАРСТВА
(3) Достављена кандидатова документација уписује
се у дјеловодник предмета и аката, те тренутком уписа
336 постаје службена документација.
(4) Ако је захтјев за новчану подршку достављен преко
На основу става 2. члана 56. и става 2. члана 68. општинске службе надлежне за послове пољопривреде,
Закона о организацији органа управе у Федерацији општинска служба дужна је провјерити исправност и
Босне и Херцеговине („Службене новине Федерације комплетност документације те предузети активности
Босне и Херцеговине“, број 35/05) те Програма и ради евентуалних исправљања неправилно попуњеног
критеријума утрошка средстава с позиција за подстицаје захтјева или употпуњавања некомплетне документације.
пољопривреди (примарној пољопривредној производњи) (5) Старост докумената који се као доказ траже према
Буџета Средњобосанског кантона за 2021. годину овом упутству рачуна се од дана подношења захтјева.
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број (6) У случају постојања основа сумње на
5/21), а ради провођења наведеног програма, кантонални неправилности у захтјеву клијента или у другим
министар пољопривреде, водопривреде и шумарства случајевима, Министарство пољопривреде,
доноси водопривреде и шумарства (у даљњем тексту:
Министарство) задржава право обавити посебни увиђај
и контролу код тог клијента, уз састављање записника.
УПУТСТВО (7) У овом упутству, као доказ о куповини/продаји
ЗА ОСТВАРИВАЊЕ ПРАВА користи се израз „порезна фактура“ и израз „фискални
НА НОВЧАНЕ ПОДРШКЕ рачун“. Порезном фактуром сматра се и сваки други
У ПРИМАРНОЈ ПОЉОПРИВРЕДНОЈ документ који садржи све елементе прописане у
ПРОИЗВОДЊИ складу са Законом о порезу на додану вриједност
ЗА 2021. ГОДИНУ („Службени гласник Босне и Херцеговине“, број: 9/05,
35/05 и 100/08) односно одредбама чланова 106. – 127.
Правилника о примјени Закона о порезу на додану
I - УВОД вриједност („Службени гласник Босне и Херцеговине“,
број: 93/05, 21/06, 60/06, 6/07, 100/07, 35/08 и 65/10), а
Овим Упутством за остваривање права на новчане фискалним рачуном сматра се евидентирање промета
подршке у примарној пољопривредној производњи за преко фискалних система, у складу са Законом о
2021. годину (у даљњем тексту: Упутство) прописују фискалним системима („Службене новине Федерације
се услови које мора испунити правно и физичко лице (у Босне и Херцеговине“, број 81/09).
даљњем тексту: кандидат) за остварење права на новчану (8) Откупни блок на име клијента мора садржавати:
подршку у примарној пољопривредној производњи назив, адресу, ПДВ и порезни број откупљивача, затим
за 2021. годину (у даљњем тексту: новчана подршка), врсту, количину – број комада, цијену производа и датум
уређују се поступци остваривања права, начин исплате издавања.
новчане подршке, обавезе које кандидат мора обавити (9) Корисник остварује право на новчану подршку ако
прије и након примитка новчане подршке те се утврђује је измирио обавезе у периоду 1. јануара до 31. децембра
план расподјеле новчаних подршки и прописује потребна 2020. године, и то:
документација. а) у надлежној Порезној управи Федерације Босне и
Херцеговине, о чему доставља доказ, да нема доспјелих
II - ОПШТЕ ОДРЕДБЕ а неизмирених обавеза за наведени период, или доставља
ваљан доказ о репрограмирању дуга (односи се на правна
(1) Право на остваривање новчаних подршки лица, обртнике и физичка лица);
имају кандидати с подручја Средњобосанског кантона б) у Управи за индиректно опорезивање Босне и
(у даљњем тексту: Кантон) који испуњавају услове Херцеговине, о чему доставља доказ, да нема доспјелих
прописане Програмом и критеријумима утрошка а неизмирених обавеза, или доставља ваљан доказ
средстава са позиција за подстицаје пољопривреди о репрограмирању дуга (односи се на правна лица,
(примарној пољопривредној производњи) Буџета обртнике и физичка лица који су у систему ПДВ-а).
Средњобосанског кантона за 2021. годину („Службене (10) Захтјеве и достављену документацију обрађује
новине Средњобосанског кантона“, број 5/21; у даљњем комисија коју оснива министар пољопривреде,
тексту: Програм) и овим упутством, те доставе захтјеве водопривреде и шумарства (у даљњем тексту: министар),
у прописаном року. Један захтјев не може обухватати посебним рјешењем. Комисија ће листу кандидата који
више производњи, него се за сваку производњу испуњавају услове прописане овим упутством доставити
доставља посебни захтјев. Један кандидат може министру заједно с предлогом појединачних рјешења
остварити подстицај само на један захтјев у оквиру једне којима се одобрава исплата.
производње или подршке. (11) Након што Влада Средњобосанског кантона
донесе одлуку о издвајању средстава, Министарство ће јула 2021. године сљедећу документацију (оригиналну
обрађену документацију, у облику обрачунских табела, или овјерену копију):
доставити Министарству финансија – Кантоналном а) доказ да је уписан у РПГ или РК (број из РПГ-а/
трезору, ради исплате. РК-а уписан у образац захтјева);
б) пасош говеда на име клијента (доставља се
III - ПОСЕБНЕ ОДРЕДБЕ неовјерена копија, а оригинал корисник мора имати на
фарми);
А. АНИМАЛНА ПРОИЗВОДЊА ц) уговор с регистрованим откупљивачем односно
прерађивачем којем испоручује млијеко;
А1. Подршка за узгој расплодних крмача или д) потврду о проведеним обавезним мјерама
назимица (доставља се неовјерена копија);
е) увјерење о измиреним доспјелим порезним
(1) Право на новчану подршку за узгој расплодних обавезама у складу с тачкама а) и б) става (9) поглавља
крмача или назимица може остварити пољопривредни II овог упутства;
произвођач који има најмање двије расплодне крмаче ф) потврду банке о отвореном рачуну (која није
или назимице, а највише пет расплодних крмача или старија од 60 дана), о активном корисниковом жиро-
назимица које су под сталним ветеринарским надзором. рачуну.
Новчана подршка узгоју расплодних крмача или
назимица износи 150,00 КМ по грлу. Коначни износ Б. БИЉНА ПРОИЗВОДЊА
подршке узгоју расплодних крмача или назимица по
крмачи/назимици биће утврђен након констатације о Б1. Подршка за производња краставца корнишона
укупно пријављеним пољопривредним произвођачима (1) Право на новчану подршку за производњу
који су предмет подршке. краставаца корнишона може остварити пољопривредни
(2) За остварење права на новчану подршку за узгој произвођач који има производњу уговорену с
расплодних крмача или назимица корисник доставља откупљивачем/прерађивачем чије је сједиште на
општинској служби или Министарству најкасније до 15. подручју Босне и Херцеговине, и чије се парцела налазе
јула 2021. године сљедећу документацију (оригиналну на подручју Кантона. Износ подршке за производњу
или овјерену копију): краставаца корнишона за физичка лица је 0,10 КМ/
а) доказ да је уписан у РПГ или РК (број из РПГ-а/ кг, а за обртнике 0,20 КМ/кг. Минимална потицана
РК-а уписан у образац захтјева); количина производње краставца корнишона је 3.000 кг, а
б) потврду о проведеним обавезним мјерама максимална 8.000,00 кг.
(доставља се неовјерена копија); (2) За остваривање права на подршку за производњу
ц) потврду или извод из јединственог регистра домаћих краставаца корнишона корисник доставља општинској
животиња, који издаје Федерални агромедитерански служби или Министарству најкасније до 15. октобра
завод Мостар, у складу с Правилником о обиљежавању 2021. године сљедећу документацију (оригиналну или
ситних животиња; овјерену копију):
д) увјерење о измиреним доспјелим порезним а) доказ да је уписан у РПГ или РК (број из РПГ-а/
обавезама у складу с тачкама а) и б) става (9) поглавља РК-а уписан у образац захтјева);
II овог упутства; б) уговор с откупљивачем/прерађивачем;
е) потврду банке о отвореном рачуну (која није ц) доказ о проданој количини, минимално 3.000 кг
старија од 60 дана), о активном корисниковом жиро- (правно лице доставља фактуру с фискалним рачуном,
рачуну. а физичко лице откупни блок откупљивача на име
произвођача);
А2. Стимулација фармског узгоја крава д) увјерење о измиреним доспјелим порезним
обавезама (које није старија од 30 дана);
(1) Право на стимулацију фармског узгоја крава може е) потврду банке о отвореном рачуну (која није
остварити пољопривредни произвођач који је у систему старија од 60 дана), о активном корисниковом жиро-
откупа млијека и посједује најмање пет музних крава рачуну.
које су под сталним ветеринарским надзором. Новчана
подршка за стимулацију фармског узгоја крава је 50,00 Б2. Подршка за производњу купуса
КМ по грлу, у зависности од броја поднесених захтјева
и не може бити већа од 2.000,00 КМ по поднесеном (1) Новчану подршку за производњу купуса могу
захтјеву. Коначни износ подршке – стимулације фармског остварити произвођачи купуса чије се парцеле налазе
узгоја крава, по грлу, биће утврђен након констатације о на подручју Кантона и имају производњу уговорену
укупно пријављеним пољопривредним произвођачима с регистрованим прерађивачем чије је сједиште на
који су предмет подршке. подручју Босне и Херцеговине. Подршка за производњу
(2) За остварење права на новчану подршку – купуса износи 0,10 КМ/кг.
стимулацију фармског узгоја крава корисник доставља (2) За остварење права на подршку за производњу
општинској служби или Министарству најкасније до 15. купуса корисник доставља општинској служби или
Министарству најкасније до 15. октобра 2021. године, 2021. године (до крајњег рока за подношење захтјева)
сљедећу документацију (оригиналну или овјерену може остварити пољопривредни произвођач (физичко
копију): лице) који има регистровану пољопривредну дјелатност
а) доказ да је уписан у РПГ или РК (број из РПГ-а/ (као основну или допунску дјелатност регистровану
РК-а уписан у образац захтјева); према Закону о обрту) и правни субјекат који се бави
б) уговор с прерађивачем; сточарском производњом и чије је сједиште на подручју
ц) доказ о проданој количини, минимално 5.000 кг, Кантона. Новчана подршка за изградњу шталских
а максимално 30.000 кг (правно лице доставља фактуру објеката износи 30% од предрачуна и предмјера радова
с фискалним рачуном, а физичко лице откупни блок који су саставни дио пројекта. Максимални износ
откупљивача на име произвођача); подршке за изградњу шталских објеката је 10.000,00
д) увјерење о измиреним доспјелим порезним КМ по подносиоцу захтјева, који се правда фискалним
обавезама (која није старија од 30 дана); рачунима и порезном фактуром. Клијент који је у
е) потврду банке о отвореном рачуну (која није старија посљедње три године остварио право на овај облик
од60 дана), о активном корисниковом жиро-рачуну. потпоре у овом органу, не остварује право у 2021.
години ако се ради о шталском објекту за који је већ
Б3. Подршка за пољопривредну производњу у остварио подршку, што се утврђује увидом у достављене
пластеницима и стакленицима урбанистичке сагласности.
(2) За остварење права на подршку за изградњу
(1) Право на новчану подршку за пољопривредну шталских објеката корисник доставља општинској
производњу у пластеницима и стакленицима може служби или Министарству најкасније до 15. новембра
остварити пољопривредни произвођач који на подручју 2021. године сљедећу документацију (оригиналну или
Кантона има регистрован обрт у пољопривредној овјерену копију):
дјелатности и правни субјекат који се бави а) доказ да је уписан у РПГ или РК (број из РПГ-а/
пољопривредном производњом и чије је сједиште на РК-а уписан у образац захтјева);
подручју Кантона. Земљиште мора бити на подручју б) рјешење о регистрацији самосталне пољопривредне
Кантона. Најмања површина пластеника/стакленика дјелатности, које је издала надлежна општина (за
која се узима за обрачун је 50 м2. Износ подршке регистроване обртнике) односно рјешење о упису у
за пољопривредну производњу у пластеницима и судски регистар (правни субјекти);
стакленицима је 5,00 КМ/м2, а максимална површина ц) урбанистичку или грађевинску дозволу за шталски
за коју се остварује подршка је 500 м2. У пластеницима објекат (која није старија од двије године);
и стакленицима мора бити заснована примарна д) пројекат (идејни, главни или изведбени);
пољопривредна производња. е) порезну фактуру и фискални рачун за набавку
(2) За остварење права на подршку за пољопривредну грађевинског материјала;
производњу у пластеницима и стакленицима корисник ф) увјерење о измиреним доспјелим порезним
доставља општинској служби или Министарству обавезама у складу с тачкама а) и б) става (9) поглавља
најкасније до 31. јула 2021. године сљедећу II овог упутства;
документацију (оригиналну или овјерену копију): г) потврду банке о отвореном рачуну (која није старија
а) доказ да је уписан у РПГ или РК (број из РПГ-а/ од 60 дана), о активном корисниковом жиро-рачуну.
РК-а уписан у образац захтјева);
б) рјешење о регистрацији обрта односно копију Д. СУДСКЕ ПРЕСУДЕ И ЖАЛБЕ
рјешења о упису у судски регистар;
ц) посједовни лист парцеле на којој се налази Исплате за судске пресуде и жалбе провешће се у
пластеник/стакленик односно уговор о закупу ако предметима из 2020. године.
земљиште није уписано на подносиоца захтјева;
д) увјерење о измиреним доспјелим порезним IV - КОРИСНИКОВЕ ОБАВЕЗЕ НАКОН ПРИЈЕМА
обавезама (које није старија од 30 дана); НОВЧАНИХ ПОДРШКИ
е) потврду банке о отвореном рачуну (која није
старија од 60 дана), о активном корисниковом жиро- Корисник новчане подршке дужан је вратити новчана
рачуну. средства добијена на основу нетачних података или
(3) Службеник ће провјерити достављену ако намјенска средства утроши ненамјенски, заједно са
документацију те на терену провјерити пријављену затезним каматама, у року од 30 дана од дана доношења
површину, о чему ће саставити записник. рјешења којим надлежни кантонални инспектор наређује
кориснику повраћај новчаних средстава.
Ц. КАПИТАЛНА УЛАГАЊА
V - КОНТРОЛА И НАДЗОР
Ц1. Подршка за изградњу шталских објеката
Основаност захтјева за остваривање права на
(1) Новчану подршку за изградњу започетих или новчану подршку контролише и документацију обрађује
изграђених шталских објеката у 2020. години и током комисија коју оснива министар, посебним рјешењем, а
надзор над утрошком средстава проводи пољопривредна
инспекција према налогу главног инспектора.
VI - ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ
Ово упутство ступа на снагу даном доношења и

кантона“.
Број: 06-20-2161/21 МИНИСТАР

19. априла 2021.
Травник Салкан Мерџанић, с. р.
МИНИСТАРСТВО
ЗДРАВСТВА И СОЦИЈАЛНЕ ПОЛИТИКЕ
337
На основу става 2. члана 32. Закона о здравственом

осигурању („Службене новине Средњобосанског
кантона“, број: 13/2000, 13/02, 11/04, 5/05, 12/09 и 10/12) и
члана 30. Закона о кантоналној управи Средњобосанског
кантона („Службене новине Средњобосанског кантона“,
број: 5/98, 10/01 и 15/01), министар здравства и социјалне
политике доноси
ПРАВИЛНИК
О ИЗМЈЕНИ ПРАВИЛНИКА
О ПРАВУ ОСИГУРАНИХ ЛИЦА
НА КОРИШЋЕЊЕ
ОРТОПЕДСКИХ И ДРУГИХ ПОМАГАЛА
Члан 1.
У Правилнику о праву осигураних лица на коришћење
ортопедских и других помагала („Службене новине
Средњобосанског кантона“, број: 4/08, 8/08, 6/09, 3/11,
4/11, 8/11, 6/14, 8/14, 4/17, 9/17, 11/17, 14/17 и 11/18), у
члану 2. тачки 6. „Средства за дијабетичаре и лица која
користе хормон раста“ табела 2. мијења се и гласи:
Учествовање Завода
Рок трајања
у набавци
„Назив помагала
(у мјесецима)
до износа од
(у КМ)
Инзулинска пумпа Трајно 5.800,00
Инфузијски сет за инзулинску пумпу Мјесечно 250,00
Спремник за инзулинску пумпу Мјесечно 77,00
Инзулинске пумпе, инфузијски сет и спремник за инзулинску пумпу одобраваће се према препоруци
специјалиста ендокринолога или педијатра ендокринолога.
Инзулинске пумпе одобраваће се дјеци и младима у доби до 18 година, као и школској дјеци и студентима на
редовном школовању до навршених 26 година.
Инзулинске пумпе одобраваће се дјеци и младима у доби до 18 година, као и школској дјеци и студентима на
редовном школовању до навршених 26 година и незапосленим лицима до навршених 26 година.“
Члан 2.
Овај правилник ступа на снагу даном доношења и лица које тражи запослење, с обзиром на пол, полно
објавиће се у „Службеним новинама Средњобосанског опредјељење, брачно стање, породичне обавезе, доб,
кантона“, а примјењиваће се од 1. марта 2021. године. инвалидност, трудноћу, језик, вјеру, политичко и
друго мишљење, националну припадност, социјално
поријекло, имовно стање, рођење, расу, боју коже,
Број: 08-33-2107/21-2 МИНИСТАР чланство или нечланство у политичким странкама и
17. маја 2021. синдикатима, здравствени статус, или неко друго лично
Травник Анто Матић, с. р. својство.
(2) Дискриминација може бити директна или
индиректна.
(3) Директна дискриминација, у смислу закона, значи
338 свако поступање узроковано неким од основа из става
(1) овог члана којим се радник, као и лице које тражи
На основу ставова 1. и 2. члана 138а. Закона о раду запослење, ставља или је било стављено у неповољнији
(„Службене новине Федерације Босне и Херцеговине“, положај у односу на друга лица у истој или сличној
број: 26/16 и 89/18), Струковни синдикат доктора ситуацији.
медицине и стоматологије Средњобосанског кантона, (4) Индиректна дискриминација, у смислу закона,
с једне стране, те кантонални министар здравства и постоји када одређена, наизглед неутрална одредба,
социјалне политике, уз претходну сагласност Владе правило, критеријум или пракса ставља или би ставила
Средњобосанског кантона, с друге стране, склапају у неповољнији положај радника, као и лице које тражи
запослење, због одређене особине, статуса, опредјељења,
увјерења или вриједносног система који чине основ за
КОЛЕКТИВНИ УГОВОР забрану дискриминације из става (1) овог члана у односу
О ПРАВИМА И ОБАВЕЗАМА на другог радника, као и лице које тражи запослење.
ПОСЛОДАВАЦА И РАДНИКА
– ДОКТОРА МЕДИЦИНЕ И СТОМАТОЛОГИЈЕ Члан 4.
ЗАПОСЛЕНИХ У ЗДРАВСТВЕНИМ УСТАНОВАМА (1) Послодавцу и другим лицима запосленим код
У СРЕДЊОБОСАНСКОМ КАНТОНУ послодавца забрањено је узнемиравање или сексуално
узнемиравање, насиље на основу пола, као и систематско
узнемиравање на раду или у вези с радом (мобинг)
I - ОПШТЕ ОДРЕДБЕ радника и лица које тражи запослење код послодавца.
(2) Узнемиравање у смислу става (1) овог члана је
Члан 1. свако нежељено понашање узроковано неким од основа
Овим колективним уговором уређују се права и из члана 8. Закона о раду, којем је циљ или представља
обавезе из рада и на основу рада доктора медицине повреду достојанства радника и лица које тражи
и стоматологије запослених у јавним здравственим запослење, а које узрокује страх или непријатељско,
установама у Средњобосанском кантону (у даљњем тексту: понижавајуће или увредљиво окружење.
Кантон) које се финансирају из Буџета или ванбуџетских (3) Сексуално узнемиравање, у смислу става (1) овог
фондова Кантона, чији су оснивачи општина, Кантон, члана свако је понашање које ријечима или радњама
а у смислу члана 33. Закона о здравственој заштити сексуалне природе има за циљ или представља повреду
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број: достојанства радника и лица које тражи запослење, а које
13/2000, 13/02 и 13/03). изазива страх или ствара понижавајуће или увредљиво
окружење.
Члан 2. (4) Насиље на основу пола било које је дјело које
(1) Послодавац је, према Закону о раду, правно лице наноси тјелесну, психичку, сексуалну или економску
које раднику даје посао на основу уговора о раду. штету или патњу, као и пријетње таквим дјелима које
(2) Радник је, према Закону о раду, физичко лице које озбиљно спутавају лица у њиховим правима и слободама
је запослено на основу уговора о раду. на начелу равноправности полова на раду или у вези с
радом.
Члан 3. (5) Мобинг представља специфичну форму
(1) Забрањена је дискриминација радника, као и нетјелесног узнемиравања на радном мјесту, које
подразумијева понављање радњи којима једно или више се одредбе Закона о раду, прописа донесених на основу
лица психички злостављају и понижавају друго лице, а Закона о раду, као и овог колективног уговора примјењују
чија је сврха или посљедица угрожавање његова угледа, непосредно и обавезно за стране потписнице.
части, достојанства и интегритета те деградација радних (3) Изузетно, од става (2) овог члана, ако је неко право
услова или професионалног статуса. из радног односа различито уређено овим колективним
уговором, Законом о раду, појединачним колективним
Члан 5. уговором, правилником о раду односно уговором о раду
(1) Дискриминација из члана 3. овог колективног склопљеним између послодавца и радника, примјењује
уговора забрањена је у односу на: се за радника најповољније право, а у смислу одредбе
а) услове за запошљавање и избор кандидата за члана 19. Закона о раду.
обављање одређеног посла;
б) услове рада и сва права из радног односа; Члан 9.
ц) образовање, оспособљавање и усавршавање; (1) Стране које су склопиле овај колективни уговор
д) напредовање у послу; обавезују се примјењивати овај колективни уговор у
е) отказивање уговора о раду. доброј вјери.
(2) Одредбе уговора о раду за које се утврди да су (2) Ако због промјена околности које нису постојале
дискриминирајуће према неком од основа из члана 3. у тренутку склапања овог колективног уговора једна од
овог Колективног уговора, ништаве су. страна не би могла неке од одредби овог колективног
уговора извршавати или би јој то било изузетно
Члан 6. отежано, обавезују се да неће једнострано прекршити
(1) Не сматрају се дискриминацијом прављење овај колективни уговор, него ће другој уговорној страни
разлике, искључење или давање првенства у односу на предложити измјене Колективног уговора на начин и
одређени посао када је природа посла таква или се посао према поступку утврђеном овим колективним уговором
обавља под таквим условима да карактеристике повезане и Законом о раду.
с неким од основа из члана 3. овог колективнога уговора
представљају стварни и одлучујући услов обављања Члан 10.
посла, те да је сврха која се тиме жели постићи оправдана. На сва питања која нису уређена овим колективним
(2) Не сматрају се дискриминацијом одредбе уговором примјењује се Закон о раду, Закон о
поменутог закона, Колективног уговора и уговора о раду здравственој заштити, Закон о здравственом осигурању,
које се односе на посебну заштиту одређених категорија Закон о заштити на раду, као и прописи донесени на
радника у складу са законом. основу наведених закона, те други закони и прописи.
Члан 7. II - РАДНИ ОДНОС

(1) У случајевима дискриминације, у смислу одредаба
овог колективног уговора, радник као и лице које тражи А. Заснивање радног односа
запослење могу од послодавца захтијевати заштиту у
року од 15 дана од дана сазнања за дискриминацију. Члан 11.
(2) Ако послодавац у року од 15 дана од дана (1) Одлуку о потреби заснивања радног односа с
подношења захтјева из става (1) овог члана не удовољи новим радником доноси послодавац.
том захтјеву, радник може у даљњем року од 30 дана (2) Одлука из става (1) овог члана доноси се на
поднијети тужбу надлежном суду. основу правилника о раду односно одлуке о заснивању
(3) Ако радник односно лице које тражи запослење радног односа за послодавце који запошљавају мање од
у случају спора изнесу чињенице које оправдавају 30 радника те у складу с расположивим финансијским
сумњу да је послодавац поступио супротно одредбама средствима послодавца.
овог колективног уговора о забрани дискриминације,
на послодавцу је терет доказивања да није било Члан 12.
дискриминације односно да постојећа разлика није (1) Уговор о раду може се склопити само с радником
усмјерена на дискриминацију већ да има своје објективно који осим општих услова за заснивање радног односа
оправдање. испуњава и посебне услове утврђене правилником о
(4) Ако суд утврди да је тужба из става (2) овог члана раду односно одлуком о заснивању радног односа.
основана, послодавац је дужан раднику успоставити и (2) Уговор о раду може се склопити на неодређено
обезбиједити остваривање права која су му ускраћена те и одређено вријеме, а у смислу члана 22. Закона о раду.
му надокнадити штету насталу дискриминацијом. (3) Уговор о раду склапа се у писаној форми и садржи
елементе из члана 24. Закона о раду.
Члан 8. (4) У случају склапања уговора о раду ван просторија
(1) Овај колективни уговор обавезује стране које су га послодавца, уговор о раду мора садржавати све елементе
склопиле, а у смислу одредби члана 142. Закона о раду. из чланова 24. и 26. Закона о раду.
(2) Права и обавезе радника запослених у јавним (5) Ступањем на рад радника на основу склопљеног
здравственим установама чине јединствени систем, те уговора о раду заснива се радни однос.
(6) Након склапања уговора о раду послодавац је послодавац може одредити другачији дневни, тједни и
дужан пријавити радника на пензионо и инвалидско мјесечни распоред седмичног радног времена у складу
осигурање, здравствено осигурање и осигурање за случај са Законом о раду, кантоналним прописом којим је
незапослености (у даљњем тексту: обавезно осигурање) уређен почетак, завршетак и распоред радног времена
у складу са законом. здравствених установа које имају статус уговорне
здравствене установе, а у смислу става 9. члана 78.
Члан 13. Закона о здравственој заштити, као и правилником о
(1) Приликом склапања уговора о раду може се раду здравствене установе.
уговорити пробни рад.
(2) Пробни рад из става (1) овог члана не може трајати Члан 17.
дуже од шест мјесеци. (1) За организацију рада одговоран је послодавац.
(3) Пробни рад може се раднику изузетно продужити (2) Послодавац је дужан организовати рад на начин
због настанка објективних разлога (болести и сл.) за да радник одради најмање уговорени пуни мјесечни
онолико времена колико је радник био одсутан, ако је фонд радних часова.
био одсутан најмање десет дана. (3) У случају прерасподјеле радног времена,
(4) Радник који тражи продужење пробног рада распореда радног времена у смјенама, турнусу и
из објективних разлога дужан је поднијети захтјев дежурству, радно вријеме се своди на просјечно пуно
послодавцу и документирати разлоге због којих тражи радно вријеме на мјесечном нивоу.
продужење пробног рада.
(5) Правилником о раду ближе се уређује трајање Члан 18.
пробног рада спрам дјелатности коју обавља, као и (1) У складу с чланом 78. Закона о здравственој
услова радног мјеста, те разлози продужења пробног заштити, дежурство је посебни облик рада када радник
рада, поступак и начин регулисања продужења пробног мора бити присутан у здравственој установи након свог
рада. редовног радног времена.
(6) Раднику који није удовољио на пробном раду (2) Дежурство почиње иза прве или друге смјене, а
престаје радни однос у складу са ставом 4. члана 21. завршава почетком рада прве смјене.
Закона о раду. (3) Приправност је посебни облик рада када радник
не мора бити присутан у здравственој установи, али
Б. Пријем приправника мора бити доступан ради обављања хитне медицинске
помоћи.
Члан 14. (4) Рад по позиву је посебни облик рада када радник
(1) Ради стручног оспособљавања за самостални не мора бити присутан у здравственој установи, али се
рад, послодавац може склопити уговор о обављању мора одазвати на позив ради обављања дјелатности,
приправничког стажа с приправником или га примити и користи се у здравственој установи када настане
на стручно оспособљавање без заснивања радног односа проблем из садржаја радне дјелатности установе који
(волонтерски рад) у складу с члановима 32. и 34. Закона присутни радници не могу ријешити нити се рјешавање
о раду. проблема може одгодити, а није одређена приправност.
(2) Оспособљавање приправника – здравственог (5) Смјенски рад је свакодневни рад радника према
радника на основу става (1) овог члана обавља се на утврђеном радном времену послодавца који обавља
начин и под условима, као и трајању утврђеним Законом у смјенама (пријеподне – прва смјена, послијеподне
о здравственој заштити, те подзаконским актом који – друга смјена и ноћна смјена – трећа смјена) током
уређује приправнички стаж и стручни испит. мјесеца.
(6) Смјенски рад је и рад радника који мијења смјене
Ц. Престанак радног односа или обавља послове у првој и другој смјени током једног
мјесеца.
Члан 15. (7) Смјенски рад је и рад радника који наизмјенично
На престанак радног односа примјењују се одредбе или најмање два радна дана у седмици обавља рад у
поглавља XI. „Престанак уговора о раду“ Закона о раду. другој или трећој смјени.
(8) Радом у турнусу сматра се рад радника према
III - РАДНО ВРИЈЕМЕ утврђеном распореду радног времена послодавца који
радник наизмјенично обавља током седмице или мјесеца
Члан 16. по 12 часова у циклусима 12 – 24 – 12 – 48.
(1) Пуно радно вријеме радника траје 37,5 часова (9) Ноћни рад је рад радника од 22 часа увече до 6
седмично. часова ујутро.
(2) Седмично радно вријеме распоређено је на пет (10) Часови одрађени према редовном распореду
дана у седмици, у правилу од понедјељка до петка. радног времена на празник или нерадни дан, у смислу
(3) За послове који се обављају у смјенском раду Закона о раду, и нерадним данима евидентирају се као
или послове који захтијевају другачији распоред редовни рад и убрајају у редовни мјесечни фонд часова.
дневног односно тједног и мјесечног радног времена (11) Прековременим радом сматра се сваки сат
рада дуже од предвиђенога рада утврђеног дневним трајању од најмање 45 минута.
распоредом рада, као и сваки сат дуже од редовног (4) Послодавац је дужан раднику, на његов захтјев,
мјесечног фонда радних часова који је увео послодавац омогућити одмор из става (1) овог члана у трајању од
у складу са Законом о раду. једног часа за један дан током радне седмице.
(12) Редовни мјесечни фонд радних часова су часови (5) Вријеме одмора из ставова (1), (3) и (4) овог члана
које радник треба одрадити у текућем мјесецу на основу не урачунава се у радно вријеме.
37,5-часовне радне седмице. (6) Начин и вријеме коришћења одмора из ставова
(13) Мјесечни фонд радних часова твори умножак (1), (3) и (4) овог члана уређује се правилником о раду и
радних дана у текућем мјесецу са 7,5 часова. уговором о раду.
(14) Послодавац је обавезан сваком раднику платити
прековремени рад. Ако радник то жели, послодавац Члан 22.
може, на радников писани захтјев, умјесто увећања Између два узастопна радна дана радник има право
плате на основу прековременог рада из става (11) овог на дневни одмор у трајању од најмање 12 часова
члана одобрити коришћење слободних дана према непрекидно.
оствареним часовима прековременог рада у омјеру 1 :
1,5 (1 час прековременога рада = 1 час и 30 минута за Члан 23.
утврђивање укупног броја часова и слободних дана), у (1) Радник има право на седмични одмор у складу с
складу с могућностима организације рада. чланом 46. Закона о раду.
(2) Дани седмичног одмора су, у правилу, субота и
Члан 19. недјеља.
(1) Радник запослен у јавној здравственој установи (3) Ако радник ради на дан седмичног одмора
не може напустити радно мјесто док не добије замјену обезбјеђује му се коришћење седмичног одмора један
иако је његово радно вријеме истекло, ако би тиме било дан током идуће седмице.
доведено у питање осигурање континуиране здравствене (4) Ако се седмични одмор ради потребе посла не
заштите. може користити на начин из става (3) овог члана, може
(2) Напуштање радног мјеста из става (1) овог члана се користити накнадно у складу с одлуком послодавца.
представља тежу повреду радне обавезе. (5) Раднику се, у сваком случају, мора осигурати
коришћење седмичног одмора након 14 дана непрекидног
Члан 20. рада.
(1) На пословима на којима уз примјену мјера заштите
на раду није могуће заштитити запосленике од штетних Члан 24.
утицаја, радно вријеме се скраћује сразмјерно штетном За сваку календарску годину радник има право на
утицају услова рада на здравље и радну способност плаћени годишњи одмор у трајању од најмање 20 радних
радника, на начин и под условима утврђеним чланом дана.
37. Закона о раду, прописа о заштити на раду, другим
законима, као и прописима донесеним на основу тих Члан 25.
закона. (1) Право на годишњи одмор у трајању дужем
(2) Послови из става (1) овог члана и трајање радног од 20 радних дана имају радници према утврђеним
времена утврђују се правилником о безбједности критеријумима како слиједи:
и здрављу на раду, у складу са законима и другим а) према дужини радног стажа;
прописима који уређују ову област. б) према сложености послова;
(3) Радници који раде на радним мјестима с посебним ц) према социјалним условима.
условима рада изједначени су у правима и обавезама с (2) Укупно трајање плаћеног годишњег одмора не
радницима с пуним радним временом. може износити више од 30 дана.
(3) Изузетно, коришћење годишњег одмора у трајању
IV - ОДМОРИ И ОДСУСТВА дужем од 30 дана за раднике који раде у посебним
условима рада може се утврдити правилником о раду.
А. Одмори (4) Критеријуми и трајање годишњег одмора утврђују
се правилником о раду здравствене установе.
Члан 21.
(1) Радник који ради дуже од шест часова дневно има Члан 26.
право на одмор током радног дана у трајању од најмање У трајање годишњег одмора не урачунава се вријеме
30 минута. привремене спријечености за рад, вријеме празника у
(2) Вријеме одмора из става (1) овог члана не може се које се не ради, као и друго вријеме одсуства с рада које
одредити у прва два часа након почетка радног времена, се раднику признаје у стаж осигурања.
нити у посљедња два часа прије завршетка радног
времена.
(3) Изузетно од става (1) овог члана, радник који ради
у турнусу има право на одмор током радног времена у
Члан 27. правилником о раду, и то у сљедећим случајевима:
(1) План коришћења годишњег одмора утврђује а) склапања брака;
послодавац, уз претходну консултацију с радницима б) теже болести члана уже породице;
или њиховим представницима, у складу са законом, ц) за смртни случај члана уже породице;
узимајући у обзир потребе посла, као и оправдане д) порођаја супруге.
разлоге радника. (3) За едукацију и професионално усавршавање
(2) Послодавац је дужан писаном одлуком у складу с потребама послодавца и интересима
обавијестити радника о трајању годишњег одмора и запосленика радник има право на плаћено одсуствовање
периоду његовог коришћења најмање седам дана прије током календарске године у трајању до 10 дана.
коришћења годишњег одмора. (4) У случају добровољног давања крви радник
(3) За вријеме коришћења годишњег одмора радник остварује право на плаћено одсуствовање у складу са
има право на накнаду плате, у висини плате коју би ставом 4. члана 53. Закона о раду.
остварио да је радио. (5) Чланом уже породице, у смислу става (2) овог
(4) У случају престанка уговора о раду послодавац члана, сматрају се: брачни односно ванбрачни партнер,
је дужан раднику који није искористио цијели годишњи дијете (брачно, ванбрачно, усвојено, пасторче и дијете
одмор или дио годишњег одмора исплатити накнаду без родитеља узето на уздржавање), отац, мајка, очух,
умјесто коришћења годишњег одмора у износу који би маћеха, усвојилац, дјед и бака (по оцу и мајци), браћа и
примио да је користио цијели годишњи одмор односно сестре.
преостали дио годишњег одмора, ако годишњи одмор (6) Послодавац је дужан омогућити раднику
или његов дио није искористио кривицом послодавца. одсуствовање до четири радна дана у једној календарској
години ради задовољавања његових вјерских односно
Члан 28. традиционалних потреба, с тим да се одсуствовање од два
(1) Раднику се може промијенити односно прекинути дана користи уз накнаду плате – плаћено одсуствовање
коришћење годишњег одмора само ради извршења (а друга два дана од годишњег одмора или слободних
посебно важних и неодгодивих службених послова на часова – дана остварених прековременим радом –
основу одлуке послодавца, као и на захтјев радника због вишком часова или као неплаћено одсуствовање).
личних потреба. (7) Радник има право на плаћено одсуствовање и у
(2) Раднику којем је промијењено или прекинуто другим случајевима и за вријеме утврђено кантоналним
коришћење годишњег одмора мора се омогућити прописом и правилником о раду.
накнадно коришћење односно настављање започетог
годишњег одмора. Члан 31.
(3) Радник има право на накнаду стварних трошкова (1) Раднику се, на његов писани захтјев, може
проузрокованих одгодом односно прекидом коришћења одобрити неплаћено одсуствовање, у складу с чланом
годишњег одмора само у случају ако је до прекида 54. Закона о раду, овим колективним уговором, као
годишњег одмора дошло на захтјев послодавца. и правилником о раду, током календарске године у
(4) Трошковима из става (3) овог члана сматрају се трајању до 30 дана у сљедећим случајевима:
путни и други трошкови који су настали усљед прекида а) полагање специјалистичког испита;
коришћења годишњег одмора до којег је дошло на захтјев б) стручно усавршавање;
послодавца, а у складу с правилником о раду. ц) полагање дипломског испита;
(5) Путним трошковима сматрају се стварни д) израда докторске дисертације или магистарског
трошкови превоза који је радник користио у поласку и рада;
повратку из мјеста рада до мјеста у којем је користио е) градња или поправак куће или стана;
годишњи одмор у тренутку прекида. ф) њега члана породице.
(6) Другим трошковима сматрају се остали издаци које (2) Правилником о раду могу се утврдити и
је радник имао због одгоде односно прекида годишњег други случајеви за које се може одобрити неплаћено
одмора, што доказује одговарајућом документацијом. одсуствовање.
(3) Раднику се може у договору с послодавцем
Члан 29. одобрити неплаћено одсуствовање у трајању до 30 дана.
Радник који одлази у пензију има право на годишњи (4) За вријеме неплаћеног одсуствовање права и
одмор за ту годину, у складу с правилником о раду. обавезе радника која се стичу на раду и на основу рада
мирују.
Б. Одсуствовања
V - ПЛАТЕ И НАКНАДЕ
Члан 30.
(1) Током календарске године радник има право на Члан 32.
плаћено одсуствовање у трајању укупно до седам радних Послодавац је обавезан раднику с којим је склопио
дана. уговор о раду обезбиједити и дати посао те за обављени
(2) Радник има право на плаћено одсуствовање у рад исплатити плату.
случајевима предвиђеним чланом 53. Закона о раду и а) Послодавац утврђује мјесто и начин обављања
рада поштујући при том права и достојанство радника, а то радно мјесто а највише за 30%.
радник је обавезан према упутствима послодавца датим (5) Обрачун накнада за радни учинак може се
у складу с природом и врстом рада лично обављати примјењивати након што се донесу важећи нормативни
преузети посао, те поштовати организацију рада и акти на нивоу установе, надлежне лијечничке коморе
пословања код послодавца, као и законе и опште акте или надлежног министарства здравства.
послодавца.
б) Радник има право на правичну плату, услове рада Члан 37.
који обезбјеђују сигурност и заштиту живота и здравља (1) Појединачни послови односно занимања
на раду, те друга права у складу са законом, овим разврставају се у групе сложености, с коефицијентима
колективним уговором, правилником о раду и уговором сложености како слиједи:
о раду. а) Занимања I групе – коефицијент сложености 4,5
Занимања односно послови за које је потребна висока
Члан 33. стручна спрема здравственог усмјерења:
За обављени рад раднику припада плата те остала 1) доктор медицине
примања у складу са законом, овим колективним 2) доктор стоматологије
уговором и другим прописима који уређују ову област у б) Занимања II групе – коефицијент сложености 5,2
Федерацији Босне и Херцеговине. Сложени и врло сложени послови за које је потребна
висока стручна спрема здравственог усмјерења, доктор
Члан 34. медицине и стоматологије и специјализација.
Плате радника и остала лична примања, у смислу ц) Занимања III групе – коефицијент сложености 5,4
овог колективног уговора, исплаћују се радницима Сложени и врло сложени послови за које је потребна
из средстава која, у складу са законом, у обављању висока стручна спрема здравственог усмјерења, доктор
дјелатности остварује здравствена установа. медицине и стоматологије и субспецијализација.
(2) Правилником о раду здравствене установе могу
Члан 35. се детаљније разрадити групе сложености послова, с
(1) Плата за обављени рад и вријеме проведено на тим да се у том разреду не могу утврдити неповољнији
раду састоји се од основне плате, дијела плате за радни услови, коефицијенти, за поједине групе утврђене овим
учинак и увећане плате у складу с чланом 76. Закона о колективним уговором.
раду.
(2) Основна плата је новчани износ који је послодавац Члан 38.
дужан исплатити раднику за рад с пуним радним Основна плата радника повећава се за сваку годину
временом и нормалним условима рада за одговарајући радног стажа за 0,5%, с тим да укупно повећање не може
посао у складу с посебним законом, гранским бити веће од 20%.
колективним уговором, појединачним колективним
уговором и правилником о раду. Члан 39.
(3) Послодавац је дужан исплатити раднику плату (1) Послодавац може у правилнику о раду одредити
најмање у износу који је умножак најниже нето-сатнице, повећање основне плате за: научни степен доктор наука,
мјесечног фонда часова и одговарајућег коефицијента научни степен магистра наука, назив примаријус, као и
сложености у који су разврстани послови радника. ближе критеријуме за коришћење тог права.
(4) Најнижа нето-сатница у области здравства износи (2) Повећање из става (1) овог члана износи како
2,35 КМ до 30. јуна 2021. године, а од 1. јула 2021. године слиједи:
износи 2,40 КМ. а) научни степен доктор наука – 10%;
б) научни степен магистар наука – 5%;
Члан 36. ц) стечени назив примаријус – 3%,
(1) Радник има право на повећану плату за отежане при чему се додаци из алинеја а), б) и ц) међусобно
услове рада, прековремени рад и ноћни рад те за рад на искључују.
дан седмичног одмора, празника или неког другог дана (3) Увећање за положајни додатак, на које остварују
за који је законом одређено да се не ради, у складу с право руководећи радници који обављају послове
Колективним уговором, правилником о раду и уговором руководиоца поред својих редовних стручних послова,
о раду. може се утврдити у износу од 5 до 20% према
(2) Послодавац је дужан водити рачуна о радном коефицијенту сложености, а у складу с правилником о
амбијенту и мотивисаности те подстицати продуктивност раду.
запосленика. У складу с тим раднику се може исплатити (4) Плату менаџменту утврђује управни одбор
накнада за радни учинак. здравствене установе.
(3) Плата се може увећати за радни учинак за онолики
проценат колико је процентуално радник надмашио Члан 40.
постављени норматив за то радно мјесто. (1) Накнада за дежурство уговорена је накнада која се
(4) Плата се може умањити за проценат за који је утврђује тако да:
радник радио мање у односу на постављени норматив за а) радним даном износи 9% основне радникове плате,
а обрачунава се на сљедећи начин: с одредбама закона које уређују безбједност на раду, као
1) првих осам часова рада обрачунава се као редовни и правилником о раду.
рад, (2) У складу са ставом (1) овог члана, основна плата
2) других осам часова рада обрачунава се као редовни радника увећава се према условима рада како слиједи:
рад јер радник одрађује сљедећи дан, а) радницима који раде с ионизирајућим зрачењима,
3) трећих осам часова дежурства обрачунава се у на одјељењима за карантенске болести и одјељењима
висини од 9% основне плате радника; која се баве лијечењем пацијената обољелих од ХИВ-а/
б) радним даном пред нерадни дан, суботом и АИДС-а – до 11%;
недјељом, накнада за дежурство износи 13,5% основне б) радницима који раде на одјељењима хируршких
радникове плате, а обрачунава се на сљедећи начин: дисциплина, јединицама интензивне његе, одјељењима
1) првих осам часова рада обрачунава се као редовни инвазивне кардиолошке дијагностике и терапије, у
рад, хитној медицинској помоћи – до 8%;
2) других шеснаест часова рада обрачунава се у ц) радницима на болничким одјељењима – до 6%;
висини од 13,5% основне радникове плате; д) радницима који раде на парентералној апликацији
ц) празником се накнада за дежурство обрачунава у и припреми цитостатика, у микробиолошким
висини од 18% основне радникове плате: цитолошким биохемијско-хематолошким,
1) првих осам часова рада обрачунава се као редовни броматолошким, патолошким, протетским и
рад, имунолошким лабораторијама, на инфективним
2) других шеснаест часова рада обрачунава се у одјељењима, у хигијенско-епидемиолошкој служби,
висини од 18% основне радникове плате. хируршким салама, гинекологији и акушерству, на
(2) Одредбе о дежурству односе се и на раднике који одјељењима педијатрије и одјељењима за недоношчад,
су упућени на специјализацију или субспецијализацију максилофацијалној и оралној хирургији који раде на свим
у другу здравствену установу. Накнаду за дежурство нивоима здравствене дјелатности, трансфузиолошкој
исплаћује здравствена установа у коју је радник упућен. служби, хемодијализи, стерилизацији, палијативној
(3) Након одрађеног дежурства суботом, недјељом и њези, ендоскопији, у патронажној служби, у центрима
празником радник има право на један плаћени слободни за ментално здравље, центрима за лијечење овисности,
дан. Плаћени слободни дан користи се првог радног дана у просектури, на одјељењима која се баве лијечењем
након одрађеног дежурства. Ово право искључује право и дијагностиком активне туберкулозе, АТД-у, на
из става (3) члана 23. овог колективног уговора. неуролошким одјељењима – 5%;
(4) Послодавац не може одредити дуже радно вријеме е) другим радницима који раде уз специфичне
од прописаног законом, рачунајући и вријеме проведено отежане услове рада одређене правилником о раду.
на дежурству. (3) Накнаде из става (2) овог члана не искључују се,
с тим да оне кумулативно не могу прећи износ од 15%,
Члан 41. осим ако другачије није одређено правилником о раду,
(1) Накнада за приправност обрачунава се од накнаде уговором о раду или тумачењем комисије из члана 68.
за дежурство, овисно о том у који дан пада приправност, овог колективног уговора.
и то у износу 30%.
(2) Приправност радним даном траје 16 часова, а Члан 44.
суботом, недјељом и празником 24 часа. Обрачун накнаде за дежурство и приправност
(3) Рад по позиву сматра се прековременим радом и искључују повећање основне плате за ноћни рад, рад
тако се плаћа. суботом, недјељом и празником те прековремени рад.

(1) Основна радникова плата увећава се: (1) Послодавац је обавезан раднику осигурати топли
а) за прековремени рад, најмање 25% од нето- оброк током радног времена.
сатнице; (2) Ако послодавац не осигурава топли оброк,
б) за ноћни рад, најмање 30% од нето-сатнице; раднику се исплаћује накнада у дневном износу 1,0% од
ц) за рад на дан седмичног одмора, најмање 15% од просјечне нето-плате исплаћене у Федерацији Босне и
нето-сатнице; Херцеговине, према посљедњим објављеним подацима
д) за рад у дане празника који су, према закону, Федералног завода за статистику.
нерадни, најмање 40% нето-сатнице. (3) Дневни износ накнаде за прехрану утврђује се
(2) Накнаде из става (1) овог члана међусобно се не до 31. децембра у текућој години за наредну годину и
искључују, осим накнада под ц) и д). примјењује се за цијелу наредну годину.

(1) Послодавац може увећати плату раднику на (1) Радник има право на регрес за коришћење
радном мјесту с посебним условима рада руководећи се годишњег одмора у висини од најмање 50% просјечне
степеном неповољног утицаја фактора радног мјеста на нето-плате у Кантону, према посљедњем објављеном
радниково здравље и његову радну способност, у складу податку, под условом да здравствена установа –
послодавац није претходну пословну годину завршила става (1) овог члана, ово право остварује само један члан
с губитком. уже породице.
(2) Раднику припада право на плаћене трошкове (4) У случају смрти радника, на име трошкова
службеног путовања – дневницу. сахране, члановима уже породице исплаћује се накнада
(3) Дневница за службено путовање у земљи у износу од трију просјечних нето-плата остварених
исплаћују се на начин прописан за органе управе. у Кантону, према посљедњим подацима Завода за
(4) Путни трошкови обрачунавају се и исплаћују статистику објављеним за претходну годину.
према плаћеном хотелском рачуну, осим хотела
категоријеde lux. Члан 53.
(5) Дневнице за службено путовање у иностранство (1) Раднику чије је мјесто становања удаљено од мјеста
исплаћују се на начин прописан за органе управе. рада најмање 4 км, а којем није организован превоз и на
(6) Дневнице за службено путовање из ставова (2) посао и с посла, припада накнада за трошкове превоза,
и (3) овог члана умањују се за 30% ако је осигурана у износу мјесечне карте јавног градског, приградског и
бесплатна прехрана. међуградског промета.
(2) У међуградски промет спадају мјеста која су
Члан 47. удаљена од мјеста рада до 70 км.
Радник који је привремено упућен на рад ван мјеста
пребивалишта његове породице има право на плаћање Члан 54.
стварних трошкова због одвојеног живота од породице. Послодавац може наградити радника на основу
остварених уштеда, рационализација и иновација
Члан 48. у процесу рада, а у складу с правилником о раду и
(1) Накнада за рад на терену – теренски додатак расположивим финансијским средствима.
утврђује се у једнаком износу за све раднике овисно о
мјесту боравка на терену (смјештај, прехрана и др.), с Члан 55.
тим што не може бити мања од 75% утврђеног износа У случају економских, техничких или организационих
дневнице. разлога код послодавца сходно се примјењују одредбе
(2) Под појмом рад на терену из става (1) овог члана чланова 96., 109., 110. и 111. Закона о раду.
подразумијевају се послови који се по својој природи
изводе на терену ван Кантона у којем је мјесто запослења VI - ОТПРЕМНИНА
и у трајању дужем од 30 дана непрекидно.
Члан 56.
Члан 49. (1) Отпремнина из члана 111. Закона о раду утврђује
Дневница, стварни трошкови за одвојени живот и се правилником о раду.
теренски додатак међусобно се искључују. (2) Раднику који одлази у пензију исплаћује се
отпремнима у висини најмање трију просјечних нето-
Члан 50. плата остварених у Кантону односно најмање трију
(1) Плата се исплаћује након обављеног рада, у просјечних плата радника ако је то повољније за њега,
периодима исплате који не могу бити дужи од 30 дана. према посљедњим подацима Завода за статистику.
(2) Плата и накнада плате исплаћују се у новцу. (3) Отпремнина из става (2) овог члана исплаћује се у
(3) Приликом исплате плате послодавац је дужан једнократном износу.
раднику уручити писани обрачун плате.
(4) Појединачне исплате плате нису јавне. VII - УСЛОВИ ЗА РАД СИНДИКАТА И
РЕПРЕЗЕНТАТИВНОСТ
Члан 51.
На исплату и обрачун плате, као и накнаде плате Члан 57.
примјењују се одредбе чланова 79., 80. и 81. Закона о (1) Дјеловање синдиката послодавац не може
раду. ограничити нити забранити.
(2) Синдикат у установи дјелује у складу са Законом
Члан 52. о раду, овим колективним уговором, правилником о раду
(1) Раднику се у случају смрти члана његове уже и синдикалним правилима.
породице, на име трошкова сахране, исплаћује накнада (3) Синдикат се сматра репрезентативним:
у износу трију просјечних нето-плата остварених у а) ако је регистрован у надлежном органу, у складу
Кантону, према посљедњим објављеним податцима са Законом о раду;
Завода за статистику. б) ако се финансира претежно из чланарина и других
(2) Чланом уже породице из става (1) овог члана властитих извора;
сматрају се: брачни друг, дјеца, родитељи, као и унучад ц) ако има потребан проценат учлањености
без родитеља. запосленика, у складу са Законом о раду.
(3) Ако код истог послодавца раде два члана или (4) Репрезентативним синдикатом код послодавца
више чланова уже породице који остварују право из сматра се синдикат у који је учлањено најмање
20% запосленика од укупног броја запосленика код а) отказати уговор о раду, или
послодавца. б) на други начин га ставити у неповољнији положај
(5) Репрезентативним синдикатом за једно или више у односу на радно мјесто прије него што је именован на
подручја дјелатности сматра се синдикат који, осим дужност синдикалног повјереника.
услова из члана 122. Закона о раду испуњава и услов да (2) Синдикалним повјереником у смислу става (1) овог
има најмање 30% чланова од укупног броја запосленика у члана сматра се радник који је овлаштени представник
подручју дјелатности (грани) на територији Федерације синдиката организованог код послодавца у складу с
Босне и Херцеговине односно подручју Кантона. прописима о организовању и дјеловању синдиката.
(6) Синдикат којем је утврђена репрезентативност у (3) Ако надлежно министарство ускрати сагласност
складу са Законом о раду има право: из става (1) овог члана, послодавац може у року од
а) заступати своје чланове пред послодавцем, 30 дана од дана доставе такве одлуке затражити да
органима власти, удружењима послодаваца, другим сагласност замијени судска одлука.
институцијама односно правним лицима;
б) колективно преговарати и склапати колективне Члан 60.
уговоре; (1) Раднику изабраном на професионалну дужност у
ц) учествовати у бипартитним и трипартитним синдикату права и обавезе из радног односа, на његов
органима састављеним од представника органа власти, захтјев, мирују, а најдуже четири године од дана избора
удружења послодаваца и синдиката; односно именовања.
д) и на друга права у складу са Законом о раду. (2) Радник који се након завршеног мандата из става
(7) Радници код послодавца који запошљава најмање (1) овог члана жели вратити код истог послодавца,
30 радника, имају право формирати вијеће запосленика, дужан га је о томе обавијестити у року од 30 дана од
које ће их заступати код послодавца у заштити њихових дана престанка мандата, а послодавац је дужан примити
права и интереса. радника на рад у року од 30 дана од дана обавијести
(8) Вијеће запосленика формира се на предлог радника.
репрезентативног синдиката или најмање 20% радника (3) Радника који је обавијестио послодавца у смислу
запослених код послодавца, а у складу с чланом 120. става (2) овог члана послодавац је дужан распоредити
Закона о раду. Право заступања својих чланова пред на послове на којима је радио прије ступања на дужност
послодавцем имају сви синдикати у складу с правилима или на друге одговарајуће послове, осим ако је престала
о организовању и дјеловању синдиката. потреба за обављањем тих послова због економских,
техничких или организационих разлога у смислу члана
Члан 58. 96. Закона о раду.
(1) Мишљења, предлози и сви настали неспоразуми о (4) Ако послодавац не може вратити радника на рад
правима из рада и на основу рада рјешаваће се директним због престанка потребе за обављањем послова у смислу
преговорима између послодавца и синдиката. става (3) овог члана, дужан му је исплатити отпремнину
(2) Синдикалним представницима који нису утврђену у члану 111. Закона о раду, с тим да се просјечна
запослени код послодавца, а чији синдикат има чланове плата доведе на ниво плате коју би радник остварио да
код послодавца, дозвољен је приступ послодавцу када је радио.
је то потребно за обављање синдикалне активности, под
условом да се не ремети провођење радних процеса код VIII - МИРНО РЈЕШАВАЊЕ КОЛЕКТИВНИХ
тог послодавца. РАДНИХ СПОРОВА
(3) Послодавац правилником о раду ближе предвиђа
и осигурава услове за рад и дјеловање синдиката. Члан 61.
Послодавац је дужан обрачунавати и из плате У случају спора о склапању, примјени, измјени или
запосленика одбијати синдикалну чланарину, уз писану допуни односно отказивању овог колективног уговора
сагласност запосленика, те је редовно уплаћивати на или другог сличног спора у вези с примјеном овог
рачун синдиката. уговора односно провођења арбитраже, примјењују се
(4) Ако код послодавца није формирано вијеће одредбе Закона о раду.
запосленика, синдикат има обавезе и овлаштења која
се односе на овлаштења вијећа запосленика у складу са IX - ШТРАЈК
Законом о вијећу запосленика. Члан 62.
(5) Овлаштени синдикални представник има право на (1) За вријеме важења овог колективног уговора
плаћено одсуствовање у складу с правилником о раду и синдикати неће позивати на штрајк ради питања која
Законом о раду. су овим колективним уговором уређена и ако се права и
обавезе примјењују у цијелости или ако није другачије
Члан 59. договорено и потписано између синдиката и послодавца.
(1) Синдикалном повјеренику за вријеме обављања (2) Уздржавање од штрајка из става (1) овог члана
његове дужности и шест мјесеци након престанка не искључује право на штрајк за сва друга неријешена
обављања те дужности послодавац, без претходне питања у складу са Законом о штрајку и Законом о раду.
сагласности министарства надлежног за рад, не може: (3) Синдикат има право организовати штрајк упозорења
као знак солидарности према другим синдикатима, у овог колективног уговора и, у складу с њим, донијети
складу са Законом о штрајку. правилнике о раду у року од 60 дана од дана ступања
на снагу овог колективног уговора те с радницима
Члан 63. склопити уговоре о раду.
(1) При организовању и предузимању штрајка (2) Послодавац који запошљава више од 30 радника
синдикат мора водити рачуна о остваривању уставом доноси и објављује правилник о раду којим се уређују
загарантованих слобода и права других. плате, организација рада, систематизација радних
(2) Штрајком се не смију угрозити право на живот, мјеста, посебни услови за заснивање радног односа и
лична безбједност, хитна медицинска помоћ те друга питања важна за радника и послодавца, у складу
провођење здравствене заштите за потребе пацијената на са Законом о раду.
начин предвиђен у члану 65. овог колективног уговора. (3) О доношењу правилника о раду послодавац се
обавезно консултира са синдикатом односно вијећем
Члан 64. запосленика ако су формирани.
Штрајк се припрема, организује и проводи у складу (4) Правилник из става (1) овог члана објављује се на
са Законом о штрајку („Службене новине Федерације огласној табли послодавца.
Босне и Херцеговине“, број 14/2000), Законом о (5) Синдикат односно вијеће запосленика може од
здравственој заштити, Законом о раду и правилима надлежног суда затражити да незаконити правилник о
синдиката о штрајку. раду или неке његове одредбе огласи неважећим.
Члан 65. XI - ТУМАЧЕЊЕ УГОВОРА

(1) Штрајк се одвија на радним мјестима и траје до
задовољења постављених захтјева. Члан 68.
(2) Сви учесници у штрајку дужни су свакодневно (1) Уговорне стране оснивају заједничку комисију за
долазити на своја радна мјеста, обавити припреме за тумачење овог колективног уговора у коју свака именује
почетак рада и чекати упуте штрајкачког одбора. по три представника и њихове замјенике, најкасније
(3) Учесници у штрајку обављају послове који не у року од 90 дана од дана ступања на снагу овог
трпе одгађање односно оне послове чије би неизвршење колективног уговора
проузроковало ненадокнадиве штетне посљедице. (2) Сједиште комисије из става (1) овог члана је у
(4) Штрајк у здравственим установама хитне сједишту Министарства здравства и социјалне политике.
медицинске помоћи, службама хитне медицинске (3) Комисија за тумачење овог колективног уговора:
помоћи здравствених установа, здравственим а) даје обавезујућа тумачења одредби овог
установама које обављају трансфузијску дјелатност, колективног уговора и о њима обавјештава обје уговорне
као и заводима за јавно здравство није дозвољен, а у стране;
смислу члана 190. Закона о здравственој заштити, као и б) прати извршавање овог колективног уговора;
у трансплантационој дјелатности. ц) извјештава обје уговорне стране о кршењу овог
(5) У здравственим установама примарне здравствене колективног уговора.
заштите за вријеме трајања штрајка мора се осигурати
пријем и обрада хитних случајева код којих су угрожене Члан 69.
основне животне функције. (1) Комисија за тумачење овог колективног уговора
(6) У болничким здравственим установама за вријеме доноси своје одлуке већином гласова свих чланова.
трајања штрајка мора се осигурати континуирана (2) Комисија из става (1) овог члана доноси пословник
здравствена заштита болесника на одјељењима са свим на који се даје претходна сагласност министра здравства
пратећим дјелатностима, као и пријем свих болесника и социјалне политике.
чији је живот у опасности, са осигурањем комплетних (3) Тумачења комисије из става (1) овог члана
хируршких и других специјалистичких интервенција. обавезна су и достављају се подносиоцу упита те свим
(7) Радник не може бити стављен у неповољнији правним лицима на која се односе, а имају правну снагу
положај према било којем основу од других радника због и учинке Колективног уговора од дана ступања на снагу
организовања штрајка или учествовања у штрајку. овог колективног уговора.
X - ПРЕЛАЗНЕ И ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ Члан 70.

(1) На захтјев једне од уговорних страна или правног
Члан 66. лица, комисија за тумачење овог колективног уговора
Овај колективни уговор примјењиваће се на све обавезна је дати тумачење овог колективног уговора у
докторе медицине и стоматологе запослене у јавним року 30 дана од дана пријема захтјева.
здравственим установама у Кантону. (2) У случају да комисија из става (1) овог члана
затражи допуну захтјева или допуну података односно
Члан 67. објашњење, рок из става (1) овог члана престаје тећи од
(1) Послодавци и радници у јавним здравственим дана затражене допуне.
установама у Кантону дужни су придржавати се одредби (3) Прекид рока у случају из става (2) овог члана
траје до испуњења захтјева комисије за тумачење овог одредбе овог колективног уговора првог дана сљедећег
колективног уговора. мјесеца након усклађивања правилника о раду с
одредбама овог колективног уговора.
XII - НАДЗОР НАД ПРИМЈЕНОМ УГОВОРА
Члан 76.
Члан 71. Склопљени Колективни уговор објављује се у
(1) Надзор над примјеном овог колективног уговора „Службеним новинама Средњобосанског кантона“ и
обавља кантонални инспектор рада у складу са својим ступа на снагу наредног дана од дана објаве.
надлежностима утврђеним Законом о раду.
(2) Захтјев за обављање инспекцијског надзора могу
поднијети сва лица утврђена у члану 162. Закона о раду. Број: 01-04/2021 Број: 08-01-33-2566/21-2
9. априла 2021. 9. априла 2021.
XIII - ИЗМЈЕНЕ, ДОПУНЕ И ОТКАЗ УГОВОРА Травник Травник
Члан 72. ПРЕДСЈЕДНИЦА МИНИСТАР

(1) Свака уговорна страна може предложити измјене СТРУКОВНОГ ЗДРАВСТВА
и допуне овог колективног уговора, у складу с чланом СИДИКАТА ДОКТОРА И СОЦИЈАЛНЕ ПОЛИТИКЕ
144. Закона о раду. МЕДИЦИНЕ
(2) У име синдиката, предлог измјена и допуна овог И СТОМАТОЛОГИЈЕ
колективног уговора може поднијети Предсједништво СРЕДЊОБОСАНСКОГ
Струковног синдиката доктора медицине и стоматологије. КАНТОНА
(3) Уговорна страна којој је поднесен предлог за
измјену и допуну овог колективног уговора мора се Ана Шимуновић, с. р. Анто Матић, с. р.
писано изјаснити у року 30 дана од дана пријема предлога
те мора приступити преговорима о предложеној измјени
или допуни у року 30 дана од дана изјашњавања о
предлогу.
(4) У супротном, стекли су се услови за примјену
поступка мирења у складу са Законом о раду.
Члан 73.
Уговорне стране могу отказати споразумно овај
колективни уговор у складу с чланом 147. Закона о раду.
Члан 74.
(1) Овај колективни уговор може се отказати у случају
битно промијењених финансијских околности у складу
с чланом 72. овог колективног уговора.
(2) Прије отказивања Колективног уговора, страна
која предлаже његово отказивање обавезна је другој
страни предложити измјене и допуне Колективног
уговора.
Члан 75.
(1) Овај колективни уговор склапа се на одређено
вријеме, у трајању од годину дана, односно од 1. јануара
2021. до 31. децембра 2021. године, а може важити до
три мјесеца након истека рока на који потписан.
(2) Сва права према овом колективном уговору
обрачунаваће се и исплаћивати у складу са ставом (1)
овог члана.
(3) Колективни уговор се сматра склопљеним
када га прихвате и потпишу репрезентативни –
Струковни синдикат доктора медицине и стоматологије
Средњобосанског кантона, и кантонални министар
здравства и социјалне политике, уз претходно
прибављену сагласност Владе Средњобосанског
кантона.
(4) Јавне здравствене установе почињу примјењивати
339 Херцеговине, Средњобосанског кантона, Кантонално
предсједништво, доставом Обавјештења о усвајању
Позивајући се на одредбу члана 16. Уредбе о мирном предлога за потписивање колективног уговора на период
рјешавању радних спорова у Средњобосанском кантону 1. јануара 2021. године до 31. децембра 2021. године,
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број број 04/21 од 9. марта 2021. године, прихватило Предлог
12/19), након проведеног поступка мирења односно Министарства здравства Средњобосанског кантона, број
рјешавања колективног радног спора између 01-30-363/20-5 од 27. јануара 2021. године.
Независног струковног синдиката радника запослених Члан 3.

у здравству Федерације Босне и Херцеговине, Споразумне стране сагласно потврђују да је спор
Средњобосанског кантона, Калибунар, Травник, који ријешен како слиједи:
заступа предсједник Кантоналног предсједништва 1. Прихваћено је повећање сатнице за 0,05 КМ за све
Армин Кукић, раднике у здравству, почевши од 1. јула 2021. године,
и тако да сатница након повећања износи 2,40 КМ.
Владе Средњобосанског кантона, Станична 2. Повећање коефицијента за 0,10 на постојећи
43, општина Травник, коју заступа премијер коефицијент за здравствене раднике на које се
Средњобосанског кантона Тахир Лендо – Закључком примјењује Колективни уговор о правима и обавезама
Владе Средњобосанског кантона, број 01-04.1-504/2021- послодаваца и радника у области здравства на подручју
13 од 28. 1. 2021. године, овлаштење за заступање у Средњобосанског кантона, Независног струковног
предметном спору пренесена на министра здравства и синдиката радника запослених у здравству Федерације
социјалне политике у Влади Средњобосанског кантона Босне и Херцеговине – Средњобосанског кантона, све
Анту Матића, почевши од 1. јула 2021. године.
3. Договорено је да се нови преговори отворе
Мировно вијеће, у саставу: 1. Мелхиса Шабић, почевши од 1. новембра 2021. године како је разговарано
миритељ, предсједавајући Мировног вијећа, 2. Анто и прецизирано на састанку Мировног вијећа одржаном
Матић, члан, министар здравства и социјалне политике 9. фебруара 2021. године.
у Влади Средњобосанског кантона, 3. Армин Кукић, 4. Склапањем овог споразума уговорено је продужење
члан, предсједник Независног струковног синдиката важења одредби Колективног уговора о правима и
радника запослених у здравству Средњобосанског обавезама послодаваца и радника у области здравства
кантона, поступак мирења окончало је склапањем на подручју Средњобосанског кантона, Независног
струковног синдиката радника запослених у здравству
Федерације Босне и Херцеговине – Средњобосанског
СПОРАЗУМА кантона, склопљеног 22. јула 2020. (објављен у
О МИРНОМ РЈЕШАВАЊУ „Службеним новинама Средњобосанског кантона“, број
КОЛЕКТИВНОГ РАДНОГ СПОРА 11/20), с роком важења за период 1. јула 2020. године до
30. септембра 2020. године, чија примјена је продужена,
сходно одредби његовог члана 75., до 31. децембра 2021.
Члан 1. године, с тим да се измјене обављају у погледу одредби
Споразумне стране сагласно потврђују да је поступак које су дефинисане овим споразумом и које се односе на
мирења пред Мировним вијећем, које је основало повећање сатнице од 0,05 КМ те повећање коефицијента
Министарство привреде Средњобосанског кантона, за 0,10 – све почевши од 1. јула 2021. године, као и
покренут Рјешењем о оснивању Мировног вијећа обавеза приступа новим преговорима, почевши од 1.
за рјешавање колективног радног спора, број 05-30- новембра 2021. године.
1-499/21 од 25. 1. 2021. године, односно рјешавања
колективног радног спора који се односи на Члан 4.
- склапање Колективног уговора о правима и Споразумне стране сагласне су да су Предлог
обавезама послодавца и радника у области здравства на Министарства здравства Средњобосанског кантона,
подручју Средњобосанског кантона број 01-30-363/20-5 од 27. јануара 2021. године, и
- захтјев здравствених радника у погледу повећања Обавјештење о усвајању предлога за потписивање
коефицијента за обрачун плате за износ од 0,30 почевши колективног уговора на период 1. јануара 2021. године
од 1. априла 2021. године. до 31. децембра 2021. године, број 04/21 од 9. марта
2021. године, саставни дио овог споразума, као и
Члан 2. самог Колективног уговора о правима и обавезама
Споразумне стране сагласно потврђују да је након послодаваца и радника у области здравства на подручју
проведеног поступка мирења односно рјешавања Средњобосанског кантона, Независног струковног
колективног радног спора између странака у поступку синдиката радника запослених у здравству Федерације
означених у уводу овог споразума спор ријешен Босне и Херцеговине – Средњобосанског кантона,
на начин да је Независни струковни синдикат склопљеног 22. јула 2020. (објављен у „Службеним
радника запослених у здравству Федерације Босне и новинама Средњобосанског кантона“, број 11/20), с
роком важења за период 1. јула 2020. године до 30. воље, да су текст Споразума прочитале те да немају
септембра 2020. године, чија примјена је продужена, примједбе на њега.
сходно одредби његовог члана 75., до 31. децембра 2021.
године. Члан 11.
Овај споразум састављен је у пет истовјетних
Члан 5. примјерака, од којих свака споразумна страна задржава
Сходно одредбама става 1. члана 16. Уредбе о по два примјерка, а један примјерак, сходно одредби
мирном рјешавању радних спорова у Средњобосанском става 4. члана 16. Уредбе, миритељ доставља на адресу
кантону („Службене новине Средњобосанског кантона“, Министарства привреде Средњобосанског кантона.
број 12/19; у даљњем тексту: Уредба), овај споразум
обавезујући је за обје уговорне стране и има снагу
извршне исправе. 9. априла 2021. ПРЕДСЈЕДАВАЈУЋИ МИРОВНОГ
Травник ВИЈЕЋА
Члан 6. Мелхиса Шабић, с. р.
Споразумне стране сагласне су да одредбе члана 3.
овог споразума својство извршности стичу наступом ЧЛАН
договорених рокова за извршење преузетих обавеза. МИРОВНОГ ВИЈЕЋА
министар здравства и социјалне
Члан 7. политике
Сходно одредби става 1. члана 138а. Закона о Анто Матић, с. р.
раду Федерације Босне и Херцеговине („Службене
новине Федерације Босне и Херцеговине“, број: 26/16 ЧЛАН
и 89/18), Колективни уговор о правима и обавезама МИРОВНОГ ВИЈЕЋА
послодавца и радникау области здравства на подручју предсједник Независног струковног
Средњобосанског кантона, Независног струковног синдиката радника у здравству
синдиката радника запослених у здравству Федерације Средњобосанског кантона
Босне и Херцеговине – Средњобосанског кантона, Армин Кукић, с. р.
од 22. јула 2020. (објављен у „Службеним новинама
Средњобосанског кантона“, број 11/20), с роком важења
за период 1. јула 2020. године до 30. септембра 2020.
године, а чија примјена је продужена, сходно одредби МИНИСТАРСТВО
његовог члана 75., до 31. децембра 2021. године, који је ОБРАЗОВАЊА, НАУКЕ, МЛАДИХ,
допуњен/измијењен у складу с одредбама овог споразума
односно сходно Предлогу Министарства здравства и
КУЛТУРЕ И СПОРТА
социјалне политике Средњобосанског кантона, број 01-
340
30-363/20-5 од 27. јануара 2021. године, и Обавјештењу о
усвајању предлога за потписивање колективног уговора
На основу члана 53. Закона о основној школи
на период 1. јануара 2021. године до 31. децембра 2021.
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број:
године, број 04/21 од 9. марта 2021. године – Независног
11/01 и 17/04), Министарство образовања, науке, младих,
струковног синдиката радника запослених у здравству
културе и спорта Средњобосанског кантона доноси
Федерације Босне и Херцеговине – Средњобосанског
кантона, примјењује се искључиво на јавне установе које
се финансирају из Буџета или ванбуџетских фондова.
ПРАВИЛНИК
Члан 8.
О САДРЖАЈУ, ОБЛИКУ И НАЧИНУ ВОЂЕЊА
Овај споразум ступа на снагу даном када га потпишу
ДОКУМЕНТАЦИЈЕ, ЕВИДЕНЦИЈЕ
овлаштена лица споразумних страна и чланови Мировног
И ОБРАЗОВНИХ ИСПРАВА
вијећа.
У ОСНОВНОЈ ШКОЛИ
Члан 9.
Споразумне стране сагласне су да свака страна у
Члан 1.
поступку самостално сноси своје трошкове провођења
Став (4) члана 29. Правилника о садржају, облику
мирног рјешавања колективног радног спора, с тим да
и начину вођења документације, евиденције и
миритељ остварује право на накнаду сходно одредбама
образовних исправа у основној школи („Службене
члана 23. Уредбе.
новине Средњобосанског кантона“, број 9/14) мијења
се и гласи:
Члан 10.
„(4) Цијелом ширином образаца образовних исправа
Споразумне стране потписивањем овог споразума
из члана 20. овог правилника, испод доњег обруба
изјављују да је овај споразум израз њихове слободне
налази се графичка ознака с називом Кантона.“ КАНТОНАЛНА УПРАВА
ЗА БРАНИОЦЕ
Члан 2.
Овај правилник ступа на снагу даном доношења и 342
кантона“. На основу става (2) члана 61., а у вези с члановима
9. и 40. Закона о допунским правима бранилаца
(„Службене новине Средњобосанског кантона“,
Број: 01-34-435/21 МИНИСТАР број 7/16 – пречишћени текст), Кантонална управа
19. априла 2021. за браниоце, уз сагласност Владе Средњобосанског
Травник Бојан Домић, с. р. кантона, доноси
ПРАВИЛНИК
341
О ДОДЈЕЛИ КРЕДИТА
ЗА СТАМБЕНО ЗБРИЊАВАЊЕ БРАНИЛАЦА
На основу члана 73. Закона о средњој школи
(„Службене новине Средњобосанског кантона“, број:
11/01, 17/04 и 15/12), Министарство образовања, науке,
Члан 1.
младих, културе и спорта Средњобосанског кантона
(Сврха)
доноси
Овим правилником утврђују се услови, начин и
поступак додјеле кредита за рјешавање стамбене
проблематике бранилаца који имају пребивалиште на
ПРАВИЛНИК
подручју Средњобосанског кантона.
О САДРЖАЈУ, ОБЛИКУ И НАЧИНУ ВОЂЕЊА
Члан 2.
ДОКУМЕНТАЦИЈЕ, ЕВИДЕНЦИЈЕ
(Појмови)
И ОБРАЗОВНИХ ИСПРАВА
Појмови из члана 3. овог правилника користе се
У СРЕДЊОЈ ШКОЛИ
у складу са Законом о правима бранилаца и чланова
њихових породица, Законом о посебним правима
добитника ратних признања и одликовања и чланова
Члан 1.
њихових породица те Законом о правима демобилисаних
Став (4) члана 29. Правилника о садржају, облику
бранилаца и чланова њихових породица.
и начину вођења документације, евиденције и
образовних исправа у средњој школи („Службене
Члан 3.
новине Средњобосанског кантона“, број 9/14) мијења
(Лица која могу остварити право на кредит)
се и гласи:
(1) Кредит за стамбено збрињавање одобрава се
„(4) Цијелом ширином образаца образовних исправа
браниоцу или члану породице погинулог браниоца који
из члана 27. овог правилника, испод доњег обруба
нема ријешено стамбено питање или којем стамбено
налази се графичка ознака с називом Кантона.“
питање није ријешено на одговарајући начин.
(2) Изузетно, кредит за стамбено збрињавање може
Члан 2.
бити додијељен и члану породице демобилисаног
Овај правилник ступа на снагу даном доношења и
браниоца под условом да се, према правилима банке,
кредит не може додијелити лицу из става (1) овог члана.
кантона“.
Члан 4.
(Документација)
Број: 01-34-436/21 МИНИСТАР (1) Кредит за стамбено збрињавање одобрава се
19. априла 2021. на основу захтјева браниоца или члана породице
Травник Бојан Домић, с. р. погинулог браниоца.
(2) Уз захтјев из става (1) овог члана прилаже се
сљедећа документација:
а) копија личне карте;
б) потврда о припадности Оружаним снагама
(оригинална потврда или овјерена копија);
ц) рјешење о грађењу или урбанистичка сагласност
или посједовни листи или рјешење о додјели земљишта
у сврху градње стамбеног објекта (оригинал или
овјерена копија);
д) уговор или предуговор о куповини стана или Члан 12.
куће (оригинални или овјерена копија). (Ступање на снагу)
(3) Документација из става (2) овог члана доказни је Овај правилник ступа на снагу наредног дана од
материјал у процесу одобравања кредита за стамбено дана објаве у „Службеним новинама Средњобосанског
збрињавање и не враћа се подносиоцу захтјева нити се кантона“.
доставља банци.
Члан 5. Број: 11-11-726/21 ДИРЕКТОР

(Предаја захтјева за кредит) 8. фебруара 2021.
Захтјев за додјелу кредита за стамбено збрињавање Травник Есад Црница, с. р.
подноси се непосредно Кантоналној управи за браниоце
или преко поште.
Члан 6.
(Достава списка бранилаца банци) ФЕДЕРАЛНИ ЗАВОД
Списак бранилаца и чланова породица погинулих ЗА СТАТИСТИКУ
бранилаца за додјелу кредита за стамбено збрињавање
доставља се банци најмање једном мјесечно.
САОПШТЕЊЕ
Члан 7. О ПРОСЈЕЧНОЈ МЈЕСЕЧНОЈ ПЛАТИ
(Одлука о додјели кредита) ЗАПОСЛЕНИКА
У СРЕДЊОБОСАНСКОМ КАНТОНУ
Одлуку о додјели стамбених кредита браниоцима
У ФЕБРУАРУ 2021. ГОДИНЕ
из члана 3. овог правилника доноси банка.
Члан 8. Просјечна мјесечна плата запосленика у

(Износ кредита) Средњобосанском кантону остварена у фебруару 2021.
Кредит за стамбено збрињавање лицима из члана 3. године износи: 759,00 КМ нето-плата односно 1.165,00
овог правилника може се одобрити у износу од 1.000,00 КМ бруто-плата.1
КМ до 10.000,00 КМ.
____________________________
Члан 9. 1
Федерални завод за статистику: Мјесечни статистички преглед
(Уговор с банком) Федерације Босне и Херцеговине по кантонима, број 4/XXII,
Каматна стопа, трошкови обраде кредита, Сарајево, априла 2021., стр. 69.
висина депонованих новчаних средстава Владе
Средњобосанског кантона у сврху додјеле кредита,
износ учешћа банке у осигурању новчаних средстава
за кредите те остала питања која нису утврђена овим
правилником уређују се уговором између банке и
Кантоналне управе за браниоце.
Члан 10.
(Образац захтјева
за додјелу стамбених кредита браниоцима)
Образац захтјева за додјелу кредита за стамбено
збрињавање бранилаца је саставни дио овог
правилника.
Члан 11.
(Престанак примјене)
Ступањем на снагу овог правилника престаје
примјена Програма и критеријума додјеле кредита за
стамбено збрињавање бранилаца, број 01-02-223/19 од
7. марта 2019. („Службене новине Средњобосанског
кантона“, број 4/19).
САДРЖАЈ
292 Одлука о усвајању Програма коришћења Програм и критеријуми коришћења

средстава, с критеријумима расподјеле средстава с позиција за подстицаје
средстава, с позиције „Текући трансфери пољопривреди (интервентна средства)
непрофитним организацијама“ Буџета Буџета Средњобосанског кантона за
Средњобосанског кантона за 2021. 2021. годину 1343
годину 1335
298 Одлука о усвајању Програма и
293 Одлука о усвајању Програма коришћења критеријума утрошка средстава Буџета
средстава, с критеријумима расподјеле Средњобосанског кантона за 2021.
средстава, с позиције„Текући трансфери годину, с позиције за накнаду штете коју
непрофитним организацијама – почини заштићена дивљач, у складу с
Регионалној економској заједници“ чланом 70. федералног Закона о ловству 1344
Буџета Средњобосанског кантона за
2021. годину 1336
Програм и критеријуми утрошка
средстава Буџета Средњобосанског
294 Одлука о усвајању Програма кантона за 2021. годину, с позиције за
утрошка средстава с позиције накнаду штете коју почини заштићена
„Субвенције приватним предузећима дивљач, у складу с чланом 70.
и предузетницима – за учествовање федералног Закона о ловству 1344
на сајмовима и изложбама“ Буџета
Средњобосанског кантона за 2021.
299 Одлука о Програму утрошка средстава
годину 1337
за области културе и информисања
утврђених Буџетом Средњобосанског
295 Одлука о усвајању Програма кантона за 2021. годину 1345
коришћења средстава, с критеријумима
расподјеле средстава, са позиције
300 Одлука о критеријумима, начину
„Текући трансфери непрофитним
и поступку расподјеле средстава те
организацијама – Економско-
надзору над утрошком средстава за
социјалном вијећу за подручје
област информисања 1346
Средњобосанског кантона“ Буџета
годину 1339 301 Одлука о издвајању средстава из
2021. годину, за једнократне новчане
помоћи браниоцима и члановима
критеријума утрошка средстава с
њихових породица (за други квартал
позицијаза подстицаје пољопривреди
2021. године) 1348
(примарној пољопривредној
производњи) Буџета Средњобосанског
кантона за 2021. годину 1339 302 Одлука о издвајању средстава из Буџета
годину, за финансирање остваривања
права на основу промијењене радне
средстава с позиција за подстицаје
способности (за 2021. годину) 1348
пољопривреди (примарној
пољопривредној производњи) Буџета
Средњобосанског кантона за 2021. 303 Одлука о издвајању средстава из Буџета
годину 1340 Средњобосанског кантона за 2021.
годину, за суфинансирање стамбеног
збрињавања (за првих шест мјесеци
2021. године) 1349
критеријума коришћења средстава с
позиција за подстицаје пољопривреди
(интервентна средства) Буџета
годину 1343
304 Одлука о издвајању средстава из 314 Одлука о расподјели средстава за
Буџета Средњобосанског кантона за високо школство планираних Буџетом
2021. годину, за изградњу надгробних Средњобосанског кантона за 2021.
споменика погинулим браниоцима (у годину (за март 2020./2021. академске
2021. години) 1349 године) 1355
305 Одлука о издвајању средстава из 315 Одлука о извршењу средстава

Буџета Средњобосанског кантона за непланираних у Буџету
2021. годину, за здравствену заштиту Средњобосанског кантона за 2021.
бранилаца и чланова њихових породица годину (донираних Средњој школи
(за прва три мјесеца 2021. године) 1350 „Крешево“, Крешево) 1355
306 Одлука о издвајању средстава из Буџета 316 Одлука о извршењу средстава

Средњобосанског кантона за 2021. непланираних у Буџету
годину, за стипендирање – школовање Средњобосанског кантона за 2021.
дјеце бранилаца (за првих шест мјесеци годину (разграничених намјенских
2021. године) 1350 прихода из 2020. године, Министарству
пољопривреде, водопривреде и
шумарства) 1356
307 Одлука о исплати накнаде члановима
Комисије за провођење Јавног позива
за јавну продају средстава (опреме) у 317 Одлука о извршењу средстава
власништву Владе Средњобосанског непланираних у Буџету
кантона 1351 Средњобосанског кантона за 2021.
годину (разграничених намјенских
прихода из 2020. године, Кантоналној
308 Одлука о издвајању и расподјели
управи за цивилну заштиту) 1357
средстава (за помоћ у раду удружењима
бранилаца) 1351
318 Одлука о усвајању Биланса енергетских
потреба Средњобосанског кантона за
309 Одлука о издвајању средстава за
2021. годину 1357
набавку плотера, штампача за испис у
А0 формату 1352
319 Одлука о исплати накнаде члановима
Комисије за избор кантоналног
310 Одлука о издвајању средстава за
правобраниоца 1357
набавку одстрањивача влаге 1353
320 Одлука о утврђивању Листе лијекова

311 Одлука о издвајању средстава из
који се могу прописивати и издавати на
терет средстава обавезног здравственог
2021. годину у сврху помоћи за лијечење
осигурања Завода за здравствено
(М. М., из Витеза) 1353
осигурање Средњобосанског кантона 1358
312 Одлука о даривању материјала

Листа лијекова који се могу
(ради функционалности система
прописивати и издавати на терет
електроничких здравствених књижица) 1354
средстава обавезног здравственог
осигурања Завода за здравствено
313 Одлука о издвајању средстава с осигурање Средњобосанског кантона 1360
позиције Текућа резерва Буџета
321 Одлука о Листи лијекова из
годину [за плаћање трошкова превоза
приоритетног програма који се
опреме дониране Основној школи
користе за тежа стања и болести, који
„Турбе“, Турбе (Травник)] 1354
се могу прописивати и издавати на
терет средстава Завода за здравствено
осигурање Средњобосанског кантона 1394
322 Одлука о расподјели средстава 329 Одлука о издвајању средстава из Буџета
намијењених за суфинансирање Средњобосанског кантона за 2021.
основних музичких школа у 2021. годину, за набавку сталних средстава за
години (за мај и јуни 2021. године) 1395 потребе Општинског суда у Јајцу 1405
323 Одлука о усвајању Програма коришћења 330 Одлука о извршењу средстава

средстава, с критеријумима расподјеле непланираних у Буџету
средстава, остварених од водних Средњобосанског кантона за 2021.
накнада за 2021. годину, из надлежности годину (донираних Основној школи
Министарства пољопривреде, „Нови Травник“, Нови Травник) 1405
водопривреде и шумарства 1395
331 Одлука о издвајању дијела средстава
Програм коришћења средстава, с за провођење Програма и критеријума
критеријумима расподјеле средстава, коришћења средстава с позиција за
остварених од водних накнада за 2021. подстицаје пољопривреди (интервентна
годину 1396 средства) Буџета Средњобосанског
кантона за 2021. годину 1406
324 Одлука о усвајању Програма
коришћења средстава, с критеријумима 332 Одлука о усвајању Програма и
расподјеле средстава, остварених од критеријума утрошка средстава за
накнаде за концесије за 2021. годину, 2021. годину с трансфера за подстицаје
из надлежности Министарства шумарству, за државне шуме 1406
пољопривреде, водопривреде и
шумарства 1400
средстава за 2021. годину с трансфера
Програм коришћења средстава, с за подстицаје шумарству, за државне
критеријумима расподјеле средстава, шуме
остварених од накнаде за концесије за
2021. годину 1400
333 Рјешење о продужењу мандата
предсједнику и члановима Управног
325 Одлука о издвајању средстава с позиције одбора Службе за запошљавање
„Текућа резерва Владе Средњобосанског Средњобосанског кантона 1408
кантона“ (Свеучилишту/Универзитету
„Витез“, у Витезу) 1403
члановима Управног одбора Завода
326 Одлука о издвајању средстава за за јавно здравство Средњобосанског
егзистенцијалну новчану накнаду (за кантона 1409
други квартал 2021. године) 1403
327 Одлука о износима и исплати накнаде члановима Управног одбора
за рад члановима Радне групе за Завода за здравствено осигурање
стручну и техничку подршку у процесу Средњобосанског кантона 1409
дигиталне трансформације постојећег
информатичког система у школству 1404
336 Упутство за остваривање права
на новчане подршке у примарној
328 Одлука о издвајању средстава из Текуће пољопривредној производњи за 2021.
резерве Буџета Средњобосанског годину 1410
кантона за 2021. годину (Агенцији за
приватизацију у Средњобосанском
337 Правилник о измјени Правилника о
кантону (за март 2021. године) 1404
праву осигураних лица на коришћење
ортопедских и других помагала 1413
338 Колективни уговор о правима и
обавезама послодаваца и радника –
доктора медицине и стоматологије
запослених у здравственим установама
у Средњобосанском кантону 1414
339 Споразум о мирном рјешавању

колективног радног спора 1425
340 Правилник о измјени Правилника

о садржају, облику и начину вођења
документације, евиденције и образовних
исправа у основној школи 1426
341 Правилник о измјени Правилника

о садржају, облику и начину вођења
документације, евиденције и образовних
исправа у средњој школи 1427
342 Правилник о додјели кредита за

стамбено збрињавање бранилаца 1427
Саопштење о просјечној мјесечној

плати запосленика у Средњобосанском
кантону у фебруару 2021. године 1428
Издавач: Средњобосански кантон, Травник, Станична 43, телефон 030 511 316
Одговорни уредник: Славко Лукетина, секретар Владе
Телефон: 030 511 314, локан 146 (Стручна служба Бладе)
ШТАМПА: Принт-ГС. д.о.о. Травник
SLUŽBENE NOVINE
SREDNJOBOSANSKOG KANTONA
28. maja 2021.
Broj 5 Godina XXV.
TRAVNIK
V LA D A Član 3.
SREDNJOBOSANSKOG KANTONA (Namjena)
Namjena sufinansiranja projekata prema Programu je
292 unapređenje uvjeta za opstanak, rad i razvoj društvene
zajednice i neprofitnih organizacija.
Na osnovu stava 1. člana 31. Zakona o Vladi
Srednjobosanskog kantona („Službene novine Član 4.
Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst i (Kriteriji za vrednovanje projekta)
14/03) i Zakona o izvršavanju Budžeta Srednjobosanskog Pri razmatranju zahtjeva podnesenih prema ovom
kantona za 2021. godinu („Službene novine Srednjobosanskog programu vrednovat će se projekti prema kriterijima, u
kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta) te na prijedlog rasponu od minimalno 0 do maksimalno 40 bodova, kako
Ministarstva privrede, Vlada Srednjobosanskog kantona, na slijedi:
80. sjednici održanoj 15. aprila 2021. godine, donosi a) kvalitet projekta: 30;
b) cilj projekta: 30;
c) društvena korisnost projekta: 40.
ODLUKU
O USVAJANJU PROGRAMA Član 5.
KORIŠTENJA SREDSTAVA, (Pravo na podnošenje zahtjeva za sufinansiranje
S KRITERIJIMA RASPODJELE SREDSTAVA, projekta)
S POZICIJE „TEKUĆI TRANSFERI Pravo na podnošenje zahtjeva za sufinansiranje projekta
NEPROFITNIM ORGANIZACIJAMA“ UTVRĐENIH ima neprofitna organizacija:
BUDŽETOM SREDNJOBOSANSKOG KANTONA a) koja ima sjedište na području Srednjobosanskog
ZA 2021. GODINU MINISTARSTVU PRIVREDE kantona (u daljnjem tekstu: Kanton);
b) koja će projekt realizovati na području Kantona;
c) koja će projektom polučiti rezultate iz člana 3. ove
Član 1. odluke.
(Predmet)
Ovom odlukom usvaja se Program korištenja sredstava, Član 6.
s kriterijima raspodjele sredstava, s pozicije „Tekući (Postupak)
transferi neprofitnim organizacijama“ utvrđenih Budžetom (1) Zahtjev za sufinansiranje projekta neprofitna
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu Ministarstvu organizacija može podnijeti na propisanom obrascu koji
privrede (u daljnjem tekstu: Program). će Ministarstvo privrede objaviti na internetskoj stranici
Vlade Srednjobosanskog kantona (u daljnjem tekstu: Vlada
Član 2. Kantona).
(Sredstva) (2) Uz zahtjev za sufinansiranje iz stava (1) ovoga člana,
(1) Sredstva za realizaciju Programa iz člana neprofitna organizacija je dužna dostaviti program projekta
1. ove odluke utvrđena su u 15. razdjelu Budžeta ili dio projekta koji će komisija ocjenjivati.
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene
novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – Član 7.
ispravka teksta), ekonomski kod 6143. (Imenovanje komisije i njezini zadaci)
(2) Sredstva iz stava (1) ovoga člana dodjeljuju se kao (1) Ministar privrede imenuje komisiju za razmatranje
nepovratna sredstva, na zahtjev neprofitnih organizacija. podnesenih zahtjeva i sastavljanje prijedloga odluke o
(3) Ukupni iznos sredstava za dodjelu prema Programu dodjeli sredstava (u daljnjem tekstu: komisija).
iznosi 40.000,00 KM. (2) Komisija je dužna dati zadatak obaviti u roku ne
duljem od sedam dana od dana podnošenja zahtjeva.
SLUŽBENE NOVINE
Broj 5 ─ stranica 1434 28. maja 2021. godine
(3) Komisija podnosi izvještaj o svome radu ministru 293
privrede, s prijedlogom odluke o dodjeli sredstava.
(4) Prijedlog komisije ministar privrede upućuje Vladi Na osnovu stava 1. člana 31. Zakona o Vladi
Kantona koja donosi odluku o dodjeli sredstava. Srednjobosanskog kantona („Službene novine
(5) S korisnicima sredstava prema odluci iz stava (4) Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni
ovoga člana, Ministarstvo privrede sklapa ugovor. tekst i 14/03) i člana 31. Zakona o izvršavanju Budžeta
Član 8. novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 i 2/21 –
(Nadzor) ispravka teksta) te na prijedlog Ministarstva privrede,
(1) Nadzor i provjeru korisnikova namjenskoga Vlada Srednjobosanskog kantona, na 80. sjednici održanoj
korištenja sredstava provodit će komisija za nadzor, koju 15. aprila 2021. godine, donosi
imenuje ministar privrede.
(2) Korisnik sredstava je obavezan dodijeljena sredstva
koristiti namjenski te je dužan dostaviti izvještaj o utrošku ODLUKU
budžetskih sredstava na propisanom obrascu „Izvještaj, O USVAJANJU PROGRAMA
prema Javnom pozivu, o utrošku sredstava“, s prilozima, KORIŠTENJA SREDSTAVA,
najkasnije u roku od 15 dana od dana okončanja projekta, S KRITERIJIMA RASPODJELE SREDSTAVA,
odnosno od dana isteka roka predviđenog za realizaciju S POZICIJE „TEKUĆI TRANSFERI
projekta. NEPROFITNIM ORGANIZACIJAMA
(3) Ako se utvrdi da je nenamjenski utrošio sredstva, – REGIONALNOJ EKONOMSKOJ ZAJEDNICI“
korisnik sredstava je dužan vratiti cjelokupni iznos UTVRĐENIH BUDŽETOM
doznačenih sredstava na račun Vlade Kantona u roku od SREDNJOBOSANSKOG KANTONA
30 dana kada je Ministarstvo privrede to od njega zatražilo ZA 2021. GODINU MINISTARSTVU PRIVREDE
pisanim putem. U suprotnom, protiv korisnika sredstava
koji nije opravdao doznačena sredstva pokrenut će se
postupak pred nadležnim organima. Član 1.
(4) Ako korisnik sredstava nije utrošio cjelokupni iznos (Predmet)
doznačenih sredstava za realizaciju odobrenoga projekta, Ovom odlukom usvaja se Program korištenja sredstava, s
dužan je vratiti neutrošena sredstva njihovom uplatom na kriterijima raspodjele sredstava, s pozicije „Tekući transferi
račun Vlade Kantona u roku od 30 dana od dana završetka neprofitnim organizacijama – Regionalnoj ekonomskoj
projekta, uz obrazloženje. zajednici“ utvrđenih Budžetom Srednjobosanskog kantona
za 2021. godinu Ministarstvu privrede (u daljnjem tekstu:
Član 9. Program).
(Stupanje na snagu)
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit Član 2.
će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“. (Sredstva)
(1) Sredstva za realizaciju programa iz člana
1. ove odluke utvrđena su u 15. razdjelu Budžeta
Broj: 01-11.7-2686/21 PREMIJER KANTONA Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene
novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 i 2/21 –
15. aprila 2021.
ispravka teksta), ekonomski kod 6143, subanalitički kod
Travnik Tahir Lendo, s. r. FAN002.
(2) Sredstva iz stava (1) ovoga člana dodjeljuju se kao
nepovratna sredstva, na zahtjevu Regionalne ekonomske
zajednice, za projekte koji će se realizovati na području
Srednjobosanskog kantona (u daljnjem tekstu: Kanton).
(3) Sredstva prema Programu se raspoređuju za
sufinansiranje projekata koje Regionalna ekonomska
zajednica realizuje zajedno s Vladom Srednjobosanskog
kantona (u daljnjem tekstu: Vlada Kantona), privrednim
društvima i obrtnicima s područja Kantona.
(4) Ukupni iznos sredstava za dodjelu prema Programu
iznosi 70.000,00 KM.
Član 3.
(Namjena)
Namjena sufinansiranja projekata koje realizuje
Regionalna ekonomska zajednica je unapređenje poslovnog
ambijenta u kojem djeluju privredna društva i obrtnici na
SLUŽBENE NOVINE
28. maja 2021. godine Broj 5 ─ stranica 1435
području Kantona, povećanje zaposlenosti – otvaranje novih Član 7.
radnih mjesta privrednih društava i obrtnika, povećanje (Stupanje na snagu)
produktivnosti i efikasnosti privrednih društava i obrtnika Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
te uvođenje međunarodnih standarda i certifikata. će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“.
Član 4. Broj: 01-11.7-2687/21 PREMIJER KANTONA

(Postupak)
15. aprila 2021.
(1) Nakon usvajanja ove odluke Regionalna ekonomska
zajednica može podnijeti zahtjev za sufinansiranje Travnik Tahir Lendo, s. r.
projekata u 2021. godini, s jasno definisanim obrazloženjem
koje treba sadržavati nazive svih projekata koje planira
realizovati, njihovu namjenu i cilj, vrijeme i mjesto 294
implementacije projekata, značaj implementacije projekata
za krajnje korisnike, finansijsku kalkulaciju i sve druge Na osnovu stava 1. člana 31. Zakona o Vladi
elemente značajne za svaki od projekata. Srednjobosanskog kantona („Službene novine
(2) Zahtjev za sufinasniranje projekata iz stava (1) ovoga Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni
člana, sa svom popratnom dokumentacijom, dostavlja se tekst i 14/03) i člana 31. Zakona o izvršavanju Budžeta
lično ili preporučenom poštom, na adresu Ministarstva Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene
privrede (Prnjavor 16a, 72270 Travnik). novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 i 2/21 –
ispravka teksta) te na prijedlog Ministarstva privrede, Vlada
Član 5. Srednjobosanskog kantona, na 80. sjednici održanoj 15.
(Imenovanje komisije i njezini zadaci) aprila 2021. godine, donosi
(1) Ministar privrede imenuje komisiju za razmatranje
podnesenih zahtjeva i sastavljanje prijedloga odluke o
dodjeli sredstava (u daljnjem tekstu: komisija). ODLUKU
(2) Komisija je dužna dati zadatak obaviti u roku ne O USVAJANJU PROGRAMA
duljem od 7 dana od dana podnošenja zahtjeva. UTROŠKA SREDSTAVA S POZICIJE
(3) Komisija podnosi izvještaj o svome radu ministru „SUBVENCIJE PRIVATNIM PREDUZEĆIMA
privrede, s prijedlogom odluke o dodjeli sredstava. I PODUZETNICIMA
(4) Prijedlog Komisije ministar privrede upućuje Vladi – ZA UČEŠĆE NA SAJMOVIMA I IZLOŽBAMA“
Kantona koja donosi odluku o dodjeli sredstava. UTVRĐENIH BUDŽETOM
(5) Ministar privrede će s Regionalnom ekonomskom SREDNJOBOSANSKOG KANTONA
zajednicom sklopiti ugovor o implementaciji odobrenih ZA 2021. GODINU MINISTARSTVU PRIVREDE
sredstava.
Član 6. Član 1.
(Nadzor) (Predmet)
(1) Nadzor i provjeru korisnikova namjenskoga Usvaja se Program utroška sredstava s pozicije
korištenja sredstava provodit će komisija za nadzor, koju „Subvencije privatnim preduzećima i poduzetnicima – za
imenuje ministar privrede. učešće na sajmovima i izložbama“ utvrđenih Budžetom
(2) Korisnik sredstava je obavezan dodijeljena sredstva Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu Ministarstvu
koristiti namjenski te je dužan dostaviti izvještaj o utrošku privrede (u daljnjem tekstu: Program), a odnosi se na sredstva
budžetskih sredstava, na propisanom obrascu „Izvještaj, utvrđena za 15. razdjel Budžeta Srednjobosanskog kantona
prema Javnom pozivu, o utrošku sredstava“, s prilozima, za 2021. godinu („Službene novine Srednjobosanskog
najkasnije u roku od 15 dana od dana okončanja projekta, kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta), Ministarstvu
odnosno od dana isteka roka predviđenog za realizaciju privrede, ekonomski kod 6145, subanalitički kod FAP002.
projekta.
(3) Ako se utvrdi da je nenamjenski utrošio sredstva, Član 2.
korisnik sredstava je dužan vratiti cjelokupni iznos (Sredstva)
doznačenih sredstava na račun Vlade Kantona u roku od Sredstva za realizaciju ove odluke u ukupnom iznosu od
30 dana kada je Ministarstvo privrede to od njega zatražilo 80.000,00 KM, koristit će se za pokrivanje dijela troškova
pisanim putem. U suprotnom, protiv korisnika sredstava privrednih društava i obrtnika te uprava i direkcija
koji nije opravdao doznačena sredstva pokrenut će se sajmova za učešće i nastup na sajmovima, izložbama i
postupka pred nadležnim organima. manifestacijama u Bosni i Hercegovini i inozemstvu.
(4) Ako korisnik sredstava nije utrošio cjelokupni iznos
doznačenih sredstava za realizaciju odobrenoga projekta, Član 3.
dužan je vratiti neutrošena sredstva njihovom uplatom na (Namjena)
račun Vlade Kantona u roku od 30 dana od dana završetka Sredstva iz člana 2. ove odluke mogu se koristiti za
projekta, uz obrazloženje. aktivnosti kako slijedi:
SLUŽBENE NOVINE
a) promocija, razvoj i afirmacija subjekata male, srednje Član 7.
i velike privrede s prostora Srednjobosanskog kantona (u (Nadzor)
daljnjem tekstu: Kanton); (1) Nadzor i provjeru korisnikova namjenskog korištenja
b) poboljšanje promocije proizvoda i privrednih sredstava provodit će Komisija za nadzor, koju imenuje
potencijala Kantona kako bi se prostor Kantona učinio ministar privrede.
konkurentnim za strana i domaća ulaganja (u poduzetništvo) (2) Korisnici sredstava su obavezni dodijeljena sredstva
u odnosu na zemlje u okruženju; koristiti namjenski te su dužni dostaviti izvještaj o utrošku
c) saradnja s privrednim udruženjima i delegacijama na budžetskih sredstava po propisanom obrascu „Izvještaj
prostoru i naše zemlje i u inozemstvu; po Javnom pozivu o utrošku sredstava“ sa prilozima,
d) ostali projekti koji doprinose poboljšanju poslovne najkasnije u roku od 15 dana od dana okončanja programa,
klime i imidža Kantona. odnosno od dana isteka roka predviđenog za realizaciju
programa.
Član 4. (3) Ako se utvrdi da je korisnik sredstava nenamjenski
(Kriteriji za vrednovanje projekta) utrošio sredstva, dužan je vratiti cjelokupni iznos
Pri razmatranju zahtjeva podnesenih prema ovom doznačenih sredstava na račun Vlade Kantona u roku od
programu vrednovat će se projekti prema kriterijima, u 30 dana kada je Ministarstvo privrede to od njega zatražilo
rasponu od minimalno 0 do maksimalno 30 bodova, kako pisanim putem. U suprotnom, protiv korisnika sredstava
slijedi: koji nije opravdao doznačena sredstva pokrenut će se
a) značaj sajma za privredna društva i obrtnike: 30; postupka pred nadležnim organima.
b) cilj održavanja sajma: 30; (4) Ako korisnik sredstava ne utroši cjelokupni iznos
c) društvena korisnost održavanja sajma: 30; doznačenih sredstava za realizaciju odobrenoga projekta,
d) stepen vlastitog učešća: 10. dužan je vratiti neutrošena sredstava njihovom uplatom na
račun Vlade Kantona u roku od 30 dana od dana završetka
Član 5. projekta, uz obrazloženje.
(Postupak)
(1) Sredstva iz člana 2. ove odluke raspoređuju se Član 8.
na osnovu podnesenih zahtjeva privrednih društava i (Stupanje na snagu)
obrtnika te uprava i direkcija sajmova, a na prijedlog Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
Ministarstva privrede, uz saglasnost i prema odluci Vlade će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“.
Srednjobosanskog kantona (u daljnjem tekstu: Vlada
Kantona).
(2) Zahtjev treba sadržavati tačan naziv sajma, vrijeme i Broj: 01-11.7-2688/21 PREMIJER KANTONA
mjesto održavanja, značaj za privredna društva i obrtnike,
15. aprila 2021.
te finansijsku kalkulaciju, kao i sve ostale elemente
značajne za svaki od zahtjeva. Travnik Tahir Lendo, s. r.
(3) Opravdanost svakog pojedinačnog zahtjeva
procjenjivat će Ministarstvo privrede.
(4) Zahtjev, sa svom popratnom dokumentacijom,
dostavlja se lično ili preporučenom poštom na adresu
Ministarstva privrede (Prnjavor 16a, 72270 Travnik).
Član 6.
(Imenovanje komisije i njezini zadaci)
(1) Ministar privrede imenuje Komisiju za razmatranje
podnesenih zahtjeva i sastavljanje prijedloga odluke o
dodjeli sredstava (u daljnjem tekstu: Komisija).
(2) Komisija je dužna dati zadatak obaviti u roku ne
duljem od sedam dana od dana podnošenja zahtjeva.
(3) Komisija podnosi izvještaj o svome radu ministru
privrede, s prijedlogom odluke o dodjeli sredstava.
(4) Prijedlog Komisije iz stava (3) ovoga člana ministar
privrede upućuje Vladi Kantona koja donosi odluku o
dodjeli sredstava.
(5) S korisnicima sredstava, prema odluci Vlade Kantona
iz stavova (4) i (5) ovoga člana, Ministarstvo privrede
sklapa ugovor o implementaciji odobrenih sredstava.
SLUŽBENE NOVINE
295 d) za promotivni materijal Ministarstva privrede.
Na osnovu stava 1. člana 31. Zakona o Vladi Član 4.

Srednjobosanskog kantona („Službene novine (Postupak)
Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni U skladu s potrebama Ekonomsko-socijalnog vijeća za
tekst i 14/03) i člana 31. Zakona o izvršavanju Budžeta područje Srednjobosanskog kantona i namjenom korištenja
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene sredstava, Ministarstvo privrede upućuje prijedlog Vladi
novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – Kantona koja donosi odluku o raspodjeli sredstava.
ispravka teksta) te na prijedlog Ministarstva privrede, Vlada
Srednjobosanskog kantona, na 80. sjednici održanoj 15. Član 5.
aprila 2021. godine, donosi (Stupanje na snagu)
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“.
ODLUKU
O USVAJANJU PROGRAMA Broj: 01-11.7-2689/21 PREMIJER KANTONA
KORIŠTENJA SREDSTAVA,
15. aprila 2021.
S KRITERIJIMA RASPODJELE SREDSTAVA,
S POZICIJE „TEKUĆI TRANSFERI Travnik Tahir Lendo, s. r.
NEPROFITNIM ORGANIZACIJAMA
– EKONOMSKO-SOCIJALNOM VIJEĆU
ZA PODRUČJE SREDNJOBOSANSKOG KANTONA“ 296
UTVRĐENIH BUDŽETOM
SREDNJOBOSANSKOG KANTONA Na osnovu stava 1. člana 35. Zakona o izvršavanju
ZA 2021. GODINU MINISTARSTVU PRIVREDE Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu
(„Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21
i 2/21 – ispravka teksta), Vlada Srednjobosanskog kantona,
Član 1. na 80. sjednici održanoj 15. aprila 2021. godine, donosi
(Predmet)
Ovom odlukom usvaja se Program korištenja sredstava,
s kriterijima raspodjele sredstava, s pozicije „Tekući ODLUKU
transferi neprofitnim organizacijama – Ekonomsko- O USVAJANJU PROGRAMA
socijalnom vijeću za područje Srednjobosanskog kantona“ UTROŠKA SREDSTAVA
utvrđenih Budžetom Srednjobosanskog kantona za 2021. S POZICIJA ZA POTICAJE POLJOPRIVREDI
godinu Ministarstvu privrede (u daljnjem tekstu: Program). (PRIMARNOJ POLJOPRIVREDNOJ PROIZVODNJI)
ZA 2021. GODINU
Član 2.
(Sredstva)
(1) Sredstva za realizaciju Programa utvrđena su u I.
15. razdjelu Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. Usvaja se Program utroška sredstava s pozicija
godinu („Službene novine Srednjobosanskog kantona“, za poticaje poljoprivredi (primarnoj poljoprivrednoj
broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta), ekonomski kod 6143, proizvodnji) za 2021. godinu (u daljnjem tekstu: Program).
subanalitički kod FAN001.
(2) Ukupni iznos sredstava za dodjelu prema Programu II.
je 10.000,00 KM. Sredstva potrebna za provođenje Programa iz tačke I. ove
odluke osigurana su u Budžetu Srednjobosanskog kantona
Član 3. za 2021. godinu („Službene novine Srednjobosanskog
(Namjena) kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta) i terete 19.
Sredstva prema Programu raspoređuju se za razdjel, glava 01, budžetski korisnik 0001 – Ministarstvo
sufinansiranje rada Ekonomsko-socijalnog vijeća za poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, izvor finansiranja
područje Srednjobosanskog kantona, i to: 10, ekonomski kod 6145, poziciju „Subvencije privatnim
a) za promociju privrednih potencijala Srednjobosanskog preduzećima i poduzetnicima – poticaji poljoprivredi
kantona (u daljnjem tekstu: Kanton); (primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji)“ i ekonomski kod
b) za pripremu, izradu i štampanje dokumenata, 6142, poziciju „Tekući transferi pojedincima – poticaji
materijala, brošura i CD-a o stanju privrede i privrednim poljoprivredi (primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji)“.
potencijalima na području Kantona;
c) za zajedničke aktivnosti predstavnika Vlade III.
Srednjobosanskog kantona (u daljnjem tekstu: Vlada Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo
Kantona) te udruženja poslodavaca i sindikata na promociji poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva i Ministarstvo
privrede Kantona; finansija Srednjobosanskog kantona koje je dužno
SLUŽBENE NOVINE
prenijeti odobrena sredstva na zahtjev Ministarstva - mogućnost plasmana poticanih proizvodnji;
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, uz saglasnost - preporuke stručnih saradnika iz Odjeljenja poljoprivrede
Vlade Srednjobosanskog kantona, a u skladu s planom i Ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva,
prilivom sredstava u Budžet Srednjobosanskog kantona za koji neposredno na terenu prate kretanja u poljoprivrednoj
2021. godinu. proizvodnji.
IV. U skladu s raspoloživim sredstvima, mjere podrške

Sastavni dio ove odluke je Program utroška poljoprivredi iz Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021.
sredstava s pozicija za poticaje poljoprivredi (primarnoj godinu („Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj:
poljoprivrednoj proizvodnji) za 2021. godinu. 1/21 i 2/21 – ispravka teksta; u daljnjem tekstu: Budžet)
usmjerene su na sljedeće proizvodnje i aktivnosti:
V.
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit PODRŠKA POLJOPRIVREDNOJ PROIZVODNJI
A. Animalna proizvodnja
Broj: 01-11.7-2690/21 PREMIJER KANTONA - Uzgoj rasplodnih krmača ili nazimica

- Stimulacija farmskog uzgoja krava
15. aprila 2021.
Travnik Tahir Lendo, s. r. B. Biljna proizvodnja
- Podrška za proizvodnju krastavaca – kornišona

PROGRAM - Podrška za proizvodnju kupusa
UTROŠKA SREDSTAVA - Podrška za poljoprivrednu proizvodnju u plastenicima
S POZICIJA ZA POTICAJE POLJOPRIVREDI i staklenicima
(PRIMARNOJ POLJOPRIVREDNOJ PROIZVODNJI)
ZA 2021. GODINU C. Kapitalna ulaganja
- Podrška za izgradnju štalskih objekata

I. UVOD
D. Sudske presude i žalbe
Zakon o poljoprivredi („Službene novine Federacije
Bosne i Hercegovine“, broj: 88/07, 4/10, 27/12 i 7/13) - Žalbe na zahtjeve iz 2020. godine – pravo ostvareno u
krovni je poljoprivredni dokument. Njime su formalno ponovljenim postupcima provedenim prema pravosnažnim
pravno objedinjeni i definisani osnovni sadržaji u području sudskim presudama u oblasti novčanih podrški iz
poljoprivrede koji su nužno potrebni za provođenje ciljeva prethodnih godina i pravosnažnim rješenjima donesenim u
i mjera poljoprivredne politike. Taj zakon je otvorio put za drugostepenom postupku po žalbama.
daljnje reforme u poljoprivredi, a posebno nas je usmjerio
na reformske procese u poticajnoj politici. II. KRITERIJI RASPODJELE SREDSTAVA
U skladu sa Zakonom o novčanim podrškama u poljoprivredi
i ruralnom razvitku („Službene novine Federacije Bosne Odobrena finansijska sredstva iz Budžeta, za podrške
i Hercegovine“, broj 42/10), procesom harmonizacije na primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji, raspoređivat će
federalnom i kantonalnom nivou te otklanjanjem paralelizma se fizičkim i pravnim licima (u daljnjem tekstu: korisnici)
u podrškama primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji, prema prema općim i posebnim kriterijima.
ovom Programu utroška sredstava s pozicija za poticaje
poljoprivredi (primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji) za 1. Opći kriteriji
2021. godinu (u daljnjem tekstu: Program), ukupna sredstva
izdvojena za podršku primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji Pravo na ostvarivanje podrški prema ovom programu stječu:
iznose 706.900,00 KM. - korisnici koji su ostvarili primarnu poljoprivrednu
U izradi Programa za 2021. godinu korišteni su sljedeći proizvodnju ili poljoprivrednu djelatnost obavljaju na
parametri: području Kantona, ako to nije drugačije propisano ovim
- proizvodne resursne mogućnosti Srednjobosanskog programom ili uputstvom o ostvarivanju novčanih podrški
kantona (u daljnjem tekstu: Kanton); za poljoprivrednu proizvodnju ili djelatnost u poljoprivredi
- potencijalno raspoloživi prirodni i ljudski resursi te u 2021. godini (u daljnjem tekstu uputstvo), koje donosi
mogućnosti njihova stavljanja u funkciju zadovoljavanja kantonalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva;
domaćih potreba za hranom, odnosno izvoza; - korisnici koji imaju stalno mjesto prebivališta, odnosno,
- zakonske i programske obaveze; za pravna lica, sjedište na području Kantona;
- kontinuitet poticajnih mjera; - korisnici koji su upisani u Registar poljoprivrednih
- analize realizacije podrški u proteklom periodu; gazdinstava i Registar klijenata.
SLUŽBENE NOVINE
2. Posebni kriteriji C. Kapitalna ulaganja
Pravo na ostvarivanje podrški prema ovom programu stječu: - Podrška za izgradnju štalskih objekata – pravo na
- korisnici koji ispunjavaju posebno propisane kriterije novčanu podršku za izgradnju štalskih objekata za sve vrste
predviđene ovim programom i uputstvom; životinja koji su instalirani na području Kantona, imaju
- korisnici koji prema bilo kojem osnovu nisu podmirili pravna i fizička lica koja imaju registrovani obrt sa sjedištem
svoja dugovanja prema Kantonu neće moći ostvariti pravo na području Kantona. Maksimalna podrška, po subjektu,
na podrške; iznosi 10.000,00 KM ako ispunjava i druge kriterije koji će
- nepotpuni ili netačno popunjeni, kao i neblagovremeni biti propisani uputstvom.
i mimo propisane procedure dostavljeni zahtjevi neće biti
uzeti u razmatranje; D. Sudske presude i žalbe
- obaveza prijavljivanja te rokovi, tehnika i način obrade
podnesenih zahtjeva detaljnije će se propisati uputstvom, Žalbe na zahtjeve iz 2020. godine – ostvareno pravo
- ako odobrene kvote za pojedine vidove podrški ne budu u ponovljenim postupcima provedenim po pravosnažnim
u cijelosti iskorištene, sredstva za tu proizvodnju preusmjerit sudskim presudama u oblasti novčanih podrški iz
će se u proizvodnje za koje se prekorači odobrena kvota, tj. prethodnih godina i pravosnažnim rješenjima donesenim u
odobrava se preusmjeravanje iz oblasti u oblast. drugostepenom postupku po žalbama.
Ako i nakon preusmjeravanja sredstava dođe do
prekoračenja kvote, poticaji će se procentualno smanjiti
prema raspoloživim sredstvima.
Ako do kraja 2021. godine dođe do umanjenja ukupnog
iznosa sredstava za podrške u primarnoj poljoprivrednoj
proizvodnji, podrške će se umanjiti linearno za svaku
proizvodnju.
III. POTICANJE PROIZVODNJI
A. Animalna proizvodnja
Podrška za uzgoj rasplodnih krmača ili nazimica –

pravo na novčanu podršku ima poljoprivredni proizvođač
koji ima dvije, a najviše pet rasplodnih krmača ili nazimica.
Iznos novčane podrške je 100,00 KM po krmači.
- Stimulacija farmskog uzgoja krava – pravo na
novčanu podršku ima proizvođač koji je u sistemu otkupa
mlijeka i posjeduje najmanje pet muznih krava. Iznos
novčane podrške je 50 KM po grlu. Maksimalni iznos
podrške po podnesenom zahtjevu je 2.000,00 KM.
B. Biljna proizvodnja
- Podrška za proizvodnju krastavaca – kornišona

– pravo na novčanu podršku za proizvodnju krastavaca –
kornišona ima poljoprivredni proizvođač koji ima ugovorenu
proizvodnju kornišona. Iznos podrške za fizičko lice je 0,10
KM / kg, a za obrt i pravno lice 0,20 KM / kg. Minimalna
količina krastavaca – kornišona za podršku je 3.000 kg, a
maksimalna količina je 8.000 kg.
- Podrška za proizvodnju kupusa – pravo na novčanu
podršku za proizvodnju kupusa ima poljoprivredni
proizvođač koji ima ugovorenu proizvodnju kupusa. Iznos
podrške je 0,10 KM / kg. Minimalna količina kupusa za
podršku je 5.000 kg, a maksimalna količina je 30.000 kg.
- Podrška za poljoprivrednu proizvodnju u
plastenicima i staklenicima – pravo na novčanu podršku
za plasteničku proizvodnju ima poljoprivredni proizvođač
koji ima registrovani obrt u poljoprivrednoj djelatnosti.
Minimalna površina plastenika mora biti 50 m2, a maksimalna
500 m2. Iznos podrške je 5,00 KM/m2.
SLUŽBENE NOVINE
TABELARNI PREGLED PROGRAMA PODRŠKI
Procjena iznosa
Redni Iznos podrške
Naziv podrške potrebnih sredstava
broj izražen po jedinici mjere
(u KM)
Animalna proizvodnja
1. Podrška za uzgoj rasplodnih krmača ili 150,00 KM/krmači
nazimica 50.000,00
2. Stimulacija farmskog uzgoja krava 50,00 KM/grlu 200.000,00
Biljna proizvodnja
3. Podrška za proizvodnju krastavaca – - fizička lica: 0,10 KM/kg
kornišona - obrti i pravna lica: 0,20 KM/kg 100.000,00
4. Podrška za proizvodnju kupusa 0,10 KM/kg 100.000,00
5. Podrška za poljoprivrednu proizvodnju u 5,00 KM/m 2
plastenicima i staklenicima 119.600,00
Kapitalna ulaganja
6. Podrška za izgradnju štalskih objekata 10.000,00 KM 100.000,00
Sudske presude i žalbe
7. Rješenja po žalbama iz 2020. godine 40.000,00
Ukupno 709.600,00
Napomena: Stupac u tabeli gdje se definiše procjena e) smanjivanje zavisnosti od uvoza i stvaranje
potrebnih sredstava u KM, samo je projekcija mogućeg pretpostavki za izvoz;
utroška sredstava, tako da će, u zavisnosti od broja f) stvaranje tržišno orijentisanih proizvođača;
zahtjeva, biti prelijevanja iz jedne podrške u drugu. g) ravnomjerniji razvoj poljoprivredne proizvodnje na
području Kantona.
IV. NAČIN OSTVARIVANJA PODRŠKI VI. IZVORI SREDSTAVA
Podrške ostvaruju korisnici koji ispunjavaju uvjete Izvor sredstava za realizaciju Programa je Budžet
propisane ovim programom i uputstvom kojim će se utvrditi Kantona, u kojem je na poziciji tekućih transfera za poticaje
postupak i potrebna dokumentacija te obrasci i drugi poljoprivredi (primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji), 19.
relevantni podaci. razdjel, glava 01, budžetski korisnik 0001, izvor finansiranja
Korisnik koji ostvari proizvodnju te ispunjava opće 10, i to:
i posebne kriterije podnosi nadležnoj općinskoj službi - ekonomski kod 6142, planiran je iznos od 656.900,00
zahtjev za podršku primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji, KM;
uz dokumentaciju propisanu za ostvarivanje podrški, a - ekonomski kod 6145, planiran je iznos od 50.000,00
općinska služba kompletiranu dokumentaciju prosljeđuje na KM.
protokol Kantona. Planirani iznos prema ovom programu realizovat će
Daljnji postupak sa zahtjevima korisnika provodi se u se u skladu s prilivom sredstava u Budžetu, a na osnovu
skladu s uputstvom. mjesečnih operativnih planova.
Izuzetno, ako je to u njegovu interesu, za ostvarenje
podrške u poljoprivredi, korisnik može aplicirati poštom ili VII. KORISNICI SREDSTAVA
direktnom predajom dokumentacije na protokol Kantona.
Korisnici sredstava prema ovom programu su fizička i
V. SVRHA PROGRAMA pravna lica s područja Kantona (poljoprivredni proizvođači,
zadruge i dr.) koja ispune propisane opće i posebne kriterije
Svrha ovoga programa je nastaviti započete i otvoriti iz ovoga programa i uputstva.
nove procesa u poljoprivrednom sektoru, s ciljem ostvarenja:
a) povećanja obima poljoprivredne proizvodnje;
b) zadovoljavana potreba domaćeg tržišta vlastitim
proizvodima;
c) snabdijevanja prehrambene industrije sirovinama;
d) stabilizacija tržišta poljoprivredno-prehrambenih
proizvoda;
SLUŽBENE NOVINE
297 PROGRAM
I KRITERIJI KORIŠTENJA SREDSTAVA
Na osnovu stava (1) člana 35. Zakona o izvršavanju IZ BUDŽETA SREDNJOBOSANSKOG KANTONA
Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu ZA 2021. GODINU,
(„Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 ZA POTICAJE POLJOPRIVREDI
i 2/21 – ispravka teksta), Vlada Srednjobosanskog kantona, (INTERVENTNA SREDSTVA)
na 80. sjednici održanoj 15. aprila 2021. godine, donosi U 2021. GODINI
ODLUKU Iznos sredstava: 110.000,00 KM

O USVAJANJU PROGRAMA
I KRITERIJA KORIŠTENJA SREDSTAVA Sredstva predviđena ovim Programom i kriterijima
IZ BUDŽETA SREDNJOBOSANSKOG KANTONA korištenja sredstava iz Budžeta Srednjobosanskog kantona
ZA 2021. GODINU, za 2021. godinu, za poticaje poljoprivredi (interventna
ZA POTICAJE POLJOPRIVREDI sredstva) u 2021. godini (u daljnjem tekstu: Program)
(INTERVENTNA SREDSTVA) osigurana su u Budžetu Srednjobosanskog kantona za 2021.
U 2021. GODINI godinu („Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj:
1/21 i 2/21 – ispravka teksta; u daljnjem tekstu: Budžet), i
I. to:
Usvaja se Program i kriteriji korištenja sredstava iz
- na poziciji „Tekući transferi pojedincima – poticaji
Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu, za
poljoprivredi (interventna sredstva)“ 19. razdjela, glava
poticaje poljoprivredi (interventna sredstva) u 2021. godini
01, budžetski korisnik 0001, ekonomski kod 6142, izvor
(u daljnjem tekstu: Program).
finansiranja 10, subanalitički kod JAM004, planiran je iznos
II. od 85.000,00 KM;
Sredstva potrebna za provođenje Programa iz tačke I. ove - na poziciji „Subvencija privatnim preduzećima
odluke osigurana su u Budžetu Srednjobosanskog kantona i poduzetnicima – poticaji poljoprivredi (interventna
za 2021. godinu („Službene novine Srednjobosanskog sredstva)“ 19. razdjela, glava 01, budžetski korisnik 0001,
kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta) i terete poziciju ekonomski kod 6145, izvor finansiranja 10, subanalitički
Ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, kod JAP005, planiran je iznos od 10.000,00 KM;
19. razdjel, glava 01, budžetski korisnik 0001, izvor - na poziciji „Tekući transferi neprofitnim organizacijama
finansiranja 10, ekonomski kod 6145, poziciju „Subvencije – poticaji poljoprivredi (interventna sredstva)“ 19. razdjela,
privatnim preduzećima i poduzetnicima – poticaji glava 01, budžetski korisnik 0001, ekonomski kod 6143,
poljoprivredi (interventna sredstva)“, ekonomski kod 6143, izvor finansiranja 10, subanalitički kod JAN006, na planiran
poziciju „Tekući transferi neprofitnim organizacijama – je iznos od 15.000,00 KM.
poticaji poljoprivredi (interventna sredstva)“ i ekonomski
kod 6142, poziciju „Tekući transferi pojedincima – poticaji Iznosi planirani prema ovom programu realizovat će se u
poljoprivredi (interventna sredstva)“. skladu s prilivom sredstava u Budžet, a na osnovu mjesečnih
operativnih planova.
III.
Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo Sredstva iz ovoga programa namijenjena su za hitne i
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva i Ministarstvo nepredviđene izdatke koji se pojave tokom 2021. godine, a
finansija Srednjobosanskog kantona koje je dužno
to su:
prenijeti odobrena sredstava na zahtjev Ministarstva
- interventna sredstva za poboljšanje poljoprivredne
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, uz saglasnost
proizvodnje;
Vlade Srednjobosanskog kantona, a u skladu s planom i
prilivom sredstava u Budžet Srednjobosanskog kantona za - pomoć poljoprivrednim proizvođačima za održivu
2021. godinu. proizvodnju;
- druge nepredviđene situacije u vezi s poljoprivredom.
IV.
Program iz tačke I. ove odluke sastavni je njezin dio. Zahtjevi za sredstva prema ovom programu podnose se u
toku 2021. godine.
V.
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit Na osnovu podnesenih zahtjeva te eventualno
će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“. vanredno ukazane i hitne potrebe, Odjeljenje poljoprivrede
Ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva
Broj: 01-11.7-2691/21 PREMIJER KANTONA podnosit će prijedloge za isplatu sredstava prema ovom
programu ministru poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva,
15. aprila 2021.
koji će, nakon što Vlada Srednjobosanskog kantona donese
Travnik Tahir Lendo, s. r. odluku o izdvajanju sredstava, odobriti nalog za isplatu.
SLUŽBENE NOVINE
298 PROGRAM
I KRITERIJI UTROŠKA SREDSTAVA
Na osnovu stava 1. člana 31. Zakona o Vladi IZ BUDŽETA SREDNJOBOSANSKOG KANTONA
Srednjobosanskog kantona („Službene novine ZA 2021. GODINU,
Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst S TRANSFERA ZA NAKNADU ŠTETE
i 14/03), Vlada Srednjobosanskog kantona, na 80. sjednici KOJU POČINI ZAŠTIĆENA DIVLJAČ,
održanoj 15. aprila 2021. godine, donosi U SKLADU S ČLANOM 70. ZAKONA O LOVSTVU
ODLUKU Budžetom Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu

O USVAJANJU PROGRAMA („Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21
I KRITERIJA UTROŠKA SREDSTAVA i 2/21 – ispravka teksta) planirana su sredstva za naknadu
IZ BUDŽETA SREDNJOBOSANSKOG KANTONA štete koju počini zaštićena divljač, te je razrađen način
ZA 2021. GODINU, utroška tih sredstava, s posebnim osvrtom na kriterije utroška
S TRANSFERA ZA NAKNADU ŠTETE planiranih sredstava. S tim u vezi sastavljen je Program i
KOJU POČINI ZAŠTIĆENA DIVLJAČ, kriteriji utroška sredstava iz Budžeta Srednjobosanskog
U SKLADU S ČLANOM 70. ZAKONA O LOVSTVU kantona za 2021. godinu, s transfera za naknadu štete koju
počini zaštićena divljač, u skladu s članom 70. Zakona o
lovstvu (u daljnjem tekstu: Program).
I.
Usvaja se Program i kriteriji utroška sredstava iz NAKNADA ŠTETE KOJU POČINI ZAŠTIĆENA
Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu, s DIVLJAČ
transfera za naknadu štete koju počini zaštićena divljač, u
skladu s članom 70. Zakona o lovstvu (u daljnjem tekstu: I. SVRHA PROGRAMA
Program).
Zakonom o lovstvu („Službene novine Federacije Bosne
II. i Hercegovine“, broj 4/06) ustanovljena je zaštićena divljač,
Sredstva potrebna za provođenje Programa iz tačke I. ove kao i obaveza naknade štete koju oštećeniku počini divljač.
odluke osigurana su u Budžetu Srednjobosanskog kantona Članom 70. Zakona o lovstvu propisano je slijedeće:
za 2021. godinu („Službene novine Srednjobosanskog Za štetu koju počini lovostajem zaštićena divljač
kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta) i terete poziciju odgovoran je korisnik lovišta u čijem je lovištu šteta
Ministarstva šumarstva, poljoprivrede i vodoprivrede, u počinjena, ako je oštećenik poduzeo propisane mjere zaštite.
iznosu od 18.000,00 KM, za tekuće transfere pojedincima, Štetu koju počini divljač za koju je propisana stalna ili
19. razdjel, glava 01, budžetski korisnik 0001, izvor privremena zabrana lova dužan je nadoknaditi onaj ko je tu
finansiranja 10, funkcionalni kod 0423, ekonomski kod zabranu propisao.
6142, subanalitički kod JAM001. Za štetu koju počini medvjed, na utvrđenim uzgojnim
područjima naknadu plaća Federacija Bosne i Hercegovine
III. u visini od 45%, kantoni u visini od 25% i korisnik lovišta u
Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo visini od 30% od procjene štete.
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva i Ministarstvo
finansija Srednjobosanskog kantona koje je dužno prenijeti II. VISINA SREDSTAVA
odobrena sredstva na zahtjev Ministarstva poljoprivrede,
vodoprivrede i šumarstva. 1. Naknada dijela štete koju počini zakonom zaštićena
divljači – tekući transfer pojedincima 18.000,00 KM
IV.
Program iz tačke I. ove odluke sastavni je njezin dio. Izvor finansiranja: 10
Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu
V. („Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja. i 2/21 – ispravka teksta), razdjel 19, glava 01, budžetski
korisnik 0001, funkcionalni kod 0423, ekonomski kod 6142,
subanalitički kod JAM 001.
Broj: 01-11.7-2692/21 PREMIJER KANTONA
Ukupno 18.000,00 KM
15. aprila 2021.
Travnik Tahir Lendo, s. r.
SLUŽBENE NOVINE
III. KRITERIJI ZA UTROŠAK SREDSTAVA 299
1. Štetu koju počini divljač za koju je propisana stalna Na osnovu stava 1. člana 31. Zakona o Vladi
ili privremena zabrana lova dužan je nadoknaditi onaj ko je Srednjobosanskog kantona („Službene novine
propisao zabranu. Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst
- Nakon prijema zahtjeva, najkasnije u roku od tri dana i 14/03) te stavova (1) i (4) člana 33. i člana 40. Zakona o
od nastanka štete, odnosno tri dana od prijema zahtjeva izvršavanju Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021.
osniva se komisija za utvrđivanje uzroka štete i procjenu godinu („Službene novine Srednjobosanskog kantona“,
vrijednosti. broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta), Vlada Srednjobosanskog
- Komisiju za utvrđivanje uzroka štete i procjenu kantona, na 80. sjednici održanoj 15. aprila 2021. godine,
vrijednosti čine tri člana: predstavnik kantonalnog donosi
Ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva,
te poljoprivredni ili veterinarski stručnjak za procjenu
vrijednosti štete i vještak za lovstvo koji utvrđuje uzrok ODLUKU
štete. O UTVRĐIVANJU PROGRAMA
- Komisija za utvrđivanje uzroka štete i procjenu UTROŠKA SREDSTAVA ZA OBLASTI KULTURE
vrijednosti nakon obavljenog uviđaja, na koji poziva I INFORMISANJA,
oštećenika i korisnika lovišta, sastavlja zapisnik. Zapisnikom UTVRĐENIH BUDŽETOM
se evidentira mjesto i način nastanka štete, znakove koji SREDNJOBOSANSKOG KANTONA
upućuju na određenu vrstu divljači, obim i visinu štete, te ZA 2021. GODINU
preduzete mjere oštećenika prije i poslije počinjene štete. Na
osnovu zapisnika, pravi se sporazum o naknadi štete.
- Sporazumom o naknadi štete definiše se visina naknade Član 1.
i rok njene isplate. Ovom odlukom utvrđuje se Program utroška sredstava
za oblasti kulture i informisanja, utvrđenih Budžetom
Programom rada za 2021. godinu predviđena je dodjela Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu (u daljnjem
lovišta u zakup, na period od 10 godina, korisnicima lovišta tekstu: Program), koji se odnosi na iznos od 825.000,00
na području Srednjobosanskog kantona te će se sredstva KM.
prema ovom programu trošiti u skladu s potrebama, odnosno
projektima za pomoć pri ustanovljenju lovišta. Član 2.
Sredstva iz člana 1. ove odluke namijenjena su za
IV. NADZOR sufinansiranje programa / projekata iz oblasti kulture
i oblasti informisanja te za sufinansiranje projekata
Nadzor nad namjenskim korištenjem sredstava navedenih izgradnje, rekonstrukcije i obnove objekata namijenjenih
u tački II. ovoga programa provodit će Ministarstvo za realizaciju kulturnih sadržaja. Sredstva će se
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva Srednjobosanskog dodjeljivati općinama, mjesnim zajednicama, ustanovama i
kantona preduzećima, te neprofitnim organizacijama – udruženjima
i pojedincima koji realizuju aktivnosti iz oblasti kulture ili
oblasti informisanja i djeluju na području Srednjobosanskog
kantona (u daljnjem tekstu: Kanton).
Član 3.
Sredstva iz člana 1. ove odluke dodijelit će se na osnovu
javnoga poziva, kao i na osnovu zahtjeva podnesenih tokom
godine za programe / projekte koji su značajni za Kanton.
Sredstva utvrđena stavom 1. ovoga člana, za oblast
kulture, dodjeljivat će se u skladu s Pravilnikom o kriterijima,
načinu i postupku dodjele sredstava za programe iz oblasti
kulture („Službene novine Srednjobosanskog kantona“,
broj 6/16), a za oblast informisanja, u skladu s Odlukom
o kriterijima, načinu i postupku raspodjele sredstava te
nadzoru nad utroškom sredstava za oblast informisanja
(„Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj 5/21).
O dinamici i prioritetima dodjele sredstava, kao i o
pojedinačnim iznosima odlučuje Vlada Srednjobosanskog
kantona na prijedlog Ministarstva obrazovanja, nauke,
mladih, kulture i sporta (u daljnjem tekstu: Ministarstvo).
SLUŽBENE NOVINE
Član 4. utrošku sredstava dodijeljenih za prethodnu godinu, ne
Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo i mogu učestvovati u raspodjeli sredstava za tekuću godinu.
Ministarstvo finansija, svako u okviru svoje nadležnosti.
Član 3.
Član 5. (1) Budžetska sredstva se dodjeljuju na osnovu prijave
Odluku o dodjeli sredstava iz člana 2. ove odluke na javni poziv koji objavljuje Ministarstvo obrazovanja,
donosi Vlada Srednjobosanskog kantona na prijedlog nauke, mladih, kulture i sporta (u daljnjem tekstu:
Ministarstva. Ministarstvo), kao i na osnovu zahtjeva podnesenih tokom
godine za projekte koji su značajni za Kanton.
Član 6. (2) Javni poziv za raspodjelu sredstava iz stava (1) ovoga
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit člana objavljuje se na internetskoj stranici Ministarstva i
će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“. traje 30 dana od dana objavljivanja.
Član 4.
Broj: 01-11.7-2693/21 PREMIJER KANTONA (1) Vrednovanje podnesenih projekata provodi
Komisija za vrednovanje projekata, koju imenuje ministar
15. aprila 2021.
obrazovanja, nauke, mladih, kulture i sporta (u daljnjem
Travnik Tahir Lendo, s. r. tekstu: ministar).
(2) Komisiju za vrednovanje projekata, u sastavu od tri
člana, imenuje ministar te aktom o imenovanju određuje
300 zadatak i način rada Komisije.
(3) Komisija za vrednovanje projekata, uz prethodno
Na osnovu stava 1. člana 31. Zakona o Vladi razmatranje i utvrđivanje zadovoljavanja općih i pozitivnih
Srednjobosanskog kantona („Službene novine kriterija, kao i posebnih i eliminacijskih kriterija
Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni propisanih ovom odlukom, donosi prijedlog projekata
tekst i 14/03) te člana 40. Zakona o izvršavanju Budžeta koji zadovoljavaju uvjete iz javnoga poziva za oblast
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene informisanja, na osnovu zapisnika sastavljenog na sjednici
novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – Komisije i dostavlja ga ministru na odabir i odlučivanje.
ispravka teksta), Vlada Srednjobosanskog kantona, na 80. (4) Nadzor nad namjenskim utroškom sredstava provodi
sjednici održanoj 15. aprila 2021. godine, donosi Komisija za nadzor, čije članove imenuje ministar.
(5) Komisiju za nadzor, u sastavu od tri člana, imenuje
ministar te aktom o imenovanju određuje njen zadatak i
ODLUKU način rada.
O KRITERIJIMA, NAČINU (6) Kontrolu namjenskog utroška sredstava odobrenih
I POSTUPKU RASPODJELE SREDSTAVA korisnicima provodit će Komisija za nadzor na osnovu
TE NADZORU NAD UTROŠKOM SREDSTAVA izvještaja koji je dostavio korisnik, a, prema potrebi, i
ZA OBLAST INFORMISANJA neposredno kod korisnika sredstava.
(7) Komisija za nadzor je dužna, nakon objavljenog
nadzora, a najkasnije do 15. aprila tekuće godine, dostaviti
Član 1. ministru izvještaj o kontroli utroška sredstava za prethodnu
Ovom odlukom utvrđuju se kriteriji, način i postupak godinu.
raspodjele te nadzor nad utroškom sredstava za oblast
informisanja, za 2021. godinu, planiranih Budžetom Član 5.
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene (1) Podnosioci zahtjeva navedeni u članu 2. ove odluke
novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – podnose Ministarstvu prijavu na objavljeni javni poziv.
ispravka teksta). (2) Prijava iz stava (1) ovoga člana treba sadržavati:
a) popunjenu prijavnu dokumentaciju;
Član 2. b) rješenje nadležnog suda o registraciji (ustanova /
(1) Pravo na raspodjelu budžetskih sredstava za preduzeće), ili rješenje Ministarstva pravosuđa i uprave
sufinansiranje projekata iz oblasti informisanja imaju Srednjobosanskog kantona, o upisu u Registar udruženja
javna i privatna preduzeća te poduzetnici, kao i neprofitne (udruženje građana), ili identifikacijski dokument
organizacije – udruženja i pojedinci koji se bave (pojedinac);
informisanjem građana preko televizije, radija, portala i c) uvjerenje o poreznoj registraciji – ID broj (pravno
drugih oblika informisanja, i djeluju i informišu građane lice);
na području Srednjobosanskog kantona (u daljnjem tekstu: d) finansijski plan projekta;
Kanton). e) potvrdu od banke iz koje se vide broj računa te da je
(2) Korisnici sredstava iz stava (1) ovoga člana kojima korisnikov račun aktivan, ne stariju od tri mjeseca (pravno
su sredstva dodijeljena za prethodnu godinu, a koji nisu i fizičko lice).
dostavili tekstualni i finansijski izvještaj o namjenskom (3) Podnosilac zahtjeva može tražiti ukupni iznos
SLUŽBENE NOVINE
vrijednosti projekta ili dio odgovarajućih sredstava, što je pripremiti prijedlog projekata koji zadovoljavaju uvjete
dužan naznačiti u zahtjevu. javnoga poziva i dostaviti ga ministru u roku od 30 dana
(4) Podnosilac zahtjeva može prijaviti jedan projekt od dana isteka roka iz javnoga poziva za prijavu projekta.
koji može biti podržan u toku jedne kalendarske godine (2) Konačnu odluku o raspodjeli sredstava donosi Vlada
te, izuzetno, i u više slučajeva uz prethodnu saglasnost Srednjobosanskog kantona na prijedlog ministra.
ministra.
Član 11.
Član 6. Sredstva za projekte iz oblasti informisanja izdvajat će
Prijavnu dokumentaciju podnosi ovlašteno lice se iz Budžeta Srednjobosanskog kantona za tekuću godinu,
podnosioca zahtjeva, i prijavna dokumentacija sadrži: u skladu s planom i prilivom sredstava u Budžet Kantona.
a) Obrazac broj 1. (podaci o podnosiocu prijave; podaci
o priloženoj obaveznoj dokumentaciji; podatak o pravdanju Član 12.
sredstava ako je podnosilac zahtjeva od Ministarstva dobio (1) Korisnik sredstava dužan je, nakon realizacije
sredstva u prethodnoj godini); odobrenog projekta, dostaviti izvještaj o realizaciji
b) Obrazac broj 2. (izjava); projekta i utrošku odobrenih sredstava, najkasnije do kraja
c) Obrazac broj 3. (glavni projekt, s elementima: naziv marta tekuće godine za prethodnu godinu, a na zahtjev
projekta; nosilac projekta; sadržaj projekta; ciljevi koji se Ministarstva, i u toku realizacije projekta.
postižu provođenjem projekta; vrijeme realizacije projekta; (2) Sredstva osigurana u Budžetu Kantona, u skladu sa
ukupni iznos sredstava za realizaciju projekta; traženi Odlukom Vlade Srednjobosanskog kantona, doznačit će se
iznos sredstava od Ministarstva; partnerstvo u realizaciji na račun korisnika sredstava na način utvrđen ugovorom o
projekta; troškovnik projekta). utrošku dodijeljenih sredstava.
Član 7. Član 13.

Prijava iz stava (1) člana 5. ove odluke, s kompletnom Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo
dokumentacijom, podnosi se Ministarstvu, uz naznaku: obrazovanja, nauke, mladih, kulture i sporta i Ministarstvo
„Komisija za vrednovanje projekata – raspodjela sredstava finansija, svako u okviru svoje nadležnosti.
iz oblasti informisanja“, s navedenom adresom, lično ili
poštom. Član 14.
Član 8. će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“.
(1) Vrednovanje projekata provest će se u skladu s
ispunjenosti općih i posebnih kriterija propisanih ovom
odlukom. Broj: 01-11.7-2694/21 PREMIJER KANTONA
(2) Kao dokaz ispunjavanja općih uvjeta, subjekt je
15. aprila 2021.
dužan dostaviti dokumentaciju navedenu u stavu (2) člana
5. ove odluke. Travnik Tahir Lendo, s. r.
Član 9.
Osim općih i posebnih kriterija, pri vrednovanju
projekata Komisija za vrednovanje projekata će uzeti u
obzir i sljedeće kriterije:
a) Pozitivni kriteriji:
1) projekt se odnosi na sve kategorije građana Kantona
i provest će se na području Kantona;
2) poštovana je procedura pisanja projekta;
3) jasno je definisana ciljna grupa;
4) očekivani rezultati su mjerljivi, realni i ostvarivi.
b) Finansijski kriteriji:
1) projekt nije dostavljen u naznačenom roku;
2) nedostaju formalni uvjeti za kandidovanje projekta
(nepotpuna ili netačna dokumentacija);
3) nije opravdan utrošak sredstava za ranije odobrene
projekte (nije dostavljen finansijski i narativni izvještaj o
utrošku ranije dodijeljenih sredstava);
4) nedostaju ključne informacije o projektu;
5) projekt svojim sadržajem nije od interesa za Kanton.
Član 10.
(1) Komisija za vrednovanje projekata dužna je
SLUŽBENE NOVINE
301 302
Na osnovu stava 1. člana 31. Zakona o Vladi Na osnovu stava 1. člana 31. Zakona o Vladi
Srednjobosanskog kantona („Službene novine Srednjobosanskog kantona („Službene novine
Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst
i 14/03) i stavova (4) i (7) člana 37. Zakona o izvršavanju i 14/03) i stavova (4) i (7) člana 37. Zakona o izvršavanju
Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu
(„Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 („Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21
i 2/21 – ispravka teksta), Vlada Srednjobosanskog kantona, i 2/21 – ispravka teksta), Vlada Srednjobosanskog kantona,
na 80. sjednici održanoj 15. aprila 2021. godine, donosi na 80. sjednici održanoj 15. aprila 2021. godine, donosi
ODLUKU ODLUKU
O IZDVAJANJU SREDSTAVA O IZDVAJANJU SREDSTAVA
IZ BUDŽETA SREDNJOBOSANSKOG KANTONA IZ BUDŽETA SREDNJOBOSANSKOG KANTONA
ZA 2021. GODINU, ZA 2021. GODINU,
ZA JEDNOKRATNE NOVČANE POMOĆI ZA FINANSIRANJE OSTVARIVANJA PRAVA
BRANIOCIMA NA OSNOVU
I ČLANOVIMA NJIHOVIH PORODICA PROMIJENJENE RADNE SPOSOBNOSTI
I.
I. Iz Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu
Iz Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21
(„Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta) izdvajaju se sredstva u iznosu od
i 2/21 – ispravka teksta) izdvajaju se sredstva u iznosu od 10.000,00 KM s pozicije „Tekući transferi pojedincima –
190.000,00 KM s pozicije (RFIMMF01) „Tekući transferi za finansiranje ostvarivanja prava na osnovu promijenjene
pojedincima – za jednokratne novčane pomoći braniocima radne sposobnosti“, ekonomski kod 614200, subanalitički
i članovima njihovih porodica“, ekonomski kod 614200, kod KAM008.
subanalitički kod KAM019.
II.
II. Sredstva iz tačke I. ove odluke izdvajaju se u svrhu
Sredstva iz tačke I. ove odluke izdvajaju se u svrhu ostvarivanja prava na osnovu promijenjene radne
ostvarivanja prava na jednokratne novčane pomoći sposobnosti za 2021. godinu.
braniocima i članovima njihovih porodica, za drugo
tromjesečje 2021. godine. III.
Sredstva iz tačke I. ove odluke svojom odlukom
III. raspoređuje Kantonalna uprava za branioce.
raspoređuje Kantonalna uprava za branioce. IV.
Za provedbu ove odluke zadužuju se Ministarstvo
IV. finansija i Kantonalna uprava za branioce.
finansija i Kantonalna uprava za branioce. V.
V. će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“.
15. aprila 2021.
15. aprila 2021.
SLUŽBENE NOVINE
303 304
Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst i Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst i
14/03) i stavova (4) i (7) člana 37. Zakona o izvršavanju 14/03) i stavova (4) i (7) člana 37. Zakona o izvršavanju
ODLUKU ODLUKU
ZA 2021. GODINU, ZA SUFINANSIRANJE ZA 2021. GODINU,
STAMBENOG ZBRINJAVANJA ZA IZGRADNJU ŠEHIDSKIH NIŠANA
I NADGROBNIH SPOMENIKA
POGINULIM BRANIOCIMA
I.
Iz Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu
(„Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 I.
i 2/21 – ispravka teksta) izdvajaju se sredstva u iznosu od Iz Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu
20.000,00 KM s pozicije (RFIMMF01) „Tekući transferi („Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21
pojedincima – za sufinansiranje stambenog zbrinjavanja“, i 2/21 – ispravka teksta) izdvajaju se sredstva u iznosu od
ekonomski kod 614200, subanalitički kod KAM003. 25.000,00 KM s pozicije „Tekući transferi pojedincima
– za šehidske nišane i nadgrobne spomenike poginulim
II. braniocima“, ekonomski kod 614200, subanalitički kod
Sredstva iz tačke I. ove odluke izdvajaju se u svrhu KAM012.
ostvarivanja prava na pomoć u stambenom zbrinjavanju
branilaca, za prvih šest mjeseci 2021. godine. II.
Sredstva iz tačke I. ove odluke izdvajaju se u svrhu
III. ostvarivanja prava na izgradnju šehidskih nišana i
Sredstva iz tačke I. ove odluke svojom odlukom nadgrobnih spomenika poginulim braniocima u 2021.
raspoređuje Kantonalna uprava za branioce. godini.
IV. III.
Za provedbu ove odluke zadužuju se Ministarstvo Sredstva iz tačke I. ove odluke svojom odlukom
finansija i Kantonalna uprava za branioce. raspoređuje Kantonalna uprava za branioce.
V. IV.
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit Za provedbu ove odluke zadužuju se Ministarstvo
će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“. finansija i Kantonalna uprava za branioce.
V.
Broj: 01-11.7-2698/21 PREMIJER KANTONA Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
15. aprila 2021.
15. aprila 2021.
SLUŽBENE NOVINE
305 306
Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst i Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst i
14/03) i stavova (5) i (7) člana 37. Zakona o izvršavanju 14/03) i stavova (4) i (7) člana 37. Zakona o izvršavanju
ODLUKU ODLUKU
ZA 2021. GODINU, ZA 2021. GODINU, ZA STIPENDIRANJE
ZA ZDRAVSTVENU ZAŠTITU BRANILACA – ŠKOLOVANJE DJECE BRANILACA
I ČLANOVA NJIHOVIH PORODICA
I.
I. („Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21
Iz Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu i 2/21 – ispravka teksta) izdvajaju se sredstva u iznosu
(„Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 od 324.000,00 KM s pozicije (RFIMMF01) „Tekući
i 2/21 – ispravka teksta) izdvajaju se sredstva u iznosu od transferi pojedincima – za stipendiranje – školovanje
210.000,00 KM s pozicije (RFIMMF01) „Tekući transferi djece branilaca“, ekonomski kod 614200, subanalitički kod
drugim nivoima vlasti i fondovima – za zdravstvenu KAM001.
zaštitu branilaca i članova njihovih porodica“, ekonomski
kod 614100, subanalitički kod KAL001. II.
Sredstva iz tačke I. ove odluke izdvajaju se za
II. stipendiranje – školovanje djece branilaca za prvih šest
Sredstva iz tačke I. ove odluke utrošit će se na osnovu mjeseci 2021. godine.
mjesečnog obračuna korisnika prava na zdravstveno
osiguranje. III.
III. raspoređuje Kantonalna uprava za branioce.
Sredstva iz tačke I. ove odluke uplaćuju se na žiroračun
Zavoda za zdravstveno osiguranje Srednjobosanskog IV.
kantona. Za provedbu ove odluke zadužuju se Ministarstvo
finansija i Kantonalna uprava za branioce.
IV.
Sredstva iz tačke I. ove odluke izdvajaju se u svrhu V.
ostvarivanja prava na zdravstvenu zaštitu branilaca i Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
članova njihovih porodica za prva tri mjeseca 2021. godine. će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“.
V. Broj: 01-11.7-2701/21 PREMIJER KANTONA

15. aprila 2021.
VI.

15. aprila 2021.
SLUŽBENE NOVINE
307 308
Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni
tekst i 14/03), a u vezi s članom 38. Zakona o plaćama i tekst i 14/03) i člana 37. Zakona o izvršavanju Budžeta
naknadama u organima vlasti Srednjobosanskog kantona Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene
(„Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 2/12,
3/12 – ispravka teksta, 5/14, 7/14 – ispravka teksta, 12/15,
ispravka teksta), Vlada Srednjobosanskog kantona, na 81.
15/17 i 2/19), Vlada Srednjobosanskog kantona, na 80.
sjednici održanoj 15. aprila 2021. godine, donosi sjednici održanoj 22. aprila 2021. godine, donosi
ODLUKU ODLUKU
O ISPLATI NAKNADE ČLANOVIMA KOMISIJE O IZDVAJANJU I RASPODJELI SREDSTAVA
ZA PROVOĐENJE JAVNOGA POZIVA
ZA JAVNU PRODAJU SREDSTAVA (OPREME)
U VLASNIŠTVU Član 1.
VLADE SREDNJOBOSANSKOG KANTONA Ovom odlukom izdvajaju se sredstva za pomoć u radu
udruženjima branilaca, u iznosu 80.000,00 KM, planirana
Budžetom Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu
Član 1.
(„Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj:
Odobrava se isplata sredstava iz Budžeta
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene 1/21 i 2/21 – ispravka teksta) na poziciji „Tekući transferi
novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – neprofitnim organizacijama – udruženjima branilaca“,
ispravka teksta) na ime naknade za rad članovima Komisije ekonomski kod 614300, subanalitički kod KAN001.
za provođenje javnoga poziva za javnu prodaju sredstava
(opreme) u vlasništvu Vlade Srednjobosanskog kantona (u Član 2.
daljnjem tekstu: Komisija), kako slijedi: Sredstva iz člana 1. ove odluke raspoređuju se kako
1. Amiru Škandri, predsjedniku, u iznosu od 300,00 slijedi:
KM;
2. Mirku Jakiću, članu, u iznosu od 200,00 KM;
3. Omeru Kozaru, članu, u iznosu od 200,00 KM;
4. Ratki Blažević, (zapisničarki i blagajnici), u iznosu
od 300,00 KM.
Član 2.
Sredstva iz člana 1. ove odluke isplatit će se na teret
potrošačke jedinice iz koje dolaze članovi Komisije.
Član 3.
Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo
finansija Srednjobosanskog kantona.
Član 4.
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će
objavljena u „Službenim novinama Srednjobosanskog
kantona“.

15. aprila 2021.
SLUŽBENE NOVINE
Redni Iznos
Naziv udruženja ID broj Banka Broj računa
broj (u KM)
1. Zajednica udruga dragovoljaca i 4236642670008 U n i C r e d i t 3382502287423780 14.000,00
veterana DR-a HVO-a H-B Kantona Bank
Središnja Bosna
2. Zajednica udruga HVIDRA HVO-a 4236249740002 U n i C r e d i t 3382502200332039 12.000,00
H-B-a Kantona Središnja Bosna Bank
3. Udruga nositelja ratnih odličja 4236488650007 U n i C r e d i t 3382502278446915 5.000,00
Hrvatskog vijeća obrane H-B-a Bank
Kantona Središnja Bosna
4. Zajednica udruga obitelji poginulih 4236054810006 Hypo 3060410000002908 9.000,00
i nestalih hrvatskih branitelja
Domovinskog rata Kantona Središnja
Bosna
5. Savez ratnih vojnih invalida 4236016640008 Union banka 1020110000045559 20.000,00
Srednjobosanskog kantona
6. Organizacija šehidskih porodica 4236201110007 S p a r k a s s e 1990520008013070 20.000,00
i porodica poginulih boraca Bank
Srednjobosanskog kantona
Član 3.
Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo sredstva u iznosu od 4.393,29 KM za nabavku plotera
(printera) A0 formata za potrebe Kantonalnog zavoda
za urbanizam, prostorno planiranje i zaštitu kulturno-
historijskog naslijeđa.
Član 4.
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit Član 2.
će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“. Iznos iz člana 1. ove odluke doznačit će se firmi
„Ocean“, d. o. o., Travnik, kao izabranom dobavljaču, na
osnovu računa, broj: 18329 od 7. aprila 2021. godine.
22. aprila 2021. Član 3.
Za realizaciju ove odluke zadužuju se Kantonalni
Travnik Tahir Lendo, s. r. zavod za urbanizam, prostorno planiranje i zaštitu
kulturno-historijskog naslijeđa i Ministarstvo finansija
Srednjobosanskog kantona.
309
Član 4.
Na osnovu stava 1. člana 31. Zakona o Vladi Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
Srednjobosanskog kantona („Službene novine će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“.
Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst
i 14/03), Vlada Srednjobosanskog kantona, na 81. sjednici
održanoj 22. aprila 2021. godine, donosi Broj: 01-11.7-2814/21 PREMIJER KANTONA
22. aprila 2021.
ODLUKU Travnik Tahir Lendo, s. r.
O IZDVAJANJU SREDSTAVA
ZA NABAVKU PLOTERA (PRINTERA)
A0 FORMATA
Član 1.
Sa 22. razdjela Budžeta Srednjobosanskog kantona
za 2021. godinu („Službene novine Srednjobosanskog
kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta), ekonomski
kod 821300, pozicija „Nabavka opreme“, izdvajaju se
SLUŽBENE NOVINE
310 311
Na osnovu stavova (2) i (8) Zakona o izvršavanju Na osnovu stava 1. člana 31. Zakona o Vladi
Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu Srednjobosanskog kantona („Službene novine
(„Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni
i 2/21 – ispravka teksta) te na prijedlog Kantonalne uprave tekst i 14/03) i člana 19. Zakona o izvršavanju Budžeta
za civilnu zaštitu, Vlada Srednjobosanskog kantona, na 81. Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene
sjednici održanoj 22. aprila 2021. godine, donosi novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 i 2/21 –
ispravka teksta) te na prijedlog ministra zdravstva i socijalne
politike, Vlada Srednjobosanskog kantona, na 81. sjednici
ODLUKU održanoj 22. aprila 2021. godine, donosi
ZA NABAVKU ODSTRANJIVAČA VLAGE
ODLUKU
I. IZ BUDŽETA SREDNJOBOSANSKOG KANTONA
Iz Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. ZA 2021. GODINU
godinu („Službene novine Srednjobosanskog kantona“, U SVRHU POMOĆI ZA LIJEČENJE
broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta), sa razdjela 24, glava
01, izvor finansiranja kod 30, ekonomski kod 8213,
pozicija „Nabavka opreme – za potrebe službi za zaštitu Član 1.
i spašavanja, Kantonalnoga štaba civilne zaštite i Iz Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu
Kantonalnog operativnog centra civilne zaštite“, izdvajaju („Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21
se sredstva za nabavku osnovnog sredstva – odstranjivači i 2/21 – ispravka teksta), s ekonomskoga koda 600000,
vlage, 40 komada, po ukupnoj cijeni od 82.920,00 KM, bez pozicije „Tekuća rezerva Vlade Srednjobosanskog kantona“,
uračunatoga PDV-a, odnosno iznos od 97.016,40 KM, s izdvajaju se sredstva u iznosu od 1.500,00 KM Milki Maros,
uračunatim PDV-om. iz Viteza, na ime pomoći za liječenje.
II. Član 2.
Iznos od 97.016,40 KM uplatit će se preduzeću „ARK“, Sredstva iz člana 1. ove odluke uplatit će se na tekući
d. o. o., Sarajevo. račun Milke Maros, broj: 3382502595424291, otvoren u
banci UniCredit Bank.
III.
Za provedbu ove odluke zadužuju se Ministarstvo Član 3.
finansija i Kantonalna uprava za civilnu zaštitu, svako u Sredstva iz člana 1. ove odluke raspodijelit će se
okviru svoje nadležnosti. Ministarstvu zdravstva i socijalne politike, 16. razdjel, glava
01, na ekonomski kod 614200, subanalitički kod GAM006,
IV. poziciju „Tekući transferi pojedincima – za socijalnu
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit zaštitu“.
Član 4.
Izvještaj o utrošku sredstava izdvojenih prema članu 1.
Broj: 01-11.7-2815/21 PREMIJER KANTONA ove odluke, Milka Maros je obavezna podnijeti Ministarstvu
zdravstva i socijalne politike.
22. aprila 2021.
Travnik Tahir Lendo, s. r. Član 5.
finansija i Ministarstvo zdravstva i socijalne politike, svako
u okviru svoje nadležnosti.
Član 6.

22. aprila 2021.
SLUŽBENE NOVINE
312 313
Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst i Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni
14/03) te na prijedlog ministra zdravstva i socijalne politike, tekst i 14/03), člana 19. Zakona o izvršavanju Budžeta
Vlada Srednjobosanskog kantona, na 81. sjednici održanoj Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene
22. aprila 2021. godine, donosi novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 i 2/21 –
ispravka teksta) i Mišljenja Ministarstva finansija, broj:
04-11-619/21-13 od 9. aprila 2021. godine, te na prijedlog
ODLUKU ministra obrazovanja, nauke, mladih, kulture i sporta, Vlada
O DARIVANJU MATERIJALA Srednjobosanskog kantona, na 81. sjednici održanoj 22.
aprila 2021. godine, donosi
Član 1.
Radi funkcionalnosti javnoga zdravstva u
Srednjobosanskom kantonu uspostavljanjem sistema ODLUKU
elektronskih zdravstvenih knjižica, daruje se materijal u O IZDVAJANJU SREDSTAVA
ukupnoj vrijednosti od 109.441,80 KM, na teret Ministarstva S POZICIJE „TEKUĆA REZERVA“
zdravstva i socijalne politike Srednjobosanskog kantona, BUDŽETA SREDNJOBOSANSKOG KANTONA
kako slijedi: ZA 2021. GODINU
Količina Jedinična Ukupna Član 1.

Redni Ovom odlukom izdvajaju se sredstva s pozicije „Tekuća
Naziv (u vrijednost vrijednost
broj
komadima) (u KM) (u KM) rezerva“ Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021.
1. Predtiskana 115.000 0,82 94.185,00 godinu („Službene novine Srednjobosanskog kantona“,
PVC kartica broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta) u ukupnom iznosu od
2. Ribon, crni, 46 280,80 12.916,80 6.000,00 KM.
ZP7
3. Z e b r a 5 468,00 2.340,00
Član 2.
Cleaning kif Iznos iz člana 1. ove odluke prenijet će se na 17. razdjel –
for the ZXP Ministarstvo obrazovanja, nauke, mladih, kulture i sporta i
Ukupno 109.441,80 nižu potrošačku jedinicu kako slijedi:
1. Osnovna škola „Turbe“, Turbe (Travnik), 17. razdjel,
Član 2. glava 02, budžetski korisnik 0029, ekonomski kod 6135, u
Materijal iz člana 1. ove odluke daruje se Zavodu za iznosu od 6.000,00 KM.
zdravstveno osiguranje Srednjobosanskog kantona. (Sredstva su potrebna za plaćanje troškova prijevoza
donirane opreme – namještaja, pametnih ploča i tableta, iz
Član 3. Republike Danske).
Ministarstvo zdravstva i socijalne politike
Srednjobosanskog kantona i Zavod za zdravstveno Član 3.
osiguranje Srednjobosanskog kantona potpisat će ugovor o Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo
korištenju darovanoga materijala. obrazovanja, nauke, mladih, kulture i sporta i Ministarstvo
Član 4.
Za provedbu ove odluke zadužuju se Ministarstvo Član 4.
zdravstva i socijalne politike, Ministarstvo finansija i Zavod Zadužuje se Osnovna škola „Turbe“, Turbe (Travnik),
za zdravstveno osiguranje Srednjobosanskog kantona, svako da izvještaj o utrošenim sredstvima dostavi Ministarstvu
u okviru svoje nadležnosti. obrazovanja, nauke, mladih, kulture i sporta.
Član 5. Član 5.
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će
će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“. objavljena u „Službenim novinama Srednjobosanskog
kantona“.
Broj: 01-11.7-2817/21 PREMIJER KANTONA Broj: 01-11.7-2818/21 PREMIJER KANTONA

22. aprila 2021. 22. aprila 2021.
Travnik Tahir Lendo, s. r. Travnik Tahir Lendo, s. r.
SLUŽBENE NOVINE
314 školstva i stipendiranje studenata“, te se raspoređuju prema
kriterijima kako slijedi:
Na osnovu stava 1. člana 31. Zakona o Vladi I. kriterij: redovni student koji prvi put upisuje određenu
Srednjobosanskog kantona („Službene novine godinu studija;
Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst i II. kriterij: subvencija cijene smještaja i ishrane u iznosu
14/03) i stava (5) člana 33. Zakona o izvršavanju Budžeta
od 200,00 KM po studentu.
Član 3.
ispravka teksta) te na prijedlog ministra obrazovanja, nauke,
mladih, kulture i sporta, Vlada Srednjobosanskog kantona,
obrazovanja, nauke, mladih, kulture i sporta i Ministarstvo
na 81. sjednici, održanoj 22. aprila 2021. godine, donosi
Član 4.
ODLUKU
O RASPODJELI SREDSTAVA
ZA VISOKO ŠKOLSTVO
PLANIRANIH BUDŽETOM
ZA 2021. GODINU Broj: 01-11.7-2819/21 PREMIJER KANTONA
22. aprila 2021.
Član 1.
Ovom odlukom utvrđuje se raspodjela sredstava
planiranih Budžetom Srednjobosanskog kantona za 2021.
315
godinu („Službene novine Srednjobosanskog kantona“,
broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta) za 17. razdjel, glava Na osnovu stava 2. člana 49., a u skladu s članom 66.
01, budžetski korisnik 0001, funkcionalni kod 0942, Zakona o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine
ekonomski kod 6141, subanalitički kod HAL003, pozicija („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj:
„Tekući transferi drugim nivoima vlasti i fondovima – za 102/13, 9/14 – ispravka teksta, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15,
finansiranje visokog školstva i stipendiranje studenata“, u 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) te na prijedlog Ministarstva
iznosu od 110.679,00 KM, kako slijedi: finansija, Vlada Srednjobosanskog kantona, na 81. sjednici
1. Studentskom centru Sarajevo (račun BF 806; za mart održanoj 22. aprila 2021. godine, donosi
2020./2021. akademske godine, prema Ugovoru, broj: 01-
34-1127/2020), u iznosu od 44.800,00 KM;
ODLUKU
2. Studentskom centru „Sveučilišta u Mostaru“ (račun,
O IZVRŠENJU SREDSTAVA NEPLANIRANIH
BF 28815; za mart 2020./2021. akademske. godine, prema
U BUDŽETU SREDNJOBOSANSKOG KANTONA
Ugovoru, broj: 01-34-1124/2020), u iznosu od 33.800,00 ZA 2021. GODINU
KM;
3. Studentskom centru Univerzitet u Zenici ( r a č u n ,
broj: 44/2021-48, za mart 2020./2021. akademske godine, Član 1.
prema Ugovoru, broj: 01-34-1126/2020), u iznosu od Dopušta se Srednjoj školi „Kreševo“, Kreševo, izvršenje
15.400,00 KM; sredstava koja je donirala Vlada Republike Hrvatske,
4. Studentskom centru „Džemal Bijedić“, Mostar (račun, u iznosu od 2.507,00 KM, neplaniranih u Budžetu
BF 925; za mart 2020./2021. akademske godine, prema Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene
Ugovoru, broj: 01-34-1125/2020), u iznosu od 14.600,00 novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 i 2/21 –
KM; ispravka teksta).
5. Studentskom centru „Univerzitet u Tuzli“ (račun
Član 2.
BF. 2299, za mart 2020./2021. akademske godine, prema
Sredstva iz člana 1. ove odluke dodjeljuju se Srednjoj
Ugovoru, broj: 01-34-1128/2020), u iznosu od 2.079,00 KM. školi „Kreševo“, Kreševo, 17. razdjel, glava 03, budžetski
korisnik 0023, izvor finansiranja 60, na poziciju „Nabavka
Član 2. opreme“.
Sredstva predviđena ovom odlukom bit će uklopljena
u ukupna sredstva planirana Budžetom Srednjobosanskog Član 3.
kantona za 2021. godinu na ekonomskom kodu 6141, Za realizaciju ove odluke zadužuju se Srednja škola
subanalitički kod HAL003, pozicija „Tekući transferi „Kreševo“, Kreševo, i Ministarstvo finansija, svako u
drugim nivoima vlasti i fondovima – za finansiranje visokog okviru svoje nadležnosti.
SLUŽBENE NOVINE
Član 4. - ekonomski kod 6144, subanalitički kod JAO001, izvor
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit finansiranja 30, pozicija „Subvencije javnim preduzećima –
će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“. poticaji vodoprivredi“, u iznosu od 187.060,33 KM;
- ekonomski kod 6142, subanalitički kod JAM005, izvor
finansiranja 30, pozicija „Tekući transferi pojedincima –
Broj: 01-11.7-2820/21 PREMIJER KANTONA za rekultivisanje poljoprivrednog zemljišta“, u iznosu od
483.778,62 KM;
22. aprila 2021.
- ekonomski kod 6145, subanalitički kod JAP006, izvor
Travnik Tahir Lendo, s. r. finansiranja 30, pozicija „Subvencije privatnim preduzećima
i poduzetnicima – za rekultivisanje poljoprivrednog
zemljišta“, u iznosu od 500.000,00 KM;
316 - ekonomski kod 6142, subanalitički kod JAM006, izvor
finansiranja 30, pozicija „Tekući transferi pojedincima –
Na osnovu stava 2. člana 49., a u skladu s članom 66. poticaji veterinarstvu – zakonske obaveze“, u iznosu od
Zakona o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine 59.148,88 KM;
(„Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj: - ekonomski kod 6145, subanalitički kod JAP007, izvor
102/13, 9/14 – ispravka teksta, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, finansiranja 30, pozicija „Subvencije privatnim preduzećima
104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) te na prijedlog Ministarstva i poduzetnicima – veterinarstvu (zakonske obaveze), u
finansija, Vlada Srednjobosanskog kantona, na 81. sjednici iznosu od 60.000,00 KM;
održanoj 22. aprila 2021. godine, donosi - ekonomski kod 6144, subanalitički kod JAO003, izvor
finansiranja 30, pozicija „Subvencije javnim preduzećima
– poticaji šumarstvu, za državne šume“, u iznosu od
ODLUKU 114.940,55 KM.
O IZVRŠENJU SREDSTAVA NEPLANIRANIH
U BUDŽETU SREDNJOBOSANSKOG KANTONA Član 3.
ZA 2021. GODINU Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo
finansija, svako u okviru svoje nadležnosti.
Član 1.
Dopušta se Ministarstvu poljoprivrede, vodoprivrede i Član 4.
šumarstva izvršenje razgraničenih namjenskih prihoda iz Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
2020. godine, u iznosu od 2.032.518,85 KM, neplaniranih će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“.
u Budžetu Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu
(„Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 i
2/21 – ispravka teksta). Broj: 01-11.7-2821/21 PREMIJER KANTONA
22. aprila 2021.
Član 2.
Sredstva iz člana 1. ove odluke dodjeljuju se Ministarstvo
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, 19. razdjel, glava
01, i to kako slijedi:
- ekonomski kod 6144, subanalitički kod JAO008, izvor
finansiranja 30, pozicija „Subvencije javnim preduzećima
– poticaji vodoprivredi (interventna sredstva)“, u iznosu od
50.000,00 KM;
- ekonomski kod 6141, subanalitički kod JAL002, izvor
finansiranja 30, pozicija „Tekući transferi drugim nivoima
vlasti i fondovima – poticaji vodoprivredi (interventna
sredstva), u iznosu od 100.000,00 KM;
- ekonomski kod 6143, subanalitički kod JAN008,
izvor finansiranja 30, pozicija „Tekući transferi neprofitnim
organizacijama – poticaji vodoprivredi (interventna
- ekonomski kod 6139, izvor finansiranja 30, pozicija
„Ugovorene i druge posebne usluge“, u iznosu od 57.590,47
KM;
- ekonomski kod 6141, subanalitički kod JAL001, izvor
finansiranja 30, pozicija „Tekući transferi drugim nivoima
vlasti i fondovima – poticaji vodoprivredi (interventna
SLUŽBENE NOVINE
317 318
Na osnovu stava 2. člana 49., a u skladu s članom 66. Na osnovu stava 1. člana 31. Zakona o Vladi
Zakona o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine Srednjobosanskog kantona („Službene novine
(„Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj: Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst
102/13, 9/14 – ispravka teksta, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, i 14/03) te na prijedlog Ministarstva privrede, Vlada
104/16, 5/18, 11/19 i 99/19) te na prijedlog Ministarstva Srednjobosanskog kantona, na 81. sjednici održanoj 22.
finansija, Vlada Srednjobosanskog kantona, na 81. sjednici aprila 2021. godine, donosi
održanoj 22. aprila 2021. godine, donosi
ODLUKU
ODLUKU O USVAJANJU BILANSA ENERGETSKIH POTREBA
O IZVRŠENJU SREDSTAVA NEPLANIRANIH SREDNJOBOSANSKOG KANTONA
U BUDŽETU SREDNJOBOSANSKOG KANTONA ZA 2021. GODINU
ZA 2021. GODINU
I.
Član 1. Usvaja se Bilans energetskih potreba Srednjobosanskog
Dopušta se Kantonalnoj upravi za civilnu zaštitu kantona za 2021. godinu, koji je sastavni dio ove odluke.
izvršenje razgraničenih namjenskih prihoda iz 2020.
godine, u iznosu od 10.000,00 KM, neplaniranih u Budžetu II.
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će
novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – objavljena u „Službenim novinama Srednjobosanskog
ispravka teksta). kantona“.
Član 2.
Sredstva iz člana 1. ove odluke dodjeljuju se Kantonalnoj Broj: 01-11.7-2823/21 PREMIJER KANTONA
upravi za civilnu zaštitu, 24. razdjel, glava 01, na ekonomski
22. aprila 2021.
kod 6142, funkcionalni kod OAM008, poziciju „Tekući
transferi pojedincima – za troškove učešća u provođenju Travnik Tahir Lendo, s. r.
mjera zaštite i spašavanja, te naknada za rad Kantonalnog
štaba civilne zaštite“, izvor finansiranja 30.
319
Član 3.
Za realizaciju ove odluke zadužuju se Kantonalna Na osnovu stava 2. člana 32. Zakona o Vladi
uprava za civilnu zaštitu i Ministarstvo finansija, svako u Srednjobosanskog kantona („Službene novine
okviru svoje nadležnosti. Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst i
14/03), člana 38. Zakona o plaćama i naknadama u organima
Član 4. vlasti Srednjobosanskog kantona („Službene novine
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit Srednjobosanskog kantona“, broj: 2/12, 3/12 – ispravka
će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“. teksta, 5/14, 7/14 – ispravka teksta, 12/15, 15/17 i 2/19) i
člana 4. Rješenja o imenovanju članova Komisije za izbor
kantonalnoga pravobranioca, broj: 01-04.3-1441/21 od 25.
Broj: 01-11.7-2822/21 PREMIJER KANTONA februara 2021. godine („Službene novine Srednjobosanskog
22. aprila 2021. kantona“, broj 3/21), Vlada Srednjobosanskog kantona, na
81. sjednici održanoj 22. aprila 2021. godine, donosi
ODLUKU
O ISPLATI NAKNADE
ČLANOVIMA KOMISIJE ZA IZBOR
KANTONALNOGA PRAVOBRANIOCA
Član 1.
2/21 – ispravka teksta) odobrava se isplata sredstava na ime
naknade za rad članovima Komisije za izbor kantonalnoga
SLUŽBENE NOVINE
pravobranioca, u netoiznosima kako slijedi: Član 2.
1. Mirku Jakiću, predsjedniku, u iznosu od 200,00 KM; Pozitivna lista lijekova iz člana 1. ove odluke sastavni je
2. Renati Vrhovac, članici, u iznosu od 150,00 KM; njezin dio.
3. Irmi Hodžić, članici, u iznosu od 150,00 KM;
4. Nusreti Mašić-Mušinović, članici, u iznosu od 150,00 Član 3.
Zavod za zdravstveno osiguranje Srednjobosanskog
KM;
kantona ne može utvrđivati direktno učešće osiguranika u
5. Esadu Pašaliću, članu, u iznosu od 150,00 KM; nabavci pojedinih lijekova s Pozitivne liste lijekova.
6. Snježani Gučanin-Gazibarić, zapisničarki, u iznosu
od 50,00 KM. Član 4.
Pozitivna lista lijekova sastavljena je u skladu s
Član 2. Maksimalnim veleprodajnim cijenama lijekova u Bosni
Sredstva iz člana 1. ove odluke isplatit će se na teret i Hercegovini, Pravilnikom o bližim kriterijima za izbor
sredstava Ministarstva pravosuđa i uprave, ekonomski kod lijekova, postupku i načinu izrade listi lijekova u Federaciji
613900, pozicija „Ugovorene i druge posebne usluge“. Bosne i Hercegovine, načinu stavljanja i skidanja lijekova
s listi lijekova, obavezama ministarstava zdravstva, zavoda
Član 3. zdravstvenog osiguranja, te proizvođača i prometnika
lijekova uvrštenih na liste lijekova, kao i korištenje lijekova
(„Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj
finansija i Ministarstvo pravosuđa i uprave 45/13; u daljnjem tekstu: Pravilnik) i Odlukom o Listi
Srednjobosanskog kantona. lijekova obaveznog zdravstvenog osiguranja Federacije
Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije Bosne
Član 4. i Hercegovine“, broj: 56/13, 58/13 – ispravka teksta, 74/14,
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja. 94/15, 12/16, 25/17 i 6/18).
Član 5.
Broj: 01-11.7-2824/21 PREMIJER KANTONA U skladu s članom 15. Pravilnika, obavezni podaci o
lijekovima u Pozitivnoj listi lijekova su sljedeći:
22. aprila 2021. - šifra lijeka prema anatomsko-terapijsko-hemijskoj
Travnik Tahir Lendo, s. r. klasifikaciji lijekova – ATC-u;
- internacionalno nezaštićeno ime lijeka – INN;
- farmaceutski oblik lijeka;
- jačina lijeka;
- originalno pakovanja lijeka;
320
- medicinske indikacije;
- režim propisivanja i izdavanja lijeka;
Na osnovu stava 1. člana 31. Zakona o Vladi - veleprodajna cijena lijeka za svaki farmaceutski oblik
Srednjobosanskog kantona („Službene novine i jačinu lijeka, za originalno pakovanje.
i 14/03) i člana 8. Zakona o lijekovima („Službene novine Član 6.
Federacije Bosne i Hercegovine“, broj 109/12) te na Cijene lijekova iz alineje 8. člana 5. ove odluke
prijedlog Ministarstva zdravstva i socijalne politike, Vlada izračunate su u skladu s tačkom VII. Odluke o Listi
Srednjobosanskog kantona, na 81. sjednici održanoj 22. lijekova obaveznog zdravstvenog osiguranja Federacije
aprila 2021. godine, donosi Bosne i Hercegovine.
Član 7.
ODLUKU Danom stupanja na snagu ove odluke prestaje
O UTVRĐIVANJU LISTE LIJEKOVA važiti Odluka o utvrđivanju Liste lijekova koji se mogu
KOJI SE MOGU PROPISIVATI I IZDAVATI propisivati i izdavati na teret sredstava obaveznog
NA TERET SREDSTAVA zdravstvenog osiguranja Zavoda za zdravstveno
OBAVEZNOG ZDRAVSTVENOG OSIGURANJA osiguranje Srednjobosanskog kantona („Službene novine
ZAVODA ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE Srednjobosanskog kantona“, broj: 10/18, 13/18 i 12/19).
Član 8.
Ova odluka stupa na snagu narednoga dana od dana
Član 1. objave u „Službenim novinama Srednjobosanskog
Ovom odlukom utvrđuje se Lista lijekova koji se kantona“, a počet će se primjenjivati od 1. juna 2021.
mogu propisivati i izdavati na teret sredstava obaveznog godine.
zdravstvenog osiguranja Zavoda za zdravstveno osiguranje
Srednjobosanskog kantona (u daljnjem tekstu: Pozitivna
lista lijekova), kao i cijene lijekova na Pozitivnoj listi
lijekova. Broj: 01-11.7-2831/21 PREMIJER KANTONA
22. aprila 2021.
LISTA LIJEKOVA
KOJI SE MOGU PROPISIVATI I IZDAVATI
NA TERET SREDSTAVA OBAVEZNOG ZDRAVSTVENOG OSIGURANJA
ZAVODA ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE SREDNJOBOSANSKOG KANTONA
Režim
Redni INN – generički Oblik, pakovanje Medicinske Cijena
ATC propisi- Zaštićeni naziv Proizvođač
broj naziv lijeka i jačina lijeka indikacije (u KM)
vanja
28. maja 2021. godine
OMEX FARMAL, d.d. 4,48

TARGET PLUS FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 4,48
ULCOSAN BOSNALIJEK, d. d. 4,48
Kapsule, 14 x 20 mg Benigni gastrični OMEPRAZOL REPLEKFARM REPLEK FARM DOOEL, Skopje 4,48
1. A02BC01 Omeprazol i duodenalni Rp. OMEPRAZOL REMEDICA REMEDICA Ltd. 4,48
LOSEPRAZOL PRO.MED.CS Praha, a. s. 4,48
HELICOL ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 4,48
LOSEPRAZOL PRO.MED.CS Praha, a. s. 8,96
Kapsule, 28 x 20 mg
OMEX FARMAL, d. d. 8,96
SLUŽBENE NOVINE
Broj 5 ─ stranica 1457
ACIPAN LEK farmacevtska družba, d. d. 2,38
PANTOPRAZOL HEMOFARM HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 2,38
Tablete, 14 x 20 mg
ZOLPAN ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 2,38
FENIX BOSNALIJEK, d. d. 4,76

Tablete, 28 x 20 mg
PANTOPRAZOL PharmaS PharmaS, d. o. o., Zagreb 4,76
ZIPANTOLA PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 4,76
Tablete, 30x20 mg ZONTOP FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 5,10
Benigni gastrični CONTROLOC TAKEDA 4,06
2. A02BC02 Pantoprazol Rp.
ulkus FENIX BOSNALIJEK, d. d. 4,06
SLUŽBENE NOVINE

ULCOREKS BILIM ILAC SANAYII VE TICA-
Tablete, 14 x 40 mg RET 4,06
PANTOPRAZOL PharmaS PharmaS, d. o. o., Zagreb 4,06

ZONTOP FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 4,06
PANOCER ILKO ILAC SANAYI VE TICARET 4,06
Tablete, 28 x 40 mg PULCET NOBEL ILAC SANAYII VE 8,12
ULCOREKS BILIM ILAC SANAYII VE TICARET 8,12

Sirup, 5 mg / 5 ml Mučnina i povra- REGLAN ALKALOID AD
3. A03FA01 Metoklopramid Rp.
120 ml ćanje 2,20
Dijareja uzroko- ENTEROFURYL BOSNALIJEK, d. d.
Oralna otopina, 200
4. A07AX03 Nifuroksazid vana infekcijama Rp.
mg/5 ml, 90 ml
i intoksikacijama 5,60
Upalne crijevne SULFASALAZIN KRKA EN KRKA, tovarna zdravil, d.d
5. A07EC01 Sulfasalazin Tablete, 50 x 500 mg Rp./spec.
bolesti 8,43
Tablete, 50 x 500 mg
MESALAZIN REPLEK FARM DOOEL, Skopje 27,50

Tablete, 100 x 500
mg PENTASA FERRING INTERNATIONAL CEN-
6. A07EC02 Mesalazin Ulcerozni kolitis Rp./spec. TER SA 55,00
Supp., 10 x 500 mg SALOFALK Dr FALK PHARMA GmbH 12,80
Klizme, 7 x 4 g / SALOFALK Dr FALK PHARMA GmbH
60 ml 63,70
Inzulini i analozi HUMULIN R ELI LILLY Export S. A. 38,55
100 i. j., 5 penova x Svi tipovi dija-
A10AB01 kratkog djelovanja, Rp./spec. INSUMAN Rapid SANOFI-AVENTIS Groupe 38,55
3 ml betesa
humani GENSULIN R BIOTON S. A. 38,55
Inzulini i analozi 100 i. j., 5 uložaka x HUMALOG ELI LILLY Export S. A. 60,45
Svi tipovi dija-
A10AB04 kratkog djelovanja, 3 ml Rp./spec. HUMALOG/KwikPen ELI LILLY Export S. A.
betesa
7. humani, lispro u pen injektoru 60,45
Inzulini i analozi krat- NOVORAPID FLEXPEN NOVO NORDISK A/S
100 i. j., 5 injektora x Svi tipovi dija-
A10AB05 kog djelovanja inzulin
SLUŽBENE NOVINE
3 ml otopine betesa
aspart 62,85
Inzulini i analozi krat- APIDRA SANOFI-AVENTIS Groupe
A10AB06 kog djelovanja, inzulin Rp./spec.
3 ml betesa
glulisin 58,15
Inzulini i analozi sred- INSUMAN Basal SANOFI-AVENTIS Groupe 43,00
100 i. j., 5 patrona x Svi tipovi dija-
8. A10AC01 nje dugog djelovanja, Rp./spec. HUMULIN N ELI LILLY Export S. A. 43,00
3 ml betesa
humani GENSULIN N BIOTON S. A. 43,00
Inzulini i analozi INSUMAN Comb 25 SANOFI-AVENTIS Groupe 40,45
srednje dugog djelo- HUMULIN M3 ELI LILLY Export S. A. 40,45
100 i. j., 5 patrona x Svi tipovi dija-
A10AD01 vanja u kombninaciji Rp./spec.
3 ml betesa GENSULIN M30 BIOTON S. A.
sa inzulinima kratkog
djelovanja, humani 40,45
Inzulini i analozi HUMALOG Mix 50 ELI LILLY Export S. A. 62,90
srednje dugog djelo- HUMALOG Mix 25 ELI LILLY Export S. A.
9. A10AD04 vanja u kombinaciji Rp./spec.
3 ml betesa
djelovanja, lispro 62,90
Inzulini i analozi NOVOMIX 30 FLEXPEN NOVO NORDISK A/S

srednje dugog djelo-
A10AD05 vanja u kombninaciji Rp./spec.
3 ml betesa
djelovanja, aspart 62,90
300 i. j., 3 pena x 1,5 TOUJEO SANOFI-AVENTIS Groupe
ml otopine 73,62
Inzulini i analozi du-
Svi tipovi dija- ABASAGLAR ELI LILLY Export S. A. 84,35
10. A10AE04 gog djelovanja, inzulin Rp./spec.
100 i. j., 5 patrona x betesa
glargin SEMGLEE BPG products Operations GmbH 84,35
3 ml
Inzulini i analozi du- LEVEMIR NOVO NORDISK A/S
100 i. j., 5 injektora Svi tipovi dija-
11. A10AE05 gog djelovanja, inzulin Rp./spec.
x 3 ml betesa
detemir 96,55
100 i. j., 5 penova x Svi tipovi dija- TRESIBA NOVO NORDISK A/S
12. A10AE06 Insulin degludek Rp./spec.
3 ml betesa 125,00
SLUŽBENE NOVINE
FORDEX BOSNALIJEK, d. d. 2,40

GLUCONORM ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 2,40
Tablete, 30 x 850 mg GLUFORMIN 850 mg PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 2,40
METFORMIN REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL, Skopje 2,40

Diabetes mellitus GLUFORMIN 850 mg PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 4,80
13. A10BA02 Metformin Rp.
tip 2 SIOFOR 850 BERLIN-CHEMIE AG 4,80
Tablete, 60 x 850 mg FORDEX BOSNALIJEK, d. d. 4,80
GLUCONORM ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 4,80
Tablete, 100 x 850 GLIFOR BILIM ILAC SANAYII VE TICA-
mg RET A.S 8,00
DIABOS BOSNALIJEK, d. d. 1,75
Tablete, 30 x 5 mg Diabetes mellitus
14. A10BB01 Glibenklamid Rp. GLIBEDAL ALKALOID AD 1,75
tip 2
Tablete, 120 x 5 mg MANINIL 5 BERLIN-CHEMIE AG 7,00

DIAMELL ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 2,40
GLIMEPIRID HF HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 2,40
Tablete, 30 x 1 mg
MELPAMID 1 MG BOSNALIJEK, d. d. 2,40

Tablete, 30 x 2 mg Diabetes mellitus MEGLIMID KRKA, tovarna zdravil, d. d. 4,50
15. A10BB12 Glimepirid Rp.
tip 2 MELPAMID 2 MG BOSNALIJEK, d. d. 4,50
Tablete, 30 x 3 mg
MELPAMID 3 MG BOSNALIJEK, d. d. 6,30
Tablete, 30 x 4 mg GLIMEPIRID HF HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 6,60
Otopina za injekcije, VICTOZA NOVO NORDISK A/S
6 mg/ml, Diabetes mellitus
SLUŽBENE NOVINE
16. A10BX07 Liraglutid Rp./spec.

2 pena po 3 ml tip 2
otopine 171,44
Kapsule, 100 x 0,25 Oralna renalna ROCALTROL ROCHE, d. o. o.
17. A11CC04 Kalcitriol Rp./spec.

mg osteodistrofija 31,00
KALIJEV KLORID NATURAP- NATURA-PHARM
18. A12BA01 Kalij klorid Hipokalijemija Rp. HARM 5,03
Tablete, 20 x 500 mg KALIJ KLORID JADRAN JADRAN – Galenski laboratorij, d. d. 3,35
CLOPIGAL GALENIKA, a. d. 17,08
DILOXOL BILIM ILAC SANAYII VE TICA-
Film-tablete, 28x75 RET A. S. 17,08
mg PIGREL JADRAN – Galenski laboratorij, d. d. 17,08
RESPEKT HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 17,08
ATTERA AMSAL PHARMACEUTICALS, d.
o. o. 18,30
Prevencija ate-
19. B01AC04 Klopidogrel rotrombotičnih Rp. ANGICLOD PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 18,30

događaja CARDOGREL LEK farmacevtska družba, d. d. 18,30
CLODIL BOSNALIJEK, d. d. 18,30
Film-tablete, 30 x
FLUXX ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 18,30
75 mg
KLOPIDOGREL REPLEK REPLEK FARM DOOEL, Skopje
FARM 18,30
Krvarenja razli- HEFEROL ALKALOID AD
čitih etiologija,
20. B03AA02 Fero fumarat Kapsule, 30 x 350 mg Rp.
povećana potre-
ba za željezom 3,75
Liječenje laten- REFERUM REPLEK FARM DOOEL, Skopje 4,10
Sirup, 50 mg / 5 ml –
21. B03AB05 Dekstriferon tnog Rp. FERRUM LEK 50 mg/5ml LEK farmacevtska družba d.d
100 ml
SLUŽBENE NOVINE
manjka željeza 4,10

Otopina, LEGOFER ALKALOID AD
Nedostatak
22. B03AB09 Feri proteinsukcinilat 800 mg /15 ml – 150 Rp. 5,00
željeza
ml
FOLESSA BOSNALIJEK, d. d. 2,15

Megaloblastna
23. B03BB01 Folna kiselina Tablete, 20 x 5 mg Rp. FOLIK ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 2,15
anemija
FOLACIN JADRAN – Galenski laboratorij, d. d. 2,15
Kongestivna LANIBOS BOSNALIJEK, d. d.
24. C01AA05 Digoksin Tablete, 20 x 0,25 mg srčana insufici- Rp. 1,00
jencija
Tablete, 30 x 150 mg ARITMON ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 4,20
PROPAFENON FARMAVITA FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 5,60
PROPAFENON ALKALOID ALKALOID AD 5,60
Ventrikularne i
Tablete, 50 x 150 mg supraventriku- PROPANORM PRO.MED.CS Praha, a. s. 7,00
25. C01BC03 Propafenon Rp./spec.
larne aritmije i PROPAFEN HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 7,00
tahikardije
Tablete 60x150 mg ARITMON ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 8,40
PROPAFEN HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 15,00

Tablete, 60 x 300 mg ARITMON ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 18,00
Tablete, 30 x 200 mg CORDARONE SANOFI-AVENTIS Groupe 6,50
Poremećaji srča- AMIODARON FARMAVITA FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 13,00
26. C01BD01 Amiodaron Rp./spec.
Tablete, 60 x 200 mg nog ritma ZADARON ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 13,00
Profilaksa i tera- NITROGLICEROL BOSNALIJEK, d. d.
pija anginoznih
Kapsule, 20 x 2,5 mg napada, Rp.
srčana dekom-
27. C01DA02 Gliceril trinitrat penzacija 3,60
Profilaksa i tre- NITROLINGUAL SPREJ G.POHL BOSKAMP GMBH
Sprej, 0,4 mg, 200
tman anginoznog Rp.
doza
napada 8,75
SLUŽBENE NOVINE
Ret-kapsule, 30 x NITRAX ZADA Pharmaceuticals, d. o. o.
40 mg 4,58
Ret-kapsule, 50 x OLICARD 40 mg RETARD VIARTIS 7,64
40 mg MONIZOL retard HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 7,64
Ret-kapsule, 30 x NITRAX ZADA Pharmaceuticals, d. o. o.
60 mg 8,47
Ret-kapsule, 50 x OLICARD 60 mg RETARD VIARTIS
60 mg 14,11
Ret-tablete, 30x40 ANGINAL BOSNALIJEK, d. d. 4,61

mg Profilaksa i MONOSAN PRO.MED.CS Praha, a. s. 4,61
28. C01DA14 Isosorbid mononitrat Ret-tablete, 50 x 40 liječenje Rp. CARDOX retard 40 mg tablete FARMAL, d. d. 7,69
mg angine pektoris
ANGINAL BOSNALIJEK, d. d. 7,69
Tablete, 20 x 20 mg ISOSORBIDE MN Jadran JADRAN – Galenski laboratorij, d. d. 1,67
MONOSAN PRO.MED.CS Praha, a. s. 2,50
Tablete, 30 x 20 mg MONIZOL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 2,50
ANGINAL BOSNALIJEK, d. d. 2,50
Tablete, 30 x 40 mg MONIZOL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 3,82
Rp./spec. TONOCARDIN PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 4,00
Rp./spec. KAMIREN KRKA, tovarna zdravil, d. d. 4,00
Tablete, 20 x 2 mg
SLUŽBENE NOVINE
Rp./spec. DOXAT BOSNALIJEK, d. d. 4,00

Rp./spec. ALFADOX FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 4,00
Rp./spec. ALFADOX FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 6,60
Rp./spec. DOXAT BOSNALIJEK, d. d. 6,60

Tablete, 20 x 4 mg
Rp./spec. TONOCARDIN PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 6,60
Tablete, 10 x 40 mg LODIX BOSNALIJEK, d. d. 1,00
Tablete, 12 x 40 mg EDEMID LEK farmacevtska družba, d. d. 1,20
FURSEMID FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 2,00
30. C03CA01 Furosemid Tablete, 20 x 40 mg Edemi Rp
FUROSEMIDE REMEDICA REMEDICA Ltd. 2,00
EDEMID forte LEK farmacevtska družba, d. d. 12,10
FURSEMID forte FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 12,10
MEROT BOSNALIJEK, d. d. 1,35
Tablete, 10 x 5 mg
TOREM VIARTIS 1,35
Tablete, 20 x 5 mg DIUVER PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 2,70
Tablete, 30 x 5 mg TOMID FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 4,05
MEROT BOSNALIJEK, d. d. 1,89
Tablete, 10 x 10 mg
TOREM VIARTIS 1,89
Tablete, 20 x 10 mg DIUVER PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 3,78
Tablete, 30 x 10 mg TOMID FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 5,67

Tablete, 28 x 50 mg PRESOLOL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 2,18
MATHADOR BOSNALIJEK, d. d. 2,33
Tablete, 30 x 50 mg METOCOR ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 2,33
METOPROLOL LEK LEK farmacevtska družba, d. d. 2,33
METOPROLOL ALVOGEN ALVOGEN, d. o. o. 2,33
32. C07AB02 Metoprolol Hipertenzija Rp. CORVITOL 100 BERLIN-CHEMIE AG 3,83
MATHADOR BOSNALIJEK, d. d. 3,83
Tablete, 30 x 100 mg METOCOR ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 3,83
PRESOLOL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 3,83
METOPROLOL LEK LEK farmacevtska družba, d. d. 3,83
METOPROLOL ALVOGEN ALVOGEN, d. o. o. 3,83
SLUŽBENE NOVINE
Tablete, 20 x 50 mg AMINOL BOSNALIJEK, d. d. 1,65

ORMIDOL FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 2,50
Tablete, 30 x 50 mg ATENOLOL REMEDICA REMEDICA Ltd. 2,50
33. C07AB03 Atenolol Hipertenzija Rp. ATENOLOL Pliva PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 2,50
PRINORM GALENIKA a. d. 1,95
Tablete, 15 x 100 mg ATENOLOL ALKALOID ALKALOID AD 2,10
MILENOL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 4,46
CARVETREND PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 4,46
CORONIS BILIM PHARMACEUTICALS A.S. 4,46
Tablete, 28 x 6,25 mg
DILATREND BOSNALIJEK, d. d. 4,46
CADIL FARMAL 4,46
KARVEDILOL REPLEK FARM DOOEL, Skopje 4,77
Tablete, 30 x 6,25 mg CARVELOL FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 4,77
VEDICOR ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 4,77

MILENOL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 5,04
DILATREND BOSNALIJEK, d. d. 5,04
CORONIS BILIM PHARMACEUTICALS A.S. 5,04
CARVETREND PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 5,04
CADIL FARMAL 5,04
CARVELOL FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 5,40
Tablete, 30 x 12,50
VEDICOR ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 5,40
mg
KARVEDILOL REPLEK FARM DOOEL, Skopje 5,40
SLUŽBENE NOVINE
Kapsule, 20 x 5 mg AMLODIL BOSNALIJEK, d. d. 2,60
AMLODIL BOSNALIJEK, d. d. 3,90
VILPIN PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 3,90
LOPRESS ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 3,90
Tablete, 30 x 5 mg
AMLOPIN 5 mg LEK farmacevtska družba, d. d. 3,90
VAZOTAL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 3,90

AMLODIPIN FARMAVITA FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 3,90
Hipertenzija, AMLODIPIN REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL, Skopje 3,90
35. C08CA01 Amlodipin Tablete, 20 x 5 mg profilaksa angine Rp. AMLODIPIN PharmaS PharmaS, DOO, Beograd 2,60
pektoris VILPIN PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 4,50
AMLODIL BOSNALIJEK, d. d. 4,50
AMLODIPIN REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL, Skopje 4,50
Tablete, 30 x10 mg
AMLODIPIN FARMAVITA FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 4,50
VAZOTAL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 4,50
AMLOPIN 10 mg LEK farmacevtska družba, d. d. 4,50
LOPRESS ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 4,50
SLUŽBENE NOVINE

.Tablete, 20 x 10 mg AMLODIPIN PharmaS PharmaS, DOO, Beograd 3,00
VERAPAMIL REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL, Skopje 2,61
Film tablete, 50 x
VERAPAMIL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 2,61
80 mg Supraventriku-
36. C08DA01 Verapamil Rp. LEKOPTIN LEK farmacevtska družba, d. d. 2,61
larne aritmije
Film tablete, 30 x VERAPAMIL ALKALOID ALKALOID AD
80 mg 1,57
OLIVIN LEK farmacevtska družba, d. d. 1,60
KONVERIL NOBEL ILAC SANAYII VE TICA-
Tablete, 20 x 5 mg RET A.S. 1,60
KADRIL ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 1,60
RENAPRIL REPLEK FARM DOOEL, Skopje 1,60
ENAZIL 5 mg PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 2,40
Tablete, 30 x 5 mg PRILENAP HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 2,40
ANGIOTEC FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 2,40

ENALAPRIL LEK 10 mg LEK farmacevtska družba, d. d. 1,95
Tablete, 20 x 10 mg
KONVERIL NOBEL ILAC SANAYII VE TICA-
RET A.S. 1,95
37. C09AA02 Enalapril Hipertenzija Rp. RENAPRIL REPLEK FARM DOOEL, Skopje 1,95
PRILENAP HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 2,95
Tablete, 30 x 10 mg ANGIOTEC FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 2,95
SLUŽBENE NOVINE
ENALAPRIL LEK 20 mg LEK farmacevtska družba, d. d. 3,42

Tablete, 20 x 20 mg
RENAPRIL REPLEK FARM DOOEL, Skopje 3,42
PRILENAP HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 5,13

ANGIOTEC FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 5,13
Tablete, 30 x 20 mg ENAP KRKA, tovarna zdravil, d. d. 5,13
Tablete, 20 x 5 mg LIZINOPRIL ReplekPharm REPLEK FARM DOOEL, Skopje 1,80
VITOPRIL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 2,70
OPTIMON PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 2,70
LIZINOPRIL Farmal FARMAL, d. d. 2,70
IRUMED FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 2,70
Tablete, 30 x 5 mg
LOPRIL BOSNALIJEK, d. d. 2,70
HYPERIL ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 2,70

DAPRIL PRO.MED.CS Praha, a. s. 2,70
Tablete, 20 x 10 mg LIZINOPRIL ReplekPharm REPLEK FARM DOOEL, Skopje 2,00
IRUMED FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 3,00
38. C09AA03 Lizinopril hipertenzija Rp. HYPERIL ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 3,00
Tablete, 30 x 10 mg
LOPRIL BOSNALIJEK, d. d. 3,00
Tablete, 20 x 20 mg
LIZINOPRIL ReplekPharm REPLEK FARM DOOEL, Skopje 3,80
SLUŽBENE NOVINE

Tablete, 30 x 20 mg IRUMED FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 5,70

HYPERIL ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 5,70
Tablete, 28 x 1,25 mg TRITACE SANOFI-AVENTIS Groupe 2,43
ENOX ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 2,60
RAMIPRIL FARMAL FARMAL, d. d. 3,08
PRILINDA HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 3,08
PIRAMIL LEK farmacevtska družba, d. d. 3,08

RAPRIL AMSAL PHARMACEUTICALS, d.
o. o. 3,30
PRILEN PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 3,30
RAMIPRIL FARMAL FARMAL, d. d. 4,76
Tablete, 28 x 5 mg
39. C09AA05 Ramipril Hipertenzija Rp.
PIRAMIL LEK farmacevtska družba, d. d. 4,76
TENPRIL BOSNALIJEK, D. D. 5,10
Tablete, 30 x 5 mg
o. o. 5,10
SLUŽBENE NOVINE

Tablete, 28 x 10 mg RAMIPRIL FARMAL FARMAL, d. d. 5,60

TENPRIL BOSNALIJEK, d. d. 6,30
Tablete, 30 x 10 mg
o. o. 6,30
Kapsule, 30 x 0,5 mg DOLAP ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 3,90
Kapsule, 50 x 0,5 mg GOPTEN VIARTIS 6,50
Kapsule, 56 x 0,5 mg TRANDOLAPRIL PharmaS PharmaS, d. o. o., Zagreb 7,28
40. C09AA10 Trandolapril Kapsule, 60 x 0,5 mg Hipertenzija Rp. DOLAP ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 7,80
TRANDOLAPRIL PharmaS PharmaS, d. o. o., Zagreb 6,72
Kapsule, 28x 2 mg
GOPTEN VIARTIS 6,72
Kapsule, 30 x 2 mg DOLAP ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 7,20
Tablete, 20 x (10 + KADRIL PLUS ZADA Pharmaceuticals, d. o. o.

25 mg) 3,20
ENAZIL Plus PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 4,80
PRILENAP H HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 4,80
Tablete, 30 x (10 +
25 mg)
ENALAPRIL HCT Lek LEK farmacevtska družba, d. d. 4,80
Tablete, 20 x (10 + ENAP HL KRKA, tovarna zdravil, d. d. 3,45
Enalapril + hidroklo-
41. C09BA02 12,5 mg) Hipertenzija Rp. PRILENAP HL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 3,45
rotiazid
Tablete, 20 x (20 + KADRIL PLUS ZADA Pharmaceuticals, d. o. o.
12,5 mg) 4,99
ANGIOTEC plus FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 7,46
Tablete, 30 x (20 + ENALAPRIL HCT Lek LEK farmacevtska družba, d. d. 7,46
12,5 mg) ENAZIL plus PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 7,46
SLUŽBENE NOVINE
KONVERIL PLUS NOBEL ILAC SANAYII VE TICA-

RET A.S. 7,46
HYPERIL Plus ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 5,40
IRUZID 10 FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 5,40
Tablete, 30 x (10 +
12,5 mg)
LIZINOPRIL H Farmal FARMAL, d. d. 5,40
VITOPRIL H HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 5,40
Tablete, 20 x (20 + SKOPRYL PLUS ALKALOID AD
12,5 mg) 4,60
HYPERIL Plus ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 6,90
IRUZID 20 FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 6,90

Lizinopril + hidroklo- LIZINOPRIL H Farmal FARMAL, d. d. 6,90
42. C09BA03 Hipertenzija Rp.
rotiazid Tablete, 30 x (20 +
12,5 mg)
OPTIMON HCT PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 6,90
VITOPRIL H HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 6,90
Tablete, 30 x (20 +
IRUZID 20/25 FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 7,80
25 mg)
HYPERIL PLUS ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 7,80
LOPRIL H plus BOSNALIJEK, d. d. 7,80
Tablete, 28 x (2,5 + TRITAZIDE SANOFI-AVENTIS Groupe 4,48
12,5 mg) RAMIPRIL H FARMAL FARMAL, d. d. 4,48
PRILINDA PLUS HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 4,80
SLUŽBENE NOVINE

Tablete, 30 x (2,5 +
PRILEN PLUS PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 4,80
12,5 mg)

Ramipril + hidroklo- ENOX PLUS ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 4,80
rotiazid Tablete, 28 x (5 + 25 TRITAZIDE SANOFI-AVENTIS Groupe 6,72
mg) RAMIPRIL H FARMAL FARMAL, d. d. 6,72
PRILINDA PLUS HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 7,20
Tablete, 30 x (5 + 25
PRILEN PLUS PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 7,20
mg)
ENOX PLUS ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 7,20
YANIDIA HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 6,16
VAL FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 6,16
Tablete, 28 x 80 mg OVERACT ILKO ILAC SANAYI VE TICARET 6,16
DIOVAN NOVARTIS PHARMA SERVICES
AG 6,16
ATENZIO ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 6,60
Tablete, 30 x 80 mg VALSACOR KRKA, tovarna zdravil, d. d. 6,60
44. C09CA03 Valsartan Hipertenzija Rp. TENVAL BOSNALIJEK, D. D. 6,60
YANIDIA HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 8,12

VAL FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 8,12
DIOVAN NOVARTIS PHARMA SERVICES
AG 8,12
ATENZIO ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 8,70
TENVAL BOSNALIJEK, D. D. 8,70
YANIDA H HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 7,84
Tablete, 28 x (80 + VAL PLUS FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 7,84
12,5 mg) CO-DIOVAN NOVARTIS PHARMA SERVICES
AG 7,84
VALSAR HCT AMSAL PHARMACEUTICALS, d.
o. o. 8,40
Tablete, 30 x (80 + TENVAL DUO BOSNALIJEK, D. D. 8,40
12,5 mg)
SLUŽBENE NOVINE

Valsartan + hidroklo- ATENZIO PLUS ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 8,40
45. C09DA03 Hipertenzija Rp.
rotiazid YANIDA HL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 9,80
Tablete, 28 x (160 + VAL PLUS FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 9,80

12,5 mg) CO-DIOVAN NOVARTIS PHARMA SERVICES
AG 9,80
VALSAR HCT AMSAL PHARMACEUTICALS, d.
o. o. 10,50
Tablete, 30 x (160 + TENVAL DUO BOSNALIJEK, D. D. 10,50
12,5 mg)
ATENZIO PLUS ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 10,50
Vaginalete, 10 x 500 Bakterijski ORVAGIL GALENIKA a. d. 3,60
mg vaginitis MEDAZOL BELUPO d.d. 3,60
Prevencija krva- ERGOMETRIN Lek LEK farmacevtska družba, d. d.
47. G02AB03 Ergometrin Tablete, 20 x 0,2 mg Rp./spec.
renja uterusa 3,23
Poremećaji UTROGESTAN BESINS HEALTHCARE
uzrokovani
48. G03DA04 Progesteron Kapsule, 30 x 100 mg Rp./spec.
nedostatkom
progesterona 10,50
Film-tablete, 30 x DUPHASTON VIARTIS
49. GO3DB01 Didrogesteron Endometrioza Rp./spec.
10 mg 13,60
EPROSTA AMSAL PHARMACEUTICALS, d.
o. o. 8,4
Film tablete, 28 x PROSCAR MERCK SHARP DOHME 8,4
5 mg Benigna hiper-
50. G04CB01 Finasterid Rp./spec. MOSTRAFIN PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 8,4
plazija prostate
FINOPROS KRKA, tovarna zdravil, d. d. 8,4
Film-tablete, 30 x FINASTERID HF HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka
5 mg 9,60
Sprej, 0,1 mg / ml, MINIRIN FERRING INTERNATIONAL CEN-
50 doza Centralni diabe- TER SA 55,29
51. H01BA02 Dezmopresin RP.
tes insipidus MINIRIN FERRING INTERNATIONAL CEN-
Tablete, 30 x 0,2mg
TER SA 63,60
Sistemsko liječe- NIZON BOSNALIJEK, d. d.
52. H02AB07 Prednizon Tablete, 10 x 5 mg nje glukokortiko- Rp.
idima 0,95
Tablete, 50 x 100 μg VOBENOL LEK farmacevtska družba, d. d. 4,10
LETROX 100 BERLIN-CHEMIE AG 5,30
SLUŽBENE NOVINE
Tablete, 100 x 100 μg

EUTHYROX MERCK EXPORT 5,30
Liječenje hiper- PTU ALKALOID AD
54. H03BA02 Propiltiouracil Tablete, 20 x 50 mg Rp.
tireoza 2,70
Liječenje hiper- FAVISTAN BOSNALIJEK, d. d.

55. H03BB02 Tiamazol Tablete, 20 x 20 mg Rp.
tireoza 2,60
SINACILIN GALENIKA a. d. 1,80
Kapsule, 16 x 250 mg
AMOKSICILIN HEMOFARM HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 1,80
Liječenje infekci- AMOKSICILIN HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 2,25
Kapsule, 16 x 500 mg ja uzrokovanih AMOXIBOS BOSNALIJEK, d. d. 2,25
56. J01CA04 Amoksicilin mikroorganizmi- Rp.
AMOXICILLIN REMEDICA REMEDICA Ltd. 2,25
ma osjetljivim na
suspenziju, AMOKSICILIN HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 2,33
250 mg / 5 ml, 100
ml ALMACIN ALKALOID AD 2,33

Film-tablete, 10 x XICLAV 3X LEK farmacevtska družba, d. d.
(500 mg + 125 mg) 7,61
DUOCLAV BOSNALIJEK, d. d. 11,40
Film-tablete,
PANKLAV HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 11,40
15 x (500 mg + 125
mg) KLAVAMOX AMSAL PHARMACEUTICALS, d.
o. o. 11,40
XICLAV LEK farmacevtska družba, d. d. 11,40
Film-tablete, PANKLAV HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka

20 x (500 mg + 125
mg) 15,23
Film-tablete, XICLAV 2X LEK farmacevtska družba, d. d. 8,60
10 x (875 mg + 125 PANKLAV HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 8,60
mg) AMOKLAVIN BID DEVA HOLDING A. S. 8,60
Amoksicilin + kla- Liječenje bakte- PANKLAV 2X HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 11,62
57. J01CR02 Rp.
vulanska kiselina rijske infekcije KLAVOCIN bid tablete 1 g PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 11,62
Film-tablete, KLAVOPHAR PharmaS, d. o. o., Zagreb 11,62
14 x (875 mg + 125 KLAVAX BID 1 g FARMAL, d. d. 11,62
mg)
KLAVAMOX AMSAL PHARMACEUTICALS, d.
o. o. 11,62
SLUŽBENE NOVINE

XICLAV 2X LEK farmacevtska družba, d. d. 5,86
PANKLAV 2X HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 5,86

KLAVOCIN bid sirup PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 5,86
Prašak za oralnu
KLAVAX BID 400/57 mg FARMAL, d. d. 5,86
suspenziju,
(400 mg + 57) / 5 ml, KLAMOKS BID BILIM ILAC SANAYII VE 5,86
70 ml AUGMENTIN WELLCOME LIMITED 5,86
KLAVAMOX AMSAL PHARMACEUTICALS, d.
o. o. 5,86
AMOKLAVIN BID DEVA HOLDING A. S.
400/57 mg FORTE 5,86
Kapsule, 16 x 500 mg Liječenje infekci- CEPHABOS BOSNALIJEK, d. d. 3,23
je uzrokovane PALITREX GALENIKA a. d. 3,23
58. J01DB01 Cefaleksin mikroorganizmi- Rp.
CEFALEKSIN HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 3,23
ma osjetljivim na
suspenziju, CEFALEKSIN HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 3,23
250 mg / 5 ml, 100
CEFALEXIN ALKALOID ALKALOID AD
ml 3,23
Tablete, Liječenje infekci- ESBESUL BOSNALIJEK, d. d. 2,21
Sulfametoksazol + 20 x (400 mg + 80 je uzrokovane BACTRIM ROCHE, d. o. o. 2,21
59. J01EE01 trimetoprim (kotri- mg) mikroorganizmi- Rp.
moksazol) ma osjetljivim na DEPRIM REMEDICA Ltd. 2,21
Sirup, 240 mg / 5ml sulfametoksazol ESBESUL BOSNALIJEK, d. d. 2,72
Tablete, 20 x 250 mg Liječenje infekci- ERITROMICIN Hemofarm HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 4,20
je uzrokovane ERITROMICIN Farmavita FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo
60. J01FA01 Eritromicin mikroorganizmi- Rp.
Kapsule, 16 x 250 mg na osjetljivim na
eritromicin 3,50
ERACID FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 6,30
LEKOKLAR LEK farmacevtska družba, d. d. 11,62
Liječenje infekci-
je uzrokovane KLACID BGP PRODUCT 11,62
SLUŽBENE NOVINE
61. J01FA09 Klaritromicin Tablete, 14 x 500 mg mikroorganizmi- Rp. MONOCLAR BOSNALIJEK, D. D. 11,62
ma osjetljivim na KLACID PHARMAS 11,62
klaritromicin
ERACID FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 11,62

Retard-tablete, 7 x KLACID SR BGP PRODUCT 7,17
500 mg FROMILID UNO KRKA, tovarna zdravil, d. d. 7,17
Liječenje infekci- HEMOMYCIN HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 3,76
Prašak za oralnu je uzrokovane SUMAMED sirup PLIVA HRVATSKA, d. o. o.
62. J01FA10 Azitromicin suspenziju, mikroorganizmi- Rp.
100 mg / 5 ml, 20 ml ma osjetljivim na
azitromicin 3,76
Tablete, 20 x 250 mg Profilaksa i lije- MEDAZOL BELUPO d.d. 3,64
čenje infekcija METROZOL BOSNALIJEK, d. d.
63. J01XD01 Metronidazol gornjih i donjih Rp.
Tablete, 10 x 500 mg mokraćnih 3,92
puteva
FUNZOL BOSNALIJEK, d. d. 10,75
FLUCONAL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 10,75
Kapsule, 7 x 50 mg
FLUCON FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 10,75
Liječenje kandi- DIFLUCAN PFIZER LUXEMBOURG SARL 21,00
64. J02AC01 Flukonazol Kapsule, 7 x 100 mg doza i dermato- Rp.
mikoza FUNZOL BOSNALIJEK 21,00
FUNZOL BOSNALIJEK, d. d. 4,97

Kapsule, 1 x 150 mg
FLUCON FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 4,97
FLUCONAL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 4,97
Aktivni reuma- ARAVA SANOFI-AVENTIS Groupe
65. L04AA13 Leflunomid Tablete, 30 x 20 mg Rp.
toidni artritis 72,90
Meke kapsule, 50 x
66. L04AD01 Ciklosporin odbacivanja tran- Rp. CIKLOSPORIN ALKALOID ALKALOID AD
25 mg
splantata 53,00
Film-tablete, 100 x
67. L04AX01 Azatioprin odbacivanja tran- Rp./spec. IMURAN ASPEN
50 mg
splantata 29,56
Terapija akutnih VOLTAREN PLIVA HRVATSKA, d. o. o. / NO-
68. M01AB05 Diklofenak Čepići, 10 x 12,5 mg Rp.
bolnih stanja VARTIS PHARMA 6,30
IBUPROFEN Farmal FARMAL, d. d. 2,55
Film-tablete, 30 x IBUPROFEN HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 2,55
400 mg IBUPROFEN FARMAVITA FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 2,55
SLUŽBENE NOVINE
Reumatske
69. M01AE01 Ibuprofen Rp. DAFEN ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 2,55
bolesti
IBUPROFEN Farma FARMAL, d. d. 4,20
Tablete, 30 x 600 mg IBUPROFEN FARMAVITA FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 4,20
DAFEN ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 4,20

Tablete, 100 x 100 ALOPURINOL FARMAVITA FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo
70. M04AA01 Alopurinol Liječenje gihta Rp. 7,00
mg
Flaster, 25 mcg / h DUROGESIC JANSSEN-CILAG KFT 18,05
71. N02AB03 Fentanil Hronični bolovi Rp.
Flaster, 50 mch / h DUROGESIC JANSSEN-CILAG KFT 32,90
BOLDOL BOSNALIJEK, d. d. 3,09
TRAMADOL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 3,09
Kapsule, 20 x 50 mg Liječenje umje-
TRAMADOL KRKA, tovarna zdravil, d. d. 3,09
72. N02AX02 Tramadol rene Rp.
do jake boli TRAMADOL ALKALOID ALKALOID AD 3,09
Kapi, 100 mg / ml – TRAMADOL Stada HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka
10 ml 3,40
Primarno PHENOBARBITON HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka
generalizirane
73. N03AA02 Fenobarbiton Tablete, 30 x 100 mg
toničko-kloničke
konvulzije 5,50
KARBAPIN HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 8,50
Tablete, 50 x 200 mg TEGRETOL PLIVA HRVATSKA, d. o. o. / NO-
VARTIS PHARMA 8,50
74. NO3AF01 Karbamazepin Epilepsija Rp.
Tablete s produženim TEGRETOL CR PLIVA HRVATSKA, d. o. o. / NO-
djelovanjem, 30 x VARTIS PHARMA
400 mg 12,30
TRILEPTAL NOVARTIS PHARMA Service 16,50
EXMAL BOSNALIJEK, d. d. 16,50
Sirup, 250 ml x 60 TRILEPTAL NOVARTIS PHARM Service
mg / ml 22,50
Dražeje, 100 x 300 DEPAKINE CHRONO 300 SANOFI-AVENTIS Groupe
76. NO3AG01 Natrij valproat Epilepsija Rp./spec.
mg 13,00
ARVIND FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 3,60
DANOPTIN PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 3,60
LATRIGIL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 3,60
Tablete, 30 x 25 mg
LAMOTRIGIN LEK LEK farmacevtska družba, d. d. 3,60
SLUŽBENE NOVINE

77. N03AX09 Lamotrigin Tablete, 30 x 50 mg Epilepsija Rp./spec.

TIRAMAT 25 mg FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 10,20
Tablete, 60 x 25 mg EPIRAMAT PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 10,20
LETOP LEK farmacevtska družba, d. d. 10,20
78. N03AX11 Topiramat Tablete, 60 x 50 mg Epilepsija Rp./spec. EPIRAMAT PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 22,20
Tablete, 60 x 100 mg EPIRAMAT PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 37,20

Oralna otopina, KEPRA 100 mg/ml UCB PHARMA S.A.
100 mg / ml, 300 ml 58,60
LEVETIRACETAM LEK LEK farmacevtska družba, d. d. 19,80
NOTMAL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 19,80
Tablete, 60 x 250 mg TINALVO ALVOGEN 19,80
KEPPRA 250 mg UCB PHARMA S.A. 19,80
LEVETIRACETAM FARMAVI- FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo
TA 19,80
79. N03AX14 Levetiracetam Epilepsija Rp./spec.
Tablete, 20 x 250 mg LEVETIRACETAM LEK LEK farmacevtska družba, d. d. 6,60
LEVETIRACETAM LEK LEK farmacevtska družba, d. d. 31,20
NOTMAL HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 31,20
SLUŽBENE NOVINE

KEPPRA 500 mg UCB PHARMA S.A. 31,20
LEVETIRACETAM FARMAVI- FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo
TA 31,20
Tablete, 50 x 500 mg EPINEXX ABDI IBRAHIM ILAC A. S. 26,00
Terapija Parkin-
80. N04AA02 Biperiden Tablete, 50 x 2 mg Rp./spec. MENDILEX ALKALOID AD 3,71
sonove bolesti
BIPERIDEN REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL, Skopje 3,71
Tablete, NAKOM LEK farmacevtska družba, d. d.
Terapija Parkin-
81. NO4BA02 Levodopa + karbidopa 100 x (250 mg + 25 Rp./spec.
sonove bolesti
mg) 37,00
Tablete, MADOPAR ROCHE, d. o. o.
Levodopa + benze- Terapija Parkin-
82. NO4BA02 100 x (100 mg + 25 Rp./spec.
razid sonove bolesti
mg) 20,00
NO- Tablete, 20 x 25 mg Akutna i hronič- NOZINAN SANOFI-AVENTIS Groupe 3,44
83. Levomepromazin Rp./spec.

5AA02 Tablete, 20 x 100 mg na šizofrenija NOZINAN SANOFI-AVENTIS Groupe 7,57
PROMAZIN FARMAVITA FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 22,35
Tablete, 50 x 100 mg Akutna psihomo- PRAZINE PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 22,35
84. N05AA03 Promazin torna ekscitacija Rp./spec.
kod psihoza PROMAZIN FARMAVITA FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 6,85
Tablete, 50 x 25 mg
PRAZINE PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 6,85
Film-tablete, 25 x MODITEN KRKA, tovarna zdravil, d. d. 2,04
1 mg METOTEN HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 2,04
Film-tablete, 25 x Akutne i hronič- METOTEN HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka
85. N05AB02 Flufenazin Rp./spec.
5 mg ne psihoze 4,28
Film-tablete, 100 x MODITEN KRKA, tovarna zdravil, d. d.

5 mg 17,10
NO- Tablete, 25 x 2 mg Šizofrenija i HALOPERIDOL KRKA KRKA, tovarna zdravil, d. d. 6,50
86. Haloperidol Rp./spec.
5AD01 Tablete, 30 x 10 mg druge psihoze HALDOL KRKA, tovarna zdravil, d. d. 9,90
CLOZAPIN LEK LEK farmacevtska družba, d. d. 9,50
Tablete, 50 x 25 mg LEPONEX VIARTIS 9,50
Šizofrenija kod
pacijenata koji CLOZAPINE REMEDICA REMEDICA Ltd. 9,50
87. N05AH02 Klozapin Rp./spec.
ne reaguju na CLOZAPIN LEK LEK farmacevtska družba, d. d. 30,50
antipsihotike
Tablete, 50 x 100 mg CLOZAPINE REMEDICA REMEDICA Ltd. 30,50
OLANZAPIN Pharma S PharmaS, DOO, Beograd 22,68
Film-tablete, 28 x
OLANDIX PLIVA HRVATSKA, DOO 22,68
5 mg
SLUŽBENE NOVINE

TREANA HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 24,90
Film-tablete, 30 x
OLANZAPIN REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL, Skopje 24,90
5 mg
Akutna faza ZAPIN ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 24,90
88. N05AH03 Olanzapin šizofrenije Rp./spec.
i druge psihoze OLANZAPIN PharmaS PharmaS, DOO, Beograd 40,60
OLANDIX PLIVA HRVATSKA, DOO 40,60
Film-tablete, 28 x
10 mg
TREANA HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 45,60
Film-tablete, 30 x
OLANZAPIN REPLEK FARM DOOEL, Skopje 45,60
10 mg
ZAPIN ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 45,60
SULPIRID FARMAVITA FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 2,90
Akutne i hronič-
89. N05AL01 Sulpirid Kapsule, 30 x 50 mg Rp. EGLONYL ALKALOID AD 2,90
ne psihoze
BOSNYL BOSNALIJEK, d. d. 2,90
Manično-depre- LITIJ KARBONAT JADRAN - Galenski laboratorij, d. d.
90. N05AN01 Litij karbonat Tablete,100 x 300 mg Rp.
sivne psihoze 14,60
RISSET PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 5,60
PROSPERA FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 5,60
Tablete, 20 x 1 mg ANTARZA ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 5,60
ANTARZA ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 8,40
Tablete, 30 x 1 mg
TORENDO KRKA, tovarna zdravil, d. d. 8,40
Tablete, 60 x 1 mg RISSET PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 16,80
Tablete, 20 x 2 mg RISSAR ALKALOID AD 9,60
Akutna i hronič- RICUS BIOFARMA ILAC SAN VE TIC 9,60
91. N05AX08 Risperidon Rp./spec.
na šizofrenija ANTARZA ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 14,40
Tablete, 30 x 2 mg
RISEDON BOSNALIJEK, d. d. 14,40
Tablete, 60 x 2 mg RISSET PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 28,80
SLUŽBENE NOVINE
Tablete, 20 x 3 mg

Tablete, 20 x 4 mg
Poremećaji CERSON FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 1,10
92. N05CD02 Nitrazepam Tablete, 10 x 5 mg Rp.
spavanja TRAZEM BOSNALIJEK, d. d. 1,10
Tablete, 100 x 10 mg Depresija AMYZOL LEK farmacevtska družba, d. d. 3,30
93. N06AA09 Amitriptilin endogenog pori- Rp. AMYZOL LEK farmacevtska družba, d. d.
Tablete, 30 x 25 mg jekla 1,70
FLUOXETIN ALKALOID ALKALOID AD 9,30
Kapsule, 30 x 20 mg
FLUOXETIN FARMAVITA FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo 9,30
94. N06AB03 Fluoksetin Depresija Rp.
Tablete, 30 x 20 mg FLUNISAN HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 8,70
Tablete, 20 x 20 mg FLUSETIN BOSNALIJEK, d. d. 5,80

PAROXAL ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 6,60
Tablete, 30 x 20 mg PAROKSETIN ReplekPharm REPLEK FARM DOOEL, Skopje 6,60
PAROKSETIN PharmaS PharmaS, d. o. o., Zagreb 6,60
DIPRESAN BOSNALIJEK, d. d. 6,60
PAROXAL ZADA Pharmaceuticals, d. o. o. 14,40
PAROKSETIN ReplekPharm REPLEK FARM DOOEL, Skopje 14,40
Tablete, 30 x 30 mg PAROKSETIN PharmaS PharmaS, d. o. o., Zagreb 14,40

PALUXON LEK farmacevtska družba, d. d. 14,40
Tablete, 20 x 5 mg Olakšavanje HEPTANON PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 3,90
96. N07BC02 Metadon Kapi, 10 mg / ml – teške boli, detok- Rp. METADON ALKALOID ALKALOID AD
10 ml sikacija 3,18
Lingvalete, 2 + 0,5 BUPRENORFIN/NALOKSON VIARTIS 6,44
mg, Dodatak terapiji SUBOXONE Reckit bensiker Healthcare UK
97. N07BC51 Buprenorfin, nalokson 7 lingvaleta opoidne ovi- Rp./spec. 6,44
Lingvalete, 8 + 2 mg, snosti BUPRENORFIN/NALOKSON VIARTIS 22,75
7 lingvaleta SUBOXONE Reckit bensiker Healthcare UK 22,75
Inhalator, 100 mcg / SALRES DEVA HOLDING A. S. 4,40
Akutni napadi
98. R03AC02 Salbutamol doza, Rp. VENTOLIN CFC free inhaler WELLCOME LIMITED
astme
200 inhalacija 4,40
SLUŽBENE NOVINE
SERETIDE CFC free inhaler WELLCOME LIMITED 43,21
Inhalator, 25 / 125
SERZYL BPG products Operations GmbH 43,21
mcg, 120 doza
RESPIRO DEVA HOLDING A. S. 43,21
Inhalator, 25 / 250 SERETIDE CFC free inhaler WELLCOME LIMITED 52,75
mcg, 120 doza RESPIRO DEVA HOLDING A. S. 52,75
SPYRO AMSAL PHARMACEUTICALS, d.
o. o. 32,61
Prašak za inhaliranje,
SERETIDE DISKUS WELLCOME LIMITED 32,61
50 + 100 mcg, 60
doza SALDISK SALVUS D.O.O 32,61
Reverzibilna op- o. o. 42,29
Salmeterol + flutika-
99. R03AK06 struktivna bolest Rp./spec.
zon SERETIDE DISKUS WELLCOME LIMITED 42,29
Prašak za inhaliranje, dišnih puteva
50 + 250 mcg, 60 SALDISK SALVUS D.O.O 42,29
AIRFLUSAL FORSPIRO LEK farmacevtska družba, d. d. 42,29
o. o. 54,15
Prašak za inhaliranje,
50 + 500 mcg, 60 SALDISK SALVUS D.O.O 54,15
SLUŽBENE NOVINE

AIRFLUSAL FORSPIRO LEK farmacevtska družba, d. d. 54,15
Prašak za inhaliranje, DUORESP SPIROMAX TEVA PHARMA B. V.
160 + 4,5 mcg, 120 Terapije astme

Budesonid + formo- doza i hronične 58,80
100. R03AK07 Rp./spec.
terol opstruktivne
Prašak za inhaliranje, plućne bolesti DUORESP SPIROMAX TEVA PHARMA B. V.
320 + 9 mcg, 60 doza 57,87
Terapije astme FOSTER CHIESI PHARMACEUTICALS
Stlačeni inhalator,
Beklometazon + for- kad je potrebno
101. R03AK08 otopina 6 + 100 mcg, Rp./spec.
moterol primijeniti kom-
180 doza
binovani lijek 82,80
Inhalacijska suspen- FLIXON DEVA HOLDING A. S. 14,32
zija FLIXOTIDE Inhaler CFC-Free WELLCOME LIMITED
za raspršivač,
50 mcg/doza, 120
doza 14,32
Terapije astme
Inhalacijska suspen- FLIXON DEVA HOLDING A. S.
i hronične
102. R03BA05 Flutikazon propionat zija, Rp.
opstruktivne
120 mcg / doza, 120
plućne bolesti
doza 24,00
Inhalacijska suspen- FLIXOTIDE Inhaler CFC-Free WELLCOME LIMITED

zija za raspršivač,
125 mcg / doza, 60
doza 12,60
Prašak za inhalaciju, SEBRI BREEZHALER NOVARTIS PHARMA
Hronična op-
u kapsuli, 30 x 50
103. R03BB06 Glikopironij bromid struktivna bolest Rp./spec.
mcg + inhalator, 30
pluća
doza 47,40
SPALMOTIL GALENIKA a. d. 2,00
Tablete, 60 x 2 mg Astma i druga ONTRIL BOSNALIJEK, d. d. 2,00
104. R03CC02 Salbutamol stanja bronhos- Rp.
Sirup, 2 mg / 5 ml, pazma ONTRIL BOSNALIJEK, d. d. 3,70
200 ml SPALMOTIL GALENIKA a. d. 3,70
TEOKAP SR NOBEL ILAC SANAYII VE TICA-
Kapsule, 30 x 200 mg Bronhijalna
RET A. S. 3,90
astma, hronična
Kapsule, 50 x 200 mg opstruktivna EUPHYLONG TAKEDA 6,50
105. R03DA04 Teofilin Rp.
plućna bolest, TEOKAP SR NOBEL ILAC SANAYII VE TICA-
SLUŽBENE NOVINE
Kapsule, 30 x 300 mg bronhokonstrik- RET A. S. 4,20

cija
Kapsule, 50 x 300 mg EUPHYLONG TAKEDA 7,00
Sirup, 5 mg / 5ml, RINOLAN PLIVA HRVATSKA, d. o. o. 3,33
100 ml Simptomatska LOSTOP BOSNALIJEK, d. d. 3,33

terapija alergij- FLONIDAN LEK farmacevtska družba, d. d. 4,00
106. R06AX13 Loratadin skog rinitisa Rp.
Sirup, 5 mg / 5ml, i hronične idio- LORATADIN REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL, Skopje 4,00
120 ml patske urtikarije LORATADIN ALKALOID ALKALOID AD 4,00
PRESSING HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka 4,00
Inflamatorne DEXAMETHASON-NEOMICIN GALENIKA a. d.
Kapi za oči reakcije prednjeg GALENIKA 2,50
Deksametazon +
107. S01CA01 (1 + 3,5) mg / ml, segmenta oka, Rp. NEODEKSACIN HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka
neomicin
10 ml infekcije vanj-
skog uha 2,50
SLUŽBENE NOVINE
321
Napomena: Na ovoj Listi lijekova, zbog ograničenoga prostora unutar tabele, navodi se prva odobrena indikacija prema Sažetku karakteristika lijeka. Lijekovi s ove Liste
3,00
4,50
4,50
4,50
4,50
4,50
Srednjobosanskog kantona („Službene novine
Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni
JADRAN – Galenski laboratorij, d. d.
JADRAN – Galenski laboratorij, d. d. tekst i 14/03) i člana 8. Zakona o lijekovima („Službene

HEMOFARM, d. o. o., Banja Luka
FARMAVITA, d. o. o., Sarajevo
novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj 109/12) te

na prijedlog ministra zdravstva i socijalne politike, Vlada
Srednjobosanskog kantona, na 81. sjednici održanoj 22.
UNIMED PHARMA
GALENIKA a. d.
ODLUKU
O LISTI LIJEKOVA
IZ PRIORITETNOG PROGRAMA,
ZA LIJEKOVE KOJI SE KORISTE
lijekova primjenjuju se u svim indikacijama koje je odobrila Agencija za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine.
ZA TEŽA STANJA I OBOLJENJA,

NA TERET SREDSTAVA
TIMOLOL FARMAVITA
ZAVODA ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE

UNITIMOLOL
TIMADREN
Član 1.
GLAUMOL
TIMALEN
TIMALEN
Ovom odlukom utvrđuje se Lista lijekova iz prioritetnog

programa, za lijekove koji se koriste za teža stanja i
oboljenja (u daljnjem tekstu: Prioritetna lista), u čijoj će
nabavci Zavod za zdravstveno osiguranje Srednjobosanskog
kantona učestvovati odobravanjem finansijske pomoći
Rp.
osiguranim licima Zavoda, kako slijedi:
1. SOMATROPIN
- otopina za injekcije, 10 mg / 1,5 ml, 1 napunjen pen
Povišeni očni
- otopina za injekcije, 5 mg /1,5 ml, 1 napunjen pen

tlak
- otopina za injekcije, 5,3 mg / ml, 1 uložak

- otopina za injekcije, 12 mg / ml, 5 uložaka
Kapi za oči, 0,25%,
Kapi za oči, 0,5 %,
- sirup, 300 mg / 5 ml, 150 ml
3. PIRIDOSTIGMIN
5 ml
5 ml
- tablete, 60 mg, 20 tableta

- brašno, 500 g, kutija
5. ALBUMINI HUMANI, za djecu u dobi do sedam

godina
Timolol
- otopina za infuziju, 200 g / 1.000 ml
6. GLUKAGON
- prašak i otapalo za otopinu za injekciju, 1 mg (1 i. j.)
S01ED01
7. TOCILIZUMAB
- koncentrat za otopinu za infuziju, 400 mg / 20 ml
108.
8. ENOXAPARIN
SLUŽBENE NOVINE
- otopina za injekciju, 20 mg / 0,2 ml 322
- otopina za injekciju, 40 mg / 0,4 ml
- otopina za injekciju, 60 mg / 0,6 ml Na osnovu stava 1. člana 31. Zakona o Vladi
- otopina za injekciju, 80 mg / 0,8 ml Srednjobosanskog kantona („Službene novine
- otopina za injekciju, 100 mg / ml Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst i
14/03) te stava (6) člana 33. Zakona o izvršavanju Budžeta
9. RIFAMPICIN + IZONIJAZID (150 mg +75 mg) Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene
10. RIFAMPICIN + IZONIJAZID + ETAMBUTOL (150 ispravka teksta) te na prijedlog ministra obrazovanja,
mg + 75 mg +275 mg) nauke, mladih, kulture i sporta, Vlada Srednjobosanskog
kantona, na 82. sjednici održanoj 29. aprila 2021. godine,
11. RIFAMPICIN + IZONIJAZID + ETAMBUTOL + donosi
PYRAZINAMID (150 mg + 75 mg + 275 mg + 400 mg)
12. IZONIJAZID, 75 mg ODLUKU

O RASPODJELI SREDSTAVA
Član 2. NAMIJENJENIH ZA SUFINANSIRANJE
Iznos pomoći koja će se odobravati osiguranim licima i OSNOVNIH MUZIČKIH ŠKOLA
način odobravanja utvrdit će se odlukom Upravnog odbora U 2021. GODINI
Zavoda za zdravstveno osiguranje Srednjobosanskog
kantona.
Član 1.
Član 3. Ovom odlukom utvrđuje se raspodjela sredstava
Stupanjem na snagu ove odluke prestaje važiti planiranih Budžetom Srednjobosanskog kantona za 2021.
Odluka o Listi lijekova iz prioritetnog programa koji se godinu („Službene novine Srednjobosanskog kantona“,
koriste za teža stanja i oboljenja, koji se mogu propisivati broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta) za 17. razdjel, glava 01,
i izdavati na teret sredstava Zavoda za zdravstveno budžetski korisnik 0001, izvor finansiranja 10, funkcija
osiguranje Srednjobosanskog kantona („Službene novine 0912, ekonomski kod 6141, subanalitički kod HAL022,
Srednjobosanskog kantona“, broj 10/18). pozicija „Tekući transferi drugim nivoima vlasti i
fondovima – za sufinansiranje osnovnih muzičkih škola
Član 4. kojima je osnivač Srednjobosanski kanton (Osnovne
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, muzičke škole, Travnik; Osnovne muzičke škole, Bugojno;
primjenjivat će se od 1. juna 2021. godine i objavit će se u Osnovne muzičke škole, Novi Travnik; Osnovne glazbene
„Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“. škole Jakova Gotovca, Novi Travnik), u iznosu od
166.666,66 KM za sufinansiranje osnovnih muzičkih škola
za maj i juni 2021. godine.
Član 2.
22. aprila 2021.
Sredstva iz člana 1. ove odluke, do donošenja kriterija
Travnik Tahir Lendo, s. r. za njihovu raspodjelu, raspoređuju se u mjesečnim ratama
kako slijedi:
1. Osnovnoj muzičkoj školi, Travnik, u iznosu od
16.666,66 KM;
2. Osnovnoj muzičkoj školi, Bugojno, u iznosu od
15.833,34 KM;
3. Osnovnoj muzičkoj školi, Novi Travnik, u iznosu od
12.000,00 KM;
4. Osnovnoj glazbenoj školi „Jakova Gotovca“, Novi
Travnik (područnim odjeljenjima u Jajcu, Novoj Biloj,
Vitezu i Busovači), u iznosu od 38.833,33 KM.
Član 3.
Iznosi iz člana 2. ove odluke doznačit će se korisnicima
na transakcijske račune otvorene u poslovnim bankama i
bit će uklopljena u ukupna sredstva utvrđena Budžetom
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu.
Korisnici sredstava se obavezuju dostaviti izvještaje
o utrošku sredstava doznačenih prema ovoj odluci, kroz
propisane finansijske obrasce.
SLUŽBENE NOVINE
Član 4. kod JAO001, pozicija „Subvencije javnim preduzećima –
Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo poticaji vodoprivredi“; ekonomski kod 8233, subanalitički
obrazovanja, nauke, mladih, kulture i sporta i Ministarstvo kod JAZ001, 003 „Namjenska sredstva za finansiranje
finansija Srednjobosanskog kantona. otplate kredita“, ekonomski kod 6163, subanalitički kod
JAN001, 002, 003 „Kamata na pozajmljena sredstva“;
Član 5. ekonomski kod 6144, subanalitički kod JAO008, pozicija
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će „Subvencija javnim preduzećima – poticaji vodoprivredi
objavljena u „Služenim novinama Srednjobosanskog (interventna sredstva)“, ekonomski kod 6142, subanalitički
kantona“. kod JAM008, pozicija „Tekući transferi pojedincima –
poticaji vodoprivredi (interventna sredstva)“; ekonomski
kod 6143, subanalitički kod JAN008, pozicija „Tekući
Broj: 01-11.7-3081/21 PREMIJER KANTONA transferi neprofitnim organizacijama (interventna
sredstva)“.
29. aprila 2021.
Travnik Tahir Lendo, s. r. Član 3.
323 finansija Srednjobosanskog kantona koje je dužno
prenijeti odobrena sredstva na zahtjev Ministarstva
Na osnovu člana 35. Zakona o izvršavanju Budžeta poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, uz saglasnost
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene Vlade Srednjobosanskog kantona, a u skladu s planom i
novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni prilivom sredstava Budžeta Srednjobosanskog kantona za
tekst i 14/03) te na prijedlog Ministarstva poljoprivrede, 2021. godinu.
vodoprivrede i šumarstva, Vlada Srednjobosanskog
kantona, na 82. sjednici održanoj 29. aprila 2021. godine, Član 4.
donosi Program iz člana 1. ove odluke sastavni je njezin dio.
Član 5.
ODLUKU (Stupanje na snagu)
O USVAJANJU PROGRAMA Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
KORIŠTENJA SREDSTAVA, će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“.
OSTVARENIH OD NAPLAĆENIH
VODNIH NAKNADA IZ NADLEŽNOSTI Broj: 01-11.7-3082/21 PREMIJER KANTONA
MINISTARSTVA POLJOPRIVREDE, 29. aprila 2021.
VODOPRIVREDE I ŠUMARSTVA
U 2021. GODINI
PROGRAM
Član 1.
KORIŠTENJA SREDSTAVA,
(Predmet)
Ovom odlukom usvaja se Program korištenja sredstava,
OSTVARENIH OD NAPLAĆENIH
s kriterijima raspodjele sredstava, ostvarenih od naplaćenih
VODNIH NAKNADA IZ NADLEŽNOSTI
vodnih naknada iz nadležnosti Ministarstva poljoprivrede,
MINISTARSTVA POLJOPRIVREDE,
vodoprivrede i šumarstva u 2021. godini (u daljnjem tekstu:
VODOPRIVREDE I ŠUMARSTVA
Program).
U 2021. GODINI
Član 2.
(Sredstva)
I. ZAKONSKI OSNOV ZA DONOŠENJE PROGRAMA
Sredstva potrebna za provođenje Programa iz člana 1. ove
KORIŠTENJA SREDSTAVA, S KRITERIJIMA
RASPODJELE SREDSTAVA, OSTVARENIH OD
NAPLAĆENIH VODNIH NAKNADA IZ NADLEŽNOSTI
kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta) i terete poziciju
MINISTARSTVA POLJOPRIVREDE, VODOPRIVREDE
I ŠUMARSTVA U 2021. GODINI
Srednjobosanskog kantona, 19. razdjel, glava 01, budžetski
korisnik 0001, izvor finansiranja 30 (namjenska sredstva),
Zakonski osnov za donošenje Programa korištenja
ekonomski kod 6141, subanalitički kod JAL001, pozicija
sredstava, s kriterijima raspodjele sredstava, ostvarenih
„Tekući transferi drugim nivoima vlasti i fondovima –
od naplaćenih vodnih naknada iz nadležnosti Ministarstva
poticaji vodoprivredi“; ekonomski kod 6144, subanalitički
SLUŽBENE NOVINE
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva u 2021. godini (u - ekonomski kod 6143, subanalitički kod JAN008,
daljnjem tekstu: Program) sadržan je u Zakonu o vodama pozicija „Tekući transferi neprofitnim organizacijama –
(,,Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj poticaji vodoprivredi (interventna sredstva), u iznosu od
70/06), članu 49. Zakona o vodama („Službene novine 25.000,00 KM.
Srednjobosanskog kantona“, broj 11/09), Zakonu o
izvršavanju Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. IZVORI SREDSTAVA
godinu („Službene novine Srednjobosanskog kantona“,
broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta) kojim je utvrđeno da će Sredstva navedena u ovom programu sastoje se od
se navedena sredstva koristiti u skladu s programom utroška neutrošenih namjenskih sredstava iz prethodnoga perioda
sredstava koji donosi Vlada Srednjobosanskog kantona (u i očekivanoga priliva sredstava na osnovu vodnih naknada
daljnjem tekstu: Vlada Kantona). u 2021. godini. Sredstva koja pripadaju Srednjobosanskom
U vezi s navedenim, Ministarstvo poljoprivrede, kantonu (u daljnjem tekstu: Kanton) predstavljaju 45%
vodoprivrede i šumarstva (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) ukupnoga priliva sredstava koji se ostvaruje u Kantonu na
izradilo je Prijedlog korištenja sredstava, s kriterijima osnovu opće vodne naknade i posebnih vodnih naknada te
raspodjele sredstava, ostvarenih od naplaćenih vodnih od prihoda na osnovu zakupa javnoga vodnog dobra (pri
naknada iz nadležnosti Ministarstva poljoprivrede, čemu 40% priliva sredstava pripada Agenciji za vodno
vodoprivrede i šumarstva u 2021. godini. područje rijeke Save, Sarajevo, a 15% Federalnom fondu
za okoliš), odnosno na osnovu vrste prihoda: 721226
II. OBIM PLANIRANIH ULAGANJA I NAČIN 722521, 722522, 722523, 722524, 722525, 722526,
REALIZACIJE 722527, 722528,722529, 777776 i 721225.
Ukupni rashodi za prihode koji se ostvaruju na osnovu
CILJ I PREDMET PROGRAMA opće vodne naknade i posebnih vodnih naknada te od
prihoda na osnovu zakupa javnoga vodnog dobra koji,
Cilj i predmet ovoga programa je realizacija poslova i prema raspodjeli utvrđenoj u članu 177. federalnog Zakona
zadataka Ministarstva u pogledu organizovanja upravljanja o vodama, pripadaju Kantonu, planirani su na osnovu
vodama propisanih članom 52. kantonalnog Zakona o akumuliranih neutrošenih sredstava iz prethodnoga perioda,
vodama, u vezi s korištenja prihoda, i to: u iznosu od 587.060,30 KM, i očekivanoga procijenjenog
a) finansiranje poslova i zadataka iz člana 49. Zakona o priliva prema istom osnovu u 2021. godini, u iznosu od
vodama; 1.103.011,03 KM, što ukupan iznosi 1.690.071,33 KM.
b) sufinansiranje izgradnje i održavanja vodnih objekata
definisanih u članu 9. Zakona o vodama. KORIŠTENJE PRIHODA
SREDSTVA ZA REALIZACIJU PROGRAMA Predviđena sredstva koristit će se za:

1. Nerealizovane projekte koji su planirani prema
U 19. razdjelu Budžeta Srednjobosanskog kantona Programu utroška sredstava od vodnih naknada iz 2020.
za 2021. godinu („Službene novine Srednjobosanskog godine, a u okviru sufinansiranja izgradnje ili održavanja
kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta), glava 01, vodnih objekata značajnih za jedinice lokalne samouprave
budžetski korisnik 0001, pozicija „Namjenska sredstva za (u daljnjem tekstu: JLS);
sufinansiranje i finansiranje projekata iz sredstava posebnih 2. Sufinansiranje izrade projektne dokumentacije za
vodnih naknada“, i to: vodne objekte, odnosno za projekte značajne za JLS i
- ekonomski kod 6141, subanalitički kod JAL001, mjesne zajednice općina na području Kantona (zaštitni vodni
pozicija „Tekući transferi drugim nivoima vlasti i fondovima objekti, vodni objekti za korištenja voda, vodni objekti za
– poticaji vodoprivredi“, u iznosu od 1.109.331,33 KM, zaštitu voda);
- ekonomski kod 6144, subanalitički kod JAO001, 3. Sufinansiranje izgradnje vodnih objekata, odnosno
pozicija „Subvencije javnim preduzećima – poticaj i projekata značajnih za JLS i mjesne zajednice općina na
vodoprivredi“, u iznosu od 453.880,00 KM; području Kantona (zaštitni vodni objekti, vodni objekti za
- ekonomski kod 8233, subanalitički kod JAZ001, 003 – korištenja voda, vodni objekti za zaštitu voda);
namjenska sredstva za finansiranje otplate kredita, u iznosu 4. Sufinansiranje održavanja vodnih objekata, odnosno
od 58.490,00 KM; za projekte značajne za JLS i mjesne zajednice općina na
- ekonomski kod 6163, subanalitički kod JAN001, području Kantona (zaštitni vodni objekti, vodni objekti za
002, 003 – kamata na pozajmljena sredstva, u iznosu od korištenja voda, vodni objekti za zaštitu voda);
18.390,00 KM; 5. Sufinansiranje izrade projektne dokumentacije pri
- ekonomski kod 6144, subanalitički kod JAO008, projektovanju vodnih objekata, odnosno projekata značajnih
pozicija „Subvencija javnim preduzećima – poticaji za javna preduzeća i JLS;
vodoprivredi (interventna sredstva)“, u iznosu od 6. Sufinansiranje – izgradnja vodnih objekata značajnih
150.000,00 KM; za javno preduzeće i JLS;
- ekonomski kod 6142, subanalitički kod JAM008, 7. Sufinansiranje – održavanja vodnih objekata značajnih
pozicija „Tekući transferi pojedincima – poticaji vodoprivredi za javna preduzeća i JLS;
(interventna sredstva)“, u iznosu od 25.000,00 KM; 8. Finansiranje svih investicijskih poslova i nadzora
SLUŽBENE NOVINE
nad izgradnjom vodnih objekata iz programa razvoja POSTUPAK
vodoprivrede Kantona (5);
9. Finansiranje istražnih radova te izrada investicijsko- Ministarstvo je dužno raspisati javni poziv za dodjelu
tehničke dokumentacije; sredstava JLS-ima, odnosno nižim nivoima vlasti i
10. Finansiranje izrade Strategije upravljanja vodama u javnim preduzećima, koristeći Smjernice o minimalnim
Srednjobosanskom kantonu 2021.–2025. godina; standardima dodjele budžetskih sredstava putem transfera
11. Finansiranje izrade Plana upravljanja vodama u i subvencija u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene
Srednjobosanskom kantonu za period 2021.–2025. godine; novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj 15/18), u
12. Finansiranje otplate kredita i kamata prema projektu mjeri u kojoj su primjenjive, kako je to utvrđenu u skladu
„Vodovod Plava voda“, preuzeta obaveza iz prethodnoga s kantonalnim propisom. Javni poziv će, u skladu s tačkom
perioda. 23. Smjernica o minimalnim standardima dodjele budžetskih
Navedenim dokumentima utvrđeni su operativni zadaci sredstava putem transfera i subvencija u Federaciji Bosne
nadležnim organima za realizovanje projekata i aktivnosti i Hercegovine, sadržavati pisane kriterije na osnovu kojih
značajnih za Kanton, konkretno razvoj vodne infrastrukture, će se odabrati kandidovani projekti, sve s ciljem efikasne,
koji se finansiraju iz prihoda namjenskih sredstava od ekonomične i efektivne upotrebe namjenskih sredstava.
vodnih naknada i usmjeravaju se na osnovu godišnjega Obrazac za prijavu programa ili projekta bit će u sastavu
plana i programa Ministarstva, odnosno za sufinansiranje javnoga poziva i obavezno će sadržavati procjenu efekata
izgradnje i održavanja vodnih objekata (zaštitnih objekata, koji se postižu njihovom realizacijom. JLS, odnosno niži
objekata za vodosnabdijevanje, objekata za zaštitu voda od nivoi vlasti i javna preduzeća, kao korisnici sredstava, bit će
zagađivanja, u skladu s članom 178. federalnog Zakona o u obavezi, nakon realizacije odobrenoga projekta, utvrditi
vodama, odnosno kantonalnog Zakona o vodama, kojima je procjenu efekata koji su postignuti utrošenim sredstvima s
utvrđen namjenski utrošak sredstava od vodnih naknada. transfera, od kojih će zavisiti visina i namjena sredstava koja
se planiraju za narednu godinu te ujedno sastave i izvještaj
KRITERIJI ZA VREDNOVANJE PONUDA o namjenskom utrošku sredstava shodno prezentiranom
projektu.
Ovim programom utvrđeni su kriteriji dodjele sredstava
opredijeljenih za razvoj vodne infrastrukture, prema kojima IMENOVANJE I ZADACI KOMISIJE
je utvrđena visina pripadajućeg iznosa sredstava s ciljem
FINANSIRANJA ILI SUFINANSIRANJA prijavljenih Ministarstvo je dužno imenovati komisiju za utvrđivanje
projekata, a sve radi transparentne raspodjele tih sredstava. javnoga poziva kojim će biti propisani uvjeti i mjerljivi
Pri razmatranju podnesenih projekata iz oblasti kriteriji za kandidovanje projekata, s ciljem povećanja
vodoprivrede, iskazanih u alineji 3. člana 2., sufinansiranje efikasnosti utroška namjenskih sredstava, odnosno za
projekata, vrednovat će se: vrednovanje, rangiranje i odabir projekata u okviru ukupno
a) kvalitet projekta; opredijeljenih sredstava za svaku JLS i javno preduzeće, a
b) vrijednost projekta; prema ovom programu.
c) stepen samofinansiranja; 1. Komisiju za razmatranje projekata primljenih na
d) nova istraživanja; osnovu javnoga konkursa, vrednovanje primljenih projekata
e) stepen zaštite okoliša; i sastavljanje prijedloga odluke o dodjeli sredstava (u
f) povećanje zaposlenosti; daljnjem tekstu: Komisija) osniva ministar poljoprivrede,
g) potvrda nadležne institucije o podmirenim poreznim vodoprivrede i šumarstva;
obavezama i doprinosima ili sporazum s nadležnom 2. Komisija je dužna dati zadatak obaviti u roku koji nije
institucijom; dulji od 20 dana od dana zatvaranja konkursa;
h) potvrda nadležne institucije o podmirenim vodnim i 3. Komisija podnosi ministru izvještaj o svome radu, s
koncesijskim naknadama prijedlogom odluke o dodjeli sredstava;
i) ID porezni broj; 4. prijedlog Komisije iz tačke 3. ovoga odjeljka ministar
j) broj aktivnoga bankovnog upućuje Vladi Kantona, koja donosi odluku o dodjeli
računa – originalna potvrda banke. sredstava;
5. za sredstva koja se dodjeljuju na zahtjev korisnika kao
Na osnovu navedenih kriterija, provest će se bodovanje interventna sredstva, Komisija će razmotriti zahtjev te, ako
projekata. zahtjev ocijeni opravdanim, uputiti Vladi Kantona prijedlog
odluke o dodjeli sredstava;
PRAVO NA PODNOŠENJE ROJEKATA 6. s korisnicima sredstava, prema odluci Vlade Kantona
iz tačaka 4. i 5. ovoga odjeljka, Ministarstvo sklapa ugovor.
Pravo na podnošenje projekata na osnovu objavljenoga
javnog konkursa iz oblasti vodoprivrede te ostalih poslova NADZOR
i zadataka, imaju subjekti s područja Kantona, i to:
a) JLS i mjesna zajednica (za interventna sredstva), 1. Nadzor i provjeru korisnikova namjenskoga korištenja
koji će projekt realizovati na području Kantona; sredstava provodit će Komisija za nadzor, koju osniva
b) javno preduzeće. ministar poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva.
SLUŽBENE NOVINE
2. Ako se utvrdi da je korisnik sredstava nenamjenski NEPROFITNE ORGANIZACIJE
utrošio sredstva, dužan je vratiti cjelokupna doznačena 4. Finansiranje neprofitnih organizacija
sredstva na račun Vlade Kantona u roku od 30 dana od dana – interventna sredstva 25.000,00
kada je Ministarstvo to od njega zatražilo pisanim putem.
TRANSFERI POJEDINCIMA
U suprotnom, protiv korisnika sredstava koji nije opravdao
5. Transferi pojedincima – interventna
doznačena sredstva pokrenut će se postupak pred nadležnim
organima. sredstva 25.000,00
3. Ako korisnik sredstava nije utrošio cjelokupni iznos Finansiranje otplate kredita i kamata
doznačenih sredstava za ostvarenje odobrenoga projekta, prema projektu „Vodovod Plava voda“,
6.
dužan je obaviti povrat neutrošenih sredstava njihovom preuzeta obaveza iz prethodnoga
perioda 76.880,00
uplatom na račun Vlade Kantona u roku od 30 dana od dana
završetka projekta, uz obrazloženje. Ukupno 1.690.071,33
Ministarstvo može preraspodijeliti planirana sredstva
između pojedinih projekata u okviru ukupno planiranih
sredstava za pojedinu JLS ili javno preduzeće ako se za to
ukaže opravdana potreba. 324
Ministarstvo se obavezuje da sa svim JLS s područja
Kantona, mjesnim zajednicama, neprofitnim organizacijama Na osnovu člana 35. Zakona o izvršavanju Budžeta
ili javnim preduzećem sklopi sporazum kojim će biti Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene
regulisane međusobne obaveze i način realizacije odobrenih novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 i 2/21 –
projekata. Nosilac aktivnosti provođenja tenderskih ispravka teksta) te na prijedlog Ministarstva poljoprivrede,
postupaka bit će JLS i javno preduzeće, kojima su dodijeljena vodoprivrede i šumarstva, Vlada Srednjobosanskog
sredstva. kantona, na 82. sjednici održanoj 29. aprila 2021. godine,
donosi
REKAPITULACIJA
Planirana ODLUKU
Redni
broj
Naziv sredstva O USVAJANJU PROGRAMA
(u KM) KORIŠTENJA SREDSTAVA,
TEKUĆI TRANSFERI DRUGIM S KRITERIJIMA RASPODJELE SREDSTAVA,
NIVOIMA VLASTI 1.109.311,33 OSTVARENIH OD NAKNADE
a) Finansiranje nerealizovanih ZA KONCESIJE IZ NADLEŽNOSTI
projekata koji su planirani prema MINISTARSTVA POLJOPRIVREDE,
Programu utroška sredstava od VODOPRIVREDE I ŠUMARSTVA
vodnih naknada iz 2020. godine 297.000,00 U 2021. GODINI
b) Sufinansiranje izrade projektne
1. dokumentacije za vodne objekte 125.251,00
c) Sufinansiranje izgradnje vodnih Član 1.
objekata 387.060,33 (Predmet)
d) Sufinansiranje održavanja vodnih Ovom odlukom usvaja se Program korištenja sredstava,
objekata 200.000,00 s kriterijima raspodjele sredstava, ostvarenih od naknade
e) Finansiranje prema programu za koncesije iz nadležnosti Ministarstva poljoprivrede,
utroška sredstava 100.000,00 vodoprivrede i šumarstva u 2021. godini (u daljnjem tekstu:
JAVNA PREDUZEĆA 453.880,00 Program).
a) Finansiranje nerealizovanih
projekata koji su planirani prema
Član 2.
Programu utroška sredstava javnih (Sredstva)
preduzeća, za 2020. godinu Sredstva potrebna za provođenje Programa iz člana 1. ove
b) Sufinansiranje izrade projektne odluke osigurana su u Budžetu Srednjobosanskog kantona
2. za 2021. godinu („Službene novine Srednjobosanskog
dokumentacije za projektovanje
vodnih objekata 53.880,00 kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta; u daljnjem
c) Sufinansiranje izgradnje vodnih tekstu: Budžet) i terete poziciju Ministarstva poljoprivrede,
objekata 150.000,00 vodoprivrede i šumarstva Srednjobosanskog kantona,
19. razdjel, glava 01, budžetski korisnik 0001, izvor
d) Sufinansiranje održavanja vodnih
objekata 100.000,00 finansiranja 30 (namjenska sredstva), ekonomski kod 6141,
subanalitički kod JAL002, pozicija „Transferi jedinicama
3. a) Finansiranje – interventna sredstva 150.000,00
lokalne samouprave – poticaji vodoprivredi (interventna
sredstva)“; ekonomski kod 6143, subanalitički kod JAN008,
pozicija „Tekući transferi neprofitnim organizacijama –
SLUŽBENE NOVINE
poticaji vodoprivredi (interventna sredstva)“; ekonomski PROGRAM
kod 6144, subanalitički kod JAO008, pozicija „Subvencije KORIŠTENJA SREDSTAVA,
javnim preduzećima – poticaji vodoprivredi (interventna S KRITERIJIMA RASPODJELE SREDSTAVA,
sredstva)“; ekonomski kod 6144, subanalitički kod JAL001, OSTVARENIH OD NAKNADE
pozicija „Tekući transferi drugim nivoima vlasti – poticaji ZA KONCESIJE IZ NADLEŽNOSTI
vodoprivredi“; ekonomski kod 6139, pozicija „Ugovorene i MINISTARSTVA POLJOPRIVREDE,
druge posebne usluge“. VODOPRIVREDE I ŠUMARSTVA
Prihodi za realizaciju ovoga programa ostvaruju U 2021. GODINI
se u Budžetu na osnovu naplate koncesijskih naknada
za dodijeljene koncesije na vodama na području
Srednjobosanskog kantona (u daljnjem tekstu: Kanton), I. ZAKONSKI OSNOV ZA DONOŠENJE PROGRAMA
shodno Zakonu o koncesijama („Službene novine KORIŠTENJA SREDSTAVA, S KRITERIJIMA
Srednjobosanskog kantona“, broj: 8/09, 6/13, 9/15 i 7/20), RASPODJELE SREDSTAVA, OSTVARENIH OD
(pripadajući dio sredstava od naplate koncesijskih naknada, NAKNADE ZA KONCESIJE IZ NADLEŽNOSTI
odnosno prihoda Kantona), a troši se prema programu MINISTARSTVA POLJOPRIVREDE, VODOPRIVREDE
resornoga ministarstva koji odobri Vlada Srednjobosanskog I ŠUMARSTVA U 2021. GODINI
kantona u skladu sa stavom (4) člana 35. i članom 40.
Zakona o izvršavanju Budžeta Srednjobosanskog kantona Zakonski osnov za donošenje Programa korištenja
za 2021. godinu. sredstava, s kriterijima raspodjele sredstava, ostvarenih
od naknade za koncesije iz nadležnosti Ministarstva
Član 3. poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva u 2021. godini (u
Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo daljnjem tekstu: Program) sadržan je u Zakonu o koncesijama
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva i Ministarstvo („Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: broj:
finansija Srednjobosanskog kantona koje je dužno prenijeti 8/09, 6/13, 9/15 i 7/20), Zakonu o vodama (,,Službene
odobrena sredstva na zahtjev Ministarstva poljoprivrede, novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj 70/06), članu
vodoprivrede i šumarstva, uz saglasnost Vlade 49. Zakona o vodama („Službene novine Srednjobosanskog
Srednjobosanskog kantona, a u skladu s planom i prilivom kantona“, broj 11/09), Zakonu o izvršavanju Budžeta
sredstava u Budžet. Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene
novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 i 2/21
Član 4. – ispravka teksta) kojim je utvrđeno da će se navedena
Program iz člana 1. ove odluke sastavni je njezin dio. sredstava koristiti u skladu s programom utroška sredstava
koji donosi Vlada Srednjobosanskog kantona (u daljnjem
Član 5. tekstu: Vlada Kantona).
(Stupanje na snagu) U vezi s navedenim, Ministarstvo poljoprivrede,
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit vodoprivrede i šumarstva (u daljnjem tekstu: Ministarstvo)
će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“. izradilo je Prijedlog programa korištenja sredstava, s
kriterijima raspodjele sredstava, ostvarenih od naknade
za koncesije iz nadležnosti Ministarstva poljoprivrede,
Broj: 01-11.7-3083/21 PREMIJER KANTONA vodoprivrede i šumarstva u 2021. godini.
29. aprila 2021.
II. OBIM PLANIRANIH ULAGANJA I NAČIN
Travnik Tahir Lendo, s. r. REALIZACIJE
CILJ I PREDMET PROGRAMA
Cilj i predmet ovoga programa je realizacija poslova i

zadataka Ministarstva u pogledu organizovanja upravljanja
vodama propisanih članom 52. kantonalnog Zakona o
vodama, u vezi s korištenjem prihoda.
SREDSTVA ZA REALIZACIJU PROGRAMA
U 19. razdjelu Budžeta Srednjobosanskog kantona

kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta; u daljnjem
tekstu: Budžet), glava 01, budžetski korisnik 0001, pozicija
namjenskih sredstava, izvor finansiranja 30, koncesijske
naknade, planirano je sufinansiranje i finansiranje projekata
iz prihoda od koncesijskih naknada, i to:
SLUŽBENE NOVINE
- „Transfer jedinicama lokalne uprave – nižim nivoima za odvodnjavanje i vodnih objekata za iskorištavanje voda;
vlasti (interventna sredstva)“, ekonomski kod 6141, 2. izgradnje vodnih objekata, i to: zaštitnih vodnih
subanalitički kod JAL002, u iznosu od 200.000,00 KM; objekata, vodnih objekata za odvodnjavanje i vodnih
- „Subvencije javnim poduzećima – poticaji vodoprivredi objekata za iskorištavanje voda na području Kantona;
(interventna sredstva)“, ekonomski kod 6144, subanalitički 3. održavanje vodnih objekata, i to: zaštitnih vodnih
kod JAO008, u iznosu od 120.000,00 KM; objekata, vodnih objekata za odvodnjavanje i vodnih
- „Tekući transferi pojedincima – poticaji vodoprivredi objekata za iskorištavanje voda na području Kantona;
(interventna sredstva), ekonomski kod 6142, subanalitički 4. izgradnja / sanacija javne lokalne putne infrastrukture
kod JAM008, u iznosu od 40.000,00 KM; u funkciji korištenja potencijalnoga predmeta koncesije;
- „Tekući transferi neprofitnim organizacijama – poticaji 5. revitalizacija izvorišta i toka voda koji su dati ili se
vodoprivredi (interventna sredstva)“, ekonomski kod 6143, mogu dati u koncesiju;
subanalitički kod JAN008, u iznosu od 40.000,00 KM; 6. realizacija projekata ekološke zaštite flore i faune na
- „Ugovorene i posebne usluge“, ekonomski kod 6139, u i u predmetima koncesije, s ciljem ublažavanja negativnih
iznosu od 53.712,47 KM. posljedica nad predmetom koncesije izdavanjem koncesije;
7. izrada studija o ekonomskoj opravdanosti dodjele
IZVORI SREDSTAVA koncesije;
8. finansiranje troškova izdavanja koncesije;
1. Sredstva za realizaciju ovoga programa 9. edukativno-promotivne aktivnosti prema planu
ostvaruju se u Budžetu na osnovu naplate koncesijskih edukacija i promotivnih djelatnosti za određeni period.
naknada za dodijeljene koncesije za vode na području
Srednjobosanskog kantona (u daljnjem tekstu: Kanton), KRITERIJI ZA VREDNOVANJE PONUDA
koja pripada Ministarstvu. Shodno kantonalnom Zakonu o
koncesijama regulisan je način naplate i način raspodjele Ovim programom utvrđeni su kriteriji za dodjelu
prihoda ostvarenih naplatom koncesijskih naknada, i to sredstava opredijeljenih za razvoj vodne infrastrukture,
60% sredstava se prebacuje na račun općine, a 40% na prema kojima se utvrđuje iznos pripadajućeg iznosa sredstava
račun Kantona. Dakle, ovo je Program utroška sredstava za finansiranje ili sufinansiranje prijavljenih projekata, a sve
– prihoda koji prema navedenoj raspodjeli ostaju Kantonu s ciljem transparentne raspodjele tih sredstava.
(pripadajući dio sredstava od naplate koncesijskih naknada, Prilikom razmatranju projekata podnesenih iz oblasti
odnosno prihoda Kantona), a troše se prema programu vodoprivrede iskazanih u alineji 3. članu 2. sufinansiranje
resornog ministarstva koji odobri Vlada Kantona, a u skladu projekata, vrednovat će se:
sa stavom (4) člana 35. i članom 40. Zakona o izvršavanju a) kvalitet projekta;
Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu. b) vrijednost projekta;
Sredstva utvrđena ovim programom predviđena su u 19. c) stepen samofinansiranja;
razdjelu Budžeta. d) nova istraživanja;
e) stepen zaštite okoliša;
2. Sredstva iz ovoga programa dodjeljuju se korisnicima f) povećanje zaposlenosti;
sredstava za projekte iz poglavlja Korištenje prihoda ovoga g) potvrda nadležne institucije o podmirenim poreznim
programa kao nepovratna (grant) sredstva, i to najmanje obavezama i doprinosim, ili sporazum s nadležnom
80% sredstava na zahtjev, kao interventna sredstava, a institucijom;
ostala sredstava preko javnoga konkursa, a u skladu s ovim h) potvrda nadležne institucije o podmirenim vodnim i
programom ili u skladu s dopunom plana javnih nabavki u koncesijskim naknadama
realizaciji ugovornih usluge. i) ID – porezni broj;
j) broj aktivnoga bankovnog računa, originalna potvrda
U 19. razdjelu Budžeta, glava 01, budžetski korisnik banke, o računu.
0001, ekonomski kod 721112, pozicija „Prihodi od davanja
prava na eksploataciju prirodnih resursa“, vrsta prihoda: Na osnovu navedenih kriterija, bodovat će se projekti.
namjenska sredstva, planirana su sredstva na osnovu
akumuliranih neutrošenih sredstava na ovom osnovu iz PRAVO NA PODNOŠENJE PONUDA
ranijih perioda, u iznosu od 227.590,47 KM, i očekivanoga
procijenjenog prihoda prema istom osnovu za 2021. godinu, Pravo na podnošenje projekata na osnovu objavljenoga
u iznosu od 226.131,00 KM, što ukupno iznosi 453.712,47 javnog poziva iz oblasti vodoprivrede, te ostalih poslova i
KM. zadataka, imaju subjekti s područja Kantona, i to:
a) jedinice lokalne samouprave (u daljnjem tekstu: JLS)
KORIŠTENJE PRIHODA i mjesne zajednice, koji će projekt realizovati na području
Kantona;
Sredstva iz ovoga programa raspoređuju se za b) javna preduzeća;
sufinansiranje i finansiranje objekata kako slijedi: c) neprofitne organizacije;
1. izrada projektno-tehničke dokumentacije za izgradnju f) fizička lica.
ili održavanje zaštitnih vodnih objekata, i vodnih objekata
SLUŽBENE NOVINE
POSTUPAK NADZOR
Ministarstvo će ugovorene i posebne usluge provoditi 1. Nadzor i provjeru korisnikova namjenskoga korištenja
prema Zakonu o javnim nabavkama. Ministarstvo je dužno sredstava provodit će Komisija za nadzor, koju osniva
raspisati javni poziv za dodjelu sredstava JLS-u, odnosno ministar poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva.
nižim nivoima vlasti, javnim preduzećima i neprofitnim 2. Ako se utvrdi da je korisnik sredstava nenamjenski
organizacijama, koristeći Smjernice o minimalnim utrošio sredstva, dužan je vratiti cjelokupna doznačena
standardima dodjele budžetskih sredstava putem transfera sredstva na račun Vlade Kantona u roku od 30 dana od dana
i subvencija u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene kada je Ministarstvo to od njega zatražilo pisanim putem.
novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj 15/18), u U suprotnom, protiv korisnika sredstava koji nije opravdao
mjeri u kojoj je primjenjivo, kako je to utvrđenu u skladu doznačena sredstva pokrenut će se postupak pred nadležnim
s kantonalnim propisom. Javni poziv će, u skladu s tačkom organima.
23. Smjernica o minimalnim standardima dodjele budžetskih 3. Ako korisnik sredstava nije utrošio cjelokupni iznos
sredstava putem transfera i subvencija u Federaciji Bosne doznačenih sredstava za ostvarenje odobrenoga projekta,
i Hercegovine, sadržavati pisane kriterije na osnovu kojih dužan je obaviti povrat neutrošenih sredstava njihovom
će se odabrati kandidovani projekti, sve s ciljem efikasne, uplatom na račun Vlade Kantona u roku od 30 dana od dana
ekonomične i efektivne upotrebe namjenskih sredstava. završetka projekta, uz obrazloženje.
Obrazac za prijavu programa ili projekata bit će sastavni Ministarstvo može preraspodijeliti planirana sredstva
dio javnoga poziva i obavezno će sadržavati procjenu učinaka između pojedinih projekata u okviru ukupno planiranih
koji se postižu njihovom realizacijom. Jedinice lokane sredstava za pojedinu JLS ili javno preduzeće ako se za tim
samouprave, odnosno niži nivoi vlasti te javna preduzeća pokaže opravdana potreba.
i neprofitne organizacije, kao korisnici sredstava, bit će u Ministarstvo se obavezuje da sa svim JLS-ima s
obavezi, nakon realizacije odobrenoga projekta, utvrditi područja Kantona ili javnim preduzećima te neprofitnim
procjenu efekata koji su postignuti utrošenim sredstvima s organizacijama sklopi sporazum kojim će biti regulisane
transfera, od kojih će zavisiti visina i namjena sredstava koja međusobne obaveze i način realizacije odobrenih projekata.
se planiraju za narednu godinu te ujedno sastave i izvještaj Nosilac aktivnosti provođenja tenderskih postupaka bit će
o namjenskom utrošku sredstava shodno prezentiranom JLS, javno preduzeće i neprofitna organizacija, kojima su
projektu. dodijeljena sredstva.
IMENOVANJE I ZADACI KOMISIJE REKAPITULACIJA
Ministarstvo je dužno imenovati Komisiju za utvrđivanje Planirana

Javnog poziva, kojim će biti propisani uvjeti i mjerljivi Redni
broj
Naziv sredstva
kriteriji za kandidovanje projekata, sa ciljem povećanja (u KM)
efikasnosti utroška namjenskih sredstava, odnosno za 1. Transferi jedinicama lokalne uprave 200.000,00
vrednovanje, rangiranje i odabir projekata u okviru ukupno 2. Transferi javnim preduzećima 120.000,00
opredijeljenih sredstava za svaku JLS, javno preduzeće i
3. Transferi neprofitnim organizacijama 40.000,00
neprofitnu organizaciju, a prema ovom programu.
1. Komisiju za razmatranje projekata primljenih na 4. Ugovorene i posebne usluge 53.712,47
osnovu javnoga konkursa, vrednovanje primljenih projekata 5. Transferi pojedincima 40.000,00
i sastavljanje prijedloga odluke o dodjeli sredstava (u Ukupno 453.712,47
daljnjem tekstu: Komisija) osniva ministar poljoprivrede,
vodoprivrede i šumarstva;
2. Komisija je dužna dati zadatak obaviti u roku koji nije
dulji od 20 dana od dana zatvaranja konkursa;
3. Komisija podnosi ministru izvještaj o svome radu, s
prijedlogom odluke o dodjeli sredstava;
4. prijedlog Komisije iz tačke 3. ovoga odjeljka ministar
upućuje Vladi Kantona, koja donosi odluku o dodjeli
sredstava;
5. za sredstva koja se dodjeljuju na zahtjev korisnika kao
interventna sredstva, Komisija će razmotriti zahtjev te, ako
zahtjev ocijeni opravdanim, uputiti Vladi Kantona prijedlog
odluke o dodjeli sredstava;
6. s korisnicima sredstava, prema odluci Vlade Kantona
iz tačaka 4. i 5. ovoga odjeljka, Ministarstvo sklapa ugovor.
SLUŽBENE NOVINE
325 326
Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst
tekst i 14/03), člana 19. Zakona o izvršavanju Budžeta i 14/03) i stavova (3) i (7) člana 37. Zakona o izvršavanju
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu
novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – („Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21
ispravka teksta) te na prijedlog Ministarstva privrede, i 2/21 – ispravka teksta), Vlada Srednjobosanskog kantona,
Vlada Srednjobosanskog kantona, na 82. sjednici održanoj na 82. sjednici održanoj 29. aprila 2021. godine, donosi
29. aprila 2021. godine, donosi
ODLUKU
ODLUKU IZDVAJANJU SREDSTAVA
O IZDVAJANJU SREDSTAVA ZA NOVČANU EGZISTENCIJALNU NAKNADU
S POZICIJE „TEKUĆA REZERVA
VLADE SREDNJOBOSANSKOG KANTONA“
I.
Član 1.
Ovom odlukom izdvajaju se sredstva Sveučilištu /
Univerzitetu „Vitez“, u Vitezu, za sufinasiranje projekta
i 2/21 – ispravka teksta), 20. razdjel – Kantonalna uprava
„Obrazovanje za potrebe tržišta rada“, u iznosu od 1.500,00
za branioce, izdvajaju se sredstva u iznosu od 500,000,00
KM.
KM, s pozicije „Tekući transferi pojedincima – za
egzistencijalnu novčanu naknadu“, ekonomski kod 614200,
Član 2.
Sredstva iz člana 1. ove odluke izdvajaju se Sveučilištu/ subanalitički kod KAM021.
Univerzitetu „Vitez“, u Vitezu, iz sredstava s pozicije
„Tekuća rezerva Vlade Srednjobosanskog kantona“, II.
ekonomski kod 6000, subanalitički kod TR0001, izvor Sredstva iz tačke I. ove odluke izdvajaju se u svrhu
finansiranja 10, Budžeta Srednjobosanskog kantona isplate egzistencijalne novčane naknade za demobilisane
za 2021. godinu („Službene novine Srednjobosanskog branioce i supružnike umrlih demobilisanih branilaca, za
kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta). drugo tromjesečje 2021. godine.
Član 3. III.
Iznos iz člana 1. ove odluke raspodijelit će se Sredstva iz tačke I. ove odluke, na tekuće račune
Ministarstvu privrede, 15. razdjel, glava 01, ekonomski demobilisanih branilaca i tekuće račune supružnika umrlih
kod 6143, pozicija „Tekući transferi neprofitnim demobilisanih branilaca, svojom odlukom raspoređuje
organizacijama“ Budžeta Srednjobosanskog kantona za Kantonalna uprava za branioce.
2021. godinu.
IV.
Član 4. Za provedbu ove odluke zadužuju se Ministarstvo
S korisnikom sredstava iz člana 1. ove odluke finansija Srednjobosanskog kantona i Kantonalna uprava
Ministarstvo privrede sklopit će ugovor o implementaciji za branioce.
odobrenih sredstava.
V.
Član 5. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
Za provedbu ove odluke zadužuju se Ministarstvo će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“.
privrede i Ministarstvo finansija, svako u okviru svoje
nadležnosti.
Član 6.
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će 29. aprila 2021.
objavljena u „Službenim novinama Srednjobosanskog Travnik Tahir Lendo, s. r.
kantona“.

29. aprila 2021.
SLUŽBENE NOVINE
327 i 2/21 – ispravka teksta), ekonomski kod 6000, pozicija
„Tekuća rezerva Vlade Srednjobosanskog kantona“,
Na osnovu stava 1. člana 31. Zakona o Vladi izdvajaju se sredstva u iznosu od 16.000,00 KM u korist
Srednjobosanskog kantona („Službene novine Agencije za privatizaciju u Srednjobosanskom kantonu.
i 14/03), Vlada Srednjobosanskog kantona, na 82. sjednici Član 2.
održanoj 29. aprila 2021. godine, donosi Sredstva iz člana 1. ove odluke utrošit će se za isplatu
plaća, troškova prijevoza, naknade za topli obrok (za mart
2021. godine) te naknade članovima Upravnog odbora
ODLUKU Agencije za privatizaciju u Srednjobosanskom kantonu i
O VISINI I ISPLATI NAKNADE nužnih troškova prema dobavljačima.
ZA RAD RADNE GRUPE
ZA STRUČNU I TEHNIČKU PODRŠKU Član 3.
U PROCESU DIGITALNE TRANSFORMACIJE Sredstva iz člana 1. ove odluke prenijet će se na 11.
POSTOJEĆEG razdjel, glava 02 – Stručna služba Vlade Srednjobosanskog
INFORMATIČKOG SISTEMA U ŠKOLSTVU kantona, ekonomski kod 614100, pozicija „Tekući transferi
drugim nivoima vlasti i fondovima“.
Član 1. Član 4.
Voditelju i članovima Radne grupe za stručnu i tehničku Za provedbu ove odluke zadužuju se Ministarstvo
podršku u procesu digitalne transformacije postojećeg finansija i Agencija za privatizaciju u Srednjobosanskom
informatičkog sistema u školstvu, imenovanim rješenjem kantonu, svako u okviru svoje nadležnosti.
ministra obrazovanja, nauke, mladih, kulture i sporta,
utvrđuje se naknada u netoiznosima kako slijedi: Član 5.
1. voditelju Radne grupe, u iznosu od 60,00 KM, Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
mjesečno; će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“.
2. članovima Radne grupe, u iznosu od50,00 KM,
mjesečno.
Član 2.
29. aprila 2021.
će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“. Travnik Tahir Lendo, s. r.
Broj: 01-11.7-3090/21 PREMIJER KANTONA 329

29. aprila 2021.
i 14/03) i stava (2) člana 41. Zakona o izvršavanju Budžeta
328 Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene
Na osnovu člana 19. Zakona o izvršavanju Budžeta ispravka teksta), Vlada Srednjobosanskog kantona, na 82.
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu („Službene sjednici održanoj 29. aprila 2021. godine, donosi
ispravka teksta), Vlada Srednjobosanskog kantona, na 82.
sjednici održanoj 29. aprila 2021. godine, donosi ODLUKU
IZ BUDŽETA SREDNJOBOSANSKOG KANTONA
ODLUKU ZA 2021. GODINU,
O IZDVAJANJU SREDSTAVA ZA NABAVKU STALNIH SREDSTAVA
S POZICIJE „TEKUĆA REZERVA“ ZA POTREBE OPĆINSKOG SUDA U JAJCU
BUDŽETA SREDNJOBOSANSKOG KANTONA
ZA 2021. GODINU
Član 1.
Član 1. („Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21
Iz Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu i 2/21 – ispravka teksta), 13. razdjel, glava 06, budžetski
(„Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 1/21 korisnik 0003, ekonomski kod 821300, pozicija „Nabavka
SLUŽBENE NOVINE
opreme“, izdvaja se iznos od 4.099,10 KM za nabavku dvaju svako u okviru svoje nadležnosti.
kompjutera, dvaju monitora i jednog laptopa za potrebe
Općinskog suda u Jajcu. Član 4.
Član 2. će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“.
Iznos iz člana 1. ove odluke doznačit će se dobavljaču
Rebus, d. o. o., Sarajevo, na transakcijski račun, broj:
1541802005763019, otvoren u banci Intesa Sanpaolo Bank Broj: 01-11.7-3094/21 PREMIJER KANTONA
BiH.
29. aprila 2021.
Član 3. Travnik Tahir Lendo, s. r.
pravosuđa i uprave i Ministarstvo finansija.
331
Član 4.
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit Na osnovu stava (7) člana 35. Zakona o izvršavanju
će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“. Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu
Broj: 01-11.7-3093/21 PREMIJER KANTONA na 82. sjednici održanoj 29. aprila 2021. godine, donosi
29. aprila 2021.
ODLUKU
O IZDVAJANJU DIJELA SREDSTAVA
ZA PROVOĐENJE PROGRAMA
I KRITERIJA KORIŠTENJA SREDSTAVA
330 IZ BUDŽETA SREDNJOBOSANSKOG KANTONA
ZA 2021. GODINU,
Na osnovu stava 2. člana 49., a u skladu s članom 66. ZA POTICAJE POLJOPRIVREDI
Zakona o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine (INTERVENTNA SREDSTVA)
(„Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, U 2021. GODINI
broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, 104/16, 5/18,
11/19 i 99/19) te na prijedlog Ministarstva finansija, Vlada
Srednjobosanskog kantona, na 82. sjednici održanoj 29. I.
aprila 2021. godine, donosi Iz Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu
i 2/21 – ispravka teksta) izdvaja se iznos od 7.186,00 KM
ODLUKU radi provođenja Programa i kriterija korištenja sredstava
O IZVRŠENJU SREDSTAVA NEPLANIRANIH iz Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu, za
U BUDŽETU SREDNJOBOSANSKOG KANTONA poticaje poljoprivredi (interventna sredstva) u 2021. godini
ZA 2021. GODINU (u daljnjem tekstu: Program)
II.
Član 1. Sredstva iz tačke I. ove odluke bit će utrošena za pomoć
Dopušta se izvršenje sredstava u iznosu od 5.011,37 poljoprivrednim proizvođačima (Poljoprivredniku „Avea“,
KM, koja je Vlada Republike Hrvatske donirala Osnovnoj Busovača, u iznosu od 2.300,00 KM; Muharemu Alihodži,
školi „Novi Travnik“, Novi Travnik, 17. razdjel, glava 02, iz Viteza, u iznosu od 1.900,00 KM, i Salemu Burekoviću,
budžetski korisnik 0023, izvor finansiranja 60, pozicija iz Fojnice, u iznosu od 2.986,00 KM) za poboljšanje i
„Nabavka opreme“. unapređenje poljoprivredne proizvodnje.
Član 2. III.
Sredstva iz člana 1. ove odluke dodjeljuju se Osnovnoj Sredstva iz tačke I. ove odluke terete poziciju
školi „Novi Travnik“, Novi Travnik, 17. razdjel, glava 02, Ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva
budžetski korisnik 0023, izvor finansiranja 60, na poziciju Srednjobosanskog kantona, i to:
„Nabavka opreme“. - 19. razdjel, glava 01, budžetski korisnik 0001,
ekonomski kod 6145, subanalitički kod JAP005, izvor
Član 3. finansiranja 10, u iznosu od 2.300,00 KM
Za realizaciju ove odluke zadužuju se Osnovna škola - 19. razdjel, glava 01, budžetski korisnik 0001,
„Novi Travnik“, Novi Travnik, i Ministarstvo finansija, ekonomski kod 6142, subanalitički kod JAM004, izvor
SLUŽBENE NOVINE
finansiranja 10, u iznosu od 1.900,00 KM finansija Srednjobosanskog kantona koje je dužno prenijeti
- 19. razdjel, glava 01, budžetski korisnik 0001, odobrena sredstva na zahtjev Ministarstva poljoprivrede,
ekonomski kod 6142, subanalitički kod JAM004, izvor vodoprivrede i šumarstva. Utvrđeni iznos sredstava iz
finansiranja 10, u iznosu od 2.986,00 KM. tačke II. ove odluke upotrijebit će se u skladu s planom i
prilivom sredstava Budžeta Srednjobosanskog kantona za
IV. 2021. godinu.
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva i Ministarstvo IV.
finansija Srednjobosanskog kantona koje je dužno prenijeti Program iz tačke I. ove odluke sastavni je njezin dio.
odobrena sredstva na zahtjev Ministarstva poljoprivrede,
vodoprivrede i šumarstva, u skladu s planom i prilivom V.
sredstava Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
godinu. će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“.
V.
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja. Broj: 01-11.7-3096/21 PREMIJER KANTONA
29. aprila 2021.
29. aprila 2021.
Travnik Tahir Lendo, s. r. PROGRAM
I KRITERIJI UTROŠKA SREDSTAVA
S TRANSFERA ZA POTICAJE ŠUMARSTVU
ZA DRŽAVNE ŠUME, ZA 2021. GODINU
332
Na osnovu stava (5) člana 35. Zakona o izvršavanju

Budžetom Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu
Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu
2/21 – ispravka teksta; u daljnjem tekstu: Budžet Kantona)
planirana su sredstva za poticaje šumarstvu za državne
na 82. sjednici održanoj 29. aprila 2021. godine, donosi
šume, te je neophodno razraditi način utroška tih sredstava, s
posebnim osvrtom na kriterije utroška planiranih sredstava.
S tim u vezi sačinjen je Program i kriteriji utroška sredstava
ODLUKU
za poticaje šumarstvu za državne šume, za 2021. godinu (u
O USVAJANJU PROGRAMA I KRITERIJA
daljnjem tekstu: Program).
UTROŠKA SREDSTAVA S TRANSFERA
ZA POTICAJE ŠUMARSTVU
POTICAJI U ŠUMARSTVU ZA DRŽAVNE ŠUME
ZA DRŽAVNE ŠUME, ZA 2021. GODINU
I. SVRHA PROGRAMA
I.
Šume i šumska zemljišta su osnovni prirodni resurs
Usvaja se Program i kriteriji utroška sredstava s
čija se vrijednost izražava kroz ekološke, socijalne i
transfera za poticaje šumarstvu za državne šume, za 2021.
proizvodne vrijednosti šuma. Pravilnim gospodarenjem
godinu (u daljnjem tekstu: Program).
šumom osigurano je njeno prirodno podmlađivanje, trajnost
gospodarenja, bioraznolikost te značajne općekorisne
II.
funkcije.
Sredstva potrebna za provođenje Programa iz tačke I. ove
Promjena namjene šumskog zemljišta u građevinsko
zemljište dopušta se ako je to predviđeno važećim prostorno-
planskim dokumentima.
kantona“, broj: 1/21 i 2/21 – ispravka teksta) i terete 19.
Zbog smanjenja šumskog fonda i ograničenja korištenja
razdjel, glava 01, budžetski korisnik 0001 – Ministarstvo
nastaloga promjenom namjene šumskog zemljišta u
šumarstva, poljoprivrede i vodoprivrede, izvor finansiranja
građevinsko zemljište, zakupa i uspostave prava služnosti
10 i 30, funkcionalni kod 0422, ekonomski kod 6144,
te izdvajanja iz šumskoprivrednog područja radi provođenja
subanalitički kod JAO003, transfer za poticaje šumarstvu
prostorno-planske dokumentacije, uplaćuje se naknada na
za državne šume, u iznosu od 130.000,00 KM.
račun Srednjobosanskog kantona (za krčenje šume, iznos od
60% od utvrđene štete na šumskom zemljištu, te za zakup,
III.
uspostavu prava služnosti i izdvajanje iz šumskoprivrednog
područja, u ukupnom iznosu), sredstva su namjenska i mogu
SLUŽBENE NOVINE
se koristiti samo za kupovinu šume i podizanje novih šuma. 1. Sredstva naplaćena na osnovu navedenih izvora mogu
se koristiti isključivo u svrhu podizanja nove šume i za
II. VISINA SREDSTAVA kupovinu šume, u skladu s odredbama navedenoga zakona,
na području općina i šumskoprivrednih područja na kojima
1. Utrošak sredstava od promjene namjene šumskog je obavljeno izdvajanje iz šumskoprivrednog područja,
zemljišta u građevinsko zemljište (krčenja šuma, zemljište dato u zakup ili uspostavljeno pravo služnosti ili
zakupa i uspostava prava služnosti te izdvajanje šuma iz promijenjena namjena šumskog zemljišta u građevinsko
šumskoprivrednog područja) za državne šume zemljište.
130.000,00 KM Sredstvima prikupljena u skladu s članom 57. Zakona o
šumama, između ostalog, finansira se:
Izvor sredstava je namjenska sredstva – 30, prikupljena - izrada i revizija kantonalnoga šumskorazvojnog plana;
naplatom prihoda 722746 – zakup šuma i šumskog zemljišta - biološka obnova šume u obimu većem od predviđenog
i 722477 – uspostava prava služnosti. šumskoprivrednom osnovom;
Struktura sredstava: prenesena sredstva iz prethodnog - obnova šume od posljedica elementarne nepogode,
perioda – 2020. godina, u iznosu od 114.940,55 KM, i prihod prenamnoženosti insekata, požara ili sličnog;
planirani za 2021. godinu, u iznosu od 15.059,95 KM. - unapređenje proizvodnje šumskog reproduktivnog
materijala;
Budžet kantona, 19. razdjel, glava 01, potrošačka - izgradnja i održavanje šumskih puteva;
jedinica 0001, funkcionalni kod 0422, ekonomski kod 6144, - deminiranje šumskih površina i šumskog zemljišta;
subanalitički kod JAO003. - ostale namjene za unapređenje šuma.
III. KRITERIJI UTROŠKA PLANIRANIH SREDSTAVA Korisnik šume će aplicirati projekte koje će odobravati
resorno ministarstvo.
Ministarstvo šumarstva, poljoprivrede i vodoprivrede
Srednjobosanskog kantona (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) Kupovinom šume okrupnjavaju se posjedi, što za
planira u Budžetu Kantona sredstva za podizanje novih šuma. posljedicu ima efikasnije gospodarenje, u skladu s
odredbama Odluke o načinu pretvaranja šumskog zemljišta
Članom 4. Odluke o načinu pretvaranja šumskog u građevinsko.
zemljišta u građevinsko („Službene novine Federacije
Bosne i Hercegovine“, broj108/12 od 6. 12. 2011. godine) 2. Uslovi pod kojima se šuma može kupiti:
propisana je procedura izdavanja odobrenja za promjenu - da je šuma koja se nudi na prodaju enklava ili
namjene šumskog zemljišta u građevinsko zemljište. poluenklava u odnosu na državnu šumu, odnosno da je s
dviju strana, odnosno s triju strana unutar državne šume te
Dozvolu za promjenu namjene šumskog zemljišta bi time došlo do okrupnjavanja i kompaktnosti posjeda, što
u građevinsko zemljište izdaje Federalno ministarstvo će kao posljedicu imati efikasnije gospodarenje;
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, uz saglasnost - da se vlasništvo dokaže valjanim dokumentima iz
kantonalnog ministarstva nadležnog za poslove šumarstva. zemljišnih knjiga i katastra nekretnina, a u slučaju da je više
Federalno ministarstvo, odnosno kantonalno ministarstvo vlasnika, saglasnošću suvlasnika.
naplatit će od podnosioca zahtjeva naknadu čija se vrijednost
određuje u tržišnoj vrijednosti drveta koje se dobije krčenjem Procedura utroška sredstava prema ovom programu
ili sječom šume, dodajući troškove podizanja i održavanja provest će se javnim pozivom za kupovinu šume i šumskog
nove šume na površini koja ne može biti manja od iskrčene. zemljišta od pravnih i fizičkih lica, pri čemu će se cijena
šume i šumskog zemljišta utvrđivati shodno odredbama
Sredstva naplaćena za krčenje šume prihod su Budžeta Zakona o eksproprijaciji.
Federacije Bosne i Hercegovine u iznosu od 40%, odnosno
Budžeta Kantona u iznosu od 60%, a sredstva dobivena IV. NADZOR
od zakupa, uspostave prava služnosti i izdvajanja iz
šumskoprivrednog područja u potpunosti su prihod Nadzor nad namjenskim korištenjem sredstava navedenih
Srednjobosanskog kantona i mogu se koristiti za kupovinu u ovom programu provodit će Ministarstvo.
nove šume i u svrhu podizanje nove šume.
Članom 57. Zakona o šumama („Službene novine

Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/14, 12/15, 8/16, 7/18 i
14/20) osiguravaju se izvori namjenskih sredstava, između
ostalog:
- iz naknade za izdvajanje iz šumskoprivrednog područja;
- iz naknade za krčenje šume;
- iz naknade od zakupa državne šume;
- iz naknade na osnovu uspostave prava služnosti.
SLUŽBENE NOVINE
333 334
Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst i
tekst i 14/03) i člana 12. Odluke o osnivanju Službe za 14/03) te stava 2. člana 4. Zakona o ministarskim, vladinim
zapošljavanje Srednjobosanskog kantona („Službene novine i drugim imenovanjima („Službene novine Federacije
Srednjobosanskog kantona, broj: 2/02, 2/04, 16/04, 15/12, Bosne i Hercegovine“, broj: 12/03 i 34/03), Vlada
7/16 i 13/16), Vlada Srednjobosanskog kantona, na 80. Srednjobosanskog kantona, na 82. sjednici održanoj 29.
sjednici održanoj 15. aprila 2021. godine, donosi aprila 2021. godine, donosi
R J E Š E NJ E R J E Š E NJ E
O PRIVREMENOM PRODULJENJU MANDATA O PRODULJENJU MANDATA
PREDSJEDNIKU I ČLANOVIMA ČLANOVIMA UPRAVNOGA ODBORA
UPRAVNOG ODBORA ZAVODA ZA JAVNO ZDRAVSTVO
SLUŽBE ZA ZAPOŠLJAVANJE SREDNJOBOSANSKOG KANTONA
Član 1.
I. Produljuje se mandat članovima Upravnoga odbora
Privremeno se produljuje mandat predsjedniku i Zavoda za javno zdravstvo Srednjobosanskog kantona:
članovima Upravnog odbora Službe za zapošljavanje 1. VINKU MARTINOVIĆU, predsjedniku
Srednjobosanskog kantona, imenovanih Rješenjem 2. ADNANU BAŠIĆU, članu
o imenovanju članova Upravnog odbora Službe za 3. ELVEDINU KAPI, članu
zapošljavanje Srednjobosanskog kantona, broj: 01-34- 4. GRETI KUNI, članici
298/17 od 21. aprila 2017. godine („Službene novine 5. LAZARU ĐURĐEVIĆU, članu
Srednjobosanskog kantona“, broj 7/17) i Rješenjem
o imenovanju člana Upravnog odbora Službe za Član 2.
zapošljavanje Srednjobosanskog kantona, broj: 01-34- Mandat članovima Upravnog odbora Zavoda za javno
1081/17 od 18. decembra 2017. godine („Službene novine zdravstvo Srednjobosanskog kantona produljuje se do
Srednjobosanskog kantona“, broj 2/18), u sastavu: okončanja postupka izbora i imenovanja novih članova
1. STJEPAN MEDIĆ, predsjednik Upravnoga odbora, a najdulje do 30. aprila 2021. godine.
2. HAJRUDIN ALIBAŠIĆ, član
3. SELVEDINA BEGOVIĆ, članica Član 3.
4. MIHAJLO SOKANOVIĆ, član Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja i objavit
5. MARTIN DANKIĆ, član će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“.
II.
Mandat predsjednika i članova Upravnog odbora Službe Broj: 01-04.3-3085/21 PREMIJER KANTONA
za zapošljavanje Srednjobosanskog kantona iz tačke I.
29. aprila 2021.
ovoga rješenja produljuje se za period od 60 dana, počevši
od 21. aprila 2021. godine do 19. juna 2021. godine. Travnik Tahir Lendo, s. r.
III.
Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja i objavit

15. aprila 2021.
SLUŽBENE NOVINE
335 M I N I S TAR S TV O
POLJOPRIVREDE, VODOPRIVREDE
I ŠUMARSTVA
Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/03 – prečišćeni tekst i
336
14/03) te stava 2. člana 4. Zakona o ministarskim, vladinim
i drugim imenovanjima („Službene novine Federacije
Na osnovu stava 2. člana 56. i stava 2. člana 68. Zakona o
Bosne i Hercegovine“, broj: 12/03 i 34/03), Vlada
organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine
Srednjobosanskog kantona, na 82. sjednici održanoj 29.
(„Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj
35/05) te Programa utroška sredstava s pozicija za poticaje
poljoprivredi (primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji)
za 2021. godinu (u daljnjem tekstu: Program), s ciljem
R J E Š E NJ E
realizacije navedenoga programa, kantonalni ministar
O PRODULJENJU MANDATA
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva donosi
ČLANOVIMA UPRAVNOG ODBORA
UPUTSTVO
ZA OSTVARIVANJE NOVČANIH PODRŠKI
U PRIMARNOJ POLJOPRIVREDNOJ PROIZVODNJI
Član 1.
ZA 2021. GODINU
Produljuje se mandat članovima Upravnog odbora
Zavoda za zdravstveno osiguranje Srednjobosanskog
I. OPĆE ODREDBE
kantona:
1. FUADU HAJIĆU, predsjedniku
Ovim Uputstvom za ostvarivanje novčanih podrški u
2. VLATKI KOMŠIĆ, članici
primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji za 2021. godinu (u
3. MENSURU KRPI, članu
daljnjem tekstu: Uputstvo) propisuju se uvjeti koje mora
4. MIRJANI ŠEŠLIJA-IDŽANOVIĆ, članici
ispuniti pravno i fizičko lice (u daljnjem tekstu: kandidat)
5. IGORU BLAŽEVIĆU, članu
za ostvarivanje prava na novčanu podršku u primarnoj
6. EDINU ŠABANOVIĆU, članu
poljoprivrednoj proizvodnji za 2021. godinu (u daljnjem
7. IVANU KRIŽANOVIĆU, članu
tekstu: novčana podrška), uređuju postupci za njihovo
8. ANKICI ĐURAN, članici
ostvarenje, način isplate novčanih podrški, obaveze koje
kandidat mora ispuniti prije i nakon primitka novčane
Član 2.
podrške te se utvrđuje plan raspodjele novčanih podrški i
Mandat članovima Upravnog odbora Zavoda za
propisuje potrebna dokumentacija.
zdravstveno osiguranje Srednjobosanskog kantona
produljuje se do okončanja postupka izbora i imenovanja
II. OPĆE ODREDBE
novih članova Upravnog odbora, a najdulje do 30. aprila
2021. godine.
1. Pravo na ostvarivanje novčanih podrški ima kandidat
s područja Srednjobosanskog kantona (u daljnjem tekstu:
Član 3.
Kanton) koji ispunjava uvjete propisane Programom utroška
Ovo rješenje stupa na snagu danom donošenja i objavit
sredstava s pozicija za poticaje poljoprivredi (primarnoj
poljoprivrednoj proizvodnji) za 2021. godinu (u daljnjem
tekstu: Program) i ovim uputstvom te dostavi zahtjev u
propisanom roku. Jedan zahtjev ne može obuhvaćati više
Broj: 01-04.3-3086/21 PREMIJER KANTONA proizvodnji, nego se za svaku podršku dostavlja poseban
29. aprila 2021. zahtjev.
Travnik Tahir Lendo, s. r. Jedan kandidat može ostvariti poticaj samo na jedan
zahtjev u okviru jedne proizvodnje ili podrške.
2. Svi zahtjevi za podršku podnose se općinskoj službi
nadležnoj za poslove iz oblasti poljoprivrede ili na protokol
Kantona, neposredno ili poštom.
3. Dostavljena kandidatova dokumentacija uvodi se u
djelovodnik predmeta i akata i momentom upisa postaje
službena dokumentacija.
4. Ako je zahtjev za novčanu podršku dostavljen
preko općinske službe nadležne za poslove poljoprivrede,
općinska služba je dužna provjeriti ispravnost i
kompletnost dokumentacije te poduzeti aktivnosti u svrhu
SLUŽBENE NOVINE
eventualnih ispravljanja nepravilno popunjenog zahtjeva ili nadzorom. Podrška za uzgoj rasplodnih krmača ili nazimica
upotpunjavanja nekompletne dokumentacije. iznosi 150,00 KM po grlu.
5. Starost dokumenata koji se kao dokaz traže prema Konačni iznos podrške po krmači / nazimici bit će utvrđen
ovom uputstvu računa se od dana podnošenja zahtjeva. nakon konstatacije ukupno prijavljenih poljoprivrednih
6. Ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva proizvođača koji su predmet podrške.
(u daljnjem tekstu: Ministarstvo), u slučaju postojanja Za ostvarivanje prava na podršku za uzgoj rasplodnih
osnova sumnje na nepravilnosti u klijentovoj prijavi, ili u krmača ili nazimica korisnik dostavlja općinskoj službi ili
drugom slučaju, zadržava pravo obaviti poseban uviđaj i Ministarstvu, najkasnije do 15. jula 2021. godine, sljedeću
kontrolu kod toga klijenta, uz sastavljanje zapisnika. dokumentaciju (original ili ovjerenu kopiju):
7. U ovom uputstvu, kao dokaz o kupovini / prodaji koristi a) dokaz da je upisan u RPG ili RK (broj iz RPG-a / RK
se izraz „porezna faktura“ i izraz „fiskalni račun“. Poreznom upisan u obrazac zahtjeva);
fakturom se smatra i svaki drugi dokument koji sadrži sve b) potvrdu o provedenim obaveznim mjerama (dostavlja
elemente propisane u skladu sa Zakonom o porezu na dodanu se neovjerena kopija);
vrijednost („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, broj: c) potvrdu ili izvod iz jedinstvenog registra domaćih
9/05, 35/05 i 100/08), odnosno odredbama članova 106. životinja, koji izdaje Federalni agromediteranski zavod
– 127. Pravilnika o primjeni Zakona o porezu na dodanu Mostar, u skladu s Pravilnikom o obilježavanju sitnih
vrijednost („Službeni glasnik BiH“, broj: 93/05, 21/06, životinja;
60/06, 6/07, 100/07, 35/08, i 65/10), a fiskalnim računom d) uvjerenje o podmirenim dospjelim poreznim
smatra se evidentiranje prometa preko fiskalnih sistema, obavezama, u skladu s tačkama a) i b) stava 9. poglavlja II.
u skladu sa Zakonom o fiskalnim sistemima („Službene ovog uputstva;
novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj 81/09). e) potvrdu banke o otvorenom računu, koja nije starija od
8. Otkupni blok na ime klijenta mora sadržavati: naziv, 60 dana, o aktivnom korisnikovu žiroračunu.
adresu, PDV i porezni broj otkupljivača, zatim vrstu,
količinu – broj komada, cijenu proizvoda i datum izdavanja. A2. Podrška za stimulaciju farmskog uzgoja krava
9. Korisnik ostvaruje pravo na novčanu podršku ako je
podmirio obaveze u periodu od 1. januara do 31. decembra Novčanu podršku za stimulaciju farmskog uzgoja krava
2020. godine, i to: može ostvariti poljoprivredni proizvođač koji je u sistemu
a) u nadležnoj Poreznoj upravi Federacije Bosne i otkupa mlijeka i posjeduje najmanje pet muznih krava koje
Hercegovine, za što dostavlja dokaz da nema dospjelih a su pod stalnim veterinarskim nadzorom. Iznos novčane
nepodmirenih obaveza za navedeni period, ili dostavlja podrška za stimulaciju farmskog uzgoja krava je 50,00 KM
valjan dokaz o repogramiranju duga (odnosi se na: pravna po grlu, u zavisnosti od broja podnesenih zahtjeva, i ne može
lica, obrtnike i fizička lica); biti veći od 2.000,00 KM po podnesenom zahtjevu. Konačni
b) u Upravi za indirektno oporezivanje Bosne i iznos podrške po grlu bit će utvrđen nakon konstatacije
Hercegovine, o čemu dostavlja dokaz da nema dospjelih ukupno prijavljenih poljoprivrednih proizvođača koji su
a nepodmirenih obaveza, ili dostavi valjan dokaz o predmet podrške.
reprogramiranju duga (odnosi se na pravna lica, obrtnike i Za ostvarivanje prava na podršku za stimulaciju
fizička lica koja su u sistemu PDV-a). farmskog uzgoja krava korisnik dostavlja općinskoj službi
10. Zahtjeve i dostavljenu dokumentaciju obrađuje ili Ministarstvu, najkasnije do 15. jula 2021. godine, sljedeću
komisija koju imenuje ministar poljoprivrede, vodoprivrede dokumentaciju (original ili ovjerenu kopiju):
i šumarstva (u daljnjem tekstu: ministar), posebnim a) dokaz da je upisan u RPG ili RK (broj iz RPG-a / RK
rješenjem. Komisija će listu kandidata koji ispunjavaju upisan u obrazac zahtjeva);
uslove propisane ovim uputstvom dostaviti ministru, zajedno b) pasoš goveda na ime klijenta (dostavlja se neovjerena
s prijedlogom pojedinačnih rješenja kojima se odobrava kopija, a original korisnik sredstava mora imati na farmi);
isplata. c) ugovor sklopljen s registrovanim otkupljivačem,
11. Ministarstvo će, nakon što Vlada Srednjobosanskog odnosno prerađivačem kojem isporučuje mlijeko;
kantona donese odluku o izdvajanju sredstava, obrađenu d) potvrdu o provedenim obaveznim mjerama (dostavlja
dokumentaciju, u obliku obračunskih tabela, dostaviti se neovjerena kopija);
Ministarstvu finansija – Kantonalnom trezoru, radi isplate. e) potvrdu o podmirenim dospjelim poreznim obavezama,
u skladu s tačkama a) i b) stava (9) poglavlja II. ovoga
III. POSEBNE ODREDBE uputstva;
f) potvrdu banke o otvorenom računu, koja nije starija od
A. ANIMALNA PROIZVODNJA 60 dana, o aktivnom korisnikovu žiroračunu.
A1. Podrška za uzgoj rasplodnih krmača ili nazimica B. BILJNA PROIZVODNJA
Novčanu podršku za uzgoj rasplodnih krmača ili nazimica B1. Podrška za proizvodnju krastavaca – kornišona
može ostvariti poljoprivredni proizvođač koji ima najmanje
dvije rasplodne krmače ili nazimice, a najviše pet rasplodnih Pravo na novčanu podršku za proizvodnju krastavaca –
krmača ili nazimica koje su pod stalnim veterinarskim kornišona može ostvariti poljoprivredni proizvođač koji ima
SLUŽBENE NOVINE
ugovorenu proizvodnju s otkupljivačem / prerađivačem čije općinskoj službi ili Ministarstvu, najkasnije do 31. jula
je sjedište na području Bosne i Hercegovine i čija se parcela 2021. godine, sljedeću dokumentaciju (original ili ovjerena
nalazi na području Kantona. Iznos podrške za fizičko lice kopija):
iznosi 0,10 KM/kg, a za obrtnika 0,20 KM/kg. Minimalna a) dokaz da je upisan u RPG ili RK (broj iz RPG-a / RK
poticana količina je 3.000 kg, a maksimalna 8.000 kg. upisan u obrazac zahtjeva);
Za ostvarivanje prava na podršku za proizvodnju b) rješenja o registraciji obrta, odnosno kopiju rješenja o
krastavaca – kornišona korisnik dostavlja općinskoj službi upisu u sudski registar;
ili Ministarstvu, najkasnije do 15. oktobra 2021. godine, c) posjedovni list parcele na kojoj se nalazi plastenik /
sljedeću dokumentaciju (original ili ovjerenu kopiju: staklenik, odnosno ugovor o zakupu ako zemljište nije na
a) dokaz da je upisan u RPG ili RK (broj iz RPG-a / RK podnosiocu zahtjeva;
upisan u obrazac zahtjeva); d) uvjerenje o podmirenim dospjelim poreznim
b) ugovor s otkupljivačem/prerađivačem; obavezama (ne starije od 30 dana);
c) dokaz o prodatoj količini, minimalno 3.000 kg (pravno e) potvrdu banke o otvorenom računu, ne starija od 60
lice dostavlja fakturu, s fiskalnim računom, a fizičko lice, dana, o aktivnom korisnikovu žiroračunu.
otkupni blok otkupljivača na ime proizvođača);
d) uvjerenje o podmirenim dospjelim poreznim Službenik će provjeriti dostavljenu dokumentaciju te na
obavezama (ne starije od 30 dana); terenu provjeriti prijavljenu površinu, o čemu će sastaviti
e) potvrdu banke o otvorenom računu, ne starije od 60 zapisnik.
dana, o aktivnom korisnikovu žiroračunu.
C. KAPITALNA ULAGANJA
B2. Podrška za proizvodnju kupusa
C1. Podrška za izgradnju štalskih objekata
Novčanu podršku za proizvodnju kupusa može ostvariti
proizvođač kupusa čija se parcela nalazi na području Kantona Novčanu podršku za izgradnju započetih ili izgrađenih
i ima ugovorenu proizvodnju s registrovanim prerađivačem štalskih objekata u 2020. godini i tokom 2021. godine
čije je sjedište na području Bosne i Hercegovine. Podrška za (do krajnjeg roka za podnošenje zahtjeva) može ostvariti
proizvodnju kupusa iznosi 0,10 KM/kg. poljoprivredni proizvođači (fizičko lice) koji ima
Za ostvarenje prava na podršku za proizvodnju kupusa registrovanu poljoprivrednu djelatnost (kao osnovnu ili
korisnik dostavlja općinskoj službi ili Ministarstvu, dopunsku djelatnost registrovanu prema zakonu o obrtu) i
najkasnije do 15. oktobra 2021. godine, sljedeću pravni subjekt koji se bavi stočarskom proizvodnjom i čije
dokumentaciju (original ili ovjerenu kopiju): je sjedište na području Kantona. Novčana podrška iznosi
a) dokaz da je upisan u RPG ili RK (broj iz RPG-a / RK 30% od predračuna i predmjera radova koji su sastavni dio
upisan u obrazac zahtjeva); projekta. Maksimalni iznos podrške za izgradnju štalskih
b) ugovor s prerađivačem; objekata je 10.000,00 KM po podnosiocu zahtjeva, pravdan
c) dokaz o prodatoj količini, minimalno 5.000 kg, a fiskalnim računima i poreznom fakturom.
maksimalno 30.000 kg (pravno lice dostavlja fakturu, s
fiskalnim računom, a fizičko lice, otkupni blok otkupljivača Klijent koji je u posljednje tri godine ostvario pravo na
na ime proizvođača); ovaj vid podrške u ovom organu, ne ostvaruje to pravo u
d) uvjerenje o podmirenim dospjelim poreznim 2021. godini ako se radi o štalskom objektu za koji je već
obavezama (ne starije od 30 dana); ostvario podršku. To se utvrđuje uvidom u dostavljenu
e) potvrdu banke o otvorenom računu, ne starija od 60 urbanističku saglasnost.
dana, o aktivnom korisnikovu žiroračunu.
Za ostvarenje prava na podršku za izgradnju štalskog
B3. Podrška za poljoprivrednu proizvodnju u plasteniku objekta korisnik dostavlja općinskoj službi ili Ministarstvu,
i stakleniku najkasnije do 15. novembra 2021. godine, sljedeću
dokumentaciju (original ili ovjerenu kopiju):
Pravo na novčanu podršku za poljoprivrednu proizvodnju a) dokaz da je upisan u RPG ili RK (broj iz RPG-a / RK
u plasteniku i stakleniku može ostvariti poljoprivredni upisan u obrazac zahtjeva);
proizvođač koji na području Kantona ima registrovan obrt b) rješenje o registraciji samostalne poljoprivredne
u poljoprivrednoj djelatnosti i pravni subjekt koji se bavi djelatnosti izdato u nadležnoj općini (registrovani obrtnik),
poljoprivrednom proizvodnjom i čije je sjedište na području odnosno rješenje o upisu u sudski registar (pravni subjekt);
Kantona. Zemljište mora biti na području Kantona. c) urbanističku ili građevinsku dozvolu za štalski objekt,
Najmanja površina plastenika / staklenika koja se ne stariju od dvije godine;
uzima za obračun je 50 m2. Iznos podrške je 5,00 KM/m2, a d) projekt (idejni, glavni ili izvedbeni);
maksimalna površina za koju se ostvaruje podrška je 500 m2. e) poreznu fakturu i fiskalni račun o nabavci građevinskog
U plasteniku i stakleniku mora biti zasnovana primarna materijala;
poljoprivredna proizvodnja. f) uvjerenje o podmirenim dospjelim poreznim
Za ostvarenje prava na podršku za poljoprivrednu obavezama, u skladu sa u skladu s tačkama a) i b) stava 9.
proizvodnju u plasteniku i stakleniku korisnik dostavlja poglavlja II. ovog uputstva;
SLUŽBENE NOVINE
g) potvrdu banke o otvorenom računu, ne stariju od 60 M I N I S TAR S TV O
dana, o aktivnom korisnikovu žiroračunu. ZDRAVSTVA I SOCIJALNE POLITIKE
E. SUDSKE PRESUDE I ŽALBE 337
Isplate za sudske presude i žalbe prema predmetima iz Na osnovu stava 2. člana 32. Zakona o zdravstvenom
prethodne godine. osiguranju („Službene novine Srednjobosanskog kantona“,
broj: 13/2000, 13/02, 11/04, 5/05, 12/09 i 10/12) i člana 30.
IV. OBAVEZE KORISNIKA NAKON PRIJEMA Zakona o kantonalnoj upravi Srednjobosanskog kantona,
NOVČANE PODRŠKE („Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 5/98,
10/01 i 15/01), ministar zdravstva i socijalne politike donosi
Korisnik novčane podrške je dužan vratiti novčana
sredstva dobivena na osnovu netačnih podataka ili ako
namjenska sredstva utroši nenamjenski, zajedno sa zateznim PRAV I LN I K
kamatama, u roku od 30 dana od dana donošenja rješenja O IZMJENI PRAVILNIKA
kojim nadležni kantonalni inspektor naređuje korisniku O PRAVU OSIGURANIH LICA
povrat novčanih sredstava. NA KORIŠTENJE ORTOPEDSKIH
I DRUGIH POMAGALA
V. KONTROLA I NADZOR
Osnovanost zahtjeva kontroliše i dokumentaciju obrađuje Član 1.

komisija koju imenuje ministar, posebnim rješenjem, a U članu 2. Pravilnika o pravu osiguranih lica na
nadzor provodi poljoprivredna inspekcija prema nalogu korištenje ortopedskih i drugih pomagala („Službene novine
glavnog inspektora. Srednjobosanskog kantona“, broj: 4/08, 8/08, 6/09, 3/11,
4/11, 8/11, 6/14, 8/14, 4/17, 9/17, 11/17, 14/17 i 11/18), u
VI. ZAVRŠNE ODREDBE tački 6. „Sredstva za dijabetičare i lica koja koriste hormon
rasta“, Tabela 2. mijenja se i glasi:
Ovo uputstvo stupa na snagu danom donošenja i objavit
Broj: 06-20-2161/21 MINISTAR

19. aprila 2021.
Travnik Salkan Merdžanić, s. r.
SLUŽBENE NOVINE
„Tabela 2.
Učešće Zavoda
Rok trajanja
Naziv pomagala u nabavci
(u mjesecima)
(do iznosa, u KM)
Inzulinska pumpa Trajno 5.800,00
Infuzijski set za inzulinsku pumpu Mjesečno 250,00
Spremnik za inzulinsku pumpu Mjesečno 77,00
Inzulinska pumpa, infuzijski set za inzulinsku pumpu i spremnik za inzulinsku pumpu odobravat će se na preporuku
specijaliste endokrinologa ili pedijatra endokrinologa.
Inzulinska pumpa će se odobravati djeci i mladima u dobi do 18 godina, kao i školskoj djeci i studentima na redovnom
školovanju do navršenih 26 godina.
Inzulinska pumpa će se odobravati djeci i mladima u dobi do 18 godina, kao i školskoj djeci i studentima na redovnom
školovanju do navršenih 26 godina i nezaposlenim licima do navršenih 26 godina.“
Član 2.
Ovaj pravilnik stupa na snagu danom donošenja i objavit Srednjobosanskog kantona (u daljnjem tekstu: Kanton), čiji
će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona“, su osnivači općina, Kanton, a u smislu člana 33. Zakona o
a primjenjivat će se od 1. marta 2021. godine. zdravstvenoj zaštiti („Službene novine Srednjobosanskog
kantona“, broj: 13/2000, 13/02 i 13/03).
Broj: 08-33-2107/21-2 MINISTAR Član 2.

17. maja 2021. (1) Poslodavac, prema Zakonu o radu, pravno je lice koje
Travnik Anto Matić, s. r. radniku daje posao na osnovu ugovora o radu.
(2) Radnik, prema Zakonu o radu, fizičko je lice koje je
zaposleno na osnovu ugovora o radu.
338 Član 3.
(1) Zabranjena je diskriminacija radnika, kao i lica koje
Na osnovu stavova 1. i 2. člana 138a. Zakona o radu traži zaposlenje, s obzirom na spol, spolno opredjeljenje,
(„Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, bračno stanje, porodične obaveze, starost, invalidnost,
broj: 26/16 i 89/18), Strukovni sindikat doktora medicine trudnoću, jezik, vjeru, političko i drugo mišljenje,
i stomatologije Srednjobosanskog kantona, s jedne strane, nacionalnu pripadnost, socijalno porijeklo, imovno stanje,
te kantonalni ministar zdravstva i socijalne politike, uz rođenje, rasu, boju kože, članstvo ili nečlanstvo u političkim
prethodnu saglasnost Vlade Srednjobosanskog kantona, s strankama i sindikatima, zdravstveni status, ili neko drugo
druge strane, sklopili su lično svojstvo.
(2) Diskriminacija može biti direktna ili indirektna.
(3) Direktna diskriminacija, u smislu spomenutoga
KOLEKTIVNI UGOVOR zakona, znači svako postupanje uzrokovano nekim od osnova
O PRAVIMA I OBAVEZAMA POSLODAVACA iz stava (1) ovoga člana kojim se radnik, kao i lice koje traži
I RADNIKA – DOKTORA MEDICINE zaposlenje stavlja ili je bilo stavljeno u nepovoljniji položaj
I STOMATOLOGIJE ZAPOSLENIH u odnosu na druga lica u istoj ili sličnoj situaciji.
U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA (4) Indirektna diskriminacija, u smislu spomenutoga
SREDNJOBOSANSKOG KANTONA zakona, postoji kada određena, naizgled neutralna odredba,
pravilo, kriterij ili praksa stavlja ili bi stavila u nepovoljniji
položaj radnika, kao i lice koje traži zaposlenje zbog određene
I. OPĆE ODREDBE
osobine, statusa, opredjeljenja, uvjerenja ili vrijednosnog
sistema koji čine osnove za zabranu diskriminacije iz stava
Član 1.
1. ovoga člana u odnosu na drugog radnika, kao i lice koje
Ovim Kolektivnim ugovorom uređuju se prava i obaveze
traži zaposlenje.
iz rada i na osnovu rada doktora medicine i stomatologije
zaposlenih u javnim zdravstvenim ustanovama koje
Član 4.
se finasiraju iz Budžeta ili vanbudžetskih fondova
(1) Poslodavcu i drugim licima zaposlenim kod
SLUŽBENE NOVINE
poslodavca zabranjeno je uznemiravanje ili seksualno ovoga Kolektivnog ugovora, radnik, kao i lice koje traži
uznemiravanje, nasilje na osnovu spola, kao i sistematsko zaposlenje mogu od poslodavca zahtijevati zaštitu u roku od
uznemiravanje na radu ili u vezi s radom (mobing) radnika i 15 dana od dana saznanja za diskriminaciju.
lica koje traže zaposlenje kod poslodavca. (2) Ako poslodavac u roku od 15 dana od dana podnošenja
(2) Uznemiravanje u smislu stava (1) ovoga člana svako zahtjeva iz stava(1) ovoga člana ne udovolji tom zahtjevu,
je neželjeno ponašanje uzrokovano nekim od osnova iz radnik može u daljnjem roku od 30 dana podnijeti tužbu
člana 8. Zakona o radu, kojem je cilj ili predstavlja povredu nadležnom sudu.
dostojanstva radnika i lica koje traži zaposlenje, a koje (3) Ako radnik, odnosno lice koje traži zaposlenje u
uzrokuje strah ili neprijateljsko, ponižavajuće ili uvredljivo slučaju spora iznesu činjenice koje opravdavaju sumnju
okruženje. da je poslodavac postupio suprotno odredbama ovoga
(3) Seksualno uznemiravanje, u smislu stava (1) ovoga Kolektivnog ugovora o zabrani diskriminacije, na poslodavcu
člana svako je ponašanje koje riječima ili radnjama seksualne je teret dokazivanja da nije bilo diskriminacije, odnosno da
prirode ima cilj ili predstavlja povredu dostojanstva radnika postojeća razlika nije usmjerena na diskriminaciju, već ima
i lica koje traži zaposlenje, a koje izaziva strah ili stvara svoje objektivno opravdanje.
ponižavajuće ili uvredljivo okruženje. (4) Ako sud utvrdi da je tužba iz stava (2) ovoga člana
(4) Nasilje na osnovu spola je bilo koje djelo koje nanosi osnovana, poslodavac je dužan radniku uspostaviti i osigurati
fizičku, psihičku, seksualnu ili ekonomsku štetu ili patnju, ostvarivanje prava koja su mu uskraćena te mu nadoknaditi
kao i prijetnje takvim djelima koje ozbiljno sputavaju lica u štetu nastalu diskriminacijom.
njihovim pravima i slobodama na principu ravnopravnosti
spolova na radu ili u vezi s radom. Član 8.
(5) Mobing predstavlja specifičnu formu nefizičkog (1) Ovaj kolektivni ugovor obavezuje strane koje su ga
uznemiravanja na radnom mjestu, koje podrazumijeva zaključile, a u smislu odredbi člana 142. Zakona o radu.
ponavljanje radnji kojima jedno lice ili više lica psihički (2) Prava i obaveze radnika zaposlenih u javnim
zlostavlja i ponižava drugo lice, a čija je svrha ili posljedica zdravstvenim ustanovama čine jedinstven sistem te se
ugrožavanje njegova ugleda, časti, dostojanstva, integriteta, odredbe Zakona o radu, propisa donesenih na osnovu Zakona
degradacija radnih uvjeta ili profesionalnog statusa. o radu, kao i ovoga Kolektivnog ugovora primjenjuju
neposredno i obavezno za strane potpisnice.
Član 5. (3) Izuzetno od stava (2) ovoga člana, ako je neko
(1) Diskriminacija iz člana 3. ovoga Kolektivnog ugovora pravo iz radnog odnosa različito uređeno ovim ugovorom,
zabranjena je u odnosu na: Zakonom o radu, pojedinačnim kolektivnim ugovorom,
a) uvjete za zapošljavanje i izbor kandidata za obavljanje pravilnikom o radu, odnosno ugovorom o radu sklopljenim
određenoga posla; između poslodavca i radnika, primjenjuje se za radnika
b) uvjete rada i sva prava iz radnog odnosa; najpovoljnije pravo, a u smislu odredbe člana 19. Zakona
c) obrazovanje, osposobljavanje i usavršavanje; o radu.
d) napredovanje u poslu;
e) otkazivanje ugovora o radu. Član 9.
(2) Odredbe ugovora o radu za koje se utvrdi da su (1) Strane koje su sklopile ovaj Kolektivni ugovor
diskriminirajuće prema nekom od osnova iz člana 3. ovoga obavezuju se primjenjivati ovaj Kolektivni ugovor u dobroj
Kolektivnog ugovora, ništave su. vjeri.
(2) Ako zbog promjena okolnosti koje nisu postojale u
Član 6. trenutku sklapanja ovoga Kolektivnog ugovora, jedna od
(1) Ne smatraju se diskriminacijom pravljenje razlike, strana ne bi mogla neke od odredbi ovoga Kolektivnog
isključenje ili davanje prvenstva u odnosu na određeni posao ugovora izvršavati ili bi joj to bilo izuzetno otežano,
kada je priroda posla takva ili se posao obavlja pod takvim obavezuju se da neće jednostrano prekršiti ovaj Kolektivni
uvjetima da karakteristike povezane s nekim od osnova iz ugovor, nego će drugoj ugovornoj strani predložiti izmjene
člana 3. ovoga Kolektivnog ugovora predstavljaju stvarni i Kolektivnog ugovora na način i prema postupku utvrđenom
odlučujući uvjet obavljanja posla, te da je svrha koja se time ovim Kolektivnim ugovorom i Zakonom o radu.
želi postići opravdana.
(2) Ne smatraju se diskriminacijom odredbe spomenutoga Član 10.
zakona, kolektivnog ugovora i ugovora o radu koje se odnose Na sva pitanja koja nisu uređena ovim Kolektivnim
na posebnu zaštitu određenih kategorija radnika u skladu sa ugovorom primjenjuje se Zakon o radu, Zakon o zdravstvenoj
zakonom. zaštiti, Zakon o zdravstvenom osiguranju, Zakon o zaštiti na
radu, kao i propisi doneseni na osnovu navedenih zakona, te
Član 7. drugi zakoni i propisi.
(1) U slučajevima diskriminacije u smislu odredaba
SLUŽBENE NOVINE
II. RADNI ODNOS b) Prijem pripravnika
a) Zasnivanje radnog odnosa Član 14.

(1) Radi stručnog osposobljavanja za samostalni rad,
Član 11. poslodavac može sklopiti ugovor o obavljanju pripravničkog
(1) Odluku o potrebi zasnivanja radnog odnosa s novim staža s pripravnikom ili ga primiti na stručno osposobljavanje
radnikom donosi poslodavac. bez zasnivanja radnog odnosa (volonterski rad) u skladu s
(2) Odluka iz stava (1) ovoga člana donosi se na osnovu članovima 32. i 34. Zakona o radu.
pravilnika o radu, odnosno odluke o zasnivanju radnog (2) Osposobljavanje pripravnika – zdravstvenog radnika
odnosa za poslodavce koji zapošljavaju manje od 30 na osnovu stava (1) ovog člana obavlja se na način i pod
radnika, te u skladu s raspoloživim finansijskim sredstvima uvjetima, kao i u trajanju utvrđenom Zakonom o zdravstvenoj
poslodavca. zaštiti, kao i podzakonskim aktom koji reguliše pripravnički
staž i stručni ispit.
Član 12.
(1) Ugovor o radu može se sklopiti samo s radnikom koji c) Prestanak radnog odnosa
osim općih uvjeta za zasnivanje radnog odnosa ispunjava
i posebne uvjete utvrđene pravilnikom o radu, odnosno Član 15.
odlukom o zasnivanju radnog odnosa. Na prestanak radnog odnosa primjenjuju se odredbe
(2) Ugovor o radu može se sklopiti na neodređeno i poglavlja XI. „Prestanak ugovora o radu“ Zakona o radu.
određeno vrijeme, a u smislu člana 22. Zakona o radu.
(3) Ugovor o radu sklapa se u pisanoj formi i sadrži
elemente iz člana 24. Zakona o radu. III. RADNO VRIJEME
(4) U slučaju sklapanja ugovora o radu izvan prostorija
poslodavca, ugovor o radu mora sadržavati sve elemente iz Član 16.
članova 24. i 26. Zakona o radu. (1) Puno radno vrijeme radnika traje 37,5 sati sedmično.
(5) Stupanjem na rad radnika na osnovu sklopljenog (2) Sedmično radno vrijeme raspoređeno je na pet dana u
ugovora o radu zasniva se radni odnos. sedmici, u pravilu od ponedjeljka do petka.
(6) Nakon sklapanja ugovora o radu poslodavac je (3) Za poslove koji se obavljaju u smjenskom radu ili
dužan prijaviti radnika na penzijsko i invalidsko osiguranje, poslove koji zahtijevaju drugačiji raspored dnevnog, odnosno
zdravstveno osiguranje i osiguranje za slučaj nezaposlenosti sedmičnog i mjesečnog radnog vremena poslodavac može
(u daljnjem tekstu: obavezno osiguranje) u skladu sa odrediti drugačiji dnevni, sedmični i mjesečni raspored
zakonom. radnog vremena u skladu sa Zakonom o radu, kantonalnim
propisom kojim je uređen početak, završetak i raspored
Član 13. radnog vremena zdravstvenih ustanova koje imaju status
(1) Prilikom sklapanja ugovora o radu može se ugovoriti ugovorne zdravstvene ustanove, a u smislu stava 9. člana
probni rad. 78. Zakona o zdravstvenoj zaštiti, kao i pravilnikom o radu
(2) Probni rad iz stava (1) ovoga člana ne može trajati zdravstvene ustanove.
dulje od šest mjeseci.
(3) Probni rad se može radniku iznimno produljiti Član 17.
zbog nastanka objektivnih razloga (bolest i sl.) za onoliko (1) Za organizaciju rada odgovoran je poslodavac.
vremena koliko je radnik bio odsutan, ako je bio odsutan (2) Poslodavac je dužan organizovati rad na način da radnik
najmanje deset dana. odradi najmanje ugovoreni puni mjesečni fond radnih sati.
(4) Radnik koji traži produljenje probnog rada iz (3) U slučaju preraspodjele radnog vremena, rasporeda
objektivnih razloga, dužan je podnijeti zahtjev poslodavcu i radnog vremena u smjenama, turnusu i dežurstvu, radno
dokumentovati razloge zbog kojih traži produljenje probnog vrijeme se svodi na prosječno puno radno vrijeme na
rada. mjesečnom nivou.
(5) Pravilnikom o radu bliže se uređuje trajanje probnog
rada spram djelatnosti koju obavlja, kao i uvjeta radnog Član 18.
mjesta, te razlozi produljenja probnog rada, postupak i način (1) U skladu s članom 78. Zakona o zdravstvenoj zaštiti,
regulisanja produljenja probnog rada. dežurstvo je posebni oblik rada kada radnik mora biti
(6) Radniku koji nije udovoljio na probnom radu prestaje prisutan u zdravstvenoj ustanovi nakon svoga redovnog
radni odnos u skladu sa stavom 4. člana 21. Zakona o radu. radnog vremena.
(2) Dežurstvo počinje iza prve ili druge smjene, a
završava početkom rada prve smjene.
(3) Pripravnost je posebni oblik rada, kada radnik ne
mora biti prisutan u zdravstvenoj ustanovi, ali mora biti
dostupan radi obavljanja hitne medicinske pomoći.
SLUŽBENE NOVINE
(4) Rad po pozivu je posebni oblik rada kada radnik radno vrijeme se skraćuje srazmjerno štetnom utjecaju
ne mora biti prisutan u zdravstvenoj ustanovi, ali se mora uvjeta rada na zdravlje i radnu sposobnost radnika na
odazvati na poziv radi obavljanja djelatnosti, i koristi se način i pod uvjetima utvrđenim članom 37. Zakona o radu,
u zdravstvenoj ustanovi kada nastane problem iz sadržaja propisa o zaštiti na radu, drugim zakonima, kao i propisima
radne djelatnosti ustanove koji prisutni radnici ne mogu donesenim na osnovu tih zakona.
riješiti niti se rješavanje problema može odgoditi, a nije (2) Poslovi iz stava (1) ovoga člana i trajanje radnog
određena pripravnost. vremena utvrđuje se pravilnikom o sigurnosti i zdravlju na
(5) Smjenski rad je svakodnevni rad radnika prema radu, u skladu sa zakonima i drugim propisima koji regulišu
utvrđenom radnom vremenu poslodavca koji obavlja u tu oblast.
smjenama (prijepodne – prva smjena, poslijepodne – druga (3) Radnici koji rade na radnim mjestima s posebnim
smjena, i noćna smjena – treća smjena) tokom mjeseca. uvjetima rada izjednačeni su u pravima i obavezama s
(6) Smjenski rad je i rad radnika koji mijenja smjene radnicima s punim radnim vremenom.
ili obavlja poslove u prvoj i drugoj smjeni tokom jednog
mjeseca. IV. ODMORI I ODSUSTVA
(7) Smjenski rad je i rad radnika koji naizmjenično ili
najmanje dva radna dana u sedmici obavlja rad u drugoj ili a) Odmori
trećoj smjeni.
(8) Radom u turnusu smatra se rad radnika prema Član 21.
utvrđenom rasporedu radnog vremena poslodavca koji (1) Radnik koji radi dulje od šest sati dnevno ima pravo
radnik naizmjenično obavlja tokom sedmice ili mjeseca po na odmor u toku radnog dana u trajanju od najmanje 30
12 sati u ciklusima 12 – 24 – 12 – 48. minuta.
(9) Noćni rad je rad radnika od 22:00 sata uvečer do 6:00 (2) Vrijeme odmora iz stava (1) ovog člana ne može se
sati ujutro. odrediti u prva dva sata nakon početka radnog vremena, niti
(10) Sati odrađeni prema redovnom rasporedu radnog u posljednja dva sata prije završetka radnog vremena.
vremena na praznik ili neradni dan, u smislu Zakona o radu, (3) Izuzetno od stava (1) ovoga člana, radnici koji rade
i neradnim danima evidentiraju se kao redovni rad i ubrajaju u turnusu imaju pravo na odmor u toku radnog vremena u
u redovni mjesečni fond sati. trajanju od najmanje 45 minuta.
(11) Prekovremeni rad smatra se svaki sat rada dulje od (4) Poslodavac je dužan radniku, na njegov zahtjev,
predviđenog rada utvrđenog dnevnim rasporedom rada, kao omogućiti odmor iz stava (1) ovoga člana u trajanju od
i svaki sat dulje od redovnog mjesečnog fonda radnih sati jednog sata za jedan dan u toku radne sedmice.
koji je uveo poslodavac u skladu sa Zakonom o radu. (5) Vrijeme odmora iz stavova (1), (3) i (4) ovoga člana
(12) Redovni mjesečni fond radnih sati su sati koje radnik ne uračunava se u radno vrijeme.
treba odraditi u tekućem mjesecu na osnovu 37,5-satne (6) Način i vrijeme korištenja odmora iz stavova (1), (3)
radne sedmice. i (4) ovoga člana uređuje se pravilnikom o radu i ugovorom
(13) Mjesečni fond radnih sati tvori umnožak radnih o radu.
dana u tekućem mjesecu sa 7,5 sati.
(14) Poslodavac je obavezan svakom radniku platiti Član 22.
prekovremeni rad. Ako radnik to želi, poslodavac može, na Između dva uzastopna radna dana radnik ima pravo na
njegov pisani zahtjev, umjesto uvećanja plaće na osnovu dnevni odmor u trajanju od najmanje 12 sati neprekidno.
prekovremenog rada iz stava (11) ovoga člana odobriti
korištenje slobodnih dana prema ostvarenim satima Član 23.
prekovremenog rada u omjeru 1 : 1,5 (1 sat prekovremenog (1) Radnik ima pravo na sedmični odmor u skladu s
rada = 1 sat i 30 minuta za utvrđivanje ukupnoga broja sati članom 46. Zakona o radu.
i slobodnih dana), u skladu s mogućnostima organizacije (2) Dani sedmičnog odmora su, u pravilu, subota i
rada. nedjelja.
(3) Ako radnik radi na dan sedmičnog odmora, osigurava
Član 19. mu se korištenje sedmičnog odmora jedan dan u toku
(1) Radnik zaposlen u javnoj zdravstvenoj ustanovi ne naredne sedmice.
može napustiti radno mjesto dok ne dobije zamjenu, iako je (4) Ako se sedmični odmor radi potrebe posla ne može
njegovo radno vrijeme isteklo, ako bi time bilo dovedeno u koristiti na način iz stava (3) ovoga člana, može se koristiti
pitanje osiguranje kontinuirane zdravstvene zaštite. naknadno u skladu s odlukom poslodavca.
(2) Napuštanje radnog mjesta iz stava (1) ovoga člana (5) Radniku se, u svakom slučaju, mora osigurati
predstavlja težu povredu radne obaveze. korištenje sedmičnog odmora nakon 14 dana neprekidnog
rada.
Član 20.
(1) Na poslovima na kojima uz primjenu mjera zaštite
na radu nije moguće zaštititi zaposlenike od štetnih utjecaja,
SLUŽBENE NOVINE
Član 24. (4) Troškovima iz stava (3) ovoga člana smatraju se putni
Radnik za svaku kalendarsku godinu ima pravo na plaćeni i drugi troškovi koji su nastali uslijed prekida korištenja
godišnji odmor u trajanju od najmanje 20 radnih dana. godišnjeg odmora do kojeg je došlo na zahtjev poslodavca,
a u skladu s pravilnikom o radu.
Član 25. (5) Putnim troškovima smatraju se stvarni troškovi
(1) Pravo na godišnji odmor u trajanju duljem od 20 prijevoza koji je radnik koristio u polasku i povratku iz
radnih dana imaju radnici prema utvrđenim kriterijima kako mjesta rada do mjesta u kojem je koristio godišnji odmor u
slijedi: trenutku prekida.
a) prema duljini radnog staža; (6) Drugim troškovima smatraju se ostali izdaci koje
b) prema složenosti poslova; je radnik imao zbog odgode, odnosno prekida godišnjeg
c) prema socijalnim uvjetima. odmora, što dokazuje odgovarajućom dokumentacijom.
(2) Ukupno trajanje plaćenoga godišnjeg odmora ne
može iznositi više od 30 dana. Član 29.
(3) Izuzetno, korištenje godišnjeg odmora u trajanju Radnik koji odlazi u penziju ima pravo na godišnji odmor
duljem od 30 dana za radnike koji rade u posebnim uvjetima za tu godinu, u skladu s pravilnikom o radu.
rada može se utvrditi pravilnikom o radu.
(4) Kriteriji i trajanje godišnjeg odmora utvrđuje se b) Odsustva
pravilnikom o radu zdravstvene ustanove.
Član 30.
Član 26. (1) Tokom kalendarske godine radnik ima pravo na
U trajanje godišnjeg odmora ne uračunava se vrijeme plaćeno odsustvo u trajanju ukupno do sedam radnih dana.
privremene spriječenosti za rad, vrijeme praznika u koje se (2) Radnik ima pravo na plaćeno odsustvo u slučajevima
ne radi, kao i drugo vrijeme odsustvovanja s rada koje se predviđenim članom 53. Zakona o radu i pravilnikom o
radniku priznaje u staž osiguranja. radu, i to u sljedećim slučajevima:
- sklapanja braka;
Član 27. - teže bolesti člana uže porodice;
(1) Plan korištenja godišnjeg odmora utvrđuje - za smrtni slučaj člana uže porodice;
poslodavac, uz prethodnu konsultaciju s radnicima ili - porođaja supruge.
njihovim predstavnicima u skladu sa zakonom, uzimajući u (3) Za edukaciju i profesionalno usavršavanje u skladu
obzir potrebe posla, kao i opravdane razloge radnika. s potrebama poslodavca i interesima zaposlenika radnik
(2) Poslodavac je dužan pisanom odlukom obavijestiti ima pravo na plaćeno odsustvo tokom kalendarske godine u
radnika o trajanju godišnjeg odmora i periodu njegova trajanju do 10 dana.
korištenja najmanje sedam dana prije korištenja godišnjeg (4) U slučaju dobrovoljnog davanja krvi radnik ostvaruje
odmora. pravo na plaćeno odsustvo u skladu sa stavom 4. člana 53.
(3) Radnik za vrijeme korištenja godišnjeg odmora ima Zakona o radu.
pravo na naknadu plaće, u visini plaće koju bi ostvario da (5) Članom uže porodice, u smislu stava (2) ovoga
je radio. člana, smatraju se: bračni, odnosno vanbračni partner, dijete
(4) U slučaju prestanka ugovora o radu, poslodavac je (bračno, vanbračno, usvojeno, pastorče i dijete bez roditelja
dužan radniku koji nije iskoristio cijeli godišnji odmor ili uzeto na izdržavanje), otac, majka, očuh, maćeha, usvojilac,
dio godišnjeg odmora isplatiti naknadu umjesto korištenja djed i nana (po ocu i majci), braća i sestre.
godišnjeg odmora u iznosu koji bi primio da je koristio (6) Poslodavac je dužan omogućiti radniku odsustvo
cijeli, odnosno preostali dio godišnjeg odmora, ako godišnji do četiri radna dana u jednoj kalendarskoj godini radi
odmor ili njegov dio nije iskoristio krivicom poslodavca. zadovoljenja njegovih vjerskih, odnosno tradicijskih
potreba, s tim da se odsustvo od dva dana koristi uz naknadu
Član 28. plaće – plaćeno odsustvo (a druga dva dana od godišnjeg
(1) Radniku se može promijeniti, odnosno prekinuti odmora ili slobodnih sati – dana ostvarenih prekovremenim
korištenje godišnjeg odmora samo radi izvršenja posebno radom – viškom sati ili kao neplaćeno odsustvo).
važnih i neodgodivih službenih poslova na osnovu odluke (7) Radnik ima pravo na plaćeno odsustvo i u drugim
poslodavca, kao i na zahtjev radnika zbog ličnih potreba. slučajevima i za vrijeme utvrđeno kantonalnim propisom i
(2) Radniku kojem je promijenjeno ili prekinuto pravilnikom o radu.
korištenje godišnjeg odmora mora se omogućiti naknadno
korištenje, odnosno nastavljanje započetog godišnjeg Član 31.
odmora. (1) Radniku se na njegov pisani zahtjev može odobriti
(3) Radnik ima pravo na naknadu stvarnih troškova neplaćeno odsustvo, u skladu s članom 54. Zakona o radu,
prouzročenih odgodom, odnosno prekidom korištenja ovim Kolektivnim ugovorom, kao i pravilnikom o radu, u
godišnjeg odmora, samo u slučaju ako je do prekida toku kalendarske godine u trajanju do 30 dana u sljedećim
godišnjeg odmora došlo na zahtjev poslodavca. slučajevima:
SLUŽBENE NOVINE
a) polaganje specijalističkog ispita; KM.
b) stručno usavršavanje;
c) polaganje diplomskog ispita; Član 36.
d) izrada doktorske disertacije ili magistarskog rada; (1) Radnik ima pravo na povećanu plaću za otežane
e) gradnja ili popravka kuće ili stana; uvjete rada, prekovremeni rad i noćni rad te za rad na dan
f) njega člana porodice. sedmičnog odmora, praznika ili nekog drugog dana za koji
(2) Pravilnikom o radu mogu se utvrditi i drugi slučajevi je zakonom određeno da se ne radi, u skladu s kolektivnim
za koje se može odobriti neplaćeno odsustvo. ugovorom, pravilnikom o radu i ugovorom o radu.
(3) Radniku se može u dogovoru s poslodavcem odobriti (2) Poslodavac je dužan voditi računa o radnom ambijentu
neplaćeno odsustvo u trajanju do 30 dana. i motivisanosti te poticati produktivnost zaposlenika. U
(4) Za vrijeme neplaćenog odsustva, prava i obaveze skladu s time, radniku se može isplatiti naknada za radni
radnika koja se stječu na radu i na osnovu rada miruju. učinak.
(3) Plaća se može uvećati za radni učinak za onoliki
V. PLAĆE I NAKNADE procent koliko je procentualno radnik nadmašio postavljeni
normativ za to radno mjesto.
Član 32. (4) Plaća se može umanjiti za procent za koji je radnik
Poslodavac je obavezan radniku s kojim je sklopio radio manje u odnosu na postavljeni normativ za to radno
ugovor o radu obezbijediti i dati posao i za obavljeni rad mjesto a najviše za 30%.
isplatiti plaću. (5) Obračun naknada za radni učinak može se
a) Poslodavac utvrđuje mjesto i način obavljanja rada primjenjivati nakon što se donesu važeći normativni akti na
poštivajući pri tome prava i dostojanstvo radnika, a radnik nivou ustanove, nadležne liječničke komore ili nadležnog
je obavezan, prema uputama poslodavca datim u skladu s ministarstva zdravstva.
prirodom i vrstom rada, lično obavljati preuzeti posao, te
poštivati organizaciju rada i poslovanja kod poslodavca, Član 37.
kao i zakone i opće akte poslodavca. (1) Pojedinačni poslovi, odnosno zanimanja razvrstavaju
b) Radnik ima pravo na pravičnu plaću, uvjete rada koji se u grupe složenosti, s koeficijentima složenosti kako
obezbjeđuju sigurnost i zaštitu života i zdravlja na radu, te slijedi:
druga prava u skladu sa zakonom, kolektivnim ugovorom, a) Zanimanja I. grupe – koeficijent složenosti 4,5
pravilnikom o radu i ugovorom o radu. Zanimanja, odnosno poslovi za koja je potrebna visoka
stručna sprema zdravstvenog usmjerenja:
Član 33. 1) doktor medicine
Za obavljeni rad radniku pripada plaća te ostala 2) doktor stomatologije
primanja u skladu sa zakonom, ovim Kolektivnim b) Zanimanja II. grupe – koeficijent složenosti 5,2
ugovorom i drugim propisima koji uređuju ovu oblast u Složeni i vrlo složeni poslovi za koje je potrebna visoka
Federaciji Bosne i Hercegovine. stručna sprema zdravstvenog usmjerenja, doktor medicine i
stomatologije i specijalizacija.
Član 34. c) Zanimanja III. grupe – koeficijent složenosti 5,4
Plaće radnika i ostala lična primanja u smislu ovoga Složeni i vrlo složeni poslovi za koje je potrebna visoka
Kolektivnog ugovora isplaćuju se radnicima iz sredstava stručna sprema zdravstvenog usmjerenja, doktor medicine i
koja, u skladu sa zakonom, u obavljanju djelatnosti stomatologije i subspecijalizacija.
ostvaruje zdravstvena ustanova. (2) Pravilnikom o radu zdravstvene ustanove mogu se
detaljnije razraditi grupe složenosti poslova, s tim da se u tom
Član 35. razredu ne mogu utvrditi nepovoljniji uvjeti, koeficijenti, za
(1) Plaća za obavljeni rad i vrijeme provedeno na radu pojedine grupe utvrđene ovim Kolektivnim ugovorom.
sastoji se od osnovne plaće, dijela plaće za radni učinak i
uvećane plaće u skladu s članom 76. Zakona o radu. Član 38.
(2) Osnovna plaća je novčani iznos koji je poslodavac Osnovna plaća radnika povećava se za svaku godinu
dužan isplatiti radniku za rad s punim radnim vremenom i radnog staža za 0,5%, s tim da ukupno povećanje ne može
normalnim uvjetima rada za odgovarajući posao u skladu biti veće od 20%.
s posebnim zakonom, granskim kolektivnim ugovorom,
pojedinačnim kolektivnim ugovorom i pravilnikom o radu. Član 39.
(3) Poslodavac je dužan isplatiti radniku plaću najmanje (1) Poslodavac može u pravilniku o radu odrediti
u iznosu koji je umnožak najniže netosatnice, mjesečnog povećanje osnovne plaće za: naučni stepen doktor nauka,
fonda sati i odgovarajućega koeficijenta složenosti u koji su naučni stepen magistar nauka, naziv primarijus, kao i bliže
razvrstani radnikovi poslovi. kriterije za korištenje toga prava.
(4) Najniža netosatnica u oblasti zdravstva iznosi 2,35 (2) Povećanje iz stava (1) ovoga člana iznosi kako slijedi:
KM do 30. juna 2021. godine, a od 1. jula 2021. godine 2,40 a) naučni stepen doktor nauka – 10%;
SLUŽBENE NOVINE
b) naučni stepen magistar nauka – 5%; b) za noćni rad, najmanje 30% od netosatnice;
c) stečeni naziv primarijus – 3%, pri čemu se dodaci iz c) za rad na dan sedmičnog odmora, najmanje 15% od
alineja a), b) i c) međusobno isključuju. netosatnice;
(3) Uvećanje za položajni dodatak, na koje ostvaruju d) za rad u dane praznika koji su, prema zakonu, neradni,
pravo rukovodeći radnici koji obavljaju poslove rukovodioca najmanje 40% netosatnice.
pored svojih redovnih stručnih poslova, može se utvrditi u (2) Naknade iz stava (1) ovoga člana međusobno se ne
iznosu od 5 do 20% prema koeficijentu složenosti, a saglasno isključuju, osim naknada u alinejama c) i d).
pravilniku o radu.
(4) Plaću menadžmentu utvrđuje upravi odbor Član 43.
zdravstvene ustanove. (1) Poslodavac može radniku na radnom mjestu s
posebnim uvjetima rada uvećati plaću rukovodeći se
Član 40. stepenom nepovoljnog utjecaja faktora radnog mjesta na
(1) Naknada za dežurstvo je ugovorena naknada koja se radnikovo zdravlje i njegovu radnu sposobnost, u skladu s
utvrđuje tako da: odredbama zakona koje regulišu sigurnost na radu, kao i
a) radnim danom iznosi 9% osnovne radnikove plaće, a pravilnikom o radu.
obračunava se na sljedeći način: (2) U skladu sa stavom (1) ovoga člana, osnovna
1) prvih osam sati rada obračunava se kao redovni rad, radnikova plaća uvećava se prema uvjetima rada kako
2) drugih osam sati rada obračunava se kao redovni rad, slijedi:
jer radnik odrađuje sljedeći dan, a) radnicima koji rade s jonizirajućim zračenjima,
3) trećih osam sati dežurstva obračunava se u visini od odjelima za karantenske bolesti i odjelima koji se bave
9% osnovne radnikove plaće; liječenjem pacijenata oboljelih od HIV-a / AIDS-a – do11%;
b) radnim danom pred neradni dan, subotom i nedjeljom, b) radnicima koji rade na odjelima hirurških disciplina,
naknada za dežurstvo iznosi 13,5% osnovne radnikove jedinicama intenzivne njege, odjelima invazivne kardiološke
plaće, a obračunava se na sljedeći način: dijagnostike i terapije, hitnoj medicinskoj pomoći – do 8%;
1) prvih osam sati rada obračunava se kao redovni rad, c) radnicima na bolničkim odjelima – do 6%,
2) drugih šesnaest sati rada obračunava se u visini od d) radnicima koji rade na parenteralnoj aplikaciji
13,5% osnovne radnikove plaće; i pripremi citostatika, u mikrobiološkom citološkom
c) praznikom se naknada za dežurstvo obračunava u biohemijsko-hematološkom, bromatološkom, patološkom,
visini od 18% osnovne radnikove plaće. protetskom i imunološkom laboratoriju, na infektivnom
1) prvih osam sati rada obračunava se kao redovni rad, odjelu, u higijensko-epidemiološkoj službi, u hirurškoj sali,
2) drugih šesnaest sati rada obračunava se u visini od ginekologiji i akušerstvu, na odjelu pedijatrije i odjelu za
18% osnovne radnikove plaće. nedonoščad, maksilofacijalnoj i oralnoj hirurgiji, koji rade
(2) Odredbe o dežurstvu odnose se i na radnike koji su na svim nivoima zdravstvene djelatnosti, u transfuziološkoj
upućeni na specijalizaciju ili subspecijalizaciju u drugu službi, hemodijalizi, sterilizaciji, palijativnoj njezi,
zdravstvenu ustanovu. Naknadu za dežurstvo isplaćuje endoskopiji, patronažnoj službi, u centru za mentalno
zdravstvena ustanova u koju je radnik upućen. zdravlje, centru za liječenje ovisnosti, u prosekturi, u odjelu
(3) Nakon odrađenog dežurstva, subotom, nedjeljom i koji se bavi liječenjem i dijagnostikom aktivne tuberkuloze,
praznikom radnik ima pravo na jedan plaćeni slobodni dan. ATD-u, na neurološkom odjelu – 5%,
Plaćeni slobodni dan se koristi prvog radnog dana nakon e) drugim radnicima koji rade uz specifične otežane
odrađenog dežurstva. To pravo isključuje pravo iz stava (3) uvjete rada određene pravilnikom o radu.
člana 23. ovoga Kolektivnog ugovora. (3) Naknade iz stava (2) ovoga člana se ne isključuju,
(4) Poslodavac ne može odrediti dulje radno vrijeme od s tim da one kumulativno ne mogu prijeći iznos od 15%,
propisanog zakonom, računajući i vrijeme provedeno na osim ako drugačije nije određeno pravilnikom o radu,
dežurstvu. ugovorom o radu ili tumačenjem komisije iz člana 68. ovoga
Kolektivnog ugovora.
Član 41.
(1) Naknada za pripravnost obračunava se od naknade za Član 44.
dežurstvo, zavisno o tome u koji dan pada pripravnost, i to Obračun naknade za dežurstvo i pripravnost isključuju
u iznosu 30%. povećanje osnovne plaće za noćni rad, rad subotom,
(2) Pripravnost radnim danom traje 16 sati, a subotom, nedjeljom, praznikom i prekovremeni rad.
nedjeljom i praznikom 24 sata.
(3) Rad po pozivu smatra se prekovremenim radom i Član 45.
tako se plaća. (1) Poslodavac je obavezan radniku obezbijediti topli
obrok u toku radnog vremena.
Član 42. (2) Ako poslodavac ne osigurava topli obrok, radniku
(1) Osnovna plaća radnika uvećava se: se isplaćuje naknada u dnevnom iznosu 1,0% od prosječne
a) za prekovremeni rad, najmanje 25% od netosatnice; netoplaće isplaćene u Federaciji Bosne i Hercegovine, prema
SLUŽBENE NOVINE
posljednjim objavljenim podacima Federalnog zavoda za triju prosječnih netoplaća ostvarenih u Kantonu, prema
statistiku. posljednjim objavljenim podacima Zavoda za statistiku.
(3) Dnevni iznos naknade za ishranu utvrđuje se do 31. (2) Članom uže porodice iz stava (1) ovoga člana
decembra u tekućoj godini za narednu godinu i primjenjuje smatraju se: bračni partner, djeca, roditelji, kao i unučad bez
se za cijelu narednu godinu. roditelja.
(3) Ako kod istog poslodavca radi dva člana ili više
Član 46. članova uže porodice koji ostvaruju pravo iz stava (1) ovoga
(1) Radnik ima pravo na regres za korištenje godišnjeg člana, to pravo ostvaruje samo jedan član uže porodice.
odmora u visini od najmanje 50% prosječne netoplaće (4) U slučaju smrti radnika, na ime troškova sahrane,
u Kantonu, prema posljednjem objavljenom podatku, članovima uže porodice isplaćuje se naknada u iznosu
pod uvjetom da zdravstvena ustanova – poslodavac nije triju prosječnih netoplaća ostvarenih u Kantonu, prema
prethodnu poslovnu godinu završila s gubitkom. posljednjim podacima Zavoda za statistiku objavljenim za
(2) Radniku pripada pravo na plaćene troškove službenog prethodnu godinu.
putovanja – dnevnica.
(3) Dnevnica za službeno putovanje u zemlji isplaćuju se Član 53.
na način propisan za organe uprave. (1) Radniku čije je mjesto stanovanja udaljeno od mjesta
(4) Putni troškovi obračunavaju se i isplaćuju prema rada najmanje 4 km, a kojem nije organizovan prijevoz i
plaćenom hotelskom računu, osim hotela de lux kategorije. na posao i s posla, pripada naknada za troškove prijevoza,
(5) Dnevnice za službeno putovanje u inostranstvo u iznosu mjesečne karte javnoga gradskog, prigradskog i
isplaćuju se na način propisan za organe uprave. međugradskog saobraćaja.
(6) Dnevnice za službeno putovanje iz stavova (2) i (3) (2) U međugradski saobraćaj spadaju mjesta koja su od
umanjuju se za 30%, ako je osigurana besplatna ishrana. mjesta rada udaljena do 70 km.
Član 47. Član 54.

Radnik koji je privremeno upućen na rad van mjesta Poslodavac može nagraditi radnika na osnovu ostvarenih
prebivališta svoje porodice ima pravo na plaćanje stvarnih ušteda, racionalizacija i inovacija u procesu rada, a u skladu
troškova zbog odvojenog života od porodice. s pravilnikom o radu i raspoloživim finansijskim sredstvima.
Član 48. Član 55.

(1) Naknada za rad na terenu – terenski dodatak utvrđuje U slučaju ekonomskih, tehničkih ili organizacijskih
se u jednakom iznosu za sve radnike, u zavisnosti od mjesta razloga kod poslodavca shodno se primjenjuju odredbe
boravka na terenu (smještaj, ishrana i dr.), s tim što ne može članova 96., 109., 110. i 111. Zakona o radu.
biti manja od 75% utvrđenog iznosa dnevnice.
(2) Pod radom na terenu iz stava (1) ovoga člana VI. OTPREMNINA
podrazumijevaju se poslovi koji se po svojoj prirodi izvode
na terenu van Kantona u kojem je mjesto zaposlenja i u Član 56.
trajanju duljem od 30 dana neprekidno. (1) Otpremnina iz člana 111. Zakona o radu utvrđuje se
pravilnikom o radu.
Član 49. (2) Radniku koji odlazi u penziju isplaćuje se otpremnima
Dnevnica, stvarni troškovi za odvojeni život i terenski u visini najmanje triju prosječnih netoplaća ostvarenih u
dodatak međusobno se isključuju. Kantonu, prema posljednjim podacima Zavoda za statistiku,
odnosno najmanje triju prosječnih radnikovih plaća ako je to
Član 50. povoljnije za njega.
(1) Plaća se isplaćuje nakon obavljenog rada, u periodima (3) Otpremnina iz stava (2) ovoga člana isplaćuje se u
isplate koji ne mogu biti dulji od 30 dana. jednokratnom iznosu.
(2) Plaća i naknada plaće se isplaćuje u novcu.
(3) Prilikom isplate plaće poslodavac je dužan radniku VII. UVJETI ZA RAD SINDIKATA I
uručiti pisani obračun plaće. REPREZENTATIVNOST
(4) Pojedinačne isplate plaće nisu javne.
Član 57.
Član 51. (1) Djelovanje sindikata poslodavac ne može ograničiti
Na isplatu i obračun plaće, kao i naknade plaće niti zabraniti.
primjenjuju se odredbe članova 79., 80. i 81. Zakona o radu. (2) Sindikat u ustanovi djeluje u skladu sa Zakonom o
radu, ovim Kolektivnim ugovorom, pravilnikom o radu i
Član 52. sindikalnim pravilima.
(1) Radniku se u slučaju smrti člana njegove uže porodice, (3) Sindikat se smatra reprezentativnim:
na ime troškova sahrane, isplaćuje naknada u iznosu a) ako je registrovan u nadležnom organu, u skladu sa
SLUŽBENE NOVINE
Zakonom o radu; njegove dužnosti i šest mjeseci nakon prestanka obavljanja te
b) ako se finansira pretežno iz članarina i drugih vlastitih dužnosti, poslodavac, bez prethodne saglasnosti ministarstva
izvora; nadležnog za rad, ne može:
c) ako ima potreban procent učlanjenosti zaposlenika, u a) otkazati ugovor o radu, ili
skladu sa Zakonom o radu. b) na drugi način staviti ga u nepovoljniji položaj u
(4) Reprezentativnim sindikatom kod poslodavca smatra odnosu na radno mjesto prije nego što je imenovan na
se sindikat u koji je učlanjeno najmanje 20% zaposlenika od funkciju sindikalnoga povjerenika.
ukupnoga broja zaposlenika kod poslodavca. (2) Sindikalnim povjerenikom, u smislu stava (1) ovoga
(5) Reprezentativnim sindikatom za jedno područje člana smatra se radnik koji je ovlašteni predstavnik sindikata
ili više područja djelatnosti smatra se sindikat koji, osim organizovanog kod poslodavca u skladu s propisima o
uvjeta iz člana 122. Zakona o radu, ispunjava i uvjet da ima organizovanju i djelovanju sindikata.
najmanje 30% članova od ukupnoga broja zaposlenika u (3) Ako nadležno ministarstvo uskrati saglasnost iz stava
području djelatnosti (grani) na području Federacije Bosne i (1) ovoga člana, poslodavac može u roku od 30 dana od dana
Hercegovine, odnosno području Kantona. dostave takve odluke zatražiti da saglasnost zamijeni sudska
(6) Sindikat kojem je utvrđena reprezentativnost u skladu odluka.
sa Zakonom o radu ima pravo;
a) zastupati svoje članove pred poslodavcem, organima Član 60.
vlasti, udruženjima poslodavaca, drugim institucijama, (1) Radniku izabranom na profesionalnu funkciju u
odnosno pravnim licima; sindikatu, prava i obaveze iz radnog odnosa, na njegov
b) kolektivno pregovarati i sklapati kolektivne ugovore; zahtjev, miruju, a najdulje četiri godine od dana izbora,
c) učestvovati u bipartitnim i tripartitnim tijelima odnosno imenovanja.
sastavljenim od predstavnika organa vlasti, udruženja (2) Radnik koji se nakon završenog mandata iz stava (1)
poslodavaca i sindikata; ovoga člana želi vratiti kod istog poslodavca, dužan je o
d) i druga prava u skladu sa Zakonom o radu. tome obavijestiti toga poslodavca u roku od 30 dana od dana
(7) Radnici kod poslodavca koji zapošljava najmanje 30 prestanka mandata, a poslodavac je dužan primiti radnika na
radnika imaju pravo formirati vijeće zaposlenika koje će ih rad u roku od 30 dana od dana radnikove obavijesti.
zastupati kod poslodavca u zaštiti njihovih prava i interesa. (3) Radnika koji je obavijestio poslodavca, u smislu
(8) Vijeće zaposlenika formira se na prijedlog stava (2) ovoga člana, poslodavac je dužan rasporediti na
reprezentativnog sindikata ili najmanje 20% radnika poslove na kojima je radio prije stupanja na dužnost ili na
zaposlenih kod poslodavca, a u skladu s članom 120. Zakona druge odgovarajuće poslove, osim ako je prestala potreba
o radu. Pravo zastupanja svojih članova pred poslodavcem za obavljanjem tih poslova zbog ekonomskih, tehničkih ili
imaju svi sindikati u skladu s pravilima o organizovanju i organizacijskih razloga u smislu člana 96. Zakona o radu.
djelovanju sindikata. (4) Ako poslodavac ne može vratiti radnika na rad zbog
prestanka potrebe za obavljanjem poslova u smislu stava (3)
Član 58. ovoga člana, dužan mu je isplatiti otpremninu utvrđenu u
(1) Mišljenja, prijedlozi i svi nastali nesporazumi o članu 111. Zakona o radu, s tim da se prosječna plaća dovede
pravima iz rada i na osnovu rada rješavat će se direktnim na nivo plaće koju bi radnik ostvario da je radio.
pregovorima između poslodavca i sindikata.
(2) Sindikalnim predstavnicima koji nisu zaposleni kod VIII. MIRNO RJEŠAVANJE KOLEKTIVNIH RADNIH
poslodavca, a čiji sindikat ima članove kod poslodavca, SPOROVA
dozvoljen je pristup kod poslodavca kada je to potrebno
za obavljanje sindikalne aktivnosti, pod uvjetom da se ne Član 61.
remeti provođenje radnih procesa kod toga poslodavca. U slučaju spora o sklapanju, primjeni, izmjeni ili dopuni,
(3) Poslodavac pravilnikom o radu bliže predviđa i odnosno otkazivanju ovoga Kolektivnog ugovora ili drugog
osigurava uvjete za rad i djelovanje sindikata. Poslodavac sličnog spora u vezi s primjenom ovoga Kolektivnog
je dužan obračunavati i iz zaposlenikove plaće odbijati ugovora, odnosno provođenju arbitraže, primjenjuju se
sindikalnu članarinu, uz zaposlenikovu pisanu saglasnost, te odredbe Zakona o radu.
je redovno uplaćivati na račun sindikata.
(4) Ako kod poslodavca nije formirano vijeće zaposlenika, IX. ŠTRAJK
sindikat ima obaveze i ovlaštenja koja se odnose na
ovlaštenja vijeća zaposlenika u skladu sa Zakonom o vijeću Član 62.
zaposlenika. (1) Za vrijeme važenja ovoga Kolektivnog ugovora
(5) Ovlašteni sindikalni predstavnik ima pravo na plaćeno sindikati neće pozivati na štrajk radi pitanja koja su ovim
odsustvo u skladu s pravilnikom o radu i Zakonom o radu. Kolektivnim ugovorom uređena i ako se prava i obaveze
primjenjuju u cijelosti ili ako nije drugačije dogovoreno i
Član 59. potpisano između sindikata i poslodavca.
(1) Sindikalnom povjereniku za vrijeme obavljanja (2) Suzdržavanje od štrajka iz stava (1) ovoga člana ne
SLUŽBENE NOVINE
isključuje pravo na štrajk za sva druga neriješena pitanja u Član 67.
skladu sa Zakonom o štrajku i Zakonom o radu. (1) Poslodavci i radnici u javnim zdravstvenim
(3) Sindikat ima pravo organizovati štrajk upozorenja, ustanovama u Kantonu dužni su pridržavati se odredbi ovoga
kao znak solidarnosti prema drugim sindikatima, u skladu sa Kolektivnog ugovora i u skladu s njim donijeti pravilnike o
Zakonom o štrajku. radu u roku od 60 dana od dana stupanja na snagu ovoga
Kolektivnog ugovora te s radnicima sklopiti ugovore o radu.
Član 63. (2) Poslodavac koji zapošljava više od 30 radnika
(1) Pri organizovanju i poduzimanju štrajka sindikat donosi i objavljuje pravilnik o radu, kojim se uređuju plaće,
mora voditi računa o ostvarivanju ustavom garantovanih organizacija rada, sistematizacija radnih mjesta, posebni
sloboda i prava drugih. uvjeti za zasnivanje radnog odnosa i druga pitanja značajna
(2) Štrajkom se ne smiju ugroziti pravo na život, za radnika i poslodavca, u skladu sa Zakonom o radu.
lična sigurnost, hitna medicinska pomoć te provođenje (3) O donošenju pravilnika o radu poslodavac se obavezno
zdravstvene zaštite za potrebe pacijenata na način predviđen konsultuje sa sindikatom, odnosno vijećem zaposlenika ako
u članu 65. ovoga Kolektivnog ugovora. su formirani.
(4) Pravilnik iz stava (1) ovoga člana objavljuje se na
Član 64. oglasnoj tabli poslodavca.
Štrajk se priprema, organizuje i provodi u skladu sa (5) Sindikat, odnosno vijeće zaposlenika može od
Zakonom o štrajku („Službene novine Federacije Bosne i nadležnog suda zatražiti da nezakoniti pravilnik o radu ili
Hercegovine“, broj 14/2000), Zakonom o zdravstvenoj neke njegove odredbe oglasi nevažećim.
zaštiti, Zakonom o radu i pravilima sindikata o štrajku.
XI. TUMAČENJE UGOVORA
Član 65.
(1) Štrajk se odvija na radnim mjestima i traje do Član 68.
ispunjenja postavljenih zahtjeva. (1) Ugovorne strane osnivaju zajedničku komisiju za
(2) Svi učesnici u štrajku su dužni svakodnevno dolaziti tumačenje ovoga Kolektivnog ugovora u koju svaka imenuje
na svoja radna mjesta, obaviti pripreme za početak rada i po tri predstavnika i njihove zamjenike, najkasnije u roku
čekati upute štrajkačkog odbora. od 90 dana od dana stupanja na snagu ovoga Kolektivnog
(3) Učesnici u štrajku obavljaju poslove koji ne trpe ugovora.
odgađanje, odnosno one poslove čije bi neizvršenje (2) Sjedište komisije je u sjedištu Ministarstva zdravstva
prouzrokovalo nenadoknadive štetne posljedice. i socijalne politike.
(4) Štrajk u zdravstvenim ustanovama hitne medicinske (3) Komisija za tumačenje ovoga Kolektivnog ugovora:
pomoći, službama hitne medicinske pomoći zdravstvenih a) daje obavezujuća tumačenja odredbi ovoga
ustanova, zdravstvenim ustanovama koje obavljaju Kolektivnog ugovora i o njima obavještava obje ugovorne
transfuzijsku djelatnost, kao i u zavodima za javno zdravstvo strane;
nije dopušten, a u smislu člana 190. Zakona o zdravstvenoj b) prati izvršavanje ovoga Kolektivnog ugovora;
zaštiti, kao i u transplantacijskoj djelatnosti. c) izvještava obje ugovorne strane o kršenju ovoga
(5) U zdravstvenim ustanovama primarne zdravstvene Kolektivnog ugovora.
zaštite za vrijeme trajanja štrajka mora se osigurati prijem
i obrada hitnih slučajeva kod kojih su ugrožene osnovne Član 69.
životne funkcije. (1) Komisija donosi svoje odluke većinom glasova svih
(6) U bolničkim zdravstvenim ustanovama za vrijeme članova.
trajanja štrajka mora se osigurati kontinuirana zdravstvena (2) Komisija donosi poslovnik o radu na koji se daje
zaštita bolesnika na odjelima, sa svim pratećim djelatnostima, prethodna saglasnost ministra zdravstva i socijalne politike.
kao i prijem svih bolesnika čiji je život u opasnosti, sa (3) Tumačenja komisije iz stava (1) ovoga člana obavezna
osiguranjem kompletnih hirurških i drugih specijalističkih su i dostavljaju se podnosiocu upita te svim pravnim licima
intervencija. na koja se odnose, a imaju pravnu snagu i učinke kolektivnog
(7) Radnik ne može biti stavljen u nepovoljniji ugovora od dana stupanja na snagu ovoga Kolektivnog
položaj prema bilo kojem osnovu od drugih radnika zbog ugovora.
organizovanja ili učestvovanja u štrajku.
Član 70.
X. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE (1) Na zahtjev jedne od ugovornih strana ili pravnoga
lica, komisija za tumačenje ovoga Kolektivnog ugovora
Član 66. obavezna je dati tumačenje ovoga Kolektivnog ugovora u
Ovaj Kolektivni ugovor primijenit će se na sve doktore roku 30 dana od dana prijema zahtjeva.
medicine i stomatologije zaposlene u javnim zdravstvenim (2) U slučaju da komisija iz stava (1) ovoga člana zatraži
ustanovama u Kantonu. dopunu zahtjeva ili dopunu podataka, odnosno objašnjenje,
rok iz stava (1) ovoga člana prestaju teći od dana traženja
SLUŽBENE NOVINE
dopune. prethodno pribavljenu saglasnost Vlade Srednjobosanskog
(3) Prekid roka u slučaju iz stava (2) ovoga člana kantona.
traje do ispunjenja zahtjeva komisije za tumačenje ovoga (4) Javne zdravstvene ustanove počinju primjenu
Kolektivnoga ugovora. ovoga Kolektivnog ugovora prvoga dana narednog mjeseca
nakon usklađivanja pravilnika o radu s odredbama ovoga
XII. NADZOR NAD PRIMJENOM KOLEKTIVNOGA Kolektivnog ugovora.
UGOVORA
Član 76.
Član 71. Sklopljeni Kolektivni ugovor objavljuje se u „Službenim
(1) Nadzor nad primjenom ovoga Kolektivnog ugovora novinama Srednjobosanskog kantona“ i stupa na snagu
provodi kantonalni inspektor rada u skladu sa svojim narednoga dana od dana objave.
nadležnostima utvrđenim Zakonom o radu.
(2) Zahtjev za provođenje inspekcijskog nadzora mogu
podnijeti sva lica utvrđena u članu 162. Zakona o radu. Broj: 01-04/21 Broj: 08-01-33-2566/21-2
9. aprila 2021. 9. aprila 2021.
XIII. IZMJENE, DOPUNE I OTKAZ
Travnik Travnik
KOLEKTIVNOGA UGOVORA
PREDSJEDNIK STRU-
Član 72. KOVNOGA SINDIKATA
(1) Svaka ugovorna strana može predložiti izmjene i DOKTORA MEDICINE I MINISTAR ZDRAVSTVA
dopune ovoga Kolektivnog ugovora, u skladu s članom 144. STOMATOLOGIJE SRED- I SOCIJALNE POLITIKE
NJOBOSANSKOG KAN-
Zakona o radu.
TONA
(2) U ime sindikata prijedlog izmjena i dopuna ovoga
Kolektivnog ugovora može podnijeti Predsjedništvo Dr. Ana Šimunović, s. r. Anto Matić, s. r.
Strukovnoga sindikata doktora medicine i stomatologije.
(3) Ugovorna strana kojoj je podnesen prijedlog za
izmjenu i dopunu ovoga Kolektivnog ugovora mora se
pisano izjasniti u roku 30 dana od dana prijema prijedloga
te mora pristupiti pregovorima o predloženoj izmjeni ili
dopuni u roku 30 dana od dana izjašnjavanja o prijedlogu.
(4) U protivnom, stekli su se uvjeti za primjenu postupka
mirenja u skladu sa Zakonom o radu.
Član 73.
Ugovorne strane mogu otkazati sporazumno ovaj
Kolektivni ugovor u skladu s članom 147. Zakona o radu.
Član 74.
(1) Ovaj Kolektivni ugovor može se otkazati u slučaju
bitno promijenjenih finansijskih okolnosti u skladu s članom
72. ovoga Kolektivnog ugovora.
(2) Prije otkazivanja Kolektivnog govora, strana koja
predlaže njegovo otkazivanje obavezna je drugoj strani
predložiti izmjene i dopune Kolektivnog ugovora.
Član 75.
(1) Ovaj Kolektivni ugovor sklapa se na određeno
vrijeme, u trajanju od godinu dana, odnosno od 1. januara
2021. do 31. decembra 2021. godine, a može važiti do tri
mjeseca nakon isteka roka na koji potpisan.
(2) Sva prava prema ovom Kolektivnom ugovoru
obračunavat će se i isplatiti u skladu sa stavom (1) ovoga
člana.
(3) Kolektivni ugovor se smatra sklopljenim kada ga
prihvate i potpišu reprezentativni – Strukovni sindikat
doktora medicine i stomatologije Srednjobosanskog kantona,
i kantonalni ministar zdravstva i socijalne politike, uz
SLUŽBENE NOVINE
339 Nezavisni strukovni sindikat radnika u zdravstvu
Federacije Bosne i Hercegovine – Srednjobosanskog
Pozivajući se na odredbu člana 16. Uredbe o mirnom kantona, kantonalno Predsjedništvo, dostavom Obavještenja
rješavanju radnih sporova u Srednjobosanskom kantonu o prihvatanju prijedloga za potpisivanje Kolektivnog ugovora
(„Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj 12/19), na period od 1. januara 2021. godine do 31. decembra 2021.
nakon provođenja postupka mirenja, odnosno rješavanja godine, broj: 04/21 od 9. marta 2021. godine, prihvatilo
kolektivnoga radnog spora između prijedlog Ministarstva zdravstva i socijalne politike
Nezavisnog strukovnog sindikata radnika u zdravstvu Srednjobosanskog kantona, broj: 01-30-363/20-5 od 27.
Federacije Bosne i Hercegovine – Srednjobosanskog januara 2021. godine.
kantona, Kalibunar, Travnik, kojeg zastupa predsjednik
kantonalnog Predsjedništva Armin Kukić Član 3.
i Sporazumne strane saglasno potvrđuju da je spor riješen
Vlade Srednjobosanskog kantona, Stanična 43, Travnik, na način da je:
koju zastupa premijer Srednjobosanskog kantona Tahir 1. Prihvaćeno povećanje satnice za 0,05 KM za sve
Lendo; Zaključkom Vlade Srednjobosanskog kantona, radnike u zdravstvu, počev od 1. jula 2021. godine, tako da
broj: 01-04.1-504/2021-13 od 28. januara 2021. godine, satnica nakon povećanja iznosi 2,40 KM.
ovlaštenje za zastupanje u predmetnom sporu preneseno je 2. Povećan je koeficijent za 0,10 na postojeći koeficijent
na ministra zdravstva i socijalne politike Srednjobosanskog za zdravstvene radnike na koje se primjenjuje Kolektivni
kantona Antu Matića. ugovor o pravima i obavezama poslodavaca i radnika,
Mirovno vijeće u sastavu: Nezavisnog strukovnog sindikata radnika u zdravstvu
1. Melhisa Šabić, miriteljica, predsjedavajuća Mirovnog Federacije Bosne i Hercegovine – Srednjobosanskog
vijeća kantona, sve počev od 1. jula 2021. godine.
2. Anto Matić, član, ministar zdravstva i socijalne 3. Dogovoreno da se novi pregovori otvore počev od 1.
politike Srednjobosanskog kantona novembra 2021. godine ako je razgovarano i precizirano na
3. Armin Kukić, član, predsjednik Nezavisnog strukovnog sastanku Mirovnog vijeća, održanom dana 9. februara 2021.
sindikata radnika zaposlenih u zdravstvu Srednjobosanskog godine.
kantona, 4. Sklapanjem ovog sporazuma ugovoreno je
postupak mirenja okončao je sklapanjem produljenje važenja odredbi Kolektivnog ugovora o
pravima i obavezama poslodavaca i radnika, Nezavisnog
strukovnog sindikata radnika u zdravstvu Federacije Bosne i
SPORAZUMA Hercegovine – Srednjobosanskog kantona, sklopljenog dana
O MIRNOM RJEŠAVANJU 22. jula 2020. godine (objavljen u „Službenim novinama
KOLEKTIVNOGA RADNOG SPORA Srednjobosanskog kantona“, broj 11/20), s rokom važenja
za period od 1. jula 2020. godine do 30. septembra 2020.
godine, čija je primjena produljena do 31. decembra 2020.
Član 1. godine shodno odredbi člana 75. toga Kolektivnog ugovora.
Sporazumne strane saglasno potvrđuju da je postupak S tim da se izmjene obavljaju u pogledu odredbi koje su
mirenja pred Mirovnim vijećem, koje je imenovalo definisane ovim sporazumom i koje se odnose na povećanje
Ministarstvo privrede Srednjobosanskog kantona, pokrenut satnice od 0,05 KM, povećanje koeficijenta za 0,10, sve
Rješenjem o imenovanju Mirovnog vijeća za rješavanje počev od 1. jula 2021. godine, kao i obavezu pristupanja
kolektivnog radnog spora, broj: 05-30-1-499/21 od 25. novim pregovorima počev od 1. novembra 2021. godine.
januara 2021. godine, odnosno rješavanje kolektivnoga
radnog spora koji se odnosi na: Član 4.
- sklapanje Kolektivnog ugovora o pravima i obavezama Sporazumne strane su saglasne da je:
poslodavca i radnika u oblasti zdravstva na području Prijedlog Ministarstva zdravstva Srednjobosanskog
Srednjobosanskog kantona; kantona, broj: 01-30-363/20-5 od 27. januara 2021. godine,
- zahtjev zdravstvenih radnika u pogledu povećanja i Obavještenje o prihvatanju prijedloga za potpisivanje
koeficijenta za obračun plaće za iznos od 0,30 počev od 1. Kolektivnog ugovora na period od 1. januara 2021. godine
aprila 2021. godine. do 31. decembra 2021. godine, broj: 04/21 od 9. marta 2021.
godine, sastavni dio ovog sporazuma, kao i Kolektivnog
Član 2. ugovora o pravima i obavezama poslodavaca i radnika,
Sporazumne strane saglasno potvrđuju da je nakon Nezavisnog strukovnog sindikata radnika u zdravstvu
provedenoga postupka mirenja, odnosno rješavanja Federacije Bosne i Hercegovine – Srednjobosanskog
kolektivnoga radnog spora između stranaka u postupku, kantona, sklopljenog dana 22. jula 2020. godine (objavljen
označenih u uvodu ovoga sporazuma, spor riješen na način u „Službenim novine Srednjobosanskog kantona“, broj
da je: 11/20), s rokom važenja za period od 1. jula 2020. godine
do 30. septembra 2020. godine, čija je primjena produljena
SLUŽBENE NOVINE
do 31. decembra 2020. godine shodno odredbi člana 75. toga Član 11.
Kolektivnog ugovora. Sporazum je sastavljen u 5 (pet) istovjetnih primjeraka,
od kojih svaka sporazumna strana zadržava po 2 (dva)
Član 5. primjerka, a 1 (jedan) primjerak, shodno odredbi stava
Shodno odredbama stava (1) člana 16. Uredbe o mirnom (4) člana 16. Uredbe o mirnom rješavanju radnih
rješavanju radnih sporova u Srednjobosanskom kantonu sporova u Srednjobosanskom kantonu („Službene novine
(„Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj 12/19), Srednjobosanskog kantona“, broj 12/19), miritelj dostavlja
ovaj sporazum obavezujući je za obje ugovorne strane i ima na adresu Ministarstva privrede Srednjobosanskog kantona.
snagu izvršne isprave.
Obrazloženje
Član 6.
Sporazumne strane su saglasne da odredbe člana 3. Kolektivni ugovor o pravima i obavezama poslodavaca i
ovog sporazuma svojstvo izvršnosti stječu nastupanjem radnika, Nezavisnog strukovnog sindikata radnika u zdravstvu
dogovorenih rokova za izvršenje preuzetih obaveza. Federacije Bosne i Hercegovine – Srednjobosanskog
kantona, potpisan dana 22. jula 2020. godine (objavljen
Član 7. u „Službenim novine Srednjobosanskog kantona“, broj
Shodno odredbi stava 1. člana 138a. Zakona o radu 11/20), s rokom važenja za period od 1. jula 2020. godine
(„Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj: do 30. septembra 2020. godine, a čija je primjena produljena
26/16 i 89/18), Kolektivni ugovor o pravima i obavezama shodno odredbi člana 75. toga Kolektivnog ugovora, prestao
poslodavca i radnika, Nezavisnog strukovnog sindikata je važiti dana 31. decembra 2020. godine, te je, s tim u
radnika u zdravstvu Federacije Bosne i Hercegovine – vezi, pokrenut postupak pregovaranja za sklapanje novog
Srednjobosanskog kantona, od 22. jula 2020. godine kolektivnog ugovora između Vlade Srednjobosanskog
(objavljen u „Službenim novinama Srednjobosanskog kantona, kao poslodavca, i Nezavisnog strukovnog sindikata
kantona“, broj 11/20), s rokom važenja za period od 1. radnika u zdravstvu Federacije Bosne i Hercegovine –
jula 2020. godine do 30. septembra 2020. godine, a čija je Srednjobosanskog kantona – Kantonalnog predsjedništva,
primjena produljena do 31. decembra 2020. godine shodno kao predstavnika radnika.
odredbi člana 75. toga Kolektivnog ugovora, koji je dopunjen
/ izmijenjen u skladu s odredbama ovoga sporazuma, S obzirom na to da pregovori koji su održani između
odnosno shodno Prijedlogu Ministarstva zdravstva i Pregovaračkog tima Vlade Srednjobosanskog kantona i
socijalne politike Srednjobosanskog kantona, broj: 01-30- sindikata radnika u zdravstvu Federacije Bosne i Hercegovine
363/20-5 od 27. januara 2021. godine, i Obavještenju o – Srednjobosanskog kantona nisu rezultirali dogovorom,
prihvatanju prijedloga za potpisivanje Kolektivnog ugovora odnosno prihvaćanjem zahtjeva radnika u zdravstvu
na period od 1. januara 2021. godine do 31. decembra 2021. Federacije Bosne i Hercegovine – Srednjobosanskog
godine, broj: 04/21 od 9. marta 2021. godine, Nezavisnog kantona za povećanje koeficijenta za iznos od 0,30, dana 30.
strukovnog sindikata radnika u zdravstvu Federacije Bosne novembra 2020. godine, na adresu Vlade Srednjobosanskog
i Hercegovine – Srednjobosanskog kantona, primjenjuje se kantona i Ministarstva zdravstva i socijalne politike
isključivo na javne ustanove koje se finansiraju iz budžeta ili Srednjobosanskog kantona, predstavnici Nezavisnog
vanbudžetskih fondova. strukovnog sindikata radnika u zdravstvu Federacije Bosne
i Hercegovine – Srednjobosanskog kantona – Kantonalnog
Član 8. predsjedništva uputili su podnesak kojim se traži pokretanje
Ovaj sporazum stupa na snagu danom potpisivanja postupka mirenja, odnosno pokretanja mirnog rješavanja
ovlaštenih lica sporazumnih strana i članova Mirovnog kolektivnoga radnog spora.
vijeća.
Upotpunjeni prijedlog za pokretanje mirnog rješavanja
Član 9. kolektivnog radnog spora, dopuna obavljena u skladu
Sporazumne strane su saglasne da svaka strana u postupku sa zahtjevom Ministarstva zdravstva i socijalne politike
samostalno snosi svoje troškove provedbe mirnog rješavanja Srednjobosanskog kantona, od 3. decembra 2020. godine,
kolektivnoga radnog spora, s tim da miritelj ostvaruje pravo i urgencijom od 14. decembra 2020. godine, dostavio je
na naknadu shodno odredbama člana 23. Uredbe o mirnom Nezavisni strukovni sindikat radnika u zdravstvu Federacije
rješavanju radnih sporova u Srednjobosanskom kantonu Bosne i Hercegovine – Srednjobosanskog kantona –
(„Službene novine Srednjobosanskog kantona“, broj 12/19). Kantonalno predsjedništvo na adresu Ministarstva zdravstva
i socijalne politike Srednjobosanskog kantona dana 16.
Član 10. decembra 2020. godine. Nakon dostave upotpunjenog i
Sporazumne strane potpisivanjem ovoga sporazuma uređenog prijedloga Ministarstvo zdravstva i socijalne
izjavljuju da je Sporazum izraz njihove slobodne volje, da su politike Srednjobosanskog kantona uputilo je dana 21.
tekst Sporazuma pročitale i da na njega nemaju primjedbe. decembra 2020. godine, na adresu nadležnog Ministarstva
privrede Srednjobosanskog kantona, prijedlog za mirno
SLUŽBENE NOVINE
rješavanje kolektivnog radnog spora. zdravstva i socijalne politike Srednjobosanskog kantona;
- Podnesak koji je uputilo Ministarstvo zdravstva i
Ministarstvo privrede Srednjobosanskog kantona, socijalne politike Srednjobosanskog kantona, kojim se
na osnovu člana 9. Uredbe o mirnom rješavanju radnih traži dopuna Zahtjeva za mirenje, Nezavisnog strukovnog
sporova u Srednjobosanskom kantonu („Službene novine sindikat radnika zaposlenih u zdravstvu Srednjobosanskog
Srednjobosanskog kantona“, broj 12/19), dana 25. januara kantona, od 3. decembra 2020. godine;
2021. godine donijelo je Rješenje o imenovanju Mirovnog - Urgencija, broj: 08-33-1794/20-3 od 14. decembra
vijeća za rješavanje kolektivnog radnog spora, broj: 05-30- 2020. godine, koju je Ministarstvo zdravstva i socijalne
1-499/21. politike Srednjobosanskog kantona uputilo na adresu
Nezavisnog strukovnog sindikat radnika zaposlenih u
Predmetnim rješenjem imenuje se Mirovno vijeće za zdravstvu Srednjobosanskog kantona;
rješavanje kolektivnog radnog spora između Ministarstva - Prijedlog za pokretanje postupka mirnog rješavanja
zdravstva i socijalne politike Srednjobosanskog kantona kolektivnog radnog spora, koji je uputio Nezavisni strukovni
i Nezavisnog strukovnog sindikata radnika u zdravstvu sindikat radnika zaposlenih u zdravstvu Srednjobosanskog
Federacije Bosne i Hercegovine – Srednjobosanskog kantona.
kantona, u sastavu: Na adresu Vlade Srednjobosanskog kantona, od 16.
1. Melhisa Šabić, miriteljica, predsjedavajuća Mirovnog decembra 2020. godine
vijeća - Prijedlog za mirno rješavanje kolektivnog spora,
2. Anto Matić, član, ministar zdravstva i socijalne broj: 08-33-1794/20-4 od 21. decembra 2020. godine,
politike Srednjobosanskog kantona koji je Ministarstvo zdravstva i socijalne politike
3. Armin Kukić, član, predsjednik Nezavisnog strukovnog Srednjobosanskog kantona uputilo na adresu Ministarstva
sindikata radnika zaposlenih u zdravstvu Srednjobosanskog privrede Srednjobosanskog kantona;
kantona - Podnesak – dostava informacija, koji je Zavod
Donošenjem predmetnog rješenja pokrenut je postupak za zdravstveno osiguranje Srednjobosanskog kantona
mirnog rješenja kolektivnog radnog spora, odnosno ispunjene proslijedio na adresu Ministarstva zdravstva i socijalne
su procesne pretpostavke za provedbu postupka mirenja politike Srednjobosanskog kantona, od 26. januara 2021.
shodno odredbama Uredbe o mirnom rješavanju radnih godine.
sporova u Srednjobosanskom kantonu („Službene novine
Srednjobosanskog kantona“, broj 12/19). Melhisa Šabić, Uvidom u dostavljenu dokumentaciju utvrđen je sam tok
miriteljica, predsjedavajuća Mirovnog vijeća, nakon prijema pokretanja postupka mirnog rješavanja kolektivnog spora,
navedenog rješenja, a shodno odredbi člana 15. Uredbe o kao i podaci o efektima eventualnog povećanja satnice i
mirnom rješavanju radnih sporova u Srednjobosanskom koeficijenta, u nekoliko varijanti. Na osnovu tih pokazatelja,
kantonu („Službene novine Srednjobosanskog kantona“, iznesen je i službeni stav Zavoda za zdravstveno osiguranja
broj 12/19), zakazala je i održala sastanak s predstavnicima Srednjobosanskog kantona koji je istaknut prilikom
Mirovnog vijeća na kojem su stranke iznijele sve činjenice i dostave informacija od 26. januara 2021. godine, a u kojoj
konkretizovale do sada postavljene zahtjeve, kao i prijedloge je označeno da se nisu stekli uvjeti za povećanje satnice,
rješavanja spora. kao ni povećanje koeficijenta radnicima u zdravstvu na
području Srednjobosanskog kantona u prvoj polovini 2021.
S obzirom na to da su istaknute činjenice koje su godine. Ujedno je naglašeno da, s obzirom na trenutnu
zahtijevale prikupljanje dodatnoga dokaznog materijala, epidemiološku situaciju koja je povoljnija u odnosu na raniji
miriteljica je preuzela obavezu osiguranja toga materijala period, kao i najavu imunizacije, može se očekivati još
službenim putem i ujedno pozvala stranke na dostavu dokaza povoljnija epidemiološka situacija, što bi svakako rezultiralo
koji su predloženi tokom sastanka te zakazala novu raspravu smanjenjem određenih rashoda. Na osnovu toga, procjena
za dan 9. februara 2021. godine. Zavoda je da bi u drugoj polovini 2021. godine moglo
doći do stvaranja uvjeta za povećanje prava iz kolektivnog
Na predmetnoj raspravi obavljen je uvid u dostavljeni ugovora za zdravstvene radnike.
dokazni materijal, i to:
Pozivajući se na navedeno, miriteljica je predložila
- Zaključak, broj: 01-04.1-2139/20-52, sa 60. sjednice da pokušaj rješenja ovog spora ide u pravcu prihvaćanja
Vlade Srednjobosanskog kantona, održane 5. novembra trenutnoga prijedloga koji je dostavljen Nezavisnom
2020. godine; strukovnom sindikatu radnika u zdravstvu – u kojem je
- Zapisnik Pregovaračkog tima Vlade Srednjobosanskog ponuđeno povećanje koeficijenta za 0,10, kao i prijedlog
kantona, od 4. septembra 2020. godine; za povećanje satnice za 0,05 KM, s tim da se na kraju
- Zahtjev za postupak mirenja, od 30. novembra tekuće 2021. godine, ponovno uvažavajući kompletnu
2020. godine, koji je Nezavisni strukovni sindikat radnika epidemiološku situaciju, razmotre mogućnosti i dodatnog
zaposlenih u zdravstvu Srednjobosanskog kantona uputio povećanja prava iz kolektivnog ugovora.
na adresu Vlade Srednjobosanskog kantona i Ministarstva
SLUŽBENE NOVINE
Na predmetno izlaganje miriteljice, predstavnik M I N I S TAR S TV O
sindikata zdravstvenih radnika Srednjobosanskog kantona OBRAZOVANJA, NAUKE,
istakao je da će u narednom periodu razgovarati s članovima
MLADIH, KULTURE I SPORTA
Predsjedništva radi pronalaska modusa na osnovu kojeg bi
posljednji prijedlog bio prihvaćen bar u određenom periodu
340
ili uz određene uvjete u pogledu trajanja i sl. Mirovno
vijeće, u punom sastavu, konstatuje da se ostavlja rok do 10.
Na osnovu člana 53. Zakona o osnovnoj školi („Službene
marta 2021. godine kao krajnji rok za donošenje odluke u
novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 11/01, 11/04 i
konkretnom sporu.
17/04), Ministarstvo obrazovanja, nauke, mladih, kulture i
sporta Srednjobosanskog kantona donosi
Dana 9. marta 2021. godine, preko e-pošte, Nezavisni
strukovni sindikat radnika zaposlenih u zdravstvu
Srednjobosanskog kantona dostavio je miriteljici Obavijest o
PRAV I LN I K
prihvatanju prijedloga za potpisivanje Kolektivnog ugovora
O IZMJENI PRAVILNIKA
na period od 1. januara 2021. godine do 31. decembra 2021.
O SADRŽAJU, OBLIKU I NAČINU
godine.
VOĐENJA DOKUMENTACIJE, EVIDENCIJE
I OBRAZOVNIH ISPRAVA U OSNOVNOJ ŠKOLI
Predmetnim obavještenjem istaknuto je da je Kantonalno
predsjedništvo Nezavisnog strukovnog sindikata
radnika u zdravstvu Federacije Bosne i Hercegovine
Član 1.
– Srednjobosanskog kantona dana 24. februara 2021.
Stav (4) člana 29. Pravilnika o sadržaju, obliku i načinu
godine, razmatrajući prijedlog koji je dat 27. januara 2021.
vođenja dokumentacije, evidencije i obrazovnih isprava
godine, o povećanju koeficijenta, većinom glasova donijelo
u osnovnoj školi („Službene novine Srednjobosanskog
zaključak o prihvatanju toga prijedloga. S obzirom na to
kantona“, broj: 9/14 i 7/20) mijenja se i glasi:
da je Nezavisni strukovni sindikata radnika zaposlenih u
„(4) Cijelom širinom obrazaca obrazovnih isprava iz
zdravstvu Srednjobosanskog kantona prihvatio prijedlog
člana 20. ovoga pravilnika, ispod donjeg obruba nalazi se
Ministarstva zdravstva i socijalne politike Srednjobosanskog
grafička oznaka, s nazivom kantona.“
kantona od 27. januara 2021. godine, pristupilo se
sastavljanju i potpisivanju sporazuma, odnosno postupak
Član 2.
je okončan sklapanjem Sporazuma u pisanom obliku, koji
Ovaj pravilnik stupa na snagu danom donošenja i objavit
je obavezujući za obje ugovorne strane i ima snagu izvršne
isprave (član 16. Uredbe o mirnom rješavanju radnih sporova
u Srednjobosanskom kantonu).
U Travniku, 9. aprila 2021. godine Broj: 01-34-435/21 MINISTAR

19. aprila 2021.
Predsjednik Nezavisnog strukovnog sindikata radnika u zdravstvu Travnik Bojan Domić, s. r.
Federacije Bosne i Hercegovine
– Srednjobosanskog kantona
Armin Kukić, s. r. 341
Ministar zdravstva i socijalne politike Na osnovu člana 73. Zakona o srednjoj školi („Službene
novine Srednjobosanskog kantona“, broj: 11/01, 11/04,
Anto Matić, s. r.
17/04 i 15/12), Ministarstvo obrazovanja, nauke, mladih,
kulture i sporta Srednjobosanskog kantona donosi
Mirovno vijeće:
Miriteljica, predsjedavajuća Mirovnog vijeća
PRAV I LN I K
Melhisa Šabić, s. r.
O SADRŽAJU, OBLIKU I NAČINU
Član, ministar zdravstva i socijalne politike VOĐENJA DOKUMENTACIJE, EVIDENCIJE
Anto Matić, s. r. I OBRAZOVNIH ISPRAVA U SREDNJOJ ŠKOLI
Predsjednik Nezavisnog strukovnog sindikata radnika zaposlenih Član 1.

u zdravstvu Srednjobosanskog kantona Stav (4) člana 29. Pravilnika o sadržaju, obliku i načinu
Armin Kukić, član, s. r. vođenja dokumentacije, evidencije i obrazovnih isprava
u srednjoj školi („Službene novine Srednjobosanskog
SLUŽBENE NOVINE
kantona“, broj: 9/14 i 7/20) mijenja se i glasi: (2) Izuzetno, kredit može biti dodijeljen i članu porodice
„(4) Po cijeloj širini obrazaca obrazovnih isprava iz demobilisanog branioca, pod uvjetom da se, prema
člana 27. ovoga pravilnika, ispod donjeg obruba nalazi se pravilima banke, kredit ne može dodijeliti licu iz stava (1)
grafička oznaka, s nazivom kantona.“ ovoga člana.
Član 2.
Član 4.
Ovaj pravilnik stupa na snagu danom donošenja i
(Dokumentacija)
objavit će se u „Službenim novinama Srednjobosanskog
kantona“. (1) Kredit za stambeno zbrinjavanje odobrava se na
osnovu zahtjeva branioca ili člana porodice poginuloga
branioca.
Broj: 01-34-436/21 MINISTAR (2) Uz zahtjev iz stava (1) ovoga člana prilaže se sljedeća
dokumentacija:
19. aprila 2021.
a) kopija lične karte;
Travnik Bojan Domić, s. r. b) uvjerenje o pripadnosti Oružanim snagama, original
ili ovjerena kopija;
c) rješenje o građenju ili urbanistička saglasnost ili
KAN T O NALNA U PRAVA posjedovni listi ili rješenje o dodjeli zemljišta u svrhu
ZA BRANIOCE građenja stambenog objekta, original ili ovjerena kopija;
d) ugovor ili predugovor o kupovini stana ili kuće,
342 original ili ovjerena kopija.
(3) Dokumentacija iz stava (2) ovoga člana predstavlja
Na osnovu stava 2. člana 61., a u vezi s članovima 9. dokazni materijal u procesu odobravanja kredita i ne vraća
i 40. Zakona o dopunskim pravima branilaca („Službene se podnosiocu zahtjeva niti se dostavlja banci.
novine Srednjobosanskog kantona“, broj 7/16 – prečišćeni
tekst), uz saglasnost Vlade Srednjobosanskog kantona, Član 5.
Kantonalna uprava za branioce donosi (Predaja zahtjeva za kredit)
Zahtjev za dodjelu kredita za stambeno zbrinjavanje
podnosi se neposredno Kantonalnoj upravi za branioce ili
PRAVILNIK poštom.
O DODJELI KREDITA
ZA STAMBENO ZBRINJAVANJE BRANILACA
Član 6.
(Dostavljanje spiskova branilaca banci)
Spisak branilaca i članova porodice poginulih branilaca
Član 1.
za dodjelu kredita dostavlja se banci najmanje jednom
(Svrha)
mjesečno.
Ovim pravilnikom utvrđuju se uvjeti, način i
postupak dodjele kredita za rješavanje stambene
Član 7.
problematike branilaca koji imaju prebivalište na području
(Odluka o dodjeli kredita)
Srednjobosanskog kantona.
Odluku o dodjeli stambenih kredita braniocima iz člana
3. ovoga pravilnika donosi banka.
Član 2.
(Pojmovi)
Član 8.
Pojmovi iz člana 3. ovoga pravilnika koriste se u
(Iznos kredita)
skladu sa Zakonom o pravima branilaca i članova njihovih
Kredit za stambeno zbrinjavanje licima iz člana 3.
porodica, Zakonom o posebnim pravima dobitnika ratnih
ovoga pravilnika može se odobriti u iznosu od 1.000,00
priznanja i odlikovanja i članova njihovih porodica i
KM do 10.000,00 KM.
Zakonom o pravima demobilisanih branilaca i članova
njihovih porodica.
Član 9.
(Ugovor s bankom)
Član 3.
Kamatna stopa, troškovi obrade kredita, iznos
(Lica koja mogu ostvariti pravo na kredit)
deponovanih novčanih sredstava Vlade Srednjobosanskog
(1) Kredit za stambeno zbrinjavanje odobrava se
kantona u svrhu dodjele kredita, iznos učešća banke u
braniocu ili članu porodice poginuloga branioca koji nema
osiguranju novčanih sredstava za kredite te ostala pitanja
riješeno stambeno pitanje ili mu stambeno pitanje nije
koja nisu utvrđena ovim pravilnikom regulišu se ugovorom
riješeno na adekvatan način.
SLUŽBENE NOVINE
između banke i Kantonalne uprave za branioce. FE D E RALN I ZAV O D
ZA STATISTIKU
Član 10.
(Obrazac za podnošenje zahtjeva)
Sastavni dio ovoga pravilnika je obrazac zahtjeva o S A O P Ć E NJ E
dodjeli stambenih kredita braniocima. O PROSJEČNOJ MJESEČNOJ PLAĆI
ZAPOSLENIKA U SREDNJOBOSANSKOM KANTONU
Član 11. U FEBRUARU 2021. GODINE
(Prestanak primjene)
Stupanjem na snagu ovoga pravilnika prestaje
primjena Programa i kriterija dodjele kredita za stambeno Prosječna mjesečna plaća zaposlenika u
zbrinjavanje branilaca, broj: 01-02-223/2019 od 7. marta Srednjobosanskom kantonu ostvarena u februaru 2021.
2019. godine („Službene novine Srednjobosanskog godine iznosi: 759,00 KM netoplaća, odnosno 1.165,00 KM
kantona“, broj 4/19. brutoplaća.1
Član 2.
(Stupanje na snagu)
__________________________
Ovaj pravilnik stupa na snagu narednoga dana od
1
dana objave u „Službenim novinama Srednjobosanskog Federalni zavod za statistiku: Mjesečni statistički pregled Federacije Bosne i
Hercegovine po kantonima, broj 4/XXII, Sarajevo, april 2021., str. 69.
kantona“.
Broj: 11-11-726/21 DIREKTOR

8. februara 2021.
Travnik Esad Crnica, s. r.
SLUŽBENE NOVINE
SADRŽAJ
292 Odluka o usvajanju Programa korištenja 298 Odluka o usvajanju Programa i kriterija utroška
sredstava, s kriterijima raspodjele sredstava, sredstava iz Budžeta Srednjobosanskog kantona
s pozicije „Tekući transferi neprofitnim za 2021. godinu, s transfera za naknadu štete
organizacijama“ utvrđenih Budžetom koju počini zaštićena divljač, u skladu s članom
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu 70. Zakona o lovstvu 1442
Ministarstvu privrede 1433
Program i kriteriji utroška sredstava iz Budžeta
293 Odluka o usvajanju Programa korištenja Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu, s
sredstava, s kriterijima raspodjele transfera za naknadu štete koju počini zaštićena
sredstava, s pozicije „Tekući transferi divljač, u skladu s članom 70. Zakona o lovstvu 1442
neprofitnim organizacijama – Regionalnoj
ekonomskoj zajednici“ utvrđenih Budžetom 299 Odluka o utvrđivanju Programa utroška
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu sredstava za oblasti kulture i informisanja,
Ministarstvu privrede 1434 utvrđenih Budžetom Srednjobosanskog kantona
za 2021. godinu 1443
294 Odluka o usvajanju Programa utroška
sredstava s pozicije „Subvencije privatnim 300 Odluka o kriterijima, načinu i postupku
preduzećima i poduzetnicima – za učešće na raspodjele sredstava te nadzoru nad utroškom
sajmovima i izložbama“ utvrđenih Budžetom sredstava za oblast informisanja 1444
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu
Ministarstvu privrede 1435 301 Odluka o izdvajanju sredstava iz Budžeta
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu,
295 Odluka o usvajanju Programa korištenja za jednokratne novčane pomoći braniocima i
sredstava, s kriterijima raspodjele sredstava, članovima njihovih porodica 1446
s pozicije „Tekući transferi neprofitnim
organizacijama – Ekonomsko-socijalnom 302 Odluka o izdvajanju sredstava iz Budžeta
vijeću za područje Srednjobosanskog kantona“ Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu,
utvrđenih Budžetom Srednjobosanskog kantona za finansiranje ostvarivanja prava na osnovu
za 2021. godinu Ministarstvu privrede 1437 promijenjene radne sposobnosti 1446
296 Odluka o usvajanju Programa utroška sredstava 303 Odluka o izdvajanju sredstava iz Budžeta
s pozicija za poticaje poljoprivredi (primarnoj Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu, za
poljoprivrednoj proizvodnji) za 2021. godinu 1437 sufinansiranje stambenog zbrinjavanja 1447
Program utroška sredstava s pozicija za poticaje 304 Odluka o izdvajanju sredstava iz Budžeta
poljoprivredi (primarnoj poljoprivrednoj Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu,
proizvodnji) za 2021. godinu 1438 za izgradnju šehidskih nišana i nadgrobnih
spomenika poginulim braniocima 1447
297 Odluka o usvajanju Programa i
kriterija korištenja sredstava iz Budžeta 305 Odluka o izdvajanju sredstava iz Budžeta
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu, za Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu, za
poticaje poljoprivredi (interventna sredstva) u zdravstvenu zaštitu branilaca i članova njihovih
2021. godini 1441 porodica 1448
Program i kriteriji korištenja sredstava iz

Budžeta Srednjobosanskog kantona za 2021. 306 Odluka o izdvajanju sredstava iz Budžeta
godinu, za poticaje poljoprivredi (interventna Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu, za
sredstva) u 2021. godini 1441 stipendiranje – školovanje djece branilaca 1448
SLUŽBENE NOVINE
307 Odluka o isplati naknade članovima Komisije 320 Odluka o utvrđivanju Liste lijekova koji se mogu
za provođenje javnoga poziva za javnu propisivati i izdavati na teret sredstava obaveznog
prodaju sredstava (opreme) u vlasništvu Vlade zdravstvenog osiguranja Zavoda za zdravstveno
Srednjobosanskog kantona 1449 osiguranje Srednjobosanskog kantona
1456
308 Odluka o izdvajanju i raspodjeli sredstava 1449 Lista lijekova koji se mogu propisivati i izdavati
na teret sredstava obaveznog zdravstvenog
309 Odluka o izdvajanju sredstava za nabavku osiguranja Zavoda za zdravstveno osiguranje
plotera (printera) A0 formata 1450 Srednjobosanskog kantona 1457
310 Odluka o izdvajanju sredstava za nabavku 321 Odluka o Listi lijekova iz prioritetnog programa,
odstranjivača vlage 1451 za lijekove koji se koriste za teža stanja i
oboljenja, koji se mogu propisivati i izdavati
311 Odluka o izdvajanju sredstava iz Budžeta na teret sredstava Zavoda za zdravstveno
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu u osiguranje Srednjobosanskog kantona 1485
svrhu pomoći za liječenje (M. M., iz Viteza) 1451
322 Odluka o raspodjeli sredstava namijenjenih za
312 Odluka o darivanju materijala 1452 sufinansiranje osnovnih muzičkih škola u 2021.
godini 1486
313 Odluka o izdvajanju sredstava s pozicije
„Tekuća rezerva“ Budžeta Srednjobosanskog 323 Odluka o usvajanju Programa korištenja
kantona za 2021. godinu [Osnovnoj školi sredstava, s kriterijima raspodjele sredstava,
„Turbe“, Turbe (Travnik)] 1452 ostvarenih od naplaćenih vodnih naknada
iz nadležnosti Ministarstva poljoprivrede,
314 Odluka o raspodjeli sredstava za visoko školstvo vodoprivrede i šumarstva u 2021. godini 1487
planiranih Budžetom Srednjobosanskog
kantona za 2021. godinu 1453 Program korištenja sredstava, s kriterijima
raspodjele sredstava, ostvarenih od naplaćenih
315 Odluka o izvršenju sredstava neplaniranih u vodnih naknada iz nadležnosti Ministarstva
Budžetu Srednjobosanskog kantona za 2021. poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva u 2021.
godinu (koja je donirala Vlada Republike godini 1487
Hrvatske, broj: 01-11.7-2820/21 od 22. aprila
2021.) 1453 324 Odluka o usvajanju Programa korištenja
sredstava, s kriterijima raspodjele sredstava,
316 Odluka o izvršenju sredstava neplaniranih u ostvarenih od naknade za koncesije iz
Budžetu Srednjobosanskog kantona za 2021. nadležnosti Ministarstva poljoprivrede,
godinu (razgraničenih namjenskih prihoda iz vodoprivrede i šumarstva u 2021. godini 1490
2020. godine, broj: 01-11.7-2821/21 od 22. aprila
2021.) 1454 Program korištenja sredstava, s kriterijima
raspodjele sredstava, ostvarenih od naknade
317 Odluka o izvršenju sredstava neplaniranih u za koncesije iz nadležnosti Ministarstva
Budžetu Srednjobosanskog kantona za 2021. poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva u 2021. 1491
godinu (razgraničenih namjenskih prihoda godini
iz 2020. godine, broj: 01-11.7-2822/21 od 22.
aprila 2021.) 1455 325 Odluka o izdvajanju sredstava s pozicije
„Tekuća rezerva Vlade Srednjobosanskog 1494
318 Odluka o usvajanju Bilansa energetskih potreba kantona“
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu 1455
326 Odluka o izdvajanju sredstava za novčanu 1494
319 Odluka o isplati naknade članovima Komisije egzistencijalnu naknadu
za izbor kantonalnoga pravobranioca 1455
SLUŽBENE NOVINE
327 Odluka o visini i isplati naknade za rad 337 Pravilnik o izmjeni Pravilnika o pravu
Radne grupe za stručnu i tehničku podršku u osiguranih lica na korištenje ortopedskih i
procesu digitalne transformacije postojećeg drugih pomagala 1503
informatičkog sistema u školstvu 1495
338 Kolektivni ugovor o pravima i obavezama
328 Odluka o izdvajanju sredstava s pozicije „Tekuća poslodavaca i radnika – doktora medicine
rezerva“ Budžeta Srednjobosanskog kantona i stomatologije zaposlenih u zdravstvenim
za 2021. godinu (Agenciji za privatizaciju u ustanovama Srednjobosanskog kantona 1504
Srednjobosanskom kantonu) 1495
339 Sporazum o mirnom rješavanju kolektivnog
329 Odluka o izdvajanju sredstava iz Budžeta radnog spora 1515
Srednjobosanskog kantona za 2021. godinu, za
nabavku stalnih sredstava za potrebe Općinskog 340 Pravilnik o izmjeni Pravilnika o sadržaju,
suda u Jajcu 1495 obliku i načinu vođenja dokumentacije,
evidencije i obrazovnih isprava u osnovnoj školi 1518
330 Odluka o izvršenju sredstava neplaniranih u
Budžetu Srednjobosanskog kantona za 2021. 341 Pravilnik o izmjeni Pravilnika o sadržaju,
godinu (koja je donirala Vlada Republike obliku i načinu vođenja dokumentacije,
Hrvatske, broj: 01-11.7-3094/21 od 29. aprila evidencije i obrazovnih isprava u srednjoj školi 1518
2021.) 1496
342 Pravilnik o dodjeli kredita za stambeno
331 Odluka o izdvajanju dijela sredstava za zbrinjavanje branilaca 1519
provođenje Programa i kriterija korištenja
sredstava iz Budžeta Srednjobosanskog kantona Saopćenje o prosječnoj mjesečnoj plaći
za 2021. godinu, za poticaje poljoprivredi zaposlenika u Srednjobosanskom kantonu u
(interventna sredstva) u 2021. godini 1496 februaru 2021. godine 1520
332 Odluka o usvajanju Programa i kriterija utroška

sredstava s transfera za poticaje šumarstvu za
državne šume, za 2021. godinu 1497
Program i kriteriji utroška sredstava s transfera

za poticaje šumarstvu za državne šume, za 2021.
godinu 1497
333 Rješenje o privremenom produljenju mandata

predsjedniku i članovima Upravnog odbora
Službe za zapošljavanje Srednjobosanskog
kantona 1499
334 Rješenje o produljenju mandata članovima

Upravnoga odbora Zavoda za javno zdravstvo
Srednjobosanskog kantona 1499
335 Rješenje o produljenju mandata članovima

Upravnog odbora Zavoda za zdravstveno
osiguranje Srednjobosanskog kantona 1500
336 Uputstvo za ostvarivanje novčanih podrški u

primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji za 2021.
godinu 1500
SLUŽBENE NOVINE
Izdavač: Srednjobosanski kanton, Travnik, Stanična 43, telefon: 030 511 316
Odgovorni urednik: Slavko Luketina, sekretar Vlade,
telefon: 030 511 314, lokal 146 (Stručna služba Vlade).
Štampa: Print-GS d.o.o. Travnik
SLUŽBENE NOVINE
KANTONA SREDIŠNJA BOSNA
28. svibnja 2021.
Broj 5 Godište XXV.
TRAVNIK
V LA D A unapređenje uvjeta za opstanak, rad i razvoj društvene

KANTONA SREDIŠNJA BOSNA zajednice i neprofitnih organizacija.
292 Članak 4.
(Kriteriji vrednovanja projekta)
Na osnovi stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi Kantona Projekti iz podnesenih zahtjeva razmatrat će se i
Središnja Bosna („Službene novine Županije Središnja vrednovati prema kriterijima, u rasponu od 0 do 40 bodova,
Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) i Zakona o kako slijedi:
izvršavanju Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. a) kvaliteta projekta: 30 bodova;
godinu („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj b) cilj projekta: 30 bodova;
1/21) te na prijedlog Ministarstva gospodarstva, Vlada c) društvena korisnost projekta: 40 bodova.
Kantona Središnja Bosna na 80. sjednici, održanoj 15.
travnja 2021. godine, donosi Članak 5.
(Pravo na podnošenje zahtjeva)
Pravo na podnošenje zahtjeva za sufinanciranje projekta
ODLUKU ima neprofitna organizacija:
O PRIHVAĆANJU PROGRAMA a) čije je sjedište na području Kantona Središnja Bosna
KORIŠTENJA SREDSTAVA, (u daljnjem tekstu: Kanton);
S KRITERIJIMA RASPODJELE SREDSTAVA, b) koja će projekt izvoditi na području Kantona;
SA STAVKE „TEKUĆI TRANSFERI c) koja će projektom postići rezultate iz članka 3. ove
NEPROFITNIM ORGANIZACIJAMA“ Odluke.
PRORAČUNA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA
ZA 2021. GODINU Članak 6.
(Postupak)
(1) Zahtjev za sufinanciranje projekta neprofitna
Članak 1. organizacija može podnijeti na propisanom obrascu koji
(Predmet) će Ministarstvo gospodarstva objaviti na mrežnoj stranici
Ovom Odlukom prihvaća se Program korištenja Vlade Kantona Središnja Bosna (u daljnjem tekstu: Vlada
sredstava, s kriterijima raspodjele sredstava, sa stavke Kantona).
„Tekući transferi neprofitnim organizacijama“ Proračuna (2) Uz zahtjev za sufinanciranje projekta neprofitna
Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu (u daljnjem organizacija dužna je dostaviti program za projekt ili dio
tekstu: Program). projekta koji će ocjenjivati povjerenstvo.
Članak 2. Članak 7.
(Sredstva) (Osnivanje i zadatci povjerenstva)
(1) Sredstva za provođenje Programa utvrđena su za 15. (1) Ministar gospodarstva osniva povjerenstvo koje
razdjel, ekonomski kod 6143, Proračuna Kantona Središnja razmatra podnesene zahtjeve za sufinanciranje projekta i
Bosna za 2021. godinu („Službene novine Kantona sastavlja prijedlog odluke o dodjeli sredstava.
Središnja Bosna“, broj 1/21). (2) Povjerenstvo iz stavka (1) ovoga članka dužno je
(2) Sredstva prema Programu dodjeljuju se kao dani zadatak obaviti u roku ne duljem od sedam dana od
nepovratna sredstva na zahtjev neprofitnih organizacija. dana podnošenja zahtjeva.
(3) Ukupni iznos sredstava za dodjelu prema Programu (3) Povjerenstvo iz stavka (1) ovoga članka podnosi
je 40.000,00 KM. izvještaj o svome radu ministru gospodarstva s prijedlogom
odluke o dodjeli sredstava.
Članak 3. (4) Prijedlog odluke povjerenstva iz stavka (3) ovoga
(Namjena) članka ministar gospodarstva upućuje Vladi Kantona koja
Namjena je sufinanciranja projekata prema Programu donosi odluku o dodjeli sredstava.
SLUŽBENE NOVINE
Broj 5 ─ stranica 1526 28. svibnja 2021. godine
(5) S korisnicima sredstava prema odluci iz stavka (4) 293
ovoga članka Ministarstvo gospodarstva sklapa ugovor.
Na osnovi stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi Kantona
Članak 8. Središnja Bosna („Službene novine Županije Središnja
(Nadzor) Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) i članka 31.
(1) Nadzor i provjeru korisnikova namjenskog korištenja Zakona o izvršavanju Proračuna Kantona Središnja Bosna za
sredstava obavljat će povjerenstvo za nadzor koje osniva 2021. godinu („Službene novine Kantona Središnja Bosna“,
ministar gospodarstva. broj 1/21) te na prijedlog Ministarstva gospodarstva, Vlada
(2) Korisnici sredstava obvezni su dodijeljena sredstva Kantona Središnja Bosna na 80. sjednici, održanoj 15.
koristiti namjenski i dužni su dostaviti izvještaj o utrošku travnja 2021. godine, donosi
proračunskih sredstava, na propisanom obrascu Izvještaj
prema Javnom pozivu o utrošku sredstava, s prilozima,
najkasnije u roku od 15 dana od dana okončanja projekta ODLUKU
odnosno od dana isteka roka predviđenog za izvedbu O PRIHVAĆANJU PROGRAMA
projekta. KORIŠTENJA SREDSTAVA,
(3) Ako se utvrdi da je korisnik sredstava nenamjenski S KRITERIJIMA RASPODJELE SREDSTAVA,
potrošio sredstva, korisnik sredstava dužan je vratiti SA STAVKE „TEKUĆI TRANSFERI
cjelokupni iznos doznačenih sredstava na račun Vlade NEPROFITNIM ORGANIZACIJAMA
Kantona u roku od 30 dana kada je Ministarstvo – REGIONALNOJ EKONOMSKOJ ZAJEDNICI“
gospodarstva pisanim putem to od njega zatražilo. U PRORAČUNA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA
protivnom, pokrenut će se postupak pred mjerodavnim ZA 2021. GODINU
tijelima protiv korisnika sredstava koji nije opravdao
doznačena sredstva.
(4) Ako korisnik sredstava ne potroši cjelokupni iznos Članak 1.
doznačenih sredstava za izvođenje odobrenog projekta, (Predmet)
dužan je vratiti nepotrošena sredstva uplatom tih sredstava Ovom Odlukom prihvaća se Program korištenja
na račun Vlade Kantona u roku od 30 dana od dana sredstava, s kriterijima raspodjele sredstava, sa stavke
završetka projekta, uz obrazloženje. „Tekući transferi neprofitnim organizacijama – Regionalnoj
ekonomskoj zajednici“ Proračuna Kantona Središnja Bosna
Članak 9. za 2021. godinu (u daljnjem tekstu: Program).
(Stupanje na snagu)
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit Članak 2.
će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“. (Sredstva)
(1) Sredstva za provođenje Programa utvrđena su za 15.
razdjel, ekonomski kod 6143, subanalitički kod FAN002,
Broj: 01-11.7-2686/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
15. travnja 2021. („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21).
Travnik Tahir Lendo, v. r. (2) Sredstva prema Programu dodjeljuju se kao
nepovratna sredstva na zahtjev Regionalne ekonomske
zajednice, za projekte koji će se izvesti na području
Kantona Središnja Bosna (u daljnjem tekstu: Kanton).
(3) Sredstva prema Programu raspoređuju se za
sufinanciranje projekata koje Regionalna ekonomska
zajednica izvodi zajedno s Vladom Kantona Središnja
Bosna (u daljnjem tekstu: Vlada Kantona), gospodarskim
društvima i obrtnicima s područja Kantona.
(4) Ukupni iznos sredstava za dodjelu prema Programu
je 70.000,00 KM.
Članak 3.
(Namjena)
Namjena je sufinanciranja projekata koje izvodi
Regionalna ekonomska zajednica unapređenje poslovnoga
ambijenta u kojem djeluju gospodarska društva i obrtnici
na području Kantona, povećanje zaposlenosti – otvaranje
novih radnih mjesta gospodarskih društava i obrtnika,
povećanje produktivnosti i uspješnosti gospodarskih
društava i obrtnika te uvođenje međunarodnih standarda i
certifikata.
SLUŽBENE NOVINE
28. svibnja 2021. godine Broj 5 ─ stranica 1527
Članak 7.
Članak 4. (Stupanje na snagu)
(Postupak) Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
(1) Nakon što se prihvati ova Odluka Regionalna će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“.
ekonomska zajednica može podnijeti zahtjev za
sufinanciranje projekata u 2021. godini, s jasno definiranim
obrazloženjem koje treba sadržavati nazive svih projekata Broj: 01-11.7-2687/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA
koje planira izvoditi, namjenu i cilj projekata, vrijeme i 15. travnja 2021.
mjesto izvođenja projekata, značaj izvođenja projekata Travnik Tahir Lendo, v. r.
za krajnje korisnike, financijsku kalkulaciju i sve druge
elemente važne za svaki od projekata.
(2) Zahtjev, sa svom popratnom dokumentacijom,
dostavlja se osobno ili poštom, preporučeno, na adresu 294
Ministarstva gospodarstva (Prnjavor 16a, 72270 Travnik).
Članak 5. Središnja Bosna („Službene novine Županije Središnja
(Osnivanje i zadatci povjerenstva) Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) i članka 31.
(1) Ministar gospodarstva osniva povjerenstvo koja Zakona o izvršavanju Proračuna Kantona Središnja Bosna za
razmatra podneseni zahtjev za sufinanciranje projekata i 2021. godinu („Službene novine Kantona Središnja Bosna“,
sastavlja prijedlog odluke o dodjeli sredstava. broj 1/21) te na prijedlog Ministarstva gospodarstva, Vlada
(2) Povjerenstvo iz stavka (1) ovoga članka dužno je Kantona Središnja Bosna na 80. sjednici, održanoj 15.
dani zadatak obaviti u roku ne duljem od sedam dana od travnja 2021. godine, donosi
dana podnošenja zahtjeva.
(3) Povjerenstvo iz stavka (1) ovoga članka podnosi
izvještaj o svome radu ministru gospodarstva, s prijedlogom ODLUKU
odluke o dodjeli sredstava. O PRIHVAĆANJU PROGRAMA
(4) Prijedlog odluke povjerenstva iz stavka (3) ovoga TROŠENJA SREDSTAVA
članka ministar gospodarstva upućuje Vladi Kantona koja SA STAVKE „SUBVENCIJE
donosi odluku o dodjeli sredstava. PRIVATNIM PODUZEĆIMA I PODUZETNICIMA
(5) Ugovor o korištenju odobrenih sredstava ministar – ZA SUDJELOVANJE
gospodarstva sklopit će s Regionalnom ekonomskom NA SAJMOVIMA I IZLOŽBAMA“
zajednicom. PRORAČUNA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA
ZA 2021. GODINU
Članak 6.
(Nadzor)
(1) Nadzor i provjeru korisnikova namjenskog korištenja Članak 1.
sredstava obavljat će povjerenstvo za nadzor koje osniva (Predmet)
ministar gospodarstva. Prihvaća se Program trošenja sredstava sa stavke
(2) Korisnici sredstava obvezni su dodijeljena sredstva „Subvencije privatnim poduzećima i poduzetnicima –
koristiti namjenski i dužni su dostaviti izvještaj o utrošku za sudjelovanje na sajmovima i izložbama“ Proračuna
proračunskih sredstava, prema propisanom obrascu Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu (u daljnjem
Izvještaj prema Javnom pozivu o utrošku sredstava, s tekstu: Program), koji se odnosi na sredstva utvrđena za 15.
prilozima, najkasnije u roku od 15 dana od dana okončanja razdjel – Ministarstvo gospodarstva, ekonomski kod 6145,
projekta odnosno od dana isteka roka predviđenog za subanalitički kod FAP002, Proračuna Kantona Središnja
izvedbu projekta. Bosna za 2021. godinu („Službene novine Kantona
(3) Ako se utvrdi da je korisnik sredstava nenamjenski Središnja Bosna“, broj 1/21).
potrošio sredstva, korisnik sredstava dužan je vratiti
cjelokupni iznos doznačenih sredstava na račun Vlade Članak 2.
Kantona u roku od 30 dana kada je Ministarstvo (Sredstva)
gospodarstva pisanim putem to od njega zatražilo. U Sredstva za provođenje Program u ukupnom iznosu od
protivnom, pokrenut će se postupak pred mjerodavnim 80.000,00 KM koristit će se za pokrivanje dijela troškova
tijelima protiv korisnika sredstava koji nije opravdao gospodarskih društava, obrtnika, uprava i direkcija
doznačena sredstva. sajmova, za sudjelovanje i nastup na sajmovima, izložbama
(4) Ako korisnik sredstava ne potroši cjelokupni iznos i manifestacijama u Bosni i Hercegovini i inozemstvu.
doznačenih sredstava za izvođenje odobrenog projekta,
dužan je vratiti nepotrošena sredstva uplatom tih sredstava Članak 3.
na račun Vlade Kantona u roku od 30 dana od dana (Namjena)
završetka projekta, uz obrazloženje. Sredstva iz članka 2. ove Odluke mogu se koristiti za
sljedeće aktivnosti:
SLUŽBENE NOVINE
a) promocija, razvoj i afirmacija subjekata malog, (2) Korisnici sredstava obvezni su dodijeljena sredstva
srednjeg i velikog gospodarstva s prostora Kantona koristiti namjenski i dužni su dostaviti izvještaj o utrošku
Središnja Bosna (u daljnjem tekstu: Kanton); proračunskih sredstava, prema propisanom obrascu
b) poboljšanje promidžbe proizvoda i gospodarskih Izvještaj prema Javnom pozivu o utrošku sredstava, s
potencijala Kantona kako bi se prostor Kantona učinio prilozima, najkasnije u roku od 15 dana od dana okončanja
konkurentnim za strana i domaća ulaganja (u poduzetništvo) programa odnosno od dana isteka roka predviđenog za
u odnosu na zemlje iz okruženja; održavanje.
c) suradnja s gospodarskim udruženjima i izaslanstvima (3) Ako se utvrdi da je korisnik sredstava nenamjenski
kako na prostoru naše zemlje tako i u inozemstvu; potrošio sredstva, korisnik sredstava dužan je vratiti
d) ostali projekti koji pridonose poboljšanju poslovne cjelokupni iznos doznačenih sredstava na račun Vlade
klime i imidža Kantona. Kantona u roku od 30 dana kada je Ministarstvo
gospodarstva pisanim putem to od njega zatražilo. U
Članak 4. protivnom, pokrenut će se postupak pred mjerodavnim
(Kriteriji vrednovanja zahtjeva) tijelima protiv korisnika sredstava koji nije opravdao
Podneseni zahtjevi vrednovat će se prema kriterijima, u doznačena sredstva.
rasponu od 0 do najviše 30 bodova, kako slijedi: (4) Ako korisnik sredstava ne potroši cjelokupni iznos
a) značaj sajma za gospodarska društva i obrtnike: 30 doznačenih sredstava za izvođenje odobrenog projekta,
b) cilj održavanja sajma: 30 dužan je vratiti nepotrošena sredstva uplatom tih sredstava
c) društvena korisnost održavanja sajma: 30 na račun Vlade Kantona u roku od 30 dana od dana
d) stupanj vlastitog udjela: 10. završetka projekta, uz obrazloženje.
(Postupak) (Stupanje na snagu)
(1) Sredstva iz članka 2. ove Odluke raspoređuju se na Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit
osnovi iskazanih zahtjeva gospodarskih društava, obrtnika, će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“.
uprava i direkcija sajmova, a na prijedlog Ministarstva
gospodarstva te uz suglasnost i odluku Vlade Kantona
Središnja Bosna (u daljnjem tekstu: Vlada Kantona). Broj: 01-11.7-2688/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA
Zahtjev treba sadržavati točan naziv sajma, vrijeme i 15. travnja 2021.
mjesto održavanja, značaj sajma za gospodarska društva i Travnik Tahir Lendo, v. r.
obrtnike, financijsku kalkulaciju i sve druge elemente važne
za svaki od zahtjeva. Opravdanost svakog pojedinačnog
zahtjeva procjenjivat će Ministarstvo gospodarstva. 295
(2) Zahtjev iz stavka (1) ovoga članka, sa svom
popratnom dokumentacijom, dostavlja se osobno ili Na osnovi stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi Kantona
poštom, preporučeno, na adresu Ministarstva gospodarstva Središnja Bosna („Službene novine Županije Središnja
(Prnjavor 16a, 72270 Travnik). Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) i članka 31.
Zakona o izvršavanju Proračuna Kantona Središnja Bosna za
Članak 6. 2021. godinu („Službene novine Kantona Središnja Bosna“,
(Osnivanje i zadatci povjerenstva) broj 1/21) te na prijedlog Ministarstva gospodarstva, Vlada
(1) Ministar gospodarstva osniva povjerenstvo koje Kantona Središnja Bosna na 80. sjednici, održanoj 15.
razmatra podneseni zahtjev iz članka 5. ove Odluke i travnja 2021. godine, donosi
sastavlja prijedlog odluke o dodjeli sredstava.
(2) Povjerenstvo iz stavka (1) ovoga članka dužno je
dani zadatak obaviti u roku ne duljem od sedam dana od ODLUKU
dana podnošenja zahtjeva. O PRIHVAĆANJU PROGRAMA
(3) Povjerenstvo iz stavka (1) ovoga članka podnosi KORIŠTENJA SREDSTAVA,
izvještaj o svome radu ministru gospodarstva, s prijedlogom S KRITERIJIMA RASPODJELE SREDSTAVA,
odluke o dodjeli sredstava. SA STAVKE „TEKUĆI TRANSFERI
(4) Prijedlog odluke povjerenstva iz stavka (3) ovoga NEPROFITNIM ORGANIZACIJAMA
članka ministar gospodarstva upućuje Vladi Kantona koja – EKONOMSKO-SOCIJALNOM VIJEĆU
donosi odluku o dodjeli sredstava. ZA PODRUČJE KANTONA SREDIŠNJA BOSNA“
(5) Ugovor o korištenju odobrenih sredstava Ministarstvo PRORAČUNA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA
gospodarstva sklopit će s korisnicima sredstava. ZA 2021. GODINU
Članak 7.
(Nadzor) Članak 1.
(1) Nadzor i provjeru korisnikova namjenskog korištenja (Predmet)
sredstava obavljat će povjerenstvo za nadzor, koje osniva Ovom Odlukom prihvaća se Program korištenja
ministar gospodarstva. sredstava, s kriterijima raspodjele sredstava, sa stavke
SLUŽBENE NOVINE
„Tekući transferi neprofitnim organizacijama – Ekonomsko- 296
socijalnom vijeću za područje Kantona Središnja Bosna“
Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu (u Na osnovi stavka (1) članka 35. Zakona o izvršavanju
daljnjem tekstu: Program). Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
(„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21),
Članak 2. Vlada Kantona Središnja Bosna na 80. sjednici, održanoj
(Sredstva) 15. travnja 2021. godine, donosi
(1) Sredstva za provođenje Programa utvrđena su za 15.
razdjel – Ministarstvo gospodarstva, ekonomski kod 6143,
subanalitički kod FAN001, Proračuna Kantona Središnja ODLUKU
Bosna za 2021. godinu („Službene novine Kantona O PRIHVAĆANJU PROGRAMA
Središnja Bosna“, broj 1/21). I KRITERIJA TROŠENJA SREDSTAVA
(2) Ukupni iznos za dodjelu prema Programu je SA STAVKI ZA POTICAJE POLJOPRIVREDI
10.000,00 KM. (PRIMARNOJ POLJOPRIVREDNOJ PROIZVODNJI)
PRORAČUNA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA
Članak 3. ZA 2021. GODINU
(Namjena)
I.
Sredstva prema Programu raspoređuju se za
Prihvaća se Program i kriteriji trošenja sredstava sa
sufinanciranje rada Ekonomsko-socijalnoga vijeća za
stavki za poticaje poljoprivredi (primarnoj poljoprivrednoj
područje Kantona Središnja Bosna, i to:
proizvodnji) Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021.
a) za promociju gospodarskih potencijala Kantona
godinu.
Središnja Bosna (u daljnjem tekstu: Kanton);
b) za pripremu, izradu i tiskanje dokumenata, materijala, II.
brošura i CD-a o stanju gospodarstva i gospodarskim Sredstva potrebna za provođenje Programa iz točke I.
potencijalima na području Kantona; ove Odluke osigurana su u Proračunu Kantona Središnja
c) za zajedničke aktivnosti predstavnika Vlade Kantona Bosna za 2021. godinu („Službene novine Kantona
Središnja Bosna, udruženja poslodavaca i sindikata na Središnja Bosna“, broj 1/21) i terete stavku Ministarstva
promociji gospodarstva Kantona; poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, 19. razdjel, glava
d) za promocijski materijal Ministarstva gospodarstva. 01, proračunski korisnik 0001, kod izvora financiranja
10, ekonomski kod 6145, stavka „Subvencije privatnim
Članak 4. poduzećima i poduzetnicima – poticaji poljoprivredi
(Postupak) (primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji)“, i ekonomski
U skladu s potrebama Ekonomsko-socijalnoga vijeća za kod 6142, stavka „Tekući transferi pojedincima – poticaji
područje Kantona Središnja Bosna i namjenom korištenja poljoprivredi (primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji)“.
sredstava Ministarstvo gospodarstva upućuje prijedlog
Vladi Kantona Središnja Bosna koja donosi odluku o III.
raspodjeli sredstava prema Programu. Za provođenje ove Odluke zadužuju se Ministarstvo
Članak 5. financija Kantona Središnja Bosna koje je dužno prenijeti
(Stupanje na snagu) odobrena sredstva, na zahtjev Ministarstva poljoprivrede,
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit vodoprivrede i šumarstva, uz suglasnost Vlade Kantona
će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“. Središnja Bosna, a u skladu s planom i priljevom sredstava
u Proračun Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu.
Broj: 01-11.7-2689/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA IV.

15. travnja 2021. Sastavni je dio ove Odluke Program i kriteriji trošenja
sredstava sa stavki za poticaje poljoprivredi (primarnoj
Travnik Tahir Lendo, v. r.
poljoprivrednoj proizvodnji) Proračuna Kantona Središnja
Bosna za 2021. godinu.
V.
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“.
Broj: 01-11.7-2690/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA

15. travnja 2021.
SLUŽBENE NOVINE
PROGRAM B. BILJNA PROIZVODNJA
I KRITERIJI TROŠENJA SREDSTAVA
SA STAVKI ZA POTICAJE POLJOPRIVREDI - Potpora za proizvodnju krastavca kornišona
(PRIMARNOJ POLJOPRIVREDNOJ PROIZVODNJI) - Potpora za proizvodnju kupusa
PRORAČUNA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA - Potpora za poljoprivrednu proizvodnju u plastenicima
ZA 2021. GODINU i staklenicima
I. UVOD
- Potpora za izgradnju štalskih objekata
Zakon o poljoprivredi („Službene novine Federacije
Bosne i Hercegovine“, broj: 88/07, 4/10, 27/12 i 7/13) krovni D. SUDSKE PRESUDE I ŽALBE
je poljoprivredni dokument. Njime su formalnopravno
objedinjeni i definirani osnovni sadržaji u području Žalbe na zahtjeve iz 2020. godine – pravo ostvareno
poljoprivrede, koji su nužno potrebni za provođenje ciljeva u ponovljenim postupcima provedenim u povodu
i mjera poljoprivredne politike. Taj je Zakon otvorio put za pravomoćnih sudskih presuda u oblasti novčanih potpora iz
daljnje reforme u poljoprivredi, a posebno nas je usmjerio prethodnih godina te pravomoćnim rješenjima donesenim u
na reformske procese u poticajnoj politici. drugostupanjskom postupku u povodu žalbi.
U skladu sa Zakonom o novčanim potporama u
poljoprivredi i ruralnom razvitku („Službene novine II. KRITERIJI RASPODJELE SREDSTAVA
Federacije Bosne i Hercegovine“, broj 42/10), procesom
harmonizacije na federalnoj i kantonalnoj razini te Odobrena novčana sredstva Proračuna na stavkama
otklanjanjem paralelizma u potporama primarnoj za poticaje poljoprivredi (primarnoj poljoprivrednoj
poljoprivrednoj proizvodnji, prema Programu i kriterijima proizvodnji) raspoređivat će se fizičkim i pravnim osobama
trošenja sredstava sa stavki za poticaje poljoprivredi (u daljnjem tekstu: korisnici) prema općim i posebnim
(primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji) Proračuna kriterijima.
Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu (u daljnjem
tekstu: Program), ukupno izdvojena sredstva za potporu u 1. Opći kriteriji
primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji iznose 706.900,00
KM. Pravo na ostvarivanje potpora prema ovom Programu
stječu:
U izradi Programa za 2021. godinu korišteni su sljedeći - korisnici koji su ostvarili primarnu poljoprivrednu
parametri: proizvodnju ili poljoprivrednu djelatnost obavljaju na
- proizvodne resursne mogućnosti Kantona Središnja području Kantona, ako to ovim Programom ili Naputkom
Bosna (u daljnjem tekstu: Kanton); za ostvarivanje prava na novčane potpore u primarnoj
- potencijalno raspoloživi prirodni i ljudski resursi te poljoprivrednoj proizvodnji za 2021. godinu („Službene
mogućnosti njihova stavljanja u funkciju zadovoljavanja novine Kantona Središnja Bosna“, broj 5/21; u daljnjem
domaćih potreba za hranom odnosno izvoza; tekstu: Naputak) nije drugačije propisano;
- zakonske i programske obveze; - korisnici koji imaju stalno mjesto prebivališta odnosno,
- kontinuitet poticajnih mjera; za pravne osobe, sjedište na području Kantona;
- analize ostvarenja potpora u proteklom razdoblju; - korisnici koji su upisani u Registar poljoprivrednih
- mogućnosti plasmana poticanih proizvodnji; gazdinstava i Registar klijenata.
- preporuke stručnih suradnika Odjela poljoprivrede
Ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, 2. Posebni kriteriji
koji neposredno na terenu prate kretanja u poljoprivrednoj
proizvodnji. - pravo na ostvarivanje potpora prema ovom Programu
stječu korisnici koji zadovoljavaju propisane posebne
U skladu s raspoloživim sredstvima, mjere potpore u kriterije predviđene ovim Programom i Naputkom, koje
poljoprivredi iz Proračuna Kantona Središnja Bosna za donosi kantonalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i
2021. godinu („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, šumarstva;
broj 1/21; u daljnjem tekstu: Proračun) usmjerene su prema - korisnici koji prema bilo kojoj osnovi nisu podmirili
sljedećim proizvodnjama i aktivnostima: svoja dugovanja prema Kantonu, neće moći ostvariti pravo
na poticaje;
Potpora poljoprivrednoj proizvodnji - nepotpuni ili netočno popunjeni te nepravovremeni
i izvan propisane procedure dostavljeni zahtjevi neće se
A. ANIMALNA PROIZVODNJA razmatrati;
- obveza prijavljivanja te rokovi, tehnika i način obrade
- Uzgoj rasplodnih krmača ili nazimica podnesenih zahtjeva detaljnije će se propisati Naputkom;
- Stimulacija farmskog uzgoja krava - u slučaju da odobrene kvote za pojedine oblike potpora
SLUŽBENE NOVINE
ne budu u cijelosti iskorištene, sredstva za tu proizvodnju C. KAPITALNA ULAGANJA
preusmjerit će se u vrste proizvodnje kod kojih dođe
do prekoračenja odobrenih kvota, odnosno odobrava se - Potpora za izgradnju štalskih objekata
preusmjeravanje iz oblasti u oblast; Novčanom potporom za izgradnju štalskih objekata
- ako i nakon preusmjeravanja sredstava dođe do podržava se izgradnja štalskih objekata za sve vrste
prekoračenja, poticaji će se procentualno smanjiti prema životinja koji su instalirani na području Kantona. Potpora se
raspoloživim sredstvima; odnosi na pravne i fizičke osobe koje imaju registrirani obrt,
- ako do kraja 2021. godine dođe do umanjenja ukupnoga sa sjedištem na području Kantona, te koje zadovoljavaju i
iznosa sredstava za poticaje u primarnoj poljoprivrednoj ostale kriterije propisane Naputkom. Najveći iznos novčane
proizvodnji, poticaji će se umanjiti linearno za svaku vrstu potpore za izgradnju štalskih objekata je 10.000,00 KM po
proizvodnje. subjektu.
III. POTICANJE PROIZVODNJE D. SUDSKE PRESUDE I ŽALBE
A. ANIMALNA PROIZVODNJA - Žalbe na zahtjeve iz 2020. godine

Ostvareno pravo u ponovljenim postupcima provedenim
- Potpora za uzgoj rasplodnih krmača ili nazimica prema pravomoćnim sudskim presudama u oblasti novčanih
Pravo na novčanu potporu za uzgoj rasplodnih krmača potpora iz prethodnih godina i pravomoćnim rješenjima
ili nazimica ostvaruju poljoprivredni proizvođači koji imaju donesenim u drugostupanjskom postupku u povodu žalbi.
najmanje dvije, a najviše pet rasplodnih krmača ili nazimica.
Iznos novčane potpore za uzgoj rasplodnih krmača ili
nazimica je 100,00 KM po krmači ili nazimici.
- Stimulacija farmskog uzgoja krava

Pravo na novčanu potporu – stimulaciju farmskog uzgoja
krava imaju poljoprivredni proizvođači koji su u sustavu
otkupa mlijeka i posjeduju najmanje pet muznih krava. Iznos
novčane potpore – stimulacije farmskog uzgoja krava je
50,00 KM/grlu. Maksimalni iznos potpore po podnesenom
zahtjevu je 2.000,00 KM.
B. BILJNA PROIZVODNJA
- Potpora za proizvodnju krastavca kornišona

Novčanom potporom za proizvodnju krastavca kornišona
potiče se proizvodnja poljoprivrednih proizvođača koji
imaju ugovorenu proizvodnju kornišona. Iznos potpore za
proizvodnju krastavca kornišona, za fizičke osobe je 0,10
KM/kg, a za obrtnike i pravne osobe 0,20 KM/kg. Najmanja
poticana količina proizvodnje krastavca kornišona je 3.000
kg, a najveća 8.000 kg.
- Potpora za proizvodnju kupusa

Novčanom potporom za proizvodnju kupusa potiče
se proizvodnja kupusa poljoprivrednih proizvođača koji
imaju ugovorenu proizvodnju kupusa. Iznos potpore za
proizvodnju kupusa je 0,10 KM/kg. Najmanja količina
proizvodnje kupusa koju se potiče je 5.000 kg, a najveća
30.000 kg.
- Potpora za poljoprivrednu proizvodnju u

plastenicima i staklenicima
Novčanom potporom za poljoprivrednu proizvodnju u
plastenicima i staklenicima potiče se plastenička proizvodnja
poljoprivrednih proizvođača koji imaju registrirani
obrt u poljoprivrednoj djelatnosti. Najmanja površina
plastenika koju se potiče može biti 50 m2, a najveća 500
m2. Iznos novčane potpore za poljoprivrednu proizvodnju u
plastenicima i staklenicima je 5,00 KM/m2 .
SLUŽBENE NOVINE
TABLIČNI PRIKAZ PROGRAMA POTPORA
Procjena iznosa
Redni Iznos poticaja
Naziv poticaja potrebnih sredstava
broj (izražen po jedinici mjere)
(u KM)
A. ANIMALNA PROIZVODNJA
1. Potpora za uzgoj rasplodnih krmača ili nazimica 150,00 KM/krmači 50.000,00
2. Stimulacija farmskog uzgoja krava 50,00 KM/grlu 200.000,00
B. BILJNA PROIZVODNJA
3. Potpora za proizvodnju krastavca kornišona Fizička osoba: 0,10 KM/kg
Obrtnik, pravna osoba: 0,20 KM/
kg 100.000,00
4. Potpora za proizvodnju kupusa 0,10 KM/kg 100.000,00
5. Potpora za poljoprivrednu proizvodnju u
5,00 KM/m 2
plastenicima i staklenicima 119.600,00
6. Potpora za izgradnju štalskih objekata 10.000,00 KM 100.000,00
D. SUDSKE PRESUDE I ŽALBE
7. Rješenja u povodu žalbi iz 2020. godine 40.000,00
Ukupno 709.600,00
Napomena: Stupci u tablici kojima se definira procjena d) stabilizacija tržišta poljoprivredno-prehrambenih

potrebnih sredstava u KM samo su projekcija mogućeg proizvoda;
utroška sredstava, tako da će, ovisno o broju zahtjeva, biti e) smanjivanje ovisnosti o uvozu i stvaranje pretpostavki
prelijevanja iz jedne potpore u drugu potporu. za izvoz;
f) stvaranje tržišno orijentiranih proizvođača;
IV. NAČIN OSTVARENJA PRAVA NA POTPORU g) ravnomjerniji razvoj poljoprivredne proizvodnje na
području Kantona.
Pravo na novčane potpore ostvaruju korisnici koji
zadovoljavaju uvjete propisane ovim Programom i Naputkom VI. IZVORI SREDSTAVA
kojim se utvrđuje postupak i potrebna dokumentacija te
obrasci i drugi relevantni podatci. Izvor sredstava za provođenje ovoga Programa je
Korisnik koji ostvari proizvodnju te zadovoljava opće Proračun u kojemu je za stavku „Transfer – poticaji
i posebne kriterije podnosi mjerodavnom općinskom tijelu poljoprivredi (primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji)“ 19.
zahtjev za potporu u primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji, razdjela, proračunska organizacija 01, proračunski korisnik
uz propisanu dokumentaciju za ostvarivanje potpora, a 0001, kod izvora financiranja 10, i to:
općinsko tijelo kompletiranu dokumentaciju prosljeđuje na - na ekonomskom kodu 6142, planiran iznos od
protokol Kantona. 656.900,00 KM;
Daljnji postupak sa zahtjevima korisnika provodi se u - na ekonomskom kodu 6145, planirani iznos od
skladu s Naputkom. 50.000,00 KM.
Iznimno, ako je to u njegovu interesu, korisnik može Planirani iznosi sredstava prema ovom Programu isplatit
zahtjev za ostvarenje novčane potpore u poljoprivredi će se u skladu s priljevom sredstava u Proračun, a na temelju
podnijeti poštom ili izravno predajom dokumentacije na mjesečnih operativnih planova.
protokol Kantona.
VII. KORISNICI SREDSTAVA
V. SVRHA PROGRAMA
Korisnici sredstava prema ovome Programu su fizičke i
Svrha je ovoga Programa nastaviti započete i otvoriti pravne osobe (poljoprivredni proizvođači, zadruge i dr.) s
nove procese u poljoprivrednom sektoru s ciljem da se područja Kantona koje zadovolje propisane opće i posebne
ostvari: kriterije iz ovoga Programa i Naputka.
a) povećanje opsega poljoprivredne proizvodnje;
b) zadovoljavanje potreba domaćeg tržišta vlastitim
proizvodima;
c) opskrba prehrambene industrije sirovinama;
SLUŽBENE NOVINE
297 PROGRAM
I KRITERIJI KORIŠTENJA SREDSTAVA
Na osnovi stavka (1) članka 35. Zakona o izvršavanju SA STAVKI ZA POTICAJE POLJOPRIVREDI
Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu (INTERVENTNA SREDSTVA)
(„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21), PRORAČUNA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA
Vlada Kantona Središnja Bosna na 80. sjednici, održanoj ZA 2021. GODINU
15. travnja 2021. godine, donosi
Ukupni iznos sredstava predviđen prema ovom Programu

ODLUKU i kriterijima korištenja sredstava sa stavki za poticaje
O PRIHVAĆANJU PROGRAMA poljoprivredi (interventna sredstva) Proračuna Kantona
I KRITERIJA KORIŠTENJA SREDSTAVA Središnja Bosna za 2021. godinu (u daljnjem tekstu:
SA STAVKI ZA POTICAJE POLJOPRIVREDI Program) je 110.000,00 KM.
(INTERVENTNA SREDSTVA)
PRORAČUNA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA Sredstva predviđena ovim Programom osigurana su
ZA 2021. GODINU u Proračunu Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
(„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21; u
I.
daljnjem tekstu: Proračun), i to:
Prihvaća se Program i kriteriji korištenja sredstava
- za stavku „Tekući transferi pojedincima – poticaji
sa stavki za poticaje poljoprivredi (interventna sredstva)
poljoprivredi (interventna sredstva)“ 19. razdjela,
Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu.
proračunski korisnik 0001, ekonomski kod 6142, kod izvora
financiranja 10, subanalitički kod JAM004, planiran je iznos
II.
od 85.000,00 KM;
Sredstva potrebna za provođenje Programa iz točke I.
ove Odluke osigurana su u Proračunu Kantona Središnja - za stavku „Subvencije privatnim poduzećima i
Bosna za 2021. godinu („Službene novine Kantona poduzetnicima – poticaji poljoprivredi (interventna sredstva)“
Središnja Bosna“, broj 1/21) i terete 19. razdjel, glava 01, 19. razdjela, proračunski korisnik 0001, ekonomski kod
proračunski korisnik 0001 – Ministarstvo poljoprivrede, 6145, kod izvora financiranja 10, subanalitički kod JAP005,
vodoprivrede i šumarstva, i to kod izvora financiranja planiran je iznos od 10.000,00 KM;
10, ekonomski kod 6145, stavka „Subvencije privatnim - za stavku „Tekući transferi neprofitnim organizacijama
poduzećima i poduzetnicima“ – poticaji poljoprivredi – poticaji poljoprivredi (interventna sredstva)“ 19. razdjela,
(interventna sredstva), ekonomski kod 6143, stavka proračunski korisnik 0001, ekonomski kod 6143, kod izvora
„Tekući transferi neprofitnim organizacijama – poticaji financiranja 10, subanalitički kod JAN006, planiran je iznos
poljoprivredi (interventna sredstva)“, i ekonomski kod od 15.000,00 KM.
6142, stavka „Tekući transferi pojedincima – poticaji
poljoprivredi (interventna sredstva)“. Iznosi planirani prema ovom Programu koristit će se
u skladu s priljevom sredstava u Proračun, a na temelju
III. mjesečnih operativnih planova.
Za provođenje ove Odluke zadužuju se Ministarstvo
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva i Ministarstvo Sredstva iz ovoga Programa namijenjena su za hitne i
financija Kantona Središnja Bosna koje je dužno prenijeti nepredviđene izdatke koji se pojave tijekom 2021. godine,
odobrena sredstva, na zahtjev Ministarstva poljoprivrede, a to su:
vodoprivrede i šumarstva, uz suglasnost Vlade Kantona - interventna sredstva za poboljšanje poljoprivredne
Središnja Bosna, a u skladu s planom i priljevom sredstava proizvodnje;
u Proračun Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu. - pomoć poljoprivrednim proizvođačima za održivu
proizvodnju;
IV. - druge nepredviđene situacije u vezi s poljoprivredom.
Sastavni je dio ove Odluke Program i kriteriji korištenja
sredstava sa stavke za poticaje poljoprivredi (interventna Zahtjevi za dodjelu sredstava prema ovom Programu
sredstva) Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. podnose se tijekom 2021. godine.
godinu.
Na osnovi podnesenih zahtjeva za dodjelu sredstava
V. prema ovom Programu te eventualno izvanredno ukazane i
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit hitne potrebe, Odjel poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva
će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“. podnosit će ministru poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva
prijedloge za isplatu sredstava prema ovom Programu, koji
Broj: 01-11.7-2691/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA će, nakon što Vlada Kantona Središnja Bosna donese odluku
15. travnja 2021. o izdvajanju sredstava, odobravati naloge za isplatu.
SLUŽBENE NOVINE
298 PROGRAM
Na osnovi stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi Kantona PRORAČUNA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA
Središnja Bosna („Službene novine Županije Središnja ZA 2021. GODINU,
Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03), Vlada Kantona SA STAVKE ZA NAKNADU ŠTETE
Središnja Bosna na 80. sjednici, održanoj 15. travnja 2021. KOJU POČINI ZAŠTIĆENA DIVLJAČ,
godine, donosi U SKLADU S ČLANKOM 70.
FEDERALNOGA ZAKONA O LOVSTVU
ODLUKU
O PRIHVAĆANJU PROGRAMA Proračunom Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
I KRITERIJA TROŠENJA SREDSTAVA („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21)
PRORAČUNA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA planirana su sredstva za naknadu štete koju počini zaštićena
ZA 2021. GODINU, divljač, te je razrađen način trošenja tih sredstava, s
SA STAVKE ZA NAKNADU ŠTETE posebnim osvrtom na kriterije trošenja planiranih sredstava.
KOJU POČINI ZAŠTIĆENA DIVLJAČ, S tim u vezi izrađen je Program i kriteriji trošenja sredstava
U SKLADU S ČLANKOM 70. Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu, sa
FEDERALNOGA ZAKONA O LOVSTVU stavke za naknadu štete koju počini zaštićena divljač, u
skladu s člankom 70. federalnoga Zakona o lovstvu.
I.
Prihvaća se Program i kriteriji trošenja sredstava NAKNADA ŠTETE KOJU POČINI ZAŠTIĆENA
Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu, sa DIVLJAČ
stavke za naknadu štete koju počini zaštićena divljač, u
skladu s člankom 70. federalnoga Zakona o lovstvu. I. SVRHA PROGRAMA
II. Zakonom o lovstvu („Službene novine Federacije Bosne

Sredstva potrebna za provođenje Programa iz točke I. i Hercegovine, broj 4/06) ustanovljena je zaštićena divljač,
ove Odluke osigurana su u Proračunu Kantona Središnja kao i obveza naknade štete koju oštećeniku počini divljač.
Bosna za 2021. godinu („Službene novine Kantona Središnja Člankom 70. federalnoga Zakona o lovstvu propisano je
Bosna“, broj 1/21) i terete 19. razdjel, glava 01, proračunski sljedeće:
korisnik 0001 – Ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede Za štetu koju počini lovostajem zaštićena divljač
i šumarstva, stavku „Tekući transferi pojedincima – za odgovoran je korisnik lovišta u čijem je lovištu šteta
naknadu štete koju počini zaštićena divljač, u skladu s počinjena, ako je oštećeni poduzeo propisane mjere zaštite.
člankom 70. federalnoga Zakona o lovstvu“, u iznosu od Štetu koju počini divljač za koju je propisana stalna ili
18.000,00 KM, kod izvora financiranja 10, funkcionalni privremena zabrana lova dužan je nadoknaditi onaj tko je tu
kod 0423, ekonomski kod 6142, subanalitički kod JAM001. zabranu propisao.
Za štetu koju počini medvjed na utvrđenom uzgojnom
III. području naknadu plaća Federacija u visini od 45 %, kantoni
Za provođenje ove Odluke zadužuju se Ministarstvo u visini od 25 % i korisnik lovišta u visini od 30 % od
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva i Ministarstvo procijenjene štete.
financija Kantona Središnja Bosna koje je dužno prenijeti
odobrena sredstva, na zahtjev Ministarstva poljoprivrede, II. IZNOS SREDSTAVA
vodoprivrede i šumarstva.
1. Naknada dijela štete koju počini zakonom zaštićena
IV. divljač – Tekući transferi pojedincima za naknadu štete
Sastavni je dio ove Odluke Program i kriteriji trošenja koju počini zaštićena divljač, u skladu s člankom 70.
sredstava Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. Zakona o lovstvu 18.000,00 KM
godinu, sa stavke za naknadu štete koju počini zaštićena
divljač, u skladu s člankom 70. federalnoga Zakona o - Kod izvora financiranja: 10
lovstvu.
- Proračun Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
V. („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21), 19.
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja. razdjel, glava 01, proračunski korisnik 0001, funkcionalni
kod 0423, ekonomski kod 6142, subanalitički kod JAM001
Broj: 01-11.7-2692/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA - Ukupno: 18.000,00KM

15. travnja 2021.
SLUŽBENE NOVINE
III. KRITERIJI TROŠENJA SREDSTAVA 299
1. Štetu koju počini divljač za koju je propisana stalna Na osnovi stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi Kantona
ili privremena zabrana lova dužan je nadoknaditi onaj tko je Središnja Bosna („Službene novine Županije Središnja
propisao zabranu. Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03), stavaka (1) i
- Nakon prijma zahtjeva za naknadu štete, najkasnije u (4) članka 33. te članka 40. Zakona o izvršavanju Proračuna
roku od tri dana od nastanka štete odnosno tri dana nakon Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene novine
primitka zahtjeva osniva se povjerenstvo za utvrđivanje Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21), Vlada Kantona
uzroka štete i procjenu vrijednosti štete. Središnja Bosna na 80. sjednici, održanoj 15. travnja 2021.
- Povjerenstvo za utvrđivanje uzroka štete i procjenu godine, donosi
vrijednosti štete čine tri člana: predstavnik kantonalnoga
te poljoprivredni ili veterinarski stručnjak za procjenu ODLUKU
vrijednosti štete i vještak za lovstvo koji utvrđuje uzrok O PROGRAMU TROŠENJA SREDSTAVA
štete. ZA OBLASTI
- Nakon što obavi očevid, na koji poziva oštećenika i KULTURE I INFORMIRANJA
korisnika lovišta, povjerenstvo za utvrđivanje uzroka štete UTVRĐENIH PRORAČUNOM
i procjenu vrijednosti štete sastavlja zapisnik. Zapisnikom KANTONA SREDIŠNJA BOSNA ZA 2021. GODINU
se evidentiraju mjesto i način nastanka štete, znakovi koji
upućuju na određenu vrstu divljači, opseg i visina štete te
mjere koje je oštećenik poduzeo prije i poslije činjenja štete.
Na osnovi zapisnika pravi se sporazum o nadoknadi štete. Članak 1.
- Sporazumom o nadoknadi štete definira se iznos Ovom Odlukom utvrđuje se Program trošenja sredstava
naknade štete i rok isplate naknade. za oblasti kulture i informiranja utvrđenih Proračunom
Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu, koji se odnosi
Programom rada za 2021. godinu predviđena je dodjela na iznos od 825.000,00 KM.
lovišta u zakup, na razdoblje od 10 godina, korisnicima
lovišta na području Kantona Središnja Bosna, te će se Članak 2.
sredstva trošiti u skladu s potrebama odnosno projektima za Sredstva iz članka 1. ove Odluke namijenjena su za
pomoć pri ustanovljenju tih lovišta. sufinanciranje programa/projekata iz oblasti kulture
i oblasti informiranja te za sufinanciranje projekata
IV. NADZOR izgradnje, rekonstrukcije i obnove objekata namijenjenih
za izvedbu kulturnih sadržaja.
Nadzor nad namjenskim korištenjem sredstava navedenih Sredstva utvrđena za Program iz članka 1. ove Odluke
u točki II. ovoga Programa obavljat će Ministarstvo dodjeljivat će se općinama, mjesnim zajednicama,
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva Kantona Središnja ustanovama i poduzećima, neprofitnim organizacijama –
Bosna. udruženjima i pojedincima koji izvode aktivnosti iz oblasti
kulture ili oblasti informiranja i djeluju na području Kantona
Središnja Bosna.
Članak 3.
Sredstva iz članka 1. ove Odluke dodijelit će se na
osnovi javnoga poziva, kao i na osnovi zahtjeva podnesenih
tijekom godine za programe/projekte koji su važni za
Kanton Središnja Bosna.
Sredstva utvrđena stavkom 1. ovoga članka dodjeljivat
će se za oblast kulture u skladu s Pravilnikom o
kriterijima, načinu i postupku raspodjele sredstava za
programe iz oblasti kulture („Službene novine Kantona
Središnja Bosna“, broj 6/16), a za oblast informiranja
u skladu s Odlukom o kriterijima, načinu i postupku
raspodjele sredstava te nadzoru nad trošenjem sredstava
za oblast informiranja, broj 01-11.7-2694/21 od 15. travnja
2021. („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj
5/21), utvrđena za Ministarstvo obrazovanja, znanosti,
mladih, kulture i športa (u daljnjem tekstu: Ministarstvo)
Proračunom Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu.
O dinamici i prioritetima dodjele sredstava prema
Programu iz članka 1. ove Odluke, kao i o pojedinačnim
SLUŽBENE NOVINE
iznosima odlučuje Vlada Kantona Središnja Bosna na mogu sudjelovati u raspodjeli sredstava za tekuću godinu.
prijedlog Ministarstva.
Članak 3.
Članak 4. (1) Proračunska sredstva prema članku 1. ove Odluke
Za provođenje ove Odluke zadužuju se Ministarstvo i dodjeljuju se na osnovi prijave na javni poziv koji objavljuje
Ministarstvo financija, svako u okviru svoje mjerodavnosti. Ministarstvo obrazovanja, znanosti, mladih, kulture i
športa (u daljnjem tekstu: Ministarstvo), kao i na osnovi
Članak 5. zahtjeva podnesenih tijekom godine za projekte koji su
Odluku o dodjeli sredstava prema Programu iz članka važni za Kanton.
1. ove Odluke donosi Vlada Kantona Središnja Bosna na (2) Javni poziv za raspodjelu sredstava iz stavka (1)
prijedlog Ministarstva. ovoga članka objavljuje se na web-stranici Ministarstva i
traje 30 dana od dana objave.
Članak 6.
će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“. (1) Projekte podnesene prema članku 3. ove Odluke
vrednuje povjerenstvo za vrednovanje projekata, koje
osniva ministar obrazovanja, znanosti, mladih, kulture i
Broj: 01-11.7-2693/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA športa (u daljnjem tekstu: ministar).
15. travnja 2021. (2) Povjerenstvo za vrednovanje projekata, koje čine
Travnik Tahir Lendo, v. r. tri člana, osniva ministar, a aktom o osnivanju određuje
zadatak povjerenstva i način njegova rada.
(3) Povjerenstvo za vrednovanje projekata, uz
300 prethodno razmatranje i utvrđivanje zadovoljavanja općih
i pozitivnih kriterija, kao i posebnih i eliminacijskih
Na osnovi stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi Kantona kriterija propisanih ovom Odlukom, donosi, na osnovi
Središnja Bosna („Službene novine Županije Središnja zapisnika sastavljenog na sjednici povjerenstva, prijedlog
Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) te članka 40. projekata koji zadovoljavaju uvjete javnoga poziva iz
Zakona o izvršavanju Proračuna Kantona Središnja Bosna za oblasti informiranja, koji dostavlja ministru na odabir i
2021. godinu („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, odlučivanje.
broj 1/21), Vlada Kantona Središnja Bosna na 80. sjednici, (4) Nadzor nad namjenskim trošenjem sredstava provodi
održanoj 15. travnja 2021. godine, donosi povjerenstvo za nadzor, koje osniva ministar.
(5) Povjerenstvo za nadzor, u sastavu od tri člana,
osniva ministar te aktom o osnivanju određuje zadatak
ODLUKU povjerenstva i način njegova rada.
O KRITERIJIMA, NAČINU I POSTUPKU (6) Povjerenstvo za nadzor provodit će kontrolu
RASPODJELE SREDSTAVA namjenskog trošenja sredstava odobrenih korisnicima na
TE NADZORU NAD TROŠENJEM SREDSTAVA osnovi izvještaja koji je dostavio korisnik, a prema potrebi,
ZA OBLAST INFORMIRANJA i neposredno kod korisnika sredstava.
(7) Povjerenstvo za nadzor je dužno, nakon obavljenog
nadzora, a najkasnije do 15. travnja tekuće godine,
Članak 1. ministru dostaviti izvještaj o kontroli potrošenih sredstava
Ovom Odlukom utvrđuju se kriteriji, način i postupak za prethodnu godinu.
raspodjele sredstava te nadzor nad trošenjem sredstava za
oblast informiranja za 2021. godinu planiranih Proračunom Članak 5.
Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene (1) Podnositelji zahtjeva navedeni u članku 2. ove
novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21). Odluke Ministarstvu podnose prijavu na objavljeni javni
poziv.
Članak 2. (2) Prijava iz stavka (1) ovoga članka treba sadržavati:
(1) Pravo na raspodjelu proračunskih sredstava za a) popunjenu prijavnu dokumentaciju;
sufinanciranje projekata iz oblasti informiranja imaju javna b) rješenje mjerodavnoga suda o registraciji (ustanova/
i privatna poduzeća i poduzetnici, neprofitne organizacije poduzeće) ili rješenje Ministarstva pravosuđa i uprave
– udruženja i pojedinci koji se bave informiranjem građana Kantona Središnja Bosna o upisu u Registar udruga (udruga
preko televizije, radija, portala i drugih oblika informiranja građana) ili identifikacijsku ispravu (pojedinac);
te koji djeluju i informiraju građane na području Kantona c) potvrdu/uvjerenje o poreznoj registraciji – ID broj
Središnja Bosna (u daljnjem tekstu: Kanton). (pravna osoba);
(2) Korisnici sredstava iz stavka (1) ovoga članka kojima d) financijski plan projekta;
su dodijeljena sredstva za prethodnu godinu a koji nisu e) potvrdu od banke, iz koje je vidljiv broj računa i da
dostavili tekstualni i financijski izvještaj o namjenskom je račun korisnika aktivan, koja nije starija od tri mjeseca
utrošku sredstava dodijeljenih za prethodnu godinu, ne (pravna i fizička osoba).
SLUŽBENE NOVINE
(3) Podnositelj zahtjeva može tražiti ukupni iznos ministar na prijedlog povjerenstva za provođenje javnoga
vrijednosti projekta ili dio odgovarajućih sredstava, što je poziva, za raspodjelu sredstava iz oblasti informiranja.
dužan naznačiti u zahtjevu.
(4) Podnositelj zahtjeva može prijaviti jedan projekt Članak 10.
koji može biti podržan tijekom jedne kalendarske godine (1) Prijedlog projekata koji zadovoljavaju uvjete javnoga
te, iznimno, i u više slučajeva, uz prethodnu suglasnost poziva dužno je pripremiti povjerenstvo za vrednovanje
ministra. projekata i dostaviti ga ministru u roku od 30 dana od dana
isteka roka javnoga poziva za prijavu projekata.
Članak 6. (2) Konačnu odluku o raspodjeli sredstava donosi Vlada
Prijavnu dokumentaciju podnosi ovlaštena osoba Kantona Središnja Bosna na prijedlog ministra.
podnositelja zahtjeva, koju čini:
a) Obrazac broj 1. (podatci o podnositelju prijave; Članak 11.
podatci o priloženoj obveznoj dokumentaciji; podatak Sredstva za projekte iz oblasti informiranja izdvajat
o pravdanju sredstava ako je podnositelj zahtjeva dobio će se iz Proračuna Kantona Središnja Bosna za tekuću
sredstva Ministarstva u prethodnoj godini); godinu, u skladu s planom i priljevom sredstava u Proračun
b) Obrazac broj 2. (izjava); Kantona Središnja Bosna.
c) Obrazac broj 3. (glavni projekt, s elementima: naziv
projekta; nositelj projekta; sadržaj projekta; ciljevi koji se Članak 12.
postižu izvođenjem projekta; vrijeme izvođenja projekta; (1) Korisnik sredstava dužan je, nakon što se izvede
ukupni iznos sredstava za izvedbu projekta; iznos sredstava odobreni projekt, dostaviti izvještaj o izvedbi projekta
tražen od Ministarstva; partnerstvo u izvođenju projekta; i utrošku odobrenih sredstava, najkasnije do kraja
troškovnik projekta). ožujka tekuće godine za prethodnu godinu, a na zahtjev
Ministarstva, i tijekom izvođenja projekta.
Članak 7. (2) Sredstva osigurana u Proračunu Kantona Središnja
Prijava iz stavka (1) članka 5. ove Odluke, s kompletnom Bosna, u skladu s odlukom Vlade Kantona Središnja
dokumentacijom, podnosi se Ministarstvu, s naznakom Bosna, doznačit će se na račun korisnika sredstava na način
„Povjerenstvo za vrednovanje projekata – raspodjela utvrđen ugovorom o korištenju dodijeljenih sredstava.
sredstava iz oblasti informiranja“, s navedenom adresom,
osobno ili preko pošte. Članak 13.
Za provođenje ove Odluke zadužuju se Ministarstvo i
Članak 8. Ministarstvo financija, svako u okviru svoje mjerodavnosti.
(1) Projekti podneseni prema ovoj Odluci vrednovat
će se u skladu sa zadovoljenosti općih i posebnih kriterija Članak 14.
propisanih ovom Odlukom. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
(2) Kao dokaz zadovoljavanja općih uvjeta subjekt je će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“.
dužan dostaviti dokumentaciju navedenu u stavku (2)
članka 5. ove Odluke.
Članak 9. 15. travnja 2021.
(1) Osim općih i posebnih kriterija pri vrednovanju Travnik Tahir Lendo, v. r.
projekata povjerenstvo za vrednovanje projekata uzet će u
obzir i pozitivne i eliminacijske kriterije.
(2) Pozitivni kriteriji su:
a) projekt se odnosi na sve kategorije građana Kantona
i provest će se na području Kantona;
b) poštovana je procedura pisanja projekta;
c) jasno je definirana ciljana skupina;
d) očekivani rezultati su mjerljivi, realni i ostvarivi.
(3) Eliminacijski kriteriji su:
a) projekt nije dostavljen u naznačenom roku;
b) nedostaju formalni uvjeti za kandidiranje projekta
(nepotpuna ili netočna dokumentacija);
c) nije opravdan utrošak sredstava za projekte prije
odobrene (nije dostavljen financijski i narativni izvještaj o
utrošku sredstava prije dodijeljenih);
d) nedostaju ključne informacije o projektu;
e) projekt svojim sadržajem nije od interesa za Kanton.
(4) Instrukciju za vrednovanje projekata, s posebnim
kriterijima za projekte iz oblasti informiranja, donosi
SLUŽBENE NOVINE
301 302
Na osnovi stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi Kantona Na osnovi stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi Kantona
Središnja Bosna („Službene novine Županije Središnja Središnja Bosna („Službene novine Županije Središnja
Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) te stavaka (4) Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) te stavaka (4)
i (7) članka 37. Zakona o izvršavanju Proračuna Kantona i (7) članka 37. Zakona o izvršavanju Proračuna Kantona
Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene novine Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene novine
Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21), Vlada Kantona Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21), Vlada Kantona
Središnja Bosna na 80. sjednici, održanoj 15. travnja 2021. Središnja Bosna na 80. sjednici, održanoj 15. travnja 2021.
godine, donosi godine, donosi
ODLUKU ODLUKU
IZ PRORAČUNA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA IZ PRORAČUNA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA
ZA JEDNOKRATNE NOVČANE POMOĆI ZA FINANCIRANJE OSTVARIVANJA PRAVA
BRANITELJIMA NA TEMELJU
I ČLANOVIMA NJIHOVIH OBITELJI PROMIJENJENE RADNE SPOSOBNOSTI
I. I.
Iz Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu Iz Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
(„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21) („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21)
izdvajaju se sredstva u iznosu od 190.000,00 KM, sa stavke izdvajaju se sredstva u iznosu od 10.000,00 KM sa stavke
(RFIMMF01) „Tekući transferi pojedincima – jednokratne „Tekući transferi pojedincima – financiranje ostvarivanja
novčane pomoći braniteljima i članovima njihovih obitelji“, prava na temelju promijenjene radne sposobnosti“,
ekonomski kod 614200, subanalitički kod KAM019. ekonomski kod 614200, subanalitički kod KAM008.
II. II.
Sredstva iz točke I. ove Odluke izdvajaju se u svrhu Sredstva iz točke I. ove Odluke izdvajaju se u svrhu
ostvarivanja prava na jednokratne novčane pomoći ostvarivanja prava na temelju promijenjene radne
braniteljima i članovima njihovih obitelji za drugo sposobnosti za 2021. godinu.
tromjesečje 2021. godine.
III.
III. Sredstva iz točke I. ove Odluke svojom odlukom
Sredstva iz točke I. ove Odluke svojom odlukom raspoređuje Kantonalna uprava za branitelje.
raspoređuje Kantonalna uprava za branitelje.
IV.
IV. Za provođenje ove Odluke zadužuju se Ministarstvo
Za provođenje ove Odluke zadužuju se Ministarstvo financija Kantona Središnja Bosna i Kantonalna uprava za
financija Kantona Središnja Bosna i Kantonalna uprava za branitelje.
branitelje.
V.
V. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“.

Broj: 01-11.7-2696/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA 15. travnja 2021.
15. travnja 2021. Travnik Tahir Lendo, v. r.
SLUŽBENE NOVINE
303 304
Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene novine Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene novine Kantona
Središnja Bosna“, broj 1/21), Vlada Kantona Središnja Središnja Bosna“, broj 1/21), Vlada Kantona Središnja
Bosna na 80. sjednici, održanoj 15. travnja 2021. godine, Bosna na 80. sjednici, održanoj 15. travnja 2021. godine,
donosi donosi
ODLUKU ODLUKU
ZA SUFINANCIRANJE ZA IZGRADNJU NADGROBNIH SPOMENIKA
STAMBENOG ZBRINJAVANJA POGINULIM BRANITELJIMA
I. I.
Iz Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. Iz Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
godinu („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21)
1/21) izdvajaju se sredstva u iznosu od 20.000,00 KM sa izdvajaju se sredstva u iznosu od 25.000,00 KM sa stavke
stavke (RFIMMF01) „Tekući transferi pojedincima – „Tekući transferi pojedincima – za nadgrobne spomenike
sufinanciranje stambenog zbrinjavanja“, ekonomski kod poginulim braniteljima“, ekonomski kod 614200,
614200, subanalitički kod KAM003. subanalitički kod KAM12.
II. II.
Sredstva iz točke I. ove Odluke izdvajaju se u svrhu Sredstva iz točke I. ove Odluke izdvajaju se u svrhu
ostvarivanja prava na pomoć u stambenom zbrinjavanju ostvarivanja prava na izgradnju nadgrobnih spomenika
branitelja za prvih šest mjeseci 2021. godine. poginulim braniteljima, u 2021. godini.
III. III.
Sredstva iz točke I. ove Odluke svojom odlukom Sredstva iz točke I. ove Odluke svojom odlukom
raspoređuje Kantonalna uprava za branitelje. raspoređuje Kantonalna uprava za branitelje.
IV. IV.
Za provođenje ove Odluke zadužuju se Ministarstvo Za provođenje ove Odluke zadužuju se Ministarstvo
financija Kantona Središnja Bosna i Kantonalna uprava za financija Kantona Središnja Bosna i Kantonalna uprava za
branitelje. branitelje.
V. V.
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“. će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“.
Broj: 01-11.7-2698/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA Broj: 01-11.7-2699/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA
15. travnja 2021. 15. travnja 2021.
Travnik Tahir Lendo, v. r. Travnik Tahir Lendo, v. r.
SLUŽBENE NOVINE
305 306
Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene novine Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene novine Kantona
Središnja Bosna“, broj 1/21), Vlada Kantona Središnja Središnja Bosna“, broj 1/21), Vlada Kantona Središnja
Bosna na 80. sjednici, održanoj 15. travnja 2021. godine, Bosna na 80. sjednici, održanoj 15. travnja 2021. godine,
donosi donosi
ODLUKU ODLUKU
ZA ZDRAVSTVENU ZAŠTITU BRANITELJA ZA STIPENDIRANJE – ŠKOLOVANJE
I ČLANOVA NJIHOVIH OBITELJI DJECE BRANITELJA
I. I.
Iz Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu Iz Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
(„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21) („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21)
izdvajaju se sredstva u iznosu od 210.000,00 KM sa stavke izdvajaju se sredstva u iznosu od 324.000,00 KM, sa
(RFIMMF01) „Tekući transferi drugim razinama vlasti i stavke (RFIMMF01) „Tekući transferi pojedincima –
fondovima – za zdravstvenu zaštitu branitelja i članova stipendiranje – školovanje djece branitelja“, ekonomski
njihovih obitelji“, ekonomski kod 614100, subanalitički kod kod 614200, subanalitički kod KAM001.
KAL001.
II.
II. Sredstva iz točke I. ove Odluke izdvajaju se za
Sredstva iz točke I. ove Odluke troše se na osnovi stipendiranje – školovanje djece branitelja za prvih šest
mjesečnog obračuna korisnika prava na zdravstveno mjeseci 2021. godine.
osiguranje.
III.
III. Sredstva iz točke I. ove Odluke svojom odlukom
Sredstva iz točke I. ove Odluke uplaćuju se na žiroračun raspoređuje Kantonalna uprava za branitelje.
Zavoda za zdravstveno osiguranje Kantona Središnja
Bosna. IV.
IV. financija Kantona Središnja Bosna i Kantonalna uprava za
Sredstva iz točke I. ove Odluke izdvajaju se u svrhu branitelje.
ostvarivanja prava na zdravstvenu zaštitu branitelja i
članova njihovih obitelji za prva tri mjeseca 2021. godine. V.
V. će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“.
financija Kantona Središnja Bosna i Kantonalna uprava za
branitelje. Broj: 01-11.7-2701/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA
15. travnja 2021.
VI. Travnik Tahir Lendo, v. r.

15. travnja 2021.
SLUŽBENE NOVINE
307 308
Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03), a u vezi s Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) i članka 37.
člankom 38. Zakona o plaćama i naknadama u tijelima Zakona o izvršavanju Proračuna Kantona Središnja Bosna
vlasti Kantona Središnja Bosna („Službene novine Kantona za 2021. godinu („Službene novine Kantona Središnja
Središnja Bosna“, broj: 2/12, 3/12 – ispravak teksta, 5/14, Bosna“, broj 1/21), Vlada Kantona Središnja Bosna na 81.
7/14 – ispravak teksta, 12/15, 15/17 i 2/19), Vlada Kantona sjednici, održanoj 22. travnja 2021. godine, donosi
Središnja Bosna na 80. sjednici, održanoj 15. travnja 2021.
godine, donosi
ODLUKU
O IZDVAJANJU I RASPODJELI SREDSTAVA
ODLUKU
O ISPLATI NAKNADE
ČLANOVIMA POVJERENSTVA Članak 1.
ZA PROVOĐENJE JAVNOGA POZIVA Ovom Odlukom izdvajaju se sredstva za pomoć u radu
ZA JAVNU PRODAJU SREDSTAVA udrugama branitelja u iznosu 80.000,00 KM, planiranih
(OPREME) U VLASNIŠTVU Proračunom Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
VLADE KANTONA SREDIŠNJA BOSNA („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21),
za stavku „Tekući transferi neprofitnim organizacijama –
udrugama branitelja“, ekonomski kod 614300, subanalitički
Članak 1. kod KAN001.
Odobrava se isplata sredstava iz Proračuna Kantona
Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene novine Članak 2.
Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21) na ime naknade za Sredstva iz članka 1. ove Odluke raspoređuju se kako
rad članovima Povjerenstva za provođenje Javnoga poziva slijedi:
za javnu prodaju sredstava (opreme) u vlasništvu Vlade
Kantona Središnja Bosna, i to kako slijedi:
1. Amiru Škandri, predsjedniku, u iznosu od 30 0,0 0
KM
2. Mirku Jakiću, članu, u iznosu od 200,00 KM
3. Omeru Kozaru, članu, u iznosu od 200,00 KM
4. Ratki Blažević, zapisničarki i blagajnici, u iznosu od
300,00 KM.
Članak 2.
Sredstva iz članka 1. ove Odluke isplatit će se na
teret proračunskog korisnika iz kojeg dolaze članovi
Povjerenstva iz članka ove Odluke.
Članak 3.
Za provođenje ove Odluke zadužuje se Ministarstvo
financija Kantona Središnja Bosna.
Članak 4.
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će
objavljena u „Službenim novinama Kantona Središnja
Bosna“.

15. travnja 2021.
SLUŽBENE NOVINE
Redni Iznos
Naziv udruge ID broj Banka Broj računa
broj (u KM)
1. Zajednica udruga dragovoljaca i veterana 4236642670008 UniCredit 3382502287423780
DR-a HVO-a H-B-a Županija Središnja Bank
Bosna 14.000,00
2. Zajednica udruga HVIDR-e HVO-a H-B-a 4236249740002 UniCredit 3382502200332039
Županija Središnja Bosna Bank 12.000,00
3. Udruga nositelja ratnih odličja Hrvatskog 4236488650007 UniCredit 3382502278446915
vijeća obrane Herceg-Bosne Županije Bank
Središnja Bosna 5.000,00
4. Zajednica udruga obitelji poginulih i 4236054810006 Addiko 3060410000002908
nestalih hrvatskih branitelja Domovinskog Bank
rata Županije Središnja Bosna 9.000,00
5. Savez ratnih vojnih invalida SBK-a 4236016640008 Union 1020110000045559
banka 20.000,00
6. Organizacija porodica šehida i poginulih 4236201110007 Sparkasse 1990520008013070
boraca SBK-a Bank 20.000,00
Za provođenje ove Odluke zadužuju se Ministarstvo Iznos iz članka 1. ove Odluke doznačit će se tvrtki
financija i Kantonalna uprava za branitelje. „Ocean“, d. o. o., Travnik, kao izabranom dobavljaču, na
osnovi računa, broj 18329 od 7. travnja 2021. godine.
Članak 4.
će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“. Za provođenje ove Odluke zadužuju se Kantonalni
zavod za urbanizam, prostorno planiranje i zaštitu kulturno-
povijesnoga naslijeđa i Ministarstvo financija Kantona
Broj: 01-11.7-2813/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA Središnja Bosna.
22. travnja 2021.
Travnik Tahir Lendo, v. r. Članak 4.
309
Na osnovi stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi Kantona 22. travnja 2021.
Središnja Bosna („Službene novine Županije Središnja Travnik Tahir Lendo, v. r.
Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03), Vlada Kantona
Središnja Bosna na 81. sjednici, održanoj 22. travnja 2021.
godine, donosi
ODLUKU
ZA NABAVU PLOTERA,
PISAČA ZA ISPIS U A0 FORMATU
Članak 1.
Sa 22. razdjela Proračuna Kantona Središnja Bosna za
2021. godinu („Službene novine Kantona Središnja Bosna“,
broj 1/21), s ekonomskog koda 821300, stavka „Nabava
opreme“ izdvajaju se sredstva u iznosu od 4.393,29 KM za
nabavu plotera, pisača za ispis u A0 formatu, za potrebe
Kantonalnoga zavoda za urbanizam, prostorno planiranje i
zaštitu kulturno-povijesnoga naslijeđa.
SLUŽBENE NOVINE
310 311
Na osnovi stavka (2) članka 41. Zakona o izvršavanju Na osnovi stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi Kantona
Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu Središnja Bosna („Službene novine Županije Središnja
(„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21) te Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) i članka 19.
na prijedlog Kantonalne uprave za civilnu zaštitu, Vlada Zakona o izvršavanju Proračuna Kantona Središnja Bosna za
Kantona Središnja Bosna na 81. sjednici, održanoj 22. 2021. godinu („Službene novine Kantona Središnja Bosna“,
travnja 2021. godine, donosi broj 1/21) te na prijedlog ministra zdravstva i socijalne
politike, Vlada Kantona Središnja Bosna na 81. sjednici,
održanoj 22. travnja 2021. godine, donosi
ODLUKU
ZA NABAVU ODSTRANJIVAČA VLAGE ODLUKU
IZ PRORAČUNA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA
I. ZA 2021. GODINU
Iz Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu U SVRHU POMOĆI ZA LIJEČENJE
(„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21),
s 24. razdjela, glava 01, kod izvora financiranja 30,
ekonomski kod 8213, stavka „Nabava opreme – za potrebe Članak 1.
službi za zaštitu i spašavanja, Kantonalnoga stožera Iz Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
civilne zaštite i Kantonalnoga operativnoga centra civilne („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21),
zaštite“, izdvajaju se sredstva za nabavu osnovnog sredstva s ekonomskog koda 600000, stavka „Tekuća zaliha Vlade
– odstranjivača vlage, 40 komada, po ukupnoj cijeni od Kantona Središnja Bosna“, izdvajaju se sredstva u iznosu od
82.920,00 KM, bez uračunatoga PDV-a odnosno u iznosu 1.500,00 KM Milki Maros, iz Viteza, kao potpora liječenju.
od 97.016,40 KM, s uračunatim PDV-om.
Članak 2.
II. Sredstva iz članka 1. ove Odluke uplatit će se na tekući
Iznos od 97.016,40 KM uplatit će se poduzeću „ARK“, račun Milke Maros, broj 3382502595424291, otvoren u
d. o. o., Sarajevo. banci UniCredit Bank.
III. Članak 3.
Za provedbu ove Odluke zadužuju se Ministarstvo Sredstva iz članka 1. ove Odluke raspodijelit će se
financija i Kantonalna uprava za civilnu zaštitu, svatko u Ministarstvu zdravstva i socijalne politike, 16. razdjel, glava
okviru svoje mjerodavnosti. 01, na ekonomski kod 614200, subanalitički kod GAM006,
stavka „Tekući transferi pojedincima – socijalna skrb“.
IV.
će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“. Izvještaj o utrošku sredstava iz članka 1. ove Odluke
Milka Maros obvezna je podnijeti Ministarstvu zdravstva i
socijalne politike.
22. travnja 2021. Članak 5.
Travnik Tahir Lendo, v. r. Za provedbu ove Odluke zadužuju se Ministarstvo
financija i Ministarstvo zdravstva i socijalne politike, svako
u okviru svoje mjerodavnosti.
Članak 6.
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će
se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“.

22. travnja 2021.
SLUŽBENE NOVINE
312 313
Na osnovi stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi Kantona Na temelju stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi Kantona
Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) te na prijedlog Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) i članka 19.
ministra zdravstva i socijalne politike, Vlada Kantona Zakona o izvršavanju Proračuna Kantona Središnja Bosna za
Središnja Bosna na 81. sjednici, održanoj 22. travnja 2021. 2021. godinu („Službene novine Kantona Središnja Bosna“,
godine, donosi broj 1/21) te mišljenja Ministarstva financija, akt broj 04-
11-619/21-13 od 9. travnja 2021. godine, na prijedlog
ministra obrazovanja, znanosti, mladih, kulture i športa,
ODLUKU Vlada Kantona Središnja Bosna na 81. sjednici, održanoj 22.
O DARIVANJU MATERIJALA travnja 2021. godine, donosi
Članak 1.
Radi funkcionalnosti javnoga zdravstva u Kantonu ODLUKU
Središnja Bosna uspostavom sustava elektroničkih O IZDVAJANJU SREDSTAVA
zdravstvenih knjižica, daruje se materijal u ukupnoj SA STAVKE TEKUĆA ZALIHA
vrijednosti od 109.441,80 KM na teret Ministarstva PRORAČUNA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA
zdravstva i socijalne politike Kantona Središnja Bosna ZA 2021. GODINU
kako slijedi:
Jedinična Ukupna Članak 1.

Redni Broj
broj
Naziv
komada
vrijednost vrijednost Ovom Odlukom izdvajaju se sredstva iz Tekuće zalihe
(u KM) (u KM) Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
1. Predtisak PVC 115.000 („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21) u
kartice 0,82 94.185,00 ukupnom iznosu od 6.000,00 KM.
2. Ribon, crni, ZP7 46 280,80 12.916,80
3. Zebra, Cleaning 5 Članak 2.
Kit for the ZXP 468,00 2.340,00 Sredstva iz članka 1. ove Odluke prenijet će se na 17.
Ukupno 109.441,80 razdjel – Ministarstvo obrazovanja, znanosti, mladih,
kulture i športa, te nižu potrošačku jedinicu kako slijedi:
1. Osnovna škola „Turbe“, Turbe (Travnik), potrošačka
Članak 2. jedinica 17020029, ekonomski kod 6135, u iznosu od
Materijal iz članka 1. ove Odluke daruje se Zavodu za 6.000,00 KM
zdravstveno osiguranje Kantona Središnja Bosna. (Sredstva potrebna za plaćanje troškova prijevoza
donirane opreme – namještaja, pametnih ploča i tableta, iz
Članak 3. Republike Danske).
Ministarstvo zdravstva i socijalne politike Kantona
Središnja Bosna i Zavod za zdravstveno osiguranje Kantona Članak 3.
Središnja Bosna sklopit će ugovor o korištenju darovanog Za provedbu ove Odluke zadužuju se Ministarstvo
materijala. obrazovanja, znanosti, mladih, kulture i športa i Ministarstvo
financija Kantona Središnja Bosna.
Članak 4.
Za provedbu ove Odluke zadužuju se Ministarstvo Članak 4.
zdravstva i s1ocijalne politike, Ministarstvo financija i Izvješće o potrošenim sredstvima izdvojenim ovom
Zavod za zdravstveno osiguranje Kantona Središnja Bosna, Odlukom Osnovna škola „Turbe“, Turbe (Travnik), zadužuje
svatko u okviru svoje mjerodavnosti. se dostaviti Ministarstvu obrazovanja, znanosti, mladih,
kulture i športa.
Članak 5.
Ova Odluk1a stupa na snagu danom donošenja i objavit Članak 5.
će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će
objavljena u „Službenim novinama Kantona Središnja
Bosna“.
22. travnja 2021. Broj: 01-11.7-2818/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA
Travnik Tahir Lendo, v. r. 22. travnja 2021.
SLUŽBENE NOVINE
314 Članak 3.
Na temelju stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi Kantona obrazovanja, znanosti, mladih, kulture i športa i
Središnja Bosna („Službene novine Županije Središnja Ministarstvo financija Kantona Središnja Bosna.
Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) i stavka
(5) članka 33. Zakona o izvršavanju Proračuna Kantona Članak 4.
Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene novine Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21) te na prijedlog će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“.
ministra obrazovanja, znanosti, mladih, kulture i športa,
Vlada Kantona Središnja Bosna na 81. sjednici, održanoj 22. Broj: 01-11.7-2819/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA
travnja 2021. godine, donosi 22. travnja 2021.
ODLUKU
O RASPODJELI SREDSTAVA 315
ZA VISOKO ŠKOLSTVO
PLANIRANIH PRORAČUNOM Na temelju stavka 2. članka 49., a u skladu s člankom
KANTONA SREDIŠNJA BOSNA ZA 2021. GODINU 66. Zakona o proračunima u Federaciji Bosne i Hercegovine
(„Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj:
102/13, 9/14 – ispravak teksta, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15,
Članak 1. 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19), te na prijedlog Ministarstva
Ovom Odlukom utvrđuje se raspodjela sredstava financija, Vlada Kantona Središnja Bosna na 81. sjednici,
planiranih, Proračunom Kantona Središnja Bosna za 2021. održanoj 22. travnja 2021. godine, donosi
godinu („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj
1/21), za 17. razdjel, glava 01, proračunski korisnik 0001,
funkcionalni kod 0942, ekonomski kod 6141, subanalitički ODLUKU
kod HAL003, stavka „Tekući transferi drugim razinama O DODJELI SREDSTAVA
vlasti i fondovima – financiranje visokog školstva i NEPLANIRANIH U PRORAČUNU
stipendiranje studenata“, u iznosu od 110.679,00 KM kako KANTONA SREDIŠNJA BOSNA ZA 2021. GODINU
slijedi:
1. Studentskom centru Sarajevo (račun, BF 806; za
ožujak 2020./2021. akademske godine, prema Ugovoru, Članak 1.
broj 01-34-1127/2020) 44.800,00 KM Dopušta se dodjela sredstava u iznosu od 2.507,00 KM
2. Studentskom centru „Sveučilišta u Mostaru“ (račun, koja je Vlada Republike Hrvatske donirala Srednjoj školi
BF 28815; za ožujak 2020./2021. akademske godine, prema „Kreševo“, Kreševo, neplaniranih u Proračunu Kantona
Ugovoru, broj 01-34-1124/2020) 33.800,00 KM Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene novine Kantona
3. Studentskom centru „Univerzitet u Zenici“ (račun, Središnja Bosna“, broj 1/21).
broj 44/2021-48, za ožujak 2020./2021. akademske godine,
prema Ugovoru, broj 01-34-1126/2020) 15.400,00 KM Članak 2.
4. Studentskom centru „Džemal Bijedić“, Mostar (račun, Sredstva iz članka 1. ove Odluke dodjeljuju se Srednjoj
BF 925; za ožujak 2020./2021. akademske godine, prema školi „Kreševo“, Kreševo, 17. razdjel, glava 03, proračunski
Ugovoru, broj 01-34-1125/2020) 14.600,00 KM korisnik 0023, na stavku „Nabava opreme“, kod izvora
5. Studentskom centru „Univerzitet u Tuzli“ (račun, financiranja 60.
BF 2299; za ožujak 2020./2021. akademske godine, prema
Ugovoru, broj 01-34-1128/2020) 2.079,00 KM. Članak 3.
Za provođenje ove Odluke zadužuju se Srednja škola
Članak 2. „Kreševo“, Kreševo, i Ministarstvo financija, svatko u
Sredstva predviđena ovom Odlukom bit će uklopljena okviru svoje mjerodavnosti.
u ukupna sredstva planirana Proračunom Kantona
Središnja Bosna za 2021. godinu, na ekonomskom kodu Članak 4.
6141, subanalitički kod HAL003, stavka „Tekući transferi Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
drugim razinama vlasti i fondovima – financiranje visokog će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“.
školstva i stipendiranje studenata“, a raspoređuju se prema
sljedećim kriterijima:
I. kriterij: redoviti student koji prvi put upisuje određenu
godinu studija
22. travnja 2021.
II. kriterij: subvencija cijene smještaja i prehrane u
iznosu od 200,00 KM po studentu.
SLUŽBENE NOVINE
316 stavka „Tekući transferi pojedincima – poticaji veterinarstvu
(zakonske obveze)“, kod izvora financiranja 30, u iznosu od
Na temelju stavka 2. članka 49., a u skladu s člankom 59.148,88 KM;
66. Zakona o proračunima u Federaciji Bosne i Hercegovine - ekonomski kod 6145, subanalitički kod JAP007,
(„Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj: stavka „Subvencije privatnim poduzećima i poduzetnicima
102/13, 9/14 – ispravak teksta, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15, – poticaji veterinarstvu (zakonske obveze)“, kod izvora
104/16, 5/18, 11/19 i 99/19), te na prijedlog Ministarstva financiranja 30, u iznosu od 60.000,00 KM;
financija, Vlada Kantona Središnja Bosna na 81. sjednici, - ekonomski kod 6144, subanalitički kod JAO003, stavka
održanoj 22. travnja 2021. godine, donosi „Subvencije javnim poduzećima – poticaji šumarstvu, za
državne šume“, kod izvora financiranja 30, u iznosu od
114.940,55 KM.
ODLUKU
O DODJELI SREDSTAVA Članak 3.
NEPLANIRANIH U PRORAČUNU Za provođenje ove Odluke zadužuju se Ministarstvo
KANTONA SREDIŠNJA BOSNA ZA 2021. GODINU poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva i Ministarstvo
financija, svako u okviru svoje mjerodavnosti.
Dopušta se dodjela razgraničenih namjenskih prihoda iz Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
2021. godine u iznosu od 2.032.518,85 KM, Ministarstvu će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“.
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, neplaniranih
u Proračunu Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
(„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21). Broj: 01-11.7-2821/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA
22. travnja 2021.
Članak 2. Travnik Tahir Lendo, v. r.
Sredstva iz članka 1. ove Odluke dodjeljuju se
Ministarstvu poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, 19.
razdjel, glava 01, na stavke kako slijedi: 317
- ekonomski kod 6144, subanalitički kod JAO008, stavka
„Subvencije javnim poduzećima – poticaji vodoprivredi Na temelju stavka 2. članka 49., a u skladu s člankom
(interventna sredstva)“, kod izvora financiranja 30, u iznosu 66. Zakona o proračunima u Federaciji Bosne i Hercegovine
od 50.000,00 KM; („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj:
- ekonomski kod 6141, subanalitički kod JAL002, stavka 102/13, 9/14 – ispravak teksta, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15,
„Tekući transferi drugim razinama vlasti i fondovima – 104/16, 5/18, 11/19 i 99/19), te na prijedlog Ministarstva
poticaji vodoprivredi (interventna sredstva)“, kod izvora financija, Vlada Kantona Središnja Bosna na 81. sjednici,
financiranja 30, u iznosu od 100.000,00 KM; održanoj 22. travnja 2021. godine, donosi
- ekonomski kod 6143, subanalitički kod JAN008,
stavka „Tekući transferi neprofitnim organizacijama –
poticaji vodoprivredi (interventna sredstva)“, kod izvora ODLUKU
financiranja 30, u iznosu od 20.000,00 KM; O DODJELI SREDSTAVA
- ekonomski kod 6139, stavka „Ugovorene i druge NEPLANIRANIH U PRORAČUNU
posebne usluge“, kod izvora financiranja 30, u iznosu od KANTONA SREDIŠNJA BOSNA ZA 2021. GODINU
57.590,47 KM;
- ekonomski kod 6141, subanalitički kod JAL001, stavka
„Tekući transferi drugim razinama vlasti i fondovima – Članak 1.
poticaji vodoprivredi“, kod izvora financiranja 30, u iznosu Dopušta se dodjela razgraničenih namjenskih prihoda
od 400.000,00 KM; iz 2021. godine Kantonalnoj upravi za civilnu zaštitu, u
- ekonomski kod 6144, subanalitički kod JAO001, stavka iznosu od 10.000,00 KM, neplaniranih u Proračunu Kantona
„Subvencije javnim poduzećima – poticaji vodoprivredi“, Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene novine Kantona
kod izvora financiranja 30, u iznosu od 187.060,33 KM; Središnja Bosna“, broj 1/21).
- ekonomski kod 6142, subanalitički kod JAM005,
stavka „Tekući transferi pojedincima – za rekultiviranje Članak 2.
poljoprivrednoga zemljišta“, kod izvora financiranja 30, u Sredstva iz članka 1. ove Odluke dodjeljuju se
iznosu od 483.778,62 KM; Kantonalnoj upravi za civilnu zaštitu, 24. razdjel, glava 01,
- ekonomski kod 6145, subanalitički kod JAP006, na ekonomski kod 6142, subanalitički kod OAM008, stavku
stavka „Subvencije privatnim poduzećima i poduzetnicima „Tekući transferi pojedincima – za troškove sudjelovanja
– za rekultiviranje poljoprivrednoga zemljišta“, kod izvora u provođenju mjera zaštite i spašavanja te naknade za
financiranja 30, u iznosu od 500.000,00 KM; rad Kantonalnoga stožera civilne zaštite“, kod izvora
- ekonomski kod 6142, subanalitički kod JAM006, financiranja 30.
SLUŽBENE NOVINE
Članak 3. 319
Za provođenje ove Odluke zadužuju se Kantonalna
uprava za civilnu zaštitu i Ministarstvo financija, svatko u Na osnovi stavka 2. članka 32. Zakona o Vladi Kantona
okviru svoje mjerodavnosti. Središnja Bosna („Službene novine Županije Središnja
Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) i članka 38.
Članak 4. Zakona o plaćama i naknadama u tijelima vlasti Kantona
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit Središnja Bosna („Službene novine Kantona Središnja
će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“. Bosna“, broj: 2/12, 3/12 – ispravak teksta, 5/14, 7/14 –
ispravak teksta, 12/15, 15/17 i 2/19) i točke IV. Rješenja
o imenovanju članova Povjerenstva za izbor kantonalnoga
Broj: 01-11.7-2822/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA pravobranitelja, broj 01-04.3-1441/21 od 25. veljače 2021.
22. travnja 2021. („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 3/21),
Travnik Tahir Lendo, v. r. Vlada Kantona Središnja Bosna na 81. sjednici, održanoj
318 ODLUKU
O ISPLATI NAKNADE
Na osnovi stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi Kantona ČLANOVIMA POVJERENSTVA ZA IZBOR
Središnja Bosna („Službene novine Županije Središnja KANTONALNOGA PRAVOBRANITELJA
Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) te na prijedlog
Ministarstva gospodarstva, Vlada Kantona Središnja Bosna Članak 1.
na 81. sjednici, održanoj 22. travnja 2021. godine, donosi Odobrava se isplata sredstava iz Proračuna Kantona
Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene novine
Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21) na ime naknade
ODLUKU za rad članovima Povjerenstva za izbor kantonalnoga
O PRIHVAĆANJU BILANCE pravobranitelja, u netoiznosima kako slijedi:
ENERGETSKIH POTREBA 1. Mirku Jakiću, predsjedniku Povjerenstva
KANTONA SREDIŠNJA BOSNA ZA 2021. GODINU 200,00 KM
2. Renati Vrhovac, članici Povjerenstva
150,00 KM
I. 3. Irmi Hodžić, članici Povjerenstva 150,00 KM
Prihvaća se Bilanca energetskih potreba Kantona 4. Nusreti Mašić-Mušinović, članici Povjerenstva
Središnja Bosna za 2021. godinu, koja je sastavni dio ove 150,00 KM
Odluke. 5. Esadu Pašaliću, članu Povjerenstva 150,00 KM
6. Snježani Gučanin-Gazibarić, zapisničarki
II. Povjerenstva 50,00 KM.
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i bit
će objavljena u „Službenim novinama Kantona Središnja Članak 2.
Bosna“. Sredstva iz članka 1. ove Odluke isplatit će se na teret
sredstava Ministarstva pravosuđa i uprave, s ekonomskog
koda 613900, stavka „Ugovorene i druge posebne usluge“.
Članak 3.
22. travnja 2021.
financija i Ministarstvo pravosuđa i uprave Kantona
Središnja Bosna.
Članak 4.
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja.

22. travnja 2021.
SLUŽBENE NOVINE
320 - internacionalno nezaštićeno ime lijeka – INN
- farmaceutski oblik lijeka
Na osnovi stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi Kantona - jačina lijeka
Središnja Bosna („Službene novine Županije Središnja - originalno pakiranja lijeka
Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) i članka 8. - medicinske indikacije
Zakona o lijekovima („Službene novine Federacije Bosne - režim propisivanja i izdavanja lijeka
i Hercegovine“, broj 109/12) te na prijedlog Ministarstva - veleprodajna cijena lijeka za svaki farmaceutski oblik
zdravstva i socijalne politike, Vlada Kantona Središnja i jačinu lijeka, za originalno pakiranje.
Bosna na 81. sjednici, održanoj 22. travnja 2021. godine,
donosi Članak 6.
Cijene lijekova iz alineje 8. članka 5. ove Odluke
izračunate su sukladno točki VII. Odluke o Listi lijekova
ODLUKU obveznog zdravstvenog osiguranja Federacije Bosne i
O UTVRĐIVANJU LISTE LIJEKOVA Hercegovine.
NA TERET SREDSTAVA Članak 7.
OBVEZNOG ZDRAVSTVENOG OSIGURANJA Danom stupanja na snagu ove Odluke prestaje vrijediti
ZAVODA ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE Odluka o utvrđivanju Liste lijekova koji se mogu propisivati
KANTONA SREDIŠNJA BOSNA i izdavati na teret sredstava obveznog zdravstvenog
osiguranja Zavoda za zdravstveno osiguranje Kantona
Središnja Bosna („Službene novine Kantona Središnja
Članak 1. Bosna“, broj: 10/18, 13/18 i 12/19).
Ovom Odlukom utvrđuje se Lista lijekova koji se
mogu propisivati i izdavati na teret sredstava obveznog Članak 8.
zdravstvenog osiguranja Zavoda za zdravstveno osiguranje Ova odluka stupa na snagu idućega dana od dana objave
Kantona Središnja Bosna (u daljnjem tekstu: Pozitivna lista u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“, a počet
lijekova), kao i cijena lijekova na Pozitivnoj listi lijekova. će se primjenjivati od 1. lipnja 2021. godine.
Članak 2.
Pozitivna lista lijekova iz članka 1. ove Odluke sastavni Broj: 01-11.7-2831/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA
je njezin dio. 22. travnja 2021.
Članak 3.
Zavod za zdravstveno osiguranje Kantona Središnja
Bosna (u daljnjem tekstu: Zavod) ne može utvrđivati
izravno sudjelovanje osiguranika u nabavi pojedinih
lijekova s Pozitivne liste lijekova.
Članak 4.
Pozitivna lista lijekova sastavljena je sukladno
Maksimalnim veleprodajnim cijenama lijekova u Bosni
i Hercegovini, Pravilniku o bližim kriterijima za izbor
lijekova, postupku i načinu izrade lista lijekova u Federaciji
Bosne i Hercegovine, načinu stavljanja i skidanja lijekova
s lista lijekova, obvezama ministarstava zdravstva, zavoda
za zdravstveno osiguranje te proizvođača i prometnika
lijekova uvrštenih na liste lijekova, kao i korištenje lijekova
(„Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine,
broj 45/13; u daljnjem tekstu: Pravilnik) i Odluci o Listi
lijekova obveznog zdravstvenog osiguranja Federacije
Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije Bosne
i Hercegovine“, broj: 56/13, 58/13 – ispravak teksta, 74/14,
94/15, 12/16, 25/17 i 6/18).
Članak 5.
Obvezni podatci o lijekovima u Pozitivnoj listi lijekova,
sukladno članku 15. Pravilnika, su sljedeći:
- šifra lijeka prema anatomsko-terapijsko-kemijskoj
klasifikaciji lijekova – ATC-u
LISTA LIJEKOVA
NA TERET SREDSTAVA
OBVEZNOG ZDRAVSTVENOG OSIGURANJA
INN – generički Oblik, pakiranje i Medicinske Režim pro- Cijena

ATC Zaštićeni naziv Proizvođač
28. svibnja 2021. godine
naziv jačina indikacije pisivanja (u KM)
Redni broj
1 2 3 4 5 6 7 8 9
TARGET PLUS FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 4,48
ULCOSAN BOSNALIJEK d. d. 4,48
Kapsule, 14 x 20 mg Benigni OMEPRAZOL REPLEKFARM REPLEK FARM DOOEL Skopje 4,48
gastrični i
1. A02BC01 Omeprazol Rp. OMEPRAZOL REMEDICA REMEDICA Ltd. 4,48
duodenalni
LOSEPRAZOL PRO. MED. CS Praha a. s. 4,48
HELICOL ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 4,48
SLUŽBENE NOVINE
LOSEPRAZOL PRO.MED.CS Praha a. s. 8,96

Kapsule, 28 x 20 mg
PANTOPRAZOL HEMOFARM HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,38
Tablete, 14 x 20 mg

Tablete, 28 x 20 mg
Tablete, 30 x 20 mg ZONTOP FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 5,10
Benigni ga-
2. A02BC02 Pantoprazol Rp. CONTROLOC TAKEDA 4,06
strični ulkus
SLUŽBENE NOVINE
PANTOPRAZOL HEMOFARM HEMOFARM doo. Banja Luka 4,06

Tablete, 14 x 40 mg ULCOREKS BILIM ILAC SANAYII VE TICARET 4,06

ZONTOP FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 4,06
PANOCER ILKO ILAC SANAYI VE TICARET 4,06
Tablete, 28 x 40 mg PULCET NOBEL ILAC SANAYII VE 8,12
ULCOREKS BILIM ILAC SANAYII VE TICARET 8,12

Sirup 5 mg / 5 ml, Mučnina i
3. A03FA01 Metoklopramid Rp. REGLAN ALKALOID AD 2,20
120 ml povraćanje
Dijareja
uzrokovana
Oralna otopina, 200
4. A07AX03 Nifuroksazid infekcijama i Rp. ENTEROFURYL BOSNALIJEK d. d. 5,60
mg /5 ml., 90 ml
intoksikaci-
jama
Upalne crijev-
5. A07EC01 Sulfasalazin Tablete, 50 x 500 mg Rp./spec. SULFASALAZIN KRKA EN KRKA, tovarna zdravil, d. d 8,43
ne bolesti
MESALAZIN REPLEK FARM DOOEL Skopje 27,50
Tablete, 100 x 500
mg FERRING INTERNATIONAL CEN-
Ulcerozni PENTASA 55,00
6. A07EC02 Mesalazin Rp./spec. TER SA
kolitis
Klizme, 7 x 4g /
60ml
Inzulini i analozi HUMULIN R ELI LILLY Export S. A. 38,55
100 i.j. 5 penova x Svi tipovi
A10AB01 kratkog djelova- Rp./spec. INSUMAN Rapid SANOFI-AVENTIS Groupe 38,55
3 ml dijabetesa
nja, humani GENSULIN R BIOTON S. A. 38,55
Inzulini i analozi HUMALOG ELI LILLY Export S. A. 60,45
kratkog djelo- 100 i. j., 5 uložaka x Svi tipovi
A10AB04 Rp./spec.
vanja, humani, 3 ml u pen injektoru dijabetesa HUMALOG/KwikPen ELI LILLY Export S. A. 60,45
SLUŽBENE NOVINE
lispro
7.
Inzulini i analozi
kratkog djelo- 100 i. j., 5 injektora Svi tipovi

A10AB05 NOVORAPID FLEXPEN NOVO NORDISK A/S 62,85
vanja, inzulin x 3 ml otopine dijabetesa
aspart
Inzulini i analozi
kratkog djelo- 100 i. j., 5 penova Svi tipovi
A10AB06 Rp./spec. APIDRA SANOFI-AVENTIS Groupe 58,15
vanja, inzulin x 3 ml dijabetesa
glulisin
Inzulini i analozi INSUMAN Basal SANOFI-AVENTIS Groupe 43,00
srednje dugog 100 i. j., 5 patrona Svi tipovi HUMULIN N ELI LILLY Export S. A. 43,00
8. A10AC01 Rp./spec.
djelovanja, hu- x 3 ml dijabetesa
mani GENSULIN N BIOTON S. A. 43,00
Inzulini i analozi INSUMAN Comb 25 SANOFI-AVENTIS Groupe 40,45
srednje dugog HUMULIN M3 ELI LILLY Export S. A. 40,45
djelovanja u
100 i. j., 5 patrona Svi tipovi
A10AD01 kombinaciji sa Rp./spec.
x 3 ml dijabetesa
inzulinima krat- GENSULIN M30 BIOTON S. A. 40,45
kog djelovanja,
humani
Inzulini i analozi HUMALOG Mix 50 ELI LILLY Export S. A. 62,90
srednje dugog
djelovanja u
100 i. j., 5 penova Svi tipovi
9. A10AD04 kombinaciji sa Rp./spec.
x 3 ml dijabetesa HUMALOG Mix 25 ELI LILLY Export S. A. 62,90
inzulinima krat-
kog djelovanja,
lispro
Inzulini i analozi
srednje dugog
djelovanja u
A10AD05 kombinaciji sa Rp./spec. NOVOMIX 30 FLEXPEN NOVO NORDISK A/S 62,90
x 3 ml dijabetesa
inzulinima krat-
kog djelovanja,
aspart
300 i. j., 3 pena x
TOUJEO SANOFI-AVENTIS Groupe 73,62
1,5 ml otopine
Inzulini i analozi
Svi tipovi ABASAGLAR ELI LILLY Export S. A. 84,35
10. A10AE04 dugog djelovanja, Rp./spec.
100 i. j., 5 patrona dijabetesa
inzulin glargin SEMGLEE BPG products Operations GmbH 84,35
x 3 ml
SLUŽBENE NOVINE
Inzulini i analozi
100 i. j., 5 injektora Svi tipovi
11. A10AE05 dugog djelovanja, Rp./spec. LEVEMIR NOVO NORDISK A/S 96,55
x 3 ml dijabetesa
inzulin detemir
12. A10AE06 Insulin degludek Rp./spec. TRESIBA NOVO NORDISK A/S 125,00
x 3 ml dijabetesa
Tablete, 30 x 850 mg GLUFORMIN 850 mg PLIVA HRVATSKA d. o. o. 2,40
METFORMIN REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL Skopje 2,40
Diabetes GLUFORMIN 850 mg PLIVA HRVATSKA d. o. o. 4,80
13. A10BA02 Metformin Rp.
mellitus tipa 2 SIOFOR 850 BERLIN-CHEMIE AG 4,80
Tablete, 60 x 850 mg FORDEX BOSNALIJEK d. d. 4,80

Tablete, 100 x 850 BILIM ILAC SANAYII VE TICARET
GLIFOR 8,00
mg A. S.
DIABOS BOSNALIJEK d. d. 1,75
Tablete, 30 x 5 mg Diabetes
14. A10BB01 Glibenklamid Rp. GLIBEDAL ALKALOID AD 1,75
mellitus tipa 2
Tablete, 120 x 5 mg MANINIL 5 BERLIN-CHEMIE AG 7,00
Tablete, 30 x 1 mg
MELPAMID 1 MG BOSNALIJEK d. d. 2,40
SLUŽBENE NOVINE

Tablete, 30 x 2 mg Diabetes MEGLIMID KRKA, tovarna zdravil, d. d. 4,50

15. A10BB12 Glimepirid Rp.
mellitus tipa 2 MELPAMID 2 MG BOSNALIJEK d. d. 4,50
Tablete, 30 x 3 mg
MELPAMID 3 MG BOSNALIJEK d. d. 6,30
Tablete, 30 x 4 mg GLIMEPIRID HF HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 6,60
Otopina za injekcije,
Diabetes
16. A10BX07 Liraglutid 6 mg / ml, 2 pena po Rp./spec. VICTOZA NOVO NORDISK A/S 171,44
mellitus tipa 2
3 ml otopine
Kapsule, 100 x 0,25 Oralna renalna
17. A11CC04 Kalcitriol Rp./spec. ROCALTROL ROCHE d. o. o. 31,00
mg osteodistrofija
KALIJEV KLORID NATURAP-
Tablete, 30 x 500 mg NATURA-PHARM 5,03
18. A12BA01 Kalij klorid Hipokalijemija Rp. HARM
Tablete, 20 x 500 mg KALIJ KLORID JADRAN JADRAN – Galenski laboratorij d. d. 3,35
CLOPIGAL GALENIKA a. d. 17,08

BILIM ILAC SANAYII VE TICARET
DILOXOL 17,08
Film-tablete, 28 x A. S.
75 mg PIGREL JADRAN – Galenski laboratorij d.d. 17,08
RESPEKT HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 17,08
AMSAL PHARMACEUTICALS d. o.
ATTERA 18,30
Prevencija ate- o.
19. B01AC04 Klopidogrel rotrombotič- Rp. ANGICLOD PLIVA HRVATSKA d. o. o. 18,30
nih događaja
CARDOGREL LEK farmacevtska družba d. d. 18,30
Film-tablete, 30 x CLODIL BOSNALIJEK d. d. 18,30
75 mg FLUXX ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 18,30
KLOPIDOGREL REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL Skopje 18,30
SLUŽBENE NOVINE

Krvarenja ra-
zličitih etiolo-
Kapsule, 30 x 350
20. B03AA02 Fero fumarat gija, povećana Rp. HEFEROL ALKALOID AD 3,75
mg
potreba za
željezom
Sirup, 50 mg / 5 ml Latentni ma- REFERUM REPLEK FARM DOOEL Skopje 4,10
21. B03AB05 Dekstriferon Rp.
– 100 ml njak željeza FERRUM LEK 50 mg/5ml LEK farmacevtska družba d. d. 4,10
Feri proteinsuk- Otopina, 800 mg /15 Nedostatak
22. B03AB09 Rp. LEGOFER ALKALOID AD 5,00
cinilat ml – 150 ml željeza
FOLESSA BOSNALIJEK d. d. 2,15
Megaloblastna
23. B03BB01 Folna kiselina Tablete, 20 x 5 mg Rp. FOLIK ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 2,15
anemija
FOLACIN JADRAN – Galenski laboratorij d. d. 2,15
Kongestivna
Tablete, 20 x 0,25
24. C01AA05 Digoksin srčana insufi- Rp. LANIBOS BOSNALIJEK d. d. 1,00
mg
cijencija
Tablete, 30 x 150 mg ARITMON ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 4,20
PROPAFENON FARMAVITA FARMAVITA d.o.o. Sarajevo 5,60
PROPAFENON ALKALOID ALKALOID AD 5,60
Ventrikularne RYTMONORM VIARTIS 7,00
Tablete, 50 x 150 mg i supraven- PROPANORM PRO. MED. CS Praha a. s. 7,00
25. C01BC03 Propafenon trikularne Rp./spec.
aritmije i PROPAFEN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 7,00
Tablete, 60 x 150 mg tahikardije ARITMON ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 8,40
PROPAFEN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 15,00

Tablete, 60 x 300 mg ARITMON ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 18,00
Tablete, 30 x 200 mg CORDARONE SANOFI-AVENTIS Groupe 6,50
Poremećaji AMIODARON FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 13,00
26. C01BD01 Amiodaron Tablete, 60 x 200 Rp./spec.
srčanog ritma ZADARON ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 13,00
mg
Profilaksa
i terapija
Kapsule, 20 x 2,5 anginoznih
Rp. NITROGLICEROL BOSNALIJEK d. d. 3,60
mg napada, srčana
27. C01DA02 Gliceril trinitrat dekompenza-
cija
Profilaksa i
Sprej, 0,4 mg, 200
tretman angi- Rp. NITROLINGUAL SPREJ G.POHL BOSKAMP GMBH 8,75
doza
noznog napada
SLUŽBENE NOVINE
Ret-kapsule, 30 x
NITRAX ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 4,58
40 mg
Ret-kapsule, 50 x OLICARD 40 mg RETARD VIARTIS 7,64
40 mg MONIZOL retard HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 7,64
Ret-kapsule, 30 x
NITRAX ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 8,47
60 mg
Ret-kapsule, 50 x
OLICARD 60 mg RETARD VIARTIS 14,11
60 mg
Ret-tablete, 30 x ANGINAL BOSNALIJEK d. d. 4,61

40 mg Profilaksa i li- MONOSAN PRO. MED. CS Praha a. s. 4,61
Isosorbid mono-
28. C01DA14 Ret-tablete, 50 x ječenje angine Rp. CARDOX retard 40 mg tablete FARMAL d. d. 7,69
nitrat
40 mg pektoris
Tablete, 20 x 20 mg ISOSORBIDE MN Jadran JADRAN – Galenski laboratorij d. d. 1,67
MONOSAN PRO. MED. CS Praha a. s. 2,50
Tablete, 30 x 20 mg MONIZOL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,50
Tablete,30 x 40 mg MONIZOL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,82
Tablete,60 x 40 mg ISOSORBIDE MN Jadran JADRAN – Galenski laboratorij d. d. 7,64
Tablete, 20 x 2 mg
SLUŽBENE NOVINE
Rp./spec. DOXAT BOSNALIJEK d. d. 4,00


Rp./spec. DOXAT BOSNALIJEK d. d. 6,60
Tablete, 20 x 4 mg
Tablete, 10 x 40 mg LODIX BOSNALIJEK d. d. 1,00
Tablete, 12 x 40 mg EDEMID LEK farmacevtska družba d. d. 1,20
FURSEMID FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 2,00
30. C03CA01 Furosemid Tablete, 20 x 40 mg Edemi Rp.
FUROSEMIDE REMEDICA REMEDICA Ltd. 2,00
EDEMID forte LEK farmacevtska družba d. d. 12,10
FURSEMID forte FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 12,10
MEROT BOSNALIJEK d. d. 1,35
Tablete, 10 x 5 mg
TOREM VIARTIS 1,35
Tablete, 20 x 5 mg DIUVER PLIVA HRVATSKA d. o. o. 2,70
Tablete, 30 x 5 mg TOMID FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 4,05
MEROT BOSNALIJEK d. d. 1,89
Tablete, 10 x 10 mg
TOREM VIARTIS 1,89
Tablete, 20 x 10 mg DIUVER PLIVA HRVATSKA d. o. o. 3,78
Tablete, 30 x 10 mg TOMID FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 5,67
Tablete, 28 x 50 mg PRESOLOL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,18

Tablete, 30 x 50 mg METOCOR ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 2,33
32. C07AB02 Metoprolol Hipertenzija Rp. CORVITOL 100 BERLIN-CHEMIE AG 3,83
Tablete, 30 x 100 mg METOCOR ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 3,83
PRESOLOL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,83
SLUŽBENE NOVINE
Tablete, 20 x 50 mg AMINOL BOSNALIJEK d. d. 1,65

ORMIDOL FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 2,50
Tablete, 30 x 50 mg ATENOLOL REMEDICA REMEDICA Ltd. 2,50

33. C07AB03 Atenolol Hipertenzija Rp. ATENOLOL Pliva PLIVA HRVATSKA d. o. o. 2,50
PRINORM GALENIKA a. d. 1,95
Tablete 15 x 100 mg ATENOLOL ALKALOID ALKALOID AD 2,10
Tablete, 28 x 6,25 CORONIS BILIM PHARMACEUTICALS A. S. 4,46
mg CORYOL KRKA, tovarna zdravil, d. d. 4,46
CADIL FARMAL 4,46
Tablete, 30 x 6,25

mg
Tablete, 28 x 12,5 CORYOL KRKA, tovarna zdravil, d. d. 5,04
mg CORONIS BILIM PHARMACEUTICALS A. S. 5,04
CADIL FARMAL 5,04
Tablete, 30 x 12,50
mg
SLUŽBENE NOVINE
Kapsule, 20 x 5 mg AMLODIL BOSNALIJEK d. d. 2,60
Tablete, 30 x 5 mg

Hipertenzija, AMLODIPIN REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL Skopje 3,90
35. C08CA01 Amlodipin Tablete, 20 x 5 mg profilaksa an- Rp. AMLODIPIN PharmaS PharmaS DOO Beograd 2,60
gine pektoris VILPIN PLIVA HRVATSKA d. o. o. 4,50
Tablete, 30 x 10 mg
SLUŽBENE NOVINE

Tablete, 20 x 10 mg AMLODIPIN PharmaS PharmaS DOO Beograd 3,00
VERAPAMIL REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL Skopje 2,61

Film-tablete, 50 x
Supraven- VERAPAMIL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,61
80 mg
36. C08DA01 Verapamil trikularne Rp. LEKOPTIN LEK farmacevtska družba d. d. 2,61
aritmije
Film-tablete, 30 x
VERAPAMIL ALKALOID ALKALOID AD 1,57
80 mg
OLIVIN LEK farmacevtska družba d. d. 1,60
NOBEL ILAC SANAYII VE TICARET
KONVERIL 1,60
Tablete, 20 x 5 mg A. S.
Tablete, 30 x 5 mg PRILENAP HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,40

Tablete, 20 x 10 mg
KONVERIL 1,95
A.S.
37. C09AA02 Enalapril Hipertenzija Rp. RENAPRIL REPLEK FARM DOOEL Skopje 1,95
Tablete, 30 x 10 mg ANGIOTEC FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 2,95
SLUŽBENE NOVINE

Tablete, 20 x 20 mg

Tablete, 30 x 20 mg ENAP KRKA, tovarna zdravil, d. d. 5,13
Tablete, 20 x 5 mg LIZINOPRIL ReplekPharm REPLEK FARM DOOEL Skopje 1,80
Tablete, 30 x 5 mg
LOPRIL BOSNALIJEK d. d. 2,70

Tablete, 20 x 10 m LIZINOPRIL ReplekPharm REPLEK FARM DOOEL Skopje 2,00
38. C09AA03 Lizinopril Hipertenzija Rp. HYPERIL ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 3,00
Tablete, 30 x 10 mg
LOPRIL BOSNALIJEK d. d. 3,00
Tablete, 20 x 20 mg
LIZINOPRIL ReplekPharm REPLEK FARM DOOEL Skopje 3,80
SLUŽBENE NOVINE

Tablete, 30 x 20 mg IRUMED FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 5,70

Tablete, 28 x 1,25
mg
Tablete, 30 x 1,25 AMPRIL KRKA, tovarna zdravil, d. d. 2,60
mg ENOX ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 2,60

Tablete, 30 x 2,5 mg RAPRIL 3,30
o.
Tablete, 28 x 5 mg
39. C09AA05 Ramipril Hipertenzija Rp. PRILINDA HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 4,76
TENPRIL BOSNALIJEK D. D. 5,10
Tablete, 30 x 5 mg RAPRIL 5,10
o.
SLUŽBENE NOVINE


Tablete, 28 x 10 mg RAMIPRIL FARMAL FARMAL d. d. 5,60
TENPRIL BOSNALIJEK d. d. 6,30
AMPRIL KRKA, tovarna zdravil, d.d. 6,30
Tablete, 30 x 10 mg RAPRIL 6,30
o.
Kapsule, 30 x 0,5
DOLAP ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 3,90
mg
Kapsule, 50 x 0,5
GOPTEN VIARTIS 6,50
mg
Kapsule, 56 x 0,5
40. C09AA10 Trandolapril mg Hipertenzija Rp.
Kapsule, 60 x 0,5
DOLAP ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 7,80
mg
Kapsule, 28 x 2 mg
GOPTEN VIARTIS 6,72

Kapsule, 30 x 2 mg DOLAP ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 7,20
Tablete, 20 x (10 +
KADRIL PLUS ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 3,20
25) mg
ENAZIL Plus PLIVA HRVATSKA d. o. o. 4,80
PRILENAP H HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 4,80
Tablete, 30 x (10 +
25) mg
ENALAPRIL HCT Lek LEK farmacevtska družba d. d. 4,80
Tablete, 20 x (10 + ENAP HL KRKA, tovarna zdravil, d. d. 3,45
Enalapril + hi-
41. C09BA02 12,5) mg Hipertenzija Rp. PRILENAP HL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,45
droklorotiazid
Tablete, 20 x (20 +
KADRIL PLUS ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 4,99
12,5) mg
ANGIOTEC plus FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 7,46
SLUŽBENE NOVINE

Tablete, 30 x (20 + ENALAPRIL HCT Lek LEK farmacevtska družba d. d. 7,46
12,5) mg ENAZIL plus PLIVA HRVATSKA d. o. o. 7,46

KONVERIL PLUS 7,46
A. S.
Tablete,30 x (10 +
12,5) mg
LIZINOPRIL H Farmal FARMAL d. d. 5,40
Tablete, 20 x (20 +
12,5) mg

Lizinopril + hi- LIZINOPRIL H Farmal FARMAL d. d. 6,90
droklorotiazid Tablete, 30 x (20 +
12,5) mg
OPTIMON HCT PLIVA HRVATSKA d. o. o. 6,90
Tablete, 30 x (20 +
IRUZID 20/25 FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 7,80
25) mg
HYPERIL PLUS ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 7,80
LOPRIL H plus BOSNALIJEK d. d. 7,80
Tablete, 28 x (2,5 + TRITAZIDE SANOFI-AVENTIS Groupe 4,48
12,5) mg RAMIPRIL H FARMAL FARMAL d. d. 4,48
SLUŽBENE NOVINE

Tablete, 30 x (2,5 +
12,5) mg
Ramipril + hidro- ENOX PLUS ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 4,80
klorotiazid Tablete, 28 x (5 + TRITAZIDE SANOFI-AVENTIS Groupe 6,72
25) mg RAMIPRIL H FARMAL FARMAL d. d. 6,72
Tablete, 30 x (5 +
25) mg
ENOX PLUS ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 7,20
YANIDIA HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 6,16
VAL FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 6,16
Tablete, 28 x 80 mg
OVERACT ILKO ILAC SANAYI VE TICARET 6,16
DIOVAN NOVARTIS PHARMA SERVICES AG 6,16
44. C09CA03 Valsartan Hipertenzija Rp. TENVAL BOSNALIJEK D. D. 6,60
YANIDIA HEMOFARM d.o. o. Banja Luka 8,12
Tablete, 28 x 160 mg VAL FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 8,12

DIOVAN NOVARTIS PHARMA SERVICES AG 8,12
YANIDA H HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 7,84
Tablete, 28 x (80 +
12,5) mg
CO-DIOVAN NOVARTIS PHARMA SERVICES AG 7,84
VALSAR HCT 8,40
o.
Tablete, 30 x (80 + TENVAL DUO BOSNALIJEK D. D. 8,40
12,5) mg
Valsartan + hi- ATENZIO PLUS ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 8,40
45. C09DA03 Hipertenzija Rp.
droklorotiazid YANIDA HL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 9,80
SLUŽBENE NOVINE
Tablete, 28 x (160 +
12,5) mg
CO-DIOVAN NOVARTIS PHARMA SERVICES AG 9,80
VALSAR HCT 10,50
o.
Tablete, 30 x (160 + TENVAL DUO BOSNALIJEK D. D. 10,50
12,5) mg
ATENZIO PLUS ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 10,50
Vaginalete, 10 x 500 Bakterijski ORVAGIL GALENIKA a. d. 3,60
mg vaginitis MEDAZOL BELUPO d. d. 3,60
Prevencija
47. G02AB03 Ergometrin Tablete, 20 x 0,2 mg krvarenja Rp./spec. ERGOMETRIN Lek LEK farmacevtska družba d. d. 3,23
uterusa
Poremećaji
Kapsule, 30 x 100 uzrokovani
48. G03DA04 Progesteron Rp./spec. UTROGESTAN BESINS HEALTHCARE 10,50
mg nedostatkom
progesterona
Film-tablete, 30 x
49. GO3DB01 Didrogesteron Endometrioza Rp./spec. DUPHASTON VIARTIS 13,60
10 mg
EPROSTA 8,4
o.
Film-tablete, 28 x PROSCAR MERCK SHARP DOHME 8,4
5 mg Benigna
50. G04CB01 Finasterid hiperplazija Rp./spec. MOSTRAFIN PLIVA HRVATSKA d. o. o. 8,4
prostate FINOPROS KRKA, tovarna zdravil, d. d. 8,4
Film-tablete, 30 x
FINASTERID HF HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 9,60
5 mg
Sprej, 0,1 mg/ml, 50 FERRING INTERNATIONAL CEN-
MINIRIN 55,29
doza Centralni dia- TER SA
51. H01BA02 Dezmopresin Rp.
betes insipidus FERRING INTERNATIONAL CEN-
Tablete, 30 x 0,2 mg MINIRIN 63,60
TER SA
Sustavno lije-
52. H02AB07 Prednizon Tablete, 10 x 5 mg čenje gluko- Rp. NIZON BOSNALIJEK d. d. 0,95
kortikoidima
Tablete, 50 x 100 μg VOBENOL LEK farmacevtska družba d. d. 4,10
Tablete, 100 x 100 LETROX 100 BERLIN-CHEMIE AG 5,30
SLUŽBENE NOVINE
μg EUTHYROX MERCK EXPORT 5,30

54. H03BA02 Propiltiouracil Tablete, 20 x 50 mg Hipertireoza Rp. PTU ALKALOID AD 2,70
55. H03BB02 Tiamazol Tablete, 20 x 20 mg Hipertireoza Rp. FAVISTAN BOSNALIJEK d. d. 2,60

Kapsule, 16 x 250 SINACILIN GALENIKA a. d. 1,80
mg AMOKSICILIN HEMOFARM HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 1,80
Infekcije uzro- AMOKSICILIN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,25
Kapsule, 16 x 500 kovane mikro- AMOXIBOS BOSNALIJEK d. d. 2,25
56. J01CA04 Amoksicilin mg organizmima Rp.
osjetljivim na AMOXICILLIN REMEDICA REMEDICA Ltd. 2,25
suspenziju, 250 mg / AMOKSICILIN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,33
5 ml, 100 ml ALMACIN ALKALOID AD 2,33
Film-tablete, 10 x
XICLAV 3X LEK farmacevtska družba d.d. 7,61
(500 mg +125 mg)
DUOCLAV BOSNALIJEK d.d. 11,40
Film-tablete, 15 x
PANKLAV HEMOFARM doo. Banja luka 11,40
(500 mg + 125 mg)
KLAVAMOX AMSAL PHARMACEUTICALS d.o.o. 11,40
XICLAV LEK farmacevtska družba d.d. 11,40
Film-tablete, 20 x
PANKLAV HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 15,23
(500 mg + 125 mg)

Film-tablete, 10 x
PANKLAV HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 8,60
(875 mg + 125 mg)
AMOKLAVIN BID DEVA HOLDING A. S. 8,60
PANKLAV 2X HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 11,62
Amoksicilin
Bakterijska KLAVOCIN bid tablete 1 g PLIVA HRVATSKA d. o. o. 11,62
57. J01CR02 + klavulanska Rp.
infekcija KLAVOPHAR PharmaS d. o. o. Zagreb 11,62
kiselina
Film-tablete, 14 x
(875 mg + 125 mg) KLAVAX BID 1 g FARMAL d. d. 11,62
KLAVAMOX 11,62
o.
SLUŽBENE NOVINE

PANKLAV 2X HEMOFARM doo. Banja Luka 5,86
KLAVOCIN bid sirup PLIVA HRVATSKA d. o. o. 5,86

Prašak za oralnu KLAVAX BID 400/57 mg FARMAL d. d. 5,86
suspenziju (400 mg KLAMOKS BID BILIM ILAC SANAYII VE 5,86
+ 57) / 5ml, 70 ml
KLAVAMOX 5,86
o.
AMOKLAVIN BID
DEVA HOLDING A. S. 5,86
400/57 mg FORTE
Kapsule, 16 x 500
Infekcija uzro- CEPHABOS BOSNALIJEK d. d. 3,23
mg
kovana mikro- PALITREX GALENIKA a. d. 3,23
58. J01DB01 Cefaleksin organizmima Rp.
osjetljivim na CEFALEKSIN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,23
suspenziju, 250 mg / CEFALEKSIN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,23
5 ml, 100 ml

Infekcija uzro- ESBESUL BOSNALIJEK d. d. 2,21
Tablete, 20 x (400 kovana mikro-
Sulfametoksazol BACTRIM ROCHE d. o. o. 2,21
mg + 80 mg) organizmima
59. J01EE01 + trimetoprim Rp. DEPRIM REMEDICA Ltd. 2,21
osjetljivim na
(kotrimoksazol)
sulfametok-
Sirup, 240 mg / 5 ml ESBESUL BOSNALIJEK d. d. 2,72
sazol
Tablete, 20 x 250 mg Infekcija uzro- ERITROMICIN Hemofarm HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 4,20
kovana mikro-
60. J01FA01 Eritromicin Kapsule, 16 x 250 organizmima Rp.
osjetljivim na ERITROMICIN Farmavita FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 3,50
mg
eritromicin
LEKOKLAR LEK farmacevtska družba d. d. 11,62
Infekcija uzro-
KLACID BGP PRODUCT 11,62
SLUŽBENE NOVINE
kovana mikro-
61. J01FA09 Klaritromicin Tablete, 14 x 500 mg organizmima Rp. MONOCLAR BOSNALIJEK D. D. 11,62
osjetljivim na KLACID PHARMAS 11,62
klaritromicin
Retard-tablete, 7 x KLACID SR BGP PRODUCT 7,17
500 mg FROMILID UNO KRKA, tovarna zdravil, d. d. 7,17
Infekcija uzro- HEMOMYCIN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,76
Prašak za oralnu kovana mikro-
62. J01FA10 Azitromicin suspenziju, 100 mg / organizmima Rp.
5 ml, 20 ml osjetljivim na SUMAMED sirup PLIVA HRVATSKA d. o. o. 3,76
azitromicin
Tablete, 20 x 250 mg Profilaksa i MEDAZOL BELUPO d. d. 3,64
infekcije gor-
63. J01XD01 Metronidazol njih i donjih Rp.
Tablete, 10 x 500 mg mokraćnih METROZOL BOSNALIJEK d. d. 3,92
putova
Kapsule, 7 x 50 mg
FLUCON FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 10,75
Kandidoza i DIFLUCAN PFIZER LUXEMBOURG SARL 21,00
64. J02AC01 Flukonazol Kapsule, 7 x 100 mg dermatomi- Rp.
koza FUNZOL BOSNALIJEK 21,00
Kapsule, 1 x 150 mg
FLUCON FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 4,97

Aktivni
65. L04AA13 Leflunomid Tablete, 30 x 20 mg reumatoidni Rp. ARAVA SANOFI-AVENTIS Groupe 72,90
artritis
Meke kapsule, 50 x
66. L04AD01 Ciklosporin odbacivanja Rp.
25 mg CIKLOSPORIN ALKALOID ALKALOID AD 53,00
transplantata
Film-tablete, 100 x
67. L04AX01 Azatioprin odbacivanja Rp./spec.
50 mg IMURAN ASPEN 29,56
transplantata
Terapija
PLIVA HRVATSKA d.o.o./NOVARTIS
68. M01AB05 Diklofenak Čepići, 10 x 12,5 mg akutnih bolnih Rp. VOLTAREN 6,30
PHARMA
stanja
IBUPROFEN Farmal FARMAL d. d. 2,55
SLUŽBENE NOVINE
Film-tablete, 30 x IBUPROFEN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,55

400 mg IBUPROFEN FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 2,55
Reumatske
69. M01AE01 Ibuprofen Rp. DAFEN ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 2,55

bolesti
IBUPROFEN Farma FARMAL d. d. 4,20
Tablete, 30 x 600 mg IBUPROFEN FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 4,20
DAFEN ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 4,20
Tablete, 100 x 100

70. M04AA01 Alopurinol Giht Rp. ALOPURINOL FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 7,00
mg
Flaster, 25 mcg/h Kronični DUROGESIC JANSSEN-CILAG KFT 18,05

71. N02AB03 Fentanil Rp.
Flaster, 50 mch/h bolovi DUROGESIC JANSSEN-CILAG KFT 32,90
BOLDOL BOSNALIJEK d. d. 3,09
TRAMADOL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,09
Kapsule, 20 x 50 mg
Umjerena do TRAMADOL KRKA, tovarna zdravil, d. d. 3,09
72. N02AX02 Tramadol Rp.
jaka bol TRAMADOL ALKALOID ALKALOID AD 3,09
Kapi, 100 mg/ml –
TRAMADOL Stada HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,40
10 ml
Primarno
generalizirane
73. N03AA02 Fenobarbiton Tablete, 30 x 100 mg toničko-klo- PHENOBARBITON HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 5,50
ničke konvul-
zije
KARBAPIN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 8,50
Tablete, 50 x 200 mg PLIVA HRVATSKA d. o. o. / NOVAR-
TEGRETOL 8,50
TIS PHARMA
74. NO3AF01 Karbamazepin Epilepsija Rp.
Tablete s produlje-
PLIVA HRVATSKA d. o. o. / NOVAR-
nim djelovanjem, 30 TEGRETOL CR 12,30
TIS PHARMA
x 400 mg
TRILEPTAL NOVARTIS PHARMA Service 16,50
EXMAL BOSNALIJEK d. d. 16,50
Sirup, 250 ml x 60
TRILEPTAL NOVARTIS PHARM Service 22,50
mg/ml
NO- Dražeje, 100 x 300
76. Natrij valproat Epilepsija Rp./spec. DEPAKINE CHRONO 300 SANOFI-AVENTIS Groupe 13,00
3AG01 mg
SLUŽBENE NOVINE
Tablete, 30 x 25 mg

77. N03AX09 Lamotrigin Tablete, 30 x 50 mg Epilepsija Rp./spec.
Tablete, 60 x 25 mg EPIRAMAT PLIVA HRVATSKA d. o. o. 10,20
SLUŽBENE NOVINE

78. N03AX11 Topiramat Tablete, 60 x 50 mg Epilepsija Rp./spec. EPIRAMAT PLIVA HRVATSKA d. o. o. 22,20

Tablete, 60 x 100 mg EPIRAMAT PLIVA HRVATSKA d. o. o. 37,20
Oralna otopina, 100
KEPRA 100 mg/ml UCB PHARMA S. A. 58,60
mg/ml, 300 ml
LEVETIRACETAM FARMAVI-
FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 19,80

TA
79. N03AX14 Levetiracetam Epilepsija Rp./spec.
Tablete, 20 x 250 mg LEVETIRACETAM LEK LEK farmacevtska družba d. d. 6,60
LEVETIRACETAM FARMAVI-
FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 31,20
TA
Tablete, 50 x 500 mg EPINEXX ABDI IBRAHIM ILAC A. S. 26,00
Parkinsonova
80. N04AA02 Biperiden Tablete, 50 x 2 mg Rp./spec. MENDILEX ALKALOID AD 3,71
bolest
BIPERIDEN REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL Skopje 3,71
NO- Levodopa + kar- Tablete, 100 x (250 Parkinsonova
81. Rp./spec. NAKOM LEK farmacevtska družba d. d. 37,00
SLUŽBENE NOVINE
4BA02 bidopa mg + 25 mg) bolest

NO- Levodopa + ben- Tablete, 100 x (100 Parkinsonova
82. Rp./spec. MADOPAR ROCHE d. o. o. 20,00
4BA02 zerazid mg + 25 mg) bolest
Tablete, 20 x 25 mg Akutna i kro- NOZINAN SANOFI-AVENTIS Groupe 3,44

NO-
83. Levomepromazin nična šizofre- Rp./spec.
5AA02 Tablete, 20 x 100 mg NOZINAN SANOFI-AVENTIS Groupe 7,57
nija
PROMAZIN FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 22,35
Tablete, 50 x 100 mg Akutna
psihomotorna PRAZINE PLIVA HRVATSKA d. o. o. 22,35
84. N05AA03 Promazin Rp./spec.
ekscitacija kod PROMAZIN FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 6,85
Tablete, 50 x 25 mg psihoza
PRAZINE PLIVA HRVATSKA d. o. o. 6,85
Film-tablete, 25 x MODITEN KRKA, tovarna zdravil, d. d. 2,04
1 mg METOTEN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,04
Film-tablete, 25 x Akutne i kro-
85. N05AB02 Flufenazin Rp./spec. METOTEN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 4,28
5 mg nične psihoze
Film-tablete, 100 x
MODITEN KRKA, tovarna zdravil, d. d. 17,10
5 mg
NO- Tablete, 25 x 2 mg Šizofrenija i HALOPERIDOL KRKA KRKA, tovarna zdravil, d. d. 6,50
86. Haloperidol Rp./spec.
5AD01 Tablete, 30 x 10 mg druge psihoze HALDOL KRKA, tovarna zdravil, d. d. 9,90
CLOZAPIN LEK LEK farmacevtska družba d. d. 9,50
Tablete, 50 x 25 mg Šizofrenija LEPONEX VIARTIS 9,50
kod pacije- CLOZAPINE REMEDICA REMEDICA Ltd. 9,50
87. N05AH02 Klozapin nata koji ne Rp./spec.
reagiraju na CLOZAPIN LEK LEK farmacevtska družba d. d. 30,50
Tablete, 50 x 100 mg antipsihotike CLOZAPINE REMEDICA REMEDICA Ltd. 30,50
OLANZAPIN Pharma S PharmaS DOO Beograd 22,68
Film-tablete, 28 x OLFREX NOBEL ILAC 22,68

5 mg OLANDIX PLIVA HRVATSKA DOO 22,68
Film-tablete, 30 x
OLANZAPIN REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL Skopje 24,90
5 mg Akutna faza
88. N05AH03 Olanzapin šizofrenije i Rp./spec. ZAPIN ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 24,90
druge psihoze OLANZAPIN PharmaS PharmaS DOO Beograd 40,60
Film-tablete, 28 x
10 mg
SLUŽBENE NOVINE

Film-tablete, 30 x
OLANZAPIN REPLEK FARM DOOEL Skopje 45,60
10 mg
ZAPIN ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 45,60
SULPIRID FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 2,90
Akutne i kro-
89. N05AL01 Sulpirid Kapsule, 30 x 50 mg Rp. EGLONYL ALKALOID AD 2,90
nične psihoze
BOSNYL BOSNALIJEK d. d. 2,90
Manično-de-
Tablete,100 x 300
90. N05AN01 Litij karbonat presivne Rp. LITIJ KARBONAT JADRAN - Galenski laboratorij d. d. 14,60
mg
psihoze
Tablete, 20 x 1 mg ANTARZA ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 5,60
Tablete, 30 x 1 mg
Tablete, 60 x 1 mg RISSET PLIVA HRVATSKA d. o. o. 16,80

Tablete, 20 x 2 mg RISSAR ALKALOID AD 9,60
Akutna i kro- RICUS BIOFARMA ILAC SAN VE TIC 9,60
91. N05AX08 Risperidon nična šizofre- Rp./spec.
nija ANTARZA ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 14,40
Tablete, 30 x 2 mg
RISEDON BOSNALIJEK d. d. 14,40
Tablete, 60 x 2 mg RISSET PLIVA HRVATSKA d. o. o. 28,80
Tablete, 20 x 3 mg
SLUŽBENE NOVINE


Tablete, 20 x 4 mg
Poremećaji CERSON FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 1,10
92. N05CD02 Nitrazepam Tablete, 10 x 5 mg Rp.
spavanja TRAZEM BOSNALIJEK d. d. 1,10
Tablete, 100 x 10 mg Depresija AMYZOL LEK farmacevtska družba d. d. 3,30
93. N06AA09 Amitriptilin endogenog Rp.
Tablete, 30 x 25 mg podrijetla AMYZOL LEK farmacevtska družba d. d. 1,70
FLUOXETIN ALKALOID ALKALOID AD 9,30
Kapsule, 30 x 20 mg
FLUOXETIN FARMAVITA FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 9,30
94. N06AB03 Fluoksetin Depresija Rp.
Tablete, 30 x 20 mg FLUNISAN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 8,70
Tablete, 20 x 20 mg FLUSETIN BOSNALIJEK d. d. 5,80
Tablete, 30 x 20 mg PAROKSETIN ReplekPharm REPLEK FARM DOOEL Skopje 6,60
DIPRESAN BOSNALIJEK d. d. 6,60
Tablete, 30 x 30 mg PAROKSETIN PharmaS PharmaS d. o. o. Zagreb 14,40

PALUXON LEK farmacevtska družba d. d. 14,40
Tablete, 20 x 5 mg Olakšavanje HEPTANON PLIVA HRVATSKA d. o. o. 3,90
96. N07BC02 Metadon Kapi, 10 mg/ml, - teške boli, Rp.
detoksikacija METADON ALKALOID ALKALOID AD 3,18
10 ml
Lingvalete, 2 + 0,5 BUPRENORFIN/NALOKSON VIARTIS 6,44
mg, 7 lingvaleta Dodatak tera- SUBOXONE Reckit bensiker Healthcare UK 6,44
Buprenorfin,
97. N07BC51 piji opoidne Rp./spec.
nalokson Lingvalete, 8 + 2 BUPRENORFIN/NALOKSON VIARTIS 22,75
ovisnosti
mg, 7 lingvaleta SUBOXONE Reckit bensiker Healthcare UK 22,75
Inh.,100 mcg/doza, Akutni napadi SALRES DEVA HOLDING A. S. 4,40
98. R03AC02 Salbutamol Rp.
200 inhalacija astme VENTOLIN CFC free inhaler WELLCOME LIMITED 4,40
SLUŽBENE NOVINE
SERETIDE CFC free inhaler WELLCOME LIMITED 43,21
Inhalator, 25/125
SERZYL BPG products Operations GmbH 43,21
mcg, 120 doza
RESPIRO DEVA HOLDING A. S. 43,21
Inhalator, 25/250 SERETIDE CFC free inhaler WELLCOME LIMITED 52,75
mcg, 120 doza RESPIRO DEVA HOLDING A. S. 52,75
SPYRO 32,61
o.
Prašak za inhalira-
nje, 50 + 100 mcg, SERETIDE DISKUS WELLCOME LIMITED 32,61
60 doza SALDISK SALVUS D. O. O 32,61

Reverzibilna AMSAL PHARMACEUTICALS d. o.
SPYRO 42,29
Salmeterol + opstruktivna o.
flutikazon bolest dišnih SERETIDE DISKUS WELLCOME LIMITED 42,29
putova SALDISK SALVUS D. O. O 42,29
nje, 50 + 250 mcg,
60 doza BRONHIAL 250/50 LABORATORIOS BAGO 42,29
SPYRO 54,15
o.
nje, 50 + 500 mcg, SALDISK SALVUS D. O. O 54,15
60 doza BRONHIAL 500/50 LABORATORIOS BAGO 54,15
SLUŽBENE NOVINE

nje, 160 + 4,5 mcg, Terapije astme DUORESP SPIROMAX TEVA PHARMA B. V. 58,80
Budesonid+for- 120doza i kronične
moterol Prašak za inhalira- opstruktivne
nje, 320 + 9 mcg, 60 plućne bolesti DUORESP SPIROMAX TEVA PHARMA B. V. 57,87
doza
Terapije astme
Stlačeni inhalat, kad je potreb-
Beklometazon +
101. R03AK08 otopina, 6 + 100 no primijeniti Rp./spec. FOSTER CHIESI PHARMACEUTICALS 82,80
formoterol
mcg, 180 doza kombinirani
lijek
Inhalacijska suspen- FLIXON DEVA HOLDING A. S. 14,32
50 mcg/doza, 120 FLIXOTIDE Inhaler CFC-Free WELLCOME LIMITED 14,32
doza
Terapije astme
Inhalacijska suspen-
Flutikazon pro- i kronične
102. R03BA05 zija, 120 mcg/doza, Rp. FLIXON DEVA HOLDING A. S. 24,00
pionat opstruktivne
120 doza
plućne bolesti
Inhalacijska suspen-
FLIXOTIDE Inhaler CFC-Free WELLCOME LIMITED 12,60
125 mcg/doza, 60
doza
Prašak za inhalaciju
Kronična
Glikopironij u kapsuli, 30 x 50
103. R03BB06 opstruktivna Rp./spec. SEBRI BREEZHALER NOVARTIS PHARMA 47,40
bromid mcg + inhalator, 30
bolest pluća
doza
SPALMOTIL GALENIKA a. d. 2,00
Tablete, 60 x 2 mg Astma i druga ONTRIL BOSNALIJEK d. d. 2,00
104. R03CC02 Salbutamol stanja bron- Rp.
Sirup, 2 mg / 5 ml, hospazma ONTRIL BOSNALIJEK d. d. 3,70
200 ml SPALMOTIL GALENIKA a. d. 3,70
Kapsule, 30 x 200 NOBEL ILAC SANAYII VE TICARET
TEOKAP SR 3,90
mg Bronhijal- A. S.
Kapsule, 50 x 200 na astma,
kronična EUPHYLONG TAKEDA 6,50
mg
105. R03DA04 Teofilin opstruktivna Rp.
Kapsule, 30 x 300 plućna bolest, NOBEL ILAC SANAYII VE TICARET
TEOKAP SR 4,20
mg A. S.
SLUŽBENE NOVINE
bronhokon-
Kapsule, 50 x 300 strikcija
EUPHYLONG TAKEDA 7,00
mg
Sirup, 5 mg / 5ml, RINOLAN PLIVA HRVATSKA d. o. o. 3,33

100 ml Simptomatska
LOSTOP BOSNALIJEK d. d. 3,33
terapija aler-
gijskog rinitisa FLONIDAN LEK farmacevtska družba d. d. 4,00
106. R06AX13 Loratadin Rp.
Sirup, 5 mg / 5 ml, i kronične LORATADIN REPLEK FARM REPLEK FARM DOOEL Skopje 4,00
120 ml idiopatske
LORATADIN ALKALOID ALKALOID AD 4,00
urtikarije
PRESSING HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 4,00
Inflamatorne DEXAMETHASON-NEOMICIN
GALENIKA a. d. 2,50
reakcije pred- GALENIKA
Deksametazon + Kapi za oči (1 + 3,5)
107. S01CA01 njeg segmenta Rp.
neomicin mg/ml, 10 ml
oka, infekcije NEODEKSACIN HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,50
vanjskog uha
SLUŽBENE NOVINE
321
Središnja Bosna zbog ograničenog prostora unutar tablice navodi se prva odobrena indikacija prema Sažetku karakteristika lijeka. Lijekovi s ove Liste lijekova primjenjuju
Napomena: Na ovoj Listi lijekova koji se mogu propisivati i izdavati na teret sredstava obveznog zdravstvenog osiguranja Zavoda za zdravstveno osiguranje Kantona
3,00
4,50
4,50
4,50
4,50
4,50
Središnja Bosna („Službene novine Županije Središnja
Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) i članka 8.
JADRAN – Galenski laboratorij d. d.
JADRAN – Galenski laboratorij d. d.

Zakona o lijekovima („Službene novine Federacije Bosne
i Hercegovine“, broj 109/12) te na prijedlog ministra
zdravstva i socijalne politike, Vlada Kantona Središnja

Bosna na 81. sjednici, održanoj 22. travnja 2021. godine,
donosi
UNIMED PHARMA
GALENIKA a. d.
ODLUKU
O LISTI LIJEKOVA
IZ PRIORITETNOG PROGRAMA
KOJI SE KORISTE
ZA TEŽA STANJA I BOLESTI,
NA TERET SREDSTAVA
TIMOLOL FARMAVITA
se u svim indikacijama koje je odobrila Agencija za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine.
Članak 1.
UNITIMOLOL
Ovom Odlukom utvrđuje se Lista lijekova iz prioritetnog

TIMADREN
GLAUMOL
TIMALEN
TIMALEN
programa koji se koriste za teža stanja i bolesti (u daljnjem

tekstu: Prioritetna lista), koja se odnosi na lijekove u
čijoj će nabavi Zavod za zdravstveno osiguranje Kantona
Središnja Bosna sudjelovati odobravanjem novčane pomoći
osiguranim osobama Zavoda kako slijedi:
Rp.
1. SOMATROPIN
- otopina za injekcije, 5,3 mg/ml, 1 uložak
Povišeni očni
- otopina za injekcije, 12 mg/ml, 5 uložaka

tlak
- sirup, 300 mg / 5 ml, 150 ml
3. PIRIDOSTIGMIN
- tablete, 60 mg, 20 tableta
5 ml
5 ml

- brašno, 500 g, kutija
5. ALBUMINI HUMANI, za djecu u dobi do sedam

godina
- otopina za infuziju, 200 g / 1.000 ml
Timolol
6. GLUKAGON
- prašak i otapalo za otopinu za injekciju, 1 mg (1 i. j.)
7. TOCILIZUMAB
S01ED01

108.
8. ENOXAPARIN
**
SLUŽBENE NOVINE
- otopina za injekciju, 20 mg / 0,2 ml 322
- otopina za injekciju, 40 mg / 0,4 ml
- otopina za injekciju, 60 mg / 0,6 ml Na temelju stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi
- otopina za injekciju, 80 mg / 0,8 ml Kantona Središnja Bosna („Službene novine Županije
- otopina za injekciju, 100 mg/ml Središnja Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) i
stavka (6) članka 33. Zakona o izvršavanju Proračuna
9. RIFAMPICIN + IZONIJAZID (150 mg +75 mg) Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene
novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21) te na prijedlog
10. RIFAMPICIN + IZONIJAZID + ETAMBUTOL (150 ministra obrazovanja, znanosti, mladih, kulture i športa,
mg + 75 mg +275 mg) Vlada Kantona Središnja Bosna na 82. sjednici, održanoj
11. RIFAMPICIN + IZONIJAZID + ETAMBUTOL +
PYRAZINAMID (150 mg + 75 mg +275 mg + 400 mg)
ODLUKU
12. IZONIJAZID, 75 mg. O RASPODJELI SREDSTAVA
NAMIJENJENIH ZA SUFINANCIRANJE
Članak 2. OSNOVNIH GLAZBENIH ŠKOLA U 2021. GODINI
Iznos pomoći koja će se odobravati osiguranim
osobama i način njezina odobravanja utvrdit će se odlukom
Upravnoga vijeća Zavoda za zdravstveno osiguranje Članak 1.
Kantona Središnja Bosna. Ovom Odlukom utvrđuje se raspodjela sredstava
planiranih, Proračunom Kantona Središnja Bosna za 2021.
Članak 3. godinu („Službene novine Kantona Središnja Bosna“,
Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje vrijediti Odluka broj 1/21), za 17. razdjel, glava 01, proračunski korisnik
o Listi lijekova iz prioritetnog programa za lijekove koji 0001, funkcionalni kod 0912, kod izvora financiranja 10,
se koriste za teža stanja i bolesti koji se mogu propisivati ekonomski kod 6141, subanalitički kod HAL022, stavka
i izdavati na teret sredstava Zavoda za zdravstveno „Tekući transferi drugim razinama vlasti i fondovima –
osiguranje Kantona Središnja Bosna („Službene novine sufinanciranje osnovnih glazbenih škola kojima je osnivač
Kantona Središnja Bosna“, broj 10/18). Kanton Središnja Bosna (Osnovne glazbene škole Jakova
Gotovca, Novi Travnik; Osnovne muzičke škole, Novi
Članak 4. Travnik; Osnovne muzičke škole, Travnik; Osnovne
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, muzičke škole, Bugojno)“, u iznosu od 166.666,66 KM za
primjenjivat će se od 1. lipnja 2021. godine i bit će objavljena sufinanciranje osnovnih glazbenih škola za svibanj i lipanj
u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“. 2021. godine.
Članak 2.
Broj: 01-11.7-2832/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA Sredstva iz članka 1. ove Odluke, do donošenja kriterija
22. travnja 2021. njihove raspodjele, raspoređuju se u mjesečnim obrocima
Travnik Tahir Lendo, v. r. kako slijedi:
1. Osnovnoj muzičkoj školi, Travnik 16.666,66 KM
2. Osnovnoj muzičkoj školi, Bugojno 15.833,34 KM
3. Osnovnoj muzičkoj školi, Novi Travnik
12.000,00 KM
4. Osnovnoj glazbenoj školi Jakova Gotovca, Novi
Travnik (područnim odjelima u Jajcu, Novoj Biloj, Vitezu
i Busovači) 38.833,33 KM.
Članak 3.
Sredstva iz članka 2. ove Odluke doznačit će se
korisnicima na transakcijske račune otvorene u poslovnim
bankama i bit će uklopljena u ukupna sredstva utvrđena
Proračunom Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu.
Korisnici sredstava iz članka 2. ove Odluke obvezuju se
dostavljati izvješća o utrošku doznačenih sredstava, kroz
propisane financijske obrasce.
SLUŽBENE NOVINE
Članak 4. kod 8233, subanalitički kod: JAZ001 i JAZ003, Namjenska
Za provođenje ove Odluke zadužuju se Ministarstvo sredstva za financiranje otplate kredita; ekonomski kod
obrazovanja, znanosti, mladih, kulture i športa i 6163, subanalitički kod: JAN001, JAN002 i JAN003,
Ministarstvo financija Kantona Središnja Bosna. stavka „Kamata na domaće pozajmljivanje“; ekonomski
kod 6144, subanalitički kod JAO008, stavka „Subvencije
Članak 5. javnim poduzećima – poticaji vodoprivredi (interventna
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će sredstva)“; ekonomski kod 6142, subanalitički kod
objavljena u „Službenim novinama Kantona Središnja JAM008, stavka „Tekući transferi pojedincima – poticaji
Bosna“. vodoprivredi (interventna sredstva)“; ekonomski kod
6143, subanalitički kod JAN008, stavka „Tekući transferi
neprofitnim organizacijama – poticaji vodoprivredi
Broj: 01-11.7-3081/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA (interventna sredstva)“.
29. travnja 2021.
Travnik Tahir Lendo, v. r. Članak 3.
323 odobrena sredstva, na zahtjev Ministarstva poljoprivrede,
vodoprivrede i šumarstva, uz suglasnost Vlade Kantona
Na osnovi članka 35. Zakona o izvršavanju Proračuna Središnja Bosna, a u skladu s planom i priljevom sredstava
Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene u Proračun Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu.
novine Kantona Središnja Bosna“, 1/21) te na prijedlog
Ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, Članak 4.
Vlada Kantona Središnja Bosna na 82. sjednici, održanoj Sastavni je dio ove Odluke Program korištenja
29. travnja 2021. godine, donosi sredstava, s kriterijima raspodjele sredstava, ostvarenih od
vodnih naknada za 2021. godinu.
ODLUKU Članak 5.
O PRIHVAĆANJU PROGRAMA (Stupanje na snagu)
KORIŠTENJA SREDSTAVA, Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
S KRITERIJIMA RASPODJELE SREDSTAVA, će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“.
OSTVARENIH OD VODNIH NAKNADA
ZA 2021. GODINU,
IZ MJERODAVNOSTI Broj: 01-11.7-3082/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA
MINISTARSTVA POLJOPRIVREDE, 29. travnja 2021.
VODOPRIVREDE I ŠUMARSTVA Travnik Tahir Lendo, v. r.
Članak 1. PROGRAM
(Predmet) KORIŠTENJA SREDSTAVA,
Ovom Odlukom prihvaća se Program korištenja S KRITERIJIMA RASPODJELE SREDSTAVA,
sredstava, s kriterijima raspodjele sredstava, ostvarenih OSTVARENIH OD VODNIH NAKNADA
od vodnih naknada za 2021. godinu, koji se odnosi na ZA 2021. GODINU
naplaćene vodne naknade iz mjerodavnosti Ministarstva
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva.
I. ZAKONSKA OSNOVA ZA DONOŠENJE PROGRAMA
Članak 2. TROŠENJA SREDSTAVA VODNIH NAKNADA ZA
(Sredstva) 2021. GODINU
Sredstva potrebna za provođenje Programa iz članka 1.
ove Odluke osigurana su u Proračunu Kantona Središnja (1) Zakonska osnova za donošenje Programa korištenja
Bosna za 2021. godinu („Službene novine Kantona sredstava, s kriterijima raspodjele sredstava, ostvarenih
Središnja Bosna“, broj 1/21) i terete stavku Ministarstva od vodnih naknada za 2021. godinu (u daljnjem tekstu:
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, 19. razdjel, glava Program) sadržana je u odredbama Zakona o vodama
01, proračunski korisnik 0001, kod izvora financiranja 30 – Federacije Bosne i Hercegovine (,,Službene novine
namjenska sredstva, i to: ekonomski kod 6141, subanalitički Federacije Bosne i Hercegovine“, broj 70/06) i članku 49.
kod JAL001, stavka „Tekući transferi drugim razinama Zakona o vodama Kantona Središnja Bosna („Službene
vlasti i fondovima – poticaji vodoprivredi“; ekonomski novine Kantona Središnja Bosna“, broj 11/09) te Zakona o
kod 6144, subanalitički kod JAO001, stavka „Subvencije izvršavanju Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021.
javnim poduzećima – poticaji vodoprivredi“; ekonomski godinu („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj
SLUŽBENE NOVINE
1/21) kojim je utvrđeno da će se navedena sredstva koristiti IZVORI SREDSTAVA
u skladu s programom trošenja sredstava koji donosi (1) Sredstva navedena u ovom Programu sastoje se od
Vlada Kantona Središnja Bosna (u daljnjem tekstu: Vlada nepotrošenih namjenskih sredstava iz prijašnjeg razdoblja
Kantona). i očekivanog priljeva sredstava na osnovi vodnih naknada
(2) U vezi s navedenim u stavku (1) dijela I. ovoga u 2021. godini. Sredstva koja pripadaju Kantonu Središnja
Programa, Ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i Bosna (u daljnjem tekstu: Kanton) predstavljaju 45 %
šumarstva (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) izradilo je ukupnoga priljeva koji se ostvaruje na području Kantona
prijedlog Programa korištenja sredstava, s kriterijima na osnovi opće naknade i posebnih vodnih naknada te od
raspodjele sredstava, ostvarenih od vodnih naknada za 2021. prihoda na osnovi zakupa javnoga vodnoga dobra (pri čemu
godinu. 40 % priljeva sredstava pripada Agenciji za vodno područje
rijeke Save, Sarajevo, a 15 % Federalnom fondu za okoliš)
II. OPSEG PLANIRANIH ULAGANJA I NAČIN odnosno na osnovi vrsta prihoda: 721226, 722521, 722522,
REALIZACIJE 722523, 722524, 722525, 722526, 722527, 722528, 722529,
777776 i 721225.
CILJEVI I PREDMET PROGRAMA (2) Ukupni rashodi, za prihode koji se ostvaruju na osnovi
opće naknade i posebnih vodnih naknada te prihode na
Ciljevi i predmet ovoga Programa su obavljanje poslova osnovi zakupa javnoga vodnoga dobra koji, prema raspodjeli
i zadataka Ministarstva u pogledu organiziranja upravljanja utvrđenoj u članku 177. Zakona o vodama Federacije
vodama, što je propisano člankom 52. Zakona o vodama Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije Bosne
Kantona Središnja Bosna, a u vezi s korištenjem prihoda, i Hercegovine“, broj 70/06), pripadaju Kantonu, planirani
i to: su na temelju akumuliranih nepotrošenih sredstava na toj
a) financiranje poslova i zadataka iz članka 49. Zakona osnovi iz prijašnjeg razdoblja, u iznosu od 587.060,30 KM,
o vodama i i očekivanog procijenjenog priljeva, prema istoj osnovi u
b) sufinanciranje izgradnje i održavanja vodnih objekata 2021. godini, u iznosu od 1.103.011,03 KM, što ukupno
definiranih u članku 9. Zakona o vodama. iznosi 1.690.071,33KM.
SREDSTVA ZA PROVOĐENJE PROGRAMA KORIŠTENJE PRIHODA

(1) Sredstva predviđena ovim Programom koristit će se:
Sredstva za provođenje Programa utvrđena su, a) za nerealizirane projekte koji su planirani prema
Proračunom Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu Programu trošenja sredstava vodnih naknada iz 2020.
(„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21), za godine, a u okviru sufinanciranja izgradnje ili održavanja
19. razdjel, proračunska organizacija 19010001, proračunski vodnih objekata značajnih za jedinice lokalne samouprave
korisnik 0001, kao Namjenska sredstva za sufinanciranje i (JLS);
financiranje projekata iz sredstava posebnih vodnih naknada, b) za sufinanciranje izrade projektne dokumentacije za
i to: vodne objekte odnosno za projekte značajne za jedinice
- ekonomski kod 6141, subanalitički kod JAL001, stavka lokalne samouprave i mjesne zajednice (zaštitne vodne
„Tekući transferi drugim razinama vlasti i fondovima – objekte, vodne objekte za korištenja voda i vodne objekte za
poticaji vodoprivredi“, u iznosu od 1.109.331,33 KM; zaštitu voda) na području općina u Kantonu;
- ekonomski kod 6144, subanalitički kod JAO001, stavka c) za sufinanciranje izgradnje vodnih objekata odnosno
,,Subvencije javnim poduzećima poticaji vodoprivredi“, u za projekte značajne za jedinice lokalne samouprave i
iznosu od 453.880,00 KM; mjesne zajednice (zaštitnih vodnih objekata, vodnih objekata
- ekonomski kod 8233, subanalitički kod JAZ001, za korištenje voda, vodnih objekata za zaštitu voda) na
JAZ003, Namjenska sredstva za financiranje otplate kredita, području općina u Kantonu;
u iznosu od 58.490,00 KM; d) za sufinanciranje održavanja vodnih objekata odnosno
- ekonomski kod 6163, subanalitički kod JAN001, 002, za projekte značajne za jedinice lokalne samouprave i
003, stavka „Kamata na pozajmljena sredstva“, u iznosu od mjesne zajednice (zaštitnih vodnih objekata, vodnih objekata
18.390,00 KM; za korištenje voda i vodnih objekata za zaštitu voda) na
- ekonomski kod 6144, subanalitički kod JAO008, području općina u Kantonu;
„Subvencije javnim poduzećima – poticaji vodoprivredi e) za sufinanciranje izrade projektne dokumentacije
(interventna sredstva)“, u iznosu od 150.000,00 KM; projektiranja vodnih objekata odnosno za projekte značajne
- ekonomski kod 6142, subanalitički kod JAM008, za javno poduzeće i jedinice lokalne samouprave;
stavka „Tekući transferi pojedincima – poticaji vodoprivredi f) za sufinanciranje izgradnje vodnih objekata značajnih
(interventna sredstva)“, u iznosu od 25.000,00 KM; za javno poduzeće i jedinice lokalne samouprave;
- ekonomski kod 6143, subanalitički kod JAN008, stavka g) za sufinanciranje održavanja vodnih objekata značajnih
„Tekući transferi neprofitnim organizacijama – poticaji za javno poduzeće i jedinice lokalne samouprave (JLS);
vodoprivredi (interventna sredstva)“, u iznosu od 25.000,00 h) za financiranje svih investicijskih poslova i nadzora
KM. nad izgradnjom vodnih objekata iz programa razvoja
vodoprivrede Kantona;
i) za financiranje istražnih radova te izradu investicijsko-
SLUŽBENE NOVINE
tehničke dokumentacije; o minimalnim standardima dodjele proračunskih sredstava
j) za financiranje izrade Strategije upravljanja vodama u preko transfera i subvencija u Federaciji Bosne i Hercegovine
Kantonu Središnja Bosna 2021. – 2025. godine; („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj
k) za financiranje izrade Plana upravljanja vodama u 15/18), u mjeri u kojoj je primjenjivo. Javni poziv će, u
Kantonu Središnja Bosna za razdoblje 2021. – 2025. godine; skladu s točkom 23. Smjernica o minimalnim standardima
l) za financiranje otplate kredita i kamata prema projektu dodjele proračunskih sredstava preko transfera i subvencija
„Plava voda“, preuzeta obveza iz prethodnog razdoblja. u Federaciji Bosne i Hercegovine, sadržavati pisane
(2) Dokumentima navedenim u stavku (1) ovoga poglavlja kriterije na osnovi kojih će se odabrati kandidirani projekti,
utvrđeni su operativni zadatci tijelima mjerodavnim za sve s ciljem uspješne, ekonomične i učinkovite upotrebe
izvođenje projekata i aktivnosti važnih za Kanton, konkretno namjenskih sredstava.
razvoj vodne infrastrukture, koji se financiraju iz prihoda (2) Obrazac za prijavu programa ili projekata bit
namjenskih sredstava vodnih naknada i usmjeravaju na će sastavni dio javnoga poziva i obvezno će sadržavati
osnovi godišnjeg plana i programa Ministarstva odnosno procjenu učinaka koji se postižu izvođenjem tih programa ili
za sufinanciranje izgradnje i održavanja vodnih objekata projekata. Jedinice lokalne samouprave odnosno niže razine
(zaštitnih objekata, objekata za vodoopskrbu, objekata vlasti i javna poduzeća kao korisnici sredstava bit će u
za zaštitu voda od onečišćenja), u skladu s člankom 178. obvezi nakon izvedbe odobrenog projekta utvrditi procjenu
federalnoga Zakona o vodama odnosno sa Zakonom o učinaka koji su postignuti potrošenim sredstvima transfera,
vodama Kantona Središnja Bosna, kojima je utvrđen a od kojih će zavisiti visina i namjena sredstava koja se
namjensko trošenje sredstava vodnih naknada. planiraju za sljedeću godinu, te ujedno sastaviti i izvještaj
o namjenskom utrošku sredstava primjereno prezentiranom
KRITERIJI VREDNOVANJA PONUDA projektu.
(1) Ovim Programom utvrđeni su kriteriji dodjele
sredstava određenih za razvoj vodne infrastrukture, prema OSNIVANJE I ZADATCI POVJERENSTVA
kojima je utvrđen pripadajući iznos sredstava za financiranje (1) Ministarstvo je dužno osnovati povjerenstvo za
ili sufinanciranje prijavljenih projekata, a sve s ciljem utvrđivanje javnoga poziva, čime će biti propisani uvjeti
transparentne raspodjele tih sredstava. i mjerljivi kriteriji za kandidiranje projekata, s ciljem
(2) Pri razmatranju ponuda za sufinanciranje projekata povećanja uspješnosti trošenja namjenskih sredstava
podnesenih iz oblasti vodoprivrede, iskazanih u alineji 3. odnosno za vrednovanje, rangiranje i odabir projekata u
poglavlja 2., vrednovat će se: okviru ukupno opredijeljenih sredstava za svaku jedinicu
a) kvaliteta projekta; lokalne samouprave i javna poduzeća, a prema ovom
b) vrijednost projekta; Programu.
c) stupanj samofinanciranja; (2) Povjerenstvo za razmatranje projekata primljenih na
d) nova istraživanja; osnovi javnoga natječaja, vrednovanje primljenih projekata
e) stupanj zaštite okoliša; i sastavljanje prijedloga odluke o dodjeli sredstava (u
f) povećanje zaposlenosti; daljnjem tekstu: povjerenstvo) osniva ministar poljoprivrede,
g) potvrda mjerodavne institucije o podmirenim poreznim vodoprivrede i šumarstva (u daljnjem tekstu: ministar).
obavezama i doprinosima ili sporazum s mjerodavnom (3) Povjerenstvo je dužno dani zadatak obaviti u roku koji
institucijom; nije dulji od 20 dana od dana zatvaranja javnoga natječaja.
h) potvrda mjerodavne institucije o podmirenim vodnim (4) Povjerenstvo podnosi ministru izvještaj o svome
i koncesijskim naknadama; radu, s prijedlogom odluke o dodjeli sredstava.
i) ID porezni broj; (5) Prijedlog povjerenstva iz stavka (4) ovoga poglavlja
j) broj aktivnog bankovnog računa, originalna potvrda ministar upućuje Vladi Kantona koja donosi odluku o dodjeli
banke o računu. sredstava.
(3) Na temelju kriterija navedenih u stavku (2) ovoga (6) Za sredstva koja se dodjeljuju na zahtjev korisnika
poglavlja bodovat će se ponude odnosno projekti. kao interventna sredstva povjerenstvo će razmotriti zahtjev
te, ako zahtjev ocijeni opravdanim, uputiti Vladi Kantona
PRAVO NA PODNOŠENJE PONUDA prijedlog odluke o dodjeli sredstava.
Pravo na podnošenje projekata na osnovi objavljenog (7) S korisnicima sredstava, prema odluci Vlade Kantona
javnog natječaja iz oblasti vodoprivrede te ostalih poslova i iz stavaka (5) i (6) ovoga poglavlja, Ministarstvo sklapa
zadataka imaju subjekti s područja Kantona, i to: ugovor.
a) jedinice lokalne samouprave i mjesne zajednice (za
interventna sredstva) koji će projekt izvoditi na području NADZOR
Kantona; (1) Nadzor i provjeru korisnikova namjenskog korištenja
b) javna poduzeća. sredstava provodit će povjerenstvo za nadzor, koje osniva
ministar.
POSTUPAK (2) Ako se utvrdi da je korisnik sredstava nenamjenski
(1) Ministarstvo je dužno raspisati javni poziv za dodjelu potrošio sredstva, korisnik sredstava dužan je cjelokupna
sredstava jedinicama lokalne samouprave odnosno nižim doznačena sredstva vratiti na račun Vlade Kantona u roku od
razinama vlasti i javnim poduzećima, koristeći Smjernice 30 dana od dana kada je Ministarstvo to od njega zatražilo
SLUŽBENE NOVINE
pisanim putem. U protivnom, protiv korisnika sredstava koji
nije opravdao doznačena sredstva pokrenut će se postupak
pred mjerodavnim tijelima.
(3) Ako korisnik sredstava ne potroši cjelokupni iznos
doznačenih sredstava za izvođenje odobrenog projekta,
dužan je vratiti nepotrošena sredstva uplatom tih sredstava
na račun Vlade Kantona u roku od 30 dana od dana završetka
projekta, uz obrazloženje.
(4) Ministarstvo može preraspodijeliti planirana sredstva
između pojedinih projekata u okviru ukupno planiranih
sredstava za pojedinu jedinicu lokalne samouprave ili javno
poduzeće, ako se za tim pokaže opravdana potreba.
(5) Ministarstvo se obvezuje sa svim jedinicama lokalne
samouprave s područja Kantona, mjesnim zajednicama,
neprofitnim organizacijama ili javnim poduzećima sklopiti
sporazum kojim će biti uređene međusobne obveze i
način izvođenja odobrenih projekata. Nositelj aktivnosti
provođenja tenderskih postupaka bit će jedinica lokalne
samouprave i javno poduzeće kojima su dodijeljena sredstva.
REKAPITULACIJA
Redni Planirano
Naziv
broj (u KM)
1. TEKUĆI TRANSFERI DRUGIM RAZINAMA VLASTI 1.109.311,33
a) Financiranje nerealiziranih projekata koji su planirani prema Programu trošenja
sredstava vodnih naknada iz 2020. godine 297.000,00
b) Sufinanciranje izrade projektne dokumentacije za vodne objekte 125.251,00
c) Sufinanciranje izgradnje vodnih objekata 387.060,33
d) Sufinanciranje održavanja vodnih objekata 200.000,00
e) Financiranje – prema Programu trošenja sredstava 100.000,00
2. JAVNA PODUZEĆA 453.880,00

a) Sufinanciranje izrade projektne dokumentacije projektiranja vodnih objekata 53.880,00
b) Sufinanciranje izgradnje vodnih objekata 150.000,00
c) Sufinanciranje održavanja vodnih objekata 100.000,00
3. d) Financiranje (interventna sredstva) 150.000,00
4. NEPROFITNE ORGANIZACIJE
Financiranje neprofitnih organizacija (interventna sredstva) 25.000,00
5. TRANSFERI POJEDINCIMA
Transferi pojedincima (interventna sredstva) 25.000,00
6. Financiranje otplate kredita i kamata prema projektu „Plava voda“ (preuzeta obveza
iz prethodnog razdoblja) 76.880,00
Ukupno 1.690.071,33
SLUŽBENE NOVINE
324 Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene novine
Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21).
Na osnovi članka 35. Zakona o izvršavanju Proračuna
Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene Članak 3.
novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21) te na prijedlog Za provođenje ove Odluke zadužuju se Ministarstvo
Ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, Vlada poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva i Ministarstvo
Kantona Središnja Bosna na 82. sjednici, održanoj 29. financija Kantona Središnja Bosna koje je dužno prenijeti
travnja 2021. godine, donosi odobrena sredstva, na zahtjev Ministarstva poljoprivrede,
vodoprivrede i šumarstva, uz suglasnost Vlade Kantona
Središnja Bosna, a u skladu s planom i priljevom sredstava
ODLUKU u Proračun Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu.
O PRIHVAĆANJU PROGRAMA
KORIŠTENJA SREDSTAVA, Članak 4.
S KRITERIJIMA RASPODJELE SREDSTAVA, Sastavni je dio ove Odluke Program korištenja
OSTVARENIH OD NAKNADE ZA KONCESIJE sredstava, s kriterijima raspodjele sredstava, ostvarenih od
ZA 2021. GODINU, naknade za koncesije za 2021. godinu.
IZ MJERODAVNOSTI
MINISTARSTVA POLJOPRIVREDE, Članak 5.
VODOPRIVREDE I ŠUMARSTVA (Stupanje na snagu)
Članak 1.
(Predmet)
Ovom Odlukom prihvaća se Program korištenja Broj: 01-11.7-3083/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA
sredstava, s kriterijima raspodjele sredstava, ostvarenih 29. travnja 2021.
od naknade za koncesije za 2021. godinu, iz mjerodavnosti Travnik Tahir Lendo, v. r.
Ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva.
Članak 2. PROGRAM
(Sredstva) KORIŠTENJA SREDSTAVA,
Sredstva potrebna za provođenje Programa iz članka 1. S KRITERIJIMA RASPODJELE SREDSTAVA,
ove Odluke osigurana su u Proračunu Kantona Središnja OSTVARENIH OD NAKNADE ZA KONCESIJE
Bosna za 2021. godinu („Službene novine Kantona ZA 2021. GODINU,
Središnja Bosna“, broj 1/21) i terete stavku Ministarstva IZ MJERODAVNOSTI
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, 19. razdjel, glava MINISTARSTVA POLJOPRIVREDE,
01, proračunski korisnik 0001, kod izvora financiranja 30, VODOPRIVREDE I ŠUMARSTVA
namjenska sredstva, i to: ekonomski kod 6141, subanalitički
kod JAL002, Transferi jedinicama lokalne samouprave –
poticaji vodoprivredi (interventna sredstva); ekonomski I. ZAKONSKA OSNOVA ZA DONOŠENJE PROGRAMA
kod 6143, subanalitički kod JAN008, „Tekući transferi TROŠENJA SREDSTAVA KONCESIJSKIH NAKNADA
neprofitnim organizacijama – poticaji vodoprivredi ZA 2021. GODINU
(interventna sredstva)“; ekonomski kod 6144, subanalitički
kod JAO008, stavka „Subvencije javnim poduzećima – (1) Zakonska osnova za donošenje Programa korištenja
poticaji vodoprivredi (interventna sredstva)“; ekonomski sredstava, s kriterijima raspodjele sredstava, ostvarenih od
kod 6141, subanalitički kod JAL001, stavka „Tekući naknade za koncesije za 2021. godinu (u daljnjem tekstu:
transferi drugim razinama vlasti i fondovima – poticaji Program) sadržana je u Zakonu o koncesijama („Službene
vodoprivredi“; ekonomski kod 6139, stavka „Ugovorene i novine Kantona Središnja Bosna“, broj: 8/09, 6/13, 9/15 i
druge posebne usluge“. 7/20), Zakonu o vodama Federacije Bosne i Hercegovine
Prihodi za provođenje Programa ostvaruju se u (,,Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj
Proračunu Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu, 70/06), članku 49. Zakona o vodama Kantona Središnja
na osnovi naplate koncesijskih naknada za dodijeljene Bosna („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj
koncesije na vodama na području Kantona Središnja 11/09) i Zakonu o izvršavanju Proračuna Kantona Središnja
Bosna, primjereno Zakonu o koncesijama („Službene Bosna za 2021. godinu („Službene novine Kantona Središnja
novine Kantona Središnja Bosna“, broj: 8/09, 6/13, 9/15 Bosna“, broj 1/21) kojim je utvrđeno da će se navedena
i 7/20), a iz pripadajućeg dijela sredstava od naplate sredstva koristiti u skladu s programom trošenja sredstava
koncesijskih naknada odnosno prihoda Kantona troše se koji donosi Vlada Kantona Središnja Bosna (u daljnjem
prema programu resornoga Ministarstva koji odobri Vlada tekstu: Vlada Kantona).
Kantona Središnja Bosna, u skladu sa stavkom (4) članka (2) U vezi s navedenim u stavku (1) dijela I. ovoga
35. i člankom 40. Zakona o izvršavanju Proračuna Kantona Programa, Ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i
SLUŽBENE NOVINE
šumarstva (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) je izradilo prihoda ovoga Programa kao nepovratna (grant) sredstva,
prijedlog Programa korištenja sredstava, s kriterijima i to najmanje 80 % sredstava na zahtjev, kao interventna
raspodjele sredstava, ostvarenih od naknade za koncesije za sredstava, a ostala sredstva preko javnoga natječaja, a u
2021. godinu. skladu s ovim Programom ili u skladu s dopunom plana
javnih nabava u pružanju ugovornih usluga.
II. OPSEG PLANIRANIH ULAGANJA I NAČIN (3) Proračunom Kantona, u 19. razdjelu, glava 01,
REALIZACIJE proračunski korisnik 0001, ekonomski kod 721112, stavka
„Prihodi od davanja prava na eksploataciju prirodnih
CILJEVI I PREDMET PROGRAMA resursa“, vrsta prihoda – namjenska sredstva, planirana
su na temelju akumuliranih nepotrošenih sredstava prema
Ciljevi i predmet ovoga Programa su obavljanje poslova toj osnovi, iz prijašnjih razdoblja, u iznosu od 227.590,47
i zadataka Ministarstva u pogledu organiziranja upravljanja KM, i očekivanog procijenjenog prihoda prema istoj osnovi
vodama, propisano člankom 52. Zakona o vodama Kantona za 2021. godinu, u iznosu od 226.131,00 KM, što ukupno
Središnja Bosna, u vezi s korištenjem prihoda. iznosi 453.712,47 KM.
SREDSTVA ZA PROVOĐENJE PROGRAMA KORIŠTENJE PRIHODA

Sredstva prema ovom Programu raspoređuju se za
Proračunom Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu sufinanciranje i financiranje objekata kako slijedi:
(„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21; a) izrada projektno-tehničke dokumentacije za izgradnju
u daljnjem tekstu: Proračun Kantona), u 19. razdjelu, ili održavanje, i to: zaštitnih vodnih objekata i vodnih
proračunska organizacija 19010001, proračunski korisnik objekata za odvodnju te vodnih objekata za iskorištavanje
0001, namjenska sredstva, kod izvora financiranja 30 voda;
– koncesijske naknade, planirano je sufinanciranje i b) izgradnja vodnih objekata, i to: zaštitnih vodnih
financiranje projekata iz sredstava prihoda od koncesijskih objekata, vodnih objekata za odvodnju i vodnih objekata za
naknada, i to: iskorištavanje voda na području Kantona;
- Transfer jedinicama lokalne uprave – nižim razinama c) održavanje vodnih objekata, i to: zaštitnih vodnih
vlasti, ekonomski kod 6141, subanalitički kod JAL002, u objekata, vodnih objekata za odvodnju i vodnih objekata za
iznosu od 200.000,00 KM (interventna sredstva); iskorištavanje voda na području Kantona;
- Subvencije javnim poduzećima – poticaji vodoprivredi, d) izgradnja/sanacija javne lokalne cestovne
ekonomski kod 6144, subanalitički kod JAO008, u iznosu infrastrukture u funkciji korištenja potencijalnog predmeta
od 120.000,00 KM (interventna sredstva); koncesije;
- Tekući transferi pojedincima – poticaji vodoprivredi, e) revitalizacija izvorišta i toka voda koji su dani ili se
ekonomski kod 6142, subanalitički kod JAM008, u iznosu mogu dati u koncesiju;
od 40.000,00 KM (interventna sredstva); f) realizacija projekata ekološke zaštite flore i faune na
- Tekući transferi neprofitnim organizacijama – poticaji i u predmetima koncesije s ciljem ublažavanja negativnih
vodoprivredi, ekonomski kod 6143, subanalitički kod posljedica nad predmetom koncesije izdavanjem koncesije;
JAN008, u iznosu od 40.000,00 KM (interventna sredstva); g) izrada studija o ekonomskoj opravdanosti dodjele
- Ugovorene i posebne usluge, ekonomski kod 6139, u koncesije;
iznosu od 53.712,47 KM. h) financiranje troškova izdavanja koncesije;
i) edukativno-promocijske aktivnosti prema planu
IZVORI SREDSTAVA edukacija i promocijskih djelatnosti za razdoblje.
(1) Sredstva za provođenje ovoga Programa ostvaruju
se u Proračunu Kantona na osnovi naplate koncesijskih KRITERIJI VREDNOVANJA PONUDA
naknada za dodijeljene koncesije na vodama na području (1) Ovim Programom utvrđeni su kriteriji dodjele
Kantona Središnja Bosna (u daljnjem tekstu: Kanton) koja sredstava opredijeljenih za razvoj vodne infrastrukture
pripada Ministarstvu – primjereno kantonalnom Zakonu prema kojima su utvrđeni pripadajući iznosi sredstava za
o koncesijama, uređen je način naplate i način raspodjele financiranje ili sufinanciranje prijavljenih projekata, a sve s
prihoda ostvarenih naplatom koncesijskih naknada, i to 60 ciljem transparentne raspodjele tih sredstava.
% sredstava prebacuje se na račun općine, a 40 % na račun (2) Pri razmatranju projekata podnesenih iz oblasti
Proračuna Kantona. Dakle, prihodi koji prema navedenoj vodoprivrede, iskazanih u alineji 3. poglavlja 2.,
raspodjeli ostaju Kantonu (pripadajući dio sredstava od sufinanciranje projekata vrednovat će se prema sljedećim
naplate koncesijskih naknada odnosno prihoda Kantona) kriterijima:
troše se prema Programu resornoga Ministarstva, koji a) kvaliteta projekta;
odobri Vlada Kantona, a u skladu sa stavkom (4) članka b) vrijednost projekta;
35. i člankom 40. Zakona o izvršavanju Proračuna Kantona c) stupanj samofinanciranja;
Središnja Bosna za 2021. godinu, Sredstva prema ovom d) novo istraživanje;
Programu predviđena su u 19. razdjelu Proračuna Kantona. e) stupanj zaštite okoliša;
(2) Sredstva prema ovom Programu dodjeljuju se f) povećanje zaposlenosti;
korisnicima sredstava za projekte iz poglavlja Korištenje g) potvrda mjerodavne institucije o podmirenim poreznim
SLUŽBENE NOVINE
obvezama i doprinosima ili sporazum s mjerodavnom osnovi javnoga natječaja, vrednovanje primljenih projekata
institucijom; i sastavljanje prijedloga odluke o dodjeli sredstava (u
h) potvrda mjerodavne institucije o podmirenim vodnim daljnjem tekstu: povjerenstvo) osniva ministar poljoprivrede,
i koncesijskim naknadama; vodoprivrede i šumarstva (u daljnjem tekstu: ministar).
i) ID porezni broj; (3) Povjerenstvo je dužno dani zadatak obaviti u roku koji
j) broj aktivnog bankovnog računa, originalna potvrda nije dulji od 20 dana od dana zatvaranja javnoga natječaja.
banke o računu. (4) Povjerenstvo podnosi ministru izvještaj o svome
(3) Na temelju kriterija navedenih u stavku (2) ovoga radu, s prijedlogom odluke o dodjeli sredstava.
poglavlja bodovat će se podneseni projekti. (5) Prijedlog povjerenstva iz stava (4) ovoga poglavlja
ministar upućuje Vladi Kantona koja donosi odluku o
PRAVO NA PODNOŠENJE PONUDA dodjeli sredstava.
Pravo na podnošenje projekata na osnovi objavljenog (6) Za sredstva koja se dodjeljuju na zahtjev korisnika
javnog natječaja iz oblasti vodoprivrede te ostalih poslova i kao interventna sredstva, povjerenstvo će razmotriti zahtjev
zadataka, imaju subjekti s područja Kantona, i to: te, ako zahtjev ocijeni opravdanim, uputiti Vladi Kantona
a) jedinice lokalne samouprave i mjesne zajednice koji prijedlog odluke o dodjeli sredstava.
će projekt izvoditi na području Kantona; (7) S korisnicima sredstava, prema odluci Vlade Kantona
b) javna poduzeća; iz stavaka (5) i (6) ovoga poglavlja, Ministarstvo sklapa
c) neprofitne organizacije; ugovor.
d) fizičke osobe.
NADZOR
POSTUPAK (1) Nadzor i provjeru korisnikova namjenskog korištenja
(1) Za ugovorene i posebne usluge Ministarstvo će sredstava provodit će povjerenstvo za nadzor, koje osniva
provoditi postupak prema Zakonu o javnim nabavama ministar.
(„Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj (2) Ako se utvrdi da je korisnik sredstava nenamjenski
42/14). Ministarstvo je dužno raspisati javni poziv za potrošio sredstva, korisnik sredstava dužan je cjelokupna
dodjelu sredstava jedinicama lokalne samouprave odnosno doznačena sredstva vratiti na račun Vlade Kantona u roku od
nižim razinama vlasti, javnim poduzećima, neprofitnim 30 dana od dana kada je Ministarstvo to od njega zatražilo
organizacijama koristeći Smjernice o minimalnim pisanim putem. U protivnom, protiv korisnika sredstava koji
standardima dodjele proračunskih sredstava preko transfera nije opravdao doznačena sredstva pokrenut će se postupak
i subvencija u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene pred mjerodavnim tijelima.
novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj 15/18), u mjeri (3) Ako korisnik sredstava ne potroši cjelokupni iznos
u kojoj je primjenjivo. Javni poziv će, u skladu s točkom 23. doznačenih sredstava za ostvarenje odobrenog projekta,
Smjernica o minimalnim standardima dodjele proračunskih dužan je vratiti nepotrošena sredstva uplatom tih sredstava
sredstava preko transfera i subvencija u Federaciji Bosne na račun Vlade Kantona u roku od 30 dana od dana završetka
i Hercegovine, sadržavati pisane kriterije na osnovi kojih projekta, uz obrazloženje.
će se odabrati kandidirani projekti, sve s ciljem uspješne, (4) Ministarstvo može preraspodijeliti planirana sredstva
ekonomične i učinkovite upotrebe namjenskih sredstava. između pojedinih projekata u okviru ukupno planiranih
(2) Obrazac prijave programa ili projekata bit će sastavni sredstava za pojedinu jedinicu lokalne samouprave ili javno
dio javnoga poziva i obvezno će sadržavati procjenu učinaka poduzeće, ako se za tim pokaže opravdana potreba.
koji se postižu izvođenjem tih projekata. Jedinice lokalne (5) Ministarstvo se obvezuje sa svim jedinicama lokalne
samouprave odnosno niže razine vlasti, javna poduzeća, samouprave s područja Kantona ili javnim poduzećima,
neprofitne organizacije, kao korisnici sredstava bit će u neprofitnim organizacijama sklopiti sporazum kojim će biti
obvezi nakon izvedbe odobrenog projekta utvrditi procjenu uređene međusobne obveze i način izvođenja odobrenih
učinaka koji su postignuti potrošenim sredstvima transfera, projekata. Nositelj aktivnosti provođenja tenderskih
a od kojih će zavisiti visina i namjena sredstava koja se postupaka bit će jedinica lokalne samouprave, javno
planira za sljedeću godinu, te ujedno sastaviti i izvještaj o poduzeće i neprofitna organizacija kojima su dodijeljena
namjenskom utrošku sredstava, primjereno prezentiranom sredstva.
projektu.
REKAPITULACIJA
OSNIVANJE I ZADATCI POVJERENSTVA
(1) Ministarstvo je dužno osnovati povjerenstvo za Redni Planirano
utvrđivanje javnoga poziva, kojim će biti propisani uvjeti Naziv
broj (u KM)
i mjerljivi kriteriji za kandidiranje projekata, s ciljem
1. TRANSFERI JEDINICAMA
povećanja uspješnosti trošenja namjenskih sredstava
LOKALNE UPRAVE 200.000,00
odnosno za vrednovanje, rangiranje i odabir projekata
u okviru ukupno opredijeljenih sredstava za svaku 2. TRANSFERI JAVNIM
jedinicu lokalne samouprave, javna poduzeća i neprofitne PODUZEĆIMA 120.000,00
organizacije, a prema ovom Programu. 3. TRANSFERI NEPROFITNIM
(2) Povjerenstvo za razmatranje projekata primljenih na ORGANIZACIJAMA 40.000,00
SLUŽBENE NOVINE
4. UGOVORENE I POSEBNE objavljena u „Službenim novinama Kantona Središnja
USLUGE 53.712,47 Bosna“.
5. TRANSFERI POJEDINCIMA 40.000,00
Ukupno 453.712,47 29. travnja 2021.
325 326
Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) i članka 19. Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) i stavaka (3)
Zakona o izvršavanju Proračuna Kantona Središnja Bosna za i (7) članka 37. Zakona o izvršavanju Proračuna Kantona
2021. godinu („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene novine
broj 1/21) te na prijedlog Ministarstva gospodarstva, Vlada Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21), Vlada Kantona
Kantona Središnja Bosna na 82. sjednici, održanoj 29. Središnja Bosna na 82. sjednici, održanoj 29. travnja 2021.
travnja 2021. godine, donosi godine, donosi
ODLUKU ODLUKU
SA STAVKE „TEKUĆA ZALIHA ZA EGZISTENCIJALNU NOVČANU NAKNADU
VLADE KANTONA SREDIŠNJA BOSNA“
I.
Iz Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
Članak 1. („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21), s
Ovom Odlukom izdvajaju se sredstva Sveučilištu/ 20. razdjela – Kantonalna uprava za branitelje, izdvajaju
Univerzitetu „Vitez“, u Vitezu, za sufinanciranje projekta se sredstva u iznosu od 500,000,00 KM, sa stavke „Tekući
Obrazovanje za potrebe tržišta rada, u iznosu od 1.500,00 transferi pojedincima – egzistencijalna novčana naknada“,
KM. ekonomski kod 614200, subanalitički kod KAM021.
Članak 2. II.
Sredstva iz članka 1. ove Odluke izdvajaju se Sredstva iz točke I. ove Odluke izdvajaju se u svrhu
Sveučilištu/Univerzitetu „Vitez“, u Vitezu, iz „Tekuće isplate egzistencijalne novčane naknade razvojačenim
zalihe Vlade Kantona Središnja Bosna“, ekonomski kod braniteljima i suprugama umrlih razvojačenih branitelja za
6000, subanalitički kod TRO001, kod izvora financiranja drugo tromjesečje 2021. godine.
10, Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
(„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21). III.
Sredstva iz točke I. ove Odluke na tekuće račune
Članak 3. razvojačenih branitelja i tekuće račune supruga umrlih
Iznos iz članka 1. ove Odluke raspodijelit će se razvojačenih branitelja svojom odlukom raspoređuje
Ministarstvu gospodarstva, 15. razdjel, glava 01, Kantonalna uprava za branitelje.
ekonomski kod 6143, stavka „Tekući transferi neprofitnim
organizacijama“ Proračuna Kantona Središnja Bosna za IV.
2021. godinu. Za provođenje ove Odluke zadužuju se Ministarstvo
financija Kantona Središnja Bosna i Kantonalna uprava za
Članak 4. branitelje.
S korisnikom sredstava iz članka 1. ove Odluke
Ministarstvo gospodarstva sklopit će ugovor o korištenju V.
odobrenih sredstava. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
Članak 5.
gospodarstva i Ministarstvo financija, svako u okviru svoje
mjerodavnosti. Broj: 01-11.7-3087/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA
29. travnja 2021.
Članak 6. Travnik Tahir Lendo, v. r.
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će
SLUŽBENE NOVINE
327 od 16.000,00 KM u korist Agencije za privatizaciju u
Kantonu Središnja Bosna.
Na temelju stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi Kantona
Središnja Bosna („Službene novine Županije Središnja Članak 2.
Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03), Vlada Kantona Sredstva iz članka 1. ove Odluke potrošit će se za
Središnja Bosna na 82. sjednici, održanoj 29. travnja 2021. isplatu plaća, troškova prijevoza, naknade za topli obrok
(za ožujak 2021. godine) te naknade članovima Upravnoga
godine, donosi
odbora Agencije za privatizaciju u Kantonu Središnja
Bosna, kao i nužnih troškova prema dobavljačima.
ODLUKU Članak 3.
O IZNOSIMA I ISPLATI NAKNADE Sredstva iz članka 1. ove Odluke prenijet će se na 11.
ZA RAD ČLANOVIMA RADNE SKUPINE razdjel, glava 02 – Stručna služba Vlade Kantona Središnja
ZA STRUČNU I TEHNIČKU POTPORU Bosna, na ekonomski kod 614100, stavka „Tekući transferi
U PROCESU DIGITALNE TRANSFORMACIJE drugim razinama vlasti i fondovima“.
POSTOJEĆEG INFORMATIČKOG SUSTAVA
U ŠKOLSTVU Članak 4.
Za provedbu ove Odluke zadužuju se Ministarstvo
financija i Agencija za privatizaciju u Kantonu Središnja
Bosna, svatko u okviru svoje mjerodavnosti.
Članak 1.
Voditelju, članovima Radne skupine za stručnu i Članak 5.
tehničku potporu u procesu digitalne transformacije Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit
postojećeg informatičkog sustava u školstvu, imenovanim će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“.
rješenjem ministra obrazovanja, znanosti, mladih, kulture
i športa, utvrđuje se naknada u netoiznosima kako slijedi:
1. voditelju Radne skupine, u iznosu od 60,00 KM Broj: 01-11.7-3092/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA
mjesečno 29. travnja 2021.
2. članovima Radne skupine, u iznosu od 50,00 KM Travnik Tahir Lendo, v. r.
mjesečno.
Članak 2. 329
će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“. Na osnovi stavka 2. članka 32. Zakona o Vladi Kantona
Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) i stavka (2)
članka 41. Zakona o izvršavanju Proračuna Kantona
Broj: 01-11.7-3090/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene novine
29. travnja 2021. Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21), Vlada Kantona
Travnik Tahir Lendo, v. r. Središnja Bosna na 82. sjednici, održanoj 29. travnja 2021.
godine, donosi
328 ODLUKU
Na osnovi članka 19. Zakona o izvršavanju Proračuna IZ PRORAČUNA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA
ZA 2021. GODINU,
Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene
ZA NABAVU STALNIH SREDSTAVA
novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21), Vlada ZA POTREBE OPĆINSKOGA SUDA U JAJCU
Kantona Središnja Bosna na 82. sjednici, održanoj 29.
travnja 2021. godine, donosi
Članak 1.
S ekonomskog koda 821300, stavka „Nabava opreme“
ODLUKU Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
O IZDVAJANJU SREDSTAVA IZ TEKUĆE ZALIHE („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21), 13.
PRORAČUNA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA razdjel, glava 06, proračunski korisnik 0003, izdvaja se iznos
ZA 2021. GODINU od 4.099,10 KM za nabavu dvaju računala, dvaju monitora i
jednog laptopa za potrebe Općinskoga suda u Jajcu.
Članak 1.
Članak 2.
Iz Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu Iznos iz članka 1. ove Odluke doznačit će se dobavljaču
(„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21), Rebus, d. o. o., Sarajevo, na transakcijski račun, broj
s ekonomskog koda 6000, stavka „Tekuća zaliha Vlade 1541802005763019, otvoren u banci Intesa Sanpaolo Bank
Kantona Središnja Bosna“, izdvajaju se sredstva u iznosu BiH.
SLUŽBENE NOVINE
Članak 3. 331
pravosuđa i uprave i Ministarstvo financija. Na osnovi stavka (7) članka 35. Zakona o izvršavanju
Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
Članak 4. („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21),
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit Vlada Kantona Središnja Bosna na 82. sjednici, održanoj

29. travnja 2021. ODLUKU
Travnik Tahir Lendo, v. r. O IZDVAJANJU DIJELA SREDSTAVA
ZA PROVOĐENJE PROGRAMA
I KRITERIJA KORIŠTENJA SREDSTAVA
330
SA STAVKI ZA POTICAJE POLJOPRIVREDI
Na temelju stavka 2. članka 49., a u skladu s člankom 66. (INTERVENTNA SREDSTVA)
Zakona o proračunima u Federaciji Bosne i Hercegovine PRORAČUNA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA
(„Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj: ZA 2021. GODINU
102/13, 9/14 – ispravak teksta, 13/14, 8/15, 91/15, 102/15,
104/16, 5/18, 11/19 i 99/19), te na prijedlog Ministarstva
financija, Vlada Kantona Središnja Bosna na 82. sjednici, I.
održanoj 29. travnja 2021. godine, donosi Iz Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
(„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21)
izdvaja se iznos od 7.186,00 KM radi provođenja Programa
ODLUKU
i kriterija korištenja sredstava sa stavki za poticaje
O DODJELI SREDSTAVA
NEPLANIRANIH U PRORAČUNU poljoprivredi (interventna sredstva) Proračuna Kantona
KANTONA SREDIŠNJA BOSNA ZA 2021. GODINU Središnja Bosna za 2021. godinu [Odluka o prihvaćanju
Programa i kriterija korištenja sredstava sa stavki za
Članak 1. poticaje poljoprivredi (interventna sredstva) Proračuna
Dopušta se dodjela sredstava u iznosu od 5.011,37 KM Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu, broj 01-11.7-
koja je Vlada Republike Hrvatske donirala Osnovnoj školi 2691/21 od 15. travnja 2021. („Službene novine Kantona
„Novi Travnik“, Novi Travnik, neplaniranih u Proračunu Središnja Bosna“, broj 5/21)].
Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu („Službene
novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21). II.
Sredstva iz točke I. ove Odluke bit će potrošena za
Članak 2.
pomoć poljoprivrednim proizvođačima (poljoprivredniku
Sredstva iz članka 1. ove Odluke dodjeljuju se Osnovnoj
školi „Novi Travnik“, Novi Travnik, 17. razdjel, glava 02, „Avea“, Busovača, u iznosu od 2.300,00 KM, Muharemu
proračunski korisnik 0023, na stavku „Nabava opreme“, Alihodži, iz Viteza, u iznosu od 1.900,00 KM, i Salemu
kod izvora financiranja 60. Burekoviću, iz Fojnice, u iznosu od 2.986,00 KM), za
poboljšanje i unapređenje poljoprivredne proizvodnje.
Članak 3.
Za provođenje ove Odluke zadužuju se Osnovna škola III.
„Novi Travnik“, Novi Travnik, i Ministarstvo financija, Sredstva iz točke I. ove Odluke teret stavku Ministarstva
svatko u okviru svoje mjerodavnosti. poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, i to:
- 19. razdjel, glava 01, proračunski korisnik 0001,
Članak 4. ekonomski kod 6145, subanalitički kod JAP005, kod izvora
financiranja 10, u iznosu od 2.300,00 KM;
ekonomski kod 6142, subanalitički kod JAM004, kod
izvora financiranja 10, u iznosu od 1.900,00 KM;
29. travnja 2021.
ekonomski kod 6142, subanalitički kod JAM004, kod
izvora financiranja 10, u iznosu od 2.986,00 KM.
IV.
odobrena sredstva, na zahtjev Ministarstva poljoprivrede,
vodoprivrede i šumarstva, u skladu s planom i priljevom
SLUŽBENE NOVINE
sredstava u Proračun Kantona Središnja Bosna za 2021. sredstava za 2021. godinu s transfera za poticaje šumarstvu,
godinu. za državne šume.
V. V.
Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit

29. travnja 2021. Broj: 01-11.7-3096/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA
Travnik Tahir Lendo, v. r. 29. travnja 2021.
332 PROGRAM
Na osnovi stavka (5) članka 35. Zakona o izvršavanju ZA 2021. GODINU
Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu S TRANSFERA ZA POTICAJE ŠUMARSTVU,
(„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21), ZA DRŽAVNE ŠUME
Vlada Kantona Središnja Bosna na 82. sjednici, održanoj
Proračunom Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu
(„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 1/21)
ODLUKU planirana su sredstva za poticaje šumarstvu, za državne
O PRIHVAĆANJU PROGRAMA šume, te je neophodno razraditi način trošenja tih sredstava, s
I KRITERIJA TROŠENJA SREDSTAVA posebnim osvrtom na kriterije trošenja planiranih sredstava.
ZA 2021. GODINU S tim u vezi izrađen je Program i kriteriji trošenja sredstava
S TRANSFERA ZA POTICAJE ŠUMARSTVU, za 2021. godinu s transfera za poticaje šumarstvu, za državne
ZA DRŽAVNE ŠUME šume (u daljnjem tekstu: Program).
POTICAJI ŠUMARSTVU, ZA DRŽAVNE ŠUME

I.
Prihvaća se Program i kriteriji trošenja sredstava za I. SVRHA PROGRAMA
2021. godinu s transfera za poticaje šumarstvu, za državne
šume. Šume i šumska zemljišta osnovni su prirodni resurs
čija se vrijednost izražava kroz ekološke, socijalne i
II. proizvodne vrijednosti šuma. Pravilnim gospodarenjem
Sredstva potrebna za provođenje Programa iz točke I. šumom osigurano je njezino prirodno pomlađivanje,
ove Odluke osigurana su u Proračunu Kantona Središnja potrajnost gospodarenja, bioraznolikost te značajne
Bosna za 2021. godinu („Službene novine Kantona općekorisne funkcije šume i šumskog zemljišta.
Središnja Bosna“, broj 1/21) i terete 19. razdjel, glava 01 Promjena namjene šumskog zemljišta u građevinsko
– Ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, zemljište dopušta se ako je to predviđeno važećim
proračunski korisnik 0001, i to kodove izvora financiranja prostorno-planskim dokumentima.
10 i 30, funkcionalni kod 0422, ekonomski kod 6144, Zbog smanjenja šumskoga fonda i ograničenja
subanalitički kod JAO003, stavka „Subvencije javnim korištenja nastalog promjenom namjene šumskog zemljišta
poduzećima – poticaji šumarstvu, za državne šume“, u u građevinsko zemljište, zakupa i uspostave prava služnosti
iznosu od 130.000,00 KM. te izdvajanja iz šumskogospodarskoga područja radi
provođenja prostorno-planske dokumentacije, uplaćuje se
III. naknada (za krčenje, iznos od 60 % od utvrđene štete na
Za provođenje ove Odluke zadužuju se Ministarstvo šumskom zemljištu, a za zakup, uspostavu prava služnosti
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva i Ministarstvo i izdvajanje iz šumskogospodarskoga područja, ukupni
financija Kantona Središnja Bosna koje je dužno prenijeti iznos) na račun Kantona Središnja Bosna. Sredstva su
odobrena sredstva, na zahtjev Ministarstva poljoprivrede, namjenska i mogu se koristiti samo za kupnju i podizanje
vodoprivrede i šumarstva. Utvrđeni iznos sredstava iz novih šuma.
točke II. ove Odluke upotrijebit će se u skladu s planom i
priljevom sredstava u Proračun Kantona Središnja Bosna II. IZNOS SREDSTAVA
za 2021. godinu.
1. Trošenje sredstava od promjene namjene šumskoga
IV. zemljišta u građevinsko zemljište (krčenja šuma te
Sastavni je dio ove Odluke Program i kriteriji trošenja zakupa, uspostave prava služnosti i izdvajanja šuma iz
SLUŽBENE NOVINE
šumskogospodarskoga područja), za državne šumu 1. Sredstva naplaćena na osnovi izvora navedenih u
130.000,00 KM stavku 5. ovoga poglavlja mogu se koristiti isključivo u
svrhu podizanja novih šuma i za kupnju šume u skladu s
Izvor sredstava za provođenje ovoga Programa su odredbama spomenutog Zakona, na području općina i
namjenska sredstva, 30, prikupljena naplatom prihoda, šumskogospodarskih područja na kojima je obavljeno
ekonomski kod 722477 – Naknada na osnovi zakupa izdvajanje iz šumskogospodarskoga područja, dano u zakup
državnog šumskog zemljišta utvrđena kantonalnim ili uspostavljeno pravo služnosti ili promijenjena namjena
propisima, i 722476 – Naknada na osnovi prava služnosti šumskog zemljišta u građevinsko zemljište.
državnog šumskog zemljišta utvrđena katonalnim propisima. Sredstvima prikupljenim u skladu s člankom 57. Zakona
Struktura sredstava: prenesena sredstva iz prijašnjeg o šumama, između ostalog, financira se:
razdoblja, iz 2020. godine, u iznosu od 114.940,55 KM, i - izrada i revizija kantonalnoga šumskorazvojnoga plana;
planirani prihod za 2021. godinu u iznosu od 15.059,95 KM. - biološka obnova šume u opsegu većem od predviđenog
šumskogospodarskom osnovom;
Proračun Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu, 19. - obnova šuma nastala kao posljedica elementarne
razdjel, glava 01, proračunski korisnik 0001, funkcionalni nepogode, prenamnoženosti kukaca, požara ili sličnog;
kod 0422, ekonomski kod 6144, subanalitički kod JAO003. - unapređenje proizvodnje šumskog reproduktivnog
materijala;
III. KRITERIJI TROŠENJA PLANIRANIH SREDSTAVA - izgradnja i održavanje šumskih putova;
- razminiranje šumskih površina i šumskoga zemljišta;
Ministarstvo poljoprivrede i vodoprivrede i šumarstva - ostale namjene za unapređenje šuma.
Kantona Središnja Bosna planiralo je u Proračunu Kantona
Središnja Bosna za 2021. godinu sredstva za podizanje Korisnik šuma prijavit će projekte prema ovom Programu
novih šuma. koje će odobravati resorno ministarstvo.
Člankom 4. Odluke o načinu pretvaranja šumskog Kupnjom šuma okrupnjuju se posjedi čega je posljedica
zemljišta u građevinsko („Službene novine Federacije Bosne uspješnije gospodarenje, u skladu s odredbama Odluke o
i Hercegovine“, broj 108/12 od 6. prosinca 2011. godine) načinu pretvaranja šumskoga zemljišta u građevinsko.
propisana je procedura izdavanja odobrenja za promjenu
namjene šumskog zemljišta u građevinsko zemljište. 2. Šuma se može kupiti pod sljedećim uvjetima:
- da je šuma koja se nudi na prodaju enklava ili
Dozvolu za promjenu namjene šumskog zemljišta poluenklava u odnosu na državnu šumu odnosno da je s
u građevinsko zemljište izdaje Federalno ministarstvo dviju strana odnosno s triju strana unutar državne šume,
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, uz suglasnost čime bi došlo do okrupnjenja i kompaktnosti posjeda, što će
kantonalnoga ministarstva mjerodavnog za poslove kao posljedicu imati uspješnije gospodarenje;
šumarstva. Federalno ministarstvo odnosno kantonalno - da se vlasništvo dokaže valjanim ispravama iz
ministarstvo naplatit će od podnositelja zahtjeva naknadu zemljišnih knjiga i katastra nekretnina, a u slučaju da je više
čija se vrijednost određuje u tržišnoj vrijednosti drva koje vlasnika, suglasnošću suvlasnika.
se dobije krčenjem ili sječom, dodajući troškove podizanja i
održavanja novih šuma na površini koja ne može biti manja Procedura trošenja sredstava prema ovom Programu
od iskrčene površine. provest će se javnim pozivom za kupnju šuma i šumskoga
zemljišta od pravnih i fizičkih osoba, pri čemu će se cijena
Sredstva naplaćena od krčenja šuma prihod su Proračuna šume i šumskoga zemljišta utvrđivati primjereno odredbama
Federacije Bosne i Hercegovine u iznosu od 40 % odnosno Zakona o eksproprijaciji.
Proračuna Kantona Središnja Bosna u iznosu od 60 %, a
sredstva dobivena od zakupa, uspostave prava služnosti i IV NADZOR
izdvajanja iz šumskogospodarskoga područja u potpunosti
su prihod Proračuna Kantona Središnja Bosna i mogu se Nadzor nad namjenskim korištenjem navedenih sredstava
koristiti za kupnju novih šuma i u svrhu podizanjа novih provodit će Ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i
šuma. šumarstva Kantona Središnja Bosna.
Člankom 57. Zakona o šumama („Službene novine

Kantona Središnja Bosna“, broj: 5/14, 12/15, 8/16, 7/18
i 14/20) utvrđeno je da se izvori namjenskih sredstava
osiguravaju, između ostalog:
- iz naknade za izdvajanje iz šumskogospodarskoga
područja;
- iz naknade za krčenje šume;
- iz naknade od zakupa državnih šuma;
- iz naknade na osnovi uspostave prava služnosti.
SLUŽBENE NOVINE
333 334
Na osnovi stavka 1. članka 31. Zakona o Vladi Na temelju stavka 3. članka 32. Zakona o Vladi
Kantona Središnja Bosna („Službene novine Županije Kantona Središnja Bosna („Službene novine Županije
Središnja Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) i Središnja Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03)
članka 12. Odluke o osnutku Službe za zapošljavanje te stavka 2. članka 4. Zakona o ministarskim, vladinim
Kantona Središnja Bosna („Službene novine Županije i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine
Središnja Bosna“, broj 2/02; „Službene novine Kantona („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj:
Središnja Bosna“, broj: 2/04, 16/04, 15/12, 12/15, 7/16 i 12/03 i 34/03), Vlada Kantona Središnja Bosna na 82.
13/16), Vlada Kantona Središnja Bosna na 80. sjednici, sjednici, održanoj 29. travnja 2021. godine, donosi
R J E Š E NJ E
R J E Š E NJ E O PRODULJENJU MANDATA
O PRODULJENJU MANDATA ČLANOVIMA UPRAVNOGA VIJEĆA
PREDSJEDNIKU I ČLANOVIMA ZAVODA ZA JAVNO ZDRAVSTVO
UPRAVNOGA VIJEĆA KANTONA SREDIŠNJA BOSNA
SLUŽBE ZA ZAPOŠLJAVANJE
Članak 1.
I. Produljuje se mandat članovima Upravnoga vijeća
Produljuje se mandat predsjedniku i članovima Zavoda za javno zdravstvo Kantona Središnja Bosna:
Upravnoga vijeća Službe za zapošljavanje Kantona 1. VINKU MARTINOVIĆU, predsjedniku
Središnja Bosna imenovanim Rješenjem o imenovanju 2. ADNANU BAŠIĆU, članu
članova Upravnoga vijeća Službe za zapošljavanje Kantona 3. ELVEDINU KAPI, članu
Središnja Bosna, broj 01-34-298/17 od 21. travnja 2017. 4. GRETI KUNA, članici
(„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 7/17), i 5. LAZARU ĐURĐEVIĆU, članu.
Rješenjem o imenovanju člana Upravnoga vijeća Službe za
zapošljavanje Kantona Središnja Bosna, broj 01-34-1081/17 Članak 2.
od 18. prosinca 2017. („Službene novine Kantona Središnja Mandat članovima Upravnoga vijeća Zavoda za javno
Bosna“, broj 2/18), u sastavu: zdravstvo Kantona Središnja Bosna produljuje se do
1. STJEPAN MEDIĆ, predsjednik okončanja postupka izbora i imenovanja novih članova
2. HAJRUDIN ALIBAŠIĆ, član Upravnoga vijeća, a najdulje do 30. travnja 2021. godine.
3. SELVEDINA BEGOVIĆ, članica
4. MIHAJLO SOKANOVIĆ, član Članak 3.
5. MARTIN DANKIĆ, član. Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit
II.
Mandat predsjednika i članova Upravnoga vijeća Službe
za zapošljavanje Kantona Središnja Bosna produljuje se za Broj: 01-04.3-3085/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA
razdoblje od 60 dana, počevši od 21. travnja 2021. godine 29. travnja 2021.
do 19. lipnja 2021. godine. Travnik Tahir Lendo, v. r.
III.
Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja i objavit

15. travnja 2021.
SLUŽBENE NOVINE
335 M I N I S TAR S TV O
POLJOPRIVREDE, VODOPRIVREDE
Na temelju stavka 3. članka 32. Zakona o Vladi Kantona
I ŠUMARSTVA
Bosna“, broj: 5/03 – pročišćeni tekst i 14/03) te stavka
336
2. članka 4. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim
imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine („Službene
Na osnovi stavka 2. članka 56. i stavka 2. članka 68.
novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj: 12/03 i
Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne
34/03), Vlada Kantona Središnja Bosna na 82. sjednici,
i Hercegovine („Službene novine Federacije Bosne i
Hercegovine“, broj 35/05) te Programa i kriterija trošenja
sredstava sa stavki za poticaje poljoprivredi (primarnoj
poljoprivrednoj proizvodnji) Proračuna Kantona Središnja
R J E Š E NJ E
Bosna za 2021. godinu („Službene novine Kantona Središnja
O PRODULJENJU MANDATA
Bosna“, broj 5/21), a radi provođenja navedenoga Programa,
ČLANOVIMA UPRAVNOGA VIJEĆA
kantonalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva
donosi
NAPU TAK
Članak 1.
ZA OSTVARIVANJE PRAVA
Produljuje se mandat članovima Upravnoga vijeća
NA NOVČANE POTPORE
Zavoda za zdravstveno osiguranje Kantona Središnja
U PRIMARNOJ POLJOPRIVREDNOJ PROIZVODNJI
Bosna:
ZA 2021. GODINU
1. FUADU HAJIĆU, predsjedniku
2. VLATKI KOMŠIĆ, članici
3. MENSURU KRPI, članu
I. UVOD
4. MIRJANI ŠEŠLIJA-IDŽANOVIĆ, članici
5. IGORU BLAŽEVIĆU, članu
Ovim Naputkom za ostvarivanje prava na novčane
6. EDINU ŠABANOVIĆU, članu
potpore u primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji za 2021.
7. IVANU KRIŽANOVIĆU, članu
godinu (u daljnjem tekstu: Naputak) propisuju se uvjeti
8. ANKICI ĐURAN, članici.
koje mora zadovoljiti pravna i fizička osoba (u daljnjem
tekstu: kandidat) za ostvarenje prava na novčanu potporu
Članak 2.
u primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji za 2021. godinu
Mandat članovima Upravnoga vijeća Zavoda za
(u daljnjem tekstu: novčana potpora), uređuju se postupci
zdravstveno osiguranje Kantona Središnja Bosna
ostvarivanja prava, način isplate novčane potpore, obveze
produljuje se do okončanja postupka izbora i imenovanja
koje kandidat mora obaviti prije i nakon primitka novčane
novih članova Upravnoga vijeća, a najdulje do 30. travnja
potpore te se utvrđuje plan raspodjele novčanih potpora i
2021. godine.
propisuje potrebna dokumentacija.
Članak 3.
II. OPĆE ODREDBE
Ovo Rješenje stupa na snagu danom donošenja, a objavit
(1) Pravo na ostvarivanje novčanih potpora imaju
kandidati s područja Kantona Središnja Bosna (u daljnjem
tekstu: Kanton) koji zadovoljavaju uvjete propisane
Broj: 01-04.3-3086/21 PREDSJEDNIK VLADE KANTONA Programom i kriterijima trošenja sredstava sa stavki
29. travnja 2021. za poticaje poljoprivredi (primarnoj poljoprivrednoj
Travnik Tahir Lendo, v. r. proizvodnji) Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021.
godinu („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj
5/21; u daljnjem tekstu: Program) i ovim Naputkom, te
dostave zahtjeve u propisanom roku. Jedan zahtjev ne može
obuhvaćati više proizvodnji, nego se za svaku proizvodnju
dostavlja posebni zahtjev. Jedan kandidat može ostvariti
poticaj samo na jedan zahtjev u okviru jedne proizvodnje
ili potpore.
(2) Svi zahtjevi za potporu podnose se općinskoj
službi mjerodavnoj za poslove iz oblasti poljoprivrede ili
neposredno na protokol Kantona ili poštom.
(3) Dostavljena kandidatova dokumentacija upisuje se
SLUŽBENE NOVINE
u djelovodnik predmeta i akata, te trenutkom upisa postaje III. POSEBNE ODREDBE
službena dokumentacija.
(4) Ako je zahtjev za novčanu potporu dostavljen preko A. ANIMALNA PROIZVODNJA
općinske službe mjerodavne za poslove poljoprivrede,
općinska služba dužna je provjeriti ispravnost i A1. Potpora za uzgoj rasplodnih krmača ili nazimica
kompletnost dokumentacije te poduzeti aktivnosti radi
eventualnih ispravljanja nepravilno popunjenog zahtjeva ili (1) Pravo na novčanu potporu za uzgoj rasplodnih krmača
upotpunjavanja nekompletne dokumentacije. ili nazimica može ostvariti poljoprivredni proizvođač
(5) Starost dokumenata koji se kao dokaz traže prema koji ima najmanje dvije rasplodne krmače ili nazimice,
ovom Naputku računa se od dana podnošenja zahtjeva. a najviše pet rasplodnih krmača ili nazimica koje su pod
(6) U slučaju postojanja osnove sumnje na nepravilnosti stalnim veterinarskim nadzorom. Novčana potpora uzgoju
u zahtjevu klijenta ili u drugim slučajevima, Ministarstvo rasplodnih krmača ili nazimica iznosi 150,00 KM po grlu.
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva (u daljnjem tekstu: Konačni iznos potpore uzgoju rasplodnih krmača ili nazimica
Ministarstvo) zadržava pravo obaviti posebni izvid i kontrolu po krmači/nazimici bit će utvrđen nakon konstatacije o
kod toga klijenta, uz sastavljanje zapisnika. ukupno prijavljenim poljoprivrednim proizvođačima koji su
(7) U ovome Naputku, kao dokaz o kupnji/prodaji koristi predmet potpore.
se izraz „porezna faktura“ i izraz „fiskalni račun“. Poreznom (2) Za ostvarenje prava na novčanu potporu za uzgoj
fakturom smatra se i svaki drugi dokument koji sadrži sve rasplodnih krmača ili nazimica korisnik dostavlja općinskoj
elemente propisane u skladu sa Zakonom o porezu na službi ili Ministarstvu najkasnije do 15. srpnja 2021. godine
dodanu vrijednost („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, sljedeću dokumentaciju (originalnu ili ovjerenu presliku):
broj: 9/05, 35/05 i 100/08) odnosno odredbama članaka 106. a) dokaz da je upisan u RPG ili RK (broj iz RPG-a/RK-a
– 127. Pravilnika o primjeni Zakona o porezu na dodanu upisan u obrazac zahtjeva);
vrijednost („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, broj: b) potvrdu o provedenim obveznim mjerama (dostavlja
93/05, 21/06, 60/06, 6/07, 100/07, 35/08 i 65/10), a fiskalnim se neovjerena preslika);
računom smatra se evidentiranje prometa preko fiskalnih c) potvrdu ili izvadak iz jedinstvenoga registra domaćih
sustava, u skladu sa Zakonom o fiskalnim sustavima životinja, koji izdaje Federalni agromediteranski zavod
(„Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj Mostar, u skladu s Pravilnikom o obilježavanju sitnih
81/09). životinja;
(8) Otkupni blok na ime klijenta mora sadržavati: d) potvrdu/uvjerenje o podmirenim dospjelim poreznim
naziv, adresu, PDV i porezni broj otkupljivača, zatim vrstu, obvezama u skladu s točkama a) i b) stavka (9) poglavlja II.
količinu – broj komada, cijenu proizvoda i datum izdavanja. ovoga Naputka;
(9) Korisnik ostvaruje pravo na novčanu potporu ako e) potvrdu banke o otvorenom računu (koja nije starija
je podmirio obveze u razdoblju 1. siječnja do 31. prosinca od 60 dana), o aktivnom korisnikovu žiroračunu.
2020. godine, i to:
a) u mjerodavnoj Poreznoj upravi Federacije Bosne i A2. Stimulacija farmskog uzgoja krava
Hercegovine, o čemu dostavlja dokaz, da nema dospjelih a
nepodmirenih obveza za navedeno razdoblje, ili dostavlja (1) Pravo na stimulaciju farmskog uzgoja krava može
valjan dokaz o reprogramiranju duga (odnosi se na pravne ostvariti poljoprivredni proizvođač koji je u sustavu otkupa
osobe, obrtnike i fizičke osobe); mlijeka i posjeduje najmanje pet muznih krava koje su
b) u Upravi za neizravno oporezivanje Bosne i pod stalnim veterinarskim nadzorom. Novčana potpora za
Hercegovine, o čemu dostavlja dokaz, da nema dospjelih stimulaciju farmskog uzgoja krava je 50,00 KM po grlu,
a nepodmirenih obveza, ili dostavlja valjan dokaz o u zavisnosti od broja podnesenih zahtjeva i ne može biti
reprogramiranju duga (odnosi se na pravne osobe, obrtnike i veća od 2.000,00 KM po podnesenom zahtjevu. Konačni
fizičke osobe koji su u sustavu PDV-a). iznos potpore – stimulacije farmskog uzgoja krava, po grlu,
(10) Zahtjeve i dostavljenu dokumentaciju obrađuje bit će utvrđen nakon konstatacije o ukupno prijavljenim
povjerenstvo koje osniva ministar poljoprivrede, poljoprivrednim proizvođačima koji su predmet potpore.
vodoprivrede i šumarstva (u daljnjem tekstu: ministar), (2) Za ostvarenje prava na novčanu potporu – stimulaciju
posebnim rješenjem. Povjerenstvo će listu kandidata koji farmskog uzgoja krava korisnik dostavlja općinskoj službi ili
zadovoljavaju uvjete propisane ovim Naputkom dostaviti Ministarstvu najkasnije do 15. srpnja 2021. godine sljedeću
ministru zajedno s prijedlogom pojedinačnih rješenja kojima dokumentaciju (originalnu ili ovjerenu presliku):
se odobrava isplata. a) dokaz da je upisan u RPG ili RK (broj iz RPG-a/RK-a
(11) Nakon što Vlada Kantona Središnja Bosna donese upisan u obrazac zahtjeva);
odluku o izdvajanju sredstava, Ministarstvo će obrađenu b) pasoš goveda na ime klijenta (dostavlja se neovjerena
dokumentaciju, u obliku obračunskih tablica, dostaviti preslika, a original korisnik mora imati na farmi);
Ministarstvu financija – Kantonalnoj riznici, radi isplate. c) ugovor s registriranim otkupljivačem odnosno
prerađivačem kojemu isporučuje mlijeko;
d) potvrdu o provedenim obveznim mjerama (dostavlja
se neovjerena preslika);
e) potvrdu/uvjerenje o podmirenim dospjelim poreznim
SLUŽBENE NOVINE
obvezama u skladu s točkama a) i b) stavka (9) poglavlja II.
ovoga Naputka; (1) Pravo na novčanu potporu za poljoprivrednu
f) potvrdu banke o otvorenom računu (koja nije starija od proizvodnju u plastenicima i staklenicima može ostvariti
60 dana), o aktivnom korisnikovu žiroračunu. poljoprivredni proizvođač koji na području Kantona ima
registriran obrt u poljoprivrednoj djelatnosti i pravni subjekt
B. BILJNA PROIZVODNJA koji se bavi poljoprivrednom proizvodnjom i čije je sjedište
na području Kantona. Zemljište mora biti na području
B1. Potpora za proizvodnja krastavca kornišona Kantona. Najmanja površina plastenika/staklenika koja se
uzima za obračun je 50 m2. Iznos potpore za poljoprivrednu
(1) Pravo na novčanu potporu za proizvodnju krastavaca proizvodnju u plastenicima i staklenicima je 5,00 KM/m2, a
kornišona može ostvariti poljoprivredni proizvođač koji ima maksimalna površina za koju se ostvaruje potpora je 500 m2.
proizvodnju ugovorenu s otkupljivačem/prerađivačem čije U plastenicima i staklenicima mora biti zasnovana primarna
je sjedište na području Bosne i Hercegovine, i čije se parcela poljoprivredna proizvodnja.
nalaze na području Kantona. Iznos potpore za proizvodnju (2) Za ostvarenje prava na potporu za poljoprivrednu
krastavaca kornišona za fizičke osobe je 0,10 KM/kg, a proizvodnju u plastenicima i staklenicima korisnik dostavlja
za obrtnike 0,20 KM/kg. Minimalna poticana količina općinskoj službi ili Ministarstvu najkasnije do 31. srpnja
proizvodnje krastavca kornišona je 3.000 kg, a maksimalna 2021. godine sljedeću dokumentaciju (originalnu ili
8.000,00 kg. ovjerenu presliku):
(2) Za ostvarivanje prava na potporu za proizvodnju a) dokaz da je upisan u RPG ili RK (broj iz RPG-a/RK-a
krastavaca kornišona korisnik dostavlja općinskoj službi upisan u obrazac zahtjeva);
ili Ministarstvu najkasnije do 15. listopada 2021. godine b) rješenje o registraciji obrta odnosno presliku rješenja
sljedeću dokumentaciju (originalnu ili ovjerenu presliku): o upisu u sudski registar;
a) dokaz da je upisan u RPG ili RK (broj iz RPG-a/RK-a c) posjedovni list parcele na kojoj se nalazi plastenik/
upisan u obrazac zahtjeva); staklenik odnosno ugovor o zakupu ako zemljište nije
b) ugovor s otkupljivačem/prerađivačem; upisano na podnositelja zahtjeva;
c) dokaz o prodanoj količini, minimalno 3.000 kg (pravna d) potvrdu/uvjerenje o podmirenim dospjelim poreznim
osoba dostavlja fakturu s fiskalnim računom, a fizička osoba obvezama (koja nije starija od 30 dana);
otkupni blok otkupljivača na ime proizvođača); e) potvrdu banke o otvorenom računu (koja nije starija
d) potvrdu/uvjerenje o podmirenim dospjelim poreznim od 60 dana), o aktivnom korisnikovu žiroračunu.
obvezama (koja nije starija od 30 dana); (3) Službenik će provjeriti dostavljenu dokumentaciju te
e) potvrdu banke o otvorenom računu (koja nije starija na terenu provjeriti prijavljenu površinu, o čemu će sastaviti
od 60 dana), o aktivnom korisnikovu žiroračunu. zapisnik.
B2. Potpora za proizvodnju kupusa C. KAPITALNA ULAGANJA
(1) Novčanu potporu za proizvodnju kupusa mogu C1. Potpora za izgradnju štalskih objekata
ostvariti proizvođači kupusa čije se parcele nalaze na
području Kantona i imaju proizvodnju ugovorenu s (1) Novčanu potporu za izgradnju započetih ili
registriranim prerađivačem čije je sjedište na području izgrađenih štalskih objekata u 2020. godini i tijekom 2021.
Bosne i Hercegovine. Potpora za proizvodnju kupusa iznosi godine (do krajnjeg roka za podnošenje zahtjeva) može
0,10 KM/kg. ostvariti poljoprivredni proizvođač (fizička osoba) koji
(2) Za ostvarenje prava na potporu za proizvodnju ima registriranu poljoprivrednu djelatnost (kao osnovnu ili
kupusa korisnik dostavlja općinskoj službi ili Ministarstvu dopunsku djelatnost registriranu prema Zakonu o obrtu) i
najkasnije do 15. listopada 2021. godine, sljedeću pravni subjekt koji se bavi stočarskom proizvodnjom i
dokumentaciju (originalnu ili ovjerenu presliku): čije je sjedište na području Kantona. Novčana potpora za
a) dokaz da je upisan u RPG ili RK (broj iz RPG-a/RK-a izgradnju štalskih objekata iznosi 30 % od predračuna i
upisan u obrazac zahtjeva); predmjera radova koji su sastavni dio projekta. Maksimalni
b) ugovor s prerađivačem; iznos potpore za izgradnju štalskih objekata je 10.000,00
c) dokaz o prodanoj količini, minimalno 5.000 kg, a KM po podnositelju zahtjeva, koji se pravda fiskalnim
maksimalno 30.000 kg (pravna osoba dostavlja fakturu s računima i poreznom fakturom. Klijent koji je u posljednje
fiskalnim računom, a fizička osoba otkupni blok otkupljivača tri godine ostvario pravo na ovaj oblik potpore u ovom tijelu,
na ime proizvođača); ne ostvaruje pravo u 2021. godini ako se radi o štalskom
d) potvrdu/uvjerenje o podmirenim dospjelim poreznim objektu za koji je već ostvario potporu, što se utvrđuje
obvezama (koja nije starija od 30 dana); uvidom u dostavljene urbanističke suglasnosti.
e) potvrdu banke o otvorenom računu (koja nije starija (2) Za ostvarenje prava na potporu za izgradnju štalskih
od60 dana), o aktivnom korisnikovu žiroračunu. objekata korisnik dostavlja općinskoj službi ili Ministarstvu
najkasnije do 15. studenoga 2021. godine sljedeću
B3. Potpora za poljoprivrednu proizvodnju u dokumentaciju (originalnu ili ovjerenu presliku):
plastenicima i staklenicima a) dokaz da je upisan u RPG ili RK (broj iz RPG-a/RK-a
SLUŽBENE NOVINE
upisan u obrazac zahtjeva); M I N I S TAR S TV O
b) rješenje o registraciji samostalne poljoprivredne ZDRAVSTVA I SOCIJALNE POLITIKE
djelatnosti, koje je izdala mjerodavna općina (za registrirane
obrtnike) odnosno rješenje o upisu u sudski registar (pravni 337
subjekti);
c) urbanističku ili građevinsku dozvolu za štalski objekt Na osnovi stavka 2. članka 32. Zakona o zdravstvenom
(koja nije starija od dvije godine); osiguranju („Službene novine Županije Središnja Bosna“,
d) projekt (idejni, glavni ili izvedbeni); broj: 13/2000, 13/02; „Službene novine Kantona Središnja
e) poreznu fakturu i fiskalni račun za nabavu građevnog Bosna“, broj: 11/04, 5/05, 12/09 i 10/12) i članka 30. Zakona
materijala; o županijskoj upravi Županije Središnja Bosna („Službene
f) potvrdu/uvjerenje o podmirenim dospjelim poreznim novine Županije Središnja Bosna“, broj: 5/98, 10/01 i
obvezama u skladu s točkama a) i b) stavka (9) poglavlja II. 15/01), ministar zdravstva i socijalne politike donosi
ovoga Naputka;
g) potvrdu banke o otvorenom računu (koja nije starija
od 60 dana), o aktivnom korisnikovu žiroračunu. PRAV I LN I K
D. SUDSKE PRESUDE I ŽALBE O PRAVU OSIGURANIH OSOBA
NA KORIŠTENJE
Isplate za sudske presude i žalbe provest će se u ORTOPEDSKIH I DRUGIH POMAGALA
predmetima iz 2020. godine.
IV. KORISNIKOVE OBVEZE NAKON PRIJMA Članak 1.

NOVČANIH POTPORA U Pravilniku o pravu osiguranih osoba na korištenje
ortopedskih i drugih pomagala („Službene novine Kantona
Korisnik novčane potpore dužan je vratiti novčana Središnja Bosna“, broj: 4/08, 8/08, 6/09, 3/11, 4/11, 8/11,
sredstva dobivena na osnovi netočnih podataka ili ako 6/14, 8/14, 4/17, 9/17, 11/17, 14/17 i 11/18), u članku 2.
namjenska sredstva potroši nenamjenski, zajedno sa točki 6. „Sredstva za dijabetičare i osobe koje koriste
zateznim kamatama, u roku od 30 dana od dana donošenja hormon rasta“ tablica 2. mijenja se i glasi:
rješenja kojim mjerodavni kantonalni inspektor naređuje
korisniku povrat novčanih sredstava.
V. KONTROLA I NADZOR
Osnovanost zahtjeva za ostvarivanje prava na novčanu

potporu kontrolira i dokumentaciju obrađuje povjerenstvo
koje osniva ministar, posebnim rješenjem, a nadzor nad
trošenjem sredstava provodi poljoprivredna inspekcija
prema nalogu glavnog inspektora.
VI. ZAVRŠNE ODREDBE
Ovaj Naputak stupa na snagu danom donošenja i objavit


19. travnja 2021.
Travnik Salkan Merdžanić, v. r.
SLUŽBENE NOVINE
Sudjelovanje Zavoda
Rok trajanja u nabavi
„Naziv pomagala
(u mjesecima) do iznosa od
(u KM)
Inzulinska pumpa Trajno 5.800,00
Infuzijski set za inzulinsku pumpu Mjesečno 250,00
Spremnik za inzulinsku pumpu Mjesečno 77,00
Inzulinske pumpe, infuzijski set i spremnik za inzulinsku pumpu odobravat će se prema preporuci specijalista
endokrinologa ili pedijatra endokrinologa.
Inzulinske pumpe odobravat će se djeci i mladima u dobi do 18 godina, kao i školskoj djeci i studentima na redovitom
školovanju do navršenih 26 godina.
Inzulinske pumpe odobravat će se djeci i mladima u dobi do 18 godina, kao i školskoj djeci i studentima na redovitom
školovanju do navršenih 26 godina i nezaposlenim osobama do navršenih 26 godina.“
Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom donošenja i objavit (1) Poslodavac je, prema Zakonu o radu, pravna osoba
će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“, a koja radniku daje posao na osnovi ugovora o radu.
primjenjivat će se od 1. ožujka 2021. godine. (2) Radnik je, prema Zakonu o radu, fizička osoba koja je
zaposlena na osnovi ugovora o radu.
Broj: 08-33-2107/21-2 MINISTAR Članak 3.

17. svibnja 2021. (1) Zabranjena je diskriminacija radnika, kao i osobe koja
Travnik Anto Matić, v. r. traži zaposlenje, s obzirom na spol, spolno opredjeljenje,
bračno stanje, obiteljske obveze, dob, invalidnost, trudnoću,
jezik, vjeru, političko i drugo mišljenje, nacionalnu
pripadnost, socijalno podrijetlo, imovno stanje, rođenje,
338 rasu, boju kože, članstvo ili nečlanstvo u političkim
strankama i sindikatima, zdravstveni status, ili neko drugo
Na osnovi stavaka 1. i 2. članka 138a. Zakona o radu osobno svojstvo.
(„Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, (2) Diskriminacija može biti izravna ili neizravna.
broj: 26/16 i 89/18), Strukovni sindikat doktora medicine (3) Izravna diskriminacija, u smislu zakona, znači svako
i stomatologije Kantona Središnja Bosna, s jedne strane, postupanje uzrokovano nekom od osnova iz stavka (1) ovoga
te kantonalni ministar zdravstva i socijalne politike, uz članka kojim se radnik, kao i osoba koja traži zaposlenje,
prethodnu suglasnost Vlade Kantona Središnja Bosna, s stavlja ili je bila stavljena u nepovoljniji položaj u odnosu
druge strane, sklapaju na druge osobe u istoj ili sličnoj situaciji.
(4) Neizravna diskriminacija, u smislu zakona, postoji
kada određena, naizgled neutralna odredba, pravilo, kriterij
KOLEKTIVNI UGOVOR ili praksa stavlja ili bi stavila u nepovoljniji položaj radnika,
O PRAVIMA I OBVEZAMA kao i osobu koja traži zaposlenje, zbog određene osobine,
POSLODAVACA I RADNIKA statusa, opredjeljenja, uvjerenja ili vrijednosnog sustava
– DOKTORA MEDICINE I STOMATOLOGIJE koji čine osnove za zabranu diskriminacije iz stavka (1)
ZAPOSLENIH U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA ovoga članka u odnosu na drugog radnika, kao i osobu koja
U KANTONU SREDIŠNJA BOSNA traži zaposlenje.
Članak 4.
I. OPĆE ODREDBE (1) Poslodavcu i drugim osobama zaposlenim kod
poslodavca zabranjeno je uznemiravanje ili seksualno
Članak 1. uznemiravanje, nasilje na osnovi spola, kao i sustavno
Ovim Kolektivnim ugovorom uređuju se prava i obveze uznemiravanje na radu ili u vezi s radom (mobing) radnika i
iz rada i na osnovi rada doktora medicine i stomatologije osobe koja traži zaposlenje kod poslodavca.
zaposlenih u javnim zdravstvenim ustanovama u Kantonu (2) Uznemiravanje u smislu stavka (1) ovoga članka je
Središnja Bosna (u daljnjem tekstu: Kanton) koje se svako neželjeno ponašanje uzrokovano nekom od osnova
financiraju iz proračuna ili izvanproračunskih fondova iz članka 8. Zakona o radu, kojemu je cilj ili predstavlja
Kantona, čiji su osnivači općina, Kanton, a u smislu članka povredu dostojanstva radnika i osobe koja traži zaposlenje,
33. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službene novine a koje uzrokuje strah ili neprijateljsko, ponižavajuće ili
Županije Središnja Bosna“, broj: 13/2000, 13/02 i 13/03). uvredljivo okruženje.
SLUŽBENE NOVINE
(3) Seksualno uznemiravanje, u smislu stavka (1) (4) Ako sud utvrdi da je tužba iz stavka (2) ovoga
ovoga članka svako je ponašanje koje riječima ili radnjama članka osnovana, poslodavac je dužan radniku uspostaviti
seksualne prirode ima za cilj ili predstavlja povredu i osigurati ostvarivanje prava koja su mu uskraćena te mu
dostojanstva radnika i osobe koja traži zaposlenje, a koje nadoknaditi štetu nastalu diskriminacijom.
izaziva strah ili stvara ponižavajuće ili uvredljivo okruženje.
(4) Nasilje na osnovi spola bilo koje je djelo koje nanosi Članak 8.
tjelesnu, psihičku, seksualnu ili ekonomsku štetu ili patnju, (1) Ovaj Kolektivni ugovor obvezuje strane koje su ga
kao i prijetnje takvim djelima koje ozbiljno sputavaju osobe sklopile, a u smislu odredbi članka 142. Zakona o radu.
u njihovim pravima i slobodama na načelu ravnopravnosti (2) Prava i obveze radnika zaposlenih u javnim
spolova na radu ili u vezi s radom. zdravstvenim ustanovama čine jedinstveni sustav, te se
(5) Mobing predstavlja specifičnu formu netjelesnoga odredbe Zakona o radu, propisa donesenih na osnovi Zakona
uznemiravanja na radnom mjestu, koje podrazumijeva o radu, kao i ovoga Kolektivnoga ugovora primjenjuju
ponavljanje radnji kojima jedna ili više osoba psihički neposredno i obvezno za strane potpisnice.
zlostavljaju i ponižavaju drugu osobu, a čija je svrha ili posljedica (3) Iznimno, od stavka (2) ovoga članka, ako je neko
ugrožavanje njezina ugleda, časti, dostojanstva i integriteta te pravo iz radnoga odnosa različito uređeno ovim Kolektivnim
degradacija radnih uvjeta ili profesionalnoga statusa. ugovorom, Zakonom o radu, pojedinačnim kolektivnim
ugovorom, pravilnikom o radu odnosno ugovorom o radu
Članak 5. sklopljenim između poslodavca i radnika, primjenjuje se za
(1) Diskriminacija iz članka 3. ovoga Kolektivnoga radnika najpovoljnije pravo, a u smislu odredbe članka 19.
ugovora zabranjena je u odnosu na: Zakona o radu.
a) uvjete za zapošljavanje i izbor kandidata za obavljanje
određenoga posla; Članak 9.
b) uvjete rada i sva prava iz radnoga odnosa; (1) Strane koje su sklopile ovaj Kolektivni ugovor
c) obrazovanje, osposobljavanje i usavršavanje; obvezuju se primjenjivati ovaj Kolektivni ugovor u dobroj
d) napredovanje u poslu; vjeri.
e) otkazivanje ugovora o radu. (2) Ako zbog promjena okolnosti koje nisu postojale u
(2) Odredbe ugovora o radu za koje se utvrdi da su trenutku sklapanja ovoga Kolektivnoga ugovora jedna od
diskriminirajuće prema nekoj od osnova iz članka 3. ovoga strana ne bi mogla neke od odredbi ovoga Kolektivnoga
Kolektivnoga ugovora, ništave su. ugovora izvršavati ili bi joj to bilo iznimno otežano,
obvezuju se da neće jednostrano prekršiti ovaj Kolektivni
Članak 6. ugovor, nego će drugoj ugovornoj strani predložiti izmjene
(1) Ne smatraju se diskriminacijom pravljenje razlike, Kolektivnoga ugovora na način i prema postupku utvrđenom
isključenje ili davanje prvenstva u odnosu na određeni posao ovim Kolektivnim ugovorom i Zakonom o radu.
kada je priroda posla takva ili se posao obavlja pod takvim
uvjetima da karakteristike povezane s nekom od osnova iz Članak 10.
članka 3. ovoga Kolektivnoga ugovora predstavljaju stvarni Na sva pitanja koja nisu uređena ovim Kolektivnim
i odlučujući uvjet obavljanja posla, te da je svrha koja se ugovorom primjenjuje se Zakon o radu, Zakon o zdravstvenoj
time želi postići opravdana. zaštiti, Zakon o zdravstvenom osiguranju, Zakon o zaštiti na
(2) Ne smatraju se diskriminacijom odredbe spomenutoga radu, kao i propisi doneseni na osnovi navedenih zakona, te
Zakona, Kolektivnog ugovora i ugovora o radu koje se drugi zakoni i propisi.
odnose na posebnu zaštitu određenih kategorija radnika u
skladu sa zakonom. II. RADNI ODNOS
Članak 7. A. Zasnivanje radnoga odnosa

(1) U slučajevima diskriminacije, u smislu odredaba
ovoga Kolektivnoga ugovora, radnik kao i osoba koja traži Članak 11.
zaposlenje mogu od poslodavca zahtijevati zaštitu u roku od (1) Odluku o potrebi zasnivanja radnoga odnosa s novim
15 dana od dana saznanja za diskriminaciju. radnikom donosi poslodavac.
(2) Ako poslodavac u roku od 15 dana od dana (2) Odluka iz stavka (1) ovoga članka donosi se na
podnošenja zahtjeva iz stavka (1) ovoga članka ne udovolji osnovi pravilnika o radu odnosno odluke o zasnivanju
tome zahtjevu, radnik može u daljnjem roku od 30 dana radnoga odnosa za poslodavce koji zapošljavaju manje od 30
podnijeti tužbu mjerodavnom sudu. radnika te u skladu s raspoloživim financijskim sredstvima
(3) Ako radnik odnosno osoba koja traži zaposlenje u poslodavca.
slučaju spora iznesu činjenice koje opravdavaju sumnju
da je poslodavac postupio suprotno odredbama ovoga Članak 12.
Kolektivnoga ugovora o zabrani diskriminacije, na (1) Ugovor o radu može se sklopiti samo s radnikom koji
poslodavcu je teret dokazivanja da nije bilo diskriminacije osim općih uvjeta za zasnivanje radnoga odnosa zadovoljava
odnosno da postojeća razlika nije usmjerena na diskriminaciju i posebne uvjete utvrđene pravilnikom o radu odnosno
već da ima svoje objektivno opravdanje. odlukom o zasnivanju radnoga odnosa.
SLUŽBENE NOVINE
(2) Ugovor o radu može se sklopiti na neodređeno i (2) Tjedno radno vrijeme raspoređeno je na pet dana u
određeno vrijeme, a u smislu članka 22. Zakona o radu. tjednu, u pravilu od ponedjeljka do petka.
(3) Ugovor o radu sklapa se u pisanoj formi i sadrži (3) Za poslove koji se obavljaju u smjenskom radu
elemente iz članka 24. Zakona o radu. ili poslove koji zahtijevaju drugačiji raspored dnevnoga
(4) U slučaju sklapanja ugovora o radu izvan prostorija odnosno tjednog i mjesečnog radnog vremena poslodavac
poslodavca, ugovor o radu mora sadržavati sve elemente iz može odrediti drugačiji dnevni, tjedni i mjesečni raspored
članaka 24. i 26. Zakona o radu. radnoga vremena u skladu sa Zakonom o radu, kantonalnim
(5) Stupanjem na rad radnika na osnovi sklopljenog propisom kojim je uređen početak, završetak i raspored
ugovora o radu zasniva se radni odnos. radnoga vremena zdravstvenih ustanova koje imaju status
(6) Nakon sklapanja ugovora o radu poslodavac je dužan ugovorne zdravstvene ustanove, a u smislu stavka 9. članka
prijaviti radnika na mirovinsko i invalidsko osiguranje, 78. Zakona o zdravstvenoj zaštiti, kao i pravilnikom o radu
zdravstveno osiguranje i osiguranje za slučaj nezaposlenosti zdravstvene ustanove.
(u daljnjem tekstu: obvezno osiguranje) u skladu sa zakonom.
Članak 17.
Članak 13. (1) Za organizaciju rada odgovoran je poslodavac.
(1) Prilikom sklapanja ugovora o radu može se ugovoriti (2) Poslodavac je dužan organizirati rad na način da
probni rad. radnik odradi najmanje ugovoreni puni mjesečni fond radnih
(2) Probni rad iz stavka (1) ovoga članka ne može trajati sati.
dulje od šest mjeseci. (3) U slučaju preraspodjele radnoga vremena, rasporeda
(3) Probni rad može se radniku iznimno produljiti radnoga vremena u smjenama, turnusu i dežurstvu, radno
zbog nastanka objektivnih razloga (bolesti i sl.) za onoliko vrijeme se svodi na prosječno puno radno vrijeme na
vremena koliko je radnik bio odsutan, ako je bio odsutan mjesečnoj razini.
najmanje deset dana.
(4) Radnik koji traži produljenje probnoga rada iz Članak 18.
objektivnih razloga dužan je podnijeti zahtjev poslodavcu i (1) U skladu s člankom 78. Zakona o zdravstvenoj
dokumentirati razloge zbog kojih traži produljenje probnoga zaštiti, dežurstvo je posebni oblik rada kada radnik mora
rada. biti prisutan u zdravstvenoj ustanovi nakon svoga redovitog
(5) Pravilnikom o radu bliže se uređuje trajanje probnoga radnog vremena.
rada spram djelatnosti koju obavlja, kao i uvjeta radnoga (2) Dežurstvo počinje iza prve ili druge smjene, a
mjesta, te razlozi produljenja probnoga rada, postupak i završava početkom rada prve smjene.
način reguliranja produljenja probnoga rada. (3) Pripravnost je posebni oblik rada kada radnik ne mora
(6) Radniku koji nije udovoljio na probnome radu biti prisutan u zdravstvenoj ustanovi, ali mora biti dostupan
prestaje radni odnos u skladu sa stavkom 4. članka 21. radi obavljanja hitne medicinske pomoći.
Zakona o radu. (4) Rad po pozivu je posebni oblik rada kada radnik
ne mora biti prisutan u zdravstvenoj ustanovi, ali se mora
B. Prijam pripravnika odazvati na poziv radi obavljanja djelatnosti, i koristi se
u zdravstvenoj ustanovi kada nastane problem iz sadržaja
Članak 14. radne djelatnosti ustanove koji prisutni radnici ne mogu
(1) Radi stručnog osposobljavanja za samostalni riješiti niti se rješavanje problema može odgoditi, a nije
rad, poslodavac može sklopiti ugovor o obavljanju određena pripravnost.
pripravničkoga staža s pripravnikom ili ga primiti na stručno (5) Smjenski rad je svakodnevni rad radnika prema
osposobljavanje bez zasnivanja radnoga odnosa (volonterski utvrđenom radnom vremenu poslodavca koji obavlja u
rad) u skladu s člancima 32. i 34. Zakona o radu. smjenama (prijepodne – prva smjena, poslijepodne – druga
(2) Osposobljavanje pripravnika – zdravstvenoga radnika smjena i noćna smjena – treća smjena) tijekom mjeseca.
na osnovi stavka (1) ovoga članka obavlja se na način i pod (6) Smjenski rad je i rad radnika koji mijenja smjene
uvjetima, kao i trajanju utvrđenim Zakonom o zdravstvenoj ili obavlja poslove u prvoj i drugoj smjeni tijekom jednog
zaštiti, te podzakonskim aktom koji uređuje pripravnički mjeseca.
staž i stručni ispit. (7) Smjenski rad je i rad radnika koji naizmjenično ili
najmanje dva radna dana u tjednu obavlja rad u drugoj ili
C. Prestanak radnoga odnosa trećoj smjeni.
(8) Radom u turnusu smatra se rad radnika prema
Članak 15. utvrđenom rasporedu radnoga vremena poslodavca koji
Na prestanak radnoga odnosa primjenjuju se odredbe radnik naizmjenično obavlja tijekom tjedna ili mjeseca po
poglavlja XI. „Prestanak ugovora o radu“ Zakona o radu. 12 sati u ciklusima 12 – 24 – 12 – 48.
(9) Noćni rad je rad radnika od 22 sata uvečer do 6 sati
III. RADNO VRIJEME ujutro.
(10) Sati odrađeni prema redovitom rasporedu radnoga
Članak 16. vremena na blagdan ili neradni dan, u smislu Zakona o radu,
(1) Puno radno vrijeme radnika traje 37,5 sati tjedno. i neradnim danima evidentiraju se kao redoviti rad i ubrajaju
SLUŽBENE NOVINE
u redoviti mjesečni fond sati. omogućiti odmor iz stavka (1) ovoga članka u trajanju od
(11) Prekovremenim radom smatra se svaki sat rada dulje jednog sata za jedan dan tijekom radnoga tjedna.
od predviđenoga rada utvrđenog dnevnim rasporedom rada, (5) Vrijeme odmora iz stavaka (1), (3) i (4) ovoga članka
kao i svaki sat dulje od redovitog mjesečnog fonda radnih ne uračunava se u radno vrijeme.
sati koji je uveo poslodavac u skladu sa Zakonom o radu. (6) Način i vrijeme korištenja odmora iz stavaka (1), (3) i
(12) Redoviti mjesečni fond radnih sati su sati koje radnik (4) ovoga članka uređuje se pravilnikom o radu i ugovorom
treba odraditi u tekućem mjesecu na temelju 37,5-satnog o radu.
radnog tjedna.
(13) Mjesečni fond radnih sati tvori umnožak radnih Članak 22.
dana u tekućem mjesecu sa 7,5 sati. Između dva uzastopna radna dana radnik ima pravo na
(14) Poslodavac je obvezan svakom radniku platiti dnevni odmor u trajanju od najmanje 12 sati neprekidno.
prekovremeni rad. Ako radnik to želi, poslodavac može,
na radnikov pisani zahtjev, umjesto uvećanja plaće na Članak 23.
osnovi prekovremenoga rada iz stavka (11) ovoga članka (1) Radnik ima pravo na tjedni odmor u skladu s člankom
odobriti korištenje slobodnih dana prema ostvarenim satima 46. Zakona o radu.
prekovremenoga rada u omjeru 1 : 1,5 (1 sat prekovremenoga (2) Dani tjednoga odmora su, u pravilu, subota i nedjelja.
rada = 1 sat i 30 minuta za utvrđivanje ukupnoga broja sati (3) Ako radnik radi na dan tjednoga odmora osigurava
i slobodnih dana), u skladu s mogućnostima organizacije mu se korištenje tjednoga odmora jedan dan tijekom idućega
rada. tjedna.
(4) Ako se tjedni odmor radi potrebe posla ne može
Članak 19. koristiti na način iz stavka (3) ovoga članka, može se koristiti
(1) Radnik zaposlen u javnoj zdravstvenoj ustanovi ne naknadno u skladu s odlukom poslodavca.
može napustiti radno mjesto dok ne dobije zamjenu iako je (5) Radniku se, u svakom slučaju, mora osigurati
njegovo radno vrijeme isteklo, ako bi time bilo dovedeno u korištenje tjednoga odmora nakon 14 dana neprekidnoga
pitanje osiguranje kontinuirane zdravstvene zaštite. rada.
(2) Napuštanje radnoga mjesta iz stavka (1) ovoga članka
predstavlja težu povredu radne obveze. Članak 24.
Za svaku kalendarsku godinu radnik ima pravo na plaćeni
Članak 20. godišnji odmor u trajanju od najmanje 20 radnih dana.
(1) Na poslovima na kojima uz primjenu mjera zaštite
na radu nije moguće zaštititi zaposlenike od štetnih utjecaja, Članak 25.
radno vrijeme se skraćuje razmjerno štetnom utjecaju uvjeta (1) Pravo na godišnji odmor u trajanju duljem od 20
rada na zdravlje i radnu sposobnost radnika, na način i pod radnih dana imaju radnici prema utvrđenim kriterijima kako
uvjetima utvrđenim člankom 37. Zakona o radu, propisa o slijedi:
zaštiti na radu, drugim zakonima, kao i propisima donesenim a) prema duljini radnoga staža;
na osnovi tih zakona. b) prema složenosti poslova;
(2) Poslovi iz stavka (1) ovoga članka i trajanje radnoga c) prema socijalnim uvjetima.
vremena utvrđuju se pravilnikom o sigurnosti i zdravlju na (2) Ukupno trajanje plaćenoga godišnjeg odmora ne
radu, u skladu sa zakonima i drugim propisima koji uređuju može iznositi više od 30 dana.
ovu oblast. (3) Iznimno, korištenje godišnjeg odmora u trajanju
(3) Radnici koji rade na radnim mjestima s posebnim duljem od 30 dana za radnike koji rade u posebnim uslovima
uvjetima rada izjednačeni su u pravima i obvezama s rada može se utvrditi pravilnikom o radu.
radnicima s punim radnim vremenom. (4) Kriteriji i trajanje godišnjeg odmora utvrđuju se
pravilnikom o radu zdravstvene ustanove.
IV. ODMORI I ODSUTNOSTI
Članak 26.
A. Odmori U trajanje godišnjeg odmora ne uračunava se vrijeme
privremene spriječenosti za rad, vrijeme blagdana u koje se
Članak 21. ne radi, kao i drugo vrijeme odsutnosti s rada koje se radniku
(1) Radnik koji radi dulje od šest sati dnevno ima pravo priznaje u staž osiguranja.
na odmor tijekom radnoga dana u trajanju od najmanje 30
minuta. Članak 27.
(2) Vrijeme odmora iz stavka (1) ovoga članka ne može (1) Plan korištenja godišnjega odmora utvrđuje
se odrediti u prva dva sata nakon početka radnoga vremena, poslodavac, uz prethodnu konzultaciju s radnicima ili
niti u posljednja dva sata prije završetka radnoga vremena. njihovim predstavnicima, u skladu sa zakonom, uzimajući u
(3) Iznimno od stavka (1) ovoga članka, radnik koji radi obzir potrebe posla, kao i opravdane razloge radnika.
u turnusu ima pravo na odmor tijekom radnoga vremena u (2) Poslodavac je dužan pisanom odlukom obavijestiti
trajanju od najmanje 45 minuta. radnika o trajanju godišnjega odmora i razdoblju njegova
(4) Poslodavac je dužan radniku, na njegov zahtjev, korištenja najmanje sedam dana prije korištenja godišnjega
SLUŽBENE NOVINE
odmora. 53. Zakona o radu.
(3) Za vrijeme korištenja godišnjega odmora radnik ima (5) Članom uže obitelji, u smislu stavka (2) ovoga
pravo na naknadu plaće, u visini plaće koju bi ostvario da članka, smatraju se: bračni odnosno izvanbračni partner,
je radio. dijete (bračno, izvanbračno, posvojeno, pastorče i dijete bez
(4) U slučaju prestanka ugovora o radu poslodavac je roditelja uzeto na uzdržavanje), otac, majka, očuh, maćeha,
dužan radniku koji nije iskoristio cijeli godišnji odmor ili posvojitelj, djed i baka (po ocu i majci), braća i sestre.
dio godišnjega odmora isplatiti naknadu umjesto korištenja (6) Poslodavac je dužan omogućiti radniku odsutnost
godišnjega odmora u iznosu koji bi primio da je koristio do četiri radna dana u jednoj kalendarskoj godini radi
cijeli godišnji odmor odnosno preostali dio godišnjega zadovoljavanja njegovih vjerskih odnosno tradicijskih
odmora, ako godišnji odmor ili njegov dio nije iskoristio potreba, s tim da se odsutnost od dva dana koristi uz naknadu
krivnjom poslodavca. plaće – plaćena odsutnost (a druga dva dana od godišnjega
odmora ili slobodnih sati – dana ostvarenih prekovremenim
Članak 28. radom – viškom sati ili kao neplaćena odsutnost).
(1) Radniku se može promijeniti odnosno prekinuti (7) Radnik ima pravo na plaćenu odsutnost i u drugim
korištenje godišnjega odmora samo radi izvršenja posebno slučajevima i za vrijeme utvrđeno kantonalnim propisom i
važnih i neodgodivih službenih poslova na osnovi odluke pravilnikom o radu.
poslodavca, kao i na zahtjev radnika zbog osobnih potreba.
(2) Radniku kojemu je promijenjeno ili prekinuto Članak 31.
korištenje godišnjega odmora mora se omogućiti naknadno (1) Radniku se, na njegov pisani zahtjev, može odobriti
korištenje odnosno nastavljanje započetog godišnjeg neplaćena odsutnost, u skladu s člankom 54. Zakona o
odmora. radu, ovim Kolektivnim ugovorom, kao i pravilnikom o
(3) Radnik ima pravo na naknadu stvarnih troškova radu, tijekom kalendarske godine u trajanju do 30 dana u
prouzročenih odgodom odnosno prekidom korištenja sljedećim slučajevima:
godišnjeg odmora samo u slučaju ako je do prekida a) polaganje specijalističkog ispita;
godišnjega odmora došlo na zahtjev poslodavca. b) stručno usavršavanje;
(4) Troškovima iz stavka (3) ovoga članka smatraju c) polaganje diplomskog ispita;
se putni i drugi troškovi koji su nastali uslijed prekida d) izrada doktorske disertacije ili magistarskog rada;
korištenja godišnjega odmora do kojega je došlo na zahtjev e) gradnja ili popravak kuće ili stana;
poslodavca, a u skladu s pravilnikom o radu. f) njega člana obitelji.
(5) Putnim troškovima smatraju se stvarni troškovi (2) Pravilnikom o radu mogu se utvrditi i drugi slučajevi
prijevoza koji je radnik koristio u polasku i povratku iz za koje se može odobriti neplaćena odsutnost.
mjesta rada do mjesta u kojem je koristio godišnji odmor u (3) Radniku se može u dogovoru s poslodavcem odobriti
trenutku prekida. neplaćena odsutnost u trajanju do 30 dana.
(6) Drugim troškovima smatraju se ostali izdatci koje (4) Za vrijeme neplaćene odsutnosti prava i obveze
je radnik imao zbog odgode odnosno prekida godišnjega radnika koja se stječu na radu i na osnovi rada miruju.
odmora, što dokazuje odgovarajućom dokumentacijom.
V. PLAĆE I NAKNADE
Članak 29.
Radnik koji odlazi u mirovinu ima pravo na godišnji Članak 32.
odmor za tu godinu, u skladu s pravilnikom o radu. Poslodavac je obvezan radniku s kojim je sklopio ugovor
o radu osigurati i dati posao te za obavljeni rad isplatiti
B. Odsutnosti plaću.
a) Poslodavac utvrđuje mjesto i način obavljanja rada
Članak 30. poštujući pri tome prava i dostojanstvo radnika, a radnik
(1) Tijekom kalendarske godine radnik ima pravo na je obvezan prema uputama poslodavca danim u skladu s
plaćenu odsutnost u trajanju ukupno do sedam radnih dana. prirodom i vrstom rada osobno obavljati preuzeti posao, te
(2) Radnik ima pravo na plaćenu odsutnost u slučajevima poštivati organizaciju rada i poslovanja kod poslodavca, kao
predviđenim člankom 53. Zakona o radu i pravilnikom o i zakone i opće akte poslodavca.
radu, i to u sljedećim slučajevima: b) Radnik ima pravo na pravičnu plaću, uvjete rada koji
a) sklapanja braka; osiguravaju sigurnost i zaštitu života i zdravlja na radu,
b) teže bolesti člana uže obitelji; te druga prava u skladu sa zakonom, ovim Kolektivnim
c) za smrtni slučaj člana uže obitelji; ugovorom, pravilnikom o radu i ugovorom o radu.
d) porođaja supruge.
(3) Za edukaciju i profesionalno usavršavanje u skladu s Članak 33.
potrebama poslodavca i interesima zaposlenika radnik ima Za obavljeni rad radniku pripada plaća te ostala primanja
pravo na plaćenu odsutnost tijekom kalendarske godine u u skladu sa zakonom, ovim Kolektivnim ugovorom i drugim
trajanju do 10 dana. propisima koji uređuju ovu oblast u Federaciji Bosne i
(4) U slučaju dobrovoljnog davanja krvi radnik ostvaruje Hercegovine.
pravo na plaćenu odsutnost u skladu sa stavkom 4. članka
SLUŽBENE NOVINE
Članak 34. stručna sprema zdravstvenoga usmjerenja, doktor medicine
Plaće radnika i ostala osobna primanja, u smislu ovoga i stomatologije i subspecijalizacija.
Kolektivnoga ugovora, isplaćuju se radnicima iz sredstava (2) Pravilnikom o radu zdravstvene ustanove mogu se
koja, u skladu sa zakonom, u obavljanju djelatnosti ostvaruje detaljnije razraditi skupine složenosti poslova, s tim da se u
zdravstvena ustanova. tom razredu ne mogu utvrditi nepovoljniji uvjeti, koeficijenti,
za pojedine skupine utvrđene ovim Kolektivnim ugovorom.
Članak 35.
(1) Plaća za obavljeni rad i vrijeme provedeno na radu Članak 38.
sastoji se od osnovne plaće, dijela plaće za radni učinak i Osnovna plaća radnika povećava se za svaku godinu
uvećane plaće u skladu s člankom 76. Zakona o radu. radnoga staža za 0,5 %, s tim da ukupno povećanje ne može
(2) Osnovna plaća je novčani iznos koji je poslodavac biti veće od 20 %.
dužan isplatiti radniku za rad s punim radnim vremenom i
normalnim uvjetima rada za odgovarajući posao u skladu Članak 39.
s posebnim zakonom, granskim kolektivnim ugovorom, (1) Poslodavac može u pravilniku o radu odrediti
pojedinačnim kolektivnim ugovorom i pravilnikom o radu. povećanje osnovne plaće za: znanstveni stupanj doktor
(3) Poslodavac je dužan isplatiti radniku plaću najmanje znanosti, znanstveni stupanj magistra znanosti, naziv
u iznosu koji je umnožak najniže netosatnice, mjesečnog primarijus, kao i bliže kriterije za korištenje toga prava.
fonda sati i odgovarajućeg koeficijenta složenosti u koji su (2) Povećanje iz stavka (1) ovoga članka iznosi kako
razvrstani poslovi radnika. slijedi:
(4) Najniža netosatnica u oblasti zdravstva iznosi 2,35 a) znanstveni stupanj doktor znanosti – 10 %;
KM do 30. lipnja 2021. godine, a od 1. srpnja 2021. godine b) znanstveni stupanj magistar znanosti – 5 %;
iznosi 2,40 KM. c) stečeni naziv primarijus – 3 %,
pri čemu se dodatci iz alineja a), b) i c) međusobno
Članak 36. isključuju.
(1) Radnik ima pravo na povećanu plaću za otežane (3) Uvećanje za položajni dodatak, na koje ostvaruju pravo
uvjete rada, prekovremeni rad i noćni rad te za rad na dan rukovodeći radnici koji obavljaju poslove rukovoditelja
tjednoga odmora, blagdana ili nekog drugog dana za koji pored svojih redovitih stručnih poslova, može se utvrditi
je zakonom određeno da se ne radi, u skladu s Kolektivnim u iznosu od 5 do 20 % prema koeficijentu složenosti, a u
ugovorom, pravilnikom o radu i ugovorom o radu. skladu s pravilnikom o radu.
(2) Poslodavac je dužan voditi računa o radnom ambijentu (4) Plaću menadžmentu utvrđuje upravno vijeće
i motiviranosti te poticati produktivnost zaposlenika. U zdravstvene ustanove.
skladu s time radniku se može isplatiti naknada za radni
učinak. Članak 40.
(3) Plaća se može uvećati za radni učinak za onoliki (1) Naknada za dežurstvo ugovorena je naknada koja se
postotak koliko je procentualno radnik nadmašio postavljeni utvrđuje tako da:
normativ za to radno mjesto. a) radnim danom iznosi 9 % osnovne radnikove plaće, a
(4) Plaća se može umanjiti za postotak za koji je radnik obračunava se na sljedeći način:
radio manje u odnosu na postavljeni normativ za to radno 1) prvih osam sati rada obračunava se kao redoviti rad,
mjesto a najviše za 30 %. 2) drugih osam sati rada obračunava se kao redoviti rad
(5) Obračun naknada za radni učinak može se jer radnik odrađuje sljedeći dan,
primjenjivati nakon što se donesu važeći normativni akti 3) trećih osam sati dežurstva obračunava se u visini od 9
na razini ustanove, mjerodavne liječničke komore ili % osnovne plaće radnika;
mjerodavnog ministarstva zdravstva. b) radnim danom pred neradni dan, subotom i nedjeljom,
naknada za dežurstvo iznosi 13,5 % osnovne radnikove
Članak 37. plaće, a obračunava se na sljedeći način:
(1) Pojedinačni poslovi odnosno zanimanja razvrstavaju 1) prvih osam sati rada obračunava se kao redoviti rad,
se u skupine složenosti, s koeficijentima složenosti kako 2) drugih šesnaest sati rada obračunava se u visini od
slijedi: 13,5 % osnovne radnikove plaće;
a) Zanimanja I. skupine – koeficijent složenosti 4,5 c) blagdanom se naknada za dežurstvo obračunava u
Zanimanja odnosno poslovi za koje je potrebna visoka visini od 18 % osnovne radnikove plaće:
stručna sprema zdravstvenoga usmjerenja: 1) prvih osam sati rada obračunava se kao redoviti rad,
1) doktor medicine 2) drugih šesnaest sati rada obračunava se u visini od 18
2) doktor stomatologije % osnovne radnikove plaće.
b) Zanimanja II. skupine – koeficijent složenosti 5,2 (2) Odredbe o dežurstvu odnose se i na radnike koji su
Složeni i vrlo složeni poslovi za koje je potrebna visoka upućeni na specijalizaciju ili subspecijalizaciju u drugu
stručna sprema zdravstvenoga usmjerenja, doktor medicine zdravstvenu ustanovu. Naknadu za dežurstvo isplaćuje
i stomatologije i specijalizacija. zdravstvena ustanova u koju je radnik upućen.
c) Zanimanja III. skupine – koeficijent složenosti 5,4 (3) Nakon odrađenog dežurstva subotom, nedjeljom i
Složeni i vrlo složeni poslovi za koje je potrebna visoka blagdanom radnik ima pravo na jedan plaćeni slobodni dan.
SLUŽBENE NOVINE
Plaćeni slobodni dan koristi se prvog radnog dana nakon (3) Naknade iz stavka (2) ovoga članka ne isključuju
odrađenog dežurstva. Ovo pravo isključuje pravo iz stavka se, s tim da one kumulativno ne mogu prijeći iznos od 15
(3) članka 23. ovoga Kolektivnoga ugovora. %, osim ako drugačije nije određeno pravilnikom o radu,
(4) Poslodavac ne može odrediti dulje radno vrijeme od ugovorom o radu ili tumačenjem povjerenstva iz članka 68.
propisanog zakonom, računajući i vrijeme provedeno na ovoga Kolektivnoga ugovora.
dežurstvu.
Članak 44.
Članak 41. Obračun naknade za dežurstvo i pripravnost isključuju
(1) Naknada za pripravnost obračunava se od naknade za povećanje osnovne plaće za noćni rad, rad subotom,
dežurstvo, ovisno o tome u koji dan pada pripravnost, i to u nedjeljom i blagdanom te prekovremeni rad.
iznosu 30 %.
(2) Pripravnost radnim danom traje 16 sati, a subotom, Članak 45.
nedjeljom i blagdanom 24 sata. (1) Poslodavac je obvezan radniku osigurati topli obrok
(3) Rad po pozivu smatra se prekovremenim radom i tijekom radnog vremena.
tako se plaća. (2) Ako poslodavac ne osigurava topli obrok, radniku
se isplaćuje naknada u dnevnom iznosu 1,0 % od prosječne
Članak 42. netoplaće isplaćene u Federaciji Bosne i Hercegovine, prema
(1) Osnovna radnikova plaća uvećava se: posljednjim objavljenim podatcima Federalnog zavoda za
a) za prekovremeni rad, najmanje 25 % od netosatnice; statistiku.
b) za noćni rad, najmanje 30 % od netosatnice; (3) Dnevni iznos naknade za prehranu utvrđuje se do 31.
c) za rad na dan tjednoga odmora, najmanje 15 % od prosinca u tekućoj godini za sljedeću godinu i primjenjuje se
netosatnice; za cijelu sljedeću godinu.
d) za rad u dane blagdana koji su, prema zakonu, neradni,
najmanje 40 % netosatnice. Članak 46.
(2) Naknade iz stavka (1) ovoga članka međusobno se ne (1) Radnik ima pravo na regres za korištenje godišnjeg
isključuju, osim naknada pod c) i d). odmora u visini od najmanje 50 % prosječne netoplaće
u Kantonu, prema posljednjem objavljenom podatku,
Članak 43. pod uvjetom da zdravstvena ustanova – poslodavac nije
(1) Poslodavac može uvećati plaću radniku na radnome prethodnu poslovnu godinu završila s gubitkom.
mjestu s posebnim uvjetima rada rukovodeći se stupnjem (2) Radniku pripada pravo na plaćene troškove službenog
nepovoljnog utjecaja čimbenika radnoga mjesta na putovanja – dnevnicu.
radnikovo zdravlje i njegovu radnu sposobnost, u skladu (3) Dnevnica za službeno putovanje u zemlji isplaćuju se
s odredbama zakona koje uređuju sigurnost na radu, kao i na način propisan za tijela uprave.
pravilnikom o radu. (4) Putni troškovi obračunavaju se i isplaćuju prema
(2) U skladu sa stavkom (1) ovoga članka, osnovna plaća plaćenom hotelskom računu, osim hotela kategorije de lux.
radnika uvećava se prema uvjetima rada kako slijedi: (5) Dnevnice za službeno putovanje u inozemstvo
a) radnicima koji rade s ionizirajućim zračenjima, na isplaćuju se na način propisan za tijela uprave.
odjelima za karantenske bolesti i odjelima koji se bave (6) Dnevnice za službeno putovanje iz stavaka (2)
liječenjem pacijenata oboljelih od HIV-a/AIDS-a – do 11 %; i (3) ovoga članka umanjuju se za 30 % ako je osigurana
b) radnicima koji rade na odjelima kirurških disciplina, besplatna prehrana.
jedinicama intenzivne njege, odjelima invazivne kardiološke
dijagnostike i terapije, u hitnoj medicinskoj pomoći – do 8 Članak 47.
%; Radnik koji je privremeno upućen na rad izvan mjesta
c) radnicima na bolničkim odjelima – do 6 %; prebivališta njegove obitelji ima pravo na plaćanje stvarnih
d) radnicima koji rade na parenteralnoj aplikaciji i pripremi troškova zbog odvojenog života od obitelji.
citostatika, u mikrobiološkim citološkim biokemijsko-
hematološkim, bromatološkim, patološkim, protetskim i Članak 48.
imunološkim laboratorijima, na infektivnim odjelima, u (1) Naknada za rad na terenu – terenski dodatak utvrđuje
higijensko-epidemiološkoj službi, kirurškim dvoranama, se u jednakom iznosu za sve radnike ovisno o mjestu boravka
ginekologiji i akušerstvu, na odjelima pedijatrije i odjelima na terenu (smještaj, prehrana i dr.), s tim što ne može biti
za nedonoščad, maksilofacijalnoj i oralnoj kirurgiji koji rade manja od 75 % utvrđenog iznosa dnevnice.
na svim razinama zdravstvene djelatnosti, transfuziološkoj (2) Pod pojmom rad na terenu iz stavka (1) ovoga članka
službi, hemodijalizi, sterilizaciji, palijativnoj njezi, podrazumijevaju se poslovi koji se po svojoj prirodi izvode
endoskopiji, u patronažnoj službi, u centrima za mentalno na terenu izvan Kantona u kojem je mjesto zaposlenja i u
zdravlje, centrima za liječenje ovisnosti, u prosekturi, na trajanju duljem od 30 dana neprekidno.
odjelima koji se bave liječenjem i dijagnostikom aktivne
tuberkuloze, ATD-u, na neurološkim odjelima – 5 %; Članak 49.
e) drugim radnicima koji rade uz specifične otežane Dnevnica, stvarni troškovi za odvojeni život i terenski
uvjete rada određene pravilnikom o radu. dodatak međusobno se isključuju.
SLUŽBENE NOVINE
Članak 50. jednokratnom iznosu.
(1) Plaća se isplaćuje nakon obavljenog rada, u
razdobljima isplate koji ne mogu biti dulji od 30 dana. VII. UVJETI ZA RAD SINDIKATA I
(2) Plaća i naknada plaće isplaćuju se u novcu. REPREZENTATIVNOST
(3) Prilikom isplate plaće poslodavac je dužan radniku
uručiti pisani obračun plaće. Članak 57.
(4) Pojedinačne isplate plaće nisu javne. (1) Djelovanje sindikata poslodavac ne može ograničiti
niti zabraniti.
Članak 51. (2) Sindikat u ustanovi djeluje u skladu sa Zakonom o
Na isplatu i obračun plaće, kao i naknade plaće radu, ovim Kolektivnim ugovorom, pravilnikom o radu i
primjenjuju se odredbe članaka 79., 80. i 81. Zakona o radu. sindikalnim pravilima.
(3) Sindikat se smatra reprezentativnim:
Članak 52. a) ako je registriran u mjerodavnom tijelu, u skladu sa
(1) Radniku se u slučaju smrti člana njegove uže obitelji, Zakonom o radu;
na ime troškova sahrane, isplaćuje naknada u iznosu b) ako se financira pretežno iz članarina i drugih vlastitih
triju prosječnih netoplaća ostvarenih u Kantonu, prema izvora;
posljednjim objavljenim podatcima Zavoda za statistiku. c) ako ima potreban postotak učlanjenosti zaposlenika, u
(2) Članom uže obitelji iz stavka (1) ovoga članka skladu sa Zakonom o radu.
smatraju se: bračni drug, djeca, roditelji, kao i unučad bez (4) Reprezentativnim sindikatom kod poslodavca smatra
roditelja. se sindikat u koji je učlanjeno najmanje 20 % zaposlenika od
(3) Ako kod istog poslodavca rade dva člana ili više ukupnog broja zaposlenika kod poslodavca.
članova uže obitelji koji ostvaruju pravo iz stavka (1) ovoga (5) Reprezentativnim sindikatom za jedno ili više
članka, ovo pravo ostvaruje samo jedan član uže obitelji. područja djelatnosti smatra se sindikat koji, osim uvjeta
(4) U slučaju smrti radnika, na ime troškova sahrane, iz članka 122. Zakona o radu zadovoljava i uvjet da ima
članovima uže obitelji isplaćuje se naknada u iznosu od najmanje 30 % članova od ukupnog broja zaposlenika u
triju prosječnih netoplaća ostvarenih u Kantonu, prema području djelatnosti (grani) na teritoriju Federacije Bosne i
posljednjim podatcima Zavoda za statistiku objavljenim za Hercegovine odnosno području Kantona.
prethodnu godinu. (6) Sindikat kojem je utvrđena reprezentativnost u skladu
sa Zakonom o radu ima pravo:
Članak 53. a) zastupati svoje članove pred poslodavcem, tijelima
(1) Radniku čije je mjesto stanovanja udaljeno od mjesta vlasti, udruženjima poslodavaca, drugim institucijama
rada najmanje 4 km, a kojemu nije organiziran prijevoz i odnosno pravnim osobama;
na posao i s posla, pripada naknada za troškove prijevoza, b) kolektivno pregovarati i sklapati kolektivne ugovore;
u iznosu mjesečne karte javnog gradskog, prigradskog i c) sudjelovati u bipartitnim i tripartitnim tijelima
međugradskog prometa. sastavljenim od predstavnika tijela vlasti, udruženja
(2) U međugradski promet spadaju mjesta koja su poslodavaca i sindikata;
udaljena od mjesta rada do 70 km. d) i na druga prava u skladu sa Zakonom o radu.
(7) Radnici kod poslodavca koji zapošljava najmanje 30
Članak 54. radnika, imaju pravo formirati vijeće zaposlenika, koje će ih
Poslodavac može nagraditi radnika na osnovi ostvarenih zastupati kod poslodavca u zaštiti njihovih prava i interesa.
ušteda, racionalizacija i inovacija u procesu rada, a u skladu (8) Vijeće zaposlenika formira se na prijedlog
s pravilnikom o radu i raspoloživim financijskim sredstvima. reprezentativnog sindikata ili najmanje 20 % radnika
zaposlenih kod poslodavca, a u skladu s člankom 120. Zakona
Članak 55. o radu. Pravo zastupanja svojih članova pred poslodavcem
U slučaju ekonomskih, tehničkih ili organizacijskih imaju svi sindikati u skladu s pravilima o organiziranju i
razloga kod poslodavca primjereno se primjenjuju odredbe djelovanju sindikata.
članaka 96., 109., 110. i 111. Zakona o radu.
Članak 58.
VI. OTPREMNINA (1) Mišljenja, prijedlozi i svi nastali nesporazumi o
pravima iz rada i na osnovi rada rješavat će se izravnim
Članak 56. pregovorima između poslodavca i sindikata.
(1) Otpremnina iz članka 111. Zakona o radu utvrđuje se (2) Sindikalnim predstavnicima koji nisu zaposleni kod
pravilnikom o radu. poslodavca, a čiji sindikat ima članove kod poslodavca,
(2) Radniku koji odlazi u mirovinu isplaćuje se dopušten je pristup poslodavcu kada je to potrebno za
otpremnima u visini najmanje triju prosječnih netoplaća obavljanje sindikalne aktivnosti, pod uvjetom da se ne
ostvarenih u Kantonu odnosno najmanje triju prosječnih remeti provođenje radnih procesa kod toga poslodavca.
plaća radnika ako je to povoljnije za njega, prema posljednjim (3) Poslodavac pravilnikom o radu bliže predviđa i
podatcima Zavoda za statistiku. osigurava uvjete za rad i djelovanje sindikata. Poslodavac je
(3) Otpremnina iz stavka (2) ovoga članka isplaćuje se u dužan obračunavati i iz plaće zaposlenika odbijati sindikalnu
SLUŽBENE NOVINE
članarinu, uz pisanu suglasnost zaposlenika, te je redovito IX. ŠTRAJK
uplaćivati na račun sindikata. Članak 62.
(4) Ako kod poslodavca nije formirano vijeće uposlenika, (1) Za vrijeme važenja ovoga Kolektivnoga ugovora
sindikat ima obveze i ovlasti koje se odnose na ovlasti vijeća sindikati neće pozivati na štrajk radi pitanja koja su ovim
zaposlenika u skladu sa Zakonom o vijeću uposlenika. Kolektivnim ugovorom uređena i ako se prava i obveze
(5) Ovlašteni sindikalni predstavnik ima pravo na plaćenu primjenjuju u cijelosti ili ako nije drugačije dogovoreno i
odsutnost u skladu s pravilnikom o radu i Zakonom o radu. potpisano između sindikata i poslodavca.
(2) Suzdržavanje od štrajka iz stavka (1) ovoga članka ne
Članak 59. isključuje pravo na štrajk za sva druga neriješena pitanja u
(1) Sindikalnom povjereniku za vrijeme obavljanja skladu sa Zakonom o štrajku i Zakonom o radu.
njegove dužnosti i šest mjeseci nakon prestanka obavljanja te (3) Sindikat ima pravo organizirati štrajk upozorenja kao
dužnosti poslodavac, bez prethodne suglasnosti ministarstva znak solidarnosti prema drugim sindikatima, u skladu sa
mjerodavnog za rad, ne može: Zakonom o štrajku.
a) otkazati ugovor o radu, ili
b) na drugi način ga staviti u nepovoljniji položaj u Članak 63.
odnosu na radno mjesto prije nego što je imenovan na (1) Pri organiziranju i poduzimanju štrajka sindikat mora
dužnost sindikalnog povjerenika. voditi računa o ostvarivanju ustavom zajamčenih sloboda i
(2) Sindikalnim povjerenikom u smislu stavka (1) prava drugih.
ovoga članka smatra se radnik koji je ovlašteni predstavnik (2) Štrajkom se ne smiju ugroziti pravo na život,
sindikata organiziranog kod poslodavca u skladu s propisima osobna sigurnost, hitna medicinska pomoć te provođenje
o organiziranju i djelovanju sindikata. zdravstvene zaštite za potrebe pacijenata na način predviđen
(3) Ako mjerodavno ministarstvo uskrati suglasnost iz u članku 65. ovoga Kolektivnoga ugovora.
stavka (1) ovoga članka, poslodavac može u roku od 30
dana od dana dostave takve odluke zatražiti da suglasnost Članak 64.
zamijeni sudska odluka. Štrajk se priprema, organizira i provodi u skladu sa
Zakonom o štrajku („Službene novine Federacije Bosne i
Članak 60. Hercegovine“, broj 14/2000), Zakonom o zdravstvenoj
(1) Radniku izabranom na profesionalnu dužnost u zaštiti, Zakonom o radu i pravilima sindikata o štrajku.
sindikatu prava i obveze iz radnoga odnosa, na njegov
zahtjev, miruju, a najdulje četiri godine od dana izbora Članak 65.
odnosno imenovanja. (1) Štrajk se odvija na radnim mjestima i traje do
(2) Radnik koji se nakon završenog mandata iz stavka zadovoljenja postavljenih zahtjeva.
(1) ovoga članka želi vratiti kod istog poslodavca, dužan ga (2) Svi sudionici u štrajku dužni su svakodnevno dolaziti
je o tome obavijestiti u roku od 30 dana od dana prestanka na svoja radna mjesta, obaviti pripreme za početak rada i
mandata, a poslodavac je dužan primiti radnika na rad u čekati upute štrajkaškoga odbora.
roku od 30 dana od dana obavijesti radnika. (3) Sudionici u štrajku obavljaju poslove koji ne
(3) Radnika koji je obavijestio poslodavca u smislu trpe odgađanje odnosno one poslove čije bi neizvršenje
stavka (2) ovoga članka poslodavac je dužan rasporediti na prouzročilo nenadoknadive štetne posljedice.
poslove na kojima je radio prije stupanja na dužnost ili na (4) Štrajk u zdravstvenim ustanovama hitne medicinske
druge odgovarajuće poslove, osim ako je prestala potreba pomoći, službama hitne medicinske pomoći zdravstvenih
za obavljanjem tih poslova zbog ekonomskih, tehničkih ili ustanova, zdravstvenim ustanovama koje obavljaju
organizacijskih razloga u smislu članka 96. Zakona o radu. transfuzijsku djelatnost, kao i zavodima za javno zdravstvo
(4) Ako poslodavac ne može vratiti radnika na rad zbog nije dopušten, a u smislu članka 190. Zakona o zdravstvenoj
prestanka potrebe za obavljanjem poslova u smislu stavka zaštiti, kao i u transplantacijskoj djelatnosti.
(3) ovoga članka, dužan mu je isplatiti otpremninu utvrđenu (5) U zdravstvenim ustanovama primarne zdravstvene
u članku 111. Zakona o radu, s tim da se prosječna plaća zaštite za vrijeme trajanja štrajka mora se osigurati prijam
dovede na razinu plaće koju bi radnik ostvario da je radio. i obrada hitnih slučajeva kod kojih su ugrožene osnovne
životne funkcije.
VIII. MIRNO RJEŠAVANJE KOLEKTIVNIH RADNIH (6) U bolničkim zdravstvenim ustanovama za vrijeme
SPOROVA trajanja štrajka mora se osigurati kontinuirana zdravstvena
zaštita bolesnika na odjelima sa svim pratećim djelatnostima,
Članak 61. kao i prijam svih bolesnika čiji je život u opasnosti, sa
U slučaju spora o sklapanju, primjeni, izmjeni ili dopuni osiguranjem kompletnih kirurških i drugih specijalističkih
odnosno otkazivanju ovoga Kolektivnoga ugovora ili drugog intervencija.
sličnog spora u vezi s primjenom ovoga Ugovora odnosno (7) Radnik ne može biti stavljen u nepovoljniji položaj
provođenja arbitraže, primjenjuju se odredbe Zakona o radu. prema bilo kojoj osnovi od drugih radnika zbog organiziranja
štrajka ili sudjelovanja u štrajku.
SLUŽBENE NOVINE
X. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Članak 70.
(1) Na zahtjev jedne od ugovornih strana ili pravne osobe,
Članak 66. povjerenstvo za tumačenje ovoga Kolektivnoga ugovora
Ovaj Kolektivni ugovor primjenjivat će se na sve doktore obvezno je dati tumačenje ovoga Kolektivnoga ugovora u
medicine i stomatologe zaposlene u javnim zdravstvenim roku 30 dana od dana prijma zahtjeva.
ustanovama u Kantonu. (2) U slučaju da povjerenstvo iz stavka (1) ovoga članka
zatraži dopunu zahtjeva ili dopunu podataka odnosno
Članak 67. objašnjenje, rok iz stavka (1) ovoga članka prestaje teći od
(1) Poslodavci i radnici u javnim zdravstvenim dana zatražene dopune.
ustanovama u Kantonu dužni su pridržavati se odredbi (3) Prekid roka u slučaju iz stavka (2) ovoga članka traje
ovoga Kolektivnoga ugovora i, u skladu s njim, donijeti do ispunjenja zahtjeva povjerenstva za tumačenje ovoga
pravilnike o radu u roku od 60 dana od dana stupanja na Kolektivnoga ugovora.
snagu ovoga Kolektivnoga ugovora te s radnicima sklopiti
ugovore o radu. XII. NADZOR NAD PRIMJENOM UGOVORA
(2) Poslodavac koji zapošljava više od 30 radnika
donosi i objavljuje pravilnik o radu kojim se uređuju plaće, Članak 71.
organizacija rada, sistematizacija radnih mjesta, posebni (1) Nadzor nad primjenom ovoga Kolektivnoga ugovora
uvjeti za zasnivanje radnoga odnosa i druga pitanja važna za obavlja kantonalni inspektor rada u skladu sa svojim
radnika i poslodavca, u skladu sa Zakonom o radu. mjerodavnostima utvrđenim Zakonom o radu.
(3) O donošenju pravilnika o radu poslodavac se obvezno (2) Zahtjev za obavljanje inspekcijskoga nadzora mogu
konzultira sa sindikatom odnosno vijećem zaposlenika ako podnijeti sve osobe utvrđene u članku 162. Zakona o radu.
su formirani.
(4) Pravilnik iz stavka (1) ovoga članka objavljuje se na XIII. IZMJENE, DOPUNE I OTKAZ UGOVORA
oglasnoj ploči poslodavca.
(5) Sindikat odnosno vijeće zaposlenika može od Članak 72.
mjerodavnoga suda zatražiti da nezakoniti pravilnik o radu (1) Svaka ugovorna strana može predložiti izmjene i
ili neke njegove odredbe oglasi nevažećim. dopune ovoga Kolektivnoga ugovora, u skladu s člankom
144. Zakona o radu.
XI. TUMAČENJE UGOVORA (2) Uime sindikata, prijedlog izmjena i dopuna ovoga
Kolektivnoga ugovora može podnijeti Predsjedništvo
Članak 68. Strukovnoga sindikata doktora medicine i stomatologije.
(1) Ugovorne strane osnivaju zajedničko povjerenstvo (3) Ugovorna strana kojoj je podnesen prijedlog za
za tumačenje ovoga Kolektivnoga ugovora u koje svaka izmjenu i dopunu ovoga Kolektivnoga ugovora mora se
imenuje po tri predstavnika i njihove zamjenike, najkasnije pisano očitovati u roku 30 dana od dana prijma prijedloga
u roku od 90 dana od dana stupanja na snagu ovoga te mora pristupiti pregovorima o predloženoj izmjeni ili
Kolektivnoga ugovora dopuni u roku 30 dana od dana očitovanja o prijedlogu.
(2) Sjedište povjerenstva iz stavka (1) ovoga članka je u (4) U protivnom, stekli su se uvjeti za primjenu postupka
sjedištu Ministarstva zdravstva i socijalne politike. mirenja u skladu sa Zakonom o radu.
(3) Povjerenstvo za tumačenje ovoga Kolektivnoga
ugovora: Članak 73.
a) daje obvezujuća tumačenja odredbi ovoga Ugovorne strane mogu otkazati sporazumno ovaj
Kolektivnoga ugovora i o njima obavještava obje ugovorne Kolektivni ugovor u skladu s člankom 147. Zakona o radu.
strane;
b) prati izvršavanje ovoga Kolektivnoga ugovora; Članak 74.
c) izvještava obje ugovorne strane o kršenju ovoga (1) Ovaj Kolektivni ugovor može se otkazati u slučaju
Kolektivnoga ugovora. bitno promijenjenih financijskih okolnosti u skladu s
člankom 72. ovoga Kolektivnoga ugovora.
Članak 69. (2) Prije otkazivanja Kolektivnoga ugovora, strana
(1) Povjerenstvo za tumačenje ovoga Kolektivnoga koja predlaže njegovo otkazivanje obvezna je drugoj strani
ugovora donosi svoje odluke većinom glasova svih članova. predložiti izmjene i dopune Kolektivnoga ugovora.
(2) Povjerenstvo iz stavka (1) ovoga članka donosi
poslovnik na koji se daje prethodna suglasnost ministra Članak 75.
zdravstva i socijalne politike. (1) Ovaj Kolektivni ugovor sklapa se na određeno
(3) Tumačenja povjerenstva iz stavka (1) ovoga članka vrijeme, u trajanju od godinu dana, odnosno od 1. siječnja
obvezna su i dostavljaju se podnositelju upita te svim 2021. do 31. prosinca 2021. godine, a može važiti do tri
pravnim osobama na koje se odnose, a imaju pravnu snagu mjeseca nakon isteka roka na koji potpisan.
i učinke Kolektivnoga ugovora od dana stupanja na snagu (2) Sva prava prema ovom Kolektivnom ugovoru
ovoga Kolektivnoga ugovora. obračunavat će se i isplaćivati sukladno stavku (1) ovoga
članka.
SLUŽBENE NOVINE
(3) Kolektivni ugovor se smatra sklopljenim kada ga
prihvate i potpišu reprezentativni – Strukovni sindikat
doktora medicine i stomatologije Kantona Središnja Bosna, SPORAZUMA
i kantonalni ministar zdravstva i socijalne politike, uz O MIRNOM RJEŠAVANJU
prethodno pribavljenu suglasnost Vlade Kantona Središnja KOLEKTIVNOG RADNOG SPORA
Bosna.
(4) Javne zdravstvene ustanove počinju primjenjivati
odredbe ovoga Kolektivnoga ugovora prvoga dana sljedećeg Članak 1.
mjeseca nakon usklađivanja pravilnika o radu s odredbama Sporazumne strane suglasno potvrđuju da je postupak
ovoga Kolektivnoga ugovora. mirenja pred Mirovnim vijećem, koje je osnovalo
Ministarstvo gospodarstva Kantona Središnja Bosna,
Članak 76. pokrenut Rješenjem o osnivanju Mirovnoga vijeća za
Sklopljeni Kolektivni ugovor objavljuje se u „Službenim rješavanje kolektivnog radnog spora, broj 05-30-1-499/21
novinama Kantona Središnja Bosna“ i stupa na snagu od 25. 1. 2021. godine, odnosno rješavanja kolektivnog
sljedećega dana od dana objave. radnog spora koji se odnosi na
- sklapanje Kolektivnog ugovora o pravima i obavezama
poslodavca i radnika u oblasti zdravstva na području
Broj: 01-04/2021 Broj: 08-01-33-2566/21-2 Kantona Središnja Bosna
9. travnja 2021. 9. travnja 2021. - zahtjev zdravstvenih radnika u pogledu povećanja
Travnik Travnik koeficijenta za obračun plaće za iznos od 0,30 počevši od 1.
travnja 2021. godine.
PREDSJEDNICA MINISTAR
STRUKOVNOG SIDIKATA ZDRAVSTVA Članak 2.
DOKTORA MEDICINE I SOCIJALNE POLITIKE Sporazumne strane suglasno potvrđuju da je nakon
I STOMATOLOGIJE KANTO- provedenog postupka mirenja odnosno rješavanja
NA SREDIŠNJA BOSNA kolektivnog radnog spora između stranaka u postupku
označenih u uvodu ovog Sporazuma spor riješen na način
Ana Šimunović, v. r. Anto Matić, v. r. da je Nezavisni strukovni sindikat radnika zaposlenih
u zdravstvu Federacije Bosne i Hercegovine, Kantona
Središnja Bosna, Kantonalno predsjedništvo, dostavom
Obavještenja o prihvaćanju prijedloga za potpisivanje
339 kolektivnog ugovora na razdoblje 1. siječnja 2021. godine
do 31. prosinca 2021. godine, broj 04/21 od 9. ožujka 2021.
Pozivajući se na odredbu članka 16. Uredbe o mirnom godine, prihvatilo Prijedlog Ministarstva zdravstva Kantona
rješavanju radnih sporova u Kantonu Središnja Bosna Središnja Bosna, broj 01-30-363/20-5 od 27. siječnja 2021.
(„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 12/19), godine.
nakon provedenog postupka mirenja odnosno rješavanja
kolektivnog radnog spora između Članak 3.
Sporazumne strane suglasno potvrđuju da je spor riješen
Nezavisnog strukovnog sindikata radnika zaposlenih kako slijedi:
u zdravstvu Federacije Bosne i Hercegovine, Kantona 1. Prihvaćeno je povećanje satnice za 0,05 KM za sve
Središnja Bosna, Kalibunar, Travnik, koji zastupa radnike u zdravstvu, počevši od 1. srpnja 2021. godine, tako
predsjednik Kantonalnog predsjedništva Armin Kukić, da satnica nakon povećanja iznosi 2,40 KM.
i 2. Povećanje koeficijenta za 0,10 na postojeći koeficijent
Vlade Kantona Središnja Bosna, Stanična 43, općina za zdravstvene radnike na koje se primjenjuje Kolektivni
Travnik, koju zastupa predsjednik Vlade Kantona Središnja ugovor o pravima i obvezama poslodavaca i radnika u
Bosna Tahir Lendo – Zaključkom Vlade Kantona Središnja oblasti zdravstva na području Kantona Središnja Bosna,
Bosna, broj 01-04.1-504/2021-13 od 28. 1. 2021. godine, Nezavisnog strukovnog sindikata radnika zaposlenih u
ovlast za zastupanje u predmetnom sporu prenesena na zdravstvu Federacije Bosne i Hercegovine – Kantona
ministra zdravstva i socijalne politike u Vladi Kantona Središnja Bosna, sve počevši od 1. srpnja 2021. godine.
Središnja Bosna Antu Matića, 3. Dogovoreno je da se novi pregovori otvore počevši od
1. studenoga 2021. godine kako je razgovarano i precizirano
Mirovno vijeće, u sastavu: 1. Melhisa Šabić, miriteljica, na sastanku Mirovnoga vijeća održanom 9. veljače 2021.
predsjedateljica Mirovnoga vijeća, 2. Anto Matić, član, godine.
ministar zdravstva i socijalne politike u Vladi Kantona 4. Sklapanjem ovog Sporazuma ugovoreno je
Središnja Bosna, 3. Armin Kukić, član, predsjednik produljenje važenja odredbi Kolektivnog ugovora o pravima
Nezavisnog strukovnog sindikata radnika zaposlenih u i obvezama poslodavaca i radnika u oblasti zdravstva na
zdravstvu Kantona Središnja Bosna, postupak mirenja području Kantona Središnja Bosna, Nezavisnog strukovnog
okončalo je sklapanjem sindikata radnika zaposlenih u zdravstvu Federacije Bosne
SLUŽBENE NOVINE
i Hercegovine – Kantona Središnja Bosna, sklopljenog 22. prijedloga za potpisivanje kolektivnog ugovora na razdoblje
srpnja 2020. (objavljen u „Službenim novinama Kantona 1. siječnja 2021. godine do 31. prosinca 2021. godine, broj
Središnja Bosna“, broj 11/20), s rokom važenja za razdoblje 1. 04/21 od 9. ožujka 2021. godine – Nezavisnog strukovnog
srpnja 2020. godine do 30. rujna 2020. godine, čija primjena sindikata radnika zaposlenih u zdravstvu Federacije Bosne
je produljena, primjereno odredbi njegova članka 75., do i Hercegovine – Kantona Središnja Bosna, primjenjuje se
31. prosinca 2021. godine, s tim da se izmjene obavljaju u isključivo na javne ustanove koje se financiraju iz proračuna
pogledu odredbi koje su definirane ovim Sporazumom i koje ili izvanproračunskih fondova.
se odnose na povećanje satnice od 0,05 KM te povećanje
koeficijenta za 0,10 – sve počevši od 1. srpnja 2021. godine, Članak 8.
kao i obveza pristupa novim pregovorima, počevši od 1. Ovaj Sporazum stupa na snagu danom kada ga potpišu
studenoga 2021. godine. ovlaštene osobe sporazumnih strana i članovi Mirovnoga
vijeća.
Članak 4.
Sporazumne strane suglasne su da su Prijedlog Članak 9.
Ministarstva zdravstva Kantona Središnja Bosna, broj 01- Sporazumne strane suglasne su da svaka strana u
30-363/20-5 od 27. siječnja 2021. godine, i Obavještenje o postupku samostalno snosi svoje troškove provedbe mirnog
prihvaćanju prijedloga za potpisivanje kolektivnog ugovora rješavanja kolektivnog radnog spora, s tim da miritelj
na razdoblje 1. siječnja 2021. godine do 31. prosinca 2021. ostvaruje pravo na naknadu primjereno odredbama članka
godine, broj 04/21 od 9. ožujka 2021. godine, sastavni 23. Uredbe.
dio ovoga Sporazuma, kao i samog Kolektivnog ugovora
o pravima i obvezama poslodavaca i radnika u oblasti Članak 10.
zdravstva na području Kantona Središnja Bosna, Nezavisnog Sporazumne strane potpisivanjem ovoga Sporazuma
strukovnog sindikata radnika zaposlenih u zdravstvu izjavljuju da je ovaj Sporazum izraz njihove slobodne volje,
Federacije Bosne i Hercegovine – Kantona Središnja Bosna, da su tekst Sporazuma pročitalе te da nemaju primjedbe na
sklopljenog 22. srpnja 2020. (objavljen u „Službenim njega.
novinama Kantona Središnja Bosna“, broj 11/20), s rokom
važenja za razdoblje 1. srpnja 2020. godine do 30. rujna Članak 11.
2020. godine, čija primjena je produljena, primjereno Ovaj Sporazum sastavljen je u pet istovjetnih primjeraka,
odredbi njegova članka 75., do 31. prosinca 2021. godine. od kojih svaka sporazumna strana zadržava po dva
primjerka, a jedan primjerak, primjereno odredbi stavka 4.
Članak 5. članka 16. Uredbe, miritelj dostavlja na adresu Ministarstva
Primjereno odredbama stavka 1. članka 16. Uredbe gospodarstva Kantona Središnja Bosna.
o mirnom rješavanju radnih sporova u Kantonu Središnja
Bosna („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj
12/19; u daljnjem tekstu: Uredba), ovaj Sporazum obvezujući 9. travnja 2021. PREDSJEDATELJICA MIROVNOGA
je za obje ugovorne strane i ima snagu izvršne isprave. Travnik VIJEĆA
Melhisa Šabić, v. r.
Članak 6.
Sporazumne strane suglasne su da odredbe članka 3. ČLAN
ovoga Sporazuma svojstvo izvršnosti stječu nastupom MIROVNOGA VIJEĆA
dogovorenih rokova za izvršenje preuzetih obveza. ministar zdravstva i socijalne politike
Anto Matić, v. r.
Članak 7.
Primjereno odredbi stavka 1. članka 138a. Zakona o radu ČLAN
Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije MIROVNOGA VIJEĆA
Bosne i Hercegovine“, broj: 26/16 i 89/18), Kolektivni predsjednik Nezavisnog strukovnog sindi-
ugovor o pravima i obvezama poslodavca i radnika u oblasti kata radnika u zdravstvu Kantona Središnja
zdravstva na području Kantona Središnja Bosna, Nezavisnog Bosna
strukovnog sindikata radnika zaposlenih u zdravstvu Armin Kukić, v. r.
Federacije Bosne i Hercegovine – Kantona Središnja Bosna,
od 22. srpnja 2020. (objavljen u „Službenim novinama
Kantona Središnja Bosna“, broj 11/20), s rokom važenja za
razdoblje 1. srpnja 2020. godine do 30. rujna 2020. godine,
a čija primjena je produljena, primjereno odredbi njegova
članka 75., do 31. prosinca 2021. godine, koji je dopunjen/
izmijenjen u skladu s odredbama ovoga Sporazuma odnosno
primjereno Prijedlogu Ministarstva zdravstva i socijalne
politike Kantona Središnja Bosna, broj 01-30-363/20-5 od
27. siječnja 2021. godine, i Obavještenju o prihvaćanju
SLUŽBENE NOVINE
M I N I S TAR S TV O 341
OBRAZOVANJA, ZNANOSTI, MLADIH,
KULTURE I ŠPORTA Na temelju članka 73. Zakona o srednjem školstvu
(„Službene novine Županije Središnja Bosna“, broj 11/01;
340 „Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj: 17/04 i
15/12), Ministarstvo obrazovanja, znanosti, mladih, kulture
Na temelju članka 53. Zakona o osnovnom školstvu i športa Kantona Središnja Bosna donosi
(„Službene novine Županije Središnja Bosna“, broj 11/01;
„Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj 17/04),
Ministarstvo obrazovanja, znanosti, mladih, kulture i športa PRAV I LN I K
Kantona Središnja Bosna donosi O IZMJENI PRAVILNIKA
O SADRŽAJU, OBLIKU I NAČINU VOĐENJA
DOKUMENTACIJE, EVIDENCIJE
PRAV I LN I K I OBRAZOVNIH ISPRAVA
O IZMJENI PRAVILNIKA U SREDNJOJ ŠKOLI
O SADRŽAJU, OBLIKU I NAČINU VOĐENJA
DOKUMENTACIJE, EVIDENCIJE
I OBRAZOVNIH ISPRAVA Članak 1.
U OSNOVNOJ ŠKOLI Stavak (4) članka 29. Pravilnika o sadržaju, obliku i
načinu vođenja dokumentacije, evidencije i obrazovnih
isprava u srednjoj školi („Službene novine Kantona
Članak 1. Središnja Bosna“, broj 9/14) mijenja se i glasi:
Stavak (4) članka 29. Pravilnika o sadržaju, obliku i „(4) Cijelom širinom obrazaca obrazovnih isprava iz
načinu vođenja dokumentacije, evidencije i obrazovnih članka 27. ovoga Pravilnika, ispod donjega obruba nalazi
isprava u osnovnoj školi („Službene novine Kantona se grafička oznaka s nazivom Kantona.“
Središnja Bosna“, broj 9/14) mijenja se i glasi:
„(4) Cijelom širinom obrazaca obrazovnih isprava iz Članak 2.
članka 20. ovoga Pravilnika, ispod donjega obruba nalazi Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom donošenja i objavit
se grafička oznaka s nazivom Kantona.“ će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“.
Članak 2.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom donošenja i objavit Broj: 01-34-436/21 MINISTAR
će se u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“. 19. travnja 2021.
Travnik Bojan Domić, v. r.

19. travnja 2021.
Travnik Bojan Domić, v. r. KAN T O NALNA U PRAVA
ZA BRANITELJE
342
Na osnovi stavka (2) članka 61., a u vezi s člancima 9.

i 40. Zakona o dopunskim pravima branitelja („Službene
novine Kantona Središnja Bosna“, broj 7/16 – pročišćeni
tekst), Kantonalna uprava za branitelje, uz suglasnost
Vlade Kantona Središnja Bosna, donosi
PRAV I LN I K
O DODJELI KREDITA
ZA STAMBENO ZBRINJAVANJE BRANITELJA
Članak 1.
(Svrha)
Ovim Pravilnikom utvrđuju se uvjeti, način i postupak
dodjele kredita za rješavanje stambene problematike
SLUŽBENE NOVINE
branitelja koji imaju prebivalište na području Kantona Članak 8.
Središnja Bosna. (Iznos kredita)
Kredit za stambeno zbrinjavanje osobama iz članka 3.
Članak 2. ovoga Pravilnika može se odobriti u iznosu od 1.000,00
(Pojmovi) KM do 10.000,00 KM.
Pojmovi iz članka 3. ovoga Pravilnika koriste se u
skladu sa Zakonom o pravima branitelja i članova njihovih Članak 9.
obitelji, Zakonom o posebnim pravima dobitnika ratnih (Ugovor s bankom)
priznanja i odličja i članova njihovih obitelji te Zakonom o Kamatna stopa, troškovi obrade kredita, visina
pravima razvojačenih branitelja i članova njihovih obitelji. deponiranih novčanih sredstava Vlade Kantona Središnja
Bosna u svrhu dodjele kredita, iznos udjela banke u
Članak 3. osiguranju novčanih sredstava za kredite te ostala pitanja
(Osobe koje mogu ostvariti pravo na kredit) koja nisu utvrđena ovim Pravilnikom uređuju se ugovorom
(1) Kredit za stambeno zbrinjavanje odobrava se između banke i Kantonalne uprave za branitelje.
branitelju ili članu obitelji poginulog branitelja koji nema
riješeno stambeno pitanje ili kojemu stambeno pitanje nije Članak 10.
riješeno na odgovarajući način. (Obrazac zahtjeva
(2) Iznimno, kredit za stambeno zbrinjavanje može za dodjelu stambenih kredita braniteljima)
biti dodijeljen i članu obitelji razvojačenog branitelja pod Obrazac zahtjeva za dodjelu kredita za stambeno
uvjetom da se, prema pravilima banke, kredit ne može zbrinjavanje branitelja sastavni je dio ovoga Pravilnika.
dodijeliti osobi iz stavka (1) ovoga članka.
Članak 11.
Članak 4. (Prestanak primjene)
(Dokumentacija) Stupanjem na snagu ovoga Pravilnika prestaje
(1) Kredit za stambeno zbrinjavanje odobrava se na primjena Programa i kriterija dodjele kredita za stambeno
osnovi zahtjeva branitelja ili člana obitelji poginulog zbrinjavanje branitelja, broj 01-02-223/19 od 7. ožujka
branitelja. 2019. („Službene novine Kantona Središnja Bosna“, broj
(2) Uz zahtjev iz stavka (1) ovoga članka prilaže se 4/19).
sljedeća dokumentacija:
a) preslika osobne iskaznice; Članak 12.
b) potvrda o pripadnosti Oružanim snagama (originalna (Stupanje na snagu)
potvrda ili ovjerena preslika); Ovaj Pravilnik stupa na snagu idućega dana od dana
c) rješenje o građenju ili urbanistička suglasnost ili objave u „Službenim novinama Kantona Središnja Bosna“.
posjedovni listi ili rješenje o dodjeli zemljišta u svrhu
gradnje stambenog objekta (original ili ovjerena preslika); Broj: 11-11-726/21 RAVNATELJ
d) ugovor ili predugovor o kupnji stana ili kuće 8. veljače 2021.
(originalni ili ovjerena preslika). Travnik Esad Crnica, v. r.
(3) Dokumentacija iz stavka (2) ovoga članka dokazni
je materijal u procesu odobravanja kredita za stambeno
zbrinjavanje i ne vraća se podnositelju zahtjeva niti se FE D E RALN I ZAV O D
dostavlja banci.
ZA STATISTIKU
Članak 5.
(Predaja zahtjeva za kredit)
Zahtjev za dodjelu kredita za stambeno zbrinjavanje P R I O P Ć E NJ E
podnosi se neposredno Kantonalnoj upravi za branitelje ili O PROSJEČNOJ MJESEČNOJ PLAĆI
preko pošte. ZAPOSLENIKA U KANTONU SREDIŠNJA BOSNA
U VELJAČI 2021. GODINE
Članak 6.
(Dostava popisa branitelja banci)
Popis branitelja i članova obitelji poginulih branitelja za Prosječna mjesečna plaća zaposlenika u Kantonu
dodjelu kredita za stambeno zbrinjavanje dostavlja se banci Središnja Bosna ostvarena u veljači 2021. godine iznosi:
najmanje jednom mjesečno. 759,00 KM netoplaća odnosno 1.165,00 KM brutoplaća.1
Članak 7. ____________________________
(Odluka o dodjeli kredita) 1
Federalni zavod za statistiku: Mjesečni statistički pregled Federacije
Odluku o dodjeli stambenih kredita braniteljima iz Bosne i Hercegovine po kantonima, broj 4/XXII, Sarajevo, travnja 2021.,
članka 3. ovoga Pravilnika donosi banka. str. 69.
SLUŽBENE NOVINE
KAZALO
292 Odluka o prihvaćanju Programa Program i kriteriji korištenja sredstava

korištenja sredstava, s kriterijima sa stavki za poticaje poljoprivredi
raspodjele sredstava, sa stavke „Tekući (interventna sredstva) Proračuna
transferi neprofitnim organizacijama“ Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu 1533
Proračuna Kantona Središnja Bosna za
2021. godinu 1525
298 Odluka o prihvaćanju Programa i
kriterija trošenja sredstava Proračuna
293 Odluka o prihvaćanju Programa Kantona Središnja Bosna za 2021.
korištenja sredstava, s kriterijima godinu, sa stavke za naknadu štete
raspodjele sredstava, sa stavke „Tekući koju počini zaštićena divljač, u skladu
transferi neprofitnim organizacijama s člankom 70. federalnoga Zakona o
– Regionalnoj ekonomskoj zajednici“ lovstvu 1534
2021. godinu 1526
Program i kriteriji trošenja sredstava
294 Odluka o prihvaćanju Programa 2021. godinu, sa stavke za naknadu štete
trošenja sredstava sa stavke „Subvencije koju počini zaštićena divljač, u skladu
privatnim poduzećima i poduzetnicima s člankom 70. federalnoga Zakona o
– za sudjelovanje na sajmovima i lovstvu 1534
izložbama“ Proračuna Kantona Središnja
Bosna za 2021. godinu 1527
299 Odluka o Programu trošenja sredstava za
oblasti kulture i informiranja utvrđenih
295 Odluka o prihvaćanju Programa Proračunom Kantona Središnja Bosna za
korištenja sredstava, s kriterijima 2021. godinu 1535
raspodjele sredstava, sa stavke „Tekući
transferi neprofitnim organizacijama
300 Odluka o kriterijima, načinu i postupku
– Ekonomsko-socijalnom vijeću za
raspodjele sredstava te nadzoru
područje Kantona Središnja Bosna“
nad trošenjem sredstava za oblast
informiranja 1536
2021. godinu 1528
301 Odluka o izdvajanju sredstava iz

kriterija trošenja sredstava sa stavki
2021. godinu, za jednokratne novčane
za poticaje poljoprivredi (primarnoj
pomoći braniteljima i članovima
poljoprivrednoj proizvodnji) Proračuna
njihovih obitelji (za drugo tromjesečje
Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu 1529
2021. godine) 1538
Program i kriteriji trošenja sredstava

sa stavki za poticaje poljoprivredi
(primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji)
2021. godinu, za financiranje ostvarivanja
prava na temelju promijenjene radne
2021. godinu 1530
sposobnosti (za 2021. godinu) 1538

kriterija korištenja sredstava sa stavki
Proračuna Kantona Središnja Bosna
za poticaje poljoprivredi (interventna
za 2021. godinu, za sufinanciranje
sredstva) Proračuna Kantona Središnja
stambenog zbrinjavanja (za prvih šest
Bosna za 2021. godinu 1533
mjeseci 2021. godine) 1539
SLUŽBENE NOVINE
304 Odluka o izdvajanju sredstava iz 314 Odluka o raspodjeli sredstava za visoko
Proračuna Kantona Središnja Bosna za školstvo planiranih Proračunom Kantona
2021. godinu, za izgradnju nadgrobnih Središnja Bosna za 2021. godinu (za
spomenika poginulim braniteljima (u ožujak 2020./2021. akademske godine) 1545
2021. godini) 1539
315 Odluka o dodjeli sredstava neplaniranih
305 Odluka o izdvajanju sredstava iz u Proračunu Kantona Središnja Bosna za
Proračuna Kantona Središnja Bosna za 2021. godinu (doniranih Srednjoj školi
2021. godinu, za zdravstvenu zaštitu „Kreševo“, Kreševo) 1545
branitelja i članova njihovih obitelji (za
prva tri mjeseca 2021. godine) 1540
u Proračunu Kantona Središnja Bosna za
306 Odluka o izdvajanju sredstava iz 2021. godinu (razgraničenih namjenskih
Proračuna Kantona Središnja Bosna prihoda iz 2020. godine, Ministarstvu
za 2021. godinu, za stipendiranje – poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva) 1546
školovanje djece branitelja (za prvih šest
mjeseci 2021. godine) 1540
307 Odluka o isplati naknade članovima 2021. godinu (razgraničenih namjenskih
Povjerenstva za provođenje Javnoga prihoda iz 2020. godine, Kantonalnoj
poziva za javnu prodaju sredstava upravi za civilnu zaštitu) 1546
(opreme) u vlasništvu Vlade Kantona
Središnja Bosna 1541
318 Odluka o prihvaćanju Bilance
energetskih potreba Kantona Središnja
308 Odluka o izdvajanju i raspodjeli Bosna za 2021. godinu 1547
sredstava (za pomoć u radu udrugama
branitelja) 1541
319 Odluka o isplati naknade članovima
Povjerenstva za izbor kantonalnoga
309 Odluka o izdvajanju sredstava za nabavu pravobranitelja 1547
plotera, pisača za ispis u A0 formatu 1542
320 Odluka o utvrđivanju Liste lijekova
310 Odluka o izdvajanju sredstava za nabavu koji se mogu propisivati i izdavati na
odstranjivača vlage 1543 teret sredstava obveznog zdravstvenog
osiguranja Zavoda za zdravstveno
osiguranje Kantona Središnja Bosna 1548
2021. godinu u svrhu pomoći za liječenje Lista lijekova koji se mogu propisivati
(M. M., iz Viteza) 1543 i izdavati na teret sredstava obveznog
zdravstvenog osiguranja Zavoda
za zdravstveno оsiguranje Kantona
312 Odluka o darivanju materijala (radi
Središnja Bosna 1549
funkcionalnosti sustava elektroničkih
zdravstvenih knjižica) 1544
321 Odluka o Listi lijekova iz prioritetnog
programa koji se koriste za teža stanja i
313 Odluka o izdvajanju sredstava sa stavke
bolesti, koji se mogu propisivati i izdavati
Tekuća zaliha Proračuna Kantona
na teret sredstava Zavoda za zdravstveno
Središnja Bosna za 2021. godinu [za
osiguranje Kantona Središnja Bosna 1578
plaćanje troškova prijevoza opreme
donirane Osnovnoj školi „Turbe“, Turbe
(Travnik)] 1544 322 Odluka o raspodjeli sredstava
namijenjenih za sufinanciranje osnovnih
glazbenih škola u 2021. godini (za
svibanj i lipanj 2021. godine) 1579
SLUŽBENE NOVINE
323 Odluka o prihvaćanju Programa 331 Odluka o izdvajanju dijela sredstava
korištenja sredstava, s kriterijima za provođenje Programa i kriterija
raspodjele sredstava, ostvarenih od korištenja sredstava sa stavki za poticaje
vodnih naknada za 2021. godinu, poljoprivredi (interventna sredstva)
iz mjerodavnosti Ministarstva Proračuna Kantona Središnja Bosna za
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva 1580 2021. godinu 1589
Program korištenja sredstava, s 332 Odluka o prihvaćanju Programa i

kriterijima raspodjele sredstava, kriterija trošenja sredstava za 2021.
ostvarenih od vodnih naknada za 2021. godinu s transfera za poticaje šumarstvu,
godinu 1580 za državne šume 1590
324 Odluka o prihvaćanju Programa Program i kriteriji trošenja sredstava

korištenja sredstava, s kriterijima za 2021. godinu s transfera za poticaje
raspodjele sredstava, ostvarenih šumarstvu, za državne šume 1590
od naknade za koncesije za 2021.
godinu, iz mjerodavnosti Ministarstva
333 Rješenje o produljenju mandata
poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva 1584
predsjedniku i članovima Upravnoga
vijeća Službe za zapošljavanje Kantona
Program korištenja sredstava, s Središnja Bosna 1592
kriterijima raspodjele sredstava,
ostvarenih od naknade za koncesije za
2021. godinu 1584
članovima Upravnoga vijeća Zavoda
za javno zdravstvo Kantona Središnja
325 Odluka o izdvajanju sredstava sa stavke Bosna 1592
„Tekuća zaliha Vlade Kantona Središnja
Bosna“ (Sveučilištu/Univerzitetu
„Vitez“, u Vitezu) 1587
članovima Upravnoga vijeća Zavoda
za zdravstveno osiguranje Kantona
326 Odluka o izdvajanju sredstava za Središnja Bosna 1593
egzistencijalnu novčanu naknadu (za
drugo tromjesečje 2021. godine) 1587
336 Naputak za ostvarivanje prava
na novčane potpore u primarnoj
327 Odluka o iznosima i isplati naknade za poljoprivrednoj proizvodnji za 2021.
rad članovima Radne skupine za stručnu godinu 1593
i tehničku potporu u procesu digitalne
transformacije postojećeg informatičkog
337 Pravilnik o izmjeni Pravilnika o
sustava u školstvu 1588
pravu osiguranih osoba na korištenje
ortopedskih i drugih pomagala 1596
328 Odluka o izdvajanju sredstava iz Tekuće
zalihe Proračuna Kantona Središnja
338 Kolektivni ugovor o pravima i
Bosna za 2021. godinu (Agenciji za
obvezama poslodavaca i radnika
privatizaciju u Kantonu Središnja Bosna,
– doktora medicine i stomatologije
za ožujak 2021. godine) 1588
zaposlenih u zdravstvenim ustanovama
u Kantonu Središnja Bosna 1597
339 Sporazum o mirnom rješavanju
2021. godinu, za nabavu stalnih sredstava
kolektivnog radnog spora 1607
za potrebe Općinskoga suda u Jajcu 1588

sadržaju, obliku i načinu vođenja
dokumentacije, evidencije i obrazovnih
2021. godinu (doniranih Osnovnoj školi
isprava u osnovnoj školi 1609
„Novi Travnik“, Novi Travnik) 1589
SLUŽBENE NOVINE
sadržaju, obliku i načinu vođenja
dokumentacije, evidencije i obrazovnih
isprava u srednjoj školi 1609
342 Pravilnik o dodjeli kredita za stambeno

zbrinjavanje branitelja 1609
Priopćenje o prosječnoj mjesečnoj plaći

zaposlenika u Kantonu Središnja Bosna
u veljači 2021. godine 1610
Izdavač: Kanton Središnja Bosna, Travnik, Stanična 43, telefon: 030 511 316
Odgovorni urednik: Slavko Luketina, tajnik Vlade,
telefon: 030 511 314, lokal 146 (Stručna služba Vlade).
Tisak: Print-GS d.o.o. Travnik

Slubene Novine SBK br.5 - 2021

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Slubene Novine SBK br.5 - 2021

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

СЛУЖБЕНЕ НОВИНЕ

Члан 5. На основу става 1. члана 31. Закона о Влади

Закон о пољопривреди („Службене новине Ц. КАПИТАЛНА УЛАГАЊА

- право на остваривање подршки према овом програму - Подршка за производњу купуса

- Подршка за узгој расплодних крмача или назимица Д. СУДСКЕ ПРЕСУДЕ И ЖАЛБЕ

ТАБЕЛАРНИ ПРИКАЗ ПРОГРАМА ПОДРШКИ

На основу става (1) члана 35. Закона о извршавању

На основу поднесених захтјева за додјелу средстава IV

II НАКНАДА ШТЕТЕ КОЈУ ПОЧИНИ ЗАШТИЋЕНА

1. Штету коју почини дивљач за коју је прописана

Члан 6. Члан 10.

Број: 01-11.7-2694/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА

На основу става 1. члана 31. Закона о Влади

Број: 01-11.7-2697/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА

Број: 01-11.7-2700/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА

На основу става 1. члана 31. Закона о Влади

Број: 01-11.7-2702/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА

Члан 3. 4.393,29 КМ за набавку плотера, штампача за испис у А0

Број: 01-11.7-2813/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА Члан 3.

Број: 01-11.7-2816/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА

Број: 01-11.7-2822/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА

Број: 01-11.7-2831/21 ПРЕМИЈЕР КАНТОНА

Kapsule, 28 x LOSEPRAZOL PRO.MED.CS Praha a. s. 8,96

ACIPAN LEK farmacevtska družba d. d. 2,38

ZONTOP FARMAVITA d. o. o. Sarajevo 4,06

500 mg MESALAZIN REPLEK FARM DOOEL Skopje 27,50

djelovanja, dijabetesa HUMALOG/KwikPen ELI LILLY Export S. A.

FORDEX BOSNALIJEK d. d. 2,40

Tablete, 120 x mellitus tipa 2

GLIMEPIRID HF HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 4,50

Sirup, 50 mg / Latentni manjak REFERUM REPLEK FARM DOOEL Skopje 4,10

27. C01DA02 dekompenzacija 3,60

Rp. NITROLINGUAL SPREJ G.POHL BOSKAMP GMBH

Tablete,60 x JADRAN – Galenski laboratorij d.

Rp./spec. TONOCARDIN PLIVA HRVATSKA d. o. o. 4,00

Tablete, 10 x MEROT BOSNALIJEK d. d. 1,35

CORVITOL 50 BERLIN-CHEMIE AG 2,33

METOCOR ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 2,33

12,5 mg BILIM PHARMACEUTICALS A.

CARVETREND PLIVA HRVATSKA d. o. o. 5,04

VAZOTAL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 3,90

AMLOPIN 10 mg LEK farmacevtska družba d. d. 4,50

NORVASC PFIZER LUXEMBOURG SARL 4,50

PRILENAP HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 2,40

Tablete, 20 x ENALAPRIL LEK 20 mg LEK farmacevtska družba d. d. 3,42

KADRIL ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 3,42

SKOPRYL ALKALOID AD 2,70

20 mg LIZINOPRIL ReplekPharm REPLEK FARM DOOEL Skopje 3,80

VITOPRIL HEMOFARM d. o. o. Banja Luka 5,70

PIRAMIL LEK farmacevtska družba d. d. 3,08

PRILEN PLIVA HRVATSKA d. o. o. 5,10

TRITACE SANOFI-AVENTIS Groupe 5,60

(20 + 12,5) mg 4,99

ENAP -HL 20 KRKA, tovarna zdravil, d. d. 7,46

HYPERIL Plus ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 6,90

AMPRIL HL KRKA, tovarna zdravil, d. d. 4,80

TENVAL BOSNALIJEK D. D. 6,60

Tablete, 30 x TENVAL DUO BOSNALIJEK D. D. 8,40

Valsartan + ATENZIO PLUS ZADA Pharmaceuticals d. o. o. 8,40

TIVORAL GALENIKA a. d. 4,10

AUGMENTIN WELLCOME LIMITED 11,62

XICLAV 2X LEK farmacevtska družba d. d. 5,86

Tablete, 20 x ESBESUL BOSNALIJEK d. d. 2,21