Professional Documents
Culture Documents
2097 IV
Додјела средстава у оквиру успостављеног Финан-
На основу члана 43. став 3. Закона о Влади Републи- сијског механизма врши се на основу јавног позива, који
ке Српске (“Службени гласник Републике Српске”, број расписује Банка.
118/08), Влада Републике Српске, на 204. сједници, одржа-
ној 15.11.2018. године, д о н о с и V
1) Стратешко управљање, вођење и усмјеравање, кон-
ОД Л У КУ тролу и надзор над радом Финансијског механизма врши
О НАЧИНУ И ПОСТУПКУ ФИНАНСИРАЊА Пројектни одбор, који чине по један представник Мини-
ПРОЈЕКАТА ИНТЕГРИСАНОГ И ОДРЖИВОГ старства финансија, Министарства управе и локалне само-
ЛОКАЛНОГ РАЗВОЈА У РЕПУБЛИЦИ СРПСКОЈ У управе, Банке и UNDP, а потврђује га Влада.
2018/2019. ГОДИНИ 2) Функцију Јединице за имплементацију Финансијског
механизма обавља Банка.
I
VI
Овом одлуком уређују се начин и поступак, финанси-
рање и области финансирања пројеката интегрисаног и 1) Корисници средстава из тачке II ове одлуке могу бити
одрживог локалног развоја у Републици Српској у оквиру јединице локалне самоуправе и јавна предузећа или јавне
Финансијског механизма за финансирање пројеката ин- установе чији је оснивач јединица локалне самоуправе.
тегрисаног и одрживог локалног развоја у 2018/2019. годи- 2) Корисници средстава из подтачке 1) ове тачке могу
ни (у даљем тексту: Финансијски механизам). подносити пријаве за суфинансирање пројеката у партнер-
ству са другим јединицама локалне самоуправе, органима
II републичке управе, предузетницима, привредним дру-
1) Средства за директну подршку реализацији приори- штвима, јавним установама, установама, локалним развој-
тета утврђених стратешким документима јединица локалне ним агенцијама и удружењима грађана и фондацијама, уз
самоуправе обезбјеђују се у оквиру Финансијског механи- услов да је јединица локалне самоуправе, јавно предузеће
зма и износе 1.000.000 KM. или јавна установа чији је оснивач јединица локалне само-
управе водећи корисник.
2) Влада Републике Српске (у даљем тексту: Влада)
обезбјеђује из буџета Републике Српске за 2018. годину 3) Сва партнерства из подтачке 2) ове тачке морају бити
400.000 KM. адекватно документована и усаглашена са релевантним за-
конским оквиром.
3) Влада Швајцарске, у сарадњи са Развојним програ-
мом Уједињених нација (UNDP), обезбјеђује 420.000 КМ за VII
подршку пројектима јединица локалне самоуправе у окви- 1) Пројекти јединица локалне самоуправе, односно
ру Финансијског механизма. јавних предузећа или јавних установа чији је оснивач је-
4) Неутрошена средства из претходних циклуса Фи- диница локалне самоуправе који се могу финансирати из
нансијског механизма, у износу од 180.000 КМ, биће иско- средстава Финансијског механизма морају се односити, а
ришћена за подршку пројектима интегрисаног и одрживог у складу са важећим стратешким документима Републике
локалног развоја у складу са овом одлуком. Српске, на једну од сљедећих области:
5) Влада учествује у подмирењу оперативних трошкова - побољшање доступности и квалитета јавних услуга у
Инвестиционо-развојне банке Републике Српске (у даљем јединицама локалне самоуправе, у складу са Стратегијом
тексту: Банка) насталих у вези са управљањем успоставље- развоја локалне самоуправе у Републици Српској 2017-
ног Финансијског механизма. 2021. године, стратешки циљ 3: “Обезбиједити доступност
и квалитет јавних услуга свим грађанима” (Приоритетна
III област 1);
Средства за директну подршку финансирања пројека- - повећање обима, продуктивности и степена тржи-
та интегрисаног и одрживог локалног развоја у Републици шности и финализације пољопривредне производње, у
Српској у оквиру Финансијског механизма из тачке II ове складу са Стратегијом развоја пољопривреде и руралних
одлуке бесповратна су. подручја Републике Српске 2016-2020. године, стратешки
2 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 111 29.11.2018.
циљ 1: “Повећање обима и продуктивности пољопри- стојању таквих утицаја и осталим релевантним доказима
вредне производње и обезбјеђење стабилности дохотка којим се то потврђује и
пољопривредних произвођача,” специфични циљ 1.2 “По- - да буџет пројекта садржи искључиво прихватљиве
већање продуктивности пољопривредне производње,” трошкове, а у складу са Методолошким смјерницама из
мјера 1.2.1 “Подршка трансферу информација и знања тачке XIII ове одлуке.
у пољопривреди у функцији унапређења техничко-тех-
нолошког нивоа и пословних резултата,” те стратешки XI
циљ 3. “Повећање степена тржишности и финализа- Основни критеријуми за процјену пројектних прије-
ције пољопривредних производа,” специфични циљ 3.2 длога су релевантност пројекта, логика пројекта, квалитет
“Подршка јачању тржишних ланаца и тржишне инфра- пројекта, одрживост пројекта, буџет пројекта, те админи-
структуре,” мјера 3.2.5 “Подршка ревитализацији сточних стративни и финансијски капацитет апликанта.
и зелених пијаца” и специфични циљ 3.4 “Нове инвести-
ције у изградњу прерађивачких капацитета у руралном XII
подручју,” мјера 3.4.1 “Инвестиције у мале прерађивачке Поред елиминаторних и основних критеријума за ода-
капацитете” (Приоритетна област 2). бир пројеката за финансијску подршку, додатно ће се вред-
2) Предвиђено трајање пројектних активности не може новати и критеријуми:
бити дуже од 12 мјесеци укупно. - обезбијеђено суфинансирање пројекта (из властитих
3) Финансирање по дефинисаним приоритетима врши- или осталих извора) у већем износу од обавезног суфинан-
ће се у омјеру 50% за пројекте из Приоритетне области 1 и сирања из тачке X подтачке 4) ове одлуке,
50% за пројекте из Приоритетне области 2. - да пројекат доприноси развијању сарадње једини-
4) У случају да у једној од приоритетних области не ца локалне самоуправе и њиховом повезивању у области
буде довољан број пријава које испуњавају услове за фи- развоја пољопривреде и унапређења услова живота у ру-
нансирање из средстава Финансијског механизма, Пројект- ралним подручјима (пројекат међуопштинске сарадње),
ни одбор може да донесе одлуку о реалокацији расположи- - да пројекат за резултат има нова радна мјеста, односно
вих средстава са једне на другу приоритетну област. нова запошљавања у реалном сектору,
VIII - да пројекат има позитиван утицај на рањиве групе
1) Финaнсиjски дoпринoс Финaнсиjскoг мeхaнизмa пo становништва (расељена лица и повратници, националне
пojeдинaчнo поднесеном прojeкту нe мoжe бити мањи oд мањине, лица са инвалидитетом, лица у стању социјалних
50.000 КM, нити већи oд 100.000 КM. потреба, укључујући и незапослена лица),
2) Јединица локалне самоуправе, односно јавно преду- - да је циљ пројеката побољшање квалитета живота, од-
зеће или јавна установа чији је оснивач јединица локалне носно приступа услугама или приходима од пољопривреде
самоуправе може поднијети највише двије (2) пријаве за за жене,
бесповратна средства у оквиру јавног позива, по једну из - да су партнери у реализацији пројекта приватни и/или
сваке од утврђених области финансирања из тачке VII ове невладин сектор, са јасно дефинисаним улогама и препо-
одлуке. знатљивим доприносима спровођењу планираних пројект-
3) У случају подношења двије пријаве за бесповратна них активности и
средства у складу са подтачком 2) ове тачке, финансирање - да је апликант из неразвијене или изразито неразвије-
може бити одобрено само за једну (1), и то боље рангирану не јединице локалне самоуправе, у складу са одлуком Вла-
пројектну пријаву. де.
4) Апликант који поднесе пријаву за бесповратна сред- XIII
ства дужан је да обезбиједи средства за суфинансирање
реализације пројекта у износу од минимално 25% од укуп- 1) Банка врши оцјењивање пројектних приједлога у
не вриједности пројекта. складу са Методолошким смјерницама, којим се прописују
садржај јавног позива и поступак одабира пројеката.
5) Нематеријални допринос апликанта не сматра се
учешћем у суфинансирању пројекта. 2) Методолошке смјернице из подтачке 1) ове тачке до-
носи директор Банке уз претходну сагласност Пројектног
IX одбора.
Критеријуми за одабир пројеката за финансијску подр- XIV
шку су елиминаторни, основни и додатни.
1) Банка, након спроведеног поступка оцјењивања до-
X ставља ранг-листу пројеката предложених за финансирање
Елиминаторни критеријуми за одабир пројеката за фи- Пројектном одбору на разматрање.
нансијску подршку су: 2) Банка ће за сваки пројекат који је на листи из подтач-
- да је пројекат дефинисан у стратегији развоја једини- ке 1) ове тачке дати образложење, којим се оправдавају ра-
це локалне самоуправе, односно другом релевантном стра- злози за одабир пројекта, на основу утврђених критеријума.
тешком документу јединице локалне самоуправе, 3) Одлуку о финансирању пројеката доноси Пројектни
- да је пројекат директно у вези са приоритетним обла- одбор.
стима, односно да доприноси реализацији стратешких 4) Одлуку Пројектног одбора о финансирању пројеката
циљева Републике Српске у подручју обезбјеђивања до- из подтачке 3) ове тачке потврђује Влада.
ступности и квалитета јавних услуга и руралног развоја,
XV
- да тражени износ средстава није мањи од 50.000 КМ,
нити већи од 100.000 КМ, Послије доношења одлуке из тачке XIV подтачка 4) ове
одлуке Банка ће:
- да апликант обезбјеђује директно суфинансирање из
властитих средстава минимално 25% вриједности (буџета) - обавијестити апликанте о резултатима поступка ода-
пројекта, бира пројеката,
- да је за пројекат израђена сва техничка документација - потписати уговоре са корисницима средстава чији су
и да су обезбијеђене потребне дозволе ако је то неопходно пројекти одабрани за финансирање,
за реализацију пројекта, - пратити реализацију пројеката и вршити процјену њи-
- да резултати пројекта неће имати негативан утицај на ховог утицаја и
заштиту животне средине и одрживо управљање природ- - извијестити Владу, Пројектни одбор и јавност о резул-
ним ресурсима у складу са достављеном изјавом о непо- татима реализације пројеката.
29.11.2018. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 111 3
XVI IV
За реализацију ове одлуке задужују се Министарство За реализацију ове одлуке задужују се Министарство
управе и локалне самоуправе, Министарство финансија и управе и локалне самоуправе и Министарство финансија.
Банка.
V
XVII Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављи-
Ступањем на снагу ове одлуке престаје да важи Одлу- вања у “Службеном гласнику Републике Српске”.
ка о начину и поступку финансирања пројеката интегри-
саног и одрживог локалног развоја у Републици Српској у Број: 04/1-012-2-3058/18 Предсједница
2017/2018. години (“Службени гласник Републике Српске,” 15. новембра 2018. године Владе,
број 86/17). Бањалука Жељка Цвијановић, с.р.
XVIII
2099
Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављи-
вања у “Службеном гласнику Републике Српске”. На основу члана 30. Закона о територијалној органи-
зацији Републике Српске (“Службени гласник Републике
Број: 04/1-012-2-3060/18 Предсједница Српске”, бр. 69/09, 70/12, 83/14 и 106/15) и члана 43. став
15. новембра 2018. године Владе, 3. Закона о Влади Републике Српске (“Службени гласник
Бањалука Жељка Цвијановић, с.р.
Републике Српске”, број 118/08), Влада Републике Српске,
на 204. сједници, одржаној 15.11.2018. године, д о н о с и
2098
На основу члана 43. став 3. Закона о Влади Републи- ОД Л У КУ
ке Српске (“Службени гласник Републике Српске”, број О ПРИПАЈАЊУ ДИЈЕЛОВА НАСЕЉЕНИХ МЈЕСТА
118/08), а у вези са чланом 5. став 3. Закона о извршењу ЉУТИ ДО, МЕЧА И СУЗИНА НАСЕЉЕНОМ МЈЕСТУ
Буџета Републике Српске за 2018. годину (“Службени БЕРКОВИЋИ НА ПОДРУЧЈУ ОПШТИНЕ БЕРКОВИЋИ
гласник Републике Српске”, бр. 114/17 и 45/18) и члана 9.
Правилника о суфинансирању пројеката неразвијених и I
изразито неразвијених јединица локалне самоуправе у Ре- Овом одлуком насељеном мјесту Берковићи припајају
публици Српској (“Службени гласник Републике Српске”, се дијелови насељених мјеста Љути До, Меча и Сузина,
број 29/18), Влада Републике Српске, на 204. сједници, која се налазе на подручју општине Берковићи.
одржаној 15.11.2018. године, д о н о с и
II
ОД Л У КУ Насељено мјесто Берковићи налази се у саставу к.о.
О СУФИНАНСИРАЊУ ПРОЈЕКАТА НЕРАЗВИЈЕНИХ И Берковићи, укупне површине 639,8 хектара, по типу (ка-
ИЗРАЗИТО НЕРАЗВИЈЕНИХ ОПШТИНА рактеру) градско насељено мјесто.
I III
Усваја се приједлог Министарства управе и локалне Граница насељеног мјеста Берковићи на сјеверу по-
самоуправе и одобрава суфинансирање пројеката нера- чиње од тромеђе катастарских општина Хатељи, Беркови-
звијених и изразито неразвијених општина. ћи и Трусина, наставља границом катастарских општина
Брусница и Трусина, све до границе политичких општи-
II на Берковићи и Невесиње. Даље иде регионалним путем
Суфинансирају се пројекти општина Источни Мостар, Р-435 према Берковићима, до моста, гдје поток звани Вре-
Рудо, Кнежево, Костајница, Шамац и Петровац. лине пресијеца пут. Наставља према југу источном страном
потока Врелине и излази на пут за Потком. Јужном страном
III пута наставља ка истоку до парцеле 4508 к.о. Берковићи.
Пројекти из тачке II ове одлуке суфинансираће се Западном границом те парцеле иде према југу све до ре-
са буџетске позиције 487300 - трансфери неразвијеним гионалног пута Р-427 Столац-Берковићи. Јужном границом
општинама, у оквиру Министарства управе и локалне регионалног пута иде 351 метар, скреће ка југу и иде за-
самоуправе (организациони код 1141) на сљедећи начин: падном границом к.ч. 3012 к.о. Берковићи. Даље иде сје-
верном границом к.ч. 2984 к.о. Берковићи до парцеле 2983
1) Општина Источни Мостар, Пројекат к.о. Берковићи, гдје граница иде њеном источном страном
“Реконструкција културно-друштвеног и источном границом парцела 2993 и 2995 к.о. Берковићи.
дома”.................................................................25.000,00 KM, Граница насељеног мјеста наставља се јужном границом
2) Општина Костајница, Пројекат “Реконструкција парцела 4092, 4412 и 3971 к.о. Берковићи. Југоисточно гра-
водоводне мреже у улицама Ранка Шипке, 2. маја, ница иде западном границом локалног пута до пресјека са
Устаничка и Петра Пеције, изградња канализације регионалним путем Р-427, наставља регионалним путем на
у Ул. Ранка Шипке”.........................................20.000,00 KM, дужини од око 306 метара, гдје сјевероисточно иде грани-
3) Општина Рудо, Пројекат “МЗ Старо Рудо: цом катастарске општине Берковићи све до описане тро-
бољи путеви предуслов за развој пољопривреде међе катастарских општина на сјеверу.
и туризма, постављање јавне расвјете у Устибру и
Јелићима, реконструкција омладинске сале, IV
унапређење путне инфраструктуре за бољи живот Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављи-
становника МЗ Стргачина и промоцију туризма, вања у “Службеном гласнику Републике Српске”.
уређење центра и МЗ Рудо” ...........................20.000,00 КМ,
Број: 04/1-012-2-3059/18 Предсједница
4) Општина Кнежево, Пројекат “Изградња дјечијег 15. новембра 2018. године Владе,
игралишта на шеталишту Омар” ...................10.000,00 КМ, Бањалука Жељка Цвијановић, с.р.
5) Општина Шамац, Пројекат “Изградња четири
стамбене јединице за социјално угрожене категорије
(Програм за опоравак од поплава - Стамбено 2100
збрињавање)” ...................................................20.000,00 КМ, На основу члана 43. став 3. Закона о Влади Републи-
6) Општина Петровац, Пројекат “Изградња топловода ке Српске (“Службени гласник Републике Српске”, број
до објекта Туристичког информативног центра 118/08), Влада Републике Српске, на 204. сједници, одржа-
и развођење гријања у истом”........................15.000,00 КМ. ној 15.11.2018. године, д о н о с и
4 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 111 29.11.2018.
ОД Л У КУ шњих послова Републике Српске, вриједност пројекта
О ПРЕНОСУ ПРАВА ВЛАСНИШТВА
5.500.000,00 КМ,
5. Водоснабдијевање Мањачког платоа, општина
I Рибник, носилац пројекта Општина Рибник, вриједност
Преноси се право власништва над основним средством пројекта 250.000,00 КМ,
- рачунарском опремом, без накнаде, са Генералног секре- 6. Суфинансирање завршетка изградње Дома културе у
таријата Владе Републике Српске на вишечлану породицу Вукосављу, носилац пројекта Општина Вукосавље, вријед-
Бранке Гаврић из Бијељине, и то: ност пројекта 100.000,00 КМ,
- рачунар тип 1, инвентурни број 50274, књиговодстве- 7. Успостављање и развој библиотечко-информационог
не вриједности на дан 31.10.2018. године 1.362,74 КМ. система COBISS Републике Српске, носилац пројекта Јав-
на установа Народна и универзитетска библиотека Репу-
II блике Српске, вриједност пројекта 68.000,00 КМ,
Задужује се Генерални секретаријат Владе Републике 8. Проширење капацитета вртића `Трол` у Дервенти,
Српске да на основу ове одлуке искњижи основно средство носилац пројекта Општина Дервента, вриједност пројекта
из тачке I ове одлуке. 400.000,00 КМ,
III 9. Финансирање пројеката локалне инфраструктуре у
општини Модрича, носилац пројекта Општина Модрича,
За реализацију ове одлуке задужује се Генерални секре- вриједност пројекта 500.000,00 КМ,
таријат Владе Републике Српске.
10. Финансирање пројеката локалне путне инфраструк-
IV туре у општини Кнежево, носилац пројекта Општина Кне-
Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављи- жево, вриједност пројекта 350.000,00 КМ,
вања у “Службеном гласнику Републике Српске”. 11. Асфалтирање и реконструкција улица и путева у оп-
штини Брод, носилац пројекта Општина Брод, вриједност
Број: 04/1-012-2-3057/18 Предсједница пројекта 500.000,00 КМ,
15. новембра 2018. године Владе,
Бањалука Жељка Цвијановић, с.р. 12. Суфинансирање изградње Спомен-обиљежја поги-
нулим борцима Одбрамбено-отаџбинског рата 1992-1995.
година и уређење трга, носилац пројекта Општина Калино-
2101 вик, вриједност пројекта 70.000,00 КМ,
На основу члана 43. став 3. Закона о Влади Републи- 13. Суфинансирање асфалтирања и уређења улица у
ке Српске (“Службени гласник Републике Српске”, број насељеном мјесту Калиновик, носилац пројекта Општина
118/08) и члана 18. Закона о републичкој управи (“Слу- Калиновик, вриједност пројекта 150.000,00 КМ,
жбени гласник Републике Српске”, бр. 118/08, 11/09, 74/10, 14. Транспортни цјевовод од извора Оџак 1 и 2 и Гра-
86/10, 24/12, 121/12, 15/16, 57/16 и 31/18), Влада Републи- дина до постојећег транспортног цјевовода Клашник-Пре-
ке Српске, на 204. сједници, одржаној 15.11.2018. године, лово у Мјесној заједници Прелово, општина Вишеград,
доноси носилац пројекта Општина Вишеград, вриједност пројекта
250.000,00 КМ,
ОД Л У КУ 15. Суфинансирање асфалтирања локалног пута Соко-
О ИЗМЈЕНАМА OДЛУКЕ О ОДРЕЂИВАЊУ лац - Драгнић Подови, општина Шипово, носилац пројекта
ПРИОРИТЕТНИХ ПРОЈЕКАТА ИЗ ПРОГРАМА Општина Шипово, вриједност пројекта 500.000,00 КМ,
ЈАВНИХ ИНВЕСТИЦИЈА РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ ЗА 16. Рехабилитација приоритетних локалних путева
ФИНАНСИРАЊЕ ИЗ БУЏЕТА У 2018. ГОДИНИ, СА и улица у општини Лакташи, носилац пројекта Општина
РАСПОДЈЕЛОМ СРЕДСТАВА Лакташи, вриједност пројекта 700.000,00 КМ,
17. Модернизација и реконструкција градских улица
I и локалних путева и саобраћајно отварање унутар општи-
У Одлуци о одређивању приоритетних пројеката из не Мркоњић Град и према другим општинама, носилац
Програма јавних инвестиција Републике Српске за финан- пројекта Општина Мркоњић Град, вриједност пројекта
сирање из Буџета у 2018. години, са расподјелом средстава 600.000,00 КМ,
(“Службени гласник Републике Српске”, бр. 24/18, 41/18, 18. Адаптација и отварање вртића у склопу објекта ЈУ
57/18, 70/18, 74/18, 76/18, 84/18 и 102/18), тачка I мијења Дом `Рада Врањешевић` Бањалука, носилац пројекта Јавна
се и гласи: установа Дом за дјецу и омладину без родитељског ста-
“У Буџету Републике Српске за 2018. годину у оквиру рања `Рада Врањешевић` Бањалука, вриједност пројекта
остале буџетске потрошње (организациони код 0923005) 100.000,00 КМ,
на позицији: `Јавне инвестиције` планирана су средства у 19. Уређење Трга Срђана Кнежевића у Трнову, но-
износу од 80.379.000,00 КМ. силац пројекта Општина Трново, вриједност пројекта
Одређују се приоритетни пројекти за финансирање из 150.000,00 КМ,
дијела наведених буџетских средстава у 2018. години и 20. Опремање Основне школе `Пале` и Основне шко-
додјељују средства за њихово финансирање у износу од ле `Србија` у Палама, носилац пројекта Општина Пале,
77.932.000,00 КМ, како слиједи: вриједност пројекта 100.000,00 КМ,
1. Административни центар Владе - пословна зграда, 21. Опремање библиотеке Епархије захумско-хер-
носилац пројекта Генерални секретаријат Владе Републике цеговачке и приморске, носилац пројекта Епархија за-
Српске, вриједност пројекта 8.690.330,00 КМ, хумско-херцеговачка и приморска, вриједност пројекта
2. Административни центар Владе - стамбено-послов- 250.000,00 КМ,
на зграда, носилац пројекта Генерални секретаријат Владе 22. Опремање Центра за биомедицинска истраживања
Републике Српске, вриједност пројекта 4.315.670,00 КМ, Медицинског факултета Универзитета у Бањој Луци, носи-
3. Суфинансирање пројекта производње оклопних лац пројекта Медицински факултет Универзитета у Бањој
возила Техничког ремонта Братунац, носилац пројекта Луци, вриједност пројекта 100.000,00 КМ,
Министарство унутрашњих послова Републике Српске, 23. Израда електронских идентификационих картица за
вриједност пројекта 1.000.000,00 КМ, раднике у Републици Српској, носилац пројекта Министар-
4. Набавка специјалне опреме за потребе МУП-а Репу- ство финансија Републике Српске, вриједност пројекта
блике Српске, носилац пројекта Министарство унутра- 1.200.000,00 КМ,
29.11.2018. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 111 5
24. Водоснабдијевање у општини Нови Град, носи- 46. Набавка санитетског возила за Дом здравља Стана-
лац пројекта Општина Нови Град, вриједност пројекта ри, носилац пројекта Општина Станари, вриједност пројек-
250.000,00 КМ, та 75.000,00 КМ,
25. Санација и реконструкција локалне путне инфра- 47. Набавка возила за одвоз смећа у општини Станари,
структуре у општини Нови Град, носилац пројекта Општи- носилац пројекта Општина Станари, вриједност пројекта
на Нови Град, вриједност пројекта 500.000,00 КМ, 120.000,00 КМ,
26. Набавка санитетског возила за Дом здравља `Свети 48. Локална путна инфраструктура у општини Станари,
Сава` у општини Оштра Лука, носилац пројекта Министар- носилац пројекта Општина Станари, вриједност пројекта
ство здравља и социјалне заштите, вриједност пројекта 200.000,00 КМ,
75.000,00 КМ, 49. Реконструкција и санација основних школа на по-
27. Завршетак изградње Спомен-собе и скупштинске дручју општине Теслић, носилац пројекта Министарство
сале у општини Оштра Лука, носилац пројекта Општина просвјете и културе, вриједност пројекта 300.000,00 КМ,
Оштра Лука, вриједност пројекта 200.000,00 КМ, 50. Изградња објекта за потребе смјештаја општин-
28. Изградња друштвеног дома у Копривни, општи- ске администрације у општини Доњи Жабар, носилац
на Оштра Лука, носилац пројекта Општина Оштра Лука, пројекта Општина Доњи Жабар, вриједност пројекта
вриједност пројекта 120.000,00 КМ, 350.000,00 КМ,
29. Локална путна инфраструктура у општини Козар- 51. Реконструкција зграде Амбуланте породичне меди-
ска Дубица, носилац пројекта Општина Козарска Дубица, цине Горња Трнова у општини Угљевик, носилац пројекта
вриједност пројекта 700.000,00 КМ, Министарство здравља и социјалне заштите, вриједност
пројекта 70.000,00 КМ,
30. Систем водоснабдијевања Комленац, Козарска Ду-
бица, носилац пројекта Општина Козарска Дубица, вријед- 52. Асфалтирање регионалног пута Зворник-Снаго-
ност пројекта 50.000,00 КМ, во, носилац пројекта Град Зворник, вриједност пројекта
500.000,00 КМ,
31. Санација и реконструкција ОШ `Доситеј Обра-
довић` у Расавицама, град Приједор, носилац пројекта 53. Локална путна инфраструктура у граду Зворни-
Министарство просвјете и културе, вриједност пројекта ку, носилац пројекта Град Зворник, вриједност пројекта
300.000,00 КМ, 400.000,00 КМ,
32. Локална путна инфраструктура у општини Петро- 54. Локална путна инфраструктура у општини Шеко-
вац - Дринић, носилац пројекта Општина Петровац, вријед- вићи, носилац пројекта Општина Шековићи, вриједност
ност пројекта 250.000,00 КМ, пројекта 400.000,00 КМ,
33. Локална путна инфраструктура у општини Крупа на 55. Локална путна инфраструктура у општини Сребре-
Уни, носилац пројекта Општина Крупа на Уни, вриједност ница, носилац пројекта Општина Сребреница, вриједност
пројекта 200.000,00 КМ, пројекта 450.000,00 КМ,
34. Асфалтирање Улице 18. септембар у Козарској Ду- 56. Локална путна инфраструктура у општини Брату-
бици, носилац пројекта Општина Козарска Дубица, вријед- нац, носилац пројекта Општина Братунац, вриједност про-
јекта 400.000,00 КМ,
ност пројекта 200.000,00 КМ,
57. Извођење радова на изградњи филтерског по-
35. Реконструкција ОШ `Мајка Кнежопољка` у Кне- стројења на изворишту Николине воде, општина Милићи,
жици, општина Козарска Дубица, носилац пројекта Ми- носилац пројекта Општина Милићи, вриједност пројекта
нистарство просвјете и културе, вриједност пројекта 200.000,00 КМ,
180.000,00 КМ,
58. Изградња полицијске станице у Власеници, носи-
36. Реконструкција локалних и некатегорисаних путева лац пројекта Општина Власеница, вриједност пројекта
на подручју општине Градишка, носилац пројекта Општи- 700.000,00 КМ,
на Градишка, вриједност пројекта 500.000,00 КМ,
59. Изградња Музеја Одбрамбено-отаџбинског рата у
37. Локална путна инфраструктура у општини Србац, општини Пале, носилац пројекта Општина Пале, вријед-
носилац пројекта Општина Србац, вриједност пројекта ност пројекта 500.000,00 КМ,
1.000.000,00 КМ,
60. Реконструкција објекта Средње школе `27. јануар` у
38. Локална путна инфраструктура у општини Прња- Рогатици, носилац пројекта Општина Рогатица, вриједност
вор, носилац пројекта Општина Прњавор, вриједност про- пројекта 100.000,00 КМ,
јекта 1.000.000,00 КМ,
61. Изградња пјешачке стазе уз пут Р-450 у Рогатици,
39. Унапређење система водоснабдијевања, но- носилац пројекта Општина Рогатица, вриједност пројекта
силац пројекта Град Бањалука, вриједност пројекта 100.000,00 КМ,
1.000.000,00 КМ,
62. Учешће у финансирању Пројекта повећања енергет-
40. Реконструкција и проширењe Шарговачке улице у ске ефикасности објекта Основне школе Соколац у оквиру
граду Бањалуци, носилац пројекта Град Бањалука, вријед- пројекта Зелени економски развој, носилац пројекта Оп-
ност пројекта 1.000.000,00 КМ, штина Соколац, вриједност пројекта 227.000,00 КМ,
41. Набавка санитетског возила за Дом здравља Мрко- 63. Изградња канализационе мреже у Вишеграду, но-
њић Град, носилац пројекта Општина Мркоњић Град, силац пројекта Општина Вишеград, вриједност пројекта
вриједност пројекта 75.000,00 КМ, 350.000,00 КМ,
42. Изградња зграде Општине Вукосавље, носи- 64. Адаптација и реконструкција Дома за стара лица
лац пројекта Општина Вукосавље, вриједност пројекта Калиновик, носилац пројекта Општина Калиновик, вријед-
200.000,00 КМ, ност пројекта 100.000,00 КМ,
43. Асфалтирање локалне путне инфраструктуре у оп- 65. Локална путна инфраструктура у општини Кали-
штини Вукосавље, носилац пројекта Општина Вукосавље, новик, носилац пројекта Општина Калиновик, вриједност
вриједност пројекта 70.000,00 КМ, пројекта 80.000,00 КМ,
44. Изградња спортских терена у МЗ Лужани, општина 66. Изградња канализационе мреже и одводних канала
Дервента, носилац пројекта Општина Дервента, вријед- у општини Ново Горажде, носилац пројекта Општина Ново
ност пројекта 20.000,00 КМ, Горажде, вриједност пројекта 120.000,00 КМ,
45. Санација обданишта у насељу Скеле, општина 67. Изградња индустријске зоне Брод у општини Фоча,
Брод, носилац пројекта Општина Брод, вриједност пројек- носилац пројекта Општина Фоча, вриједност пројекта
та 30.000,00 КМ, 300.000,00 КМ,
6 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 111 29.11.2018.
68. Изградња пода у спортској дворани у општини нистарство рада и борачко-инвалидске заштите, вриједност
Ново Горажде, носилац пројекта Општина Ново Горажде, пројекта 3.000.000,00 KM,
вриједност пројекта 45.000,00 КМ, 91. Унапређење путне инфраструктуре у Републици Срп-
69. Санација и адаптација ОШ `Свети Сава` Гацко, но- ској, носилац пројекта Јавно предузеће `Путеви Републике
силац пројекта Министарство просвјете и културе, вријед- Српске` Бањалука, вриједност пројекта 9.000.000,00 КМ,
ност пројекта 50.000,00 КМ, 92. Подршка Епархији бањалучкој за обнову и изград-
70. Изградња водовода у селу Баљци у општини Би- њу православних храмова у Републици Српској, носилац
лећа, носилац пројекта Општина Билећа, вриједност про- пројекта Епархија бањалучка Бањалука, вриједност пројек-
јекта 200.000,00 КМ, та 500.000,00 КМ,
71. Локална путна инфраструктура у општини Билећа, 93. Подршка Епархији бихаћко-петровачкој за обнову
носилац пројекта Општина Билећа, вриједност пројекта и изградњу православних храмова у Републици Српској,
300.000,00 КМ, носилац пројекта Епархија бихаћко-петровачка Босански
72. Реконструкција улица у градском подручју општи- Петровац, вриједност пројекта 500.000,00 КМ,
не Билећа, носилац пројекта Општина Билећа, вриједност 94. Подршка Епархији зворничко-тузланској за обнову
пројекта 350.000,00 КМ, и изградњу православних храмова у Републици Српској,
73. Реконструкција и доградња Дома културе у Неве- носилац пројекта Епархија зворничко-тузланска Бијељина,
сињу, носилац пројекта Општина Невесиње, вриједност вриједност пројекта 500.000,00 КМ,
пројекта 250.000,00 КМ, 95. Подршка Епархији захумско-херцеговачкој и при-
74. Водоснабдијевање у општини Невесиње, носи- морској за обнову и изградњу православних храмова у
лац пројекта Општина Невесиње, вриједност пројекта Републици Српској, носилац пројекта Епархија захумско-
100.000,00 КМ, херцеговачка и приморска Требиње, вриједност пројекта
250.000,00 КМ,
75. Локална путна инфраструктура у граду Требињу,
носилац пројекта Град Требиње, вриједност пројекта 96. Подршка Митрополији дабробосанској за обнову
300.000,00 КМ, и изградњу православних храмова у Републици Српској,
носилац пројекта Митрополија дабробосанска Сарајево,
76. Реконструкција и адаптација Центра средњих школа вриједност пројекта 500.000,00 КМ,
у граду Требињу, носилац пројекта Град Требиње, вријед-
ност пројекта 160.000,00 КМ, 97. Реконструкција крова и простора библиотеке Музеја
савремене умјетности Републике Српске, носилац пројек-
77. Изградња спортских терена у насељима Илићка и та Јавна установа Музеј савремене умјетности Републике
Грбавица у Брчко Дистрикту БиХ, носилац пројекта Брчко Српске, Бањалука, вриједност пројекта 486.000,00 КМ,
Дистрикт БиХ, вриједност пројекта 350.000,00 КМ,
98. Надоградња равног крова Музеја Републике Српске,
78. Локална путна инфраструктура у општини Љубиње, носилац пројекта Јавна установа Музеј Републике Српске,
носилац пројекта Општина Љубиње, вриједност пројекта Бањалука, вриједност пројекта 340.000,00 КМ,
200.000,00 КМ,
99. Набавка информатичке опреме и покретно-клизних
79. Опремање Спомен-дома Грбавица у Брчко Дистрик- архивских полица за потребе Архива Републике Српске,
ту БиХ, носилац пројекта Брчко Дистрикт БиХ, вриједност
носилац пројекта Архив Републике Српске, Бањалука,
пројекта 50.000,00 КМ,
вриједност пројекта 540.000,00 КМ,
80. Систем водоснабдијевања у општини Берковићи,
носилац пројекта Општина Берковићи, вриједност пројек- 100. Израда Спомен-собе Петра Кочића, уређење сту-
та 120.000,00 КМ, дијске читаонице и опремање Центра за конзервацију и
рестаурацију у НУБРС, носилац пројекта Јавна установа
81. Регистрација пословних субјеката - надоградња Народна и универзитетска библиотека Републике Српске,
система, носилац пројекта Генерални секретаријат Владе, Бањалука, вриједност пројекта 180.000,00 КМ,
вриједност пројекта 800.000,00 КМ,
101. Уградња новог система ватродојаве у Народном
82. CPA - успостављање националног центра за упра- позоришту Републике Српске, носилац пројекта Јавна
вљање дигиталним идентитетом, носилац пројекта Аген- установа Народно позориште Републике Српске, Бањалука,
ција за информационо друштво Републике Српске, вријед- вриједност пројекта 33.000,00 КМ,
ност пројекта 2.800.000,00 КМ,
102. Реконструкција сцене `Петар Кочић` у Народном
83. Изградња дјечијег вртића у Обудовцу, носилац про- позоришту Републике Српске, носилац пројекта Јавна уста-
јекта Општина Шамац, вриједност пројекта 200.000,00 КМ, нова Народно позориште Републике Српске, Бањалука,
84. Изградња локалне путне инфраструктуре у општи- вриједност пројекта 220.000,00 КМ,
ни Шамац, носилац пројекта Општина Шамац, вриједност 103. Радови на фасади Народног позоришта Републике
пројекта 200.000,00 КМ, Српске, носилац пројекта Јавна установа Народно позо-
85. Локална путна инфраструктура у МЗ Масловаре, риште Републике Српске, Бањалука, вриједност пројекта
општина Котор Варош, носилац пројекта Општина Котор 100.000,00 КМ,
Варош, вриједност пројекта 130.000,00 КМ, 104. Завршетак радова на изградњи позоришта у Источ-
86. Реконструкција и санација зграде ФК `Младост` ном Новом Сарајеву, носилац пројекта Општина Источно
Котор Варош, носилац пројекта Општина Котор Варош, Ново Сарајево, вриједност пројекта 2.000.000,00 КМ,
вриједност пројекта 70.000,00 КМ, 105. Изградња водовода Пискавица и Рекавице-Кола,
87. Улагања у туристичку инфраструктуру општине Пезића Поље, и канализације Лауш-Побрђе, град Бањалу-
Хан Пијесак, носилац пројекта Општина Хан Пијесак, ка, носилац пројекта Град Бањалука, вриједност пројекта
вриједност пројекта 80.000,00 КМ, 240.000,00 КМ,
88. Санација зграде Народне библиотеке Котор Варош, 106. Реконструкција градских саобраћајница са изград-
носилац пројекта Општина Котор Варош, вриједност про- њом кружне раскрснице на споју улица Исаије Митровића
јекта 80.000,00 КМ, и Солунске у Бањалуци, носилац пројекта Град Бањалука,
89. Набавка опреме за потребе појачаног ангажмана вриједност пројекта 350.000,00 КМ,
припадника унутрашњих послова због повећаног прили- 107. Изградња објекта мјесне заједнице, амбуланте и
ва илегалних миграната, носилац пројекта Министарство дјечијег вртића на Петрићевцу у Бањалуци, носилац про-
унутрашњих послова Републике Српске, вриједност про- јекта Град Бањалука, вриједност пројекта 200.000,00 КМ,
јекта 1.000.000,00 КМ, 108. Суфинансирање изградње водовода у Мјесној
90. Обезбјеђење институционалних капацитета за по- заједници Младиковине, општина Теслић, носилац пројек-
требе Дома пензионера у Љубињу, носилац пројекта Ми- та Општина Теслић, вриједност пројекта 100.000,00 КМ,
29.11.2018. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 111 7
109. Контрибуција за Финансијски механизам за фи- Петровац, Епархија зворничко-тузланска Бијељина, Мит-
нансирање пројеката интегрисаног и одрживог локалног рополија дабробосанска Сарајево, Инвестиционо-развој-
развоја у Републици Српској, носилац пројекта Инвести- на банка Републике Српске а.д. Бањалука, Јавна установа
ционо-развојна банка Републике Српске, вриједност про- Народна и универзитетска библиотека Републике Српске,
јекта 400.000,00 КМ, Јавна установа Дом за дјецу и омладину без родитељског
110. Завршетак опремања новоизграђене зграде Општи- старања `Рада Врањешевић` Бањалука, Универзитет-
не Источни Дрвар и вањско уређење зграде, канализације и ски клинички центар Републике Српске, Бањалука, Јав-
стамбене зграде у непосредној близини нове зграде Општи- на здравствена установа Дом здравља Бањалука, Јавна
не, носилац пројекта Општина Источни Дрвар, вриједност здравствена установа Дом здравља `Св. Пантелејмон`
пројекта 40.000,00 КМ, Котор Варош, Јавна установа Основна школа `Јован Ду-
чић` Залужани, Бањалука, Јавна установа Музеј савреме-
111. Набавка три стоматолошке машине за ЈЗУ Дом не умјетности Републике Српске, Бањалука, Јавна уста-
здравља Бањалука, носилац пројекта ЈЗУ Дом здравља нова Музеј Републике Српске, Бањалука, Јавна установа
Бањалука, вриједност пројекта 55.000,00 КМ, Народно позориште Републике Српске, Бањалука, Архив
112. Суфинансирање замјене кровне конструкције на Републике Српске, Јавно предузеће `Путеви Републике
објекту централне Основне школе `Јован Дучић` Залужа- Српске` д.о.о. Бањалука, Медицински факултет Универ-
ни, Бањалука, носилац пројекта ЈУ Основна школа `Јован зитета у Бањој Луци, Агенција за информационо друштво
Дучић` Залужани, Бањалука, вриједност пројекта 15.000,00 Републике Српске, Град Бањалука, Град Зворник, Град
КМ, Требиње, Град Приједор, Брчко Дистрикт БиХ и општине
113. Изградња комуналне инфраструктуре у инду- Рибник, Вукосавље, Дервента, Модрича, Кнежево, Брод,
стријској зони `Целпак` Приједор, носилац пројекта Град Калиновик, Вишеград, Шипово, Лакташи, Мркоњић Град,
Приједор, вриједност пројекта 400.000,00 КМ, Трново, Пале, Нови Град, Оштра Лука, Козарска Дуби-
ца, Петровац, Крупа на Уни, Градишка, Србац, Прњавор,
114. Пројекат `Доситеј 3`, носилац пројекта Министар- Станари, Доњи Жабар, Шековићи, Сребреница, Братунац,
ство просвјете и културе, вриједност пројекта 7.370.000,00 Милићи, Власеница, Рогатица, Соколац, Ново Горажде,
КМ, Фоча, Билећа, Невесиње, Љубиње, Берковићи, Шамац, Ко-
115. Адаптација зграде Основног суда у Козарској Ду- тор Варош, Хан Пијесак, Источно Ново Сарајево, Теслић,
бици, носилац пројекта Министарство правде, вриједност Источни Дрвар и Језеро.”.
пројекта 500.000,00 КМ,
116. Набавка болничких електричних апарата за ек- III
стракцију хуманог млијека, носилац пројекта Универзитет- Ова одлука ступа на снагу наредног дана од дана обја-
ски клинички центар Републике Српске, Бањалука, вријед- вљивања у “Службеном гласнику Републике Српске”.
ност пројекта 40.000,00 КМ,
117. Завршетак санације дијела Клинике за гинеколо- Број: 04/1-012-2-3061/18 Предсједница
гију и акушерство у Бањалуци, носилац пројекта Универ- 15. новембра 2018. године Владе,
зитетски клинички центар Републике Српске, Бањалука, Бањалука Жељка Цвијановић, с.р.
вриједност пројекта 100.000,00 КМ,
118. Реконструкција постојеће и проширење нове ка- 2102
нализационе мреже у општини Мркоњић Град, носилац
пројекта Општина Мркоњић Град, вриједност пројекта На основу члана 43. став 3. Закона о Влади Републи-
70.000,00 КМ, ке Српске (“Службени гласник Републике Српске”, број
118/08), а у вези са тачком VIII подтачка 2. Одлуке о при-
119. Уређење корита Црне ријеке, општина Мркоњић хватању задужења Републике Српске према Свјетској бан-
Град, носилац пројекта Општина Мркоњић Град, вријед- ци - Међународној банци за обнову и развој по Пројекту
ност пројекта 80.000,00 КМ, подршке запошљавања, број: 02/1-021-755/17, од 6.7.2017.
120. Санација постојеће зграде Дома здравља `Св. Пан- године (“Службени гласник Републике Српске”, број
телејмон` Котор Варош, носилац пројекта ЈЗУ Дом здра- 67/17), Влада Републике Српске, на 204. сједници, одржа-
вља `Св. Пантелејмон` Котор Варош, вриједност пројекта ној 15.11.2018. године, д о н о с и
250.000,00 КМ,
121. Изградња нове фонтане у градском парку у Тре- ОД Л У КУ
бињу, носилац пројекта Град Требиње, вриједност пројекта О ИЗМЈЕНИ ОДЛУКЕ О ОСНИВАЊУ ЈЕДИНИЦЕ ЗА
101.000,00 КМ, УПРАВЉАЊЕ ПРОЈЕКТОМ
122. Завршетак изградње Спомен-собе погинулим бор-
цима Отаџбинског рата у Требињу, носилац пројекта Град I
Требиње, вриједност пројекта 181.000,00 КМ, У Одлуци о оснивању Јединице за управљање пројек-
123. Локална путна инфраструктура у општини Језе- том (“Службени гласник Републике Српске”, бр. 76/17 и
ро, носилац пројекта Општина Језеро, вриједност пројекта 1/18) у тачки III редни број 5. мијења се и гласи:
150.000,00 КМ и “5. Тамара Тополовић, члан.”.
124. Суфинансирање пројекта заштите водоизворишта
Жеравица и одводње и пречишћавања отпадних вода у оп- II
штини Градишка, носилац пројекта Општина Градишка, Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објавља-
вриједност пројекта 1.500.000,00 КМ.”. вања у “Службеном гласнику Републике Српске”.
II
Број: 04/1-012-2-3048/18 Предсједница
Taчка III мијења се и гласи: 15. новембра 2018. године Владе,
“За реализацију ове одлуке задужују се Министар- Бањалука Жељка Цвијановић, с.р.
ство финансија Републике Српске, Генерални секрета-
ријат Владе Републике Српске, Министарство унутра- 2103
шњих послова Републике Српске, Министарство здравља
и социјалне заштите Републике Српске, Министарство На основу члана 14. Закона о експропријацији (“Слу-
просвјете и културе Републике Српске, Министарство жбени гласник Републике Српске”, бр. 112/06, 37/07, 66/08,
рада и борачко-инвалидске заштите Републике Српске, 110/08 и 79/15) и члана 43. став 3. Закона о Влади Репу-
Министарство правде Републике Српске, Епархија захум- блике Српске (“Службени гласник Републике Српске”, број
ско-херцеговачка и приморска Требиње, Епархија бања- 118/08), Влада Републике Српске, на 201. сједници, одржа-
лучка Бањалука, Епархија бихаћко-петровачка Босански ној 1.11.2018. године, д о н о с и
8 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 111 29.11.2018.
ОД Л У КУ 2) Драган Јевтић, Министарство за просторно уређење,
О ИЗМЈЕНИ ОДЛУКЕ О УТВРЂИВАЊУ ОПШТЕГ грађевинарство и екологију,
ИНТЕРЕСА 3) Дајана Ступар, Министарство финансија,
4) Николина Трнинић, Министарство саобраћаја и веза,
I
5) Борис Лубарда, Министарство индустрије, енергети-
У Одлуци о утврђивању општег интереса, број: 04/1- ке и рударства,
012-2-2395/18, од 6.9.2018. године (“Службени гласник
Републике Српске”, број 92/18), тачка II мијења се на на- 6) Миланка Ждрале, Републичка управа за геодетске и
чин да умјесто ријечи: “Општина Станари” треба да стоје имовинско-правне послове,
ријечи: “Република Српска”. 7) Младена Рађен, Општина Трново,
8) Јанко Шешлија, Општина Пале.
II
2. Задатак Комисије из тачке 1. овог рјешења је да у
Против ове одлуке може се покренути управни спор у
року од 90 дана од дана именовања достави Влади Репу-
року од 30 дана од дана ступања на снагу Одлуке.
блике Српске образложено мишљење о Иницијативи начел-
III ника општине Трново о припајању дијела општине Пале
општини Трново и мишљење о елаборату о оправданости
Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављи-
вања у “Службеном гласнику Републике Српске”. територијалне промјене, односно мишљења о испуњености
услова за територијалну промјену.
Број: 04/1-012-2-2887/18 Предсједница 3. Ово рјешење ступа на снагу наредног дана од дана
1. новембра 2018. године Владе, објављивања у “Службеном гласнику Републике Српске”.
Бањалука Жељка Цвијановић, с.р.
Број: 04/1-012-2-3056/18 Предсједница
15. новембра 2018. године Владе,
2104 Бањалука Жељка Цвијановић, с.р.
На основу члана 12. став 6, а у вези са чланом 25. став 5.
Закона о концесијама (“Службени гласник Републике Срп- 2106
ске”, бр. 59/13 и 16/18), и члана 43. став 3. Закона о Влади
Републике Српске (“Службени гласник Републике Српске”, На основу члана 43. став 6. Закона о Влади Републи-
број 118/08), Влада Републике Српске, на 204. сједници, ке Српске (“Службени гласник Републике Српскe”, број
одржаној 15.11.2018. године, д о н о с и 118/08) и члана 16. став 1. Закона о систему јавних служби
(“Службени гласник Републике Српске”, бр. 68/07, 109/12 и
ОД Л У КУ 44/16), Влада Републике Српске, на 204. сједници, одржа-
ној 15.11.2018. године, д о н о с и
О ИЗМЈЕНИ ОДЛУКЕ О УТВРЂИВАЊУ УСЛОВА ЗА
СПРОВОЂЕЊЕ ПРЕГОВАРАЧКОГ ПОСТУПКА ЗА
ПРОДУЖЕЊЕ РОКА КОНЦЕСИЈЕ ЗА КОРИШЋЕЊЕ - РЈЕШЕЊЕ
ЕКСПЛОАТАЦИЈУ УГЉА НА ЕКСПЛОАТАЦИОНИМ О РАЗРЈЕШЕЊУ ВД ЧЛАНОВА УПРАВНОГ ОДБОРА
ПОЉИМА ЛЕЖИШТА “РАШКОВАЦ”, “ДРАГАЛОВЦИ” И ЈАВНЕ УСТАНОВЕ АКАДЕМСКА И ИСТРАЖИВАЧКА
“ОСТРУЖЊА” У СТАНАРИМА МРЕЖА РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - SARNET
РЈЕШЕЊЕ РЈЕШЕЊЕ
О ИМЕНОВАЊУ КОМИСИЈЕ ЗА ДАВАЊЕ МИШЉЕЊА О ИМЕНОВАЊУ ВД ЧЛАНОВА УПРАВНОГ ОДБОРА
О ИСПУЊЕНОСТИ УСЛОВА ЗА ТЕРИТОРИЈАЛНУ ЈАВНЕ УСТАНОВЕ АКАДЕМСКА И ИСТРАЖИВАЧКА
ПРОМЈЕНУ МРЕЖА РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - SARNET
1. Именује се Комисија за давање мишљења о испуње- 1. Именују се в.д. чланова Управног одбора Јавне уста-
ности услова за територијалну промјену, у саставу: нове Академска и истраживачка мрежа Републике Српске
1) Славица Лукић, Министарство управе и локалне - SARNET на период од два (2) мјесеца:
самоуправе, 1) Далибор Томаш,
29.11.2018. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 111 9
2) Слободан Мрдић и РЈЕШЕЊЕ
3) Вања Малиџан. О РАЗРЈЕШЕЊУ ЧЛАНОВА УПРАВНОГ ОДБОРА
2. Ово рјешење ступа на снагу наредног дана од дана ЈАВНЕ УСТАНОВЕ ПОЉОПРИВРЕДНИ ИНСТИТУТ
објављивања у “Службеном гласнику Републике Српске”. РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ
РЈЕШЕЊЕ РЈЕШЕЊЕ
О ПОСТАВЉЕЊУ ВРШИОЦА ДУЖНОСТИ ПОМОЋНИКА О РАЗРЈЕШЕЊУ ВРШИОЦА ДУЖНОСТИ ПОМОЋНИКА
МИНИСТРА ЗА РЕСОР ЗА РЕГИОНАЛНУ И МИНИСТРА ЗА РЕСОР ЗА ЕКОНОМСКУ САРАДЊУ
ИНСТИТУЦИОНАЛНУ САРАДЊУ У МИНИСТАРСТВУ ЗА У МИНИСТАРСТВУ ЗА ЕКОНОМСКЕ ОДНОСЕ И
ЕКОНОМСКЕ ОДНОСЕ И РЕГИОНАЛНУ САРАДЊУ РЕГИОНАЛНУ САРАДЊУ
1. Немања Ковачевић, дипломирани политиколог, по- 1. Слободанка Дубравац, дипломирани економиста,
ставља се за вршиоца дужности помоћника министра за разрјешава се дужности вршиоца дужности помоћника ми-
Ресор за регионалну и институционалну сарадњу у Ми- нистра за Ресор за економску сарадњу у Министарству за
нистарству за економске односе и регионалну сарадњу на економске односе и регионалну сарадњу због истека време-
период до 90 дана. на на које је постављена.
2. Ово рјешење ступа на снагу наредног дана од дана 2. Ово рјешење ступа на снагу наредног дана од дана
објављивања у “Службеном гласнику Републике Српске”. објављивања у “Службеном гласнику Републике Српске”.
Број: 04/1-012-2-3073/18 Предсједница Број: 04/1-012-2-3068/18 Предсједница
15. новембра 2018. године Владе, 15. новембра 2018. године Владе,
Бањалука Жељка Цвијановић, с.р. Бањалука Жељка Цвијановић, с.р.
29.11.2018. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 111 11
На основу члана 15. став 1. тачка з) и члана 43. став На основу члана 43. став 6. Закона о Влади Републи-
6. Закона о Влади Републике Српске (“Службени гласник ке Српске (“Службени гласник Републике Српске”, број
Републике Српске”, број 118/08) и чл. 25. и 42. Закона о 118/08), члана 18. став 2. Закона о систему јавних служби
државним службеницима (“Службени гласник Републике (“Службени гласник Републике Српске”, бр. 68/07, 109/12 и
Српске”, бр. 118/08, 117/11, 37/12 и 57/16), Влада Републи- 44/16) и члана 140. ст. 1. и 2. Закона о основном васпитању
ке Српске, на 204. сједници, одржаној 15.11.2018. године, и образовању (“Службени гласник Републике Српске”, бр.
доноси 44/17 и 31/18), Влада Републике Српске, на 204. сједници,
одржаној 15.11.2018. године, д о н о с и
РЈЕШЕЊЕ
О ПОСТАВЉЕЊУ ВРШИОЦА ДУЖНОСТИ ПОМОЋНИКА РЈЕШЕЊЕ
МИНИСТРА ЗА РЕСОР ЗА ЕКОНОМСКУ САРАДЊУ О ПРЕСТАНКУ ДУЖНОСТИ ДИРЕКТОРА ЈАВНЕ
У МИНИСТАРСТВУ ЗА ЕКОНОМСКЕ ОДНОСЕ И УСТАНОВЕ ОСНОВНА ШКОЛА “ДВОРОВИ” ДВОРОВИ,
РЕГИОНАЛНУ САРАДЊУ БИЈЕЉИНА
1. Слободанка Дубравац, дипломирани економиста, 1. Јелици Зекић, дипломираном педагогу и андрагогу,
поставља се за вршиоца дужности помоћника министра за престаје дужност директора Јавне установе Основна школа
Ресор за економску сарадњу у Министарству за економске “Дворови” Дворови, Бијељина, са 24.11.2018. године, због
односе и регионалну сарадњу на период до 90 дана. истека мандата.
2. Ово рјешење ступа на снагу наредног дана од дана 2. Ово рјешење ступа на снагу наредног дана од дана
објављивања у “Службеном гласнику Републике Српске”. објављивања у “Службеном гласнику Републике Српске”.
Број: 04/1-012-2-3069/18 Предсједница Број: 04/1-012-2-3074/18 Предсједница
15. новембра 2018. године Владе, 15. новембра 2018. године Владе,
Бањалука Жељка Цвијановић, с.р. Бањалука Жељка Цвијановић, с.р.
На основу члана 43. став 6. Закона о Влади Републи-
На основу члана 43. став 6. Закона о Влади Републи- ке Српске (“Службени гласник Републике Српске”, број
ке Српске (“Службени гласник Републике Српске”, број 118/08), члана 18. став 3. Закона о систему јавних служби
118/08), члана 18. став 2. Закона о систему јавних служби (“Службени гласник Републике Српске”, бр. 68/07, 109/12
(“Службени гласник Републике Српске”, бр. 68/07, 109/12 и 44/16) и члана 137. став 4. Закона о основном васпитању
и 44/16) и члана 141. став 1. Закона о основном васпитању и образовању (“Службени гласник Републике Српске”, бр.
и образовању (“Службени гласник Републике Српске”, бр. 44/17 и 31/18), Влада Републике Српске, на 204. сједници,
44/17 и 31/18), Влада Републике Српске, на 204. сједници, одржаној 15.11.2018. године, д о н о с и
одржаној 15.11.2018. године, д о н о с и
РЈЕШЕЊЕ
РЈЕШЕЊЕ
О ИМЕНОВАЊУ ДИРЕКТОРА ЈАВНЕ УСТАНОВЕ
О РАЗРЈЕШЕЊУ ДУЖНОСТИ ДИРЕКТОРА ОСНОВНА ШКОЛА “ДВОРОВИ” ДВОРОВИ, БИЈЕЉИНА
ЈАВНЕ УСТАНОВЕ ОСНОВНА МУЗИЧКА ШКОЛА
“СВЕТИ РОМАН МЕЛОД” НЕВЕСИЊЕ 1. Чедо Јанковић, професор разредне наставе и ликов-
не културе за основну школу, именује се за директора ЈУ
1. Миљан Миладиновић разрјешава се дужности дирек- Основна школа “Дворови” Дворови, Бијељина, на мандат-
тора Јавне установе Основна музичка школа “Свети Роман ни период од четири године, почевши од 25.11.2018. годи-
Мелод” Невесиње. не.
2. Ово рјешење ступа на снагу наредног дана од дана 2. Именовани обавља послове заступања и предста-
објављивања у “Службеном гласнику Републике Српске”. вљања Јавне установе Основна школа “Дворови” Дворови,
Број: 04/1-012-2-3076/18 Предсједница Бијељина, у правном промету без ограничења.
15. новембра 2018. године Владе, 3. Ово рјешење ступа на снагу наредног дана од дана
Бањалука Жељка Цвијановић, с.р. објављивања у “Службеном гласнику Републике Српске”.
На основу члана 43. став 6. Закона о Влади Републи- Број: 04/1-012-2-3075/18 Предсједница
ке Српске (“Службени гласник Републике Српске”, број 15. новембра 2018. године Владе,
Бањалука Жељка Цвијановић, с.р.
118/08), члана 18. став 3. Закона о систему јавних служби
(“Службени гласник Републике Српске”, бр. 68/07, 109/12 На основу члана 43. став 6. Закона о Влади Републи-
и 44/16) и члана 140. став 8. Закона о основном васпитању ке Српске (“Службени гласник Републике Српске”, број
и образовању (“Службени гласник Републике Српске”, бр. 118/08), члана 18. став 2. Закона о систему јавних служби
44/17 и 31/18), Влада Републике Српске, на 204. сједници, (“Службени гласник Републике Српске”, бр. 68/07, 109/12 и
одржаној 15.11.2018. године, д о н о с и 44/16) и члана 140. ст. 1. и 2. Закона о основном васпитању
и образовању (“Службени гласник Републике Српске”, бр.
РЈЕШЕЊЕ 44/17 и 31/18), Влада Републике Српске, на 204. сједници,
О ИМЕНОВАЊУ ВРШИОЦА ДУЖНОСТИ ДИРЕКТОРА одржаној 15.11.2018. године, д о н о с и
ЈАВНЕ УСТАНОВЕ ОСНОВНА МУЗИЧКА ШКОЛА
“СВЕТИ РОМАН МЕЛОД” НЕВЕСИЊЕ РЈЕШЕЊЕ
1. Драгана Будалић, професор теоретских музичких О ПРЕСТАНКУ ДУЖНОСТИ ДИРЕКТОРА ЈАВНЕ
предмета, именује се за вршиоца дужности директора Јав- УСТАНОВЕ ОСНОВНА ШКОЛА “ВАСА ЧУБРИЛОВИЋ”
не установе Основна музичка школа “Свети Роман Мелод” ГРАДИШКА
Невесиње до окончања поступка избора директора, а нај- 1. Владимиру Станишљевићу, професору физич-
дуже на 90 дана. ког васпитања, престаје дужност директора Јавне уста-
2. Права, обавезе и одговорност директора Школе одно- нове Основна школа “Васа Чубриловић” Градишка са
се се и на вршиоца дужности директора. 26.11.2018. године због истека мандата.
3. Ово рјешење ступа на снагу наредног дана од дана 2. Ово рјешење ступа на снагу наредног дана од дана
објављивања у “Службеном гласнику Републике Српске”. објављивања у “Службеном гласнику Републике Српске”.
Број: 04/1-012-2-3077/18 Предсједница Број: 04/1-012-2-3078/18 Предсједница
15. новембра 2018. године Владе, 15. новембра 2018. године Владе,
Бањалука Жељка Цвијановић, с.р. Бањалука Жељка Цвијановић, с.р.
12 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 111 29.11.2018.
На основу члана 43. став 6. Закона о Влади Републи- 2114
ке Српске (“Службени гласник Републике Српске”, број
118/08), члана 18. став 3. Закона о систему јавних служби На основу члана 81. став 2. Закона о републичкој управи
(“Службени гласник Републике Српске”, бр. 68/07, 109/12 (“Службени гласник Републике Српске”, бр. 118/08, 11/09, 74/10,
86/10, 24/12, 121/12, 15/16, 57/16 и 31/18), члана 28. Закона о
и 44/16) и члана 137. став 4. Закона о основном васпитању државним службеницима (“Службени гласник Републике Српске”,
и образовању (“Службени гласник Републике Српске”, бр. бр. 118/08, 117/11, 37/12 и 57/16), члана 28. став 1. Уредбе о начели-
44/17 и 31/18), Влада Републике Српске, на 204. сједници, ма за унутрашњу организацију и систематизацију радних мјеста у
одржаној 15.11.2018. године, д о н о с и републичким органима управе Републике Српске (“Службени гла-
сник Републике Српске”, бр. 18/09 и 105/11), члана 9. Уредбе о ка-
тегоријама и звањима државних службеника (“Службени гласник
РЈЕШЕЊЕ Републике Српске”, бр. 18/09, 131/10 и 8/11) и члана 10. Уредбе
О ИМЕНОВАЊУ ДИРЕКТОРА ЈАВНЕ УСТАНОВЕ о радним мјестима намјештеника (“Службени гласник Републике
ОСНОВНА ШКОЛА “ВАСА ЧУБРИЛОВИЋ” ГРАДИШКА Српске”, бр. 18/09, 131/10 и 8/11), министар правде, уз сагласност
Владе Републике Српске, д о н о с и
1. Владимир Станишљевић, професор физичког васпи-
тања, именује се за директора ЈУ Основна школа “Васа П РА В И Л Н И К
Чубриловић” Градишка на мандатни период од четири го-
дине, почевши од 27.11.2018. године. О ИЗМЈЕНАМА И ДОПУНАМА ПРАВИЛНИКА О
УНУТРАШЊОЈ ОРГАНИЗАЦИЈИ И СИСТЕМАТИЗАЦИЈИ
2. Именовани обавља послове заступања и представља- РАДНИХ МЈЕСТА У МИНИСТАРСТВУ ПРАВДЕ
ња Јавне установе Основна школа “Васа Чубриловић” Гра-
дишка у правном промету без ограничења. Члан 1.
3. Ово рјешење ступа на снагу наредног дана од дана У Правилнику о унутрашњој организацији и систематизацији рад-
објављивања у “Службеном гласнику Републике Српске”. них мјеста (“Службени гласник Републике Српске”, број 88/14) у члану
3. став 1. тачка б) иза подтачке 2. додаје се подтачка 3, која гласи:
Број: 04/1-012-2-3079/18 Предсједница “3. Јединица за интерну ревизију.”.
15. новембра 2018. године Владе,
Бањалука Жељка Цвијановић, с.р. Члан 2.
Иза члана 19. додаје се нови члан 19а, који гласи:
На основу члана 266. Закона о привредним друштвима
(“Службени гласник Републике Српске”, бр. 127/08, 58/09, “Члан 19а.
100/11 и 67/13) и члана 43. став 6. Закона о Влади Репу- Јединица за интерну ревизију врши интерну ревизију у Ми-
блике Српске (“Службени гласник Републике Српске”, број нистарству правде и институцијама правосуђа које по закону не-
118/08), а у вези са Одлуком о начину именовања пред- мају обавезу успостављања јединица, што подразумијева система-
тичан преглед и оцјену управљања ризиком, те адекватност и ефи-
ставника Акцијског фонда Републике Српске и Фонда за касност система интерних контрола. Јединица интерне ревизије
реституцију Републике Српске у скупштинама друштава врши функцију интерне ревизије у складу са Законом о систему
капитала из портфеља фондова и начин њиховог поступања интерних финансијских контрола у јавном сектору Републике Срп-
(“Службени гласник Републике Српске”, бр. 69/07, 102/07 и ске, Оквирном повељом интерне ревизије, Кодексом професионал-
45/09), Влада Републике Српске, на 204. сједници, одржа- не етике за интерне ревизоре, Правилником о садржају извјештаја
ној 15.11.2018. године, д о н о с и и начину извјештавања интерне ревизије, Упутством за интерне
ревизоре јавног сектора Републике Српске, Приручником за ин-
терне ревизоре у јавном сектору Републике Српске, Стандардима
РЈЕШЕЊЕ интерне ревизије и уз поштовање подзаконских прописа и докуме-
О ИМЕНОВАЊУ ПРЕДСТАВНИКА АКЦИЈСКОГ ФОНДА ната одобрених од Централне јединице за хармонизацију Мини-
РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ АД БАЊА ЛУКА И ФОНДА ЗА старства финансија Републике Српске. Координира рад јединица
за интерну ревизију у институцијама правосуђа и врши интерну
РЕСТИТУЦИЈУ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ АД БАЊА ЛУКА ревизију на основу одобрених стратешких, годишњих и појединач-
У СКУПШТИНИ ДРУШТВА КАПИТАЛА “ФАМОС” них ревизорских планова, који се заснивају на процјени ризика и
ФАБРИКА МОТОРА САРАЈЕВО АД ИСТОЧНО САРАЈЕВО на том основу утврђеним приоритетима који осигуравају ефикасно
и ефективно коришћење расположивих ресурса.”.
1. Именује се Јово Пилиповић, са пребивалиштем у
Бањој Луци, за представника Акцијског фонда Републи- Члан 3.
ке Српске а.д. Бања Лука и Фонда за реституцију Репу- У члану 20. иза става 2. додаје се нови став 2а, који гласи:
блике Српске а.д. Бања Лука у Скупштини друштва ка- “(2.а) Радом Јединице за интерну ревизију руководи руководи-
питала “Фамос” фабрика мотора Сарајево а.д. Источно лац Јединице за интерну ревизију”.
Сарајево.
2. Капитал из тачке 1. овог рјешења чини 27.352.988 Члан 4.
редовних акција класе A, од чега 25.855.492 акције Ак- Члан 21. брише се.
цијског фонда Републике Српске а.д. Бања Лука и Члан 5.
1.497.496 акција Фонда за реституцију Републике Српске
а.д. Бања Лука. У члану 26. став 1. мијења се и гласи:
“(1) У Министарству се поред министра и шефа Кабинета
3. Именовани је дужан да заступа интересе фондoва систематизује 48 радних мјеста са 54 извршиоца, од чега 33 радна
у Скупштини друштва капитала из тачке 1. Рјешења, а у мјеста државних службеника и 15 радних мјеста намјештеника,
складу са Упутством о начину поступања представника Ак- односно 38 извршилаца са статусом државног службеника и 16
цијског фонда Републике Српске и Фонда за реституцију извршилаца са статусом намјештеника.”.
Републике Српске у скупштинама друштава капитала из
портфеља фондова. Члан 6.
4. Ово рјешење сматра се пуномоћјем за заступање Иза члана 26. додаје се нови члан 26а, који гласи:
акционара на Скупштини акционара, које важи до опо- “Члан 26а.
зива. Руководилац Јединице за интерну ревизију
5. Ступањем на снагу овог рјешења престаје да важи Руководи Јединицом интерне ревизије у складу са Законом о
Рјешење број: 04/1-012-619/07, од 19.4.2007. године. систему интерних финансијских контрола у јавном сектору Репу-
6. Ово рјешење ступа на снагу наредног дана од дана блике Српске и подзаконским актима донесеним на основу тог
објављивања у “Службеном гласнику Републике Српске”. закона, организује интерну ревизију у институцијама правосуђа
које по закону немају обавезу успостављања јединица, припрема
оперативна упутства и правилнике о интерној ревизији, припрема
Број: 04/1-012-2-3080/18 Предсједница стратешки план за период од три године, припрема годишњи план
15. новембра 2018. године Владе, ревизије на основу оцјене ризика и усвојеног стратешког плана,
Бањалука Жељка Цвијановић, с.р. организује и координира активности интерне ревизије и надзире
29.11.2018. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 111 13
спровођење планираних активности, доставља извјештај о интер- број часова наставе за изучавање кинеског језика у првој годи-
ној ревизији министру, припрема годишњи извјештај о активно- ни учења у основној школи (у даљем тексту: школа).
стима интерне ревизије, осигурава висок квалитет активности ин-
терне ревизије и примјену правила издатих од Централне јединице Члан 2.
за хармонизацију, евидентира све активности интерне ревизије и
чува документацију која се односи на интерну ревизију, сарађује са Циљеви Наставног плана и програма за изучавање ки-
Главном службом за ревизију јавног сектора Републике Српске и/ неског језика су:
или главним ревизором или другим екстерним ревизором у размје- 1) подстицање интересовања, јачање мотивисаности
ни извјештаја, документације и мишљења, иницира ангажовање код ученика за учење страног језика, користећи се достиг-
екстерних експерата, обавља и друге послове које му одреди непо-
средни руководилац. За свој рад одговара министру. нутим развојним нивоима у знањима и способностима за
учење, могућностима корелације са другим предметним
Број извршилаца: 1. подручјима,
Услови за обављање послова и задатака: висока стручна спре-
ма - економски факултет, најмање пет година радног искуства у 2) упознавање ученика са основним језичким струк-
траженом степену образовања, од чега најмање три године на по- турама кинеског језика (ријеч, фраза и краћа реченица) и
словима интерне или екстерне ревизије, сертификат и лиценца за правилима његове употребе, поштујући могућности ове
обављање послова интерне ревизије у јавном сектору, положен узрасне групе, и рјечником неопходним за свакодневне жи-
стручни испит за рад у републичким органима управе. вотне ситуације,
Статус и категорија радног мјеста: државни службеник, пета 3) развој језичких компетенција, посебно комуника-
категорија.”. ционих способности ученика, као основног, незамјењивог
Члан 7. аспекта учења језика,
Члан 27. мијења се и гласи: 4) боље упознавање сопствене културне баштине да
“Интерни ревизор би могли боље да цијене, разумију и поштују друге кул-
туре,
Опис послова: обавља активности интерне ревизије у складу
са годишњим планом интерне ревизије, Законом о систему интер- 5) омогућавање континуитета и повезаност учења и
них финансијских контрола у јавном сектору Републике Српске стицања језичких вјештина на страном језику, пратећи кри-
и подзаконским актима донесеним на основу тог закона, проуча- вуљу когнитивног развоја дјеце.
ва документацију и услове кључне за формулисање објективног
мишљења, елаборира налазе објективно и истинито, у писаној Члан 3.
форми, и уз прибављене доказе, информише руководиоца Једини-
це интерне ревизије ако се за вријеме обављања ревизије појави Учењем кинеског језика ученици проширују свој во-
сумња на неправилности, сачињава нацрт ревизорског извјештаја кабулар, ослањајући се на знање стечено учењем других
и разматра га са руководним радницима у ревидираној организа- наставних предмета, а у оквиру датих тема, као и на своје
ционој јединици, уврштава у завршни ревизорски извјештај сва опште знање и појединачна интересовања.
мишљења руководних радника ревидиране организационе једини-
це која се не слажу, доставља нацрт и коначан ревизорски извје- Члан 4.
штај руководиоцу Јединице интерне ревизије, учествује у изради Изучавањем кинеског језика ученици ће стицати сље-
стратешког и годишњег плана рада, прати реализацију препорука, деће интеркултуралне вјештине:
учествује у изради извјештаја о раду, обавља и друге послове које
му одреди непосредни руководилац. 1) упознавати се са сличностима и различитостима
Услови за обављање послова и задатака: висока стручна спре- између њихове земље и Кине у подручју културе, едука-
ма - економски факултет, најмање три године радног искуства у ције, слободног времена ученика, начина живљења, а у
траженом степену образовања, од чега најмање двије године на оквиру датих тема као што су:
пословима интерне или екстерне ревизије, сертификат и лиценца 1. типична имена за лица женског и мушког пола,
за обављање послова интерне ревизије у јавном сектору, положен
стручни испит за рад у републичким органима управе. За свој рад 2. честа презимена,
одговара министру и руководиоцу Јединице за интерну ревизију. 3. празници,
Број извршилаца: 2.
4. начин поздрављања и представљања,
Статус и категорија радног мјеста: државни службеник, треће
категорије.”. 5. пјесме,
6. називи градова,
Члан 8.
Члан 29. брише се.
7. кинеска јела и пића,
8. слободно вријеме;
Члан 9.
2) навикавати се да се учтиво понашају у комуникацији
Сагласност на Правилник даје Влада Републике Српске. Овај са припадницима културе о којој уче;
правилник ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у “Слу-
жбеном гласнику Републике Српске”. 3) учити да комуницирају и да се понашају у свако-
дневним ситуацијама на начин који је природан за културу
Број: 08.040/020-2949/18 земље чији језик уче, обраћајући посебну пажњу на односе
1. новембра 2018. године Министар, међу људима при непосредном контакту, комуникацији, на
Бањалука Антон Касиповић, с.р.
оно што ученике интересује;
4) научити да поштују традицију, обичаје и навике дру-
2115 гих људи.
На основу члана 38. став 1. Закона о основном образо- Члан 5.
вању и васпитању (“Службени гласник Републике Српске”,
бр. 44/17 и 31/18) и члана 82. став 2. Закона о републичкој Ученици треба да:
управи (“Службени гласник Републике Српске”, бр. 118/08, 1) буду одговорни и активни када уче кинески језик,
11/09, 74/10, 86/10, 24/12, 121/12, 15/16, 57/16 и 31/18), 2) користе различите стратегије учења типичне за
на приједлог Републичког педагошког завода, министар учење језика, као што је извођење смисла из контекста,
просвјете и културе, 2. новембра 2018. године, д о н о с и
3) надограђују знање коришћењем различитих мето-
Н А С Т А В Н И П Л А Н И П Р О Г РА М да,
ЗА ИЗУЧАВАЊЕ КИНЕСКОГ ЈЕЗИКА 4) користе информационе технологије приликом учења
језика,
Члан 1. 5) оцјењују своје активности и активности својих дру-
Овим наставним планом и програмом утврђују се циљеви, гова из одјељења и ниво свог и њиховог знања у односу на
сви обавезни облици рада и активности, годишњи и седмични постављене исходе учења.
14 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 111 29.11.2018.
Члан 6. Члан 7.
(1) За ученике који се изјасне да ће изучавати кинески Овај наставни план и програм ступа на снагу осмог
језик настава ће се изводити факултативно, у складу са дана од дана објављивања у “Службеном гласнику Репу-
овим наставним планом и програмом за прву годину учења. блике Српске”.
(2) Наставни план и програм за изучавање кинеског По овлашћењу
језика, за прву годину учења, налази се у Прилогу 1. овог Број: 07.032/052-7652/18 предсједнице Владе,
наставног плана и програма, који чини његов саставни 2. новембра 2018. године министар,
дио. Бањалука Др Ален Шеранић, с.р.
ПРИЛОГ 1.
ПРВА ГОДИНА УЧЕЊА
ГОДИШЊИ БРОЈ ЧАСОВА: 32
САДРЖАЈИ И ОПЕРАТИВНИ ЦИЉЕВИ (ИСХОДИ) ПРОГРАМА
Теме:
Тема Садржаји
Вокабулар: ученици ће учити само основни вокабулар, који се односи на задане теме, нпр.:
Породица Поздрављање: 你好/你们好,早/晚上好, 认识你很高兴,对不起,没关系, 欢迎,再见 итд.
Представљање: 你叫什么名字? 我叫 ...,您贵姓? 我姓..., 你多大? 我....岁.
Кућа, дом Описивање: 你手大/小,дијелови тијела 鼻子,眼睛,头发,手,腿; 你喜欢什么颜色,(黄,蓝,红,绿)
основне боје.
Одређивање мјеста и положаја: 在哪里/在上/下/里面.
Школа Чланови уже породице: 妈妈,爸爸, 姐姐,哥哥, 妹妹,弟弟, 兄弟.
Основни намјештај: 房间, 桌子,沙发,椅子,床,灯,电视.
Свакодневни Школа: 老师,学校,学生,书包,书,本子,橡皮,尺子.
живот Свакодневни живот, учестале активности: кућни љубимци, пиће и храна (нпр. 果汁,可乐 ,水,茶,牛奶,
咖啡, 饺子,米饭,包子,面条, 春卷), активности (нпр. 吃,喝,写, 看, 坐, 听) итд.
У табели није дат оквирни број часова за реализацију неке теме. Наставник ће приликом планирања и припремања за наставни
процес, узимајући у обзир факторе попут нивоа постигнућа ученика, нивоа сложености наставне теме и сл., одредити број часова који је
потребан за реализацију појединих садржаја у оквиру неке теме.
Предложене теме су обавезни дио садржаја Наставног програма, али немају обавезујући карактер што се тиче редослиједа наставних
цјелина нити повезивања поједине тематике с предложеним језичним структурама, што значи да их не треба схватити као градиво пре-
двиђено за једну лекцију у уџбенику.
Оперативни циљеви / Садржаји програма / Корелација са другим наставним
Исходи Појмови предметима
Ученици ће користити
СЛУШАЊЕ И РЕАГОВАЊЕ (али неће учити о томе):
Ученици ће слушати изговорени текст и реаговати: Именице Корелација са предметима који се изучавају у
невербално - једнина и множина, основној школи. Знања која се стичу у оквиру
- присвојни генитив 的 ових предмета доприносе бољем и успје-
- бојењем наведених предмета и ликова наведеним боја- шнијем развијању постигнућа и вјештина у
ма, области изучавања страног језика.
- спајањем/лијепљењем слика, слагањем слика логичким Класификаторе
редослиједом, 个, 只
- спајањем слика са дијеловима пјесмице,
- подвлачењем и бојењем илустрација које се односе на Замјенице
ријечи које су ученици чули,
- личне (у једнини и мно-
- показивањем илустрација које се односе на ријечи које жини):
су чули,
我,你,他,她
- означавањем тачних/нетачних тврдњи,
- показне: 这, 那,
- извођењем упутстава које наставник изговара или која
чују са аудио-записа, - упитне: 谁, 什么
- мимиком, гестикулацијом, опонашањем гласова, зву-
кова Придјеве
вербално присвојне: 的,
- понављањем ријечи које је изговорио наставник или описне: 大/小,好吃,
које су чули са аудио-записа, 饿,渴
- давањем кратких одговора на питања,
- пјевањем пјесмица и рецитација. Глаголе:
- 是, 有 请,进,坐,
ЧИТАЊЕ И РЕАГОВАЊЕ 写,看,喝, 吃
Ученици ће у оквиру дефинисаних тема да савладају - императив,
технике читања у себи и читања наглас. - основе садашњег времена
ПИСАЊЕ
Ученици ће:
- овладати основним потезима за исписивање кинеских
карактера,
- се користити латиничким системом писања и читања
кинеских карактера – пинјин,
- писати најједноставније кинеске карактере (бројеви,
боје, чланови породице) и препознати кинеске карактере
које су обрадили у оквиру дефинисаних тема,
- допуњавати и писати ријечи и кратке реченице на осно-
ву датог модела, слике или другог визуелног подстицаја,
- дати кратке одговоре на једноставна питања (ко, гдје)
која се односе на обрађене теме, ситуације у разреду или
њих лично.
СА Д РЖ А Ј
ОБАВЈЕШТЕЊЕ
ЈУ Службени гласник Републике Српске врши стандардне графичке послове:
- Штампа ЗЛАТОТИСКА на производе као што су: захвалнице, признања, корице за књиге, каталози,
рекламни материјал...,
- Штампање свих врста књига и брошура,
- Штампање свих врста каталога, проспеката, часописа,
- Штампање свих врста плаката, флајера и другог рекламног материјала,
- Штампање свих врста образаца,
- Штампање свих врста картица у колору са холограмском заштитом,
- Штампање и нарезивање свих врста CD, DVD,
- Вршимо израду свих врста печата и штамбиља, а овлашћени смо и за израду печата са амблемом
Републике Српске.
24 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 111 29.11.2018.
ɇɚɪɭɱɢɥɚɰ
Ⱦɨɛɚɜʂɚɱ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ȳɍɋɅɍɀȻȿɇɂȽɅȺɋɇɂɄɊȿɉɍȻɅɂɄȿɋɊɉɋɄȿ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ȼɟʂɤɚɆɥɚɻɟɧɨɜɢʄɚɛɛȻɚʃɚɅɭɤɚ
ɧɚɡɢɜɚɞɪɟɫɚ ȳɂȻɂȻɍɂɈ
Ɇɚɬɢɱɧɢɛɪɨʁ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBɉȾȼɨɛɜɟɡɧɢɤȾȺɇȿ ɀɢɪɨɪɚɱɭɧɢ
ɂȻɍɂɈ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
ɀɢɪɨɪɚɱɭɧ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(PDLOɚɞɪɟɫɚ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Ɍɟɥɟɮɨɧɮɚɤɫ
Ɍɟɥɟɮɨɧ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɉɪɟɬɩɛɪBBBBBBBBBBBBBBB
ɈɛɚɜɟɡɧRɩɨɩɭɧɢɬɢɫɜɚɩɨʂɚ
ɇȺɊɍȹȻȿɇɂɐȺ
Ɉɜɢɦɧɟɨɩɨɡɢɜɨɧɚɪɭɱɭʁɟɦɨ
ɒɬɚɦɩɚɧɨɢɡɞɚʃɟ³ɋɥɭɠɛɟɧɨɝɝɥɚɫɧɢɤɚɊɟɩɭɛɥɢɤɟɋɪɩɫɤɟ´ɡɚɝɨɞɢɧɭɧɚʁɟɡɢɤɭ
ɚɫɪɩɫɤɨɝɧɚɪɨɞɚBBBBBBɩɪɢɦʁɟɪɚɤɚɛɯɪɜɚɬɫɤɨɝɧɚɪɨɞɚBBBBBBɩɪɢɦʁɟɪɚɤɚɜɛɨɲʃɚɱɤɨɝɧɚɪɨɞɚBBBBBBɩɪɢɦʁɟɪɚɤɚ
ɐɢʁɟɧɚɝɨɞɢɲʃɟɩɪɟɬɩɥɚɬɟɢɡɧɨɫɢɄɆɫɚɭɪɚɱɭɧɚɬɢɦɉȾȼɨɦɢɩɨɲɬɚɪɢɧɨɦ
ɂɧɬɟɪɧɟɬɢɡɞɚʃɟ³ɋɥɭɠɛɟɧɨɝɝɥɚɫɧɢɤɚɊɟɩɭɛɥɢɤɟɋɪɩɫɤɟ´ɡɚɝɨɞɢɧɭBBBBBBɩɪɟɬɩɥɚɬɧɢɱɤɢɯɥɢɰɟɧɰɢ
ȺɪɯɢɜɚɋɥɭɠɛɟɧɨɝɝɥɚɫɧɢɤɚɊɟɩɭɛɥɢɤɟɋɪɩɫɤɟ±ɢɧɬɟɪɧɟɬɢɡɞɚʃɟBBBBBBɩɪɟɬɩɥɚɬɧɢɱɤɢɯɥɢɰɟɧɰɢ
ȾɢɤɬɚɪɟɝɢɫɬɚɪɨɛʁɚɜʂɟɧɢɯɩɪɨɩɢɫɚɊɋɢȻɢɏ±ɲɬɚɦɩɚɧɨɢɡɞɚʃɟɡɚɝɨɞɢɧɭBBBBBBɩɪɢɦʁɟɪɚɤɚ
ɝɨɞɢɲʃɚɩɪɟɬɩɥɚɬɚɤɨʁɚɭɤʂɭɱɭʁɟɨɫɧɨɜɧɢɭɥɨɠɚɤɢɱɟɬɢɪɢɞɨɩɭɧɫɤɚɭɥɨɲɤɚɬɨɤɨɦɝɨɞɢɧɟɉȾȼɢɩɨɲɬɚɪɢɧɭɢɡɧɨɫɢɄɆ.
ȾɢɤɬɚɪɟɝɢɫɬɚɪɨɛʁɚɜʂɟɧɢɯɩɪɨɩɢɫɚɊɋɢȻɢɏ±ɢɧɬɟɪɧɟɬɢɡɞɚʃɟɡɚɝɨɞɢɧɭBBBBBBɩɪɟɬɩɥɚɬɧɢɱɤɢɯɥɢɰɟɧɰɢ
ȿɥɟɤɬɪɨɧɫɤɢɪɟɝɢɫɬɚɪɩɪɨɩɢɫɚɊɟɩɭɛɥɢɤɟɋɪɩɫɤɟɟɊɉɊɋBBBBBBɩɪɟɬɩɥɚɬɧɢɱɤɢɯɥɢɰɟɧɰɢ
ɉɨɬɩɢɫ
Ɇɉ
ɍBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBɝɨɞɢɧɟ
ɉɪɟɝɥɟɞɰɢʁɟɧɚɡɚɩɪɟɬɩɥɚɬɭɧɚɢɧɬɟɪɧɟɬɢɡɞɚʃɚɩɪɟɦɚɜɪɫɬɢɩɪɟɬɩɥɚɬɟɢɛɪɨʁɭɥɢɰɟɧɰɢɫɚɉȾȼɨɦ
ȽɈȾɂɒȵȺɉɊȿɌɉɅȺɌȺɩɨɥɢɰɟɧɰɢ
Ȼɪɨʁ
ɉɨɜɥɚɲɬɟɧɚɰɢʁɟɧɚɧɚɢɧɬɟɪɧɟɬ
ɥɢɰɟɧɰɢ ɂɧɬɟɪɧɟɬɢɡɞɚʃɟ
ɢɡɞɚʃɟɨɞɧɨɫɢɫɟɧɚɩɪɟɬɩɥɚɬɧɢɤɟ ɉɪɟɬɩɥɚɬɚɧɚɚɪɯɢɜɭ ɉɪɟɬɩɥɚɬɚɧɚȾɢɤɬɚɪɟɝɢɫɬɚɪ
ɬɟɤɭʄɟɝɨɞɢɧɟ
ɤɨʁɢɢɦɚʁɭɲɬɚɦɩɚɧɨɢɡɞɚʃɟ
1 .0 .0 .0 .0
.0 .0 .0 .0
3 .0 .0 .0 .0
4 .0 .0 .0 .0
5 .0 .0 .0 .0
6 .0 .0 .0 .0
7 .0 .0 .0 .0
.0 .0 .0 .0
.0 .0 .0 .0
.0 .0 .0 .0
.0 .0 .0 .0
.0 .0 .0 .0
.0 .0 .0 .0
ɩɪɟɤɨ .0 .0 .0 .0
ɉɪɟɬɩɥɚɬɚɧɚɚɪɯɢɜɭɡɚɨɧɟɤɨʁɢɫɭɩɪɟɬɩɥɚʄɟɧɢɧɚɬɟɤɭʄɭɝɨɞɢɧɭɲɬɚɦɩɚɧɨɢɥɢɟɥɟɤɬɪɨɧɫɤɨɢɡɞɚʃɟʁɟɫɚɩɨɩɭɫɬɚɭɨɞɧɨɫɭɧɚɰɢʁɟɧɟɢɡɩɪɟɬɯɨɞɧɨɝɫɬɚɜɚ
ȿɥɟɤɬɪɨɧɫɤɢɪɟɝɢɫɬɚɪɩɪɨɩɢɫɚɊɟɩɭɛɥɢɤɟɋɪɩɫɤɟɟɊɉɊɋ
Ȼɪɨʁ
ɐɢʁɟɧɚɩɨʁɟɞɢɧɚɱɧɢɯɥɢɰɟɧɰɢ Ɉɞɨɛɪɟɧɢɩɨɩɭɫɬ ɍɤɭɩɧɚɰɢʁɟɧɚɫɚɉȾȼ
ɥɢɰɟɧɰɢ
1 ɄɆ ɄɆ
[ .0 .0
3 [ .0 .0
4 [ .0 .0
ɢɜɢɲɟ
BBB[ BBBBBB.0 BBBBBBB.0
ɥɢɰɟɧɰɢ
2ɞɧɨɫɢɫɟɧɚɛɪɨʁɥɢɰɟɧɰɢ
Оснивач: Влада Републике Српске. Издавач: Јавна установа Службени гласник Републике Српске, Бања Лука, поштански фах 88. Жиро
рачуни: 555-007-00001332-44 код Нове банке а.д. Бања Лука, 562-099-00004292-34 код НЛБ банке а.д. Бања Лука, 567-162-10000010-81
код Sberbank а.д. Бања Лука, 551-001-00029639-61 код UniCredit Bank а.д. Бања Лука, 571-010-00001043-39 код Комерцијалне банке а.д.
Бања Лука и 552-030-00026976-18 код Addiko Bank а.д. Бања Лука. В.д. директора и главног и одговорног уредника Драган Веселиновић.
Уредник Вишња Бајић Прерадовић. Техничко уређивање Горан Зеленбаба. Телефон: (051) 456-330, факс (051) 456-331, 456-341 и
456-349, редакција: (051) 456-357, рачуноводство: (051) 456-337, претплата: (051) 456-339. Интернет: (051) 456-346, http://www.
slglasnik.org, e-mail: sgrs.redakcija@slglasnik.org. Рјешењем Министарства информација Републике Српске, број: 01-411/93 лист
је уписан у Регистар јавних гласила под бројем 37. Штампа: ЈУ Службени гласник Републике Српске, Бања Лука.