Professional Documents
Culture Documents
نظام للمعاشات لفائدة فئات المهنيين
نظام للمعاشات لفائدة فئات المهنيين
Uploaded by
sara saraCopyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
نظام للمعاشات لفائدة فئات المهنيين
نظام للمعاشات لفائدة فئات المهنيين
Uploaded by
sara saraCopyright:
Available Formats
َظبو نهًعبشبث نفبئذة فئبث انًهٍٍٍُ وانعًبل انًظتمهٍٍ
واألشخبص غٍز األجزاء انذٌٍ ٌشاونىٌ َشبطب خبصب
ظهٍز شزٌف رلى .1.11.01صبدر فً .1يٍ ربٍع
األول 5( .341دٌظًبز )70.1بتُفٍذ انمبَىٌ رلى
111.5بإحذاث َظبو نهًعبشبث نفبئذة فئبث انًهٍٍٍُ
وانعًبل انًظتمهٍٍ واألشخبص غٍز األجزاء انذٌٍ
ٌشاونىٌ َشبطب خبصب
الحمد هلل وحده،
الطابع الشرٌف -بداخله :
(محمد بن الحسن بن محمد بن ٌوسف هللا ولٌه)
ٌعلم من ظهٌرنا الشرٌف هذا ،أسماه هللا وأعز امره أننا :
بناء على الدستور والسٌما الفصلٌن 22و 35منه،
أصدرنا أمرنا الشرٌف بما ٌلً:
ٌنفذ وٌنشر بالجرٌدة الرسمٌة ،عقب ظهٌرنا الشرٌف هذا ،القانون رقم 77.93
بإحداث نظام للمعاشات لفائدة فئات المهنٌن والعمال المستقلٌن واألشخاص غٌر
األجراء الذٌن ٌزاولون نشاطا خاصا ،كما وافق علٌه مجلس المستشارٌن ومجلس
النواب.
وحرر بالرباط فً 94من ربٌع األول 3( 9217دٌسمبر .)2595
وقعه بالعطف:
رئٌس الحكومة،
اإلمضاء :سعد الدٌن العثمانً.
-2-
لبَىٌ رلى 111.5بإحذاث َظبو نهًعبشبث نفبئذة فئبث
انًهٍٍٍُ وانعًبل انًظتمهٍٍ واألشخبص غٍز األجزاء
1
انذٌٍ ٌشاونىٌ َشبطب خبصب
انببة األول :انهذف وَطبق انتطبٍك
انًبدة األونى
٣ؾذس ثٔٞعت ٛزا اُوبٗٗ ٕٞظبّ ُِٔؼبشبد ُلبئذح كئبد أُٝ ٖ٤٤ٜ٘اُؼٔبٍ
أُغزوِٝ ٖ٤األشخبص ؿ٤ش األعشاء اُز٣ ٖ٣ضاٗ ُٕٞٝشبؽب خبطبٝ ،أُشبس إُ ْٜ٤ك٢
أُبدح 2ثؼذ.ٙ
انًبدة 7
٣خؼغ ثظلخ إُضآ٤خ ُ٘ظبّ أُؼبشبد أُشبس إُ ٚ٤ك ٢أُبدح األ ٠ُٝأػالٓ ،ٙغ
ٓشاػبح أؽٌبّ أُبدح 5أدٗب ،ٙاألشخبص اُز ٖ٣رغش ١ػِ ْٜ٤أؽٌبّ اُلبٗ ٕٞسهْ
98.15أُزؼِن ث٘ظبّ اُزؤٓ ٖ٤اإلعجبس ١األعبع ٢ػٖ أُشع اُخبص ثلئبد
أُٝ ٖ٤٤ٜ٘اُؼٔبٍ أُغزوِٝ ٖ٤األشخبص ؿ٤ش األعشاء اُز٣ ٖ٣ضاٗ ُٕٞٝشبؽب خبطب.
٣شبس كٛ ٢زا اُوبٗ ٕٞإُ ٠األشخبص اُغبُق رًش ْٛثبعْ «أُ٘خشؽ.»ٖ٤
انًبدة 4
٣ظ٘ق األشخبص أُشبس إُ ْٜ٤ك ٢أُبدح 2أػال ،ٙؽغت أُٝ ٖٜاألٗشطخ اُز٢
٣ضاُٜٗٞٝب.
رؾذد ث٘ض ر٘ظ ٢ٔ٤هبئٔخ األط٘بف ٝاألط٘بف اُلشػ٤خ ُألشخبص أُضاٖ٤ُٝ
ُِٔٝ ٖٜاألٗشطخ أُزًٞسح.
انًبدة 3
رؾذد ً٤ل٤بد رطج٤ن ٗظبّ أُؼبشبد أُؾذس ثٔٞعت ٛزا اُوبٗ ،ٕٞثبُ٘غجخ ٌَُ
ط٘ق أ ٝط٘ق كشػ ٢أٓ ٝغٔٞػخ ٖٓ األط٘بف أُشبس إُٜ٤ب ك ٢أُبدح 3أػال،ٙ
ثٔشع٣ ّٞزخز ثؼذ إعشاء ٓشبٝساد ٓغ اُلئبد أُؼ٘٤خ ٝاُلشهبء االعزٔبػ.ٖ٤٤
-1اُغش٣ذح اُشعٔ٤خ ػذد 6632ثزبس٣خ 2سث٤غ ا٥خش 21( 1436د٣غٔجش ،)2017ص .7224
-1-
انًبدة 5
٣ؼزجش اُخؼٞع ُ٘ظبّ أُؼبشبد اخز٤بس٣ب ثبُ٘غجخ ُألشخبص أُشبس إُ ْٜ٤ك٢
أُبدح 2أػال ،ٙاُز ٖ٣ال ٣زغبٝص اُذخَ اُغضاك ٢أُ٘ظٞص ػِ ٚ٤ك ٢أُبدح 14أدٗب،ٙ
ُٔزؼِن ثبُظ٘ق أ ٝاُظ٘ق اُلشػ ٢أٓ ٝغٔٞػخ األط٘بف اُز٘٣ ٢زٔ ٕٞإُٜ٤ب ،أُجِؾ
أُؾذد ث٘ض ر٘ظ.٢ٔ٤
انببة انثبًَ :لىاعذ انتظجٍم
انًبدة 1
ًَ شخض ٖٓ األشخبص أُ٘زٔ ٖ٤إُ ٠اُلئبد أُشبس إُٜ٤ب ك ٢أُبدح 2أػال،ٙ
٣غزٞك ٢اُششٝؽ أُؾذدح كٛ ٢زا اُوبٗ٣ ،ٕٞزْ رغغ ِٚ٤رِوبئ٤ب ثشعْ ٗظبّ أُؼبشبد
ػِ ٠أعبط ؽِت اُزغغ َ٤اُز ١روذّ ثُ ٚالعزلبدح ٖٓ ٗظبّ اُزؤٓ ٖ٤اإلعجبس ١األعبع٢
ػٖ أُشع اُخبص ثٜذ ٙاُلئبد.
انًبدة 1
ًَ رـ٤٤ش ُٔؾَ اإلهبٓخ أ ًَ ٝرؼذ٣ َ٣ذخَ ػِٝ ٠ػؼ٤خ أُ٘خشؽ٣ ،غت
اُزظش٣ؼ ثُ ٚذ ٟاُ٤ٜئخ أٌُِلخ ثبُزذث٤ش داخَ اُضالصٓٞ٣ )30( ٖ٤ب اُزبُ٤خ ُِزـ٤٤ش أٝ
اُزؼذ َ٣أُزًٞس.
انببة انثبنج :لىاعذ انتذبٍز
انًبدة 8
٣ؼٜذ ثزذث٤ش ٗظبّ أُؼبشبد إُ ٠اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػ ٢أُؾذس
ثبُظ٤ٜش اُشش٣ق أُؼزجش ثٔضبثخ هبٗ ٕٞسهْ 1.72.184ثزبس٣خ ٖٓ 15عٔبد ٟا٥خشح
)1972 ٞ٤ُٞ٣ 27( 1392أُزؼِن ث٘ظبّ اُؼٔبٕ االعزٔبػ.٢
انًبدة 1
ػالٝح ػِ ٠أُٜبّ أُغ٘ذح إُ ٚ٤كٔ٤ب ٣خض خذٓبد اُؼٔبٕ االعزٔبػ ٢األخشٟ
ٗٝظبّ اُزؤٓ ٖ٤اإلعجبس ١األعبع ٢ػٖ أُشع ُلبئذح أُؤعٞسٝ ٖ٣أطؾبة أُؼبشبد
ثبُوطبع اُخبص٣ ،خزض ٓغِظ إداسح اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػ ٢ثبُ٘ظش
ك ٢عٔ٤غ أُغبئَ أُزؼِوخ ثزذث٤ش ٗظبّ أُؼبشبد أُؾذس ثٔٞعت ٛزا اُوبٕٗٞ
ثبُ ٔٞاصاح ٓغ رذث٤شُ٘ ٙظبّ اُزؤٓ ٖ٤اإلعجبس ١األعبع ٢ػٖ أُشع اُخبص ثلئبد
أُٝ ٖ٤٤ٜ٘اُؼٔبٍ أُغزوِٝ ٖ٤األشخبص ؿ٤ش األعشاء أُشبس إُ ْٜ٤ك ٢أُبدح ٖٓ 2
ٛزا اُوبًٗٝ ،ٕٞزا ثبُجذ ك ٢عٔ٤غ اُوؼب٣ب أُشرجطخ ثٜز ٖ٣اُ٘ظبٓ.ٖ٤
-2-
انًبدة .0
٣غت إٔ ر٘ؼوذ اعزٔبػبد ٓغِظ إداسح اُظ٘ذٝم أُزؼِوخ ثزذث٤ش اُ٘ظبٖٓ٤
أُشبس إُٜٔ٤ب ك ٢أُبدح 9أػال ،ٙثٌ٤ل٤خ ٓغزوِخ ػٖ االعزٔبػبد األخش ٟأُزؼِوخ
ثزذث٤ش خذٓبد اُؼٔبٕ االعزٔبػٗٝ ٢ظبّ اُزؤٓ ٖ٤اإلعجبس ١األعبع ٢ػٖ أُشع
ُلبئذح أُؤعٞسٝ ٖ٣أطؾبة أُؼبشبد ثبُوطبع اُخبصٝ ،ث٘لظ اُزشً٤جخ ٝششٝؽ
اُ٘ظبة ٝاُزظ٣ٞذ .أُؾذدح ك ٢اُوبٗ ٕٞسهْ 98.15أُزؼِن ث٘ظبّ اُزؤٓ ٖ٤اإلعجبس١
األعبع ٢ػٖ أُشع اُخبص ثبألشخبص أُشبس إُ ْٜ٤ك ٢أُبدح 2أػال.ٙ
انًبدة ..
٣غزٔغ أُغِظ ًِٔب اعزِضٓذ اُظشٝف رُيٓٝ ،شر ٖ٤ػِ ٠األهَ ك ٢اُغ٘خ
ُِو٤بّ ػِٝ ٠ع ٚاُخظٞص ثٔب : ٢ِ٣
-ؽظش اُوٞائْ اُزشً٤ج٤خ ُِغ٘خ أُؾبعج٤خ أُخززٔخ ؛
-دساعخ ٝؽظش ٓ٤ضاٗ٤خ ٝثشٗبٓظ اُغ٘خ أُؾبعج٤خ أُٞاُ٤خ.
ثغٞص ُٔغِظ اإلداسح إٔ ٣ؾذس ًَ ُغ٘٤خ أُ ٝغ٘خ ٓزخظظخ٣ ،ؾذد رؤُ٤لٜب
ٝؽش٣وخ رغ٤٤شٛب٣ٝ .غٞص ُ ٚإٔ ٣لٞع إُٜ٤ب عضءا ٖٓ عِطخ ٝاخزظبطبر.ٚ
انًبدة .7
٣زْ رذث٤ش ٗظبّ أُؼبشبد ٖٓ ،هجَ اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػ ٢ثٌ٤ل٤خ
ٓغزوِخ ػٖ رذث٤ش األٗظٔخ ٝاُخذٓبد األخش.ٟ
ُٜٝز ٙاُـب٣خ ،رذسط اُؼِٔ٤بد أُبُ٤خ ٝأُؾبعج٤خ أُشرجطخ ثزذث٤ش ٗظبّ
أُؼبشبد ك٤ٓ ٢ضاٗ٤خ ٓغزوِخ رشَٔ:
أ) في باب الموارد:
-اشزشاًبد أُ٘خشؽ ٖ٤؛
-ؽظِ٤خ اُزٞظ٤لبد أُبُ٤خ ؛
-ؽظِ٤خ اُض٣بداد ٝاُٜجبد ٝاُـشآبد ٝعضاءاد اُزؤخ٤ش؛
-أُغبػذاد ٝاُٜجبد ٝاُٞطب٣ب اُز٣ ٢وجَ ٓغِظ اإلداسح رِوٜ٤ب ؛
-عٔ٤غ أُٞاسد األخش ٟاُز ٌٖٔ٣ ٢إٔ رشطذ ُ٘ظبّ أُؼبشبد ث٘ض
رشش٣ؼ ٢أ ٝر٘ظ.٢ٔ٤
ب) في باب النفقات:
ٓ -جبُؾ أُؼبشبد ؛
ٓ -جبُؾ اُو٘ٞاد ؛
ٗ -لوبد اُزغ٤٤ش.
-3-
انببة انزابع :لىاعذ انتًىٌم
انًبدة .4
رشَٔ ٓٞاسد ٗظبّ أُؼبشبد:
-اشزشاًبد أُ٘خشؽٖ٤؛
-ؽظِ٤خ اُزٞظ٤لبد أُبُ٤خ ؛
-ؽظِ٤خ اُض٣بداد ٝاُـشآبد ٝعضاءاد اُزؤخ٤ش ؛
-أُغبػذاد ٝاُٜجبد ٝاُٞطب٣ب اُز٣ ٢وجَ ٓغِظ اإلداسح رِوٜ٤ب؛
-عٔ٤غ أُٞاسد األخش ٟاُز ٌٖٔ٣ ٢إٔ رشطذ ُ٘ظبّ أُؼبشبد ثٔٞعت
ٗظٞص رشش٣ؼ٤خ أ ٝر٘ظ٤ٔ٤خ.
انًبدة .3
٣زؼ ٖ٤ػِ٘ٓ ًَ ٠خشؽ إٔ ٣ذكغ ثبٗزظبّ إُ ٠اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ
االعزٔبػ ٢االشزشاًبد أُغزؾوخ ،خالٍ ا٥عبٍ أُؾذدح ثبُ٘غجخ ٌَُ ط٘ق أ ٝط٘ق
كشػ ٢أٓ ٝغٔٞػخ أط٘بف ٖٓ األشخبص أُشبس إُ ْٜ٤ك ٢أُبدح 2أػال.ٙ
ٓغ ٓشاػبح أؽٌبّ أُبدح 15ثؼذ٣ ،ٙزْ رؾذ٣ذ االشزشاى ،ثشعْ ٗظبّ أُؼبشبد،
أُغزؾن ػِ٘ٓ ٖٓ ًَ ٠خشؽ ػِ ٠أعبط اُذخَ اُغضاك ٢أُطجن ػِ ٠اُظ٘ق أٝ
اُظ٘ق اُلشػ ٢أٓ ٝغٔٞػخ األط٘بف اُز٘٣ ١زٔ ٢إُ.ٚ٤
رؾذد ً٤ل٤بد رؾذد ا٥عبٍ ٝأُذاخ َ٤اُغضاك٤خ أُشبس إُٜٔ٤ب أػال ٙث٘ض
ر٘ظ.٢ٔ٤
انًبدة .5
ُِ٘ٔ ٌٖٔ٣خشؽ إٔ ٣خزبس ػ٘ذ رغغٝ ،ِٚ٤ػبء اشزشاى ٣لٞم اُذخَ اُغضاك٢
أُطجن ػِ ٠اُظ٘ق أ ٝاُظ٘ق اُلشػ ٢اُز٘٣ ١زٔ ٢إُ.ٚ٤
ًٔب ،ٌٚ٘ٔ٣رـ٤٤ش ٝػبء اشزشاً ٚإٓب ثبُؼٞدح إُٝ ٠ػبء االشزشاى أُطجن ػِ٠
اُظ٘ق أ ٝاُظ٘ق اُلشػ ٢اُز٘٣ ١زٔ ٢إُ ٚ٤أ ٝرـ٤٤ش ٝػبء اشزشاً ٚإُ ٠دخَ عضاك٢
٣لٞم رُي أُطجن ػِ ٠اُظ٘ق أ ٝاُظ٘ق اُلشػ ٢اُز٘٣ ١زٔ ٢إُ.ٚ٤
رؾذد ً٤ل٤بد رطج٤ن أؽٌبّ ٛز ٙأُبدح ث٘ض ر٘ظ.٢ٔ٤
انًبدة .1
٣وذس ٓجِؾ االشزشاى أُغزؾن ُِظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػ ،٢ثشعْ
ٗظبّ أُؼبشبد ،ػِ ٠أعبط اُذخَ اُغضاك ٢أُشبس إُ ٚ٤ك ٢أُبدر 15ٝ 14 ٖ٤أػال،ٙ
ًٝزا ٗغجخ اشزشاى رؾذد ث٘ض ر٘ظ.٢ٔ٤
-4-
انًبدة .1
٣زشرت ػٖ ًَ رؤخ٤ش ك ٢دكغ االشزشاًبد أُغزؾوخ ،ثشعْ ٗظبّ أُؼبشبد
رطج٤ن ص٣بدح ٗغجزٜب % 5ػٖ اُشٜش األ ٖٓ ٍٝاُزؤخ٤ش %0.5ٝػٖ ًَ شٜش رؤخ٤ش
ٓٞاٍ.
انببة انخبيض :تأطٍض انحمىق
انًبدة .8
ٜ٣ذف ٗظبّ أُؼبشبد ،إُ ٠رؤع٤ظ ؽوٞم ألداء ٓؼبػ اُش٤خٞخخ ٓٝؼبػ
أُزٞك ٠ػ٘.ْٜ
انًبدة .1
٣زْ رو٤٤ذ اُؾوٞم ثشعْ ٗظبّ أُؼبشبد ُلبئذح أُ٘خشؽ ػ٘ذ رؾظ َ٤االشزشاًبد
ٖٓ هجَ اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػ.٢
انًبدة 70
ٔ٣غي ٌَُ ٓ٘خشؽ ؽغبة كشد.١
٣و٤ذ ٓجِؾ اشزشاى أُ٘خشؽ ،اُظبك ٖٓ ٢رٌبُ٤ق اُزذث٤ش ك ٢اُؾغبة أُزًٞس
٣ٝؾزغت ث٘وؾ اُزوبػذ.
رؾذد رٌبُ٤ق اُزذث٤ش ،أُخظظخ ُزـط٤خ رٌِلخ رغ٤٤ش ٗظبّ أُؼبشبد ،ث٘ض
ر٘ظ.٢ٔ٤
انًبدة 7.
٣غبٓ ١ٝغٔٞع ٗوؾ اُزوبػذ أٌُزغجخ ًَ ع٘خ ٖٓ ؽشف ٓ٘خشؽ ،ؽبطَ هغٔخ
ٓجِؾ االشزشاى اُغ٘ ١ٞػِ ٠هٔ٤خ اهز٘بء اُ٘وطخ ثشعْ اُغ٘خ ٝرُي ًٔب :٢ِ٣
Pn=cn/van
ؽ٤ش :
: Pn -ػذد اُ٘وؾ أٌُزغجخ ثشعْ اُغ٘خ n؛
ٓ : Cn -جِؾ االشزشاى ثشعْ اُغ٘خ nطبف ٖٓ رٌبُ٤ق اُزذث٤ش ؛
: Van -هٔ٤خ اهز٘بء اُ٘وطخ ثشعْ اُغ٘خ .n
انًبدة 77
رغب ١ٝهٔ٤خ اهز٘بء اُ٘وطخ ثشعْ اُغ٘خ nؽبطَ ػِٔ٤خ ػشة هٔ٤خ اهز٘بء
اُ٘وطخ ثشعْ اُغ٘خ n-1كٗ ٢غجخ رطٞس أُزٞعؾ اُغُِ٘ٔ ١ٞذاخ َ٤اُخبػؼخ
-5-
ُالشزشاى ،أُؼب٘٣خ ث ٖ٤اُغ٘خ ٝ n-2اُغ٘خ ٝ n-1رُي ػ٘ذٓب رغب ١ٝأ ٝرلٞم ٛزٙ
اُ٘غجخ .1
ٌٛٝزا ،رؾزغت هٔ٤خ اهز٘بء اُ٘وطخ ثشعْ اُغ٘خ ًٔ nب :٢ِ٣
Va n -1× (Rn-1/Rn-2)= Van
ؽ٤ش:
: Van -هٔ٤خ اهز٘بء اُ٘وطخ ثشعْ اُغ٘خ : n
: Va n -1 -هٔ٤خ اهز٘بء ثشعْ اُغ٘خ n-1؛
ٓ : Rn-1 -زٞعؾ أُذاخ َ٤اُخبػؼخ ُإلشزشاى ثشعْ اُغ٘خ n-1؛
ٓ : Rn-2 -زٞعؾ أُذاخ َ٤اُخبػؼخ ُإلشزشاى ثشعْ اُغ٘خ .n-2
ػ٘ذٓب روَ اُ٘غجخ أُزًٞسح ػٖ ،1كئٕ هٔ٤خ اهز٘بء اُ٘وطخ ثشعْ اُغ٘خ nرغب١ٝ
هٔ٤خ اهز٘بء اُ٘وطخ ثشعْ اُغ٘خ .n-1
رؾذد ً٤ل٤بد اؽزغبة هٔ٤خ اهز٘بء اُ٘وطخ ث٘ض ر٘ظ.٢ٔ٤
انًبدة 74
ص٣بدح ػِ ٠االشزشاى أُشبس إُ ٚ٤ك ٢أُبدح 16أػالُِ٘ٔ ٌٖٔ٣ ،ٙخشؽ إٔ ٣وز٘،٢
كٝ ًَ ٢هذٗ ،وطب اػبك٤خ ٓوبثَ اشزشاًبد اعزض٘بئ٤خ ال ٣وَ ٓجِـٜب ػٖ ؽذ أدٗ٣ ٠ؾذد
ث٘ض ر٘ظ.٢ٔ٤
٣و٤ذ ًَ ٓجِؾ اشزشاى اعزض٘بئ ،٢طبف ٖٓ رٌبُ٤ق اُزذث٤ش ،ك ٢اُؾغبة اُلشد١
ُِٔ٘خشؽ ٣ٝؾزغت ث٘وؾ ٣غب ١ٝػذدٛب ؽبطَ هغٔخ ٓجِـٜب ػِ ٠هٔ٤خ اهز٘بء اُ٘وطخ
ك ٢ربس٣خ رؾظٛ َ٤زا االشزشاى ٣طجن ػِٓ ٚ٤ؼبَٓ أًزٞاس٣ ١ؾذد ث٘ض ر٘ظ٢ٔ٤
ؽغت اُخظبئض اُذٔ٣ـشاك٤خ ُِٔ٘خشؽ ٝرُي ًٔب : ٢ِ٣
Psn= (Cexn/Van) ×A
ؽ٤ش :
: Psn -ػذد اُ٘وؾ اإلػبك٤خ ثشعْ اُغ٘خ n؛
:Cexn -اشزشاى اعزض٘بئ ٢طبف ٖٓ رٌبُ٤ق اُزذث٤ش ثشعْ اُغ٘خ n؛
: Van -هٔ٤خ اهز٘بء اُ٘وطخ ثشعْ اُغ٘خ n؛
ٓ : A -ؼبَٓ أًزٞاس.١
-6-
انببة انظبدص :يعبع انشٍخىخت
انًبدة 73
ٌَُ ٓ٘خشؽ ثِؾ عٖ خٔغخ ٝعز )65( ٖ٤ع٘خ اُؾن كٓ ٢ؼبػ اُش٤خٞخخ
٣ؾزغت ػِ ٠أعبط ٓغٔٞع اُ٘وؾ اُز ٢اًزغجٜب ٝأُو٤ذح ك ٢ؽغبث ٚاُلشد.١
ؿ٤ش إٔ ٛزا اُؾن ٌٖٔ٣ ،إٔ ٓ ٌٕٞ٣ؾَ :
-رظل٤خ هجَ األٝإ ػ٘ذ ثِٞؽ عٖ عز )60( ٖ٤ع٘خ ػِ ٠األهَٝ .كٛ ٢زٙ
اُؾبُخ ٣طجن ٓؼبَٓ رخل٤غ ػِ ٠ػذد اُ٘وؾ أٌُزغجخ ك ٢ربس٣خ
اُزظل٤خٝ .ال ٘ٓ ٌٖٔ٣ؼ االعزلبدح ٖٓ اُزظل٤خ هجَ األٝإ إال إرا ًبٕ
ٓجِؾ أُؼبػ ٣غب ١ٝأ٣ ٝلٞم أُجِؾ األدُٗ ٠شارت اُش٤خٞخخ أُؾذد
رطج٤وب ألؽٌبّ أُبدح اُلش٣ذح ٖٓ اُوبٗ ٕٞسهْ 18.96أُزؼِن ثبُٔجِؾ
األدُٗ ٠شٝارت اُضٓبٗخ أ ٝاُش٤خٞخخ اُز٣ ٢ظشكٜب اُظ٘ذٝم اُٞؽ٘٢
ُِؼٔبٕ االعزٔبػ ٢اُظبدس ثز٘ل٤ز ٙاُظ٤ٜش اُشش٣ق سهْ 1.96.104
ثزبس٣خ ٖٓ 21سث٤غ اال 7 ( 1417 ٍٝأؿغطظ )1996؛
-رؤع َ٤إُ ٠ؽ ٖ٤ثِٞؽ عٖ خٔغخ ٝعجؼ )75( ٖ٤ع٘خ ػِ ٠األًضش٣ٝ ،ؤد١
ٛزا اُزؤع َ٤إُ ٠ص٣بدح ػذد اُ٘وؾ ثزطج٤ن ٓؼبَٓ اُض٣بدح.
رؾذد ٓؼبٓالد اُزخل٤غ ٝاُض٣بدح ث٘ض ر٘ظ.٢ٔ٤
انًبدة 75
٣غبٓ ١ٝؼبػ اُش٤خٞخخ ،اُؾبطَ ٖٓ ػشة ٓغٔٞع اُ٘وؾ أُو٤ذح ك٢
اُؾغبة اُلشد ،١أُشبس إُ ٚ٤ك ٢أُبدح 20أػال ،ٙثؼذ رطج٤ن ،ػ٘ذ االهزؼبءٓ ،ؼبَٓ
اُزخل٤غ أ ٝاُض٣بدح ػِٛ ٠زا أُغٔٞع ك ٢هٔ٤خ اُ٘وطخ ػ٘ذ اُزظل٤خ ٝرُي ًٔب :٢ِ٣
Px VL n ×Z=PV
ؽ٤ش :
ٓ : PV -ؼبػ اُش٤خٞخخ ؛
ٓ : P -غٔٞع اُ٘وبؽ أُو٤ذح ك ٢اُؾغبة اُلشد١؛
:VL n -هٔ٤خ اُ٘وؾ ػ٘ذ اُزظل٤خ ثشعْ اُغ٘خ n؛
ٓ : Z -ؼبَٓ اُزخل٤غ أ ٝاُض٣بدح.
انًبدة 71
رغب ١ٝهٔ٤خ اُ٘وطخ ػ٘ذ اُزظل٤خ ثشعْ اُغ٘خ ،ؽبطَ ػِٔ٤خ ػشة هٔ٤خ اُ٘وطخ
ػ٘ذ اُزظل٤خ ثشعْ اُغ٘خ أُ٘ظشٓخ كٗ ٢غجخ رطٞس أُزٞعؾ اُغُِ٘ٔ ١ٞذاخَ٤
اُخبػؼخ ُالشزشاى ،أُشبس إُٜ٤ب ك ٢أُبدح 22أػالٝ ٙرُئً ،ب :٢ِ٣
-7-
VL n -1× (Rn-1/Rn-2)= VL n
ؽ٤ش:
:VL n -هٔ٤خ اُ٘وؾ ػ٘ذ اُزظل٤خ ثشعْ اُغ٘خ n؛
:VLn-1هٔ٤خ اُ٘وطخ ػ٘ذ اُزظل٤خ ثشعْ اُغ٘خ n-1؛ -
:Rn-1/Rn-2 -اُؤ٤خ اُ٘بعٔخ ػٖ رطج٤ن أؽٌبّ أُبدح 22أػال.ٙ
رؾذد كٝ ٢اؽذ ( )1هٔ٤خ اُ٘وطخ ػ٘ذ اُزظل٤خ ثشعْ اُغ٘خ األٝ ٠ُٝاُضبٗ٤خ ٖٓ
دخٗ ٍٞظبّ أُؼبشبد ؽ٤ض اُز٘ل٤ز.
انًبدة 71
٣ظلٓ ٠ؼبػ اُش٤خٞخخٝ ،كن اٌُ٤ل٤بد أُؾذدح ث٘ض ر٘ظ:٢ٔ٤
-ػ٘ذ ثِٞؽ أُ٘خشؽ عٖ خٔغخ ٝعز )65( ٖ٤ع٘خ؛
-ػ٘ذ ثِٞؽ اُغٖ اُز٣ ١وشس ٙأُ٘خشؽ ،ك ٢ؽبُخ رظل٤خ أُؼبػ هجَ
األٝإ أ ٝك ٢ؽبُخ رؤع َ٤رظل٤زٝ ،ٚرُي ث٘بء ػِ ٠ؽِت ٞ٣عُٜ ٜٚزا
اُـشع إُ ٠اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػ.٢
ال ٌٖٔ٣إٔ ُ ٌٕٞ٣زظل٤خ أُؼبػ هجَ األٝإ أ ٝرؤع َ٤االعزلبدح ٓ٘ ٚأصش
سعؼ.٢
انًبدة 78
ُِ٘ٔ ٌٖٔ٣خشؽ اُز ١طل ٠ؽوٞه ٚك ٢شٌَ ٓؼبػ أ ٝه٘ٞحٝ ،ثوٗ ٢شطب ،إٔ
ٞ٣اطَ أداء اشزشاً ٚكٗ ٢ظبّ أُؼبشبد ٖٓ أعَ رؤع٤ظ ؽوٞم إػبك٤خٝ .رؾزغت
اُؾوٞم اُ٘بعٔخ ػٖ ٓٞاطِخ أداء االشزشاى ؽغت اُششٝؽ ٝٝكن اٌُ٤ل٤بد
أُ٘ظٞص ػِٜ٤ب ك ٢أُٞاد ٖٓ 19إُ 23 ٠أػال.ٙ
رزْ رظل٤خ ٛز ٙاُؾوٞم ك ٢شٌَ ٓؼبػ ٓز ٠ؽِت أُ٘خشؽ أُؼ٘ ٢رُي ،أٝ
ه٘ٞح ٓغ ٓشاػبح أؽٌبّ أُبدح 36ثؼذ.ٙ
انًبدة 71
إرا ًبٗذ ٗغخخ سعْ اُٞالدح أ ٝاُٞص٤وخ اُوبئٔخ ٓوبٜٓب اُز ٢أدُ ٠ثٜب أُ٘خشؽ ال
رزؼٖٔ ٝ ّٞ٣الدر ،ٚكئٗ٣ ٚؼزذ ثبُ ّٞ٤األخ٤ش ٖٓ شٜش اُٞالدحٝ .ك ٢اُؾبُخ اُز ٢ال
٣زؼٖٔ كٜ٤ب ٛزا اُشعْ أ ٝاُٞص٤وخ ال ٝ ّٞ٣ال اُشٜش اُٞالدح ،ك٤زْ اػزجبس ٞ٤ٗٞ٣ 30 ّٞ٣
ثٔضبثخ ٝ ّٞ٣شٜش اُٞالدح.
- 95 -
انببة انظببع :يعبع انًتىفى عُهى
انًبدة 40
٣خ ٍٞاُؾن كٓ ٢ؼبػ أُزٞك ٠ػ٘ ْٜك ٢ؽبُخ ٝكبح أُ٘خشؽ أ ٝطبؽت ٓؼبػ
اُش٤خٞخخ:
ُِ -ضٝط أ ٝاُضٝعبد؛
ُ -ألٝالد أُزٌلَ ث ْٜاُجبُـ ٖٓ ٖ٤اُؼٔش أهَ ٖٓ عزخ ػشش ع٘خ أ ٝإؽذٟ
ٝػشش ٖ٣ع٘خ إرا ًبٗٞا ٣زبثؼ ٕٞدساعز ،ْٜأ ٝصٔبٗ٤خ ػشش ع٘خ إرا ًبٗٞا
٣زبثؼ ٕٞرذس٣جب ٓ٤ٜ٘ب ؽجوب ُِششٝؽ ٝاٌُ٤ل٤بد أُوشسح ك ٢اُ٘ظٞص
اُزشش٣ؼ٤خ ٝاُز٘ظ٤ٔ٤خ اُغبس ١ثٜب اُؼَٔ كٛ ٢زا أُغبٍٝ .ال ٌٖٔ٣
اُزؼشع ثؤ ١ؽذ ٖٓ اُغٖ ػِ ٠األٝالد اُز ٌٕٞٗٞ٣ ٖ٣ك ٢ؽبُخ ػغض ربّ
ٓٝطِن ػٖ اُؼَٔ ثغجت ػبٛبد ٝرُي ؽِ٤خ ٓذح ٛز ٙاُؼبٛبد.
انًبدة 4.
رزْ االعزلبدح ٖٓ ٓؼبػ أُزٞك ٠ػ٘ ْٜاثزذاء ٖٓ اُ ّٞ٤األ ٖٓ ٍٝاُشٜش أُٞاُ٢
ُزبس٣خ ٝكبح أُ٘خشؽ أ ٝطبؽت ٓؼبػ اُش٤خٞخخ ٝرُي ث٘بء ػِ ٠ؽِت ٞ٣عُٜ ٚزا
اُـشع إُ ٠اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػ.٢
انًبدة 47
٣شزشؽ الًزغبة صٝط اُؾن كٓ ٢ؼبػ أُزٞك ٠ػ٘ ،ْٜإٔ ٌٕٞ٣اُضٝاط هذ اٗؼوذ
هجَ اُؾبدس أُزشرجخ ػِٝ ٚ٤كبح أُ٘خشؽ أ ٝطبؽت ٓؼبػ اُش٤خٞخخ.
ؿ٤ش إٔ اُؾن كٓ ٢ؼبػ أُزٞك ٠ػٌ٘٣ ْٜزغت ُِضٝط إرا ُٝذ ؽلَ خالٍ ٓذح
اُضٝاط أ ٝخالٍ اُضالصٔبئخ ّٞ٣أُٞاُ٤خ ُزبس٣خ ٝكبح أُ٘خشؽ أ ٝطبؽت ٓؼبػ
اُش٤خٞخخ.
انًبدة 44
٣ؼبدٍ ٓؼبػ أُزٞك ٠ػ٘ ،ْٜكٔ٤ب ٣خض اُضٝط أٓ ٝغٔٞع اُضٝعبدٖٓ %50 ،
ٓجِؾ ٓؼبػ اُش٤خٞخخ اُزً ١بٕ ُظبؽج ٚاُؾن ك ٚ٤أً ٝبٕ ك ٢إٌٓبٕ أُ٘خشؽ إٔ
٣طبُت ث ٚك ٢ربس٣خ ٝكبر.ٚ
٣وغْ ٛزا أُؼبػ ٝهذ اُزظل٤خ ،ثظلخ ٜٗبئ٤خ ،ثؾظض ٓزغب٣ٝخ ث ٖ٤اُضٝعبد
أُزٞك ٠ػ٘.ٖٜ
- 99 -
انًبدة 43
٣ؼبدٍ ٓؼبػ أُزٞك ٠ػ٘ ،ْٜثبُ٘غجخ ُٔغٔٞع اُ٤زبٓٓ ٖٓ %50 ،٠جِؾ ٓؼبػ
اُش٤خٞخخ اُزً ١بٕ ُظبؽج ٚاُؾن ك ٚ٤أً ٝبٕ ك ٢إٌٓبٕ أُ٘خشؽ إٔ ٣طبُت ث ٚك٢
ربس٣خ ٝكبر.ٚ
٣وغْ ٛزا أُؼبػ ٝهذ اُزظل٤خ ،ثظلخ ٜٗبئ٤خ ،ثؾظض ٓزغب٣ٝخ ث ٖ٤اُ٤زبٓ٠
أُزٞك ٠ػ٘ ،ْٜاُز٣ ٖ٣غزٞك ٕٞاُششٝؽ أُ٘ظٞص ػِٜ٤ب ك ٢أُبدح 30أػال.ٙ
انًبدة 45
رؾذد ث٘ض ر٘ظ ،٢ٔ٤اٌُ٤ل٤بد اُز٣ ٢زْ ٝكوٜب روذ ْ٣ؽِت االعزلبدح ٖٓ ٓؼبشبد
أُزٞك ٠ػ٘ٝ ْٜطشف ٛز ٙأُؼبشبد.
انببة انثبيٍ :انمُىة
انًبدة 41
ٓغ ٓشاػبح أؽٌبّ اُظ٤ٜش اُشش٣ق أُؼزجش ثٔضبثخ هبٗ ٕٞسهْ 1.93.29اُظبدس
ك ٖٓ 22 ٢سث٤غ األ 10( 1414 ٍٝعجزٔجش )1993أُزؼِن ثبُز٘غ٤ن ث ٖ٤أٗظٔخ
االؽز٤بؽ االعزٔبػ٣ ،٢ؾٓ ٍٞؼبػ اُش٤خٞخخ إُ ٠ه٘ٞح رذكغ ُلبئذح أُ٘خشؽ ،إرا رجٖ٤
ػ٘ذ رظل٤خ ٛزا أُؼبػ ،اثزذاء ٖٓ عٖ خٔغخ ٝعز )65( ٖ٤ع٘خ ،إٔ ٓجِـ٣ ٚوَ ػٖ
أُجِؾ األدُٗ ٠شارت اُش٤خٞخخ أُؾذد رطج٤وب ألؽٌبّ أُبدح اُلش٣ذح ٖٓ اُوبٗ ٕٞسهْ
18.96اُغبُق اُزًش.
ٝك ٢ؽبُخ ٝكبح أُ٘خشؽ ،كئٕ ٛزا اُزؾ٣ َ٣ٞطجن أ٣ؼب ػِ ٠أُؼبػ اُزً ١بٕ
ك ٢إٌٓبٗ ٚإٔ ٣طبُت ث ٚك ٢ربس٣خ ٝكبر ،ٚإرا ًبٕ ٛزا أُؼبػ ٣وَ ػٖ أُجِؾ أُشبس
إُ ٚ٤ك ٢اُلوشح اال ٠ُٝأػالٝ .ٙكٛ ٢ز ٙاُؾبُخ روغْ اُو٘ٞح ث ٖ٤أُزٞك ٠ػ٘ٝ ْٜكن أؽٌبّ
أُبدر 34ٝ 33 ٖ٤أػال.ٙ
انًبدة 41
رغب ١ٝاُو٘ٞح ،أُشبس إُٜ٤ب ك ٢أُبدح 36أػال ،ٙؽبطَ ػِٔ٤خ ػشة ٓؼبػ
اُش٤خٞخخ أُشاد رظل٤ز ٚكٓ ٢ؼبَٓ أًزٞاسٝ ،١رُي ًٔب :٢ِ٣
P×K=Pe
ؽ٤ش:
ٓ : Pe -جِؾ اُو٘ٞح ؛
ٓ : P -ؼبػ اُش٤خٞخخ أُشاد رظل٤ز ٚ؛
ٓ : K -ؼبَٓ أًزٞاس٣ ١ؾذد ث٘ض ر٘ظ.٢ٔ٤
- 92 -
انببة انتبطع :إعبدة تمٍٍى انًعبشبث
انًبدة 48
رزْ ،ػ٘ذ االهزؼبء ،ك ٢كبرؼ ٘٣ب٣ش ٖٓ ًَ ع٘خ ،إػبدح رو ْ٤٤أُؼبشبد اُز٢
٣ظشكٜب ٗظبّ أُؼبشبد.
ٓغ ٓشاػبح أؽٌبّ أُبدح 46أدٗب٣ ،ٙزْ رؾذ٣ذ ٗغجخ إػبدح اُزو ْ٤٤ػِ ٠أعبط ٗزبئظ
اُزذث٤ش أُبُُ٘ ٢ظبّ أُؼبشبدٝ ،كوب ٌُِ٤ل٤بد أُؾذدح ث٘ض ر٘ظٔ.٢
انببة انعبشز :انُظبو انًبنً وانًزالبت
انًبدة 41
٣ـِن اُؾغبة اُلشد ،١أُ٘ظٞص ػِ ٚ٤ك ٢أُبدح 20أػالُ٘ٔ ،ٙخشؽ ػ٘ذ
رظل٤خ اُؾوٞم ك ٢شٌَ ٓؼبػ أ ٝه٘ٞح.
انًبدة 30
ٓغ ٓشاػبح أؽٌبّ أُبدح 36أػال٣ ٙزْ ،ػ٘ذ رظل٤خ ٓؼبػ اُش٤خٞخخ أٓ ٝؼبػ
أُزٞك ٠ػ٘ٝ ْٜكن أؽٌبّ اُجبث ٖ٤اُغبدط ٝاُغبثغ أػال ،ٙاؽزغبة اُشأعٔبٍ اُزؤع٤غ٢
ُإل٣شاد اُز ٖٓ ٌٖٔ٣ ١طشف ٛزا أُؼبػ إٓب ُِٔغزل٤ذ ٓ٘ٝ ٚر ١ٝؽوٞه ٚإٓب ُز١ٝ
ؽوٞم أُ٘خشؽ أُزٞكٝ .٠رؾذد ً٤ل٤بد اؽزغبة ٝرٔ َ٣ٞاُشأعٔبٍ أُزًٞس ث٘ض
ر٘ظ.٢ٔ٤
انًبدة 3.
٣غت ػِ ٠اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػ ٢إٔ ٌٕٞ٣اؽز٤بؽ٤ب ؽغبث٤ب
ثشعْ ؽوٞم أُؼبشبد ك ٢ؽٞس اُزٌ ٖ٣ٞاُخبطخ ثبُٔ٘خشؽٝ ٖ٤اؽز٤بؽ٤ب ؽغبث٤ب
ثشعْ أُؼبشبد اُز٣ ٢و ّٞثظشكٜب.
٣ؾ ٍٞاُشأعٔبٍ اُزؤع٤غُ ٢إل٣شاد أُشبس إُ ٚ٤ك ٢أُبدح 40أػال ٙإُ٠
االؽز٤بؽ ٢اُؾغبثُِٔ ٢ؼبشبد اُز٣ ٢زْ طشكٜب.
رؾذد ً٤ل٤بد رٌ ٖ٣ٞاالؽز٤بؽبد اُؾغبث٤خ ٝرؤٜ٤٤ب ٝرٔضِٜ٤ب ٝإ٣ذاػٜب ث٘ض
ر٘ظ.٢ٔ٤
٣غت إٔ ٣شاػ ٠كٛ ٢ز ٙاٌُ٤ل٤بد اُلظَ ث ٖ٤اُزضآبد ٗظبّ أُؼبشبد ثشعْ
ؽوٞم أُؼبشبد ك ٢ؽٞس اُزٌ ٖ٣ٞاُخبطخ ثبُٔ٘خشؽٝ ٖ٤رِي اُز٣ ٢زْ طشكٜب.
- 91 -
انًبدة 37
ص٣بدح ػِ ٠االؽز٤بؽبد اُؾغبث٤خ أُشبس إُٜ٤ب ك ٢أُبدح 41أػال٣ ،ٙغت ػِ٠
اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػ ،٢كٝ ًَ ٢هذ ،إٔ ٣ذسط ك ٢خظٗ ّٞظبّ
أُؼبشبد ٝإٔ ٔ٣ضَ ك ٢أط ُٚٞاؽز٤بؽبد رو٘٤خ ٣زْ رٌٜ٘٣ٞب ٝرؤٜ٤٤ب ٝرٔضِٜ٤ب ٝإ٣ذاػٜب
ٝكن اٌُ٤ل٤بد أُؾذدح ث٘ض ر٘ظ.٢ٔ٤
انًبدة 34
ٌٕٞ٣اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػ ٢اؽز٤بؽ٤ب ُِزذث٤ش ٣زْ رِٔٚ٣ٞ
ثٞاعطخ اُلبئغ اُغ٘ ١ٞػٖ رٌبُ٤ق اُزذث٤ش أُشبس إُٜ٤ب ك ٢أُبدح 20أػال،ٙ
أُزجو٤خ ٖٓ أُظبس٣ق اُؼشٝس٣خ ُغ٤ش ٗظبّ أُؼبشبد اُز ٢رْ طشكٜب ؽجوب
ُِٔ٤ضاٗ٤خ أُشبس إُٜ٤ب ك ٢أُبدح 12أػال.ٙ
إرا رغبٝص ٓجِؾ ٛزا االؽز٤بؽٓ ٢شرٓ )2( ٖ٤جِؾ أُؼذٍ اُغُ٘ٔ ١ٞغَٔ اُزٌبُ٤ق
أُؼب٘٣خ خالٍ اُغ٘ز ٖ٤أُؾبعج٤ز ٖ٤األخ٤شر٣ ،ٖ٤زْٝ ،كن اٌُ٤ل٤بد أُؾذدح ث٘ض
ر٘ظ ،٢ٔ٤رؾ َ٣ٞاُلبئغ إُ ٠االؽز٤بؽبد اُزو٘٤خ.
انًبدة 33
رزٔٔ٤ب ألؽٌبّ أُبدح ٖٓ 2اُوبٗ ٕٞسهْ 64.12اُوبػ ٢ثئؽذاس ٤ٛئخ ٓشاهجخ
اُزؤٓ٘٤بد ٝاالؽز٤بؽ االعزٔبػ ،٢اُظبدس ثز٘ل٤ز ٙاُظ٤ٜش اُشش٣ق سهْ 1.14.10
ثزبس٣خ 4عٔبد ٟاألٓ 6( 1435 ٠ُٝبسط ،)2014رٔبسط ٛز ٙاُ٤ٜئخ أُشاهجخ ػِ٠
اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػ ،٢ثشعْ رذث٤ش ٗظبّ أُؼبشبد ٌٕٞ٣ٝ .اُـشع
ٖٓ ٛز ٙأُشاهجخ ،اُز ٢رزْ ٝكن أؽٌبّ أُبدح ٖٓ 11اُوبٗ ٕٞأُزًٞس ،اُؾشص ػِ٠
اؽزشاّ ٛزا اُظ٘ذٝم ألؽٌبّ ٛزا اُوبٗٝ ٕٞاُ٘ظٞص أُزخزح ُزطج٤و.ٚ
انًبدة 35
٣زؼ ٖ٤ػِ ٠اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػ ٢إٗغبص اكزؾبص أًزٞاس١
ُٞػؼ٤خ ٗظبّ أُؼبشبد ؽغت اٌُ٤ل٤بد أُؾذدح ث٘ض ر٘ظ.٢ٔ٤
انًبدة 31
إرا رج ٖ٤إٔ اُٞػؼ٤خ أُبُ٤خ ُ٘ظبّ أُؼبشبد هذ ال رٞكش اُؼٔبٗبد اٌُبك٤خ
ُزٌٔ ٖٓ ٚ٘٤اُٞكبء ثبُزضآبرٝ ،ٚعت ػِ ٠اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػ ٢إٔ
٣وذّ ُِ٤ٜئخ أُشبس إُٜ٤ب ك ٢أُبدح 44أػالٓ ،ٙخططب ُِزظؾ٤ؼ ٓشكوب ثزوش٣ش
أًزٞاس.١
٣غت إٔ ٣زؼٖٔ ٛزا أُخطؾ اإلعشاءاد أُزؼِوخ ثٔؾذداد االشزشاًبد /ٝأٝ
ثؤ٤خ اُ٘وطخ ػ٘ذ اُزظل٤خ ،اٌُلِ٤خ ثزٞك٤ش اُؼٔبٗبد أُزًٞسح.
رؾذد ً٤ل٤بد رطج٤ن ٛز ٙأُبدح ث٘ض ر٘ظ.٢ٔ٤
- 92 -
انًبدة 31
إرا ُْ ٣وذّ اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػٓ ٢خطؾ اُزظؾ٤ؼ أُ٘ظٞص
ػِ ٚ٤ك ٢أُبدح 46أػال ٙأ ٝسكؼذ اُ٤ٜئخ أُشبس إُٜ٤ب ك ٢أُبدح 44أػالٓ ٙخطؾ
اُزظؾ٤ؼ اُز ١هذٓ ٚأ٣ ُْ ٝوْ ،داخَ ا٥عبٍ أُؾذدح ،ثز٘ل٤ز ٓخطؾ اُزظؾ٤ؼ اُز ١رْ
هج ،ُٚٞرٞع ٚاُ٤ٜئخ إُ ٠سئ٤ظ اُؾٌٓٞخ روش٣شا ٣ؼبٛ ٖ٣ز ٙاُٞهبئغ ٝروزشػ ك ،ٚ٤ػ٘ذ
االهزؼبء ،اإلعشاءاد أُ٘بعجخ العزؼبدح رٞاصٕ ٗظبّ أُؼبشبد .
انًبدة 38
٣غت ػِ ٠اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػ ٢إٔ ٣وذّ إُ ٠اُ٤ٜئخ أُشبس
إُٜ٤ب ك ٢أُبدح 44أػال ًَ ،ٙع٘ز ،ٖ٤روش٣شا أًزٞاس٣ب ٣زؼٖٔ رؤ٤٤ب ُؤ٤خ اهز٘بء
اُ٘وطخ أخزا ثؼ ٖ٤االػزجبس اُج٘٤خ اُذٞٔ٣ؿشاك٤خ ُ٘ظبّ أُؼبشبد.
٣غت إٔ ٣ز٘بٛ ٍٝزا اُزوش٣ش رٞاصٕ رؼش٣لخ ٗظبّ أُؼبشبدٝ ،إٔ ٣وزشػ ،ػ٘ذ
االهزؼبء ،اُزؼذ٣الد اُؼشٝس٣خ اُالصّ اُو٤بّ ثٜب خالٍ ٓذح ال رزغبٝص خٔظ ()5
ع٘ٞاد ،إرا رج ٖ٤إٔ ٛز ٙاُؤ٤خ ٖٓ شؤٜٗب اإلخالٍ ثٜزا اُزٞاصٕ.
رؾذد ً٤ل٤بد رطج٤ن ٛز ٙأُبدح ث٘ض ر٘ظ.٢ٔ٤
انًبدة 31
رٞعذ اُ٤ٜئخ أُشبس إُٜ٤ب ك ٢أُبدح 44أػال ،ٙإُ ٠سئ٤ظ اُؾٌٓٞخ روش٣شا ٣ؼبٖ٣
اُٞهبئغ اُزبُ٤خ:
-ػذّ روذ ْ٣اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػ ٢اُزوش٣ش األًزٞاس١
أُ٘ظٞص ػِ ٚ٤ك ٢أُبدح 48أػال ٙ؛
-سكغ اُ٤ٜئخ اُزوش٣ش اُز ١هذٓ ٚاُظ٘ذٝم؛
-ػذّ ه٤بّ اُظ٘ذٝم ،داخَ ا٥عبٍ أُؾذدح ،ثز٘ل٤ز اُزؼذ٣الد أُوزشؽخ
ٖٓ ؽشك.ٚ
ٝروزشػ اُ٤ٜئخ ك ٢اُزوش٣ش أُزًٞس ،ػ٘ذ االهزؼبء ،اإلعشاءاد اُٞاعت ارخبرٛب
العزؼبدح رٞاصٕ رؼش٣لخ ٗظبّ أُؼبشبد.
انببة انحبدي عشز :االيتٍبس وانتحصٍم وانتمبدو
انًبدة 50
رطجن أؽٌبّ اُلظَ ٖٓ 28اُظ٤ٜش اُشش٣ق أُؼزجش ثٔضبثخ هبٗ ٕٞسهْ
1.72.184أُزؼِن ث٘ظبّ اُؼٔبٕ االعزٔبػ ٢كٔ٤ب ٣خض اعزخالص اُذٕٞ٣
أُغزؾوخ ُلبئذح اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػ ٢ثٔٞعت ٛزا اُوبًٗٝ ،ٕٞزا
- 93 -
طٞائش أُزبثؼبد أُزؼِوخ ثٜبٝ ،رُي ٝكن أؽٌبّ اُوبٗ ٕٞسهْ 15.97ثٔضبثخ ٓذٗٝخ
رؾظ َ٤اُذ ٕٞ٣اُؼٔ٤ٓٞخ.
ًٔب رطجن كٔ٤ب ٣خض روبدّ دػ ٟٞرؾظ َ٤اُذ ٕٞ٣أُزًٞسح ،أؽٌبّ اُلظَ 76
ٖٓ اُظ٤ٜش اُشش٣ق أُؼزجش ثٔضبثخ هبٗ ٕٞسهْ .1.72.184
انًبدة 5.
رزوبدّ اُذػ ٟٞاُز٣ ٢ؤٜ٤ب أُ٘خشؽ أ ٝر ٝٝاُؾوٞم ألداء أُجبُؾ اُجبه٤خ ٖٓ
ٓؼبػ اُش٤خٞخخ أٓ ٝؼبػ أُزٞك ٠ػ٘ ْٜثٔشٝس صالص )30( ٖ٤ع٘خ.
٣ٝؾزغت أعَ اُزوبدّ اثزذاء ٖٓ اُ ّٞ٤األ ٖٓ ٍٝاُشٜش أُٞاُُِ ٢شٜش أُزؼِن
ث ٚأُؼبػ أ ٝإرا ًبٕ األٓش ٣زؼِن ثٔؼبشبد أُزٞك ٠ػ٘ ْٜاثزذاء ٖٓ ٝ ّٞ٣كبح
أُ٘خشؽ أ ٝطبؽت أُؼبػ.
انببة انثبًَ عشز :انعمىببث
انًبدة 57
٣ؼبهت ثـشآخ ٖٓ 200إُ 2000 ٠دس ،ْٛػٖ ًَ اشزشاى ُْ ٣زْ دكؼًَ ،ٚ
ٓ٘خشؽ ُْ ٣وْ ،خالٍ ا٥عبٍ اُوبٗ٤ٗٞخ ،ثذكغ ٝاعجبد االشزشاى أُشبس إُٜ٤ب ك ٢أُبدح
14أػال ،ٙإُ ٠اُظ٘ذٝم اُٞؽُِ٘ ٢ؼٔبٕ االعزٔبػ.٢
ٝك ٢ؽبُخ اُؼٞد ،رؼبػق اُؼوٞثخ اُغبُلخ اُزًش.
انببة انثبنج عشز :أحكبو ختبيٍت
انًبدة 54
رطجن أؽٌبّ اُظ٤ٜش اُشش٣ق أُؼزجش ثٔضبثخ هبٗ ٕٞسهْ 1.93.29اُظبدس ك٢
ٖٓ 22سث٤غ األ10( 1414 ٍٝعجزٔجش ،)1993أُزؼِن ثبُز٘غ٤ن ث ٖ٤أٗظٔخ االؽز٤بؽ
االعزٔبػ ،٢ػِٗ ٠ظبّ أُؼبشبد أُؾذس ثٔٞعت ٛزا اُوبٗ.ٕٞ
خالكب ألؽٌبّ أُبدح ٖٓ 8اُظ٤ٜش اُشش٣ق أُؼزجش ثٔضبثخ هبٗ ٕٞأُزًٞس ،إرا
ًبٕ ٗظبّ أُؼبشبد ٞٛآخش ٗظبّ اٗخشؽ ك ٚ٤طبؽت أُؼبػ ،كئٕ ٓغٔٞع اإلػبٗبد
اُؼبئِ٤خ ٣زؾِٔ٣ٝ ٚظشكٗ ٚظبّ االؽز٤بؽ االعزٔبػ ٢اُزً ١بٕ ٘٣زٔ ٢إُ ٚ٤اُشخض
أُؼ٘ ٢هجَ رغغ ِٚ٤ثآخش ٗظبّ ٘٣زٔ ٢إُٝ ،ٚ٤رُي ٝكن اُششٝؽ أُوشسح ك ٢اُ٘ظٞص
اُزشش٣ؼ٤خ اُز٘ظ٤ٔ٤خ أُزؼِوخ ث٘ظبّ االؽز٤بؽ االعزٔبػ ٢أُزًٞس.
رؾذد ث٘ض ر٘ظ٤ً ٢ٔ٤ل٤بد رطج٤ن ٛز ٙأُبدح.
- 94 -
انًبدة 53
رذخَ أؽٌبّ ٛزا اُوبٗ ٕٞؽ٤ض اُز٘ل٤ز ،ؽغت ًَ ط٘ق أ ٝط٘ق كشػ ٢أٝ
ٓغٔٞػخ ٖٓ األط٘بف اُز٘٣ ٢زٔ ٢إُٜ٤ب األشخبص أُشبس إُ ْٜ٤ك ٢أُبدح 2أػال،ٙ
اثزذاء ٖٓ كبرؼ اُشٜش أُٞاُُِ ٢شٜش اُز ١ر٘شش ك ٚ٤ثبُغش٣ذح اُشعٔ٤خ اُ٘ظٞص
اُز٘ظ٤ٔ٤خ االصٓخ ُزطج٤و ٚثبُ٘غجخ ٌَُ ط٘ق أ ٝط٘ق كشػ ٢أٓ ٝغٔٞػخ ٖٓ
األط٘بف أُزًٞسحٝ ،رُي ثٌ٤ل٤خ ٓزالصٓخ ٓٝزضآ٘خ ٓغ دخ ٍٞاُزشش٣غ اُخبص
ث٘ظبّ اُزؤٓ ٖ٤اإلعجبس ١األعبع ٢ػٖ أُشع اُخبص ث ،ْٜؽ٤ض اُز٘ل٤ز.
- 95 -
فهزص
قانون رقم 77.93بإحداث نظام للمعاشات لفائدة فئات المهنٌٌن والعمال المستقلٌن
واألشخاص غٌر األجراء الذٌن ٌزاولون نشاطا خاصا1 ...............................
الباب األول :الهدف ونطاق التطبٌق 1 ...............................................
الباب الثانً :قواعد التسجٌل 2 .......................................................
الباب الثالث :قواعد التدبٌر 2 .........................................................
الباب الرابع :قواعد التموٌل 4 ........................................................
الباب الخامس :تأسٌس الحقوق 5 .....................................................
الباب السادس :معاش الشٌخوخة 7 ...................................................
الباب السابع :معاش المتوفى عنهم99 ...............................................
الباب الثامن :القنوة92 ................................................................
الباب التاسع :إعادة تقٌٌم المعاشات 91 ..............................................
الباب العاشر :النظام المالً والمراقبة 91 ...........................................
الباب الحادي عشر :االمتٌاز والتحصٌل والتقادم 93 ...............................
الباب الثانً عشر :العقوبات 94 .....................................................
الباب الثالث عشر :أحكام ختامٌة 94 ................................................
كٜشط 96 ..........................................................................
- 96 -
You might also like
- نقل اختصاصات السلطة الحكومية المكلفة بالعدل إلى الوكيل العام للملكDocument6 pagesنقل اختصاصات السلطة الحكومية المكلفة بالعدل إلى الوكيل العام للملكsara saraNo ratings yet
- إحداث المكتب الوطني للاستشارة الفلاحيةDocument10 pagesإحداث المكتب الوطني للاستشارة الفلاحيةsara saraNo ratings yet
- إحدات المؤسسة الوطنية للمتاحفDocument11 pagesإحدات المؤسسة الوطنية للمتاحفsara saraNo ratings yet
- وكالة التنمية الفلاحية- إحداثDocument7 pagesوكالة التنمية الفلاحية- إحداثsara saraNo ratings yet
- الأصل التجاري والملك العام -محاولة للخروج من سوء الفهم- د.مصطفى بونجةDocument11 pagesالأصل التجاري والملك العام -محاولة للخروج من سوء الفهم- د.مصطفى بونجةsara saraNo ratings yet
- إجراءات تسليم و تجديد رخصة الصيد في المنطقة الاقتصادية الخاصةDocument5 pagesإجراءات تسليم و تجديد رخصة الصيد في المنطقة الاقتصادية الخاصةsara saraNo ratings yet
- إحداث المقاولات بطريقة إلكترونية ومواكبتهاDocument6 pagesإحداث المقاولات بطريقة إلكترونية ومواكبتهاsara saraNo ratings yet
- 5 موقف القضاء المغربي من الكشوفDocument5 pages5 موقف القضاء المغربي من الكشوفsara saraNo ratings yet
- إحداث مؤسسة محمد السادس لنشر المصحف الشريفDocument10 pagesإحداث مؤسسة محمد السادس لنشر المصحف الشريفsara saraNo ratings yet
- إحداث وتنظيم التدرج المهنيDocument13 pagesإحداث وتنظيم التدرج المهنيsara saraNo ratings yet
- مقال انهاء الكراء بانتهاء مدتهDocument7 pagesمقال انهاء الكراء بانتهاء مدتهsara saraNo ratings yet
- اقتناء سفن الصيد و مباشرة بنائها وترميمهاDocument8 pagesاقتناء سفن الصيد و مباشرة بنائها وترميمهاsara saraNo ratings yet
- إحداث مؤسسة مسجد الحسن الثانيDocument9 pagesإحداث مؤسسة مسجد الحسن الثانيsara saraNo ratings yet
- أشغال الحكومة والوضع القانوني لأعضائهاDocument13 pagesأشغال الحكومة والوضع القانوني لأعضائهاsara saraNo ratings yet
- وصف الحكم بين النص القانوني والعمل القضائيDocument130 pagesوصف الحكم بين النص القانوني والعمل القضائيsara saraNo ratings yet
- الحماية الاجتماعية للمحامين بينDocument30 pagesالحماية الاجتماعية للمحامين بينsara saraNo ratings yet
- 4 قانون الحق في الحصول علىDocument4 pages4 قانون الحق في الحصول علىsara saraNo ratings yet
- 2 دور القاضي المدني في تدبيرDocument2 pages2 دور القاضي المدني في تدبيرsara saraNo ratings yet
- 5 عقوبة الإعدامDocument5 pages5 عقوبة الإعدامsara saraNo ratings yet
- 5 الحجز الارتهاني والحجز الاستحقاقي بينDocument5 pages5 الحجز الارتهاني والحجز الاستحقاقي بينsara saraNo ratings yet
- 3 آثار الحكم التمهيدي المتعلق بالخبرةDocument3 pages3 آثار الحكم التمهيدي المتعلق بالخبرةsara saraNo ratings yet
- File 67961Document10 pagesFile 67961sara saraNo ratings yet
- التأمين الإجباري عن المرضDocument22 pagesالتأمين الإجباري عن المرضsara saraNo ratings yet
