Professional Documents
Culture Documents
Audi
Service Training
< Back Forwards > Ξ Contents
Audi engine technology is distinguished by continual advancement This self-study programme follows an approach that supplements
and development with the aim of improving efficiency. That is part the previous objectives. On the pages of this self-study programme
and parcel of the customer's continuing and growing enthusiasm you will find information on the fundamental design and function
for the vehicle. That alone produces a broad range of engines for a of Audi engines and associated technologies. Numerous engine
wide diversity of demands and vehicle types. Added to that there subsystems are also presented and explained.
are market-specific variations.
In this self-study programme, you will learn the fundamental • What types of engine are used at Audi?
basics of Audi engine technology. It forms the basis for Training • How are the components of the engine's mechanical and
Module ATA 201 P.2. control systems constructed?
When you have worked through this Self Study Programme, you • How do the components of the engine's mechanical and control
will be able to answer the following questions: systems operate?
• What engine subsystems are there and how do they work?
2
Contents
Introduction
Principle of operation of a four-stroke petrol engine _____________________________________________________________________________________________________ 4
Engine technology at Audi __________________________________________________________________________________________________________________________________ 6
Engine code
Introduction __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 7
Engine code on the vehicle __________________________________________________________________________________________________________________________________ 8
Engine types
The in-line and the V engine _______________________________________________________________________________________________________________________________ 10
The VR and the W engine ___________________________________________________________________________________________________________________________________ 11
Engine components
Cylinder block _ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 12
Crankshaft ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 18
Piston _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 22
Piston rings __________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 27
Gudgeon pin _________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 28
Connecting rod ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 29
Timing belt drive system ___________________________________________________________________________________________________________________________________ 31
Chain drive system __________________________________________________________________________________________________________________________________________ 33
Balancer shafts ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 37
Cylinder head ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 39
Gaskets and seals on the engine ___________________________________________________________________________________________________________________________ 44
Camshafts ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 46
Engine timing
Valve gear ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 48
Camshaft timing adjuster __________________________________________________________________________________________________________________________________ 52
Engine lubrication ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ 56
Subsystems
Crankcase breather _ ________________________________________________________________________________________________________________________________________ 71
Engine cooling system ______________________________________________________________________________________________________________________________________ 73
Coolant thermostat as 3/2-way valve _____________________________________________________________________________________________________________________ 78
Air supply system ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ 81
Intake manifold _____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 85
3-stage variable intake manifold __________________________________________________________________________________________________________________________ 86
Forced induction systems __________________________________________________________________________________________________________________________________ 88
Intercooler ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 97
Exhaust gas recirculation ___________________________________________________________________________________________________________________________________ 98
Exhaust system ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ 103
Ignition system ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ 114
Glow plug system _________________________________________________________________________________________________________________________________________ 118
Fuel system ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 120
Annex
Information on QR codes _________________________________________________________________________________________________________________________________ 123
The Self Study Programme teaches a basic understanding of the design and mode of operation of new Note
models, new automotive components or new technologies.
It is not a Repair Manual! Figures are given for explanatory purposes only and refer to the data valid at the
time of preparation of the SSP. This content is not updated.
For further information on maintenance and repair work, always refer to the current technical literature. Reference
3
< Back Forwards > Ξ Contents
Introduction
At the start of the 1st stroke the piston is at top dead centre The piston moves towards top dead centre. The mechanical work
(TDC). The exhaust valve is closed and the inlet valve opened. The required to do so is provided by the kinetic energy of the rotating
piston moves towards the crankshaft. As the piston moves down- inertial mass, or in multi-cylinder engines from the power stroke of
wards, air or a mixture of fuel and air is drawn into the cylinder one of the other cylinders. The air or fuel-and-air mixture in the
through the inlet valve. Engines with internal mixing, such as cylinder is now compressed to a faction of its original volume. The
diesel engines and direct-injection petrol engines, draw in only air. amount by which it is compressed depends on the type of engine.
With external mixing, such as is the case with engines with intake- In unturbocharged petrol engines, a compression ratio of more
manifold fuel injection, a mixture of air and atomised fuel is drawn than 10:1 is normal. Diesel engines without a turbocharger can
in. When the piston has reached bottom dead centre (BDC), the have a compression ratio as high as 20:1. With a turbocharger it is
inlet valve is closed and the 1st stroke is complete. significantly lower. Compression heats the fuel-and-air mixture in
a petrol engine to around 450°C. In a diesel engine, the air reaches
a temperature of about 650°C. Shortly before the piston reaches
top dead centre, ignition is initiated in a petrol engine and the
pre-injection phase in a diesel engine. The precise timing is
dependent on engine load and speed.
626_238 626_239
4
< Back Forwards > Ξ Contents
After the piston has reached top dead centre, the spark-ignited When the piston starts to move away from bottom dead centre,
fuel-and-air mixture in a petrol engine continues to burn. At this the upward movement pushes the exhaust gases out of the cylin-
point in a diesel engine, the main injection phase takes place and der. At the end of the exhaust stroke the phenomenon known as
the fuel ignites spontaneously. The temperature of the burning valve overlap occurs. The inlet valve is opened before the piston
fuel-and-air mixture in a petrol engine is between 2,200 and reaches top dead centre and before the exhaust valve has closed.
2,500°C. The pressure inside the combustion chamber can be as The exhaust valve does not close until shortly after the piston has
much as 120bar. In a diesel engine the respective figures are reached top dead centre.
1,800 to 2,500°C and 160bar. The piston now moves towards
bottom dead centre. The burning fuel-and-air mixture performs
mechanical work on the piston and at the same time cools down.
Shortly before the piston reaches bottom dead centre, a residual
pressure of around 4bar is present in a petrol engine. In a diesel
engine it is about 3bar. The exhaust valve starts to open.
626_240 626_241
Valve timing
Each cylinder has at least 1 inlet and 1 exhaust valve. But 3, 4 or The camshaft rotates at half the speed of the crankshaft. In a
5 valves per cylinder are not unusual. Because the gas replacement pushrod engine, the camshaft is not in the cylinder head but lower
cycle is faster, engines with 4 valves per cylinder can rev higher and down in the engine and operates the valves by means of pushrods
so can produce more power than engines with only 2 valves per and rocker arms, while in a side-valve engine (used until the
cylinder. Engines referred to as 16-valve engines are usually 1950s) it operates the valves via tappets. If the camshaft is placed
4-cylinder engines with 4 valves per cylinder. On standard engines, in the cylinder head, the pushrods can be dispensed with. This is
the valves are controlled by one or more camshafts. The camshafts the design most commonly used on modern engines. In this case,
are driven by a timing belt or timing chain running off the crank- the valves are operated by means of rocker arms, bucket tappets or
shaft. lever arms.
5
< Back Forwards > Ξ Contents
626_005 626_076
6
< Back Forwards > Ξ Contents
Engine code
In order to reduce the diversity of engine codes, the engine codes 1. What is the advantage of the 4-letter engine code?
are now made up of 4 letters instead of 3. This applies to engines • It reduces the diversity of engine codes.
with the same basic unit, but different power outputs. The only • A separate engine code is no longer required for each per-
means of differentiating in performance terms between these formance variant.
engines is by means of the engine control unit in which the soft- 2. Will there still be engines with a 3-letter engine code?
ware has been modified to achieve a different power output and • Yes, 3-letter codes will continue to be used for engines with
torque. The engine codes are not changed for engines with a only one power rating.
modified exhaust-gas concept. 3. Will engines with more than one performance variant which
already have 3-letter engine codes be given new engine codes?
• No, existing engine codes will not be changed.
Old 3-letter
engine codes
New 4-letter
engine codes
626_088
The new generation of engine codes can be identified as follows: • The 4-letter engine codes will only appear on the vehicle
• The engine code starts with a "C". data sticker, the engine control unit and the type plate.
• On the cylinder block the 3-letter engine code is retained.
7
< Back Forwards > Ξ Contents
626_016
626_015
626_014
626_019
8
< Back Forwards > Ξ Contents
626_017
626_013
626_018
9
< Back Forwards > Ξ Contents
Engine types
Flywheel end
In-line engine
3
Firing orders:
2 3-cylinder engine 1-2-3
4-cylinder engine 1–3–4–2
1
5-cylinder engine 1–2–4–5–3
626_010
V engine
Flywheel end
90
1 °
Direction of travel
626_011
10
< Back Forwards > Ξ Contents
VR engine
Flywheel end
6
Firing order:
6-cylinder engine 1–5–3–6–2–4
3
2
Bank 2
Bank 1
4
°
15
1
Direction of travel
W engine
72°
Flywheel end
11 12
5 4
9 10
626_001
°
15 15
3 2 °
7 8
Firing order:
12-cylinder engine 1–12–5–8–3–10–6–7–2–11–4–9
Bank 1 Bank 2
11
< Back Forwards > Ξ Contents
Engine components
Cylinder block
The cylinder block is the core component of an engine. It essen- For example, it has to withstand the high combustion pressures
tially reflects the type of power unit used. A cylinder block has to and ensure the heat generated by combustion is rapidly dissipated.
satisfy enormous demands.
626_021 626_020
Function Stresses
• Absorption of the gas-pressure and inertia forces in the crank- • Gas pressures occurring inside the engine
shaft bearings or in the cylinder head mounting bolts/studs. • Internal inertial torque (twisting forces) resulting from rotating
• Retaining the crankshaft drive gear, consisting of pistons, and oscillating inertial forces.
connecting rods, crankshaft and flywheel. • Internal torsional forces (tilting forces) between the individual
• Incorporation of the cylinders. cylinders.
• Retaining the crankshaft. • Crankshaft torque
• Incorporation of channels for circulation of fluids. • Free inertial forces and torque resulting from oscillating inertial
• Integration of a crankcase venting system. forces.
• Connection to the gearbox and the valve gear drive system.
• Holding and guiding power transmission components such as
chains.
• Connection and mounting of auxiliary units.
• Sealing off the crankcase from the outside.
12
< Back Forwards > Ξ Contents
Integrated systems
Inside the cylinder block are the cylinders inside which the pistons In addition, low-friction guidance of the pistons in the individual
move up and down. The pistons are connected to the crankshaft via cylinders reduces fuel consumption as the piston can then move
connecting rods. The surfaces of cylinders, pistons and piston rings much more easily. There are also numerous channels in the cylin-
must be especially resistant to wear as they have to ensure that der block for the lubrication and cooling systems.
the combustion chambers remain sealed.
Cylinder
Cylinder block
Piston
Connecting rod
626_022
Crankshaft
626_023 626_026
Riser pipe from oil filter to oil cooler Main bearing Coolant connections for oil cooler
13
< Back Forwards > Ξ Contents
Fundamentally, engines can be distinguished on the basis of their But even within those categories, cylinder blocks can be further
cylinder blocks. The number and arrangement of the cylinders they classified on the basis of the following criteria:
contain allows us to classify engines as in-line, V, VR or W engines.
Design of the upper face Characteristics of the cylinders Cylinder block manufacture
Squeeze casting
A feature by which types of cylinder block can be distinguished is A distinction is made between "open deck" and "closed deck"
the design of the upper face (deck) of the cylinder block. designs.
An open-deck design is distinguished by the fact that the space With a closed-deck design, the space around the cylinders is
surrounding the cylinders is open at the top. The coolant it con- largely closed off. In this case the deck has only separately defined
tains is thus able to have a cooling effect right up as far as the openings that allow the coolant to flow from the area around the
most highly stressed area at the top of the cylinder and dissipate cylinders into the cylinder head. The advantage of this design is the
the heat over the full height of the cylinder. In addition, with this significantly greater rigidity of the cylinder block compared with an
design, distortion of the cylinders when mounting the cylinder open-deck design. A clear disadvantage is that the cooling effect
head can be significantly limited. A disadvantage is the reduced cannot extend over the full height of the cylinder. In addition,
rigidity of the cylinder block. That effect can be offset by the use of cylinder blocks of this type are very expensive to produce.
a cylinder head gasket made of metal. In general, this design
allows a lot of scope for making the cylinder block manufacturing
process more efficient.
Closed deck
Open deck
Coolant
Coolant
626_024 626_025
14
< Back Forwards > Ξ Contents
Cylinder liners
To reduce the friction and wear on the pistons and cylinders, the Those sleeves are called "cylinder liners". A positive side-effect of
pistons are not in direct contact with the cylinder block. Instead, cylinder liners is that they improve the stability of the cylinder
cast integral or fitted into the cylinder bock there are thin-walled block.
sleeves inside which the pistons move up and down.
Piston
Cylinder liner
Cylinder block
626_034
In order to save weight, cylinder blocks are increasingly being The aim is to create a cylinder inner surface that is as hard and
made of aluminium alloys. As the pistons are also made of the low-friction as possible. For that purpose, 2 processes have been
same material, this results in substantially diminished running developed. The first involves coating the inner surface of the
qualities inside the cylinders. The reason for that is that the fric- cylinder by means of plasma coating. The alternative is what is
tional coefficient between two aluminium surfaces is very high. To known as the Alusil® process. As both processes act directly on the
improve the running characteristics and still keep the cylinder wear inner surface of the cylinder in the cylinder block, engines pro-
as low as possible, the contact surface material has to be suitably duced in this way do not require cylinder liners.
treated.
15
< Back Forwards > Ξ Contents
Plasma coating
The plasma coating ensures that the pistons can slide over the A coating powder is injected into the plasma beam created and in
inner surface of the cylinder with as little friction as possible. As the process is heated to 2,500°C so that it melts. In addition, the
the layer applied is only 0.2mm thick and the use of a cylinder liner now liquid coating powder is accelerated to a velocity of up to
is not necessary, a substantial weight saving can be achieved with 150m/s. Finally, the particles contained carried by the plasma
engines of this type. The coating is applied with the aid of a rotat- beam strike the cylinder wall where they penetrate into the surface
ing burner. The burner is fuelled by a plasma gas which is ignited irregularities. Subsequently, the layer applied hardens, forming a
by an arc as it exits the jet. As a result, the plasma gas is heated to positively interlocking junction between the coating and the
a temperature of around 11,700°C and transformed into a plasma. cylinder wall. Finally, the inner surface of the cylinder is finished by
At the same time it is accelerated to a velocity of 600m/s. means of a special honing process.
626_027
Cylinder wall Plasma beam Arc
Alusil® process
626_028
16
< Back Forwards > Ξ Contents
The cylinder inner surfaces of both plasma-coated cylinder blocks The surface textures produced differ according to whether the
and those made using the Alusil® process have to be machine- surface has been plasma-coated or produced using the Alusil®
finished. This involves a fine surface texture being ground into the process.
cylinder contact surfaces by a honing process. That finely textured
surface provides better adhesion for the film of oil that provides
the lubrication for the moving piston than an unfinished surface
would provide.
The honing of plasma-coated cylinder walls is performed as the The oil is held inside those recesses. When the piston ring then
last operation before the pistons are installed. So that the coating passes over one of those micro-pressure chambers, it produces
applied is not removed by the honing process, a special honing pressure inside the chamber that acts against the piston ring. As a
method has been developed which creates minute recesses in the result, the piston ring floats on a cushion of oil, thereby percepti-
surface. Known as micro-pressure chambers, they are already bly reducing friction and wear.
present in the applied coating and are simply opened up by the
honing process.
Piston ring
Oil
Piston ring
Oil cushion
626_029
With this type of cylinder block, the honing of the cylinder walls is In the process, honing stones grind a fine texture into the cylinder
performed as the penultimate operation before the pistons are surface. That texture subsequently retains the oil and guarantees
installed. It is then followed by electrochemical pickling of the sufficient lubrication.
cylinder surfaces. The cylinders are honed using a hydraulically
pre-tensioned hone.
Piston ring
Oil
Piston ring
Oil
626_030
17
< Back Forwards > Ξ Contents
Crankshaft
The crankshaft is in the lower part of the cylinder block. The That produces the torque that is required to power the vehicle.
connecting rods are coupled to it. This enables the reciprocating
motion of the piston to be converted in rotary motion.
Design
The main journals are aligned on a common axis and run in the A counterweight opposite the crankpin equalises the inertial
main bearings which locate the crankshaft in the cylinder block. masses of the crankpins and crank webs. Balancing holes are
The main bearings are bolted to the cylinder block from below and drilled to balance out any differences in weight. Oil supply pas-
also from the side to provide additional stability and smoothness. sages for lubrication of the big end bearings run from the shaft
The crankpins receive the big end bearings. The shaft journals and journals to the crankpins. In addition, there is a flange on the
crankpins are connected to each other by a crank web. flywheel end to which the flywheel is attached.
Flywheel end
626_031
Cylinder block
Counterweight Crankpin
Side bolting
Main bearing
626_196
Manufacture
Crankshafts can be cast or forged. The two manufacturing A comparison of the properties of the two types shows why forged
methods produce crankshafts with different properties. crankshafts are increasingly being used.
Advantages: Advantages:
• Low manufacturing costs • High rigidity
• Simple machining • Good vibration characteristics
• Low weight • Low wear
Disadvantages: Disadvantages:
• Low rigidity • Higher manufacturing costs
• Poor vibration characteristics • Complex machining
• High wear • High weight
18
< Back Forwards > Ξ Contents
Split crankpins
In V and W engines, pairs of opposing pistons are attached to a For a cylinder bank angle of 90°, split crankpin crankshafts with an
common crankpin. So that this arrangement does not adversely 18° crankpin offset are used. This achieves an even firing interval
affect the smooth running characteristics of the engine, the firing of 72° of crankshaft rotation. Split-crankpin crankshafts are
intervals between the cylinders have to be precisely matched. Such usually forged. The reason for that is that forged crankshafts are
fine tuning can be achieved by the used of offset or "split" crank- significantly more rigid and offset crankpins are subject to enor-
pins. The crankpin offset is definitively determined by the cylinder mous forces acting on the junction of the offset. That junction
bank angle. point is therefore more susceptible to breakage in operation. For
that reason, the crankshaft journals are roller burnished at the
junction with the crank web. The compression of the material
increases the strength of the crankshaft.
Junction
The job of the crankshaft bearings is to locate, support and guide To minimise wear, they should offer as little friction as possible
the crankshaft in the crankcase. when doing so. Different bearing shells are used in the crankshaft
main bearings according to the engine design. One type is the
triple-layer composite bearing. It is distinguished by exceptionally
Steel backing shell high wear-resistance and enormous load-bearing capacity.
The crankshaft is axially retained in the centre main bearing by
crescent-shaped thrust washers. Triple-layer composite bearings
consist of a steel backing shell, a thin substrate layer and the
actual bearing contact layer. An oil groove with integral bore
provides for lubrication of the main bearing.
Nickel barrier
(0.001mm)
Substrate layer Oil supply Scan the QR code to find out more about the crank-
shaft in a V12 engine.
(0.2 - 0.3mm) 626_033
19
< Back Forwards > Ξ Contents
Because of the play in the crankshaft drive gear, if high rotational This allows the inertial mass to rotate relative to the not entirely
forces are abruptly released, the entire system can be caused to even rotation of the crankshaft.
vibrate, which – as well as producing noise – can also lead to The belt pulley on the crankshaft is fitted with a vibration damper.
mechanical damage. That is one reason why prompt damping of In order to damp the vibration of the poly-V belt arising from the
rotational vibration is very important. uneven acceleration rates of the pistons during combustion, a
The important aspect with this type of vibration damping is that freewheel in the alternator and an additional damping idler have
the inertia ring has a high mass. In addition, it should have a large been fitted. The vibration damper is designed in such a way that
diameter so that it is as far out as possible. In contrast with the the torsional forces occurring at medium engine speeds are about
flywheel, for example, this inertial mass is attached to the rotating 13% lower than with a belt vibration damper. This results in lower
component to be damped by a rubber damper. In the illustration stresses on the crankshaft and improved engine noise characteris-
below, the inertial mass at the rear of the damper is attached to tics. The belt drive system drives the alternator and the air condi-
the rubber layer and that in turn is fixed to the poly-V belt pulley at tioning compressor.
the front by vulcanising.
-13
Torsional force, amplitude in Nm
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 626_224
Freewheel on alterna-
tor
626_225
20
< Back Forwards > Ξ Contents
Cover
626_226
The V10 FSI engine is fitted with a viscous-coupling damper, for That high-viscosity oil damps the relative movement of damping
which proximity to the vibration source is an important aspect. element and vibration damper housing.
A ring in the belt pulley is filled with a highly viscous oil, which acts
as the damping fluid.
Counterweight to crankshaft
Damping element
Cover plate
Locating pin
626_227
21
< Back Forwards > Ξ Contents
Areas of a piston
Fire land
The fire land protects the top piston ring against overheating.
A rounded inner fillet optimises heat dissipation and makes the
piston crown more rigid.
Ring land
The ring lands are the sections of the piston between 2 ring
grooves. The top ring land in particular is subjected to high stress
by the combustion chamber pressure. To prevent ring land break-
age, this ring land must therefore be designed to be especially
resistant. The height of the top ring land relative to the piston
diameter varies according to the type of engine (see table).
The gudgeon pin boss serves to retain the gudgeon pin. It is the
point at which the piston force is transferred to gudgeon pin.
22
< Back Forwards > Ξ Contents
Stresses
• Ignition pressures of 50 - 180bar on the piston crown and • Dynamic friction on the piston skirt and gudgeon-pin bearings.
combustion recess. • Piston tilt
• Lateral forces on piston skirt. • Temperatures:
• Surface pressure on piston boss. • Piston crown/recess edge: 200°C - 400°C
• Acceleration of up to 25,000m/s2. • Gudgeon-pin boss: 150°C - 260°C
• Piston skirt: 120°C - 180°C
Piston crown
Piston rings
Piston skirt
The piston skirt serves to keep the piston straight inside the
cylinder. It also transfers the lateral forces to the cylinder wall.
A long piston skirt and a tight fit counteract piston tilt. In order to
reduce wear of the piston skirt surface, it is coated by a special
process, see page 25.
626_036
23
< Back Forwards > Ξ Contents
Piston cooling
Annular oilway
Piston dimensions
626_037
The character of a piston is definitively determined by its geometry
and the associated dimensions.
8
5
626_038
1 Compression height Specifies the distance between the centre of the gudgeon pin and
the top edge of the fire land.
2 Piston diameter Specifies the diameter of the piston crown.
3 Maximum diameter of crown recess Specifies the maximum diameter of the crown recess.
6 Lower length Specifies the distance between the centre of the gudgeon pin boss
and the bottom edge of the skirt.
7 Skirt length Specifies the length of the piston skirt.
24
< Back Forwards > Ξ Contents
This refers to the offset of the gudgeon pin axis from the piston When fitting a piston in the cylinder, the installation clearance has
centre-line. This has a decisive effect on piston slap forces thereby to be taken into account. The installation clearance is the differ-
optimising the contact characteristics when the force changes ence between the cylinder diameter and the piston's maximum
from on side to the other. The result is a reduction in piston noise. diameter. The figure may be marked on the piston crown. The
In addition, the occurrence of damage to the cylinder liners, known piston's installation orientation will also be indicated. It is abso-
as cavitation damage, can be minimised. lutely imperative that the installation orientation is served.
The way in which pistons are made differs according to their type. • Forging
They are manufactured by different processes according to their • Pressing
intended use and the associated stresses. Common to all piston • Casting
designs is that they undergo a surface treatment process after • Gravity die casting
manufacture. That minimises wear and improves running charac- • Spin casting
teristics. Some pistons are provided with a ferroprint coating on • Continuous casting
the piston skirt for that purpose. • Squeeze casting
Types
Different types of engine demand the use of different types of The most obvious differences are in the geometry of the piston
piston. The essential differences are in the shape, material and crown and recess. The illustration below shows a few of the pos-
structure of the piston. sible piston designs.
Ferroprint coating
25
< Back Forwards > Ξ Contents
Regulating piston
The term controlled-expansion piston is used to refer to pistons If we compare a controlled-expansion piston when hot and when
that have precisely directed/controlled thermal expansion proper- cold, it is evident that the steel brace works in conjunction with the
ties. They contain a steel brace cast integral with the alloy piston piston alloy to produce a bi-metal effect. This directs the thermal
that directs the thermal expansion in a specific direction. expansion mainly in the direction of the gudgeon pin axis. To allow
for the expansion of the piston, the area around the gudgeon pin is
made slightly oval in shape.
626_043 626_044
Flow deflector
The pistons of direct-injection petrol engines have crowns that are Flow deflector
626_042
26
< Back Forwards > Ξ Contents
Piston rings
The piston rings are in the upper part of the piston. A distinction is
made between compression rings and oil scraper rings. The com-
pression rings are always above the oil scraper ring.
626_036
Types
Tapered piston ring Shortens the time it takes to run-in a new engine.
Trapezial ring Prevents the ring sticking inside a ring groove filled
with coking residue.
Slotted oil scraper Oil scraping action with additional slot to allow oil
ring to pass into inside of piston.
27
< Back Forwards > Ξ Contents
The gudgeon pin forms a frictional joint between the piston and • Low weight
connecting rod and has to withstand enormous loads in perform- • High rigidity
ing its function. Due to the reciprocating motion of the piston, the • High alternating-stress resistance and resilience of the material
gas pressures and inertial forces that occur, and the difficult • High surface quality
lubrication conditions, a whole series of demands are placed on • Very hard surface
the gudgeon pins. • High dimensional stability
In most engines the gudgeon pins are tubular and run in floating To increase the strength of the piston, some engines such as the
bearings. The pins are held in place by a circlip. On some engines V6 TDI biturbo with twin turbochargers, have coated gudgeon pins.
the gudgeon pins are fixed in the connecting rod by shrink-fitting. The coating enhances the low-friction properties of the gudgeon
pin and reduces friction in that area. The use of sleeves with a
contoured bore ensures that the pressure is evenly distributed
between the gudgeon pin and the piston. The bore is shaped in
such a way that it counteracts the deformation of the piston when
the engine is running and thus ensures that the gudgeon pin is
able to move easily.
Gudgeon pin
626_052
If the gudgeon pin is not held in the connecting rod by shrink- Types of circlip
fitting, it has to be held in place to prevent it moving sideways and
coming into contact with the cylinder wall. This is achieved in the
majority of cases by internal circlips or snap rings made of spring
steel. They locate in grooves in the outer ends of the gudgeon pin
boss.
626_053
28
< Back Forwards > Ξ Contents
The connecting rods are attached to the bottom of the piston. They The connecting rod shank is the central element. This is usually
connect the piston and crankshaft and act together as a thrust rod. manufactured as a double T form.
Their main task is to convert the linear (translational) movement At the top end of the connecting rod shank is the "small end" with
of the piston into a rotational movement of the crankshaft. integral small-end bush. The small end holds the gudgeon pin,
When in operation they are subject to pulling and pushing forces which is lubricated by oil splash.
that alternate continuously and therefore also thermal stresses At the bottom end of the connecting rod is the "big end", the two
due to friction and combustion. halves of which are held together by stretch bolts. Two bearing
shells in the big end form the bearing between the connecting rod
and the crankpin.
With the limited space available and ever-increasing compression A piston with trapezial attachment in conjunction with a matching
pressures, the demands placed on connecting rods are very high. trapezial connecting rod satisfies both requirements. The contact
area between the small end and the gudgeon pin is significantly
larger compared with conventional piston-connecting rod combi-
nations. This improves the distribution of combustion forces and
significantly reduces the load on the components.
Web thickness
Connecting rod shank
Shoulder
Flange thickness
Shoulder
626_197 626_057
29
< Back Forwards > Ξ Contents
626_060
Manufacture
Note
To help identify the cause of knocking sounds, the combustion pressure can be reduced by disconnecting the spark plug lead
or injector lead (on diesel engines) for a particular cylinder. That will allow the possibility of big-end bearing damage to be
investigated on the cylinder concerned.
30
< Back Forwards > Ξ Contents
Timing belt drive system Requirements placed on timing belt drive system:
One of the ways in which the camshafts can be driven is by a • Long service life
toothed timing belt. Such a camshaft drive system uses a plastic • Minimal space requirements
drive belt to connect the camshafts to the crankshaft. A tensioner • Very light weight
pulley ensures that the belt is always tensioned and so functions • Low noise properties
reliably. The timing belt drive system can also incorporate and • Compliance with minimum wraparound requirements on the
drive other auxiliary units such as the coolant pump. A raised belt sprockets
flange on the tensioner/guide pulley prevents the timing belt from • Slack runs1) must be within the range 75mm - 130mm.
running off the edge of the pulley. • Timing belts must be guided by at least one pulley.
Camshaft sprocket
Guide pulley
Timing belt
Coolant pump
Guide pulley
Crankshaft
626_079
1)
The slack runs are the lengths of the belt between the pulleys.
Note
If there are noises from the area of the timing belt, the tension of the timing belt should be measured with a belt tension
gauge. In addition, the condition of the tensioner and guide pulleys should be examined. When examining the timing belt
drive system, pay attention to the guidance in the workshop manual.
31
< Back Forwards > Ξ Contents
Disadvantages:
626_080
Properties • Tension of belt varies according • Prevents belt stretching and • Timing belt is tensioned by a
to engine temperature wearing over time. pressure spring in the hydraulic
• Belt stretches and wears over • Reduces timing belt wear. element via a lever and ten-
time. sioner pulley.
• Belt gradually loses basic • Directional damping provided
tension. by means of a hydraulic
element.
• Directional damping enables
control of complex belt drive
systems.
• Tensioning force is optimised.
32
< Back Forwards > Ξ Contents
Guide rail
Tensioning rail
Crankshaft sprocket
626_085
33
< Back Forwards > Ξ Contents
The number of chain drive systems used can vary according to the Chain stretch can occur in chain drive systems. Its outward signs
complexity of the engine and the number of auxiliary units to be are noise from the chain drive system or loss of power. In such
driven. Complex chain drive systems are found primarily on V and cases, the chain should be checked for stretching using the chain
W engines. stretch gauge T40182.
Direction of travel
Note
When examining the timing chain drive system, pay attention to the guidance in the workshop manual.
34
< Back Forwards > Ξ Contents
Chain designs
Roller chains
The chain links of a roller chain have inner and outer plates. The
two types of plate form the framework of the chain links. Pins join
the inner and outer plates of a chain link together. They also join
the chain links to one another. The pins fit inside bushes and the
bushes in turn fit inside rollers. The rollers rotate around the
bushes as they make contact with the sprocket teeth. This means
that different parts of the circumference are used again and again.
The lubricant between the rollers and sleeves helps reduce noise
and has a damping effect. Pin Rollers
626_090
Bushed chains
Inverted-tooth chains
The inverted-tooth chain is a particularly efficient type of chain. Inverted-tooth plate Guide plate
The forces are transmitted by inverted-tooth plates. They are
arranged back-to-back in several offset layers. Lateral guide plates
prevent the chain from running off. Compared with conventional
roller or bushed chains, inverted-tooth chains have significant
advantages.
Advantages:
Disadvantages:
• Noisier in operation
• Heavier
626_091
• Requires lubrication
• Complex covers required
35
< Back Forwards > Ξ Contents
Chain tensioning systems perform a variety of tasks within the On some engines the chain tensioning systems are provided with
timing gear. The main task is to keep the timing chain tensioned on sector gears for safety reasons. They prevent the chain tension
the slack side in all operating conditions under a defined load. slackening if the engine oil pressure is too low. If the chain tension
Even if the chain stretches due wear in operation, that tension is too low, the chain could jump on the sprocket and thus cause
must be kept constant. Chain tensioners have damping elements damage to the engine. Chain tensioning systems are subdivided
to reduce vibration. into pusher and puller-type systems.
626_104
In this case, the tensioning system pulls the timing chain inwards
from the outside to tension it.
626_105
36
< Back Forwards > Ξ Contents
Balancer shafts
Various forces and torques are at play when an engine is running. The 2nd-order forces, on the other hand, have to be balanced out
They cause the engine to vibrate and, therefore, decisively deter- by special means. This category comprises forces that are produced
mine how smoothly the engine runs and the stresses to which by translational motion of the crankshaft drive gear components.
components are subjected. If the vibrations are transmitted to the A possible countermeasure that can be employed is the use of
bodywork due to inadequate engine mountings, they also substan- balancer shafts. The balancer shafts are usually driven directly by
tially diminish ride comfort. The forces occurring during engine the crankshaft via a combination of gears or a chain drive system.
operation are classified as first-order or 2nd-order forces. First- They rotate at twice the speed of the crankshaft, with one of the
order forces are inertial forces produced by centrifugal forces balancer shafts rotating in the same direction as the crankshaft
acting on rotating parts. The crankshaft can completely counter- and the other being rotated in the opposite direction by means of
balance such forces by means of the crankshaft counterweights an idler gear.
and throw.
Balancer shafts
Guide rail
Gearing sprocket
Tensioning rail
Inverted-tooth chain
Sprocket
Guide rail
626_145
626_140
Note
Balancer shafts have to be fitted the right way round in the chain drive system.
37
< Back Forwards > Ξ Contents
On the EA288, a balancer shaft system positioned above the The shafts and the idler gear are held radially and axially by roller
crankshaft in the cylinder block is used. The drive is delivered via bearings. The bearings are lubricated by oil spray from the cylinder
helical gears running off the crankshaft. block.
Roller bearing
Balancer shaft 2
Roller bearing
Balancer shaft 1
Crankshaft
On the 2.0l RDI engine, for example, the balancer shaft module is That balancer shaft then further transmits the motion via a pair of
mounted below the crankshaft in the sump. It is driven by a system gears inside the housing to balancer shaft 2 and the duocentric oil
of gears running off the crankshaft. The module consists of a pump. The gear drive system is designed to drive the balancer
housing made of cast iron, 2 contra-rotating balancer shafts, the shafts at twice the speed of the crankshaft. The gear backlash in
helical-gear drive system and the integral duocentric oil pump. The the gearing system is set by means of a coating on the idler gear.
rotation of the crankshaft is transmitted to the idler gear on the When the engine is first run, that coating wears off so that a
outside of the housing. The idler gear transmits the drive to defined gear backlash is obtained.
balancer shaft 1.
Crankshaft gear
Housing
38
< Back Forwards > Ξ Contents
Cylinder head
The cylinder head forms the upper part of the combustion Depending on the engine type, there may be components of other
chamber. On V engines, each cylinder bank has its own cylinder engine subsystems attached to the cylinder head, such as:
head. The cylinder head is rigidly attached to the cylinder block by
screw fixings (cylinder head bolts). • Fuel system
• Engine timing and camshaft adjustment
A cylinder head gasket in between the two components ensures • Ignition system
that the combustion chambers are reliably sealed. The coolant and • Air intake and turbocharger systems
oil channels are also sealed off from the combustion chambers. • Cooling system
The upper closure is formed by a bolted on cylinder-head cover. • Crankcase breather
• Oil supply
Overall view
(cylinder head of a 5-cylinder in-line engine)
Cylinder head
626_062
39
< Back Forwards > Ξ Contents
Classification
Cylinder heads can be classified according to the following charac-
teristics:
• Naturally aspirated engines (with carburettor) or injection • Diesel engines with glow plugs and fuel injectors
engines (without carburettor) • Pushrod or overhead camshaft
• Four-stroke engines (with 2, 4 or 5 valves per cylinder) • Single camshaft or double camshaft with separate camshafts
• Petrol engines (with spark plugs) and fuel injectors for intake and exhaust valves
• Cross-flow cylinder head
12
11 13
10
14
6
15
16
4
17
3
1 18
626_063
Key:
40
< Back Forwards > Ξ Contents
Cylinder head
Cylinder block
626_066
Compared with the cylinder head of a petrol engine, cylinder heads On a diesel engine with common-rail fuel injection, the fuel injec-
on diesel engines have a number of particular features. For tors are fixed in the cylinder head by bolted clamps. In addition, on
example, all diesel engines have glow plugs in the cylinder head. the cylinder heads of some diesel engines there is a mechanically
driven vacuum pump that provides the vacuum supply for other
subsystems.
Rocker cover
Intake port
Glow plug
626_065
41
< Back Forwards > Ξ Contents
The cylinder head closes off the cylinders of the engine at the top Inside the cylinder head there are various spaces for consumable
and in doing so forms part of the combustion chamber. That is the fluids and for supplying the cylinders. They include:
area in which the inlet and exhaust valves and the fuel injectors are
located. • Coolant channels
The design of the combustion chamber is essentially determined • Intake and exhaust ports
by the operating principle of the engine and the number of valves, • Oil channels
as there are many possible valve configurations.
Cylinder head
Fuel injector
Combustion chamber
626_067
If there is any leakage from around the copper injector seal, the It prevents the pressure from the combustion chamber passing
combustion pressure can escape through a channel from the into the impeller side of the turbocharger via the crankcase venting
combustion chamber. The venting channel is located in the cylinder system and causing malfunctions or damaging any seals.
head above the exhaust manifold.
Fuel injector
Injector seal
Venting channel
Note
If there are leaks from the venting channel, first check the injector seal and replace it if necessary.
42
< Back Forwards > Ξ Contents
Coolant channels
A liquid-cooled cylinder head contains a large number of coolant The coolant chamber is subdivided into upper and lower sections,
channels that are predominantly arranged around the extremely and the volumetric flow rate in the upper coolant chamber is
hot combustion chamber and the injector socket. They connect to reduced by means of restrictor ports in the cylinder head gasket.
the coolant gallery in the cylinder block through the cylinder head Both coolant chambers are supplied via separate intakes from the
gasket. cylinder block.
A cylinder head with a 2-part coolant chamber has been developed As in the basic engine, the webs between the cylinders are cooled
for the V6 biturbo engine to counteract the higher thermal loads. by the cylinder head by utilising the pressure differential between
the upper and lower coolant chambers as the driving gradient.
This arrangement allows a larger volume of coolant to be directed
through the lower coolant chamber, cooling the areas between the
valves and the injector seats.
626_068
626_234
43
< Back Forwards > Ξ Contents
Overall view
(illustrated by 1.4l TFSI engine, EA111)
Manifold gasket
Metal gaskets are used on the exhaust manifold
and elastomer gaskets on the inlet manifold.
Injector seals
Teflon seals (e.g. on 3.2l FSI engine) or metal seals
(e.g. on 3.0l TDI engine) are used on the fuel injec-
tors.
Sealing flange
On the flywheel end of the engine, the crankshaft is
sealed by a sealing flange incorporating a shaft
seal. It also holds the engine speed sensor G28.
Oil seal
The crankshaft oil seal can be replaced.
Sump gasket
The seal between the sump and the cylinder block is
provided by a liquid sealant.
626_195
44
< Back Forwards > Ξ Contents
The cylinder head gasket is located between the cylinder head and
cylinder block and seals off the combustion chambers and the oil
and coolant channels. The cylinder-head gasket also provides a
stabilising effect in some engines.
Cylinder block
Types 626_072
Soft-faced metal gaskets are used in some petrol engines. Multi-layer metal cylinder head gaskets consist of multiple metal
A metallic core plate forms the basis. It has serrations cut into it layers that are shaped to form beads and metal surrounds. The
that retain the soft facing material that is applied on both sides. holes for the passage of fluids are surrounded by an elastomer
When the cylinder head bolts are fully tightened the soft material coating. This type also ensures optimum sealing performance
deforms thus providing an effective seal. Disadvantages of this under high loads. As well as being primarily used in diesel engines,
design: High temperatures and vibrations can lead to a reduction they are also increasingly found in petrol engines.
in the compressive effect in the area of the seal.
Combustion chamber
surround Metal layers Beads Metal surrounds
Soft facing material
Plastic layer
626_073 626_074
Combustion chamber surround Tightening forces Combustion chamber stopper Holes for passage of fluids
Land bracing
The land bracing areas are in the vicinity of the two outer cylinders.
They create more even distribution of the tightening forces applied
by the outer cylinder head bolts in those areas. That reduces
twisting of the cylinder head and deformation of the outer cylinder
bores.
Land bracing
626_075
45
< Back Forwards > Ξ Contents
Camshafts
The valves are actuated by camshafts. The positions of the cam- They generally run in plain bearings which are formed by bearing
shafts determine the times at which the valves open and close. In cap or "ladder" frames. This design contributes significantly to the
most engines the camshafts are in the cylinder head. rigidity of the cylinder head. In terms of manufacture, a distinction
is made between cast and composite camshafts.
626_231
Exhaust camshaft
626_049
Inlet camshaft
Cam profile
Valve opens
Valve closes
Function • Valve opens and closes • Valve opens and closes • Valve opens slowly and closes
slowly. quickly. quickly.
• Valve is only fully open for a • Valve is fully open for longer. • Valve is only fully open for a
short time. short time.
Effect • Exhaust gases expand evenly • Powerful induction effect in • Slow opening results in gradual
without abrupt pressure intake port. release of pressure.
peaks. • A large amount of intake air • Fast closing prevents back-flow
enters the cylinder. of gases.
46
< Back Forwards > Ξ Contents
On some engines, the inlet and exhaust camshafts are connected The wider part of the spur gear is shrink-fitted onto the camshaft
by backlash-compensating spur gears. The spur wheel of the intake so that it forms a frictional joint with the shaft. On the front face it
camshaft is driven by the spur wheel of the exhaust camshaft. The has a number of sloping lugs. The narrower part of the spur gear is
backlash compensation ensures low noise levels when the cam- attached in such a way that it is capable of relative rotational and
shafts are driven. axial movement. On the back of the movable spur gear are
recesses that mate with the sloping lugs on the fixed spur gear.
Spur gears
Diaphragm spring
626_158
Function
The movable spur gear is forced against the fixed spur gear by a
dished spring. The sloping lugs force the two spur gears to twist
relative to each other. This produces an offset between the teeth
of the two spur gears, which has the effect of cancelling out the
gear backlash.
626_159 626_160
47
< Back Forwards > Ξ Contents
Engine timing
Valve gear
In a reciprocating engine, the gases flow into an out of the cylin- The inlet valves are controlled by the inlet camshaft. The valves are
ders through inlet and exhaust ports. To make that possible, the opened by the cams acting on bucket tappets, rocker arms or
ports have to be periodically opened and closed. Those operations roller-type rockers which rest on the hydraulic valve clearance
are controlled by the valve gear, which consists of various compo- adjusters. The valves are closed by the valve springs. The valves are
nents that are normally accommodated in the cylinder head. basically divided into inlet and exhaust valves.
Multi-valve engines generally have 2 overhead camshafts.
The diameter and lift of a valve must be large enough for the gas
They are then referred to as DOHC (double overhead camshaft) replacement cycle to take place unhindered. Exhaust valves usually
engines. The individual valves are opened and closed by one or have a smaller diameter as the exhaust gases are forced out of the
2 camshafts. The exhaust camshaft has the task of controlling the combustion chamber quickly by the released pressure.
exhaust valves.
Multi-valve technology
As the number of valves per cylinder is not the same on all engines, Whereas in the beginning there were only two valves per cylinder,
the valve gear has to be adapted to the particular engine design. there are now engines with as many as five valves per cylinder.
However, because of the lower cost of manufacture, engines with
Over the history of engine development, it has been possible to 4 valves per cylinder have become widely established. Such engines
provide the cylinders with increasing numbers of valves in order to have 2 inlet and 2 exhaust valves for each cylinder.
improve the gas replacement cycle.
Roller-type rocker
Valve spring
Exhaust valves
Inlet valves
626_077 626_045
48
< Back Forwards > Ξ Contents
Valves
Valves are subjected to very high stresses. As well as the mechani- To reach the valve stem, which also plays a part in cooling, the heat
cal stresses in the course of actuation, there are also thermal has to travel a relatively long way. To shorten that distance, and
stresses and friction to contend with. As a result, there are specific simplify the cooling process, a sodium filling can provide assist-
requirements regarding design and material properties. Some ance. When compared directly with other valves, these hollow-
valves are filled with sodium, for example, to be able to conduct stem valves can be identified quite easily as they have usually have
the high temperatures better. a noticeably thicker stem. The cavity in the valve stem is just under
Exhaust valves are subjected to significantly greater thermal ⅔ filled with sodium. The sodium liquefies at temperatures above
stresses than inlet valves, as they hardly come into contact with 97°C and is thrown back and forth by the movement of the valve
the cooling intake gases. They can reach temperatures as high as when opening and closing. Its superior temperature coefficient
700°C and dissipate the heat largely through the valve seat. compared, for instance, to steel is especially effective with regard
to heat conductivity.
Design
Roller-type rocker
Annular groove
Rest
Upper valve spring retainer
Valve collets
Valve stem
Valve length
Valve spring
Sodium filling,
liquefies at 97°C
Valve guide
Valve stem
Valve head
Valve head
Valve seat
Valve seat
626_092 626_232
Adjustment angle
626_094
Note
When lapping in valves into the cylinder head it is imperative to follow the instructions for the particular engine concerned in
the workshop manual.
49
< Back Forwards > Ξ Contents
In the course of operation, the valves expand to varying degrees The actuating components of the valve gear wear over time,
depending on material and thermal conditions. So that the valves resulting in an increase in the valve clearance. To counteract that
can close perfectly in all operating situations, a degree of play effect, modern engines have systems for automatically adjusting
between the valve actuating components is provided for. The the valve clearance. There are 2 systems that have become estab-
exhaust valve clearance is generally designed to be greater than lished. Firstly, there are systems that have a clearance adjuster
the inlet valve clearance. The reason for that is the higher tem- integrated in the roller-type rocker, and secondly, there are
peratures that the exhaust valves are subjected to in operation. systems with separate hydraulic valve clearance adjusters.
located directly above the valve stem. Oil is supplied to the valve Piston Roller-type rocker
clearance adjuster from the shaft via a branch channel in the
roller-type rocker. Inside each clearance adjuster there is a piston
and a cylinder that are able to move relative to one another. The Branch
two components are pressed apart from one another by a clear- channel
ance adjuster spring. That action has the effect of reducing the
valve clearance and continues until there is no longer any play Cylinder
between the roller-type rocker and the camshaft. A non-return High-pressure chamber
valve regulates the filling and sealing off of the high-pressure
chamber. Clearance adjuster spring
626_046
Valve stem
626_047
626_048
50
< Back Forwards > Ξ Contents
Design Cylinder
Non-return valve
Piston spring
626_095
626_097
As the cam leading edge acts against the rocker roller, the pressure
in the lower oil chamber rises. As the oil trapped in th chamber
cannot be compressed, the piston cannot be pressed any further
into the cylinder. The valve clearance adjuster now acts like a rigid
component on which the roller-type rocket rests. The action of the
cam is transmitted to the valve, which opens accordingly.
626_100
51
< Back Forwards > Ξ Contents
626_199
Hydraulic Chain adjuster
solenoid valve
Cover
Spring
626_111
Control valve of camshaft timing adjustment valve 1
52
< Back Forwards > Ξ Contents
Function
The swivel motor is supplied with pressurised oil by the volume- The outer ring (stator) is fixed to a gear which engages a gear on
controlled oil pump via a separate pressure line in the cylinder the driven camshaft. The camshaft is adjusted relative to the
head. The camshaft is adjusted by the engine control unit by crankshaft by applying oil pressure to working chambers (A) and
means of a 4/2-way proportional valve, which is activated in a (B) between the rotor and stator. To achieve rapid adjustment of
pulse-width-modulated manner. The inner vane ring (rotor) of the the hydraulic motor, the oil pressure is temporarily stored in a
swivel motor is connected to the camshaft. piston-type pressure accumulator.
Oil strainer
626_200 626_201
53
< Back Forwards > Ξ Contents
Another means of influencing the valve overlaps is offered by the One cam in each pair produces a small valve lift and the other, a
Audi valvelift system. The system is based on 2-stage control of large valve lift. By changing the positions of the cam sleeves, the
the valve lift. The system is operated directly on the camshaft. This valves can be variably controlled according to the engine load.
involves the use of cam sleeves that fit over the camshaft and can Some engines also use this system to control selective cylinder
be moved relative to the camshaft in an axial direction. On the cam shut-down for the "cylinder on demand" function.
sleeves there are pairs of directly adjacent cams with different cam
profiles.
Camshaft design
The camshafts are provide with splines which engage with the cam
sleeves. The sleeves can be moved by 7mm in an axial direction and
have 2 cam profiles.
Hydraulic motor
626_117
Scan the QR code to find out more about the Audi val- Scan the QR code to find out more about selective cyl-
velift system. inder shut-down using the Audi valvelift system.
54
< Back Forwards > Ξ Contents
Camshaft bearings
The cams sleeves are moved along the camshaft by 2 metal pins When the sleeve reaches the limit of its movement, the metal pin
that are positioned perpendicular to the camshaft in the cylinder of the powered-off actuator is pushed back to its original position
head and can be extended by means of electromagnetic actuators. by the profile of the slot bed. The cam sleeve is now positioned
They engage in grooves incorporated in the cam sleeves. When precisely against one side it the thrust bearing. The original cam
lowered, the metal pins engage in helical grooves at the ends of sleeve position is restored by the 2nd metal pin in combination
the cam sleeves. The effect of the helical grooves is to move the with a slot at the opposite end of the cam sleeve.
cam sleeve along the camshaft when it rotates.
Axial bearing
Camshaft
Displacement groove
Cam sleeve
626_118
The cam sleeves have 2 cam profiles for each valve. The valve
timings produced by each cam profile are designed to achieve the
desired engine characteristics. The lower cam profiles produce a
valve opening lift of 6.35mm. The opening period is 180° degrees
of crankshaft rotation. The exhaust valve closes at 2° after TDC.
The full valve lift produced by the higher cam profile is 10mm and
the valve remains open for 215° of crankshaft rotation.
The exhaust valve closes at 8° before TDC.
Valve lift
626_122 626_123
55
< Back Forwards > Ξ Contents
Engine lubrication
A petrol or diesel engine consists of a multitude of moving parts The aim of reducing wear and energy loss is achieved by means of a
including, for example, pistons, valves and crankshaft. When an lubrication system (oil circulation system) that has to satisfy the
engine is running, parts move and come into contact with others, following requirements:
as in the case of the pistons and cylinder walls, for instance.
During this process, energy is lost and wear occurs. The most • Reduction of friction
important aim is to minimise those two effects. • Heat dissipation
• Precision sealing
The graphic below provides an illustrative overall view of the • Residue removal
lubrication points and components in the oil circulation system of • Corrosion prevention
an engine. • Noise and shock absorption
• Reduction of fuel consumption
• Preserving/extending component life
The labelling on the graphic also shows the numbers from the
diagram on page 57.
Valve clearance adjusters (B) Camshaft timing adjuster Oil filter (3)
Vacuum pump (1) Camshaft bearing (A) Oil cooler (2) Oil pressure switch for
reduced oil pressure
F378
Piston cooling
jets (5)
Turbocharger (9)
Key:
Sump with oil level/
temperature sensor
Unfiltered oil
G266 (8)
Clean oil
56
< Back Forwards > Ξ Contents
Forced-feed lubrication
Most 4-stroke engines are equipped with force-feed lubrication. The overriding objective is to achieve a short lubrication route, so
This is currently the most commonly used lubrication system for the oil reaches the lubrication points as quickly as possible.
petrol and diesel engines.
A pump draws the lubricant from the sump through a filter. This is In some engines, heavily stressed components such as the piston
normally driven by the crankshaft via a chain or gear wheels. A crown are also cooled by cooling jets. The oil is cleaned by a filter,
pressure limiting valve is installed downstream of the pump to normally in the form of a paper element, before being used for
limit the system pressure thus preventing damage to the system. lubrication. If the filter is clogged or if the oil is still too cold, the
The sump is at the lowest point in the engine and serves as the resistance of the oil will be too great to pass through the filter. In
engine oil reservoir. Its surface is also used to remove heat from that case, a bypass valve opens. The oil then travels the lubrication
the oil filling. Some sumps even have cooling ribs for this purpose. points unfiltered. This bypass valve is normally integrated into the
In the sump, a sensor detects the oil level and temperature. oil filter.
In high-performance engines, there is also an oil cooler incorpo- The oil travels to the lubrication points through bores and pipes in
rated in the oil circulation system. It may be combined with the the engine. There will be one or more sensors on the engine to
filter element to form a unit or may be integrated into the system detect the oil pressure. Oil retaining valves are installed to prevent
as a separate component. reverse flow of the oil when the engine is switched off.
Cylinder head
Bearing cap
A A A A A A 1
B B B B B B B B
B B B B B B B B
A
A A A A
Cylinder block
9
2 3 C D C D D C D
4
5 5 5 5
C C C
7
6
8
Sump
626_235
57
< Back Forwards > Ξ Contents
Oil pumps
An oil pump basically has the task of supplying the oil circulation Ongoing development of oil pumps is aimed primarily at regulat-
system and, therefore, all lubrication points with the required ing their delivery rate in response to demand so that they only
amount of oil at the required pressure. Various different types of deliver precisely the amount of oil required by the engine at any
oil pump are used on Audi engines. particular time.
Duocentric pump
(illustrated by 1.4l TFSI engine, CAVG, EA111)
To oil circulation system Outer rotor Inner rotor
The inner rotor is driven by the drive shaft from the chain sprocket
and in turn drives the outer rotor. The outer rotor rotates inside
the regulator ring. The inner and outer rotors each rotate around a
different axis. This produces an increase in volume on the intake
side. Oil is drawn in and delivered to the pressure side. The reduc-
tion in volume on the pressure side pressurises the oil and forces it
into the oil circulation system.
626_107
that adjusts the delivery rate to suit the current demand from the
engine.
Regulating process
If the demand for oil increases because the engine speed is rising,
there is a pressure drop in the oil circulation system. The force of
the regulating spring is then able to move the regulator ring so
that the space inside the pump increases. The delivery rate of the
pump increases.
If the engine speed, and thereby its demand for oil, drops, there is
an increase in oil pressure. This acts against the regulator ring and
Control spring
compresses the regulator spring. The twisting of the regulator ring
reduces the pump volume. Consequently, the volume of oil deliv-
ered is reduced.
626_114
58
< Back Forwards > Ξ Contents
This involves the engine control unit operating the oil pressure
regulating valve N428 to open or close a switchable oil channel so
that oil pressure acts on the surfaces of the regulating piston
according to the engine operating mode.
If the engine speed increases, the oil pressure also slightly Upwards of an engine speed of around 3,500rpm, the system
increases and moves the control piston against the force of the switches over to the high pressure stage. To achieve that, the oil
regulating spring. This closes off the pressure channel to the front pressure regulating valve N428 is powered off. This closes off the
face of the adjuster unit piston and simultaneously opens the switchable pressure channel and simultaneously opens the connec-
connection to the unpressurised oil return to the sump. The tion to the unpressurised sump. As the control piston is no longer
hydraulic force on the rear face of the adjuster unit piston is now actively pressurised, the force of the regulating spring takes over.
greater than the force of the spring. The adjuster unit therefore The control piston moves back so that the channel to the front face
compresses the spring. The pump idler gear is moved in an axial of the adjuster unit piston is opened. The oil pressure now acting
direction relative to the pump drive gear. The volumetric flow rate on the front face of the piston and the force of the spring push the
is reduced and adjusts to the engine's demand for oil. Adjustment adjuster unit back so that the two gears of the pump are almost
of the volumetric flow rate keeps the oil pressure at a relatively completely in line with each other and the pump operates at its
constant level. maximum delivery rate.
Pump idler gear To oil circulation system Pressure channel on clean oil side
(adjustable in axial direction)
Adjuster unit
Control spring
59
< Back Forwards > Ξ Contents
Vane pump
(illustrated by 2.0l TFSI engine, EA288)
The vane pump is designed in such a way that it can operate in Control surface Delivery chamber Adjuster ring
2 pressure stages. In addition, it constantly adjusts to the oil
demand from the engine by means of pump volumetric flow
regulation (in both pressure stages).
If the engine speed, and thereby its demand for oil, drops, it
produces an increase in oil pressure. The higher pressure acts on
the control surface of the adjuster ring and moves it so that the
Control spring Vane cells Control piston
pump interior volume is reduced. The delivery rate of the pump
decreases.
626_203
Low pressure level (low delivery volume) High pressure level (high delivery volume)
In the lower engine speed range, the powered-on oil pressure In the upper engine speed range or at high engine load (full-
control valve N428 is connected to earth by the engine control unit throttle acceleration), the oil pressure control valve N428 is
J623 and opens the switchable oil channel to the control piston. disconnected from ground by the engine control unit J623 in order
The oil pressure now acts on both faces of the control piston, to vent the active oilway. The force of the remaining surface under
pushing the piston against the control piston spring and opening oil pressure is less than the force of the control piston spring and
the oilway to the control surface of the adjustment ring. The oil closes the oilway to the control surface of the adjustment ring. In
pressure acts on the control surface. The resultant force is greater the absence of oil pressure, the control spring swivels the adjust-
than that of the control spring and swivels the adjustment ring ment ring clockwise about the counter-bearing. The adjustment
anti-clockwise into the centre of the vane pump, thereby reducing ring now swivels out of its centre position and enlarges the deliv-
the delivery space between the vane cells. The lower pressure level ery space between the individual vanes. Oil delivery is increased by
is selected on the basis of the following variables and reduces the enlarging the spaces between the vane cells. The higher volumetric
drive power of the oil pump: oil flow is countered by the oil ports and by crankshaft bearing
• Engine load play, causing the oil pressure to increase. This made it possible to
• Engine speed create a regulated-flow oil pump with 2 pressure stages.
• Oil temperature
• Other operating parameters
Control piston spring Control piston Switched Oil pressure control valve
oil channel N428
Sump Non-return valve Oil pressure from oil gallery Control port
626_236 626_237
60
< Back Forwards > Ξ Contents
Scan the QR code to find out more about the regulated 626_108
pendulum slide pump.
Regulated pendulum slider pump
Design Function
The pump is driven by a shaft running off the chain drive system As the pump rotates, the cells in the intake zone increase in size.
(see overview of chain drive system). The shaft is rigidly attached That creates negative pressure and the oil is drawn into the pump
to the rotor. The rotor interlocks with the cage via 7 pendulum via the strainer. The rotating movement carries the oil around to
vanes. In the rotor, the pendulum vanes are able to move inside the pressure side. There, the cells decrease in size and the oil is
the radial grooves. The rotor, vanes and cage rotate together inside forced out of the pump under pressure. The appropriate amount of
the slider. The slide also acts as the bearing bush for the cage. The oil is delivered according to the demand.
rotor is eccentrically mounted relative to the slider and the cage.
That means that, as with a vane pump, variably sized spaces inside The pump is controlled by the oil pressure in the main oil gallery.
the individual cells are formed. For that purpose, part of the oil flow is diverted off from the main
The particular feature is that the slider can be pivoted inside the gallery and directed to the oil pump via a control line and the oil
pump housing against the force of an auxiliary spring. Each cell is pump control valve N428.
formed by 2 pendulum vanes, the cage, the rotor and the side caps
of the pump.
Pendulum vane
Rotor
61
< Back Forwards > Ξ Contents
Oil filter
All petrol and diesel engines have an oil filter, which is normally of Replaceable oil filter element Screw-on oil filter cartridge
the full-flow type. Its job is to remove abrasion particles and other (permanent-housing filter) (replaceable filter)
residues, such as from combustion, from the oil. There are basi-
cally 2 types that are used (see illustration).
626_124
626_128
Oil filter cartridge screwed directly onto engine (illustrated by 1.4l TFSI engine, EA211)
The oil filter cartridge is screwed onto the upper part of the sump. Sump top section Filtered oil to cylinder block
When the engine is running, the oil flows from the oil pump
through a channel to the oil filter. After passing through the filter,
the clean oil flows though a riser pipe into the cylinder block and
from there to the oil cooler. It is then directed to the individual
lubrication points.
A diaphragm valve in the oil filter prevents the oil running out of
the filter when the engine is not running.
62
< Back Forwards > Ξ Contents
Oil filter module with replaceable element (illustrated by 3.0l TFSI engine, EA837)
The oil filter module is part of the sealing flange (timing case That function is performed by a spring clip with an integral sealing
cover) on the back of the engine. The basic design is the same as cap. The oil arriving from the oil pump flows through the filter and
other upright oil filter modules such as on the EA888 engine. is then cooled down in the oil cooler. It is then directed to the
However, it no longer has the outlet that opens/closes the oil drain engine's lubrication points.
out of the oil filter module.
Oil cooler
Oil pressure
switch Spring clip with drain outlet seal
F22
Coolant channel
626_126
When the oil filter element is removed, the spring clip is released
and opens the drain channel. The oil remaining in the oil filter
module can then run out.
In the course of oil filter replacement, i.e. before fitting the new
filter element, it is essential to make sure that the spring clip is
correctly seated. If the spring clip does not create a proper seal, oil
pressure cannot be generated.
Removed oil filter element
Drain outlet
626_127
Note
When carrying out an oil change pay careful attention to the instructions for removing and refitting the oil filter element in
the workshop manual, and especially the instructions regarding the spring clip.
63
< Back Forwards > Ξ Contents
Dry sump lubrication (illustrated on the 5.0l V10 TFSI engine in the Audi RS6, Type 4F)
To be able to reliably supply engines in sports cars with pressurised The scavenged oil is conveyed by means of the oil pump module to
oil in all driving situations and at high cornering speeds, dry sump the oil reservoir via an oil thermostat. From there, the oil is drawn
lubrication is used. out again and pumped into the oil circulation system under pres-
Instead of a sump, an engine with dry sump lubrication has a sure by the oil pump module. When the oil is pumped to the oil
scavenging module through which all the oil running back from the reservoir, it either takes a direct route or passes through the oil
bearings, cylinder heads and timing case is scavenged. cooler on its way, depending on the position of the oil thermostat.
When changing the oil, make sure that all oil drain plugs are
opened.
System overview
Oil reservoir
with integral crankcase
breather
Oil cooler
(liquid cooled)
Oil thermostat
Scavenging module
(windage tray)
626_129
64
< Back Forwards > Ξ Contents
Oil reservoir
The oil that is pumped from the oil pump module into the oil In the upper part of the oil reservoir, the rising blow-by gases pass
reservoir passes into a 2-branch oil pipe inside the reservoir, which to the oil separator. Integrated in the oil reservoir are the oil filler
discharges into a cyclonic separator. Directing the oil into the pipe, the oil dipstick and the oil level and temperature sensor
cyclonic separator causes it to rotate, which removes its gas G266.
content. When the oil runs into the oil reservoir, it passes through
swash baffles which de-foam and settle the oil.
Oil dipstick
Crankcase breather
Cyclone
Oil level/temperature sensor
G266
Extraction
The oil pump module is mounted on the outside of the engine and In the scavenging pump, the oil running back from the lubrication
is driven by the chain drive system. It consists of the scavenging points is drawn in via the scavenging module and pumped to the
and delivery pump for filling the oil reservoir, the scavenging and oil reservoir. In the pressure pump, the cooled oil from the oil
pressure pump for the engine's oil management system, and the reservoir is drawn in and pumped into the engine's oil circulation
scavenging pump for the turbocharger oil return. The oil pump system.
forms a single unit with the coolant pump.
Scavenging pump
for oil return
from turbocharger Housing partition
Drive shaft
Scavenging
pump
Pressure pump
626_131
Oil extraction
(multi-stage) Oil flow to main oil channel
65
< Back Forwards > Ξ Contents
Oil level detection on newer Audi models (for example, the Audi A4, Type 8K)
The electronic oil gauge was first used on the Audi A4 (Type 8K) With the advent of the electronic oil gauge, the oil dipstick has
and has since been adopted on many other Audi models. It pro- been dispensed with. A special oil gauge tester, the T40178, has
vides the customer with all the necessary information on the been developed for workshop use. For the precise procedure for
instrument panel or the MMI Car Menu. checking the oil level, please refer to ELSA (Maintenance Manual)
and the owner's manual for the vehicle.
There are 2 methods used when calculating the oil level. The static measurement takes place with:
Dynamic measurement when the vehicle is in motion. Important • Ignition "On" (to obtain a measurement result as quickly as
measurement factors are: possible, the measuring process is started as soon as the
• Engine speed driver's door is opened)
• Linear and lateral acceleration from ESP control unit • Engine oil temperature > 40°C
• Bonnet switch (bonnet must be closed) • Engine at standstill longer than 60 seconds
• Engine temperature (engine should be at operating tempera-
ture) During the static measurement, ESP takes the acceleration values
• Driving cycle since last bonnet switch signal > 50 km into account (vehicle on incline). In addition, the parking brake
• A specific number of measured readings within the driving cycle signal is not used in this case. A low fill level or high fill level
must be available. warning is issued if the current fill level could result in engine
damage.
Although the dynamic measurement is more accurate and is the
method that is mainly used, it is not always possible.
The measurement is interrupted in the following cases:
• Acceleration levels greater than 3 m/s²,
• Oil temperature > 140°C
• Bonnet contact switch F266 has been actuated.
The oil gauge tester T40178 is a special tool which is used to check
the oil level indicated by the oil gauge. For precise details of its
use, please refer to the workshop manual.
626_133
66
< Back Forwards > Ξ Contents
The sensor is screwed into the sump and works according to the The PULS oil level sensor forms the basis for a realistically com-
ultrasound principle. The acronym PULS stands for "Packaged puted oil gauge reading with the instrument cluster or MMI
Ultrasonic Level Sensor". display as the only means of checking the oil level. The system was
The transmitted ultrasound impulses are reflected by the oil/air first used on the Audi A5 (Type 8T) with the 3.2l FSI engine. On
boundary layer. The current oil level is determined based on the introduction of the system, the oil dipstick was discontinued.
time difference between outgoing and incoming impulses with
reference to the speed of sound.
120 mm
measurement
range
Dynamic
75 mm
measurement
Current oil level range
Zero point
of system
15 mm
626_141
Sump Oil level/temperature sensor
G266
Oil changes on newer Audi models such as the Audi A4 (Type 8K)
Oil extraction
626_132
Note
When carrying out an oil change, it is essential to pay careful attention to the instructions in Maintenance Manual as to
whether the oil can be drawn off.
67
< Back Forwards > Ξ Contents
Engine oils
There are large temperature differences inside an engine. That As a result, exacting demands are placed on the properties of an
must not, under any circumstances, be allowed to result in the engine oil.
lubricant film breaking away. Other chemical and mechanical
stresses and thinning of the oil by fuel cause ageing and contami-
nation of the lubricant which impairs its lubricity.
Modern lubricants are for the most part made up of base oil and Oil-soluble ingredients and agents are added to base oils to
additives. Base oils can be subdivided into 3 main groups: improve their operating characteristics – they are known as addi-
tives and include:
• Mineral oils: Mineral oils are nothing more than a large number
of hydrocarbon compounds. These are obtained from the • Detergents that help loosen dirt
distillation of the raw material, crude oil. One of their salient
characteristics is the irregular arrangement of the hydrocarbon • Dispersion agents that hold particles in suspension
molecules.
• Viscosity index improvers
• Partially synthetic oils: Partially synthetic oils form the 2nd
group. Put simply, these are mineral oils that have been refined • Wear inhibitors that help protect against wear
to improve their characteristics.
• Oxidation inhibitors that help prevent ageing
• Synthetic oils: Synthetic oils are produced from petroleum. In
contrast to mineral base oil, they contain regular arrangements • Corrosion inhibitors that provide corrosion-proofing
of molecule chains.
Base oil
► Mineral oil
► Partially synthetic oil
► Synthetic oil
Detergents
Additive
Dispersing agents
Wear inhibitors
Other constituents
626_096
68
< Back Forwards > Ξ Contents
Viscosity
An important characteristic of all base oils is their viscosity, which A viscosity-temperature diagram provides an extremely good
indicates the oil's flow resistance. The viscosity depends on the indication of the viscosity characteristics in relation to temperature
temperature which means that the oil is thicker at low tempera- change. The numeric value indicates the gradient of the character-
tures and thinner at high temperatures. More precise conclusions istic curves and increases as the curve flattens. The viscosity index
can be drawn using the viscosity index. This indicates which flow is used for classification in accordance with the SAE system. The
characteristics an oil has at different temperatures. The viscosity of viscosity index of mineral oils is around 90 to 100, while syntheti-
an oil is determined using a special viscosimeter. The viscosity cally manufactured oils, on the other hand, have a considerably
index on the other hand is a mathematically calculated numerical higher index which is roughly between 120 and 150.
value.
Viscosity-temperature diagram
High
all temperatures (red line). In practice that is not possible.
An oil with poor viscosity characteristics (light grey characteristic
curve) is highly viscous when cold and has a low viscosity when hot.
This means that it can only be used within a limited temperature
range as a reliable lubricant layer can only be guaranteed within
Viscosity
this range.
Oil with good viscosity characteristics (dark grey characteristic
curve) can reach the lubrication points faster than an oil with poor
viscosity characteristics when it is cold. It can also form a reliable
lubricant layer at high temperatures.
Low
626_098
SAE system
The viscosity was used as the basis for initial classification accord-
ing to the SAE system (SAE = Society of Automotive Engineers).
This makes selection of engine and gear oils for the various tem-
perature ranges easier. Thus there are special single-grade oils,
such as SAE 15W winter-grade oil and SAE 50 summer-grade oil.
5W - 20 fully-synthetic oil
time.
The first number represents the cold flow characteristics in winter,
SAE 15W - winter oil
SAE 50 - summer oil
which is why it is prefixed by a "W". The lower this number is, the
better the cold characteristics of the oil are.
SAE 15W - 50
626_099
69
< Back Forwards > Ξ Contents
Oil standards
The required properties of an oil are defined by numerous oil Examples of criteria for defining engine oil standards:
standards. The American API classification is used worldwide. In
Europe, the European automobile manufacturers' association • Oxidation stability
(ACEA) defines the quality standards. Although this body describes • Wear
the minimum requirements for engine oils and specifies the • High-temperature deposits
worldwide standard, further oil standards since come into exist- • Oil consumption
ence, some of which are highly specific. • Fuel economy
Many Audi models have flexible service intervals and indicate when It follows therefore that the relevant vehicle data must always be
the next service event is due. For this, a control unit evaluates checked when carrying out maintenance work on these kinds of
various engine data and calculates from this a theoretical service vehicles. If the vehicle has flexible maintenance intervals, only the
life for the engine oil. oil types specially approved for this vehicle may be used.
As the oil is in use in the engine for extended periods it is particu-
larly likely to show signs of ageing, such as thickening or sludge These oils must not be used in older vehicles for which flexible
formation. This can be prevented using very thin oils, with high maintenance intervals are not intended as this could damage the
concentrations of additives which means that these vehicles can be engine.
operated with one oil filling for much longer.
Car Handbook
Service intervals
Next oil change:
-- / --
Next inspection:
in 30,000 km / 640 days
CAR systems
12:00
Oil level/
MMI display
temperature sensor
J685
G266
(or instrument cluster display)
► Display of next service event
Reference
Information on current engine oil standards and a list of oil manufacturers with the types of oil they supply is available on
the Audi Service Net (HSO Chapter 6.2).
70
< Back Forwards > Ξ Contents
Subsystems
Crankcase breather
When the engine is running, leakage flows passing between the These are known as blow-by gases and escape downwards past the
piston rings and the cylinder walls result in small amounts of gas piston rings. Therefore, it is necessary to draw them out of the
entering the crankcase from the cylinders. crankcase and feed them back into the combustion process. That
task is performed by a crankcase venting system.
The blow-by gases are extracted from the crankcase via a pipe. To The pre-cleaned gas is then passed into a fine oil separator. There,
do so, the depression in the intake manifold is utilised. Integrated any remaining very fine oil particles are removed and returned to
in the piping is a coarse oil separator. It separates the liquid the sump. Gaseous components are led via the intake manifold to
components from gaseous components. The oil thus separated is the combustion chambers directly and burnt. The fresh air required
collected and runs directly back to the sump via an oil return pipe. is supplied to the system by the crankcase ventilation (PCV)
system.
On the EA888, the crankcase is ventilated via the engine block. For The oil passes into the sump via the engine's oil return channel. To
that purpose, underneath the coolant pump there is an oil separa- prevent oil being drawn up, there is a non-return valve fitted in the
tor in which the blow-by gases are passed through a labyrinth. This sump The cleaned blow-by gas is then passed into the 2-stage
coarse oil separator operates with 2 separation stages according to pressure regulating valve. This prevents excessive build-up of
the baffle-plate principle. The separated oil is returned to the negative pressure in the crankcase. The pressure-regulating valve is
sump via oil return pipes. The pre-cleaned gas is then passed to the fitted in a housing together with 2 non-return valves. They regu-
engine cover where there is a fine oil separator. This has been late the intake of clean blow-by gases according to the pressure
configured as a single-stage cyclone separator with a parallel conditions in the engine's intake system. If there is negative
bypass valve that filters out any residual ultra-fine oil particles. pressure in the intake manifold, the blow-by gases are drawn
The oil thus separated passes into the cylinder head. directly into the manifold. If turbocharger boost pressure is
present, the blow-by gases are directed into the turbocharger.
Non-return valves
Cyclone separator
Blow-by gases
fed into turbocharger
Blow-by gases from
the crankcase
Oil return
Blow-by pipe
Crankcase ventilation
pipe
Coarse oil separator
Oil return
Non-return valve
626_148
71
< Back Forwards > Ξ Contents
The cylinder head cover is made of polyamide. Its principal task is Fine oil separation takes place here. After passing through the
to seal the cylinder head and integrate the vacuum reservoir. cyclones, the blow-by gases flow to the pressure control valve. In
addition, they are fed into the combustion chamber through the
Additional functions, such as the separation of coarse and fine of intake manifold.
the oil from the blow-by gases and pressure regulation in the
cylinder crankcase, are also integrated. The blow-by gases flow
from the crank chamber into the coarse oil separator through
small ports and then from the crank chamber into the cyclones.
Heating resistor
Vacuum reservoir
(crankcase breather) N79
(cold climates only)
Oil return from fine oil separator Gravitational valve for oil recirculation
626_247
72
< Back Forwards > Ξ Contents
• Cylinder charge
• Fuel consumption
• Knocking tendency (petrol engines only)
• Compression ratio
The illustration shows an example of the design of a coolant The illustration shows the coolant circulation system of a vehicle
circulation system and its components. The design of a coolant with the 1.8l TFSI engine, EA888 Gen. 3, with manual gearbox and
circulation system essentially depends on the following factors: no auxiliary heater. The labelling on the graphic also shows the
numbers from the key on the next page.
• Engine size and type
• Type and design of turbocharger system if present
• Additional equipment such as auxiliary heater
• Vehicle size (number of heat exchangers)
Connections from and to Rotary slide valve 2 Rotary slide valve 1 Coolant expansion tank
heater matrix 8 8 6
1
Turbocharger
9
626_144
73
< Back Forwards > Ξ Contents
System overview
1
2
3 4
7
8
10
9
11
12 13
15
14 626_143
Cooled coolant
Heated coolant
Key:
74
< Back Forwards > Ξ Contents
The cooling system has undergone rigorous continuous develop- Cylinder block cooling circuit
ment to reduce friction in the engine and emissions. One line of First of all the cylinder block cooling circuit is shut off by the
development produced engines that are equipped with 2 separate low-pressure-controlled ball valve positioned in the coolant outlet
and independent cooling circuits. and the engine runs without the coolant circulating so as to
shorten the engine warm-up phase and reduce frictional power
The cooling system of the Audi V6 TDI engine, for instance, loss. Once the engine has warmed up thoroughly, the temperature
employs a split cooling concept, i.e. coolant flows through the level of the cylinder block cooling circuit is regulated to around
cylinder block and cylinder heads in two separate, parallel cooling 105°C with the aid of the low-pressure-controlled ball valve. The
circuits. The continuous-duty coolant pump in the inner vee at the crankgear can, thus, be operated in the ideal temperature range in
front end delivers the coolant in the cylinder block to the exhaust frictional terms. For this purpose, the ball valve is activated in a
sides of the engine. The coolant flow divides here into two streams pulse width modulated (PWM) manner by the cylinder head
to the cylinder heads and to the cylinder block, returning to the coolant valve N489.
intake side of the coolant pump and after flowing through both
sub-circuits. Coolant is admitted to the cylinder head cooling Cylinder head cooling circuit
circuit on the exhaust sides of the cylinder banks via a non-return The temperature level of the cylinder head cooling circuit is con-
valve. The non-return valves serve to avoid coolant back-flow trolled via a mapped thermostat with a heated wax expansion
between the two cylinder banks and eliminate unwanted heat element. The thermostat is de-energised during the warm-up
dissipation from the cylinder block. phase and opens at 90°C. Thus, no thermal energy is dissipated to
the main radiator in order to achieve this temperature. The tem-
perature level of the cylinder head cooling circuit can be reduced
– within the physical bounds of the radiator – by energising the
map-controlled engine cooling thermostat.
Heater inlet
Map-controlled
engine cooling
thermostat
F265
Coolant pump
Radiator inlet
Cylinder head
cooling circuit
Engine temperature
Cylinder block control temperature
cooling circuit sender
626_252 G694
75
< Back Forwards > Ξ Contents
System overview
Heated coolant
1 Cooled coolant
3 4
6 7
11 9
10
12
13
16
14 17
15
18 19
20
22
21
626_253
Key:
76
< Back Forwards > Ξ Contents
Coolant pump
In a liquid-cooled internal combustion engine, circulation of the On some engines, the coolant pump's impeller is covered over in
coolant is effected by the coolant pump. Depending on the particu- certain situations in order to obtain "non-circulating coolant". That
lar engine, a coolant pump with a different type of pump impeller helps certain areas of the engine to warm up more quickly when
may be used. The coolant pump is driven by being incorporated the engine is first started.
either in the engine's timing gear drive system or a belt drive
system.
The control valve can slide hydraulically over the impeller, thus
preventing coolant from being circulated. The impeller has an
integral cast-in stainless steel plate which acts as a wobble plate.
Impeller
626_256
Coolant is circulated
If the solenoid valve is de-energised, the return port to the coolant The impeller is again free and the coolant begins to circulate.
circuit opens, and the annular piston is pushed back by the com- The axial piston pump operates whenever the engine is running.
pression spring and restores the control valve to its original posi-
tion.
626_151
77
< Back Forwards > Ξ Contents
Secondary cooling circuit (micro circuit) Primary cooling circuit (high temperature circuit, controlled)
from from
cylinder block cylinder block
is hereby entered into by open:
and connection to Connection to
main radiator main radiator
To increase efficiency, the coolant temperature is electronically In the example shown (4.0l V8 TFSI engine), the thermostat is
controlled according to a data map. The regulation of coolant positioned on the intake side of the coolant pump. It is opened by
temperature should be regarded as a system. The specified coolant a temperature-controlled wax element. In addition, a heater
temperature is achieved with the aid of the electrically-heated element can be used to effectively lower the temperature at which
coolant thermostat F265 and the controlled-speed hydraulic fan. the thermostat opens. That function is controlled by the engine
A required coolant temperature is computed from the engine control unit which has a data map stored in its memory.
speed, engine load, outside temperature and engine oil tempera-
ture. The control unit uses the input variables air temperature, engine
load, speed and coolant temperature to perform the computation.
On a petrol engine, the anti-knock function also influences the From that information it works out how much heat to apply to the
specified coolant temperature. In the event of combustion knock- expansion element using the infinitely adjustable electric heater.
ing, the target coolant temperature is reduced whenever possible. The mechanism of the thermostat is the same as an annular-slide-
The specified coolant temperature is the primary reference vari- valve thermostat.
able for controlling the F265 (thermostat).
626_156 626_157
Thermostat bypass valve To the Thermostatic valve
(small disc) coolant pump (annular slide valve)
78
< Back Forwards > Ξ Contents
ITM is a subsystem of the engine control unit. The subsystems Heating of the cabin
indicate their "status" to the ITM (e.g. heating required, no heating
required, etc.). If the customer wants the cabin to be heated as quickly as pos-
The ITM function weighs up requirements and decides which users sible, heat is transferred as quickly as possible in order to heat the
have the highest priority and, thus, determines which actuators cabin. In this case, the engine coolant is not stationary.
need to be activated. ITM sends activation commands to the users,
which in turn activate the actuators.
Gear oil cooling/heating
Units are warmed up in 2 phases:
However, the gear oil is not only heated. It can also be cooled, as
• 1st phase: the stationary coolant produces a more rapid required. Since there is no separate cooling circuit, the gear oil is
increase in temperature within the engine, thereby reducing cooled down to the temperature level of the engine cooling circuit.
friction losses. The injection cycle can also be optimised.
• 2nd phase: the hot coolant is now used to rapidly heat the gear The coolant flow to the gear oil cooler is shut off by the coolant
oil via an heat exchanger. For this purpose, the heat flow is flow control valve during the optimal gearbox temperature phase.
diverted by an electrical control valve actuated by the gearbox
control unit.
The mixing phase is cycled to avoid excessive thermal stresses
and ensure that the hot engine coolant is not circulated imme-
diately (this would impair the frictional properties of the
engine).
• Switched coolant pump • Switched coolant pump • Cylinder head coolant valve N489
79
< Back Forwards > Ξ Contents
As well as the mechanically driven coolant pump, which pumps the They also make it possible for the cooling system to run on after
coolant continuously as long as the engine is running, there are the engine has been switched off in order to prevent heat build-up
also other types of coolant pump that are electrically driven. They in certain areas such as the turbocharger. Electric cooling pumps
allow subsystems such as the intercooler, the turbocharging are operated by the engine control unit in response to demand. As
system or the vehicle interior heating to be operated according to an example, the illustration shows the auxiliary cooling system for
demand. the two turbochargers on a 4.0l V8 TFSI engine.
626_152
Sensor tip
626_149
80
< Back Forwards > Ξ Contents
The throttle valve controls the rate at which intake air flows into The throttle valve module J338 consists of:
the intake manifold. In conjunction with the control of the quan-
tity of fuel introduced, it is therefore possible to actively control • Throttle valve positioner G186 for electronic power control
the speed and, therefore, the power output of the engine. The • Throttle valve drive angle sender 1 with electric power control
position of the throttle valve is controlled by operating the accel- G187
erator pedal, though not in a direct interrelationship. Instead, the • Throttle valve drive angle sender 2 with electric power control
accelerator pedal position is communicated to a control unit which G188
actively controls the opening or closing of the throttle valve. The
speed at which the throttle opens and closes is also determined by
the control unit. For safety reasons, 2 angular position sensors
with resistance characteristics that are the inverse of each other
(see graph) are used. If one angular position sensor fails, the
second maintains the electronic accelerator function by means of a
safe-mode program. Throttle valve
626_264
Key:
626_265
81
< Back Forwards > Ξ Contents
Tumble flaps
Tumble flaps are used on petrol engines with direct fuel injection. In older engines, tumble flaps are used to achieve what is known
The are located in the intake manifold just upstream of the fuel as a stratified cylinder charge.
injector. Tumble flaps of this kind are used to induce turbulence in
the intake air in the form of a tumbling motion around an axis
parallel to the piston crown.
Function
To create turbulence in the intake air, the intake manifold is In conjunction with a specially designed piston crown geometry,
divided into an upper and a lower half by a divider plate. Fitted in this concentrates the air at the centre of the spark plug. The fuel is
the bottom half of the manifold branch to each cylinder is a injected precisely into that area and the fuel-and-air mixture then
tumble flap. When it is closed, the intake air has to flow through ignited. In the peripheral areas of the combustion chamber there
the top half of the manifold branch and, therefore, over a certain is then pure air. This acts as an insulator and so reduces heat loss.
part of the inlet valve. In that way a tumbling motion is imparted At higher engine speeds, the tumble flaps are opened so as to
to the column of air. achieve better volumetric efficiency.
Divider plate
Intake manifold
626_168
626_169
82
< Back Forwards > Ξ Contents
Drumble flaps
Engines do not all have the same cylinder capacity. Therefore, the One possible solution is the use of what are known as drumble
cylinder charge behaviour when the intake manifold flap is closed flaps (the name is a contraction of "Drall", the German word for
varies from one engine to another. To obtain the same results on swirl, and tumble). They make it possible to asymmetrically close
all engines, it would be necessary to use different intake manifolds off the tumble port, which produces superimposed swirling and
for engines of different capacities. It is possible to get around this tumbling motions on the part of the cylinder charge.
problem by using modified swirl flaps.
626_171
83
< Back Forwards > Ξ Contents
Swirl flaps are only used on diesel engines and are located in the The intake air flow into each cylinder passes through two separate
intake manifold. Their function and design are comparable with ports, the charge port and the swirl port. The charge port can be
those of a throttle valve. Depending on the position of the swirl closed off by a swirl flap. This induces a higher air flow velocity in
flaps, they impart a varying degree of swirl to the air flow whereby the swirl port and, therefore, to significantly better mixing of fuel
it rotates around the axis of the cylinder. and air at low engine speeds. Lower fuel consumption and emis-
sions are the result. At higher engine speeds, the swirl flaps are
opened.
The swirl flaps are closed when the engine is idling and at low The swirl flaps are continuously adjusted when the vehicle is in
engine speeds. This produces a strong swirling motion on the part motion with reference to load and engine speed. This ensures
of the intake air that facilitates the mixing of fuel and air. optimum movement of air in the combustion chamber through all
operating ranges.
When the engine is first started, in limp mode and at full power
upwards of about 3,000rpm, the swirl flaps are opened. The air
can then enter the cylinder through both the swirl port and the
charge port. The greater air flow volume thus achieved ensures
optimum charging of the combustion chamber.
Swirl flap
Charging port
Swirl port
626_166
84
< Back Forwards > Ξ Contents
Intake manifold
Variable intake manifolds operate according to the principle of gas
vibration. The compression and depression waves inside the intake
manifold are utilised to charge the cylinders and increase volumet-
ric efficiency at the same time.
Function
As the inlet valve opens, the piston is moving downwards towards The engine thus benefits from a so-called "internal supercharging".
bottom dead centre. That produces depression in the cylinder The closing of the inlet valve prevents the supercharge from
which results in a depression wave in the area of the inlet valve. flowing back into the intake manifold. As the two pressure waves
That wave propagates through the intake manifold branch con- always move at a constant speed, the time required for the air flow
nected to the cylinder and finally ends up in the central intake process is always the same That contrasts with the lengths of time
manifold header. The intake manifold branch can be referred to as for which the inlet valves are open. Those intervals vary according
an oscillation tube in this context. In the intake manifold header, to the engine speed so that as the engine revs faster, the opening
the depression wave acts on the volume of air already there and periods of the inlet valves become shorter and shorter. As a conse-
draws it into the oscillation tube. The air then flows through the quence, the mass of air that can enter the cylinder diminishes at
tube towards the inlet valve of the cylinder. The pressure wave thus high engine speeds. A possible means of counteracting that effect
created is of equal magnitude to the depression wave it replaces. and keeping the internal supercharging effect at a constant level is
The air now travels back through the oscillation tube and is forced to adjust the length of the intake manifold to the different engine
past the open inlet valve into the cylinder until the pressures in the speed ranges. Intake manifolds that are able to do that are called
cylinder and the oscillation tube have equalised. variable intake manifolds.
The principle is as follows:
Variable intake manifold in torque phase Variable intake manifold in power phase
(e.g. on a 5.2l FSI engine) (e.g. on a 5.2l FSI engine)
626_177 626_178
85
< Back Forwards > Ξ Contents
When the engine is not running, both flaps are open. When the Stage 3 variable manifold flap
engine is idling, the two vacuum units are evacuated by the rel-
evant variable intake manifold solenoid control valves. The variable Stage 2 variable manifold flap
manifold valves are thus closed from idling speed up to the switch-
over speed.
626_248
626_249
626_250
86
< Back Forwards > Ξ Contents
The selector shaft for the variable manifold flaps is actuated either
by a data-map controlled electric motor or a vacuum unit, depend-
ing on the engine model. If actuated by a vacuum unit, it is con-
trolled by the variable intake manifold solenoid control valve.
Power header
Oscillating tubes
626_180
Torque runner
626_181
Power setting
Selector shaft open
Power runner
626_182
87
< Back Forwards > Ξ Contents
Turbocharger
Engine-mounted components
(illustrated on the 2.0l TFSI engine, EA888)
Intake manifold
Intercooler
626_162
88
< Back Forwards > Ξ Contents
Design of a turbocharger
(illustrated on 2.0l TFSI engine, EA888)
Flange con-
necting to
cylinder head
Exhaust
gases
Impeller
Shaft
Turbine housing
Integrated pulsation damper
626_163
Component Features
Impeller housing The impeller housing is made of cast aluminium. Inside it is the rotating impeller which is
and impeller attached to the turbine by a common shaft.
Turbine housing Because of the high temperatures of the exhaust, the turbine housing is made of a cast steel
and turbine material. The turbine in this case is a mixed-flow turbine (semi-radial turbine).
Wastegate actuator V465 Electric actuator for the wastegate valve which is operated by the engine control unit in order
to regulate the boost pressure by means of the wastegate valve. Compared with an electro-
pneumatic actuator is offers quicker and more precise response. It can also be operated inde-
pendently of the current turbocharger boost pressure.
Wastegate valve Opens or closes a bypass channel. The wastegate is operated by the wastegate actuator V465
via a rod linkage, and on other engines by means of a vacuum unit and a solenoid boost pres-
sure limiting valve N75.
Turbocharger bypass valve When the throttle valve is closed, the boost pressure still present produces back-pressure in
N249 the impeller duct. In that situation, the turbocharger bypass valve N249 is operated by the
engine control unit and opens a bypass channel into the intake duct upstream of the impeller.
Flange connecting to cylinder In order to achieve the best possible firing sequence separation, the flange provides 2 flutes
head that merge just before the turbine. The flange is connected to the cylinder head by stud bolts
and nuts.
Lubricating oil connection Due to the high speeds at which the turbocharger shaft rotates, lubrication is absolutely
essential and is supplied via a connection to the engine's lubrication system.
89
< Back Forwards > Ξ Contents
System overview
(illustrated by 2.0l TFSI engine, EA888)
2
2 4
1
V465
G581 N249
6 J623
G31
N316
G336 J338
7
G186
G187
G188
G42
G71
626_167
Key:
4 Intake air flow G186 Throttle valve actuator motor for electric throttle
5 Wastegate valve G187 Throttle valve motor angular position sensor 1 for electric
throttle
6 Intercooler
G188 Throttle valve motor angular position sensor 2 for electric
7 Intake manifold flaps throttle
90
< Back Forwards > Ξ Contents
In some engine operating situations turbocharger boost pressure Exhaust flows through bypass
is not required, for example when the engine is idling or overrun- Intake air
ning.
626_170
Impeller
Bypass valve control
Intake air
When the throttle valve is closed, for example when the engine is
overrunning, the boost pressure still present produces back-
pressure in the impeller duct. That subjects the turbocharger
impeller to high deceleration forces. When the throttle valve is
opened again, the turbocharger then has to be brought back up to
speed again.
The turbocharger bypass function reduces the turbo lag that would
otherwise occur. The turbocharger bypass valve N249 operates
electromagnetically and is controlled by the engine control unit.
Turbocharger
bypass valve
N249 opens
bypass
Intake air
(no boost pressure)
626_172
91
< Back Forwards > Ξ Contents
Control of the boost pressure from a turbocharger is extremely That makes the operating characteristics considerably easier to
important. As well as designs with a wastegate valve and exhaust manage. This design is used chiefly on diesel engine at Audi.
bypass, there are also turbochargers with variable turbine geom-
etry (also known as variable vane or variable geometry turbocharg-
ers).
Design
(illustrated on a 3.0l TDI engine)
Adjuster ring
Turbine wheel
626_173
Function
When the vanes are moved, the spaces in between them become Once the boost pressure has reached a certain level, the vanes are
narrower. That makes the exhaust gases flow through more adjusted to enlarge the intermediate spaces. This slows down the
quickly. This is similar to the effect of a venturi jet in the carburet- exhaust gas flow and the turbine no longer turns as quickly so that
tor. A sensor in the intake manifold continuously sends informa- the boost pressure decreases.
tion on the boost pressure to the engine control unit.
626_174 626_175
Vanes almost closed so that the exhaust flow has to pass Vanes open wide so that the exhaust flow has a wide gap to pass
through a narrow gap. through.
92
< Back Forwards > Ξ Contents
626_176
Turbocharger with variable
turbine geometry (VTG)
This electric proximity sensor for detecting turbine adjustment The Hall-effect sensor has self-diagnostic capability. It can detect a
travel provides for improved control accuracy. short circuit to positive or earth or a circuit break. If the sensor
The wastegate actuator position sensor G581 is integrated in the fails, a substitute data map is not used and the function is deacti-
turbocharger vacuum unit. A movable probe detects the travel of vated instead.
the vacuum unit diaphragm when the variable vanes are operated.
The diaphragm position therefore indicates the attack angle of the
guide vanes.
Not actuated Actuated
Hall-effect
Sensor housing
sensor
Movable gate
Magnet
Diaphragm
Sensor probe
Vacuum connection
Vacuum
Actuator linkage
626_179
93
< Back Forwards > Ξ Contents
The central forced induction component is the supercharger The name Roots blower originates from the brothers Philander and
module that sits in the V of the engine. It incorporates the Roots Francis Roots who first patented the design in 1860. In terms of
blower and the intercooler, and on some engines the bypass basic design, a Roots blower is a rotary lobe pump. It operates as a
controller as well. displacement pump without internal compression.
Complete system
Air filter
626_184
94
< Back Forwards > Ξ Contents
Design
The supercharger module consists of a housing in which there are They thus mesh with one another. A particularly important aspect
2 rotors. This particular Roots blower has rotors with 4 lobes. Each of the design is that the lobes form a seal with one another and
lobe on the two rotors is twisted along the length of the rotor the housing. The difficulty with that is that it must be achieved
through 160° relative to the rotor axis. This produces a continuous with as little resulting friction as possible. When the supercharger
delivery of air with low pulsation. The two rotors are mechanically is in operation (rotors are spinning), the air is conveyed in the
driven, for example by a drive belt running off the crankshaft. The spaces between the lobes and the outer wall from the air inlet
two rotors are synchronised by a gear set outside the housing and (intake side) to the air outlet (pressure side). Pressurisation of the
rotate in the opposite direction to one another. pumped air is brought about by back-pressure.
Locating mount for Damper plate Throttle valve module Lifting eye
engine cover J338
626_185
Advantages: Disadvantages:
• Boost pressure available immediately when required; boost • Very complex and costly to produce sue to the very tight manu-
pressure is supplied continuously and increases with engine facturing tolerances (between the lobes of the two rotors and
speed. between the lobes and the housing).
• Fast, dynamic torque generation; peak torque achieved at low • Greater sensitivity to the ingress of foreign objects in the
engine speed resulting in good pull-away characteristics. filtered air duct.
• Compressed air travels only a short distance to the cylinders. • High cost of noise insulation.
• Better emission characteristics because the catalytic converter • A certain amount of engine power is lost in order to drive the
reaches its normal operating temperature more quickly. On an supercharger.
engine with a turbocharger, some of the thermal energy is lost
in order to drive the turbocharger.
95
< Back Forwards > Ξ Contents
Dual forced induction (illustrated by the 1.4l TFSI engine with dual forced induction)
Some engines operate with a combination of supercharger module The position of the control valve in the regulating valve control
and turbocharger. This means that, depending on torque demand, module determines whether the intake air flows through the
the engine is boosted not only by the turbocharger but also by a supercharger module and/or directly to the turbocharger. The
supercharger. Intake air is drawn in through the air filter. intake air from the turbocharger flows into the intake manifold via
the intercooler and the throttle valve control module. Boost
pressure is regulated by the boost pressure limiting solenoid valve
N75.
System overview
Regulating valve Intake manifold pressure sensor G71 with
control module J808 intake air temperature sensor G42
Intake manifold pressure sensor 3 G583 with Intake manifold Mechanical supercharger module
intake air temperature sensor 3 G520
Exhaust mani-
fold Boost pressure limiting
solenoid valve
N75
Catalytic
Exhaust
converter
Turbocharger
Operating ranges
The engine control unit decides on the basis of the torque demand Up to a maximum engine speed of 3,500rpm, the supercharger
whether boost pressure is required and, if so, by what means it is module is brought on stream in response to demand. This is
to be generated. At low engine speeds the energy of the exhaust necessary, for example, if the vehicle is driven at constant speed
alone is not enough to produce the required boost pressure. within this range and then accelerated rapidly. Due to the inertia of
From a minimum torque demand up to an engine speed of the turbocharger, this would result in delayed acceleration (turbo
2,400rpm, the supercharger module is constantly on stream. The lag). Therefore, the supercharger module is activated, so that the
boost pressure delivered by the supercharger module is controlled required boost pressure is attained as quickly as possible.
by the regulating valve control module.
96
< Back Forwards > Ξ Contents
Intercooler
Intercooling enables forced-induction engines to operate more This is because there are more oxygen molecules in cooler air than
efficiently. The torque and power output can be further optimised in the same volume of hotter air. And that improves the volumetric
with this system. When the intake air is pre-compressed by the hot efficiency of the engine and increases power output. The tempera-
turbocharger, it heats and expands. It is heated up to tempera- ture of the intake air can be reduced by as much as 50°C by install-
tures as high as 200°C, mainly due to the compression process, but ing an intercooler between the turbocharger and intake manifold.
also because the turbocharger itself is very hot. However, this Other benefits of the cooling process are a reduced tendency to
works against the desired boost pressure effect. knock (on petrol engines) and lower nitrogen oxide emissions.
Air/air intercooler
(illustrated on 2.5l R5 TFSI engine)
Intake air
The intake air heated up by the turbocharger flows through a
cooler where its heat passes into the aluminium fins. The fins, in
turn, are cooled by the ambient air (air flow created by vehicle
motion). The cooled intake air is carried to the intake
manifold.
Intake manifold
Turbocharger
626_208
Air/water intercooler
(illustrated on 3.0l V6 TFSI engine) Supercharger module with
integrated intercoolers
The intercooler cooling system is an independent cooling system.
However, it is connected to the main coolant circulation system
and shares the same coolant expansion tank. The prevailing tem-
peratures in the intercooler circuit are normally lower than in the
main circulation system.
The electric intercooler coolant pump V188 is responsible for
circulating the coolant.
626_209
97
< Back Forwards > Ξ Contents
External exhaust gas recirculation is distinguished by the fact that This involves the recirculated exhaust being passed through a data-
the exhaust taken from the exhaust manifold on the exhaust side map controlled gas/water EGR cooler on its way back into the
of the engine before being fed back into the intake side. To further engine. Cooling makes it possible to recirculate a larger quantity of
increase the nitrogen-oxide reducing effect, modern engines also exhaust and at the same time further reduces the combustion
use cooled external EGR systems. chamber temperature.
Design
(illustrated on a V12 TDI engine)
EGR valve
EGR cooler
Throttle valve
Vacuum unit
Vacuum unit
626_183
98
< Back Forwards > Ξ Contents
Modern engines have a variable EGR cooler through which the The EGR cooler switches active cooling of the exhaust on or off
recirculated exhaust passes before being fed back into the com- according to the operating temperature. This enables nitrogen
bustion process. To keep the temperatures of the recirculated oxide emissions to be even further reduced. When the engine is
exhaust gas to a minimum, the EGR cooler is connected to a cold, the hot recirculated exhaust is returned directly to the
separate low-temperature cooling system. Coolant is extracted combustion chamber via the bypass. This ensures rapid heating of
directly at the main radiator outlet and conveyed to the EGR cooler the oxidation catalytic converter and the coolant. The illustrations
by means of an electrical pump. below show the 3-stage control process on the 6.0l V12 TDI
engine.
626_257
• Cooling mode 1
• Bypass valve at EGR cooler inlet is open.
• Bypass valve in EGR cooler is closed.
• Recirculated exhaust flows though lower part of EGR cooler into
intake manifold.
626_258
• Cooling mode 2
• Engine under load
• High outside temperature
• Bypass valve at EGR cooler inlet is open.
• Bypass valve in EGR cooler is open.
• Recirculated exhaust flows though all cooling channels of EGR
cooler into intake manifold.
626_259
99
< Back Forwards > Ξ Contents
Engine speed
Bypass mode
626_262
With internal EGR, a proportion of the exhaust is drawn back into Inlet port
the combustion chamber immediately after combustion. This is
achieved by retarding the exhaust camshaft so that the exhaust
valves close slightly later than they otherwise would. As a result, Intake air
some of the exhaust that has just been expelled into the exhaust
port is drawn back into the cylinder as the piston starts to move
downwards and mixes with the incoming intake air and the
injected fuel.
626_192
100
< Back Forwards > Ξ Contents
Because of the very rich mixture used when the engine is started Under those operating conditions, the catalytic converter cannot
from cold and during the warm-up phase, the exhaust contains a perform its function because
high proportion of unburned hydrocarbons during that phase.
• It has not reached its required operating temperature
• A mixture ratio of λ = 1 must be present for the unit to operate
to full effect
Combination valve 1 (vacuum controlled) Secondary air injection valve Combination valve 2 (vacuum controlled) Injection port into
N112 exhaust port
626_266
Function
Injection of air downstream of the exhaust valves enriches the The secondary air system consists of:
oxygen content of the exhaust and brings about re-oxidation
(re-combustion) of the hydrocarbons and the carbon monoxide. • Secondary air pump V101
The thermal energy thus released provides additional heat for the • 2 combination valves
catalytic converter so that it reaches operating temperature more • Secondary air injection valve N112
quickly.
101
< Back Forwards > Ξ Contents
Exhaust manifold
626_194
Turbocharger
Integrated manifold/turbocharger module
Exhaust manifold
626_205
102
< Back Forwards > Ξ Contents
In most cases, the exhaust system runs along the vehicle's under- Exhaust systems may include the following components:
body. It consists of multiple components and has to perform a
number of tasks including: • Exhaust pipes
• Exhaust manifold
• Muffling the strongly pulsating exhaust exiting the combustion • External exhaust manifold
chamber to an extent that a certain noise level is not exceeded. • Integral exhaust manifold
In the process, engine power loss has to be kept at a minimum. • Integrated manifold/turbocharger module
• Safely carrying away the exhaust gases so that they are pre- • Catalytic converters
vented from entering the passenger compartment. • 3-way catalytic converter on petrol engines
• Reducing the harmful components of the exhaust to within the • Oxidation catalytic converter on diesel engines
specified legal limits. • Diesel particulate filter on diesel engines
• Keeping noise emission within required limits while producing • SCR system on diesel engines
the type of exhaust noise desired. • Isolating elements
• Silencer
• Baffle silencer
• Absorption silencer
• Exhaust flaps
Directly after combustion, the exhaust flows through the inte- Next, the exhaust passes through the isolating elements. These
grated manifold/turbocharger module. The now merged exhaust exhaust-pipe sections absorb unwanted vibrations ans so prevent
flow first passes through a catalytic converter which filters out transmission of the vibrations to the rest of the exhaust system or
harmful exhaust components. Positioning it close to the engine the bodywork. Depending on the vehicle model, there may be more
has the advantage that it quickly reaches its operating tempera- catalytic converters in the next part of the exhaust system. In the
ture after the engine is started. Upstream and downstream of the final section of the exhaust system, the exhaust gases pass
catalytic converter there are oxygen sensors. The oxygen sensor through one or more silencers which reduce the noise level to
upstream of the catalytic converter checks the oxygen content of within a specified limit. The connecting pipes between the indi-
the exhaust to establish a base value. The oxygen sensor down- vidual components are aluminium-coated steel pipes.
stream of the catalytic converter checks the level again and com-
pares it with the base reading so as to evaluate how the catalytic
converter is working.
Centre silencer
626_193
103
< Back Forwards > Ξ Contents
Catalytic converters
Exhaust cleaning on petrol engines is performed by 3-way catalytic The catalytic converter starts to perform its cleaning function once
converters. The name derives from the fact that this type of the temperature reaches about 300°C and, therefore, requires a
catalytic converter can simultaneously convert 3 harmful sub- certain time to heat up when the engine is started from cold. So
stances. Control of catalytic cleaning is performed by the engine that the warm-up phase can be shortened and exhaust cleaning
control unit by reading the signals from the oxygen sensor indicat- can start sooner, modern exhaust systems employ catalytic pre-
ing the oxygen content of the exhaust and adjusting the fuel/air converters. Such pre-converters are positioned close to the exhaust
mixture to obtain a ratio of λ = 1. manifold, are usually smaller and thus reach operating tempera-
ture more quickly.
Catalytic cleaning
The basis for the catalytic cleaning function are 2 chemical proc-
esses:
With the aid of those two chemical processes, the 3-way catalytic
converter simultaneously converts 3 types of harmful substance as
follows:
Reduction Oxidation
Nitrogen oxides NOx are reduced to carbon dioxide CO2 and nitrogen N2. Carbon monoxide CO oxidises to carbon dioxide CO2.
Oxidation
104
< Back Forwards > Ξ Contents
Diesel engines operate with a surplus of oxygen in the fuel-and-air To be able to convert the different types of harmful emission,
mixture (λ > 1), which results is a high concentration of oxygen in diesel engines have several catalytic converters, each of which
the exhaust. For that reason, operation of the catalytic converter performs a different function.
does not require control of the oxygen content using oxygen
sensors.
Passive regeneration During passive regeneration, the soot particles are continuously burned without intervention
by the engine management. This takes place primarily at high engine loads, for example
when driving on a motorway, at exhaust temperature of 350°C - 500°C.
Active regeneration In urban driving conditions, the exhaust temperatures are too low for passive regeneration.
The filter then starts to clog up with soot particles. Once a defined level of soot build-up is
reached, active regeneration is initiated by the engine management. This involves actively
raising the exhaust temperature to as much as 750°C so that the accumulated soot particles
are burned off.
Regeneration run by customer If the vehicle is only ever used for very short journeys, the exhaust will not reach the tempera-
ture needed to regenerate the diesel particulate filter. If the build-up of soot in the filter
reaches a defined limit, the driver is notified by a warning lamp on the instrument cluster
that a regeneration run is required. This involves driving the vehicle at higher speeds for a
short period so that a sufficient exhaust temperature can be reached to be able to carry out a
regeneration cycle.
Service regeneration If the regeneration run has bot been successfully completed and it has not been possible to
reduce the soot build-up in the filter, a service regeneration at a garage is necessary. In such
cases, the driver is informed by warning lamps and/or display messages on the instrument
cluster that the car needs to be taken to a service agent.
105
< Back Forwards > Ξ Contents
This system is a subcomponent of the emission control system. The reducing agent used is a highly purified, transparent, 32.5%
With the aid of a DeNOx‑ catalytic converter and a reducing agent, urea/water solution that in Europe is marketed under the brand
this unit binds the nitrogen oxides that have not been caught and name AdBlue® and in the USA under the name AdBlue® diesel
converted by the oxidising catalytic converter and diesel particu- exhaust fluid.
late filter and converts them into nitrogen and water by a chemical
reaction.
Design
(illustrated on 3.0l V6 TDI engine in Audi Q7)
Oxygen sensor
G39
NOx sensor 1
G295
Function
The DeNox catalytic converter reaches its operating temperature at As long as hot surfaces are present, the isocyanic acid can be
an exhaust temperature of 180°C a few minutes after the engine is converted by hydrolysis into carbon dioxide and a further ammonia
started. Once that temperature is signalled to the engine control molecule.
unit J623 by the exhaust temperature sensor 4 G648 upstream of
the DeNox catalytic converter, injection of the reducing agent (in The water required for the reaction is available in the exhaust flow
metered quantities) can begin. In the section of the system as the reaction product from the engine combustion processes.
between the urea injector N474 and the DeNox catalytic converter, Thus 2 molecules of ammonia can be obtained from one molecule
various chemical processes take place. of urea and utilised for reactions in the reduction catalytic con-
verter.
When the reducing agent is injected into a hot stream of exhaust,
the first thing that happens is that the water evaporates. Then the Thermolysis = a chemical reaction in which an initial substance is
thermolysis process takes place in which the urea breaks down into broken down into several substances by the action of heat.
isocyanic acid and ammonia.
Hydrolysis = breaking down of a chemical compound by water.
Ammonia is stored in the DeNox catalytic converter and reacts with
nitrogen monoxide (NO) and nitrogen dioxide (NO2) in the exhaust
to form nitrogen (N2) and water (H2O).
106
< Back Forwards > Ξ Contents
NOx sensor 2
G687 NOx sensor 2 control unit
J881
Reducing agent injector
N474
626_210
DeNOx catalytic converter
DeNOx catalytic converter NOx sensor 2 Reducing agent injector Reducing agent mixer
G687 N474
626_212 626_213
107
< Back Forwards > Ξ Contents
On some diesel engines, what is known as an exhaust cleaner Control of the storage and regeneration of nitrogen oxides in the
module is used. This module combines both an oxidising catalytic NOx storage catalytic converter is based on an algorithm in the
converter and a diesel particulate filter in a single assembly so that control unit. The algorithm uses information from the tempera-
it is possible to mount the two components close to the engine. ture sensors and oxygen sensors. The diesel particulate filter also
That enables the exhaust cleaner module to reach the desired serves as a trap catalytic converter for hydrogen sulphide (H2S),
operating temperature more quickly. So as to be able to store the which is produced during desulphuration of the NOx storage
nitrogen oxides in the exhaust, the oxidising catalytic converter is catalytic converter. For that purpose, the diesel particulate filter is
designed as a NOx storage catalytic converter. coated with a metal oxide.
Exhaust gas temperature sender 1 Oxygen sensor Exhaust gas temperature sender 3
G235 G39 G495
626_207
Oxygen sensor after catalytic converter Diesel particulate filter with oxidising catalytic con-
G130 verter and hydrogen sulphide (H2S) trap coating
108
< Back Forwards > Ξ Contents
To utilise the low pressure exhaust gas recirculation system across This excess pressure results in a positive flow gradient (purging
the full mapped range, the complete exhaust gas flow from the rate) via the EGR cooler and the following EGR valve. The quantity
diesel particulate filter is shut off in a controlled manner by a of recirculated exhaust gas is controlled by the EGR valve.
motor-operated exhaust flap. This produces an excess pressure of
approx. 30 - 40mbar downstream of the particulate filter relative
to the exhaust pressure downstream of the exhaust flap.
System overview
Flexible pipe
EGR cooler
EGR
throttle valve
Coolant return
EGR servomotor
V338
Cooled exhaust
gases to turbocharger
109
< Back Forwards > Ξ Contents
Design
(illustrated on 3.0l V6 TDI engine in Audi A84, Type 4H)
Components
The exhaust gas aftertreatment system comprises the reducing Multiple temperature sensors are integrated in the exhaust system
agent tank system together with the water-cooled reducing agent upstream and downstream of the turbocharger together with the
injector, a close-coupled heated catalyst1), an SCR-coated diesel oxidising catalytic converter, the diesel particulate filter, the
particulate filter and an ammonia blocking catalytic converter oxygen sensor and the NOx sender. The exhaust aftertreatment
located upstream of the main silencers. process is monitored with the aid of the various sensors.
1)
Installed in a limited number of models only.
110
< Back Forwards > Ξ Contents
In the first stage, emissions and fuel consumption are reduced by To achieve the EU 6 emission limits, new components, sensors and
minimising friction; in the second stage, emissions are minimised actuators are used to minimise nitrous oxide emissions in addition
by the exhaust gas aftertreatment system. to the familiar AdBlue® reducing agent.
Reducing agent
transfer pump
V436 Reducing agent
active tank
Reducing agent
passive tank
626_246
111
< Back Forwards > Ξ Contents
Isolating element
The movement and vibration of the engine would be transmitted Braided outer
right down to the tail pipe if the exhaust system were entirely rigid sleeve
without any isolating elements. That would produce unwanted Wire mesh
noise and heavily stressed component joints with the exhaust pipe
could break within a very short time. The isolating element pre- Concertina
vents not only the large deflections but also the small vibrations
that are imparted to the exhaust system by the engine. Without
isolation, such motion would also penetrate into the passenger
compartment as noise and – because of the large resonation space Inner liner
(metal hose)
– even be amplified.
626_218
Silencer
In the centre and rear sections of the exhaust there are one or On larger engines, twin-pipe exhaust systems are used so that
more silencers. The purpose of the silencers is to reduce exhaust twice the number of silencers is used. The wall thickness of some
noise. Different types of silencer are used according to the vehicle silencers are optimised for low weight by using high-grade stain-
model. They are adapted to the engine-specific acoustic properties less steel without having to compromise on corrosion-resistance.
by means of their shape and internal structures.
Isolating element
Centre silencer
626_219
112
< Back Forwards > Ξ Contents
Baffle silencer
626_220
Absorption silencer
626_221
A vehicle has to satisfy all specified requirements regarding noise On Audi vehicles the exhaust flaps are pneumatically operated by
emission. That can be achieved by an exhaust system that is means of a vacuum actuator or by an electric actuator motor. The
designed to be variable by the use of exhaust flaps. In the tail opening and closing points are computed using a data map stored
pipes of some rear silencers there are exhaust flaps for influencing on the engine control unit.
the noise emissions.
Vacuum actuator
626_222 626_223
113
< Back Forwards > Ξ Contents
Ignition system
As the fuel-and-air mixture in a petrol engine does not ignite of its An ignition system essentially consists of the following compo-
own accord, it requires an "external" ignition system. The develop- nents:
ment of ignition systems has advanced very rapidly. The exhaust
regulations in particular and the associated requirement to reduce
harmful emissions have made more precise systems necessary.
Ignition coil This consists of a thick primary winding and a thin, fine secondary winding. They are wound around a lami-
nated iron core. The coil has the task of transforming the low battery voltage of normally 12 volts into
several thousand volts so that a powerful spark across the spark-plug electrodes can reliably be produced.
Ignition distributor The distributor performs several functions at once. It distributes the high-voltage ignition current to the
individual spark plugs and it accommodates the contact-breaker points, condenser, centrifugal governor
and vacuum advance unit.
Ignition leads and The ignition leads are special leads that are capable of carrying voltages of several thousand volts to the
spark plugs individual spark plugs and to the distributor from the coil (connection no. 4). The spark plugs are screwed
into the cylinder head and the spark produced across their electrodes ignites the fuel-and-air mixture in the
combustion chamber.
Contact-breaker The contact-breaker points have the task of charging and then breaking the primary coil circuit at precisely
points the right moment. On older systems they are operated by a cam in contact with the rotating distributor
shaft.
Condenser The condenser has the task of suppressing the contact breaker arc when the primary circuit is broken and
thereby increasing the life of the contact breaker points.
Design
Ignition coil
Spark plugs
Contact breaker
626_260
Ignition distributor
114
< Back Forwards > Ξ Contents
Modern vehicles use a fully electronic ignition system. Such a That data map is optimised for high performance, low fuel con-
system no longer has any moving parts, i.e. no distributor rotor sumption and low emissions. If one of the sensors should fail,
arm for distributing the electric current for producing the ignition there is an integrated safe mode program. Frequently there is a
spark. separate coil for each cylinder mounted directly above the spark
plug and individually operated by the control unit.
An engine control unit, which in most cases also controls fuel injec-
tion, calculates the optimum firing point using a stored 3D data
map on the basis of the signals from the sensors for:
• Engine speed
• Engine load
• Engine temperature
• And, if applicable, the Knock sensor
Output stage
Spark plugs
Advantages:
115
< Back Forwards > Ξ Contents
Spark plugs
The spark plug initiates the power stroke in a petrol engine by If the gap is too large, ignition sparking will not occur and the
igniting the fuel-and-air mixture in the cylinder. mixture in the cylinder is not ignited. If the gap is too small, the
A voltage of roughly 30 to 40 kilovolts is applied to the terminal ignition spark will often be too small. In this case the flame front
and passes through the spark plug. This causes an electric arc – the is not large enough to fully ignite the fuel-air mixture.
ignition spark – between the centre electrode and the earth elec-
trode. The electrode gap plays an important role in ensuring that
the ignition spark is strong enough which is why vehicle manufac-
turers provide precise specifications in this regard.
Design
Types
In terms of their design form, not all spark plugs correspond to a Spark plugs with 3 or 4 electrodes are very common nowadays.
top electrode. The use of spark plugs with several side electrodes is The advantage of these is that the thermal load is distributed
becoming more widespread. A combination of top and side elec- across several earth electrodes which significantly increases their
trodes is also possible and is referred to as a hybrid. stability.
626_229
116
< Back Forwards > Ξ Contents
Heat rating
A spark plug has the correct heat rating if it quickly reaches a Spark plugs with a high heat rating, also referred to as "hot" spark
temperature of 450°C during operation and it cannot exceed a plugs, normally have a longer insulator nose. These spark plugs
temperature of 850°C at full throttle. The heat rating essentially dissipate the heat at a much slower rate. However, the insulator
reflects the operating range. Low temperatures at the spark plug nose has a larger surface area which means it can absorb a much
would lead to soiling, whereas excessively high temperatures greater amount of heat. The spark plug therefore gets hotter and
would lead to dangerous post-ignitions. Post-ignition occurs for has a higher heat rating.
example if the temperature of the insulator nose rises to above
850°C. The fuel-air mixture could then ignite itself and destroy the These spark plugs are predominantly used in engines that operate
engine. at low speeds. Modern spark plugs have an extensive heat-rating
Different types of spark plugs are those with a low heat rating; range which means they can quickly reach their operating tempera-
often also referred to as "cold" spark plugs. They normally have a ture, this is particularly important for short journeys. Undesirable
shorter insulator nose which means they can quickly discharge the post-ignitions at high loads are also avoided. This is possible using
heat absorbed. However, as the insulator nose only has a small modern materials and by making engineering design improve-
surface area, the spark plug can only absorb a small amount of ments.
heat. It therefore remains cold and has a low heat rating. These
spark plugs are especially used in high-performance engines, in
sports cars for example.
Short insulator
Long insulator
626_230
Note
When replacing the spark plugs pay attention to the information in the current service literature, especially the details of
replacement intervals and correct part numbers.
117
< Back Forwards > Ξ Contents
Glow plug 1
Engine control unit
Q10
J623
626_214
Preheating Post-heating
The steel glow plugs are operated by the engine control unit via For the post-heating phase, the load factor of the electrical system
the automatic glow plug control unit J179 using a phase-shifted voltage is set within the PWM duty factor so as to produce an
pulse-width modulation (PWM) signal. The voltage at the indi- effective voltage of 4.4V. Post-heating continues until a coolant
vidual glow plugs is adjusted via the frequency of the PWM signals. temperature of 24°C is reached after starting the engine but for no
For quick starting at an outside temperature of below 24°C, the longer than 5 minutes. Post-heating helps to reduce hydrocarbon
maximum voltage applied is 11.5V. That ensures that the glow emissions and combustion noise in the engine warm-up phase.
plug heats up to over 1000°C in a very short space of time
(max. 2 seconds). That reduces the preheating time before the
engine can be started.
Cylinder 3
Cylinder 4
626_217
118
< Back Forwards > Ξ Contents
Heater
Effect of failure
If the automatic glow period control unit J179 detects that the
power consumption or resistance of the connected glow plugs is
too high, the relevant glow plugs are no longer actuated.
Ceramic protective
layer
Ceramic heating
core
626_216
For precise control of fuel injection and the air intake system, the From the signal from the number-3-cylinder combustion chamber
engine management takes account of the pressure progression pressure sensor and the engine speed sensor G28, a software
inside the cylinder during combustion. The engine control unit algorithm on the engine control unit computes the pressure
obtains the information on the actual pressure progression in the progression for each cylinder. Based on the differences between
cylinder from the number-3-cylinder combustion chamber pres- the specified and actual readings, adjustment values for the
sure sensor G679. That sensor is integrated in the glow plug body injection timing and injection period are calculated.
on cylinder number 3. Cylinder-pressure governed combustion
control is capable of adjusting the injection timing and, therefore,
the pressure progression during combustion to take account of the
varying exhaust recirculation rates, fuel qualities and component
tolerances over the life of the engine.
Boot
Glow filament
Combustion pressure
626_215
119
< Back Forwards > Ξ Contents
Fuel system
Petrol engine
The overwhelming majority of modern petrol engines operate with The fuel supply for the high-pressure pump on cylinder bank 2 is
a direct-injection fuel system. On some engines, the system is delivered by the high-pressure pump on cylinder bank 1. The
equipped with an auxiliary intake-manifold injection system. low-pressure section operates at a variable relative pressure of
between 5 and 6.5bar. The system always attempts to keep the
The fuel system is subdivided into a low-pressure and a high- pressure as low as possible. The high-pressure section operates at
pressure section. Both sections function on a demand-response between 20 and 120bar. The mechanical pressure regulating valve
basis and without a fuel return circuit. opens at a pressure of 145bar.
The fuel supply pump G6 in the fuel tank is controlled by the fuel
pump control unit J538. The maintenance-free filter is fitted in the Each cylinder bank has its own high-pressure circuit.
fuel delivery unit in the tank.
120
< Back Forwards > Ξ Contents
The dual injection system was developed in response to mounting Pressure is supplied on demand by the fuel supply pump G6. The
criticism over the fact that direct injection petrol engines were fuel supply pump G6 is activated by the fuel pump control unit
producing as much as 10 times the particulate emissions of J538 via the engine control unit. The MPI rail is made of plastic.
current diesel engines. The MPI injectors (N532 - N535) are integrated in the plastic
intake manifold and aligned to obtain the optimum fuel jet direc-
MPI injection system tion.
The MPI system has its own pressure sensor, the low-pressure fuel
pressure sensor G410.
Fuel filter
To engine Earth
control unit
Injector 2, cylinders 1 - 4
N532 - N535
121
< Back Forwards > Ξ Contents
Diesel engine
The common-rail fuel injection system is a high-pressure accumu- The injectors are of the piezo-electric or solenoid-valve type. The
lator injection system for diesel engines. The term derives from common-rail injection system is controlled by the Bosch EDC 17
the fact that the system uses a common high-pressure fuel rail, or engine management system. Depending on the engine perform-
accumulator, for all injectors. In this fuel injection system, pres- ance and design, the maximum rail pressure can be between 1,800
sure generation and fuel injection are separate functions. A sepa- and 2,00bar and is combined with the appropriate injector-nozzle
rate high-pressure fuel pump generates the fuel pressure required hole pattern. That pressure is generated by a high-pressure pump
for injection. That pressure is stored in a high-pressure accumula- with an aluminium housing that has either 1 or 2 plungers. The
tor (the fuel rail) and supplied to the fuel injectors via short high- pumps concerned are the CP4.1 and CP4.2 respectively.
pressure fuel lines.
Fuel pressure
regulating valve
N276
Injectors for
Flow restrictor
cylinders 1, 2, 3
N30, N31, N32
Retention valve
To engine control unit J623
Battery (positive)
122
< Back Forwards > Ξ Contents
Annex
Information on QR codes
This SSP has been enhanced by electronic media (animations, All e-media are managed on the Group Training Online (GTO)
videos and mini-WBTs) for more effective illustration of the platform. Before you can retrieve the media, you need a user
content. The references on the pages to the e-media are hidden in account for GTO and have to log in after scanning the QR code. On
QR codes, which are two-dimensional pixel patterns. You can scan an iPhone, iPad and many Android devices, you can store your login
those codes using a tablet or smartphone running the appropriate credentials in the mobile browser. This way, you can log in more
app, which will decipher the hidden web address. To follow the link easily the next time. Make sure you protect your mobile device
you require an internet connection. against unauthorised use by setting a PIN.
To read the QR codes, you need to obtain a QR scanner from the Please note that using the e-media over the mobile phone network
Apple® or Google® app store and install it on your mobile device. can be very expensive, especially if using data roaming tariffs
For some media, other players may be required in some cases. abroad. This is your responsibility alone. The best option is to use a
Wi-Fi connection.
On PCs and notebooks, the e-media can be selected in the SSP PDF
and then retrieved online after logging into GTO. Apple® is a registered trademark of Apple® Inc.
Google® is a registered trademark of Google® Inc.
123
Audi Vorsprung durch Technik
626
Copyright
AUDI AG
I/VK-35
service.training@audi.de
AUDI AG
D-85045 Ingolstadt
Technical status 08/14
Printed in Germany
A14.5S01.11.20