EM800/24 EM’s MANUAL | 33

4.1 DETALHES TÉCNICOS

EM800/24

Altura total 27.870 mm

Peso de Operação 47.000 kg

MOTOR DIESEL CAT® C6.4 ACERT® • TIER III

Potência instalada 103 kW
Cilindrada 6,4 L
Tanque de combustível 410 L

SISTEMA HIDRÁULICO
Pressão hidráulica 350 bar
Vazão (circuitos hidráulicos principais) 410 lpm
Capacidade do tanque de óleo hidráulico (CAT + adicional) 260 L

ALARGAMENTO (PARA CHASSI CAT 320)

Comprimento das esteiras 4.455 mm
Distância entre os rolos das esteiras 3.650 mm
Largura em posição de transporte (retraída) 3.200 mm
Largura em posição de trabalho (alargada) 4.370 mm
Largura das sapatas 800 mm
Força máxima de tração (efetiva) 214 kN
Velocidade máxima 1,2 km/h

GUINCHO AUXILIAR
Força máxima de tração - 1ª Camada (efetiva) 4.250 kgf
Velocidade do cabo - 1ª camada 36,5 m/min
Diâmetro do cabo 13 mm
Diâmetro do tambor - 1ª camada 168 mm

34 | EM’s MANUAL
 CAIXA REDUTORA
Torque máximo (nominal) 12.880 kgf.m
Torque máximo (efetivo) 10.950 kgf.m
Rotação de trabalho (2 velocidades) 18 - 25 rpm

DIAGRAMA DE TORQUE - EM800/24 • Torque x Rotação (nominal) • Perfuração

18.000

120.000
16.000

14.000 100.000
1ª Marcha

12.000
80.000
Torque (kgf.m)

Torque (ft.lbf)
10.000
2ª Marcha
60.000
8.000

6.000 40.000

4.000
20.000

2.000

0
0
0 5 10 15 20 25 30
Rotação (rpm)

EM’s MANUAL | 35
EM800/24

GUINCHO PRINCIPAL
Força máxima de tração - 1ª camada (nominal) 15.300 kgf
Força máxima de tração - 1ª camada (efetiva) 13.000 kgf
Velocidade do cabo - 1ª camada 28 m/min
Velocidade do cabo - 2ª camada 30 m/min
Diâmetro do cabo 19 mm
Diâmetro do tambor - 1ª camada 390 mm

SISTEMA DE PULLDOWN
Curso do cilindro 3.000 mm
Força de avanço do cilindro 20.858 kgf
Velocidade de avanço do cilindro 14 m/min
Força de retorno do cilindro 14.860 kgf
Velocidade de retorno do cilindro 21 m/min

INCLINAÇÃO DA TORRE
Para trás 5°
Para frente 3°
Lateral 3,5º/3,5°

VELOCIDADE DE VENTO
Velocidade máxima do vento 20 m/s

36 | EM’s MANUAL
4.2 DIMENSÕES GERAIS

Dimensões gerais, posição de trabalho:

6.000 mm / 19 ft 8 in
27.870 mm / 91 ft 5 in

Ø800 mm / 31.1/2 in
20.980 mm / 68 ft 10 in

18.200 mm / 59 ft
14.400 mm / 47 ft 3 in

3.000 mm / 9 ft 10 in - STROKE
890 mm / 35 in

EM800/24
250 mm / 9.7/8 in
1.020 mm / 40 in

800 mm / 31.1/2 in 3.650 mm / 12 ft

3.200 - 4.370 mm
10 ft 6 in - 14 ft 4 in 4.455 mm / 14 ft 7 in

2.950 mm / 9 ft 8 in 3.320 mm / 10 ft 11 in

EM’s MANUAL | 37
EM800/24

38 | EM’s MANUAL
 Dimensões gerais, posição de transporte:
3.420 mm / 11 ft 2 in

1.020 mm / 40 in

EM800/24

9.123 mm / 30 ft 722 mm / 28.3/8 in 4.455 mm / 14 ft 7 in 2.115 mm / 7 ft

16.420 mm / 53 ft 10 in

EM’s MANUAL | 39
 4.3 DESCRIÇÃO DOS COMANDOS
EM800/24

Todos os comandos para operar a perfuratriz

são localizados na cabine. Funções adicionais
que estão relacionadas ao chassi da escavadeira
estão descritas no manual correspondente. Todos
os comandos para manusear os implementos da
CZM estão indicados e descritos abaixo.

F
E
D K J

P2 P1 H
I

A
N
B L
M
P3

P4
40 | EM’s MANUAL
 L. M .

L. M.

A B

EM’s MANUAL | 41
 F +G

D E F H I
EM800/24

F +G

D E F
H I

42 | EM’s MANUAL
P1

P2

P4

P3

K J

EM’s MANUAL | 43
EM800/24
A - Guincho Principal e Giro, Joystick
Esquerdo:
Para esquerda: Mova o joystick “A” para
a esquerda para girar a escavadeira no
sentido anti-horário.
Para direita: Mova o joystick “A” para a
direita para girar a escavadeira no sentido
horário.
Para frente: Mova o joystick “A” para frente
para abaixar a Hélice, liberando o cabo do
Guincho Principal.
Pra trás: Mova o joystick “A” para trás
para erguer a Hélice, recolhendo o cabo do
Guincho Principal.
B - Cilindro Pulldown e Caixa Redutora,
Joystick Direito:
Para esquerda: Mova o joystick “B” para
a esquerda para abaixar a Caixa Redutora,
estendendo o cilindro Pulldown.
Para direita: Mova o joystick “B” para a direita
para erguer a Caixa Redutora, recolhendo o
cilindro Pull Down.
Para frente: Mova o joystick “B” para a frente
para girar Caixa Redutora no sentido horário.
Para trás: Mova o joystick “B” para a trás
para girar a Caixa Redutora no sentido anti-
horário.
C - Acionamento da segunda velocidade
44 | EM’s MANUAL
da Caixa Redutora:
Altera a velocidade da caixa redutora,
aumentando a rotação e diminuindo o torque.
D - Alavanca Comando C60:
Para frente: Pilotagem do comando C60 para
alargamento das esteiras.
E - Alavanca Guincho Auxiliar:
Para frente: Mova a alavanca “E” para frente
para liberar o cabo do guincho auxiliar.
Para trás: Mova a alavanca “E” para trás para
recolher o cabo do guincho auxiliar.
F - Alavanca Patola da Torre:
Para frente: Mova a alavanca “F” para frente
para abaixar a patola da torre.
Para trás: Mova a alavanca “F” para trás para
levantar a patola da torre.
H - Alavanca Inclinação Lateral da Torre:
Para frente: Mova a alavanca “H” para frente
para inclinar a torre para a direita.
Para trás: Mova a alavanca “H” para trás para
inclinar a torre para a esquerda.
I - Alavanca Inclinação Longitudinal da
Torre:
Para frente: Mova a alavanca “I” para frente
para levantar a torre
Para trás: Mova a alavanca “I” para trás para
abaixar a torre.
K e J - Alavanca dos cilindros de
Alargamento, Válvula de Controle do
Alargamento:
Lado direito da Perfuratriz: Utilize a alavanca
“K” para estender ou recolher a esteira
direita.
Lado esquerdo da Perfuratriz: Utilize a
alavanca “J” para estender ou recolher a
esteira esquerda.
através da combinação destes dois controles.
N - Pedal de acionamento da função de
Queda Livre
Pise no pedal para trás para acionar o sistema
de queda livre.
P1 - Manômetro:
Leitura de pressão da Caixa Redutora.
P2 - Manômetro:
Leitura de pressão do sistema de Pull Down.

L e M - Controle das esteiras: P3 - Manômetro:

Utilize o controle “L” para mover a esteira Leitura de pressão do Guincho Principal.
esquerda e o controle “M” para mover
a esteira direita. Na figura acima estão P4 - Manômetro
ilustrados os movimentos da perfuratriz Leitura de pressão das funções auxiliares.

EM’s MANUAL | 45