Professional Documents
Culture Documents
سورة يوسف - سورة 12 - عدد آياتها 111
سورة يوسف - سورة 12 - عدد آياتها 111
ات ا ْل ِكت َ ِ
اب ْاِ ُ JبِG َ ُ يآ َ
ك ْ
ل ِ
ت الر .1
إِنSا أَنزَ ْلنَا ُه ُق ْرآنًا َع َر ِب ًيّا Sل َع Sل ُك ْم تَ ْع ِق ُلو َن .2
ِ و
َ ` sمب ٌ
G د
ُ ع ِ
ان نسَ ِ
t ِ ل نَ ا َ ط ي
ْ S
الش ن S ِ َك ْي ًدا إ
اد ِ
يث َو ُي ِت `م يك ر `ب َك َو ُي َع gل ُم َك ِمن تَأ ْ ِوي ِل اَ َ hح ِ َ ِ
ب َ ت ج ْ ي
َ ك َ ِ لَ ذكَ َو .6
َ
وب َك َما أَتَ Sم َها َع َلى أ َ َب َو ْي َك ِمن
َْ َُ
ق ع ي ِ
آل ى َ
ل ع و ك َ
ْ َ َ ْ َ َ ي َ
ل ع ه
ُ َ ت م ع ِ
ن
ِ ِ َ ِ
س َحاقَ إ Sن َر Sبك َعلي ٌم َحكي ٌم ِ
َقبْ ُل إ ْ َ َ َ ْ
إ و م ي ِ
اه رب ِ
خ ُل َل ُك ْم َو ْج ُه أ َ ِبي ُك ْم
ضا َي ْف أ َ ِو اطْ َر ُحو ُه أ َ ْر ً َ وس
ُ ي
ُ ْ اولُ ا ْقت ُ .9
G
َ ِ
ح ِ ال ص ا
ْ ً َم وقَ ِ
ه ِ
د ع
َْ ب ن ِ
م َوتَ ُكونُوا ْ
ب ج
ُ g ْ
ل ا ِ
ة ب ا
َ َ يغَ ي ِ
ف ه
ُ وقُ ْ
ل َ أو ف وس
ُ ُ َ َ ي ْ اولُ ُ تقْ َ ت َ q م هْ
ْ ُ gن م ل ٌ ِ
ائ ال َقَق َ .10
اعلِ َ
G الس Sيار ِة إِن ُكنت ُ ْم فَ ِ
َ S ض ُ عْ ب
َ ه
ُ ْ ط ِ
ق َ تلْ َي
ف َو إِنSا َل ُه َقا ُلوا ْ َيا أ َ َبانَا َما َل َك َqتَأ ْ َمنSا َع َلى ُي ُ
وس َ .11
اص ُحو َن َلن َ ِ
ب َو إِنSا َل ُه َل َح ِ
افظُو َن ع ْ
ل يو ع
ْ
ً َْ ََ َ َْ تري ا دغَ اَ نع م
ََ ه
ُ ْ
ل ِ
س أ َ ْر .12
ْ ِ
ص َر ْ ِqم َرأ َ ِته أكرمي َمث َوا ُه
ِ ْ َ ِ ْ g م ن ِ
م ه ا
َ ُ رَ ت اش ْ ي ِ
ذ ال ا Sل َو َق َ .21
ف
ُ ُ َ وس ي ِ ل اS ن S
ك م
َ كَ ِ لَ ذ َ
ك و ا د َ
ل و ه َ ذ خِ
سى أَن َينفَ َعنَا أ َ ْو نَت َ ً َ ُ S َع َ
ب
ٌ ِ ال َ
غ D
S ُ ا وَ ِ
يث ِ
اد ح
َ َ h ا ِ
ل ي ِ
و ْ أ َ ت ن ِ
م ه م g
ل
َ َ َُع ُ نِ ل و ِ
ض ر َ h ا ي فِ
ْ
اس َ َqي ْع َل ُمو َن َع َلى أ َ ْم ِر ِه َو َل ِك Sن أ َ ْكث َ َر الن ِ S
اب و
َْ َ بَ h ا ِ
ت َ
ق S
ل َ
غ وَ ِ
ه ِ
س ْ فS ن ن ع ا
َْ َ َ ه ِ
ت يب ي ِ
ف و
َ ه
ُ ي ِ
ت َو َرا َو َدتْ ُه ا Sل .23
اي وْ
َ َ َث م نَ س
َ ح ْ َ أ ي ب
g ر
َ ه
ُ S نِ إ D
S ِ ا َ ذ ا ع
َ م
َ الَ ق َ َ
ك َ
ل ت
َ ي
ْ ه
َ ت
ْ َ
ل ا َ
ق َو
إِنُ Sه ُ َqيفْلِحُ الظِ SاُJو َن
G
َ ِ
ب ِ
اذ َ
ك ْ
ل ا ن
َ ِ
م و ه و ت َ
ق
َ َ ْ َ َُ د ص َ ف ٍ
ل ُ بقُ ن ِ
م د
S ُ
ق ه
ُ يص
ُ مِ َ
ق ن
َ ا َ
ك ن ِ إ
ت َو ُه َو ِمن
َ ْ بَ ذكَ َ ف ٍ
ر بد
ُُ ن ِ
م د
S ُ
ق ه
ُ يص
ُ مِ َ
ق ن
َ ا َ
ك ن
ْ ِ َو إ .27
G
َ ِ
ق ِ
اد الص
S
ِ ُ ِ َ ِ ِ َ َ ِ دق ه يص ِ
فَ َل Sما َرأَى َق َ ُ Sمن ُد ُبر قال إنُ Sه من ك ْيدك Sن إ Sن
ٍ ُ م .28
ظي ٌمَك ْي َد ُك Sن َع ِ
نت ِم َن
است َ ْغ ِف ِري لِذَن ِب ِك إِنِ Sك ُك ِ ف أ َ ْع ِر ْ
ض َع ْن َهذَا َو ْ وس ُ
ُي ُ .29
اط ِئ َ
G خ ِا ْل َ
َ َ ِ ُ ِ ِ ْ ُ َ ِ
س َوةٌ ِفي ْاِ َ Jدينَة ا ْم َرأة ال َعزيز ت َراو ُد فتا َها َعن ال ِْ
ن َو َق َ .30
|ل `م ِبٍG ض ٍ س ِه َق ْد َ
ش َغفَ َها ُحبًّا إِنSا َلن َ َرا َها ِفي َ نSفْ ِ
ِ
ال أ َ َح ُد ُه َما إِنgي أ َ َراني خ َل َم َع ُه g
الس ْج َن فَت َ َيا َن َق َ َو َد َ .36
اني أ َ ْح ِم ُل فَ ْوقَ رأ ْ ِ
سي خر إِنgي أَر ِ َ اñ َ
ال َ
ق وَ ار م
ْ َ
خ ر صِ ع ْ َ أ
َ َ ُ ً ُ
ِ َ S ِ ِ ِ ِ ْ َ ِ َ ْ َ ْ ِ
خبْزًا تَأ ْ ُك ُل الطْ Sي ُر من ُه نبgئنا بتأويله إنا ن َراك م َن
َ ُ
س ِن َ
G ْاْ ُ Jح ِ
س ِقي َر Sب ُه َ
خ ْم ًرا يَ ف ا م
ْ َ َ ُ َ Sكُ دحَ أ ا م َ أ نِ ج
ْ g الس ي
ِ ص َب ِ
اح َيا َ .41
ِ
سه قضيَ ُ ِ ب فَتَأ ْ ُك ُل الطْ Sير ِمن رأ ْ ِ ُ َ
ل ص ْ ي
ُ َ ف ر خَ اñ ا م
S َ َوأ
S ُ ُ
ستَفْ ِت َيانِ ْ َ ت ِ
يه ِ
ف ي ذِ اْ َ hم ُر ا Sل
نساهَُ َ َ ِ ِ ُ ْ ْ ٍ َ S َ
ال للذي ظ Sن أن ُه ناج gمن ُه َما اذك ْرني عن َد َر gبك فأ َ َ ِ S ِ َو َق َ .42
G ِ ِ
ضعَ سن َ ِ ِ
الس ْجن ب ْ g ي ِ
ف ث
َ ِ
ب َ
ل َ ف ِ
ه ب ر رك ِ
الش ْيطَا ُن َ َ g
ْ ذ S
سبْعٌ ن
َ َ ُ َS ه ُ
ل ُ
ك ْ أ ي ٍ
ان م ِ
س ٍ
ات ر َ
ق ب
َ ع
َ ْ بس َ ى ر َ أ ي g نِ إ ك ُ ِ ل َ ْ
اJ ال َ َ
ق َو .43
َ َ
ات َيا أ َ `ي َها س ٍ ِ
ب ا
َ َ َ َي ر َ
خ ُ أ و ٍ
ر ض ْ ُ
خ ٍ
|ت ب ن س ع
َ
َ ٌ َ َ ْ ُ ُ ب س و اف ج ِ
ع
اي إِن ُكنت ُ ْم لِل̀ر ْؤ َيا تَ ْعبُ ُرو َن ُ َ َيؤْ ر ي ِ
ف ي ِ
ون ْا ُ öَJأَفْت ُ
ال ا Sل ِذي نَ َجا ِمن ْ ُه َما َوا Sد َكر َب ْع َد أ ُ Sم ٍة أَنَا ْ أُنَبgئ ُ ُكم ِبتَأ ْ ِويلِهَِ َ
ق َو .45
َ
س ُل ِ
ون فَأَر ِ
ْ
س َمانٍ ات ِسبْعِ َب َقر ٍ َ ي ِ
ف اَ نتِ ْ فَ أ يقُدg الص
g ا ه
َ ي
` َ فأوس ُُي ُ .46
َ
ض ٍر َوأ ُ َ
خ َر |ت ُ
خ ْ سنبُ ٍ سبْعٌ َ ٌ َ َ ْ ُ
ع
ِ ب س و اف ج ِ
ع َيأ ْ ُك ُل ُه Sن َ
َ S َ ِ S َ ِ
سات ل َعلي أ ْرجعُ إلى الناس ل َعل ُه ْم َي ْعل ُمو َن ِ َ g S ٍ َيا ِب َ
سبْعٌ ِ
ش َدا ٌد َيأ ْ ُك ْل َن َما َق Sد ْمت ُ ْم َل ُه Sن َ ك َ ِ لَ ذ ِ
د ع
َْ ب ن ِ
م ثُ Sم َيأ ْ ِتي .48
ُ ِ
إَِ Sqقلي| gم Sما ت ْحصنو َن
ُ ً ِ
اس َو ِفيهِ
ُ S نال ث
ُ ا َ
غ ي
ُ ِ
يهفِ ما
َ ٌع َ
ك ِ لَ ذ ِ
د ع
َْ ب ن ِ
م ي تِ ْ أ ث َ
ي م
S ُ .49
ص ُرو َن َي ْع ِ
َ ِ
ارجعْ إلى ِ َ
ال َ
ق ولُ س
ُ الر ه
ُ ء
َ ا ج
َ ا مS َ
ل َ ف ِ
ه ِ
ب ي ِ
ون ُ تْ ئا ُ
ك ِ لَ ْ
اJ َ
ال َ
ق َو .50
ْ S
ِ ِ َ S َ ِ
س َوة ال|تي قط ْع َن أ ْيد َي ُه Sن إ Sن S ِ ال الن ْ g اسأ َ ْل ُه َما َب ُ َر gب َك فَ ْ
َر gبي ِب َك ْي ِد ِه Sن َعلِي ٌم
َ
ث َيشاء ْ ِ ُ َ ِ َ
ف في اْ hرض َيتبَ Sوأ من َها َح ْي ُ ِ َ وس
ُ ي
ُ ِ ل ا S نك S م
َ َ
ك ِ لَ ذ َ
ك َو .56
س ِن َ
G ضيعُ أ َ ْجر ْاْ ُ Jح ِ شاء َو َqنُ ِ
َ S ن ن م
َ اَ ن ِ
ت مَ ح
ْ ر ِ
ب يب
ُ ص ِ ُ ن
َ َ
خ ْي ٌر gل Sل ِذي َن آ َمنُوا ْ َو َكانُوا ْ َيت ُ Sقو َن
اñخ َر ِة َ
ِ َو َْ َ hج ُر .57
وني ِبأَخ ٍ Sل ُكم gم ْن أ َ ِبي ُك ْم أََq ال ائْت ُ ِ َو َJSا َج Sهزَ ُهم ِب َج َها ِز ِه ْم َق َ .59
G
َ ِ لِ
ز نُ ْ
اJ ر
ُْ يخَ ْ ا َ نَ أو ل
ْ ََ ي كَ ْ
ل ا ي ِ
وف تَ َر ْو َن أَنgي أ ُ
وني ِب ِه فَ|َ َك ْي َل َل ُك ْم ِع ِ
ندي َو َqتَ ْق َر ُبونِ فَ ِإن Sل ْم تَأْتُ ِ .60
فَ َل Sما َر َج ُعوا إِ َلى أ َ ِبي ِه ْم َقا ُلوا ْ َيا أ َ َبانَا ُم ِنعَ ِمنSا ا ْل َك ْي ُل .63
افظُو َن خانَا نَ ْكت َ ْل َو إِنSا َل ُه َل َح ِ فَأَر ِ
س ْل َم َعنَا أ َ َ ْ
خ ِ
يه ِمن َقبْلُ ال َه ْل آ َمن ُ ُك ْم َع َل ْي ِه إَِ Sqك َما أ َ ِمنت ُ ُك ْم َع َلى أ َ ِ َق َ .64
اح ِم َ
G افظًا َو ُه َو أَر َح ُم الر ِ خ ْير َح ِ َ D
S ُ ا َ ف
S ْ ٌ
ت إِ َل ْي ِه ْم َقا ُلوا ْ َيا ضا َعت َ ُه ْم ُر Sد ْ َو َJSا فَت َ ُحوا ْ َمتَا َع ُه ْم َو َج ُدوا ْ ِب َ .65
ير أ َ ْه َلنَا مت إِ َل ْينَا َونَ ِْ د
S ر اَ نُ تعَ ا َ
ض ِ
ب ِ
ه ِ
ذ ه
َ ي ِ
غ ْ ب َ ن ا م
َ ا َ نا ب
َ َ أ
ُ ُ
ير سخانَا َونَزْ َدا ُد َك ْي َل َب ِعي ٍر ذَلِ َك َك ْي ٌل َي ِ َ َ أ ظ ُ َ َونَ ْحف
ٌ
ِ S ُ ْ َ ِ ِ ُ ُ S ِ
ال َل ْن أ ُ ْرسل ُه َم َعك ْم َحتى ت ْؤتون َم ْوثقا gم َن ا ِSDلتأتنني
َ ً ُ َ َق َ .66
َ َ َ َ ِ َ َ َ ُ ِ
ِبه إ Sqأن ُي َحاط بك ْم فل Sما آت ْوهُ َم ْوثق ُه ْم قال اَ ُSDعلى َما
َ َ ِ ِ
ول َو ِكيلٌ
نَ ُق ُ
خ ُلوا ْ ِم ْن اح ٍد َوا ْد ُ اب َو ِ خ ُلوا ْ ِمن َب ٍ ال َيا َب ِني َq Sتَ ْد َُو َق َ .67
شي ٍْء إِنِ اب `متَفَ gر َق ٍة َو َما أ ُ ْغ ِني َعن ُكم gم َن اِ ِSDمن َ أ َ ْب َو ٍ
ت َو َع َل ْي ِه فَ ْل َيت َ َو Sك ِل ْاُJت َ َو gك ُلو َنل ك وَ ت هِ
ا ْل ُح ْك ُم إَِ َِgD Sqع َل ْي َ ُ
ْ S
ث أ َ َم َر ُه ْم أ َ ُبو ُهم Sما َكا َن ُي ْغ ِني َعن ْ ُهم خ ُلوا ْ ِم ْن َح ْي ُ َو َJSا َد َ .68
ضا َها وب َق َ ُ
ق
َْ َ ع ي سِ ْ فَ ن ي ِ
ف ً
ة اج
َ َ ح S q ِ إ ٍ
ْء ي شَ ن ِ
م gم َن اِSD
اس َ َqي ْع َل ُمو َنَو إِنُ Sه َلذُو ِع ْلم ٍ َJgا َع Sل ْمنَا ُه َو َل ِك Sن أ َ ْكث َ َر الن ِ S
ِ ِ
خ َر َج َها من و َعاء است َ ْ مS ُ ث ِ
يهخِ َ أ اء ع
َ ِ
و لَ ْ بقَ م
ْ ِ
ه ِ
ت ي
َ ِ
ع و ْ َ أ ِ
ب فَبَ َدأ َ .76
ْ
خا ُه ِفي ِدينِ خذَ أ َ َف َما َكا َن لِ َيأ ْ ُ وس
ْ ُ ُ َ ي ِ ل ا َ ن د كِ ك َ ِ لَ ذ َ
ك ِ
يه ِ
خ أَ
شاء َوفَ ْوقَ ُك gلات gمن نَ S شاء ا ُSDنَرفَعُ َدر َج ٍ َ ي
َ ن َ أ S q ِ إ ك ِ ِ ل َ ْ
اJ
َ ْ
ِذي ِع ْلم ٍ َعلِي ٌم