You are on page 1of 5
+ Chapitce premier: Dispositions pénérales : De la Comy tmibunaux adminis : LiL: Des recours en annulation pour exc ir dovant los tribunaus administra + Chapitte IV Des recours en matiére dlectorale Devant les tibunaux administratifs Article 26 + Chapize V = Compétence des tribunaix adminisiratifs en malirefiseale et de recouvrement des eréances du trésor et autres eréances assimilées + Chapitre VI; Compétence des tribunaux administatifsen matte expropriation pour cause duiité publique et Coceupation temporaire + Chapize VIL: De la compétence des iribunaux administatifs en matigre de pensions Article 41 + Chapize VIII De lExamen de la Lépalté des Actes Adminisiratifs Arile 4 + Chapize IX : De Appel des Iu sents des Tribunaus Adminisiratfs devant la Cour supréme Dahir n° 1-91-225 du 22 rebia | 1414 (10 septembre 1993) portant promulgation de la oi n* 41-90 instituant des tribunaux administratifs. LOUANGE A DIEU SEUL I (Grand Scoau de Sa Majesté Hasean I) Que on sache parles présantes -puisse DIEU en éevar ean friar la teneur ! Que Notre MajastéChétifonne, Vu la Gonsititon, notamment son article 25, A décidé co qui sult: Est promulguée et sera publée au Buletin ofc, ala sue du présent dah, talon” 47-90 instant das trburaux adminstratfs, adoptée pr l Chambre des représentants le 28 hija 141% (1 alle 191), Fait Rabat le 22 reba! 1414 (10 septembre 1993), Pour contreseing : Le Premier miiste, Mohammed Kari-Lamrani Loin’ 41-90 instituant des tribunaux administratifs CChapitre premier: Dispositions générales Section premiére : Création et composition Article premier i est créé de ibunaux administra dont le sitgo ete ressort sont fabs par décret Las magistrate des tibunavx adminstralifs sont régis par les Sspostions du dah portant lie” 1-Z4.457 by 26 chacua +1394 (11 novemore 1974) formant statu de la magisalre, sous résorve des ciposiions particles qui y eontécibes pour ter compte de a spscifcié de lours fonctions, Article 2 :Le tibunal administra comprend : -un président o pisiours magisats: un gefe. Le trbural amnisatt peut 8ve disé on sections sulvant la nature des afares. Le président du tibunal administra désigne pour une période de 2 ans parm les magistats de coli et sur proposton do Fassomblde générale un ou plusieurs commissairs royaux do a fio du dro, Section deuxiéme : De la procédure devant les tribunaux administratits Article 3:Le tibunal administra ext saisi par une raquéte done signée par lun avocatinscrit au tableau de Tun das barraaux du Maroc at contenant, sau disposition contra, la indcatons et énoncationsprévues par lartcla 22 dy code 4s procédure civil. est dws parle grofer du tibunal acministai rcépissé du dept dola rqutto. Ce récépisé est constiué par une copie ce la recuste sur laqueto sont apposés le timbre du gree et a date du dépstet érnoncées les piécos oites. Le président du tribunal administra! peut accorder Tassstance |usiiareconformément ala procédure en vigueur on la mate. ticle 4 :Aprés enragistrement dela requée, le président du tiounal amiisatf tarsmet imméciatement le dossier & un jue rapposour qui désigne ot au commissaie royal del et du dro visé &Tarcle 2 c-dessus, Les articles 329 ot 903 4 396 du code do procéduro cio sont applicables aux actes do procédureoffoctués par luge rapporteur, es aibutons déveluos par losis ails la cour €appel & son prmior président ot au conseller rapporteur état exercies respectvement pare tibunal administra, son président oto jug rapportou Article §:Les audiences des tiunaux administrate ont fenues et urs jugementsrends publquement par ois magitrasavsstés dun gree. La présence de Faucionce ‘st assurde parle présont du tribunal adminstratt ou par un magistal désigné a cote foncton par Fassomblée générale annuele des magitats du buna administra. La présence du commissaire royal de a oi el du doit ausience est obigatore. Le commissaire royal de lao et du droit expose tla formation de |ugement, ot on toute indépendance, se conclusions értes a orales sur le erconstancos de fat ts agi de dol appicablas, Ses conclusions sont ‘évelopoes sur chaque flare en audience publique, Les parbes peuvent se fire communiquer, a tire dinformation, cope des concusions du commissaire royal 4e alo teu dot. Le commis royal dela ol et du ot ne rend pas part au jugement. Article 6 En mative de récusation, ls attributions dévolues par le peplerosio necesita etn ‘ chapireV du tive V du code de procéure civil a ta cour Cappel, & son premier président taux présidonts des tbunaux de promire instance sont exercées, lossqul Sagi des magstrats des tnbunaux administats,respecvement parla chamore administrative dela Cour supréme, son président ote président cu tribunal aéministatf. Article 7 :Lesrégls du code 6 procédurecivle sont applicabes devant ios tbunaux administra, saul postions coiraires prévues parla bi. Chapitre Il: De la Compétence des tribunaux administratifs Section premire : De la compétence en raison de la matiére Article 8 Les tibunaux administratts sont comptents sus réserve des dlspositons de articles 8 et 11 dela présente Io, pour uger, en premier essor, les recours en Annutaion pour exoks de pouvor formas contr es désons des autorités administaves, ts Itge flats aux conats adminsvatts et los actions en réparation des donmages causts par les acles ou les acids des personnes publiques, a exclusion fouefos de ceux causes su la vole pubiques par un véhicule ‘qusleonque appartenant une personne pubique. Les tbunax administrate sont également compétents pour connalve des Iges nés &foccasion de application del éisation etd la églementtion des pensions et du capta-dces des agents de TEat, des colectviés locals, des éiblssements pubes et 44 personnel de Fadminstration de la Chambre des reprsntants, de la lgislation ot de a églementation on matireélectarale ot scala, du rot de Texpropraton pour cause dts publique, des actons cortenteuses relatives aux recouvrements des créances du Trésor, des lies relat ala station indie des fonctonnares et agents de Eat, dee colectivts locales et des stablasements publs, le tout dans las conditions prévues parla presente ll sont, en autre, compétents pour Fappréciaton de la legal ces actes admnistraifs dans les condions préwues par faicle <4 de la présente ll. Article 9 :Par <érogation aux disposttons de farce précécer, la Cour supréme demeure compétente pour statuer en premier et demmier resort sur: ls recous en annulation pour excés de pouvoir drigés contre les aces réglementares ou inaviduls du Premier mins ; -lesrecou's corres décisions des autortés adminisratves dontle champ d application «stand at-dela du ressor tartoral dun tribunal adminsiraté. Section deuxiéme : De la compétence territoriale Article 10 Los régles de compétance trtraleprévues par ls aicles 27 & 30 du code de procédure cvile sont applcables dovant ls rbunaux adminisati, sau ‘leposions conta dela présente lot ou autres textes patcules, Toutefos, les recaurs en annultion pour excks de pouvoir sont portés devant le tibunal ‘acministrali &y domicile &u demandeur ou devant coli dans le resto: ertoral duguelaGécsion até pee, Article 11 :Sont dela competence dy tibunal distri de Rabat lo contontioux ola la stuaton indivduolls dos personnos nommées par dah ou par déeret tls contantoux relevant do la compétnco des vibunaux administrate mais né on dehors du ressort do ces tibunaux. Section trolsiéme : Dispositions communes Article 12 :Les regis de ‘compétence 8 raison de la matire sont corer public, LincompBtence 8 raison de fa matiée peu tre soulovée par las partes @ tout slade dela procure, Ele est rolevée Gofce parla jurcicton sas. Article 13 :Lorsque Fexcoption gincompétence raison de la matée est soulovée devant une jurtiction ornare ou administrative, cole-i ne peut lajoindre au fond ot dot statuer sur sa compétunce par une décision séparée dont les partes peuventintroter appl. Lappe dela décision relatve a compétence aralson dela mare est port, quelle que sot jurisicton ui fa rend, devant a Cour suprime cul dot statuer danse dal 430 jurs &comptor dela récopton du dossier par son gre. Article 14 :Los dispostions dos articles 16 (les 4promiorsaindas) ot 17 du cote do procedure ‘ve sont appcables aux exceptions incompetence & raison du leu, soulevées devant tibunaux aminisras, Article 15 :Letibunal amis sa ‘une demande entrant dans sa compétence teretorale ost également compétent pour connate de toute demande accessoxe au connexes de tout exception ‘qui essoriaiont normalement la compétence terroriale un autre buna administat, Article 16 :Lorsquun t-bunal administra et sais éune demande présentart un len de connexté vee une demande relevant de la compétence dela Cour supréme en premer at ceri ressort au dela competence

You might also like