INTERNATIONAL STANDARD INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION MEKAYHAPOAHAR OPTAHMSALIUR 10 CTAHAAPTHGALAM Aerospace — Pipelines — Identification Aéronautique et espace — Tuyauteries — Identification ISO 12 Second edition 1987-05-01, Reference number 180 12: 1987 (©)Foreword SO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International ‘Standards is normally cartied out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, govern- ‘mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at least 75 % approval by the member bodies voting. Intemational Standard ISO 12 wes prepared by Technical Committee ISO/TC 20, Aireratt and space vehicles. ‘This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 12 :1976), which has been technically revised as follows: — the scope and field of application has been modified; — a symbol has been added for filtered air (see table 1 and figure 2); —_ sub-clause 3.3 (new 4.3) on the supplementary identification marker has been expanded. Users should note that all International Standards undergo revision from time to time ‘and that any reference made herein to any other International Standard implies its latest edition, unless otherwise stated. © International Organization for Standardization, 1987 © Printed in SwitzerlandINTERNATIONAL STANDARD ISO 12: 1987 (E) Aerospace — Pipelines — Identification 1 Scope and Id of application This International Standard lays down the requirements for a ‘scheme to indicate, by appropriate marking, the functions or Contents of rigid pipe assemblies in aircraft and spacecraft systems, but excluding those in sero-engines with the excep- ‘tion of those which connect directly to the airframe systems at their break points ‘These requirements may also be applied to hose assemblies, if desired. ‘The purpose of the scheme is to provide the minimum iden- tification necessary for normal maintenance purposes. NOTE ~ Mackors used for the purpose of applying this identification ‘schore should not adversely affect the chemical or mechanical proper- ties of the pines or conduits. 2 Reference 1S0 3323, Aircraft — Hydraulic components — indicate fui for which component is approved. ‘Marking to 3 Identification scheme 3.1. Gener 3.1.1 Where ambient temperatures permit, the scheme shall consist of markers fixed to the pipelines to indicate their func- tions or contents, to give due warning where the contents are | oduer + | oxigizer} FUEL |) FUEL ROCKET ROMKET Fuet_[+| oxidizer] } fuer 7 2 3 a wo © ow eo TUBRIATON HYDRAULIC] PNEUMATIC vSTapWEnT LuBRiaTON HYDRAULIC PNEUMATC aR LUoRICATON YORAUUC PNEUMATIC peice LUBRICATION HYDRAULIC PNEuMaTic nstauwent [LUBRICATION HYDRAULIC [PNEUMATIC | R 5 ° 7 3 w o © (COOLANT [BREATHING] am FIRE [>] COOLANT - ee bd COOLANT = peonecion | COOLANT BreaTHiNc| ea FRE le COOLANT oxvcen |i PROTECTION] >| ° 7” 2 a o DE-ICING] A ROCKET DE-ICING| A | x i ‘ i DE-ICING| A, x CATALYST DE-ICING| Al | ROCKET DE-ICING | | [caTabysT ® ry ® mea NoTES 11 The eters above the markers are the seria eters of the colours 2 gven in table 2. The numbers below the markers are the symbol numbers for identification purposes. 2 The eymbot may be located on either margin of @ marker (see 4.21) Figure 2 — Identification symbols and colours1SO 12 : 1987 (E) © @ “© oe we = INERTING| SOLVENT MNO RhW (66 = — NERF ING) SOLVENT it ae a rere ne 66 = ; INERTING SOLVENT] Frat] fever \se = INERTING, SOLVENT who lin m= INERFING| SOLVENT proreLan| W} —— |reretuenrié 8 1 20 2 2 rection oF fow 1G) (E) (G) (c) G (Ar (BD (FY (AD (By TF Wi UUM BATTERY by¢| DRINKING |H,0} WASTE FILTERED| 3 vaculM lacTNATOR|s) | WAFER 0) | WATER AIR |= \ FILTERED| 3 Sent BATTERY |.) | DRINKING jo TE g ACTINATOR|”*| WATER |"? WATER IR |= vACUUM BATTERY |s\-| | DRINKING 0) | WaSTE ILTERED| cs VACUUM actiyator|7s} | WATER |H,0, |_WATER AR |Z 2 2 = 28 z Notes 1. The letters above the markers are the serial eters of the Colours 2s given in table 2. The numbers below the markers re the symbol numbers for ‘dontiication purposes. 2 The symbol may be located on ether margin of a marker (soe 4.2.12) Figure 2 (concludedISO 12 : 1987 (E) UDC 621.643.2 : 629.7 : 003.62 Descriptors: ircratt, aircraft equipment, pipelines, designation, marking Price based on § pages