You are on page 1of 19

I’am missing you – sungjae

아직 모르고 있죠 그댄 = ajik moligo issjyo geudaen


얼마나 특별한지 = eolmana theugbyeol hanji
당신의 맘에 = dangsineui mame
이런 내가 닿길 바래 = ireon nae ga dahgil barae
조금 더 깊어져가 내가 = jogeum deo gipheojyeo ga nae ga
그대와 함께할수록 나 = geu dae wa hamke halsurok na
I’m missing you
Waiting for you
내 맘이 그대를 향해 있는 걸요 = nae mam I geu dae reul hyang hae issneun geoyo
I’m missing you
Waiting for you
그댈 오늘도 기다려요 = geu dael oneuldo gidaryeoyo
고민이 많아져요 이젠 = gomini monhajyeoyo ijen
하루 온종일 그대 생각만 하는 나 = haru onjongil geu dae saenggag man haneun na
I’m missing you
Waiting for you
내 맘이 그대를 향해 있는 걸요 = nae mami geu dae reul hyong hae issneun geolyo
I’m missing you
Waiting for you
그댈 오늘도 기다려요 = geu dael oneul do gidaryeoyo
언제나 내 곁을 지켜 주었던 그댈 = eonjena nae gyeotheul jikhyeo ju eossdeon geu dael
놓치고 싶지 않아요 = nohji go siphji anhayo
정말 = jeongmal
I’m missing you
Waiting for you
내 맘이 그대를 향해 있는 걸요 = nae mami geu dae reul hyanghae issneun geolyo
I’m missing you
Waiting for you
그댈 오늘도 기다려요 = geu dael oneul do gidaryeoyo
그댈 오늘도 기다려요 = geu dael o neul do gidaryeoyo

SONDIA – FIRST LOVE

처음, 널 만나던 그 순간 = cheoeum, neol mannadeon geu sun gan


숨이 벅차 오르던 기억 = sumi beokcha oreudeon gieok
혹시 네가 들었을까봐 = hoksi nega deul eosseulkabwa
들켰을까봐 마음 졸이던 날, 기억해 = deul khyeosseulkabwa maeum jolideon nal,
gieoghae
넌 참 목소리가 좋았어 = neon cham moksoriga johasseo
같이 걸을 때 더 좋았어 = gathi georeul dae deo johasseo
그래, 그럴 때가 있었어 = geu rae, geu reol daega isseosseo
가슴 시리게 사랑했었던 날 있었어 = gaseum sirige saranghaesseossdeon nal isseosseo
넌 나에게 매일 첫사랑 = neon naege maeil cheossarang
봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려 = bomnuni odeus geu reohge naneun gidaryeo
설레이던 그날도 취했었던 그 밤도 = seoleideon genal do cwihaesseossdeon geubamdo
마음이 이상해 바람 불어올 즘이면 = maeumi isanghae baram boleo oljeumimyeon
넌 나에게 매일 첫사랑 = neon naege maeil cheossarang

봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려 = bomnuni odeus gereohge naneun gidaryeo


슬퍼 울던 그 날도 비틀대던 그 밤도 = seulpheo urdeon genal do bi theul dae deon geu
bamdo
마음이 이상해 바람 불어올 즘이면 여전히 = maeumi isanghae baram boleo oljeumi myeon
yeojeonhi
때로 사랑은 참 외로워 = daero sarangeun cham oirowo
그래 삶이란 늘 어려워 = geu rae salmiran neul eoryeowo
알아 우리 함께 했던 날 = ara uri hamke haessdeon nal
가슴 시리게 사랑했었던 날 있었어 = gaseum sirige saranghaesseossdeon nal isseosseo
넌 나에게 매일 첫사랑 = neon naege maeil cheossarang
봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려= bomnuni odeus geu reohge na neun gidaryeo
설레이던 그날도 취했었던 그 밤도 = seoleideon gen al do cwihaesseossdeon geu bam
do
마음이 이상해 바람 불어올 즘이면 = maeumi isang hae baram buleo ol jeumi myeon
넌 나에게 매일 첫사랑 = neon naege maeil cheossarang
봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려 = bomnuni odeus geu reohge na neun gidaryeo
슬퍼 울던 그 날도 비틀대던 그 밤도 = seul pheo urdeon geu naldo bitheul daedeon geu
bamdo
마음이 이상해 바람 불어올 즘이면 여전히 = maeumi isanghae baram buleo orjeumimyeon yeo
jeonhi

Lee Hong Gi & Yoo Hwe Seung – Still Love You Hangul

잊지 마 잊지 마 = ijjima ijjima
우리 헤어질 때 힘들던 그날의 인사를 = uri he eojiltae himdeuldeon geu nareui insareul
울지 마 울지 마= uljima uljima
부디 행복해 줘 나의 사랑 안녕 = budi haengbokhaejwo naeui sarang annyeong
사랑해 사랑해 내가 더 사랑해 = saranghae saranghae naegadeo saranghae
이제 두 번 다시 = ijedo bon dasi
너에게 해줄 수 없는 말 = neo ege haejulsu eobsneunmal

너만 너만 너만 = neoman neoman neoman


사랑했던 나의 전부였었던 = saranghaessdeon naeui jeonbuyeosseossdeon
널 아프게 해서 = neol apheuge haeseo
미안해 미안해 다시 돌아갈 수 없지만 = mianhae mianhae dasi doragal su eobsjiman
난 너만 난 너만 난 너만 = nan neo man nan neo man nan neo man
많이 사랑했었다 = manhi saranghaesseossda

하지 마 하지 마 추억도 하지 마 = hajima hajima chueokdo hajima


아픈 내 가슴아 = apheu nae ga seuma

미워해 미워해 이젠 널 미워해 = miwohae miwohae ijen neol miwohae


너를 잊으려면 = neoreul ijeuryeomyeon
이럴 수밖에 없으니까 = ireol su bake eobseunika

너만 너만 너만 = neoman neoman neoman


사랑했던 나의 전부였었던 = saranghaessdeon naeui jeonbuyeosseossdeon
널 아프게 해서 = neol apheuge haeseo
미안해 미안해 다시 돌아갈 수 없지만 = mianhae mianhae dasi doragal su eobsjiman
난 너만 난 너만 난 너만=nan neoman nan neoman, nan neoman

너는 내 가슴에 문신처럼 새겨져 = neoneun naegaseume munsincheoreom saegyeojyeo


지우려 해봐도 = jiuryeo hae bwado
지울 수 없는 내 사랑아 = jiul su eobsneun nae saranga

너만 너만 너만 = neoman neoman neoman


기다린다 너무 아픈 사랑아 = gidarinda neomu apheun saranga
많이 보고 싶다 =manhi bogosiphda
미안해 미안해 난 아직 너를 사랑해 = mianhae mianhae nan ajik neoreul saranghae
난 너만 난 너만 난 너만 = nan neoman nan neoman nan neoman
기다린다 = gidarinda

IU – MY OLD STORY
쓸쓸하던 그 골목을 = sseul sseul hadeon geu gol mogeul
당신은 기억하십니까 = dangsineun gieokhasibnika
지금도 난 기억합니다 = ji geumdo nan gieoghabnida
사랑한단 말 못하고 = saranghandan mal moshago
애태우던 그 날들을 = aethaeudeon geu nal deureul
당신은 알고 있었습니까 = dangsineun algoisseossseubnika

철 없었던 지난 날의 = cheol eobseossdeon jinan nareui


아름답던 그 밤들을 = areumdabdeon geu bamdeureul
아직도 난 사랑합니다 = ajigdo nan saranghabnida
철없던 사람아 = cheoleobsdeon sarama
그대는 나의 모든 것을 = geudaeneun naeui modeun geoseul
앗으려 하나 무정한 사람아 =aseuryeo hana mujeonghan sarama

수줍어서 말 못했나 = su jubeoseo mal mushaessna


내가 싫어 말 안했나 = naega silheo mal anhaessna
지금도 난 알 수 없어요 = jigeumdo nan al su eobseoyo

이 노래를 듣는다면 = I noraereul deud neun da myeon


나에게로 와주오 = naege ro wajuo
그대여 난 기다립니다 = geu dae yeo nan gidaribnida

무정한 사람아 = mujeonghan sarama


이 밤도 나의 모든 것을 = I bamdo naeui modeun geoseul
앗으려 하나 철 없던 사람아 = aseuryeo hana cheol eobsdeon sarama

오늘 밤도 내일 밤도 = oneul bamdo naeil bamdo


그리고 그 다음 밤도 = geurigo geu daeum bamdo
영원히 난 기다립니다 = yeong wonhi nan gidaribnida

JIN – TONIGHT

이 밤이 지나면 = ibami jinamyeon


널 볼 수 없을까봐 두려워 = neol bol su eobseulka bwa duryeowo

한없이 투명한 그 눈빛도 = han eobsi thumyeonghan geu nun bichdo


너무 익숙해진 그 촉감도 = neomu igsughaejin ge chokamdo
나를 보면 웃었던 얼굴도 이제 = nareul bo myeon useossdeon eosguldo
이제 너를 다시 볼 수 없을까 = ije neoreul dasi bolus eobseulka

나의 하루하루에 = naeui haru harue


니가 있고 = niga issgo
너의 하루하루에 = neo eui haru harue
내가 있어 = naega isseo
저 달이 지고 해가 = jeo dali jigo haega
떠오르면 = teo oreumyeon
나와 함께 했던 넌 = na wa hamke haessdeon neon
없을까 = eobseulka

내 눈을 감으면 = nae nuneul gameumyeon


함께했던 시간들이 떠오를 것 같아 = hamke haessdeon sigandeuli teo oreul geos gatha
내 눈을 감으면 또 = nae nuneul gameuimyeon to
행복했던 추억들만 생각날 것 같아 = haengboghaessdeon chueogdeul man saenggak nal geos
gatha

내 눈을 감으면 = nae nuneul gameuimyeon


내 눈을 감으면 = nae nuneul gameumyeon

내 눈을 감으면 = nae nuneul gameumyeon


함께했던 시간들이 떠오를 것 같아 = hamke haessdeon sigandeuli teo oreul geos gatha
내 눈을 감으면 또 = nae nuneul gameunmeyon to
행복했던 추억들만 생각날 것 같아 = haengboghaessdeon chueogdeulman saenggak nal geos
gatha

이 밤이 지나면 = I bami jinamyeon


널 볼 수 없을까봐 두려워 = neol bol su eobseulka bwa duryeowo
이 밤이 지나면 = ibami jinamyeon
나 홀로 남을까봐 두려워 = na hour nameul kabwa duryeowa

JIN – EOMMA
처음 당신을 만났죠 = cheoeum dangsineul mannassjyo
만나자 마자 울었죠 = mannaja maja ureossjyo
기뻐서 그랬는지 = gibbeoseo geraessneunji
슬퍼서 그랬는지 = seulpheoseo geraessneunji
기억도 나지 않네요 = gieogdo naji anhneyo

드릴 것이 없었기에 = deuril geosi eobseossgie


그저 받기만 했죠 = geujeo badgiman haesjyo
그러고도 그땐 고마움을 몰랐죠 = gere ogodo geu taen gomaumeul olassjyo
아무것도 모르고 살아 왔네요 = amugeosdo moreugo sarawassneyo

엄마 이름만 불러도 = eomma ireum man bulleodo


왜 이렇게 가슴이 아프죠 = wae ireohge gaseumi apheujyo
모든걸 주고 더 주지 못해 = modeungeol jugo deo juji moshae
아쉬워 하는 당신께 = aswiwo hanenun dangsinke
무엇을 드려야 할지 = mueoseul deuryeo yeo halji

엄마 나의 어머니 = eomma naeui eomoni


왜 이렇게 눈물이 나죠 = wae ireohge nunmuri najyo
가장 소중한 누구보다 아름다운 = gajang sojunghan nuguboda areumdaun
당신의 나의 나의 어머니 = dansineui naeui naeui eomeoni
힘드셨다는거 이제 알아요 = himdeu syeossdaneungeo ije arayo
나땜에 많이 우셨죠 = nataeme manhi usyeossjyo
그땐 왜 그랬는지 = geutaen wae geuraessneunji
몇번이나 그랬는지 = myeoch beonina geu raessneunji
기억도 나지 않네요 = gieogdo naji anhneyo

내 작은 선물을 너무 감동 마세요 = nae jageun seonureul neomu gamdong maseyo


당신은 나에게 세상을 선물 했잖아요 = dangsineun naege sesangeul seonmul haessjanhayo

잘 할께요 내가 잘 할께요 = jal haelkeyo naega jal halkeyo

엄마 이름만 불러도 = eomma ireumman buleodo


왜 이렇게 가슴이 아프죠 – wae ireohke gaseumi apheujyo
모든걸 주고 더 주지 못해 = modeun geol jugo deo juji moshae
아쉬워 하는 당신께 = aswiwo hanenun dangsinke
무엇을 드려야 할지 = mueoseul deuryeoyeo halji

엄마 나의 어머니 = eomma naeui eomeoni


왜 이렇게 눈물이 나죠 = wae ireohgenun muri najyo
가장 소중한 누구보다 아름다운 = gajang sojunghan nugu boda areumdaun
당신의 나의 나의 어머니 = dangsineui naeui naeui eomeoni

처음 당신의 모습은 기억할 수 없지만 = cheoum dansineui moseubeun gieoghal su eobsjiman


마지막 모습은 죽는 날까지 기억하겠죠 = majimag moseubeun jugneun nalkaji gieoghakessjyo
내 모든 맘 다해 사랑합니다 = nae modeun mam dahae saranghabnida

엄마 이름만 불러도 = eomma ireum man boleodo


왜 이렇게 가슴이 아프죠 = wae ireohge gaseumi apheujyo
모든걸 주고 더 주지 못해 = modeungeol jugo deo juji moshae
아쉬워 하는 당신께 = aswiwo haneun dangsinke
무엇을 드려야 할지 = mu eoseul deuryeoya halji

엄마 나의 어머니 = eomma naeui eomeoni


왜 이렇게 눈물이 나죠 = wae ireohke nunmuri najyo
가장 소중한 누구보다 아름다운 = gajang sojunghan nuduboda areumdaun
당신의 나의 나의 어머니 = dangsineui naeui naeui eomeoni
당신의 나의 나의 어머니 = dangsineui naeui naeui eomeoni

JIN – EPIPHANY

참 이상해 = cham isanghae


분명 나 너를 너무 사랑했는데 = bun myeong na neoreul neo mu saranghaessneunde
(사랑했는데) = saranghaessneunde
뭐든 너에게 맞추고 = mwodeun neoege majchugo
널 위해 살고 싶었는데 yeah = neol wihae salgo sipheosneunde yeah
그럴수록 내 맘속의 = geureol surog nae mam sogeui
폭풍을 감당할 수 없게 돼 = phog phong eul gamdanghal su eobskedwae
웃고 있는 가면 속의 = usgo issneunga myeon sogeui
진짜 내 모습을 다 드러내 = jinjja nae moseubeul da deureonae
I’m the one I should love in this world
빛나는 나를 소중한 내 영혼을 = bichnaneun nareul sojunghan nae yeonghoneul
이제야 깨달아 so I love me= ije yakaedara
좀 부족해도 너무 아름다운 걸 = jombujoghaedo neomu areumdaungeol
I’m the one I should love
(흔들리고 두려워도 앞으로 걸어가) heundeulrigo duryeowo do apheuro georeoga
(폭풍 속에 숨겨뒀던 진짜 너와 만나) = phog phung soge sumgyeo dwossdeon jinja neowa manna
왜 난 이렇게 =wae nan ireohke
소중한 날 숨겨두고 싶었는지 = so junghan nal sumgyeodugo sipheossneunji
뭐가 그리 두려워 = mwoga geuri duryeowo
내 진짜 모습을 숨겼는지 = nae jinjja moseubeul sumgyeossneunji
I’m the one I should love in this world
빛나는 나를 소중한 내 영혼을 = bichnaneun nareul so junghan nae yeonghoneul
이제야 깨달아 so I love me = ijeyakae dara
좀 부족해도 너무 아름다운 걸 = jombujoghaedo neomu areumdaungeol
I’m the one I should love
조금은 뭉툭하고 부족할지 몰라 (몰라) jogeumeun mungthughago bujoghaljimola ( mola )
수줍은 광채 따윈 안 보일지 몰라 = sujubeun gwang chaeddoieun anboiljimola
하지만 이대로의 내가 곧 나인 걸 = hajiman idaeroeui naega god naingeol
지금껏 살아온 내 팔과 다리 심장 영혼을 = jigeum keossaraon nae phal gwa dari
simjangyeonghoneul
사랑하고 싶어 in this world = saranghagosipheo
빛나는 나를 소중한 내 영혼을 = bich naneun nareul sojunghan nae yeonghoneul
이제야 깨달아 so I love me = ije ya kaedara
좀 부족해도 너무 아름다운 걸 = jombujoghaedo neomu areum daungeol
I’m the one I should love (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
I’m the one I should love (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
I’m the one I should love (ah, ah, ah, ah, yeah)

BECAUSE I MISS YOU – JUNG YONG HWA

늘 똑같은 하늘에 늘 같은 하루 = neul ddokatheun haneure neul gatheun haru


그대가 없는 것 말고는 = gedaega eobsneun geos malgoneun
달라진 게 없는데 = dalajinge eobsneunde
난 보낸 줄 알았죠 다 남김 없이 = nan bonaen jureolassjyo da namgimeobsi
아니죠 아니죠 난 아직 그대를 못 보냈죠 = ani jyo anijyo nan ajik geudaereul mosbonaessjyo

그리워 그리워서 그대가 그리워서 = geuriwo geuriwoseo gedaega geuriwoseo


매일 난 혼자서만 = maeil nan honjaseoman
그대를 부르고 불러봐요 = geudaereul boreugo buleo bwayo
보고파 보고파서 그대가 보고파서 = bogopha bogophaseo geudaega bogophaseo
이제 난 습관처럼 = ije nan seubgwancheoreom
그대 이름만 부르네요 오늘도 = geudae ireum man bureuneyo oneul do

난 보낸 줄 알았죠 다 남김 없이 = nan bonaen jul arassjyo da namgim eobsi


아니죠 아니죠 난 아직 그대를 못 보냈죠 = anijyo anijyo nan ajig geudaereul mosbonaessjyo

그리워 그리워서 그대가 그리워서 = geuriwo geuriwoseo gedaega geuriwoseo


매일 난 혼자서만 = maeil nan honjaseoman
그대를 부르고 불러봐요 = geudaereul bureugo buleobwayo
보고파 보고파서 그대가 보고파서 = bogopha bogophaseo gedaega bogophaseo
이제 난 습관처럼 = ije nan seubgwancheoreom
그대 이름만 부르네요 오늘도 = geudae ireum man bureuneyo oneuldo

하루하루가 죽을 것만 같은데 = haru haruga jugeul geosman gatheunde


어떻게 해야 해요 = eoteohge haeya haeyo

사랑해 사랑해요 = saranghae saranghaeyo


그대를 사랑해요 = geudaereul saranghaeyo
말조차 못하고서 = mal jocha moshagoseo
그대를 그렇게 보냈네요 = geudaereul geureohge bonaessneyo
미안해 미안해요 내 말이 들리나요 = mianhae mianhaeyo nae mari deulinayo
뒤늦은 내 고백을 = dwi neujeun nae gobaegeul
그댄 들을 수 있을까요 = geudaen deureul su isseulkayo
사랑해요 = saranghaeyo

BTS – ZERO O’CLOCK

그런 날 있잖아 = geureon nal issjanha


이유 없이 슬픈 날 = iyu eobsi seulpheun nal
몸은 무겁고 = momeun mu geobgo
나 빼곤 모두 다 바쁘고 치열해 보이는 날 = na pphaegon modu da bappeugo chi yeolhae boineun
nal
발걸음이 떨어지질 않아 = balgeol eumi ddeoleojijil anha
벌써 늦은 것 같은데 말야 = beol sseo neujeun geos gatheunde marya
온 세상이 얄밉네 = on sesangi yalmibne
Yeah 곳곳에 덜컥거리는 과속방지턱 = yeah gos gos e deolkheoggeo ri neun gwa sogbangjikheog
맘은 구겨지고 말은 자꾸 없어져= mameun gu gyeojigo mareun jaggu eobseojyeo
도대체 왜 나 열심히 뛰었는데 = do dae che wae na yeolsimhi ddwieossneunde
Oh 내게 왜 eh eh yeah = oh nae ge wae eh eh yeah
집에 와 침대에 누워 = jibe wa chim dae e nu wo
생각해봐 내 잘못이었을까 = saeng gag hae bwa nae jal mosieosseulka
어지러운 밤 문득 시곌 봐= eojireoun bam mundeug sigyel bwa
곧 12 시 = god 12 si
뭔가 달라질까 = mwonga dalajilka
그런 건 아닐 거야 = geureon geon anil geoya
그래도 이 하루가 끝나잖아 = geuraedo I haruga keuthnajanha
초침과 분침이 겹칠 때 = chom chim gwa bunchimi gyeobchil ddae
세상은 아주 잠깐 숨을 참아 = se sangeun aju jamggan
Zero o’clock
(Ooh ooh) and you gonna be happy
(Ooh ooh) and you gonna be happy
막 내려앉은 저 눈처럼 = mag naeryeo anjeun jeo nun cheoreom
숨을 쉬자 처음처럼 = sumeul swija cheoeum cheoreom
(Ooh ooh) and you gonna be happy
(Ooh ooh) and you gonna be happy
Turn this all around
모든 게 새로운 zero o’clock = modeun ge aero on zero o’clock
조금씩 박자가 미끄러져 = jogeumssig bagjaga miggeureojyeo
쉬운 표정이 안 지어져 = swiun phyojeongi an ji eojyeo
익숙한 가사 자꾸 잊어 = ig sug han gasa ja ko ijeo
내 맘 같은 게 뭐 하나 없어 = nae mam gatheun ge mwo hana eobseo
그래 다 지나간 일들이야 = geu rae da jinagan il deuriya
혼잣말해도 참 쉽지 않아 = Honjas mal hae do cham swibji anha
Is it my fault? =
Is it my wrong? =
답이 없는 나의 메아리만 = dabi eobneun naeui me ari man
집에 와 침대에 누워 = hube wa cgun dae e by wi
생각해봐 = saebg gag gae bwa
내 잘못이었을까 = nae jal mosieosseulka
어지러운 밤 문득 시곌 봐 = eo ji reoun bam mun deug
곧 12 시 = got 12 si
뭔가 달라질까 = mwon ga dalajilka
그런 건 아닐 거야 = geu reon geon anil geo ya
그래도 이 하루가 끝나잖아 = geu rae do I haruga keuthna janha
초침과 분침이 겹칠 때 = choc him gwa bunchimi gyeob chil tae
세상은 아주 잠깐 숨을 참아 = se sangeun aju jamkan sumeul chama
Zero o’clock
(Ooh ooh) and you gonna be happy
(Ooh ooh) and you gonna be happy
막 내려앉은 저 눈처럼 = mag nae ryeo anjeun jeo nun cheo reom
숨을 쉬자 처음처럼 = sumeul swi ja cheoeum cheoreom
(Ooh ooh) and you gonna be happy
(Ooh ooh) and you gonna be happy
Turn this all around
모든 게 새로운 zero o’clock = modeun ge saeroun zero oclock
두 손 모아 기도하네 = du son moa gidohane
내일은 좀 더 웃기를 for me = nae ireun jom deo utgireul
좀 낫기를 for me = jom natgireul for me
이 노래가 끝이 나면 = I no rae ga keuthi namyeon
새 노래가 시작되리 sae no rae gas i jag dwiri
좀 더 행복하기를 yeah = jom deo haengboghagireul
(Ooh ooh) and you gonna be happy
(Ooh ooh) and you gonna be happy
아주 잠깐 숨을 참고 (참고) =aju jamkan someul cham go
오늘도 나를 토닥여 = oneuldo nareul thodag yeo
(Ooh ooh) and you gonna be happy
(Ooh ooh) and you gonna be happy
Turn this all around
모든 게 새로운 zero o’clock (o’clock) = mo deun ge sae ro on
TAEYEON – FINE

찢어진 종잇조각에 =jjijeo jin jongit jo gage


담아낸 나의 진심에 = dama naen naeui jin sime
선명해져 somethin’ bout you =

Yeah 나를 많이 닮은 듯 다른 = yeah nareuil manhi dalmeun deut da reuin


넌 혹시 나와 같을까 지금 = neon hogsi na wa gatheul ka ji geum
괜한 기대를 해 = gwaen hang i daereul hae

하루 한 달 일 년쯤 되면 = haru han dal il nyeon jjeum dwi myeon


서로 다른 일상을 살아가 = seo ro da reun il sangeul saraga

나는 아니야 = na neun aniya


쉽지 않을 것 같아 = swibji anheul geot gatha
여전하게도 넌 내 하루하루를 채우고 = yeo jeon ha ge do neon nae haruharu neul chae ugo
아직은 아니야 = ajigeun aniya
바보처럼 되뇌는 나 = babo cheoreom dwi nwineun na
입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어 = ib gae maem do neun mareul samkhil su eobseo
It’s not fine

Ah- Ah- Ah- Ah- It’s not fine


머릴 질끈 묶은 채 = meo ril jil keun mukeun chae
어지러운 방을 정리해 = eojireoun bang eul jeong
찾고 있어 somethin’ new = chat go isseo something new

가끔 이렇게 감당할 수 없는 = ga keum ireohge gam danghal su eobsneun


뭐라도 해야 할 것만 같은 기분에 = mwo rado haeya hal geot man gatheun
괜히 움직이곤 해 = gwaenhi um jigi igon hae

하루 한 달 일 년 그쯤이면 = haru han daril nyeon gejjeumimyeon


웃으며 추억할 거라 했지만 = useumyeo chueoghal geola haettjiman

나는 아니야 = na neun aniya


쉽지 않을 것 같아 = swibji anheul geot gatha
여전하게도 넌 내 하루하루를 채우고 = yeo jeonhagedo neon nae haruharureul chae ugo
아직은 아니야 = ajigeun aniya
바보처럼 되뇌는 나 = babo cheoreom dwi nwi neun na
입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어 = ibga emaem do neun mareul samkhil su eobseo
It’s not fine
Ah- Ah- Ah- Ah- It’s not fine

의미 없는 농담, 주고받는 대화 = euimi eobtneun nongdam, ju go bad neun daehwa


사람들 틈에 난 아무렇지 않아 보여 = sa ram deul theume nan amureohji anha boyeo
무딘 척 웃음을 지어 보이며 = mo din cheog useumeul jia bo imyeo
너란 그늘을 애써 외면해보지만 = neoran geu neureul ae sseo wimyeon haebojiman
우리 마지막 = uri majimag
그 순간이 자꾸 떠올라 = geu sungani ja ggu ddeo ola
잘 지내란 말이 전부였던 담담한 이별 = jal jinaeran mari jeonbo yeottdeon dam dam hanibyeol
아직은 아니야 = ajigeun aniya
바보처럼 되뇌는 그 말 = babocheoreom dwi nwi neun geu mal
입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어 = ib ga e maem do neun mareul samkhil su eobseo
It’s not fine
Ah- Ah- Ah- It’s not fine Oh-
Ah- Ah- Ah- It’s not fine

TAEYEON – AND ONE

쉽게 상처 받고 쉽게 눈물나고 = swibge sangcheo batgo swibge nun mul nago


쉽게 아프던 날 기억하나요 = swibge apheudeon nal gieoghanayo
지금도 그래요 여전히 같아요 = jigeumdo geu raeyo yeo jeon hi gathayo
이런 날 보면 어떨까요 = ireon nal bo myeon eoddeolkkayo

쉽게 돌아서도 쉽게 멀어져도 = swibge doraseodo swibge meoreojyeodo


쉽게 잊지 못할 그댈 알아요 = swibge ijji mothal geu daerarayo
여전히 이런 날 아직도 이런 = yeojeonhi ireon nal ajigdo ireon
나를 본다면 바보라 하겠죠 = nareul bondamyeon babora hagettjyo

원하고 원해요 그리고 하나 = wonhago wonhaeyo geurigo hana


아프고 아파도 그래도 한번 = apheugo aphado geuraedo hanbeon
닳고 닳아진대도 눈물이 마르지 않아도 = dalgo dalgajindaedo nun muri mareuji anhado
처음으로 돌아갈 수 있다면 = cheoeum euro doragal su ittdamyeon

처음 마주쳤던 그때 그 시간이 = cheoeum majuchyeottdeon geu dae geu sigani


원망스러워 질 때도 있어요 = won mang seu reowo jil ddaedo isseoyo
가끔은 이래요 그리움조차 = ga kkeumeun iraeyo geurium jocha
허락 안되면 숨도 못 쉬면서 = heorag andwimyeon sumdo mosswimyeonseo

원하고 원해요 그리고 하나 = wonhago wonhaeyo gerigo hana


아프고 아파도 그래도 한번 = apheugo aphado geuraedo hanbeon
닳고 닳아진대도 눈물이 마르지 않아도 = dalgo dalhajin daedo nunmuri mareuji anhado
처음으로 돌아갈 수 있다면 = cheoeum euro doragal su ittdamyeon

혹시나 혹시나 그대도 한번 = hogsina hogsina geudaedo hanbeon


살다가 살다가 적어도 한번 = saldaga saldaga jeogeodo hanbeon
가끔은 내 생각에 가슴 시린 = ga kkeumeun nae saeng gake gaseum sirin
날이 있나요 혹시나 살다가 적어도 한번 = nari ittnayo hogsina saldaga jeogeodo hanbeon

그리고 하나 이것만 기억해요 = geurigo hana igeotman gieoghaeyo


그대만이라도 제대로 살아줘요 = geu dae manirado jedaero sara jwoyo

혹시나 혹시나 그대도 한번 = hogsina hogsina geu dae do hanbeon


살다가 살다가 적어도 한번 = saldaga saldaga jeogeodo hanbeon
가끔은 내 생각에 가슴 시린 = ga kkeumeun nae saeng gake gaseum sirin
날이 있나요 혹시나 살다가 적어도 한번쯤은 = nari ittnayo hogsina saldaga jeogeodo hanbeonjjeumeun

TAEYEON – A POEM TITLED YOU

언제부터인지 그대를 보면 = eonje butho inji geu daereul bo myeon

운명이라고 느꼈던 걸까 = un myeong I ra go neu kkyeott deon geolka

밤하늘의 별이 빛난 것처럼 = bam ha neureui byeori bit nan geot cheoreom

오랫동안 내 곁에 있어요 = o raet dong an nae gyeote isseoyo

그대라는 시가 = geu dae ra neun siga

난 떠오를 때마다 = nan teo o reul ttae ma da

외워두고 싶어 그댈 기억할 수 있게 = oi wo du go sipheo geu dae gi eoghal su ittge

슬픈 밤이 오면 내가 그대를 지켜줄게 = seul pheun bami o myeon nae ga geu dae reul jikhyeo julge

내 마음 들려오나요 잊지 말아요 = nae maeum deul ryeo o na yo ijji marayo

지나가는 계절 속에 내 마음은 = ji na ga neun gye jeol soge nae maeumeun

변하지 않는단 걸 아나요 = byeon haji anh neun dan geol a na yo

그저 바라보는 눈빛 그 하나로 = geu jeo baraboneun nu bit geu hanaro

세상을 다 가진 것 같은데 = se sangeul da gajin geot gatheunde

그대라는 시가 난 떠오를 때마다 = geu dae raneun siga nan teo o reul taemada

외워두고 싶어 그댈 기억할 수 있게 =we wo dugo sipheo geu dae gieoghal su ittge

슬픈 밤이 오면 내가 그대를 지켜줄게 = seulpheun bami omyeon naega geudaereul ji kyeo julge

내 마음 들려오나요 잊지 말아요 = nae maeum deulyeo onayo itji marayo

꽃이 피고 지는 날이 와도 = kochi phigo ji neun nari wado

이것 하나만 기억해줘요 = igeot hanaman gieoghae jwoyo

그댈 향한 마음을 = geu dael hyanghan maeumeul

언젠가는 우리 멀어질지 몰라도 = eonjenganeun uri meoreojilji molado

나는 그대라면 기다릴 수 있을 텐데 = na neun geu dae ramyeon gidari su isseul thende

시간이 흘러도 내가 이곳에 서 있을게 = sigani heuleodo nae ga igose seo isseulge

그대 망설이지 말아요 그때가 오면...= ge dae mangseoriji marayo geu taiga omyeon
TAEYEON – ALL WITH YOU

내가 그대 곁에 있어서 행복합니다 = nae ga geudae gyeothe isseoseo haengboghabnida


내가 그대 곁에 있어서 꿈을 꿉니다 = nae ga geudae gyeothe isseoseo kkumeul kkubnida
내가 그대 곁에 있어서 웃을 수 있습니다 = nae ga geu dae gyeothe isseoseo useul su iss seubnida
내 사람이길 또 기도합니다 = nae saramigil ddo gido habnida

내 맘이 보여서 내 진심이 느껴진다면 = nae mami bo yeoseo nae jinsimi neu kkyeojindamyeon
내 맘이 보여서 내게 오는 길 찾는다면 = nae mami bo yeoseo naege oneun gil chaj neun da myeon
나의 모든 마음 주고 싶어 = naeui mo deun maeum jugo sipheo
나의 곁에 그대 영원토록 있는다면 = naeui gyeothe geu dae yeongwon thorog ittneundamyeon

그대 나의 곁에 있어서 고맙습니다 = geu dae naeuigyeothe isseoseo gomabseubnida


그대 나의 곁에 있어서 따뜻합니다 = geu dae naeui gyothe isseoseo tateuthabnida
그대 나의 곁에 있어서 다시 힘을 냅니다 = geu dae naeui gyeothe isseoseo dasi hImeul naebnida
바라만봐도 눈물이 납니다 = baramanbwado nun muri nabnida

내 맘이 보여서 내 진심이 느껴진다면 = nae name boyeoseo nae jinsimi neukyeojindamyeon


내 맘이 보여서 내게 오는 길 찾는다면 = nae mami boyeoseo naege oneun gil chajneundamyeon
나의 모든 마음 주고 싶어 = naye modeun maeum jugo sipheo
나의 곁에 그대 영원토록 있는다면 = naye gyeothe geudae yeongwon thorog itneundamyeon

세상에 지쳐가도 = sesange jicyeogado


우리 서로 곁에 항상 옆에 = uri seoro gyeothe hangsang yeophe
잡은 그 손 놓지 마 = jabeun geu son nohjima

마지막 사랑을 그댈 위해 쓰고 싶은데 = majimag sarangeul geudael wihae sseugo sipheunde


마지막 운명이 그대라면 행복할 텐데 = majimag unmyeongi geu daeramyeon haengboghal khende
나의 모든 마음 주고 싶어 = naye modeun maeum jugo sipheo
나의 곁에 그대 영원토록 있는다면 = naye gyeothe geudae yeongwon thorog itneundamyeon

TAEYEON- I LOVE YOU

스쳐가나요…우리의 사랑은…가슴 아픈 추억인가요.. = seu chyeo ganayo urieui sarangeun gaseum apheun chueogin gayo
돌아서네요..그대의 마음은…눈물로도 잡을순 없나요…=doraseone yo geudaeye maeumeun nun mulodo jabeulsun eobsnayo
My love 사랑해요..사랑해요 그대 듣고 있나요…= my love saranghaeyo saranghaeyo gedae detgo innayo
My love 잊지 말아요…지우지 말아요…우리의 사랑을..=my love itji marayo jiuji marayo urieui sarangeul
나의 눈물이 그대 보이나요 하루하루 그리워합니다…= naye nunmuri geudae boinayo haruharu geuriwohabnida
가슴 떨리던 그대 입맞춤도 이제는 추억이 됐나봐요…= gaseum teorideon geudae ibmaj chumdo ijeneun chu eogi dwaettnabwayo

My love 사랑해요 사랑해요 그대 듣고 있나요= my love saranghaeyo saranghaeyo geudae detgo innayo
My love 잊지 말아요 지우지 말아요…우리의 사랑을..= my love itji marayo jiuji marayo urieui sarangeul

매일 난 그리움 속에 하루를 버티는데 그댄 어딨나요…= mae il nan geurium soge harureul beothi neunde geudaen eodinayo
내가 미안해요 미안해요 그댈 잊지 못해서…= naega mianhaeyo mianhaeyo geudael itji mothaeseo
My love 돌아와줘요..떠나지 말아요..내 곁에서 제발…= my love dorawajwoyo teonaji marayo nae gyotheseo jebal

TAEYEON – IF

만약에 내가 간다면 =manyage naega gandamyeon


내가 다가간다면= naega daga gandamyeon
넌 어떻게 생각할까 = neon eoteohge saeng gaghalka
용기 낼 수 없고= yong gi nael su eobgo
만약에 네가 간다면= manyage nega gandamyeon
네가 떠나간다면 = nega teonagandamyeon
널 어떻게 보내야 할지= neol eoteohge bonaeya halji
자꾸 겁이 나는 걸= jaku geobi naneun geol

내가 바보 같아서 바라볼 수 밖에만= naega babo gathaseo barabol su bakeman


없는 건 아마도= eobneun geon amado
외면할지도 모를 네 마음과 또 그래서= oi myeonhaljido moreul ne maeumgwa to geuraeseo
더 멀어질 사이가 될까봐= deo meoreojil sa iga dwilgabwa
정말 바보 같아서 사랑한다 하지= jeongmal babo gathaseo saranghanda haji
못하는 건 아마도= mothaneun geon amado
만남 뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이=manam dwi e gidarineun apheume seulpheun na naldeuri
두려워서 인가봐= doryeowoseo ingabwa

만약에 네가 온다면=manyage nega ondamyeon


네가 다가온다면= nega daga ondamyeon
난 어떻게 해야만 할지= nan eotteohge haeyaman halji
정말 알 수 없는 걸= jeongmal al su eobneungeol

내가 바보 같아서 바라볼 수 밖에만 = nae ga babo gathaseo barabol su bakkeman


없는 건 아마도 = eobneun geon amado
외면할지도 모를 네 마음과 또 그래서 = oimyeonhaljido moreul ne maeum gwa
더 멀어질 사이가 될까봐=deo meolajil saiga dwilgabwa
정말 바보 같아서 사랑한다 하지=jeongmal babo gathaseo saranghanda haji
못하는 건 아마도= mothaneun geon amado
만남 뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이=man nam dwi e gidari neun
두려워서 인가봐= do ryeowoseo ingabwa

내가 바보 같아서 사랑한다 하지=nae gab abo gathaseo saranghanda haji


못하는 건 아마도= mothaneun geon amado
만남 뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이=mannam dwie gidarineun apheume seulpheun na naldeuri
두려워서 인가봐= doryeowoseo ingabwa

TAEYEON – CAN U HEAR ME

조금 만 아파도 눈물나 요 .. 가슴이 소리 쳐 요 ..= jogeum man aphado nunmol nay o gaseumi sori chyeo yo
그대앞 을 .. 그대곁 을 지나면 = geudae apheul geudae gyeotheul jinamyeon
온통 세상이 그대 인데 그대 만 그리는데=onthong sesangi geudae inde geudae man geurineunde
그대 앞 에선 숨 을 죽여 요 요=geudae apheseon sumeul jugyeoyo yo
내 게 그대가 인연이 아닌것 처럼=nae ge geudaega inyeoni aningeot cheoreom
그저 스치는 순간인 것 처럼=geujeo seuchineun sunganin geot cheoreom
쉽게 날 지나치는 그대곁 에= swibge nal ji na chineun geudaegyeothe
또 다가갈 한 걸음 조차 채 뗄 수 없을지 라도=to dagagal han georeum jocha chae ttel su eobseuljilado
서성이게 해 ... 눈물 짓게 해 ...= seo seongigehae nun muljitge hae
바보 처럼 아이 처럼 차라리 그냥 웃어 버려= babo cheoreom ai cheoreom charali geunyang oseobeoryeo
점점 다가설 수록 자꾸 겁 이 나지만= jeom jeom dagaseol surog jakku geobinajiman
이 사랑 은 멈출수 가 없나 봐=I sarangeun meomchulsu ga eobna bwa
왜 내 사랑 만 더 딘 거 죠= wae nae sarang man deo din geojyo
내 사랑 만 힘들죠=nae sarang man himdeuljyo
그대 앞 에 그대 곁 에 있어도 있어도= geudae aphe geudae gyeothe isseodo isseodo
온통 세상이 그대 그대 만 만 보이는데= onthon sesangi geudae geudae man man bo I neun de
그대 앞 에선 먼곳 만 요 = geu dae apheseon meongot man yo
내 게 그대가 꼭 마지막인 것 처럼=nae ge geudaega kkog majimagin geot cheoreom
내 겐 마지막 순간인 것 처럼=nae gen majimag sunganin geot cheoreom
쉽게 날 지나치는 그대 곁 에= swibge nal jinachineun geudae gyeothe
또 다가갈 한 걸음 조차 채 뗄수 없을지 라도= to dagagal han georeum jocha chae telsu eobseulji rado
서성이게 해 ... 눈물 짓게 해 ...=seoseongige hae nunmul jit ge hae
바보 처럼 아이 처럼 차라리 그냥 웃어 버려= babocheoreom ai cheoreom charali geunyang useo beoryeo
점점 다가설 수록 자꾸 겁 이 나지만=jeom jeom dagaseol su rog jakku geobi najiman
이 사랑 은 멈출수 가 없나 봐= I sarangeun meomchul suga eobnabwa
먼 발치서 나 잠시라도=meon balchiseo na jamsirado
그대 바라볼수 있어도 그게 사랑이죠= geudae barabolsu isseodo geuge sarangijyo
혹시 이 기다림 이 이 그리움이= hogsi igidarimi I geuriumi
닿을 때 면 들릴때 면= daheul ttae myeon deulrilttae myeon
차라리 모른척 해 줘 요=
그대 에게 갈수록 자꾸 겁 이 나지만
이 사랑 은 멈출수 없네 없네 요
SUGA – SARAM
Yeah, yeah 산들바람 = yeah, yeah sandeul baram

스쳐가는 사람 = seu chyeo ganeun saram

스며드는 사람 = seu myeo deu neun saram

나는 어떤 사람? = na neun eotteon saram ?

나는 좋은 사람? = na neun coheun saram ?

아님 나쁜 사람? = anim nappeun saram ?

평가는 가지각색 = phyeong ganeun gajigag saeg

그냥 나도 사람 = geunyang na do saram

다들 살아가겠지 = da deul saragagettji

다들 사랑하겠지 = da deul sarang hagettji

다들 바래가겠지 = da deul baraegagettji

잊혀가겠지 = ij hyeogagettji

사람들은 변하지 나도 변했듯이 = saram deureun byeonhaji na do byeon haettdeusi

세상살이 영원한 건 없어 = se sang sari yeong wonhan geon eobseo

다 지나가는 해프닝 = da ji naganeun haepheuning

음 Why so serious? = eum why so serious ?


Why so serious? Why so serious?

음 I’m so serious? = eum I’m so serious ?

I’m so serious? I’m so, I’m so

뭐 어때 = mwo eottae

스쳐 지나가면 뭐 어때 = seu chyeo ji naga myeon eottae

뭐 어때 = mwo eottae

상처받으면 뭐 어때 = sang cheo badeu myeon mwo eottae

때론 또 아플지도 = ttae ron tto a pheuljido

가끔은 속상해 눈물 흘릴지도 = ga kkeumeun sog sanghae nunmul heulirjido

뭐 어때 = mwo eottae

그렇게 살면 뭐 어때 = geu reohge sal myeon mwo eottae

물이 흘러가는 대로 흘러가 = moli heuleoganeun daero heuleoga

저기 끝은 뭐가 잇을지도 = jeogi kkeutheun mwoga iseuljido

특별한 삶 평범한 삶 그 나름대로 = theug byeol han sat phyeong beom han sat geu nareumdaero

좋은 게 좋은 거지 뭐 = joheun ge joheun geoji mwo

좋은 게 좋은 거지 = joheun ge joheun geoji

뜻대로만 되지 않지 = tteut dae ro man dwiji anji

불편은 다들 감수하지 = bul phyeoneun da deul gamsuhaji

극적인 상황들의 반복은 삶을 지치게도 해 = geug jeogin sanghwangdeureui ban bogeun salmeul ji
chi ge do hae

사람들이 그런거지 = sa ram deuri geu reongeoji

없으면 있고 싶기도 있으면 없고 싶기도 =eobseu myeon ittgo siphgido issuemyeon eobgosiph gido

누가 사람이 지혜의 동물이라 했나 =nuga sarami jihye eui dong morila haettda

내가 보기에는 후회의 동물이 분명한데 = naega bogieneun hu heui dongmuli bun myeonghande

사람들은 변하지 너도 변했듯이 = saramdeureun byeonhaji neo do byeonhaettdesi

세상살이 영원한 건 없어 = sesang sari yeong won hang eon eobseo

다 지나가는 해프닝 = da jinaganeun haepheuning

너의 평범함은 되려 나의 특별함 = neoye phyeongbeomhameun dwiryeo naye theugbyeolham

너의 특별함은 되려 나의 평범함 = noeye kheug byolhameun dwiryeo naye phyeongbeomham

나의 평범함은 되려 너의 특별함 = naye phyeongbeomhameun dwiryeo neoye kheugbyeolham

나의 특별함은 되려 너의 평범함 = naye kheug byeol hameun dwiryeo neoye phyongbeomham

뭐 어때 = mwo eottae

스쳐 지나가면 뭐 어때 = seu chyeo jinaga myeon mwo eottae


뭐 어때 = mwo eottae

상처받으면 뭐 어때 = sangcheo badeu myeon mwo eottae

때론 또 아플지도 = ttaeron tto apheuljido

가끔은 속상해 눈물 흘릴지도 = gakkeumeun sog sanghae nunmul heulijido

뭐 어때 = mwo eottae

그렇게 살면 뭐 어때 = geu reohge salmyeon mwo eottae

TAKE TWO – BTS

Will you stay?

흘러가는 저 시간 = heuleo ganeun jeo sigan

잡아두고 싶어 with me = jabadugo sipheo with me

Will you go? (Will you go?)

어떤 얼굴을 하고 서 있을까 = eotteon eolgureul hago seo isseulkka

이젠 기억나지 않는 새벽들 = I jen gieognaji anhneun saebyeogdeul

Say

Oh I’m runnin' round in a daze

We been walkin' so many ways

가슴이 터질 것 같아 = gaseumi kheojil geot gatha

Can’t you see the take two

Stories unfolding just for you

너와 함께하는 청춘

지금 내 손을 잡아

[Chorus]

Yeah we never felt so young

When together sing the song

서로의 눈 맞추며

어둠 속에도

Yeah we never felt so right

When I got you by my side

함께 걷던 길 따라
Oh we young forever

사막도 바다가 돼서 we swim forever

외로워했던 고래도 이젠 singing together

함께니깐, 영원을 바래도 무섭지 않아

내 믿음은 너고 하나뿐인 이유니깐

You’re my silver lining

You the one who just light me up

Oh I can always feel you beside me

노을이 빌딩에 부딪쳐

우린 이렇게 서로에 주어져

Say

Oh I’m runnin' round in a daze

We been walkin' so many ways

널 품에 터질 듯 안아

Can’t you see the take two

Lеtters I didn’t send to you

너와 함께하는 청춘

시작일지도 몰라

Yeah wе never felt so young

When together sing the song

서로의 눈 맞추며

어둠 속에도

Yeah we never felt so right

When I got you by my side

함께 걷던 길 따라

Oh we young forever

[Bridge]

당신과 함께해서 가능했고

당신과 함께여서 행복했어


당신의 목소리에 숨을 쉬고

당신의 눈물들로 일어섰어

당신들의 과분한 사랑을 내가 받을 자격 있을까

수년간 우리가 만든 영혼의 교집합

함께여서 너무 고맙고 행복합니다

부디 앞으로도 행복합시다

Yeah we never felt so young

When together sing the song

서로의 눈 맞추며

비가 내려도

Yeah we never felt so right

When I got you by my side

함께 맞던 별 따라

Oh we young forever

[Post-Chorus]

이렇게 노래해

(We ain’t never felt so young)

Won’t you hold my hand

Yeah we never felt so right

Need you here tonight

(We ain’t never felt so young)

Oh we young forever

(Never felt so young)

You might also like