14-09

Revisamos la prueba.
Dictionary → online etymology → Etymonline
busca el origen de las palabras.

Morphology: Words and Their Parts.

PDF UNIT II.

★ Words can be divided into two basic classes: content words and function words.
★ Morphology helps us recognize words and possible words.

★ Morphology → Study of the system of rules underlying our knowledge of the

structure of words.
→ La estructura del uso de las palabras, en cómo los humanos la usamos.

★ Lexicon → Our mental dictionary; stores information about words and the lexical
rules that we use to build them.

★ Morpheme → Smallest unit of meaning in a word.

→ No son sílabas, ni letras. (muy importante)
Misissippi,has more than one syllable but is only a single morpheme.
Can be free or bound.

Etymology: historical origin of a word.

Monomorphemic: consisting of a single (free) morpheme.
such as car and brown.
Polymorphemic: consisting of more than one morpheme.
such as grammatically, anthropomorphic, linguistic and racehorse.

★ Onomatopoeia → Use of word for which the connection between sound and
meaning seems non arbitrary because the world's sound echoes its meaning.

★ Content words → Words with lexical meaning (like nouns, verbs, adjectives,
adverbs)

★ Function words → Words with functional meanings, (like determiners, auxiliary

verbs, etc)

★ Closed class → Category of words that does not accept new members, (like
determiners, auxiliary verbs and conjunctions, among others)

★ Bound morpheme → Morpheme that must attach to another morpheme

→ parte de las palabras, que necesitan estar unidas a otras palabras para funcionar.

★ Affix → Bound morphemes, including prefixes, suffixes, infixes and circumfixes.

prefixes → dis-, un-, for-, anti-, semi-, hyper-, in-, en (after the free morphene)
suffixes→ -ment, -ion, -er, -ing, -s, -able, -ize, -ship, -ity (before the morpheme)
Infix → in the middle of the morpheme.
(divide el morfema en dos y se pone al medio)
Se unen a una palabra específica, se llama la raíz de la palabra.
Se debe reconocer de dónde viene la palabra.
No tiene función gramatical, agrega palabras como insultos.

Circumfix → in the center of the morpheme.

Son de otra lengua, al mismo tiempo se agrega un elemento adelante y uno al final.

★ Free morpheme → morpheme that can stand alone as a word.

→ Funciona sola sin problema

Morpheme can be → Free, Bound.

Bound can be → Inflectional and derivational.
Inflectional → cambia la categoría gramatical de una palabra, de singular a plural, presente
a pasado, etc. (depende del idioma)
Nunca cambia el significado ni la categoría.
Las inflectional at the end.
Derivational → crear una palabra nueva, con diferente significado.
Es mucho más creativo.
28-09

UNIT II - PART II.

Power PPT 6

★ Derivational affixation → Affix that attaches to a morpheme or word to derive a new

word. (e.g.: -able, -ity, -ment, -ness, -ize, -ly)

MORPHOLOGY TREES.

Illustrate:
1. What are the individual morphemes that are in a given word?
2. in what order the affixes were added to the root

Word subcategorization → 4 morpheme, lo convierte en verbo, sujeto.

Activation → dividir las palabras en sus partes.

unión de act (raíz) + -ive + -ate + -tion.
act (verb) + ive (adj) + ate (verb) + tion (noun)

Unbelievable
Un- + believe (verb) + -able

Rewritable
re- + write (verb) + -able
re → verb → verb (redo, remove)
-able → verb → adj (separable, understandable)

★ Solo puede funcionar de esta manera.

Derivational → categoría gramatical and meaning change.

05-10

UNIT II (PART 3)

Morphological typology and word formation.

● Hacer ejercicios para la próxima clase → practice typology.

Morphological typology → Consiste en decidir en analizar un idioma en base a un idioma

o palabra. (como predecir estos idiomas)

→ Classification of languages according to common morphological structures.

→ Es decir, en cómo arman nuevas palabras, sufijos, prefijos, si es que las unen, etc.
→ En otras palabras, es tomar decisiones de cómo se comportan los idiomas.

→ Languages can be classified by morphological type as analytic or synthetic or on a

continuum somewhere between these two types.

Synthetic language → Los prefijos y sufijos que expresan gramaticalmente, (son

importantes) es la única forma de explicarlos.
Hay dos categorías → agglutinative (amontonando) and fusional.

Example → Turkish adds morphemes (mainly suffixes) to words, in a specific order, to

indicate person, number, aspect, and other features of language:
ev house
evin your house
evinde at your house
evindeyim I am at your house

Agglutive → La raíz de la palabra atrae morfemas, de pasado, de personas, etc, pero cada
uno es identificable, se atraen entre sí. No funcionan por sí solos.
→ El orden es noun prefix-punctual-look for-

Fusional → Fusionar → Mezclar, se funden entre todos.

Por ejemplo → el idioma español → correr (past) yo corrí, él corrió.
¿Qué es ‘’I’’? → I run.
→ La primera persona singular en el pasado corrió, identifica quien lo hizo, si es pasado,
etc.
→ Ese morfema se fusionó el significado en unos solo, son las más complicadas de
comprender, por dónde empieza y dónde termina.

Analytic language
→ Son más sencillos en cómo arman sus palabras, en un idioma cada palabra es un free
morpheme, casi no hay inflexión, sufijos, prefijos, etc.

→ Lo más importante es el word order, es esencial para que el idioma funcione.

 S + raíz + morpheme (past) + morpheme (otro significado) deben ser palabras completas.
Idiomas → chino, vietnamita. (menos lenguas, pero muchos habitantes)
PPT 7

Example of Analytic language: Vietnamese

khi tôi dên nhà ban tôi, chúng tôi bát dâu làm bài.
when I come house friend, I (Plural) begin do lesson
When I came to my friend's house, we began to do lessons.

What about English?

→ English is mostly an analytic language. (el orden es esencial) There is only very little
inflection and word order is very important for understanding the meaning.
¿Podrías comprársela a ella? → Could you buy it for her?

→ The first example we’ll see is from English and the second from a language called Aztec.

English and Aztec

Stem Derivational Inflectional

dark + en (‘make’) + ed (‘past’) = darkened

mic + tia (‘cause to’) + s (‘future’) = mictias (‘will

(‘die’) kill’)

Kanuri (Nigeria)

Adjective Noun
(‘excellent’) karite nəmkarite (‘excellence’)
(‘big’) kura nəmkura (‘bigness’)
(‘small’) gana nəmgana (‘smallness’)
(‘bad’) dibi nəmdibi (‘badness’)

→ From this set, we can propose that the prefix nəm- is a derivational morpheme that can
be used to derive nouns from adjectives.
→ Discovering a regular morphological feature of this type will enable us to make certain
predictions when we encounter other forms in the language.
→ For example, if the Kanuri word for ‘’lenght’’ is nəmkurugu, then we can be reasonably
sure that ‘long’ is kurugu.

Illocano (the philippines)

→ consiste en re duplicar la primera sílaba (palabra completa)
‘head’ → úlo → ulúlo → ‘heads’

Tagalog → para formar, agrega un infix (después de la primera palabra) -um

Es un ejemplo de un infix.
bumasa → ‘read → tumawag → ‘call’ → sumulat → ‘write’
12-10

La próxima semana → se hará un repaso general.

UNIT II (PART 4)

Word formation processes.

● Borrowing → A typical form of adding new words to the lexicon of a language is by

means of borrowing them from other languages.
(another name is loanwords)
→ No son traducciones, es tomar el concepto y adaptarlo tal cual.

● Coining → Are words that have been recently created. They often apply to new
inventions or concepts. (menos productivo)
→ La creación de una palabra por completo, sacar una palabra de ningún lado, inventarla
desde cero. (ej: shakespeare)

● Compounding → Combining one or more words into a single word.

→ Otro proceso creativo, se crean palabras nuevas con dos o más palabras más.
→ La segunda palabra es la que tiene el significado.
→ En inglés cualquier palabra puede ser compounding.

→ The meaning of many compounds is fairly transparent; a blackbird is a type of bird, and
a supermom is a type of mom.

● Eponyms → Another way we create words is by creating eponyms or words from

names of (usually) famous people and the word’s meaning relate to something
specific about them or their experiences.
● word that comes from the name of a person associated with it.
→ Viene de nombres propios, de nombres de personas asociados.
Also come from brand names. For example; many of us refer to tissues of any brand as
Kleenex.

● Blends → Words made from putting parts of two words together.

→ Tomas parte de una palabra y de otra palabra y la conviertes en una nueva.
As Lewis Carroll does in the nonsense poem ‘’Jabberwocky’’ in which he creates slithy from
lithe and slimy.
● Conversions → Change of a word’s syntactic category without changing from, such
as a noun becoming a verb.
→ Es un proceso entre inglés y español, pero más inglés. Cambia de categoría pero la
palabra no tiene derivación.

● Acronyms → Words formed from abbreviations of other words.

→ Words can be formed from initial letters of each part of a compound word of phrase and
then pronounces as the words they become → SARS and NASA.
→ Son abreviaciones, algunas de ellas se pronuncian como palabras nuevas, no se dice
como una palabra sola.

● Clipping → Making a word by omitting syllables in an existing word.

→ Haces una palabra nueva al cortar otra palabra
→ pantaloons → pants
→ streptococcus → strep

● Backformation → Making a new word by omitting what appears to be a morpheme

(usually a suffix or prefix) but actually isn’t.
→ Se hace el procedimiento opuesto al de derivación de una terminación que nunca () , le
sacas lo que es un sufijo, en vez de dejarlo. ‘’Entre comillas es sufijo’’.
E
● Reduplication → Making a word by doubling an entire free morpheme (total
reduplication) or part of it (partial reduplication)
→ No es tan productivo en inglés o español, las reduplicaciones son más de palabras
informales que se usan bastante, no son iguales pero tienen sonidos iguales.
→ En español (chileno) hay varias palabras que se reduplican, suelen ser nombres propios
porque tienen un significado nativo.