You are on page 1of 17

Community carols (Sun 17 Dec, 2 pm - 3 pm; followed by afternoon tea)

299 While shepherds watched their flocks by night (verses 1, 2 and 6)


292 Infant holy
301 The first noel (verses 1, 2 and 6)

Mary's Boy Child (Chris, Ellena, Ian)

311 Silent night


319 Child in the manger
309 Angels from the realms of glory (verses 1, 2)

Halleluia Chorus (Baker brothers)

322 The north wind is tossing the leaves


Jingle Bells
303 Hark the herald angels (verses 1, 3)

Organ postlude as people leave for afternoon tea in tea room through door.
WINCHES1'EROLIJ86.86
2·" -g·
,
\
'"!··.
_;;;;..
'9'~ i,
''.•"'" . • • , ' l1:iitet foi:m ohnelody 'from SUSSEX,GAROL:88.,88;88
Thomas Este's 'Psalt~•• 1592
(J = 96-108) cl== 69-;6> uN1s0N

::;_~::.1~; ~i~f:!~;~~-:~.J'f '"- .0. ; • ·:··· · ,, ;

1 While ;shep~erds watcµed theifJlocks oy night,

, e , ~ i ~ ; i £ ~ ~ ~c-c'-C:01· ••
2 • 'fear Qot,' said.he (for mighty ~ead
' na:d seized their' troubled mirid),' •..•• ·• *Optional 1 On Chri
'giru:ftidings.1of great joy I btjng· 1• • h-
to:11eai-.t
you and all qumankind. , .c •• l . ~
-·,;
onChri~
fo heart
riews of
.•,~•> •. ·news of

)t ~-.'[' 2 Therfwl
;,1 '., ,.. ··since<eu
:>1:
·, '. ' ' . . ·.-:., . ,,;:1 :,
··4,' 'thtfh'e'a'' ere shall fin ... Then wl
since,ou
'to. RPtp,~; n.. U!liiDJ,i!l[Y . •
when fr<
all IDP.~Tl't:V, •· ~w~"'"''"v • ••
anci'," all forte
,,., ':3 When si
'5 ;Th .. ;, ' . then life
. .J.;.,..,
when si1
then life
h~aveni
✓ au forte
6 'All glory be to God on hig);i, . '1':/'.~'
and to the world be peace~'· ' ·" ·' :/ ·' .. 4 . And so I
., , ...
goo~will hynceforth from heaven t;~'f ~N1b . .:,,, .. ·:.
which n
and so f
begm and never cease.' '· •• ••
:; ·'Y,hicll, n
1~,u,1;f< ,, 'Glory'.t
•·'DOW fillC
Music © I 919 Stainer & Bell, London, England
~-----··----··

Melody adapted from a chorale in


'Psalmodia Sacra', Gotha, 17 l'
INFANT HOLY 447 D.444477 292 Polish traditional carol melody

(J = 76-84)

f f~ ~
I

l~ I
1
' •

I~ l JJ;
r Ir r r
, :1:, ¥ I
I

~~ I FFp I

heaven,

ng
th,
1cmg,
h. 1 Infant holy, 2 Flocks were sleeping,
infant lowly, shepherds keeping
for his bed a cattle stall; vigil till the morning new
d rare; oxen lowing, saw the glory,
:ion little knowing heard the story,
nyrrh: Christ the babe is Lord of all; tidings of a gospel true;
swift are winging thus rejoicing,
mg- angels singing, free from sorrow,
e, nowells ringing, praises vo1cmg,
}aiming, tidings bringing, greet the morrow,
IWS. Christ the babe is Lord of all, Christ the babe was born for you,
Christ the babe is Lord of all. Christ the babe was born for you.
::>rshipped
Polish carol (?13th cent.)
1ther tr. Edith Gellibrand Reed 1885-1933

Translation from The Kingsway Carol Book© E. G. Reed by pennission HarperCollinsPublishers, UK


Aurelius Clemens Prudentius 348-c.4 i.' Arrangement © Australian Hymn Book Co
tr. Edward Caswall 1814-78 air
THE FIRST NOWELL irregular
,3,01 English traditional melody
harm. David Evans
1 The first 1
1874-:-1948 was to ce1
(J = 108-116)
in fields v
on a cold
••• N£

bo
2 When the·
shini11g in
and to the
and so it c
,Ne
3 And byth
three wise
to seek fo
andtOfoll
No
4 This star c
over Beth]
and there i
right over
No
5 Then ente1
andrevere
theyoffen:
their gold.
No
6 Now letm
sing praise
whohasm
and with h
No1
,ny from the Revised Church Hymnal 1.92'.
English traditional melody 1 The first nowell the angel did say
harm. David Evans was to certain poor shepherds in fields as they lay,
1874-1948
in fields where they lay keeping their sheep
,, ... -...
I on a cold winter's night that was so deep.
Nowell, nowell, nowell, nowell,
born is the king of Israel.
,,
- e:..-,, ---, 2 When they looked up they saw a star
,,__ J shining in the east, beyond them far,
and to the earth it gave great light
--------....-L.......J
and so it continued both day and night.
Nowell, nowell, ...

/ ,--

~ r-9IJ:fl8
ountry f:
intent
---- ve

f tr1CtO ,_.,
4 This
overB
and there it did~top and stay
right over the gl~here Jesus lay.

E~ F It~ ~ 5 Then;d'tered in those wise m~hree

·~e
anre~;rently, upon their knee,

-->
. ~ ~ ,••• ,, - ey offered there in his presence
their gold and myrrh and frankincense.

I~ ,r I 6 Now let us all with one accord


sing praises to our heavenly Lord,

e'-'
no - well,_
1tP~
no -
who has made heaven and earth from naught,
and with his blood salvation brought.
Nowell, nowell ...
Harmony from the Revised Church Hymnal 1927 by permission Oxford 'university
Anon., English c.17th cent.

~- n rJ
fr1f-r I
'-.__;;

'-.._..} ra . el. l
lsn d
MARY'S BOY <~HILD
(Spiritual)
JE_STER HAIRSTON
Andlaute
---------

Bli Eli
fl I,.
. I I F7
' ..Bl,
-· - - - -- - _- - -
- .- -- ... '
.
~
_,
..
-

--
"u
@.I
_.

-
Long time a - go in Beth - le - hem so the Ho - ly Bi - ble say,

.\ - I I I
--- - I
----
j

<
'
~
"
mp
- .-.... - -
---

-- ... -- -
t
~

- -
-9-
- -
tt
'

-·.- -- -- - --
I

r
: ·~- .. -
A ..
•• -u- 1
'
. I\ .-I
Bl, El, ~

- -- -
---


-
-
- - .- I
- -- -· -
'
. Day. - ..
Ma • ry's Boy Child, Je, • SUS Christ was born on Christ- mas
I', I
--- -I i I
.-----
,--- I I ,--....
I •-

.., V
- ~

... -
~

- -r - -
V
-
"'O'
-
r--- _v
'-"

) 7 J J
..
- --===::=:-
f--4-t: . ~ ~

~ - ..,,
-
V

-4'11-

~REFRAIN
Bl, E~ F'7 Bl, G C F J,' l:i

...,- ... ---. -


fl
It.""'···-
-
~ - - - - - - ...: -
- ~ - - . .
'
-
Hark, now hear the an - gels sing, a
I
'
ne,w King born ' l
to - . day, And
I ,,,,.--
.
- .- . -... - -- - -
f'i I I I I I I I I I t

- '
t
I II ~

-
,. - - ~
~

-
-
- ~

. .. .. ,

•'
t)
I;,,, r r r... r r 1!1'

.
*
. - . ~I
.. -
l"l
L ••
••

.
I
LI'
.- ,_
- .::
£
- -
I

©copyright ui,:by Schumann Music Corp., HoUywoodtCalifornia.


-el
i 1
Bourn~ ~nsic Lt_d ., 21, Dr.nmark Street, Lond_on, W,C. 2. 1 for Europet
the Bnhsh Empire and Commonwealth of Nat:tons (excluding Canada,.
For Australia ond Hew :Z:eolond, J, ALBERT & SON Pty, Ltd., Sydney, Melbourne, and Wellington, N.:Z:.
PARODY VHSIOHS AHID ALL MANUSC:RIPT ARRANGEMENTS OF THIS WORK PROHIBITED, VIDE COPYRIGHT ACT.
lnlernotmnol Copyright secured, All rights reserved, including public performance for profit.
'\ B I, F Bb I, I, I, Bl, I,

'
r
r.•
- -
I
-

.1
--
- -::: .. -

I - -
f

• ___..
.I ~

·1
- -

Man will live for ev - er -more, Be - cause of Christ-mas Day. Trum-pets sound and
,
~ , __...
.. 1 • • -----
- , --- • ,--........_,_ - - - 7
r- -- •r
~

r-
.,..... - - - ·--1 -.::::r - - - - -

1"~ f
' f-'
I
r- "
- -J J-= ;
f
-::
; : -

.
• • • r•

.,- -
__.. --
-
-
- I
I
...
-. -- ) -
--_
..,
-
.1.--..J
- -- :i.
....
-
I
---

-
=
~
_.
:;;
--
.-
-

j I I _. I

Bl, Gm F FD B~

sing, list - en to what say, That Man will live for


.,,..-- I I .--.....

-.....

3rd.time
to Coda
El, Bl, El, Bl, F7 Bl,

ev - er - more, Be - cause While


By and
~

El, F7 Bl,
i1
I I
- - - - - - Bit
. ..
-
~

~
,.,
ti - - - -
'
- --~

--- O•

shep-herds watched their flocks by ni~t, them see a bright new shin - ing star, Them
by they find a lit - Ue
- nook in a sta - ble all for - lorn, And


-
·,
••
~

--·-· ...
--
~
I .--

-
..,
I

-
I

-~ ~

--
=


-
~

...
.--
-J - - - - - . .. ~

~
-
:~:
I
,,--.


..

.-
-
-
-
~

-
~

1!I ....

Mary's .Boy Child -100


-:~~~~TT=r:.i~;Jf'fJf:J~p~:.1~_~J~-=:.t=-t----
_ _ _ ----fI:·~=¥f-::=-f¥:
_ 3::::Jl:~-~J~---+:.~J-~~=-.#:--J
hear ;1 choir qng, the mus - ic S{\emed lo c<mw from a - for. Now Jo-seph and hi~
in a rna n-i~er cold and da.rk,1\1.i-ry's lit - ti{' Boy was born. L::ing t.ime a - go in
~

\~-:::/:.
---
- -· - --=--t:9 • J -=1-.J-- J ,,, -· =I

'b9-Jjf_:c I ••· · · -1 P , Ha 1 1° ~

t-, I E~ F7 Bb Eb
f--,lf
f~---:::
~
~"

- ... ·u.---
wife, Ma - ry, come to Beth- le - hem that night,
k .-t,-+--+--·
:: -+-... --- -
-
Th!'m find no
-.---1-
- - - I
place to born she Child, Not a
~

.,...J.....::.....
- ... ~ --+i=:f
I
-

-
-
-
,., B!'th - Jc - hem, so the Ho - ly Bi - ble
I,, -

--- - -
~

...
say,

-
-
-- - - --
~

' --- - - -
Ma- ry's Boy Child, Je - sus Christ,was
I
--- ... -
~
,,,--.....

~
- itl
V
-
I
.

- --- ·f;-: - ......- --


~


-·.. -·
~

-- - --
u-
~
I
:;
r • •
:' .... ~

~
-· ~
. ,;..
--
1..~

-
4-• u I I ,Q-

D.S.~
fi I
Bb .1 F? t.. B~

-'l~, t.. -dy~2~----l---e------'--_.,. I


0
-===-- ~

.:.:~··---._,.,.-=--:::.::.:.:.::.:::.:.::::::.::::.
Bb .. --- ~
·-"····'
-·-. ---... -
-,=~1:--=- - I - ---1
-
Day. ==: - - - - ~ j1; ~• ~~ - . ~
~~=~--
r.:,.

--.:>....___
-=t;;;; I-:::J·
~--- _-:_::_f-~
• -·
-=·· ___ ~:.----
-·-<l."">e--
=-· ---___ ··o -
--==-- .
--===
- ---- --• r,......_
-::r··--:l~
i L.1-1.
- - a lt'mpn

\t:::::':==?::-··<~ . -:.~ ::.:: -•· .:. ~==·· . --·

Mary\, Boy Child -3(~) ----


';£.ii) _________
--------------* J. A. [:T S. Pnnl H,lo 10·G2
311 Melody by Franz Xaver Gruber
1787-1863

Ult;lJ
' -~r -~- le
:;it~ ni E
,•'fll"c•.. ·.}

1e morning,
your 11id:
t1g, .
lS laid. 1 Silentnight, holy night:
•alLis calm, all is bright
reshinhYg, round the virgin mother and child,
f the stall; holy infant so tender and mild,
:ing, • sleepinheavenly peace,
>fall. sleep in heavenly peace. .

levotion, 2 . Silent night, holy night:


ne? .· shepherds quake at the. sight;
fthe ocean, glories· stream from heaven afar,
1 the riilil.e?
heav.enly hosts sing, 'Alleluia!
Christ:the Saviour is born,
)n,
Christ the Saviour is oorn.'
secure:
1n, 3 Silent night,.holy.night:,
1e po9r. wondrous star, lend your light;
with the angels let us sing ;
1e morning; Alleluia to our King;
yourai.d: Christ our Saviour is .born,
ng, . Christ our Sa~iour is bcmL
is laid. Joseph Mohr 1792-1848
tr. John Freeman Young 1820-85 alt.
Reginald Heber
1783-1826 alt.
Melody by Willhim James Kirkpa,
1838~1921 ' ••
arr. Lawrence Francis B
319 Gaelic melody
arr. Lawrence E@Ilcis,13anJ~tt
1933:.:'· '·.
1933'-

Child in the manger, 2 Once the most holy 3 Prophets foretold him,
infant of Mary; child ofsalvation infant of wonder;
outcast and stranger, gentle andlowly angels behold him
Lord.of all! lived below; on his throne;
Child who inherits now; as our glorious worthy our Saviour
all our transgressions, mighty Redeemer, bf all their praises;
all our demerits see him victorious happy for ever
bed, on him fall. overeach•foe, are his own.
is sweet head;
I down where he lay, Mary Macdonald 1789-1872
tr. Lachlan Macbean 1853-,-1931 alt.
e hay.

twakes,
! makes.
m from on high,
1g is nigh.

m to stay
1e, I pray.
1r tender care,
t you there.
30s,, French traditional melody
arr. Martin Shaw
1875-1958
I I

_./f

and wor ship

___________________ and wor ship

King,·····~ come ___-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-:_-_-_-_-:_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

.J.1:l d~.J J~
rist, by raptured seers foretold,
with the eternal Spirit's power,
t, and Priest, and King behold,
d of all the worlds adore.
-&
rd of hosts, the God most high,
its his throne on earth to live,
come now with holy joy, ship, I wor-ship Christ, the new - born King.
ith into our hearts receive. ; ;
Charles Wesley
1707-88 alt.
war ship,
1 Angels, from the realms of glory,
LIEBSTER IMMANUEL
U 10.ll IO dactylic 3:
wing your flight o'er all the earth; (J=92-100)
heralds of creation's story,
ng:wproclaim Messiah's birth: .
cOmf. ci~d worslii'P Chri~fi.Jhe new-born King,
come and worship, worship Christ, the new-born King.

•2 Shepherds,. in the Jielcls <!.hiding,.


watching over flocks by night,
God with us is now residing;
yonder shil\es the infantUght:
cpme and w,C?rship (J,hrist • ...

se
yo

4 Th~!J,@"Jlf'an infant no:w . weyiew him,


shal:hfill·.his Father's throne
~, 5atnerall·the nations'toJhim: '
ow down:

=gement from the Oxford Book of Carols by pennission Oxford University Press

1 Brightest and.best o
dawn on our darkne
star of the east; the l
guide where our inf:

2 Cold on nis cradle J


low lies hishead wi
angels adore him in
Maker and Monard

3 Say,shall }Veyield 1
odours of Edom anc
gems of the mounta.
myrrh from the fore

4 Vainly we offer ea~l


vainly with gifts we
richer by far is the l
dearer to God are tlJ

5 Brightest and,best o
dawn on our darkrie
star of the ~ast, the
guide where our inf
NORTH WIND 88.89.99 322

are greet-ing the

.J 1'~.
r ~ CJtf 1

sing to
Wtlliam Garnet James
1895'-'-1977

)f •F·r,-,ci(apl
red dust is

~
lift
r,
up
' ~ £J 3 I
••••

,ourvoi-ces and

~
~ . .
a ~
,.King,-
'·'· , .. ~.·
Jingle Bells
Tune by Jan1es Pierpont Arranged by Norman Lloyd
,- Allegro
Bil

In a one-horse o - pen sleigh,

C7

Laugh-ing all the way;

Bl:,

Bells on Bob - tail ring, Mak - ing spir - its bright, What

fun it is to ride and sing a sleigh-ing song to - night.

10
Jin - gle bells, Jin - gle bells, Jin - g1e all the way!

F G7 C7

sleigh!

Jin - gle bells, Jin - gle bells, Jin - gle all the way!

Oh, what fun it is to ride in a one -hor~e o - pen sleigh!


J

11
Basque traditional carol melody
arr. Charles Edgar I>ettman
303 From a chorus by Felix Mendelssohn-Bartholdy
1809--47 '• ·. '·· , .
adapted by William Hayman Cuirunings
1831-1915
1866-1943

'P.J1t j.
· .· · ·• •
~Ir
. . most
I

i~ifi: ti ti
~
~
r· ·r r F:J
1
ri · a ! _
'J. J.
.F=f· ~
ame,
:s as flame;
ajde11 Mary,
:z !
Hark! the herald angels sing 3 Hailthe heaven-born Prince of Peace!
1 shalt be, glory to the new-born King, Hail.the Sun of righteousness!
b.ee, peace-on earth, and-mercy mild, Light and life to all he brings,
ers foretold; God and sinners reconciled. risen with heaJing inhi.s wings:
'a! Joyfµl, all you nations, rise, mild he lays his glory by; . •
join ilie triumph of the skies; born that we no more rieed die,
her head, with the angelic host proclaim, born to raise. us froIIl the farth,
~ said, 'Christ is bofa in Bfthlel).em': born Jo give us .second b1l'th.
a.is holy name': Hark the herald angels sing Hark! the herald cingels sing ...
2! glory to the new-born King.
Charles Wesley
born 1707-88 an:dothers
mom,
world will ever say
ria! l
• Basque Carol, paraphrased by
Sabine Baring-Gould 1834-1924

You might also like