Professional Documents
Culture Documents
Therapeutic Trances - The Cooperation Principle in Ericksonian Hypnotherapy (1987) MNN
Therapeutic Trances - The Cooperation Principle in Ericksonian Hypnotherapy (1987) MNN
Depresja
Ewolucja bezsilności (edycja klasyczna)
Paweł Gilbert
Zasada współpracy w
hipnoterapii ericksonowskiej
Edycja Klasyczna
Stephena Gilligana
Wydanie klasyczne opublikowane w 2019 r.
przez Routledge
711 Third Avenue, Nowy Jork, NY 10017
oraz przez Routledge
2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon, OX14 4RN
Routledge jest imprintem Taylor & Francis Group, firmy informatycznej
© 2019 Taylor i Franciszek
Prawo Stephena Gilligana do bycia zidentyfikowanym jako autor
tej pracy zostało przez niego potwierdzone zgodnie z sekcjami
77 i 78 Ustawy o prawach autorskich, wzorach i patentach z 1988
r.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej książki nie może
być przedrukowywana, powielana ani wykorzystywana w
jakiejkolwiek formie lub za pomocą jakichkolwiek środków
elektronicznych, mechanicznych lub innych, znanych obecnie
lub wynalezionych w przyszłości, w tym fotokopiowania i
nagrywania, lub w jakimkolwiek systemie przechowywania lub
wyszukiwania informacji, bez pisemnej zgody wydawców.
Informacja o znaku towarowym: Nazwy produktów lub firm mogą
być znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi i
są używane wyłącznie w celu identyfikacji i wyjaśnienia bez zamiaru
naruszenia praw autorskich.
Pierwsze wydanie opublikowane przez Routledge 1987
Library of Congress Cataloging -in-Publication
Data Names: Gilligan, Stephen G., 1954 – autor.
Tytuł: Transy terapeutyczne : zasada współpracy w
hipnoterapii ericksonowskiej / Stephen Gilligan.
Opis: Edycja klasyczna. | Nowy Jork, Nowy Jork : Routledge,
2019. | Zawiera odniesienia bibliograficzne i indeks.
Identyfikatory: LCCN 2018018800 | ISBN 9781138584341 (oprawa
twarda) | ISBN 9781138584358 (pbk.) | Numer ISBN
9780429506079
Przedmioty: | MESH: Hipnoza – metody
Klasyfikacja: LCC RC495 | NLM WM 415 | DDC 616,89/
162 — dc23
Rekord LC dostępny pod adresem https://lccn.loc.gov/2018018800
ISBN: 978-1-138-58434-1 (hbk)
ISBN: 978-1-138-58435-8 (pbk)
ISBN: 978-0-429-50607-9 (ebk)
Podziękowania Vi
Wprowadzenie do edycji klasycznej Vii
Przedmowa Jeffreya K. Zeiga x
Wprowadzenie Xiii
2 Doświadczenie transu 31
4 Strategie współpracy 98
Epilog 347
Odwołania 349
Indeks 355
Podziękowania
jej rękę, aby ujawnić doświadczenie, które ma dla niej wielką wartość. Opisała,
jak podczas transu rozwijała przyjemne zanurzenie w stanie "pustki", a następnie
stopniowo uświadamiała sobie parę oczu powoli zbliżających się do niej z daleka.
Czuła, że to niezwykłe doświadczenie ma jakieś głębokie znaczenie, jakby "coś
lub ktoś wracał" do niej. Głęboko poruszona i wzruszona, nie czuła potrzeby
świadomego analizowania tego doświadczenia.
Stąd to samo transowe zjawisko "odłączonych oczu" doświadczane było przez dwie
odmienne osoby. Dla jednych był to problem, dla drugich rozwiązanie.
Argumentowano, że "różnica, która robi różnicę" (por. Bateson, 1979), można
podsumować jednym słowem: Kontekst. Jak zobaczymy, kontekst ("to, co towarzyszy
tekstowi lub opowieści") może być opisany w wielu językach: (1) biologice
(empirycznej obecności i rytmie uczestników), (2) socjologice (społeczności, w której
oferowana jest ekspresja), (3) ideologice (intencjach lub ideach, którym dana osoba
lub społeczność jest oddana) oraz (4) psychologice (strukturach, za pomocą których
osoba reprezentuje i nadaje sens doświadczeniu).
W zależności od wartości tych różnych kontekstów, doświadczenie
fenomenologiczne może przybierać radykalnie różne znaczenia. Na przykład,
zjawisko "odłączonych oczu" było doświadczane jako problem w kontekście
obejmującym arytmiczne wzorce biologiczne (np. zawieszony oddech i napięte
napięcie mięśniowe), brak wsparcia ze strony społeczności, brak poczucia
proszenia oczu o pojawienie się i poczucie potrzeby nawiązania relacji z oczami
poprzez ich unikanie. W jaskrawym kontraście, ten sam fenomen był postrzegany
jako rozwiązanie w kontekście wyróżniającym się zrównoważonymi rytmami
biologicznymi, wsparciem i uznaniem społeczności, poczuciem zaproszenia do
wyłonienia się niezwykłego symbolu oraz wzorcami relacji podkreślającymi
akceptację i docenienie tego, co się wydarzyło.
Wszystko to sugeruje, że zadaniem terapeuty jest rekontekstualizacja procesów
problemowych, tak aby mogły one funkcjonować jako "wartościowe"
rozwiązania w rozwoju osoby. Na przykład w przypadku kobiety niespokojnej
wzrokiem najpierw przyciągnąłem jej uwagę w delikatny, ale absorbujący sposób.
Po otrzymaniu szczegółowego opisu jej doświadczenia (np. kiedy, gdzie, jak, u
kogo pojawiły się oczy), poprosiłem ją, aby miała oczy otwarte i patrzyła na moje,
gdy oferowano im hipnotyczne komunikaty. Przekazy te wyjaśniały, w jaki
sposób pochłonięcie w moich oczach może pozostać niezmienne, nawet jeśli moja
twarz może zmieniać się na wiele zaskakujących, ale bezpiecznych sposobów.
Odrywając w ten sposób (moje) oczy od twarzy, technika bezcielesnych oczu,
którą rozwinęła naturalistycznie, została odtworzona w ramach relacji
terapeutycznej. Dalsze hipnotyczne gesty opisywały wiele możliwych sposobów,
w jakie jej podświadomość mogła zacząć eksplorować i odnosić się do oczu jako
środka do bezpiecznego samopoznania i samorozwoju, wiedząc, że może użyć
mojego głosu jako przewodnika i kotwicy bezpieczeństwa podczas eksploracji.
W ten sposób problem został empirycznie zrekonstruowany jako okazja do
opanowania znaczącego procesu hipnotycznego wywołanego przez jej
nieświadomość.
To paradoksalne podejście polegające na przekładaniu problemów na
rozwiązania poprzez relację hip-noterapia jest rozwijane w kolejnych ośmiu
rozdziałach. Ten
Wprowadzenie
X
V
Ericksonowskie podejście do
hipnozy
HIPNOTYCZNY ZWIĄZEK
Podejście autorytarne
Podejście standaryzowane
Tak więc osoby, które nie mogą, powiedzmy, doświadczać swoich rąk
jako ogromnie ciężkich, prawdopodobnie nie są wielkimi obiektami
transu. Podczas gdy używanie zachowań zewnętrznych do oceny stanu
wewnętrznego jest zrozumiałe, zwłaszcza w domenie eksperymentalnej,
rzuca cień na główny punkt: trans jest przede wszystkim doświadczeniem,
takim jak miłość lub gniew, które będą różne dla różnych osób. Nie można
by dojść do wniosku, że ktoś nie jest zły, ponieważ kogoś nie uderzył, lub
że ktoś nie może być zakochany, ponieważ nie pocałował
eksperymentatora. Podobnie, niektóre zahipnotyzowane osoby nie chcą
lub nie są w stanie spełnić wszystkich wymagań dotyczących zachowania
w teście eksperymentalnym; inni wyjdą z transu, aby to zrobić (patrz
Erickson, 1967). Stwierdzenie, że osoby te nie są w stanie doświadczać
transu, jest w tym przypadku nieuzasadnionym wnioskiem.
Trzeci problem polega na tym, że standaryzowane podejście nie
uwzględnia w poważny sposób stwierdzenia, że na wyniki podatności
mogą znacząco wpływać różne czynniki, w tym alternatywne strategie
indukcji (Kubie i Margolin, 1944), leki (Sjoberg i Hollister, 1965),
postawy (Kroger, 1963), oczekiwania (Barber, 1969, 1972; Wolberg,
1948), otoczenie środowiskowe (Kramer, 1969; Tart, 1964), pociąg
specjalny (Blum, 1961; Sachs, 1971) i modelingu (Zimbardo, Rapaport, &
Baron, 1969). Teoretycy wierzący, że zdolność hipnotyczna jest cechą
stabilną, wyjaśniali te powtarzające się demonstracje zwiększonej
wrażliwości hipnotycznej (patrz Diamond, 1974, dla obszernego
przeglądu) jako spowodowane poprawą postawy (Hilgard, 1965);
Oznacza to, że gotowość badanych do uczestnictwa wzrastała z czasem.
Ale zamiast odrzucić swoje teorie w obliczu takich dowodów, teoretycy
wysunęli takie pojęcia, jak plateau hipnoza (Shor, Orne i O'Connell,
1966), które zakładają, że każda osoba ma górną granicę swoich zdolności
hipnotycznych. Osoba może wykonywać poniżej tego limitu (co często się
zdarza, zwłaszcza w pierwszych kilku sesjach), ale nie może go
przekroczyć.
Te ograniczenia w ramach standardowego podejścia zniechęcają
hipnotyzerów do elastyczności i przystosowywania się do badanych (por.
Dorcus, 1963). Przekonują również niektóre osoby, że nigdy nie będą w
stanie doświadczyć transu. Na przykład, dyskutując o hipnozie zarówno z
przyjaciółmi, jak i klientami, spotkałem się z rozczarowaniem wielu ludzi,
którzy twierdzili, że nie są "dobrymi" obiektami hipnozy. Większość z
tych osób rozwinęła takie przekonanie po tym, jak zostali poinformowani
przez eksperymentatora lub klinicystę, że ich niezdolność do
przestrzegania standardowej indukcji oznacza, że nigdy nie mogą
doświadczyć transu. Moje własne doświadczenie, jak również
doświadczenie moich kolegów, mocno sugeruje, że to nieprawda:
większość z tych "opornych" lub "niewrażliwych" osób może
doświadczyć transu dzięki specjalistycznemu treningowi.
Ericksonowskie podejście do hipnozy 9
Nie oznacza to, że wszystkie osoby są w równym stopniu
zahipnotyzowane. Niektóre osoby mogą szybko i głęboko reagować na
bezpośrednie sugestie hipnotyczne; Inni na zawsze pozostaną
doświadczalnie niewrażliwi na takie techniki. Doświadczenie pokazuje, że
w tej kwestii nie ma zbyt wielu rozbieżności. Kwestią sporną jest to, czy
osoby hipnotycznie niereagujące na bezpośrednie sugestie udzielane w
standardowych warunkach mogą reagować na bardziej elastyczne techniki
hipnotyczne oferowane w kontekstach o intensywnym charakterze
interpersonalnym (np. terapia). Standardowe podejście odpowiada
negatywnie na tę kwestię, podczas gdy obecny pogląd zakłada, że każda
osoba posiada zdolność do empirycznego zanurzenia się w hipnotycznym
związku. Poszczególne osoby różnią się ogromnie pod względem wielu
parametrów, takich jak czas potrzebny na rozwinięcie transu, zachowania
przejawiane w transie i potrzeby interpersonalne podczas transu. Tak więc
zadaniem terapeuty jest zidentyfikowanie i stworzenie tych warunków
sprzyjających rozwojowi hipnotycznemu. Krótko mówiąc, jak to zrobić,
jest głównym tematem tej książki.
Zanim zakończymy nasze krótkie omówienie standardowego
podejścia, należy uczciwie zauważyć, że jest ono przydatne pod pewnymi
względami. Ustandaryzowane instrukcje są często konieczne w kontekście
eksperymentalnym, gdzie potrzeba ścisłej kontroli jest najważniejsza.
Ponadto standaryzowane testy mogą identyfikować osoby, które mogą
doświadczać transu bez żadnych problemów (tj. osoby osiągające wysokie
wyniki w teście). Mogą również wskazywać, które zjawiska transowe (np.
sny hipnotyczne, regresja wieku) klient może łatwo rozwinąć. Jest to
cenna informacja dla badaczy stosujących hipnozę, ponieważ pozwala im
wybrać tematy odpowiednie do ich celów. Może również pomóc
klinicyście ocenić, ile uwagi należy poświęcić zindywidualizowanym
indukcjom dla danego klienta; ponadto sugeruje strategie
hipnoterapeutyczne (np. sny hipnotyczne) odpowiednie dla konkretnego
klienta (zob. np. Spiegel & Spiegel, 1978). Chodzi o to, że standaryzowane
testy mogą zapewnić wgląd w to, co dana osoba może zrobić z łatwością,
ale nie ujawniają, czego dana osoba jest wewnętrznie niezdolna zrobić.
Innymi słowy, wysoki wynik w teście podatności na ogół oznacza, że
badany będzie reagował na prawie wszystkie instrukcje hipnotyczne;
Niski wynik sugeruje, że potrzebna jest inna strategia hipnotyzera lub
więcej treningu.
Podejście oparte na współpracy
Hipnotyzer/Tester
Tabela 1.1
Aspekty związku hipnotycznego
Ogólny rodzaj podejścia
1Kursywa jest używana we wszystkich przykładach i transkrypcjach w książce, aby wskazać słowa
i
frazy wygłaszane w innym (zwykle łagodniejszym i bardziej intensywnym) stylu
niewerbalnym. Wartość tych "osadzonych sugestii" została omówiona w rozdziale 5.
16 Transy terapeutyczne
Ponownie, trans terapeutyczny pozwala na zderamowanie kontekstu, w którym osoba może badać
wydarzenia bez utożsamiania się, a tym samym z ramą oceniającą, oznaczającą
doświadczenie jako "dobre" lub "złe". Ta zmienność w stosunku do doświadczenia
pozwala na przewartościowanie relacji zgodnie z aktualnymi potrzebami jaźni. I, jak
zauważył Erickson (Personal Communication, 1977): "(...) Równie ważne jest, aby
wiedzieć, czego nie lubisz, jak i tego, co lubisz".
20 Transy terapeutyczne
Właśnie dlatego, że Jaźń nie może być podzielona, jest niedostępna dla fenomenologicznego
doświadczenia,
ponieważ takie doświadczenie wymaga rozszczepienia Jaźni na podmiot
(postrzegający) i przedmiot (postrzegany); niemniej jednak Jaźń może być intuicyjnie
odczuwana w specjalnych stanach transpersonalnych, takich jak miłość i trans
generatywny.
Należy wielokrotnie przypominać, że Głęboka Jaźń jest całkowicie fikcyjnym terminem
używanym do wskazywania
22 Transy terapeutyczne
Zawartość
świadomość
Świadomy
umysł
Nieprzytomny
umysł
Głęboki
jaźń
Tabela 1.2
Komplementarność świadoma/nieświadoma
(na podstawie Bogen, 1969)
Komplementarność
Świadomy
umysł
Nieprzytomny
umysł
STRESZCZENIE
Doświadczenie transu
TEORIE TRANSU:
CO TWIERDZĄ TEORETYCY
Wczesne spekulacje
31
32 Transy terapeutyczne
Współczesne propozycje
Tabela 2.1
Kilka cennych uwag poczynionych przez współczesne teorie transu
Teoria Kilka cennych punktów
Jedną z implikacji tego poglądu jest to, że trans będzie się pojawiał, czy
nam się to podoba, czy nie. Oznacza to, że potrzebujemy okazji, aby
odpuścić próby, zanurzyć się w głębszym kontekście wspólnotowym,
poddać się naszej Głębokiej Jaźni. Musimy okresowo osłabiać korygującą
błędy regulację świadomego osiągania celów i doświadczać na nowo
bezstronnego poczucia całości. (Jak mówię wielu klientom, jeśli nie
wpuścisz się do drzwi wejściowych, żadna ilość zasuw nie zabezpieczy
tylnych). W rzeczywistości widzę wiele symptomów rozwijających się,
gdy drogi do samowartościujących się stanów transu są blokowane lub w
inny sposób odrzucane przez osobę lub społeczność.
5. Trans pełni wiele funkcji. Jeśli trans jest biologicznie niezbędny,
musi taki być dla określonych celów ewolucyjnych. Z dzisiejszego punktu
widzenia trans odgrywa integralną rolę w równoważeniu systemów
biologicznych i psychologicznych. Mówiąc dokładniej, trans pomaga w
osiągnięciu kilku uzupełniających się motywacji wrodzonych
człowiekowi: zachowaniu i rozszerzeniu integralności ("całości")
autonomicznej ("samoregulującej się") tożsamości własnej. Ta tożsamość
jest zawsze w kategoriach wielu systemów: indywidualnego, diadowego,
rodzinnego, społecznego itp.
Zachowanie tożsamości (tj. niezmienianie się) poprzez trans może
odbywać się na wiele sposobów. Osoba lub grupa może rozwinąć trans,
aby odnowić poczucie bezpieczeństwa – na przykład poprzez codzienną
medytację, trans autohipnotyczny, grupowe śpiewanie. Poważne
zagrożenie przeżycia może wywołać trans ochronny polegający na
całkowitym wycofaniu się ze świadomej orientacji (szok, katalepsja,
depresja, projekcja imaginacyjna). Trans może również stanowić wyraz
świadomie zakazanych ról; Na przykład Bateson (1958) opisał, w jaki
sposób plemię Iatmul na Nowej Gwinei wykonuje naven, rytuał transu, w
którym mężczyźni ubierają się jak kobiety i odwrotnie, a następnie
odgrywają pewne role zwykle kojarzone z płcią komplementarną. Trans
może być wykorzystany do potwierdzenia głębszego połączenia z
doświadczeniem; na przykład plemiona Indian amerykańskich
wykorzystują rytuały tańca deszczu, aby wejść w stan wspólnoty ze
środowiskiem naturalnym. Krótko mówiąc, trans jest okazją do powrotu
do podstawowej esencji własnej tożsamości.
Trans może również poszerzyć krąg tożsamości osoby lub
społeczności. Pojawia się w znaczących rytuałach przejścia rozwojowego
(małżeństwo, wejście w dorosłość itp.). Może pozwolić osobie nie
utożsamiać się z pewnymi przywiązaniami (np. do bólu, wzorca
zachowania, stylu percepcji) i wyjść poza nie. Prowadzi to do
metaforycznych wyobrażeń poszukujących rozwiązań.
44 Transy terapeutyczne
Sztywne, podobne do transu stany zrodzone w ekspresji wojennej można zaobserwować w otaczających
ją wielorakich indukcjach: powtarzających się i sztywnych marszach, uderzeniach
bębnów, symbolach (np. flagach). Jako dziecko często zastanawiałem się, oglądając filmy
wojenne, dlaczego na przykład Brytyjczycy poświęcają znaczną liczbę żołnierzy na grę na
bębnach w marszach bojowych. Patrząc wstecz, ci ludzie byli wyraźnie potrzebni, aby
wywołać odpowiedni trans u otaczających ich ludzi.
Doświadczenie transu 45
Zjawiska te nie są wspólne dla wszystkich transów. Mają one tendencję do minimalizowania
, na
przykład w transach medytacyjnych kultur Wschodu, gdzie tradycyjne wartości sprzyjają
oderwaniu się od domeny fenomenologicznej jako środkowi samorozwoju. Zjawiska
transu hipnotycznego mogą być zatem artefaktami wynikającymi z zachodnich wartości i
uprzedzeń. Sugeruje to, że specyficzne wyrażenia występujące w transie wskazują na
pierwotne wartości jednostki, w której i społeczności, w której występuje trans.
46 Transy terapeutyczne
Do tej pory badaliśmy ogólne idee dotyczące natury transu. W tej części
omówiono bardziej szczegółowo niektóre szczególne cechy fenom-
enologiczne widoczne w doświadczeniu transu.
1. Empiryczne pochłanianie uwagi. W transie badani mogą rozwinąć
pochłonięcie uwagi do tego stopnia, że stają się w pełni zanurzeni w
jednym konkretnym kontekście empirycznym przez dłuższy czas.
Porównaj to ze stanem czuwania, w którym procesy uwagi pozostają
rozproszone i nieskoncentrowane przez ciągłą reorientację na zmieniające
się bodźce zewnętrzne. Będąc w transie, zahipnotyzowani ludzie często
nie są świadomi nieistotnych bodźców (hałasów, innych głosów); Nawet
jeśli są ich świadomi, zwykle nie będą się rozpraszać, przeszkadzać, ani
nie będą odczuwać potrzeby zajmowania się nimi. Jest to szczególnie
prawdziwe w głębokim transie.
Uwaga badanego może być wewnętrznie lub zewnętrznie
ukierunkowana. Większość tradycyjnych rytuałów hipnotycznych
wymaga, aby hipnotyzer najpierw skupił uwagę badanego na
zewnętrznym przedmiocie (kryształowej kuli, oczach hipnotyzera,
pinezce na ścianie, metronomie itp.). Następnie hipnotyk stopniowo
przenosi uwagę badanego na wewnętrznie ukierunkowane pochłonięcie.
Czasami jednak bardziej odpowiednie jest, aby podmiot pozostawał
zorientowany na zewnątrz podczas transu. Miałoby to miejsce w
przypadku, gdyby hipnotyzer chciał wywołać trans u osób, które
sprzeciwiają się zamykaniu oczu lub w celu poprawy wyników badanych
w miejscach publicznych (przemówienia, interakcje społeczne,
współzawodnictwo sportowe). Inną sytuacją wymagającą zewnętrznego
kierownictwa jest wejście terapeuty w trans podczas pracy z klientem;
Metoda i korzyści z tego płynące zostaną przedstawione w rozdziale 3.
Ta cecha długotrwałego pochłonięcia doświadczalnego odnosi się
zarówno do transów "objawowych", jak i transów hipnotycznych. Można
zaobserwować, że osoba nękana przez nawracający problem rozwija
pojedynczą fiksację na punkcie tego problematycznego procesu. Podobnie
jak osoba zahipnotycznie oczarowana, osoba nękana problemami nie musi
starać się pozostać pochłonięta; ten
Doświadczenie transu 47
Williamowi Jamesowi (1890) często przypisuje się zaproponowanie zasady ideomotorycznej, ale
Hilgard (1977) zauważa, że James rozwinął tę koncepcję z "prawa dyfuzji" Alexandra
Baina i koncepcji "dynamogenezy" Fere'a. Bain (1859) zakładał, że każde uczucie
zmysłowe lub emocjonalne ma konsekwencje motoryczne. Féré (1887) stwierdził, że
każda stymulacja sen-sory zwiększa aktywność mięśni. Były to ogólne teorie dotyczące
procesów behawioralnych, a nie tylko te w kontekście hipnozy.
48 Transy terapeutyczne
Nie jest to jednak regułą, która nie jest w stanie tego uczynić. Dysocjujący
biznesmen nauczył się hipnotycznie patrzeć na siebie z drugiego końca
pokoju jako środek do skutecznego bycia "częścią" i "nie" sobą. Tak więc
zmiany percepcyjne są problemami lub rozwiązaniami, w zależności od
ich wartości kontekstu i zmienności ekspresji.
7. Wahania zaangażowania. Tradycyjne metafory "głębi transu" – np.
światło, medium i głębia – podkreślają trans jako bardziej kontinuum
zaangażowania niż fenomen typu "wszystko albo nic". Ta "głębia
hipnotycznego zaangażowania" często zmienia się podczas transu,
szczególnie w przypadku początkujących osób. Podmiot może, na
przykład, rozwinąć głęboki trans, przejść do lekkiego lub średniego, a
następnie całkowicie wybudzić się z transu, zanim ponownie wpadnie w
głęboki stan. Tę fluktuację poziomu transu można opisać jako zjawisko
floatingu.
Poziom transu odnosi się do względnego stopnia świadomego i
nieświadomego przetwarzania. Aby to wyjaśnić, można wyróżnić trzy
ogólne poziomy: świadomy, mieszany i dysocjacyjny. Podmioty w stanie
świadomości (zwykle nazywanym stanem czuwania) są zasadniczo
zdominowane przez racjonalny i zorientowany na rzeczywistość proces
świadomy; w ogóle nie są w transie. Subjekci w stanie mieszanym (zwykle
nazywanym lekkim transem) doświadczają interakcji procesów
świadomych i nieświadomych. Na przykład mogą nadal być świadomi
bodźców zewnętrznych, ale nie czują się zmuszeni do aktywnego
orientowania się na nie; Dialog wewnętrzny może być obecny, ale w
sposób mniej dyrektywny i dominujący. W tym stanie relaksu badani na
ogół nie czują się przywiązani ani zafiksowani na punkcie jednego punktu
widzenia. Osoby w stanie dysocjacji (zwykle nazywanym głębokim
transem) są w pełni zanurzone w nieświadomym procesie i zazwyczaj
doświadczają wielu cech transu opisanych w tej sekcji.
Hipnoterapeuta mądrze jest zająć się zjawiskiem unoszenia się, ponieważ
różne poziomy transu wymagają różnych zastosowań. Na przykład
komunikacja indukcyjna ma na celu przeniesienie podmiotu ze stanu
świadomego do stanu mieszanego lub zdysocjowanego. Wiele procedur
wykorzystania hipnothera-peutic jest wprowadzanych tylko wtedy, gdy
indukcja została odpowiednio przeprowadzona (co ocenia się metodami
wymienionymi później). Nawet wtedy hipnoterapeuta powinien pozostać
wrażliwy na ewentualne rozjaśnienie transu, ponieważ takie zdarzenie może
ograniczyć skuteczność zabiegu, zwłaszcza jeśli wymaga on stanu dysocjacji.
(Nie chodzi o to, by wysuwać błędne założenie, że "im głębszy trans, tym
bardziej prawdopodobna jest zmiana terapeutyczna"; jak zobaczymy, wiele
procedur hipnoterapeutycznych wymaga jedynie stanu mieszanego, o ile per-
54 Transy terapeutyczne
6 W tym ujęciu objawy (lub zidentyfikowani pacjenci) mogą być postrzegane jako metaforyczne
(nieświadome)
próby integracji komplementarności. Oznacza to, że objawy są
kondensacjami dopełnień związanych operatorami negacji (tj. dysocjacji). Na tej idei
skupia się przygotowywana praca.
Doświadczenie transu 57
którym nie jest; Przetwarzanie symboliczne (lub metaforyczne) odnosi się
do silnej tendencji podmiotów transowych do rozumienia i przedstawiania
komunikacji w sposób autoreferencyjny. Na przykład, mogą zacząć
rozwijać trans, słysząc historię o kimś innym, kto został głęboko
pochłonięty; lub mogą uzyskać dostęp i zbadać swój własny problem
(problemy), słuchając opisu problemu, który jest niezwiązany z treścią
(np. różne postacie i otoczenie), ale strukturalnie podobny do ich
własnego; lub rozwiązać problem poprzez generowanie hipnotycznych
snów, które symbolicznie rozwijają, a następnie przekształcają stan
problemu; lub zmienić pesymistyczne, samospełniające się przepowiednie
w zależności od wieku przechodzenie kilka miesięcy w przyszłość, a
następnie "przeglądanie", w jaki sposób dokonali wielu nieoczekiwanych
zmian; A nawet rozwinąć pożądaną umiejętność poprzez transowe
utożsamianie się z jakąś osobą, która ucieleśnia tę umiejętność (tj.
zakładanie jej osobowości). Każdy z tych procesów stanowi rozdział w
nadchodzącym tomie Hypnotic Transforma-tions: Experiential Reframing
in Ericksonian Hypnotherapy, który napisałem jako kontynuację
niniejszego tomu.
Niezwykłość niektórych z tych zabiegów nie powinna odwracać uwagi
od faktu, że metaforyczne przetwarzanie jest procesem powszechnym i
naturalistycznym. Na przykład, każdy był świadkiem lub obserwował
niezliczone rozmowy, w których słuchacze reagowali opowiadając o
podobnych własnych doświadczeniach (zob. np. Bower i Gilligan, 1979).
Tak więc, na przykład, opis mojej "pierwszej miłości" będzie miał
tendencję do wywoływania twoich doświadczeń związanych z tym
samym, zwłaszcza jeśli są one podobne. Jak zobaczymy, wiele innych
zjawisk dodatkowo sugeruje wszechobecność tego naturalistycznego
procesu (np. popularność filmu takiego jak Rocky). Zbadamy również
szczegółowo, w jaki sposób zakres, w jakim takie przetwarzanie zachodzi,
zależy od zmiennych, takich jak styl wypowiedzi mówcy (np. absorbujący
vs. interpersonalny), kontekst sytuacyjny (np. hipnoza vs. biznes) oraz
stan doświadczania słuchacza (np. trans vs. przebudzenie). Ważne jest to,
że trans ułatwia przetwarzanie symboliczne.
Metafory odgrywają również znaczącą rolę w procesach
problemowych. Powtarzając to, powtarzające się objawy mogą być
postrzegane jako symboliczne kondensacje podwójnie związanych
komplementarności, to znaczy współistnienia pozornie przeciwstawnych
motywacji lub nakazów. Innymi słowy, są to nieświadome próby
zintegrowania konfliktów, podobnie jak problemy dziecka często
odzwierciedlają konflikt rodzicielski. Gdy takie symboliczne wyrażenia
(objawy) są ewidentne, komunikacja metaforyczna jest doskonałym
sposobem na dopasowanie się do stylu klienta.
11. Zniekształcenie czasu. Jak wspomniano wcześniej, doświadczanie
czasu jest często zupełnie inne dla osoby zahipnotyzowanej. W
rzeczywistości wiele osób mówi o transie jako o "ponadczasowej" jakości.
Jeśli zostaniesz o to poproszony
58 Transy terapeutyczne
JAK HIPNOTERAPEUTA
POTRAFI ORGANIZOWAĆ IMPREZY TRANCE
Kiedy trans się rozwija, pojawia się pytanie: "Co teraz zrobimy?" Ta
trzecia faza ma na celu owocną odpowiedź na to pytanie poprzez
wykorzystanie transu do zmian terapeutycznych. Oznacza to, że terapeuta
podąża za deramowaniem empirycznym (tj. indukcją transu) z wieloma
możliwościami przeformułowania doświadczenia. Do takich celów
dostępnych jest wiele procedur hipnoterapeutycznych, zwłaszcza tych
obejmujących metody dysocjacyjne, sny hipnotyczne, metaforyczne historie,
regresję wieku, progresję wieku i per-
Doświadczenie transu 61
1. Zakończenie transu;
2. Uogólnianie nauki transu.
STRESZCZENIE
Ogólne podejście
hipnoterapeuty
ericksonowskiego
Zastanówmy się przez chwilę nad mistrzem jazzu, mistrzem gry na bas-
ketballu, innowacyjnym myślicielem, zręcznym komunikatorem. Jakie
cechy wspólne mają tacy luminarze? Po pierwsze, są całkowicie oddani
swojej formie sztuki. Muszą być: wymaga tego doskonałość artystyczna.
Tylko dzięki rygorystycznemu i oddanemu treningowi artysta może
rozwinąć wyrafinowane umiejętności behawioralne i wdzięk potrzebne do
prawdziwie twórczego aktu.
Mistrzowie praktycy poddają się swojej formie sztuki i poruszają się w
"przepływie" twórczej ekspresji. Muzyk zaczyna doświadczać swojego
instrumentu jako przedłużenia siebie, a czyniąc to, generuje nowe i
kreatywne melodie; Piłkarz rozwija powinowactwo z kolegami z drużyny
i zaczyna przewidywać i łączyć się z ich działaniami w nieuchwytny, ale
niezaprzeczalny sposób.
Ten stan "kontrolowanej spontaniczności" charakteryzuje również
skutecznych komunikatorów hipnotycznych. Z jednej strony nigdy nie
wiedzą, co zrobią dalej; Z drugiej strony są one zgodne z zestawem
ogólnych wytycznych, które umożliwiają systematyczną skuteczność
wraz ze złożoną elastycznością. W tym rozdziale opisano niektóre z tych
wytycznych. Pierwsza część omawia potrzebę uczciwości; Drugi
przedstawia kilka skutecznych procesów komunikacyjnych dla
hipnoterapeuty; trzecia wprowadza ogólne zasady rządzące strategiami
praktyków Ericksona.
UCZCIWOŚĆ HIPNOTERAPEUTY Wartość
uczciwości
Nie jest to jednak regułą. W tym sensie uczciwość jest w równym stopniu
kwestią pragmatyczną i etyczną. Mówiąc najprościej, im więcej
uczciwości rozwiniesz, tym więcej zabawy i sukcesu prawdopodobnie
doświadczysz.
Mogło tak być, ale nie było dla mnie jasne, w jaki sposób się ograniczam.
W końcu, ostatniego dnia tygodniowej wizyty u Ericksona, z szacunkiem
poprosiłem o wskazówki w tej sprawie. Zamiast przejść do jednej ze
swoich długich i pośrednich odpowiedzi, stwierdził w prosty, ale
niezwykle wymowny sposób: "Masz tendencję do przeszufladkowania
swojego doświadczenia (...) i przeszkadza twojej nieświadomości".
Następnie natychmiast zakończył sesję.
Kiedy wychodziłem z kolegą, wyznałem swoje rozczarowanie, że nie
otrzymałem żadnej użytecznej informacji zwrotnej, ale ze współczuciem
zasugerowałem, że może to dlatego, że Erickson się starzeje, a poza tym nigdy
nie wydawał się mieć dobrego świadomego zrozumienia tego, co robi. Innymi
słowy, "zaszufladkowałem" jego odpowiedź! Kilka miesięcy później, pod
koniec podobnego szkolenia, ponownie zadałem to pytanie, na co
odpowiedział nieco surowiej: "Masz skłonność do przesadnego przeceniania
swojego doświadczenia (...) i przeszkadza ci w nieświadomości!" Tym razem
moje rozczarowanie było jeszcze wyraźniejsze, ponieważ Erickson
"wyraźnie" stawał się nieco zniedołężniały: nie pamiętał, co mówił mi
wcześniej.
Cztery miesiące później moja rozpacz pogłębiła się, gdy trzecie
sformułowanie pytania spotkało się z taką samą odpowiedzią. Dlaczego
Milton był tak mało pouczający? Dlaczego nie pamiętał, co powiedział
wcześniej? Czy udzielał tak nieprzydatnych rad w takich sprawach
wszystkim swoim uczniom? Jeśli tak, to co się stało z jego naciskiem na
unikalne rozwiązania dla każdej osoby? Kilka miesięcy później
spróbowałem odpowiedzieć na to pytanie jeszcze raz, na co odpowiedział:
"Masz tendencję do przesadnego szufladkowania swojego doświadczenia
(...) i przeszkadza ci w nieświadomości!" Błysk! Nagle ogarnęło mnie
oślepiające (a raczej odślepiające) przenikliwość: miałem skłonność do
przesadnego przeceniania mojego doświadczenia. i to stanęło na drodze
mojej nieświadomości!! Kiedy w końcu spojrzałem na Ericksona, jego
oczy błyszczały. – Zgadza się – powiedział cicho.
Uświadomienie sobie tego doprowadziło do kolejnych. Stało się aż
nazbyt jasne, że większość czasu jako hipnotyzer spędziłem na
wewnętrznym dialogu, próbując sklasyfikować zachowanie klienta, a
następnie wymyślić jakąś wyrafinowaną odpowiedź. Im bardziej
zagłębiałem się w te pojęciowe oceny, tym mniej zwracałem uwagę na to,
czego klienci faktycznie doświadczali i co robili. Ponadto byłem
zmuszony "uprzedmiotowić" klientów do tego czy innego "przedziału",
ograniczając w ten sposób stopień możliwego kontaktu. W miarę jak
porzucałem potrzebę takich konceptualizacji, moje uznanie dla
wyjątkowości każdej jednostki rosło. Co najważniejsze, moja
komunikacja stała się bardziej dopasowana, a moja praca bardziej
efektywna.
Oczywiście, czasami znowu grzęznę w tym ocenianiu
Ogólne podejście hipnoterapeuty ericksonowskiego 71
Prawe oko hipnotyzera skupia się około stopy przed obiektem, dzięki
czemu widzenie peryferyjne może teraz wykrywać ruchy wykonywane
przez dowolną część ciała badanego. W ten sposób technika ta umożliwia
hipnotyzerowi jednoczesne wykonywanie dwóch ważnych zadań:
absorbowanie uwagi badanego i ciągłe zbieranie informacji o trwających
reakcjach behawioralnych. Chociaż procedura może wydawać się
nietypowa, gorąco zachęcam do wypróbowania jej przed jej odrzuceniem.
Nie jest to takie trudne do nauczenia i może przynieść imponujące
rezultaty.
Bądź elastyczny
Ważną kwestią jest to, że hipnoterapeuta nigdy tak naprawdę nie wie
dokładnie, jak "to" będzie działać. Niestety, wielu klinicystów ma
trudności z zaakceptowaniem tego i zbyt często grzęźnie w sztywnym
stosowaniu tego samego podejścia dla wszystkich. Na przykład psychiatra
uczestniczący w jednym z moich weekendowych warsztatów obserwował
z fascynacją, jak użyłem techniki przerywania uścisku dłoni (patrz
rozdział 7) do wywołania głębokiego transu u kilku bardzo wrażliwych
osób demonstracyjnych. Pojawiając się na innym warsztacie jakieś trzy
lata później, psychiatra zwierzył mi się, że chociaż okresowo stosował
hipnozę od czasu poprzednich warsztatów, tylko około jedna trzecia jego
pacjentów była "podatna na hipnozę". Dochodzenie ujawniło, że główną
techniką indukcji, której zastosował, była technika przerywania uścisku
dłoni, ponieważ, jak zauważył, "była to najlepsza technika indukcyjna,
jaką kiedykolwiek widziałem".
Może się to wydawać skrajnym przykładem, ale nie różni się to zbytnio
od bardziej powszechnej sytuacji, w której terapeuta zawsze stosuje tę
samą technikę (niezależnie od tego, czy jest to indukcja transu, relaksacja,
gestalt, psychoanaliza itp.) Żadna z tych technik nie jest z natury
nieskuteczna; Tyle, że bezkrytyczne korzystanie z nich zagwarantuje
znaczną liczbę awarii (często określanych jako "odporni" klienci).
Technika może być niezwykle skuteczna w przypadku klienta w jednym
momencie, ale nie w innym; Strategia terapeutyczna, która działa dla
wielu klientów, może nie działać dobrze
84 Transy terapeutyczne
ZASADY OGÓLNE
STRESZCZENIE
Strategie współpracy
98
Strategie współpracy 99
załamując w ten sposób granice informacji, sztywno oddzielając te
pierwsze od tych drugich.1 Pozwala to na otwartość na nowe idee i
odkrywanie nowych sposobów bycia.
W niniejszym rozdziale szczegółowo opisano konkretne sposoby
stosowania tych zasad współpracy. W pierwszej części omówiono, w jaki
sposób werbalne i niewerbalne techniki stymulacji i prowadzenia mogą
absorbować i kierować ciągłą świadomością klienta. Druga część bada, jak
obserwować i wykorzystywać minimalne sygnały behawioralne wskazujące
na wewnętrzne doświadczenie danej osoby (tj. poziom transu, stan
emocjonalny i systemy reprezentacji). Ostatnia część ilustruje sposoby
"współpracy" z idiosynkratycznymi wzorcami, takimi jak zjawiska
objawowe, styl ekspresyjny, ogólne metafory w myśleniu, umiejętności i
atuty oraz struktura problemu behawioralnego.
Lub można to zrobić w bardziej rozłącznej formie "X lub X lub X lub X,
ale
Y." Na przykład:
lub
lub
Na przykład:
Przykład Komentarz
zrobisz, możesz zacząć po prostu
(1) W porządku, teraz patrzysz na
zauważać wszystko, co dzieje się
mnie, a teraz poruszasz się,
w twojej nieustającej
próbując znaleźć wygodną
świadomości.
pozycję, w której możesz zacząć
wchodzić w trans... A kiedy to
(1) Po wykonaniu kilku
oczywistych zachowań (patrzenie
i poruszanie się), terapeuta
definiuje zmianę jako prowadzącą
do transu. Stwierdzenia te są
następnie wykorzystywane do
kierowania (wprowadzania)
klienta w stan ogólnej
samoświadomości.
Strategie współpracy 105
Przykład Komentarz
(1) . . . . A pasażerowie tego (1) Jest to pośrednie tempo
rejsu spędzili większość dnia, bycia przez klienta
patrząc na wodę, wsłuchując się uczestnikiem transowej
w szum fal, czując rytm indukcji ("passen-ger on trip"),
kołysania łodzi w przód i w tył , wsłuchiwania się w głos
w przód i w tył... powoli terapeuty ("docierające fale"),
wkraczając na coraz głębsze który rytmicznie przesuwał się
terytoria... w przód i w tył. Ostatnie
(2) . . . . A powietrze było tak zdanie jest pośrednim
cudowne do oddychania... wprowadzeniem w głębszy
Otoczenie tak bezpieczne i trans.
spokojne . . . (2) Zasadniczo jest to
że wielu pasażerów, siedząc indywidualna sugestia, że
coraz wygodniej na pokładzie, oddech klienta (tempo)
zaczęło pozbywać się wszystkich doprowadzi do zwiększenia
zmartwień, całego napięcia i po relaksu.
prostu zaczęło się coraz bardziej
rozluźniać, zdając sobie sprawę,
że nie ma potrzeby robić nic poza
zaspokajaniem własnych potrzeb
wewnętrznych.
(3) . . . A gdy noc zaczęła
zapadać
. . . (zgadza się) . . . Powoli, ale
nieuchronnie w dół... Morza już (3) Spontaniczne zamykanie
nie było widać, choć słychać oczu przez klienta jest
było szum fal traktowane jako "zapadająca
noc", co wiąże się z ciągłą
relacją z głosem terapeuty ("fale
okrążają"
110 Transy terapeutyczne
(inne) n) n) (inne)
(inne) n) n) (inne)
(inne) n) n) (inne)
Rysunek 4.1. Częściowa lista kanałów niewerbalnych zaangażowanych w
stymulację i prowadzenie, z przykładami bezpośredniego i pełnego, bezpośredniego
i częściowego oraz pośredniego i częściowego dublowania
Strategie współpracy 113
wzorce oddychania, mogą być odzwierciedlane, podczas gdy
częstotliwość mrugania oczami jest stopniowo zwiększana. Lub określony
stan emocjonalny (np. relaks, smutek, złość, szczęście) może być
wywołany przez ton głosu i/lub wyraz twarzy zgodny z tą emocją.
W tej tanecznej interakcji na ogół nie jest krytyczne, aby każdy kanał
behawioralny był stale monitorowany. Ważne jest, aby wyczuć, kiedy
rytmy terapeuty i klienta stają się dysonansowe, ponieważ wtedy
potrzebne są zmiany w zachowaniu. Takie rytmiczne dysonanse nie są
rzadkością, ponieważ reakcji innej osoby nigdy nie można dokładnie
przewidzieć. Jednak wrażliwy terapeuta, który pozostaje dostrojony do
klienta, może szybko wykryć go za pomocą różnych kanałów
sensorycznych. Na przykład może czuć się niedopasowany do klienta,
doświadczać, że klient się odsuwa, lub widzieć, jak klient reaguje w
nieoczekiwany (np. napięty) sposób, lub być może słyszeć emocjonalne
zmiany w głosie klienta. Większość z tych nieoczekiwanych dysonansów
jest niewielka i najlepiej traktować je jako pomocne wskazówki
wskazujące na potrzebę dostosowania zachowania.
Czasami jednak korekty rytmiczne będą niewystarczające. Zwykle
świadczy o tym to, że terapeuta czuje się coraz bardziej zdezorientowany
lub zdenerwowany i/lub postrzega klienta jako coraz bardziej "opornego"
lub w inny sposób niechętnego do współpracy. Jak już wcześniej
wspomniano, zwykle oznacza to, że ogólne podejście terapeuty musi
zostać zmodyfikowane. Mając na uwadze, że konkretne zmiany będą
zależeć od konkretnej sytuacji, można przytoczyć trzy zmienne
komunikacyjne często wymagające korekty.
1. Ogólna postawa. Terapeuta może sprawiać wrażenie skrajnie
manipulującego lub może wyglądać na winnego lub przepraszającego
podczas stosowania techniki. Te pozornie przeciwstawne reakcje są ze
sobą powiązane na kilka sposobów. Po pierwsze, u podstaw obu leży
błędne założenie, że intencją stymulacji i przewodzenia jest kontrolowanie
innej osoby. To przekonanie silnie zagraża integralności zarówno
terapeuty, jak i klienta, ograniczając w ten sposób szanse na sukces
terapeutyczny.
Po drugie, w obu przypadkach terapeuta będzie zazwyczaj świadomy
tempa i prób prowadzenia. Zazwyczaj powoduje to nierówny,
przerywający rytm. Na przykład, terapeuta może świadomie próbować
wymyślić "dobrą technikę", niezręcznie próbować ją zastosować, a
następnie uważnie obserwować, czy działa. Robiąc w ten sposób coś dla
klienta, a nie z nim, ten ostatni poczuje się bardziej jak przedmiot niż
wyjątkowa osoba.
Klient, zwykle dość wrażliwy na to wszystko, często jest
zdezorientowany, a następnie szuka wyjaśnienia u terapeuty. W tym
momencie elastyczny terapeuta może zmienić sytuację, zatrzymując się,
relaksując,
114 Transy terapeutyczne
Minimalne wskazówki
otwarte/półotwarte
zamknięte, "twarde/miękkie" spojrzenie)
2. Język narządów (np.
2. Policzki (np. spłaszczenie, drgawki, 2. Tempo mowy (np. wahania, "wysiadaj"
pauzy, przyspieszanie/zwalnianie, moje plecy", "jesteś wrzodem
zaciśnięta szczęka, rumieniec/bladość, szybkie/ na plecach
szyi", "to przyprawia mnie o
symetria/asymetria boków twarzy) wolny) mdłości
żołądek")
3. Usta (np. zmiany zabarwienia, rozmiar 3. Wzorzec intonacji (np. monotonny/ 3. Metafory pojęciowe (np. "życie jest
zmiany, zaciśnięte usta, lekki uśmiech) zmienna, rytmiczna/arytmiczna, Wojna", "Czas to pieniądz")
regularny/nieregularny, w górę/
w dół)
4. Czoło (napięte/rozluźnione,
zmarszczone 4. Głośność głosu (np. głośny/cichy,
brwi, ie)
marszczenie brwi, uniesienie brwi) rosnący/malejący)
5.
Sz
yja
(n
p.
do
krę
ce
nie
,
tęt
no
e
w
i
d
e
n
t
n
e
,
p
o
ł
y
k
a
n
Tabela 4.1 (ciąg dalszy)
6. Ruchy głową (np. "przekrzywione
ucho", subtelne głową lub
potrząsanie ideomotoryczne,
oczywiste wolicjonalne głową lub
potrząsanie, opadanie głowy na
klatkę piersiową podczas transu,
cofanie się do tyłu/pochylanie się do
przodu)
7. Ramiona (np. napięte/rozluźnione,
zgarbione, uniesione)
8. Ręce (np. złożone,
zaciśnięte/rozluźnione, drgające -
szczególnie podczas procedur lewitacji
rąk, nieruchome/aktywne, nerwowe
121
majstrowanie)
9. Ogólne napięcie mięśniowe (np. napięte/
zrelaksowany)
10. Postawa ciała (np. pochylenie się
do przodu/do tyłu, skierowane w
kierunku/w dół, złożone ręce nóg,
półleżenie, wyprostowanie,
rozciąganie)
11. Wzorzec oddychania (np.
regularny/nieregularny, z żołądka/klatki
piersiowej, szybki/wolny, przerywany,
ograniczony, "westchnienia
integracyjne")
12. D pa, skrzyżowane nogi)
o
l
n
a
c
z
ę
ś
ć
c
i
a
ł
a
(
n
p
.
s
t
u
k
a
j
ą
c
a
s
t
o
122 Transy terapeutyczne
Tabela 4.2
Niektóre typowe wskaźniki behawioralne transu
1. Jeśli oczy są otwarte: zmniejszenie lub utrata odruchu
mrugania; trzepotanie powieki, fiksacja oczu;
rozszerzenie źrenic;
zmniejszenie ruchów śledzących ruch
gałek ocznych; samoistne zamknięcie
oczu
2. Brak ruchu fizycznego
3. Hamowanie werbalne
4. Rozluźnienie mięśni
5. Zmiany w oddychaniu: z żołądka;
wolniejszy i bardziej regularny rytm
6. Spowolnienie tętna
7. Spowolnienie akcji serca
8. Wygładzenie (spłaszczenie) mięśni twarzy (szczególnie
policzków)
9. Zmniejszenie lub utrata reakcji orientacyjnej (np. na hałasy w
pomieszczeniu)
10. Zmiany w ubarwieniu twarzy (jaśniejsze - sugerujące
bardziej dysocjacyjne stany - lub bardziej czerwone -
sugerujące większą relaksację kinestetyczną)
11. Opóźnienie czasowe reakcji (np. podczas mówienia lub
poruszania się)
12. Spontaniczne zachowania ideomotoryczne (np. drgania
palców, lewitacja dłoni, trzepotanie powiek)
3W związku z tym Ekman (1965, 1980) na podstawie swoich badań twierdzi, że obszar głowy i
twarzy
niesie ze sobą informacje o rodzaju afektu (radość, smutek itp.), podczas gdy sygnały ciała
przede wszystkim odzwierciedlają intensywność tego afektu.
Strategie współpracy 127
Przykład Komentarz
Kiedy tak siedzisz, jakże miło jest Tutaj terapeuta zaczyna od ogólnego
wiedzieć, że trans jest przyjemnym tempa (zachowanie zewnętrzne) i
i naturalistycznym wiodącego stwierdzenia
doświadczeniem, podobnym do (świadomość wewnętrzna). Ten
wielu, które miałeś wcześniej... W ogólny komentarz jest następnie
ten sposób twoja podświadomość porównywany (tj. łączony) z
może czerpać z tych przyjemnych przyjemnymi doświadczeniami. To
wspomnień, aby rozwinąć trans... i nie tylko ujmuje trans w kategoriach
nie wiem, które z nich wybierze naturalistycznych, ale także stara się
twoja podświadomość wywołać doświadczenie. Po każdej
. . . Naprawdę nie jest ważne, możliwej możliwości terapeuta
które to są... Niezależnie od tego, zatrzymuje się i patrzy wyczekująco
czy pamiętasz przyjemny piknik z (przez 3-5 sekund) na klienta,
przyjaciółmi... (pauza) . . . albo zachęcając w ten sposób do dostępu.
doświadczenie tak głębokiego Należy zauważyć, że proces ten
zagubienia się w leniwych zadziała tylko wtedy, gdy uwaga
marzeniach sennych... (pauza) danej osoby zostanie w pełni
. . . A może wspomnienie pochłonięta. W tym konkretnym
szczęśliwej jazdy wiejską przykładzie klient wykazywał
drogą... (pauza) . . . albo niewielką reakcję na kilka
cudowne uczucie zakochania się pierwszych tematów, ale reagował
w innej osobie... (pauza) na romantyczną hojność rumieńcem,
. . . Zgadza się... Nie ma szklistymi oczami, uśmiechem,
znaczenia, który z nich nadal rozluźnioną muskulaturą itp. W
rozwijasz, ponieważ możesz związku z tym terapeuta
nauczyć się doceniać siebie w kontynuował, mówiąc o transie jako
transie na wiele różnych procesie, w którym naprawdę
sposobów. docenia się siebie. W ten sposób
silnie pozytywne skojarzenie klienta
z romansem zostało wykorzystane
jako podstawa do rozwinięcia transu.
Oczywiście mogło to nie być
odpowiednie dla innego klienta.
Ponownie, model świata klienta
powinien być zawsze brany pod
uwagę.
Przykład Komentarz
I jest takie doświadczenie, Terapeuta ponownie zaczyna
którego unikasz już od bardzo bardzo ogólnie; Brzmi jednak
dawna... starając się tego nie bardzo spójnie i konkretnie.
robić
128 Transy terapeutyczne
Stajesz się więc świadomy, że sprawy stają się dla ciebie bardzo
trudne, gdy próbujesz zbadać problem.
Aby zbadać ten proces, poprosiłem go, aby wszedł do pokoju, jakby
przychodził na rozmowę kwalifikacyjną. Kiedy to zrobił, zaszła w nim
niezwykła zmiana: spojrzał w górę i w lewo, jego ciało wyraźnie opadło,
jego oddech stał się nieregularny, a mięśnie twarzy zaczęły nerwowo
drgać. Zapytany, co się dzieje, mógł jedynie opisać "uczucie straszliwej
porażki". Poprosiłem go więc, aby powtórzył ten proces, w międzyczasie
od niechcenia ustawiając się przy drzwiach. Kiedy tym razem wszedł do
pokoju, jego oczy ponownie przesunęły się w górę i w lewo, szybko
wszedłem, delikatnie chwyciłem go za ramię, a następnie poleciłem mu:
"Zatrzymaj się, zamknij oczy i przyjrzyj się temu bardzo uważnie!"
Jak zobaczymy w rozdziale 7, to gwałtowne przerwanie wzorca zwykle
tworzy stan wysokiej reakcji hipnotycznej, który może być natychmiast
aktywowany, tak jak w tej sytuacji. Gdy zastosował się do instrukcji,
klient okazał zdziwienie, a następnie zgłosił, że uświadomił sobie
zapomnianą scenę z gorzką kłótnią z jego ostatnim szefem. Szczególne
znaczenie miał jego szef, który wściekle na niego krzyczał, twierdząc, że
"nigdy nie dostaniesz innej pracy, dopóki ja żyję!". W stanie skrajnego
stresu i niepewności klient bezkrytycznie przyjął tę wiadomość jako
potężną sugestię posthipopową, po czym o niej zapomniał. Jednak
doświadczenie to było nieświadomie reaktywowane za każdym razem,
gdy szedł na rozmowę kwalifikacyjną, chociaż był świadomy tylko
komponentu kinestetycznego. Dzięki hipnoterapeutycznym strategiom
regresji wieku był w stanie opracować alternatywne strategie reakcji.
Jak już wcześniej zauważyliśmy, ten proces bezkrytycznego
akceptowania ocen lub nakazów jako naturalistycznych "sugestii
posthipnotycznych" nie jest nietypowy. Jest to szczególnie
prawdopodobne, gdy (1) osoba znajduje się w stanie ekstremalnego stresu
(patrz rozdział 8) i (2) "sugestia" jest dokonywana przez osobę, której
przypisuje się wagę lub autorytet (np. szef, terapeuta, rodzic).
Ten powszechny nieświadomy proces uzyskiwania dostępu do
ograniczających doświadczeń może być również wykorzystany z inną
strategią: zamiast wprowadzać system wiodący do świadomości, terapeuta
może go przerwać, uniemożliwiając w ten sposób dostęp do
doświadczenia. Na przykład pewna uczennica chciała poprawić swoje
umiejętności wystąpień publicznych. Śledztwo ujawniło, że gdy zaczynała
mówić, nieświadomie wchodziła "w dół i w lewo", co aktywowało głos jej
matki, powtarzający się "nigdy ci się nie uda". Umówiłem się z nią na
rozmowę w małej grupie szkoleniowej. Ale kiedy wstała, by wygłosić
prezentację, postawiłem obok niej kilka osób. Jednym z nich było
dotykanie jej brzucha za każdym razem, gdy jej oddech stawał się
ograniczony; Innym było szeptanie "wyjrzyj na zewnątrz" za każdym
razem, gdy pokazywała swoje chroniczne sygnały dostępu. Chociaż to
przerwanie jej
Strategie współpracy 139
hipnotyczne bąbelki
(dla granic)
"Niewiarygodne
Wejdź do kurczenie się
uczucie środka
Technika "ciała"
Wycofane
Wycofanie do
Środek znikąd
"Objadanie się
jedzenie" Ręce pozwalając dłoniom na lewitacja dłoni
automatycznie wyrażać nieprzytomność hipnotyczny "odłączony
Łopatą potrzeby "ręka" technika
sygnalizacja
żywność ideomotoryczna
uczucie doświadczenie
pustka głęboki hipnotyczny stan pustki
Zmiany w Technika "ciała
ciało fantomowego"
Odczucia
Umiejętności i zasoby
Wzorzec problemu
STRESZCZENIE
Tworzenie kontekstu
do transu terapeutycznego
148
Tworzenie kontekstu dla transu terapeutycznego 149
Dość uderzający przykład tego zjawiska miał miejsce na dużej
konferencji poświęconej psychoterapii. Jedno ze spotkań obejmowało
panel superwizyjny składający się z czterech terapeutów, z których każdy
reprezentował inną orientację terapeutyczną. Kiedy jeden z widzów
przedstawiał każdemu z terapeutów opis przypadku, który miał się do
niego odnieść, pytania i pomysły sugerowane przez każdego z nich
znacznie się różniły. Terapeuta behawioralny zadawał pytania mające na
celu rozwinięcie hierarchii odczulania, psychoterapeuta
psychodynamiczny pytał o przeszłe wydarzenia, terapeuta rodzinny
sugerował zbadanie relacji rodzinnych i tak dalej. Wyraźnie widać, w jaki
sposób różne pytania zadawane przez każdego terapeutę odegrały
zasadniczą rolę w rozwijaniu różnych reprezentacji "rzeczywistości".
Biorąc pod uwagę, że postrzegana rzeczywistość jest generowana
częściowo przez zadawane pytania, terapeuta powinien mieć jasność co
do przesłanek kierujących jego pytaniami. W podejściu ericksonowskim
jednym z takich założeń jest to, że zorientowanie się bardziej na
przyszłość niż na przeszłość na ogół daje większe możliwości zmiany
terapeutycznej. W ten sposób pytania będą miały tendencję do kierowania
klientów w stronę zbadania, w jaki sposób zasoby lub potencjały zostaną
wykorzystane do dalszego rozwoju systemu jaźni.
Drugą przesłanką jest to, że rozwiązania są zawarte w problemach;
Oznacza to, że to, co dana osoba obecnie robi, jest podstawą zmian
transformacyjnych. Aby jak najlepiej zrealizować tę ideę, język używany
do opisu teraźniejszości (problemów) powinien być taki sam, jak język
używany do opisu przyszłości (rozwiązań). Tradycyjnie tak nie było:
język kliniczny zazwyczaj używa pejoratywnych (tj. oznaczających
społeczną niepożądaność) terminów diagnostycznych w przedstawianiu
problemu, tak że istnieje zaskakująca rozbieżność między obecnym
("złym") stanem a przyszłym ("dobrym") pożądanym stanem. Z tego
punktu widzenia używanie różnych języków dla stanów
prawdopodobieństwa i rozwiązania utrudnia zastosowanie kluczowej
zasady wykorzystania w ocenie tego, w jaki sposób rozwiązania są
zawarte w problemie. W związku z tym terapeuta ericksonowski dąży do
neutralności w przedstawianiu problemu, tak aby opis wzorca mógł być
pożądany lub niepożądany (tj. rozwiązanie lub problem), w zależności od
jakości i kontekstu jego wyrażenia. Na przykład proces wyrażania gniewu
nie jest ani "dobry", ani "zły"; Jego wartość zależy od tego, jak i kiedy jest
wyrażony.
Pokrewnym założeniem jest to, że hipnoza jest doskonałym modelem
do opisywania konstrukcji rzeczywistości empirycznej. Jak widzieliśmy w
rozdziale 2, język hipnozy może być użyty do opisania zarówno rozwoju
transu hipnotycznego, jak i rozwoju symptomatycznego stanu problemu.
Z tego punktu widzenia orientacja na problematyczny proces jest
orientacją na naturalistyczną "indukcję hipnotyczną", która już działa, tj.
na indukcję.
150 Transy terapeutyczne
Tożsamość społeczna
zostań
Nie
on't be zamierzam Ne Tam jest
Podejścia Wycofuje zwolniony
Aby to
śmieszny uzyskać
Nie jest to racja jest
zmartwienie to takie trudne chromy chromy
szef jaźń
Wyjście: rozwija się u niej halucynacja
głosy/zastyga ze strachu publicznie Prywatnie
Wyjście: poczuj się bardzo
mały
każdy wychodzi do pracy
Wyjście: wycofaj się do
Wyjdź z domu depresja
na. Takie objawy można zatem postrzegać jako próby rozwiązania pętli
podwójnego wiązania (Gilligan, 1985).
Rozpoznając, w którym miejscu sekwencji zapętlenie między
przeciwieństwami zaczyna się powtarzać, terapeuta identyfikuje kluczowe
punkty, w których rozwijają się transy dewaluujące samego siebie. Wiedza ta
może być wykorzystana jako podstawa do indukcji hipnotycznej i zmiany
terapeutycznej. Na przykład początkowa sesja z klientką twierdzącą, że ma
blokadę pisarską (przykład #1 na rysunku) zawierała sugestie, aby (1) usiadła,
(2) chwyciła dostarczony jej długopis, ołówek i notatnik, (3) intensywnie
skupiła się na odczuciach w dłoni i orientacji na papierze, (4) rozwinęła
automatyczne pisanie tylko jednej litery, gdy była gotowa, (5) przerwać (po
wypełnieniu pisma),
(6) rozwinąć zdysocjowany stan bycia "pośrodku niczego" tylko z moim
głosem i rosnącym poczuciem bezpieczeństwa, (7) czuć się małą, ale
bezpieczną i (8) znaleźć psychologiczny "dom", w którym mogłaby mieć
"rację" (pisać) "z i dla siebie i swoich obecnych potrzeb". W ten sposób ta
sama sekwencja użyta do wywołania procesu "odchodzenia" (któremu
towarzyszy nieszczęsne uczucie litości i obrzydzenia) została
wykorzystana do promowania transu terapeutycznego polegającego na
"odejściu" do bezpiecznego kontekstu, w którym można było rozwinąć
złośliwe zmiany. Wykorzystując strukturę problemu jako podstawę do
indukcji hipnoterapeutycznej, terapeuta zapewnia, że powstały trans
będzie adekwatny do problemu. Troską terapeuty w tym czasie jest
poprawa jakości doświadczenia klienta w tej strukturze; Aby to osiągnąć,
niezwykle ważne są relacje biologiczne, bezpieczeństwo psychologiczne
i inne procesy omówione w kolejnych rozdziałach.
Przy określaniu sekwencji indukcyjnych istotne jest kilka dalszych
punktów. Po pierwsze, terapeuta może orientować się w pętlach na
różnych poziomach abstrakcji. Chociaż przykłady na rysunku 5.1 są nieco
szkicowe, bardziej konkretne i szczegółowe opisy są często przydatne do
celów indukcji hipnoterapeutycznej. Na przykład bardziej szczegółowe
skojarzenia dla autora rozprawy obejmowały zatrzymanie się (pisanie),
uczucie napięcia, wciąganie łokci, zaciskanie szczęki i garbienie się
pleców. Każda z tych bardziej drobiazgowych wskazówek stanowiła
zarówno sygnał dla terapeuty, aby odnotował, kiedy wzorzec był dostępny
podczas pracy hipnotycznej, jak i możliwą sugestię hipnotyczną przydatną
w dostępie, a następnie restrukturyzacji wzorca objawowego. Na
przykład, jedna z sekwencji sugestii powtarzalnie przeplatanych podczas
stanu hipnotycznego zawierała dyrektywy, aby się zatrzymać, poczuć
napięcie rozwijające się w klatce piersiowej i szczęce, zgarbić plecy, a
następnie zanurzyć się głębiej w transie zapewniającym dostęp do
bezpieczeństwa. W ten sposób uzyskano dostęp do sekwencji, a następnie
przekierowano ją przez wiele prób w transie.
Po drugie, pętlę problemową można opisać w kategoriach wielu
modali-
Tworzenie kontekstu dla transu terapeutycznego 159
powiązania doświadczenia – zachowania, poznania, emocje, odczucia,
obrazy, percepcje itd. (zob. Gilligan, 1985). Zakłada się, że podczas gdy
coś się dzieje w każdej z tych modalności, osoba często jest przypisana
tylko do niektórych z nich. "Rozwijając" opis w wielu modalnościach,
terapeuta identyfikuje bogaty zestaw możliwych obszarów, w których
hipnotycznie ukierunkowuje uwagę. Na przykład komunikacja indukcyjna
może przechodzić od ekspresji motorycznej do wrażeń, percepcji,
obrazów i tak dalej. Przenoszenie uwagi między modalnościami w ten
sposób jest sposobem na przeformułowanie i restrukturyzację uwagi, co
jest istotą skutecznej komunikacji hipnotycznej.
Po trzecie, dana osoba będzie miała tendencję do posiadania więcej niż
jednej niezmiennej sekwencji zachowań. Jednak często najbardziej
efektywna dla terapeuty jest praca z jedną dominującą sekwencją na raz,
przechodząc do innych, gdy elastyczność jest uzyskiwana w bieżącej.
Po czwarte, terapeuta może użyć różnych metod, aby określić
sekwencję indukcji. Jedną z technik, których często używam, jest
"pantomima" klienta (klientów) sekwencji zadań. To znaczy, poproszę
ich, aby bez żadnych słów (ale być może z dźwiękami) zademonstrowali
sekwencję, w której mają tendencję do krążenia raz za razem. Ta metoda
przebija się przez słowne opisy, które czasami utrudniają dokładne
rozróżnienie, co się dzieje, co wymaga uelastycznienia. Eksperymenty
wykażą również, że zmiana niewerbalnego sposobu wyrażania tego
wzorca (np. czas przesunięć, szybkość wykonania, wdzięk ruchu) może
poprawić jakość jego ekspresji.
Na przykład czasami użyję lekkiego transu, aby spowolnić pętlę
indukcyjną i zintensyfikować zaangażowanie w nią. W ten sposób osoba
objadająca się może zostać poproszona o powtarzanie pantomimy procesu
podnoszenia rąk do ust; Po pewnym czasie można użyć sugestii
hipnotycznych w celu spowolnienia wzorca i poproszenia osoby o
częściowe odłączenie się od niego, po czym hipnotyzer może dodać dalsze
sugestie dotyczące modyfikacji obrazów, poznania i innych procesów
empirycznych związanych z sekwencją. W ten sposób sekwencja jest
najpierw stymulowana, aby rozwinąć w niej hipnotyczne wchłanianie, a
następnie modyfikowana, aby rozwinąć nowy związek z nią.
Wreszcie, nawet jeśli sekwencja interakcji nie jest używana jako
terapioteczna jednostka skupienia dla komunikacji hipnotycznej, może
być używana do pokrewnych celów. Na przykład wiedza terapeuty na
temat sekwencji samodewaluacji pozwoli na interwencję na jej inicjacji.
Na przykład jeden z klientów rozpoczął sekwencję głębokiego wycofania
się i samokrytyki poprzez intensywne marszczenie brwi, po czym
nastąpiło szkrzenie oczu, zaciśnięcie ramion i odwinięcie ramion. Aby
zmienić jakość tej sekwencji, terapeuta delikatnie, ale stanowczo
wymawiał imię klienta za każdym razem, gdy marszczył brwi
160 Transy terapeutyczne
ee
i e a i e:
a ia i
obraz:
e i e gi
Ai
eai
e
Ea obraz
A ja w a n i e
Sztuczna
ig e i g
inteligencja i ee
Ja mam Eee i e: g i
am
ai
iae
ee
obraz
egi
me
iga e e
ee i g a g
ee ig i
a
ojciec
żona mąż
córka
A B
Ogólnie rzecz biorąc, uważam, że niezbędna jest praca ze wszystkimi interaktywnymi graczami, gdy
są
oni aktywnie zaangażowani w relacje zależne – np. z nastolatkami mieszkającymi w domu,
małżonkami mieszkającymi razem. Hipnoterapeutyczne leczenie rodzin jest omawiane
przez Ritterman (1983) oraz Lankton i Lankton (1986), a par przez Gilligana (w
przygotowaniu).
164 Transy terapeutyczne
Jeśli chodzi o ponowne połączenie postaci (struktury, objawu lub zidentyfikowanego pacjenta) z polem
(
kontekstem lub rodziną) jako warunek konieczny zmiany, warto zauważyć, że terapia
rodzinna i hipnoterapia ericksonowska dążą do tego samego celu na różne sposoby.
Chociaż obie są zainteresowane kontekstem, w którym występuje objaw, terapia rodzinna
ma tendencję do odwoływania się do kontekstu społecznego (rodzina), podczas gdy terapia
hipnotyczna często koncentruje się na kontekście organizmu. Z dzisiejszego punktu
widzenia pole psychologiczne rodziny jest jednolitym systemem, podobnie jak pole
biologiczne organizmu; każde z nich może spowodować zmianę generatywną. W związku
z tym najlepszym rozwiązaniem może być zwrócenie uwagi w równym stopniu na kontekst
biologiczny i psychologiczny w pracy nad transformacją systemu.
Tworzenie kontekstu dla transu terapeutycznego 165
że źle"). Następnie przechodząc do przeciwnej roli, terapeuta zaczyna
prowadzić klienta przez serię odwróceń ról, co prowadzi do empirycznej
oceny obu stron dynamiki; umożliwia to następującą integrację
systemową poprzez trans (zob. rozdział 7). Inna metoda polega na
przeniesieniu osoby w transie przez empiryczną identyfikację postaci
zaangażowanych w dynamikę, a następnie zasugerowanie, aby odpuściła
i "pozwoliła nieświadomości rozwinąć integrującą i wzajemnie
wspierającą się relację między dwiema częściami".
Bez względu na zastosowaną metodę, terapeuta wychodzi z założenia,
że klient (klienci) utknął w dynamice relacji, w której role postaci
wchodzą w interakcje w niezmienny sposób. Co więcej, kli-ent zwykle
trzyma się jednej strony dynamiki, odrzucając drugą, podtrzymując w ten
sposób konflikt. Identyfikując postacie i ich strategie reagowania w
dynamice niezmiennej, hipnoterapeuta może ustrukturyzować eksploracje
empiryczne, aby nadać tempo dynamice i doprowadzić ją do bardziej
zrównoważonych i uzupełniających się ekspresji.
Na koniec należy podkreślić, że osoby grające w relacje nie zawsze
muszą być reprezentowane przez osoby. Mogą to być symboliczne
"części" osoby, reprezentowane przez symbole fantazyjne, dialogi
głosowe, obrazy (np. zwierząt) i tak dalej. Chociaż praca z tymi częściami
jest całkiem właściwa, ogólnie przyjmuje się, że stała dynamika wynika z
rzeczywistych wyzwań interpersonalnych, przed którymi stoi klient, i
odzwierciedla je. Tak więc, podczas gdy hipnoterapeuta często pracuje z
postaciami symbolicznymi i wyobrażonymi, taka praca powinna być
ostatecznie powiązana z rzeczywistymi wyzwaniami w relacjach w sferze
interpersonalnej.
Przekonania
Umiejętności i zasoby
Każdy opis zasobu służy zatem jako możliwa rama dla terapeutycznego
rozwiązania kluczowych aspektów sytuacji problemowej w sposób
pośredni i hipnotyczny. W ten sposób metafory wygodnego strzelania do
koszykówki zostały użyte do odniesienia się do komfortu strzelania
insuliną; historie o sprawdzaniu procentu rzutów wolnych i śledzeniu
spójności liczbowych zostały wykorzystane do zasugerowania
regularnego monitorowania poziomu glukozy; i tak dalej. Jak pokazano
na rysunku 5.4, każde z tych powiązań problem/zasoby jest tworzone na
wiele sposobów, zapewniając w ten sposób tkanie wielu nowych ścieżek
asocjacyjnych między stanami. Poprzez reorganizację opisów problemów
w ramach rozwiązań i zrównoważonych kontekstów biologicznych,
hipnoterapeuta pozwala na pojawienie się rozwiązań.
Przed zakończeniem należy zauważyć, że niektórzy klienci utrzymują,
że mają niewielkie zasoby. Co więcej, sposób, w jaki się prezentują,
czasami przekonuje terapeutów, że mają rację w
Problem Zasób
kompleks kompleks
PRZEDSTAWIAMY TRANCE
Podczas gdy mówienie o transie jest ważne, równie istotne jest, aby
pewne empiryczne rozwinięcia uzupełniały wymianę pojęciową,
ponieważ bardzo trudno jest przekazać istotę transu za pomocą samych
słów. Zazwyczaj staram się wywołać przynajmniej krótki, lekki stan
transu w toku rozmowy, tak aby klient mógł rozwinąć poczucie tego, o
czym mówi. Ten proces wywoływania jest zwykle najlepiej realizowany
w nieformalny, naturalistyczny sposób, na przykład poprzez empiryczne
zmiany w komunikacji niewerbalnej terapeuty. Jak nakreślono w rozdziale
3, terapeuta może przejść krok po kroku przez proces hipnotycznej
orientacji na klienta, używając w ten sposób niewerbalnych technik
wiodących (np. rytmiczne oddychanie, skupienie interpersonalne) w celu
zainicjowania transu. Głównym celem stosowania tej niewerbalnej
metody jest wchłonięcie i reorganizacja niewerbalnych wzorców klienta,
tak aby rozwinąć empiryczną relację do dalszej rozmowy. Pozwala to na
wymianę symboli w polu empirycznym (tj. organizmicznym), które jest
podstawą nieświadomego uczenia się.
Oprócz stosowania niewerbalnych przesunięć, terapeuta używa
również symboli asocjacyjnych osobiście istotnych dla klienta, aby
stymulować lekki trans. Może to obejmować skojarzenia z dzieciństwa –
takie jak ulubione lody, pierwsza para tenisówek – lub obecne relacje,
takie jak sposób, w jaki klient "odpuszcza" lub "odpręża się". Jak zostanie
szczegółowo opisane w następnym rozdziale, podstawową techniką jest
dostęp i wzmacnianie różnych elementów asocjacyjnych znaczącego
związku przy jednoczesnym utrzymaniu interpersonalnego wchłonięcia;
Stwarza to terapeutycznie silny stan, w którym klient może odczuwać
paradoksalne poczucie jednoczesnego uczestnictwa w relacji
interpersonalnej i intrapersonalnej. Aby rozwinąć i utrzymać ten stan,
terapeuta musi współpracować z unikalnymi rytmami i tempami klienta,
co jest procesem podobnym do delikatnego tańca.
Metody refrakcji
okresy doświadczania transu, przy czym każdy trans jest nieco głębszy od
poprzedniego.
Metody refrakcji są korzystne na wiele sposobów. Pozwalają klientom
nauczyć się, jak łatwo wchodzić i wychodzić z transu, umiejętności, która
przyda się w codziennych wyzwaniach życiowych. Umożliwiają klientom
stopniowe odkrywanie transu, dzięki czemu jest to bezpieczniejsze
doświadczenie dla wielu osób. Procesy refrakcji pozwalają również
zarówno terapeucie, jak i kli-entowi na wzajemne edukowanie się w
sposób naturalistyczny: na przykład klienci mogą zadawać pytania i
komunikować, co wydarzyło się w odpowiedzi na komunikację
hipnotyczną, podczas gdy terapeuci mogą wykorzystać ten czas na
podkreślenie pewnych idei dotyczących transu - istotnych dla
doświadczenia. Następna runda transu może następnie wykorzystać i
włączyć te reakcje, aby nieco bardziej rozwinąć osobiste doświadczenie
transu.
Metody refrakcji pozwalają również terapeucie zorientować się
bardziej na szerokość niż na głębokość transu. Zamiast podejścia "głębiej,
głębiej, głębiej", w którym niewiele uwagi poświęca się dostępowi do
głównych problemów klienta i strategii zasobów w transie, terapeuta może
skoncentrować się na wprowadzaniu różnych tematów i modalności w
kolejnych transach. Poruszając się stopniowo i szeroko rozkładając uwagę
na wiele modalności, terapeuta unika zbyt szybkiego podążania jedną
ścieżką rozwoju; Umożliwia to silniejszą więź międzyludzką i pozwala
klientowi rozwinąć ogólne uznanie dla faktu, że nie ma ustalonego
sposobu na osiągnięcie lub doświadczenie transu i że można uwzględnić
wiele istotnych aspektów jego doświadczenia życiowego. Nie można nie
doceniać terapeutycznej wartości tej realizacji.
W przypadku stosowania refrakcji, tempo zmian między stanami
czuwania i transu powinno być dostosowane do reakcji klienta, zwłaszcza
niewerbalnych wskazówek regulatorowych. Jeden klient może
utrzymywać absorpcję hipnotyczną przez 5 minut, inny przez 5 sekund,
trzeci przez 10 minut, czwarty przez 20 sekund; Wszystko wskazuje na
wtargnięcie świadomego uczestnictwa przez (arytmiczne) przesunięcia
mięśni. Hipnoterapeuta może docenić te wskazówki jako sygnały do
ponownego wchłonięcia uwagi podmiotu w polu interpersonalnym,
przeniesienia uwagi na inny temat, aby umożliwić świadomemu umysłowi
uczestniczenie w jego strategiach analitycznych, pozostając w zgodzie z
terapeutą, a następnie stopniowo przenieść uwagę z powrotem na
doświadczenie hipnotyczne inną drogą.
Na przykład podczas ostatniej sesji podczas 90-minutowej sesji
rozwinięto z klientem cztery różne transy. Pierwszy miał miejsce, gdy
klient wykazywał emocjonalne pochłonięcie, gdy mówił o swoich psach.
Temat ten został rozwinięty ("uczucie głaskania psa", "bezpieczeństwo
akceptacji przez tego szczeniaka"), a komunikacja niewerbalna została
przeniesiona na
Tworzenie kontekstu dla transu terapeutycznego 177
wprowadzić klienta w lekki trans. Kiedy po około dwóch minutach
zmarszczył brwi i poprawił pozycję, dostosowałem się (werbalnie i
niewerbalnie), dopytując, kiedy po raz pierwszy zdał sobie sprawę, że ma
umiejętność posługiwania się liczbami. (Był księgowym.) Myślałem, że
to pytanie o wczesną świadomość można rozwinąć w naturalistyczną
technikę regresji wieku, ale on wskazał na zakłopotanie i niepokój, gdy
rozmawialiśmy dalej o nauce w dzieciństwie. W ten sposób powróciłem
do obecnej relacji międzyludzkiej, przenosząc moją komunikację
niewerbalną i zwracając się do niego po imieniu. Rozmawialiśmy przez
około 10 minut o trudnościach, jakie miał w dzieciństwie, ze szczególną
troską, aby przez jakiś czas nie wpadał w trans.
Zaczynając ponownie rozwodzić się nad tym, w jaki sposób może
czerpać przyjemność z rozwijania swoich umiejętności hipnotycznych,
zwróciłem uwagę, że może liczyć na wiele rzeczy w obecnym związku i
że jego powieki mogą być dobrym punktem wyjścia. Zauważyłem
również, że jego powieki mrugały "od czasu do czasu" i że potrafił
policzyć, ile razy jego podświadomość komunikowała się ze mną,
"mrugając oczami i wyrażając również inne kanały". Dodałem, że w tym
czasie powinien mieć oczy szeroko otwarte, nawet jeśli mogą pojawić się
inne zmiany. Postępując w ten sposób (technika ta jest szczegółowo
opisana w rozdziale 6), rozwinął się kolejny trans i wprowadzono dalsze
idee bezpieczeństwa i transu. Kiedy po około 5 minutach ponownie
pojawiła się regulacja mięśni, pochwaliłem go za to, że wie, kiedy "na
razie wystarczy", a następnie przeniosłem moją komunikację na styl
czuwania, pytając o jego hobby. Po kilku minutach zapytałem, jak się czuł
w ciągu ostatnich dziesięciu minut i omówiliśmy niektóre z transowych
procesów, których doświadczył.
Trzeci trans rozwinął się, gdy zacząłem ściskać jego dłoń podczas
mówienia o wzorcach społecznych, a następnie delikatnie go zawiesiłem,
gdy mówiłem o transie jako okazji do pozwolenia jego nieświadomości na
pracę niezależnie od normalnych ograniczeń (patrz rozdział 7). Ostateczny
trans rozwijał się poprzez fiksację oczu wraz z sugestiami zmian
percepcyjnych w dłoniach. Ten 10-minutowy trans, podczas którego
rozwinęło się zamykanie oczu, zakończył się hipnotycznym sugestiami:
. . . Tak więc, integrując wszystkie badania, które tu dzisiaj
przeprowadziliście, jakże miło jest wiedzieć, że możecie czerpać
wielką satysfakcję z dalszego uczenia się w nadchodzących dniach i
tygodniach na wszystkie te sposoby, a następnie niektóre, aby
pozwolić waszej podświadomości na dokonanie tych percepcyjnych,
behawioralnych i mentalnych zmian, które najlepiej nadają się do
tego, aby obecne potrzeby zostały rozpoznane i zaspokojone w
sposób odpowiedni do potrzeb cała jaźń . . . .
178 Transy terapeutyczne
Trening transowy
STRESZCZENIE
Strategie asocjacyjne w
rozwijaniu transu
terapeutycznego
181
182 Transy terapeutyczne
TECHNIKI DOSTĘPU
Zadawanie pytań
Sugestie osadzania
Z drugiej
strony, w tym
samym czasie, A nie jest to
w Głowica E-T e ge es możliwe
lit tacja głową blin ing Swędzenie
1. I zastanawiam się, czy twoja prawa czy lewa ręka zacznie się
podnosić pierwsza.
2. I nie wiem, czy wrócisz do szóstej klasy, czy do czwartej, a nawet
wcześniej...
3. I oboje możemy się zastanawiać, kiedy twoja podświadomość
zacznie podnosić ten palec do góry. . .
Strategie asocjacyjne 195
4. A w twoim śnie tej nocy, nie wiem dokładnie, który sen wybierze
twoja podświadomość, aby kontynuować integrację tych wiedzy.
Mówienie ogólnie
"To małe dziecko w tobie, które ukrywało się przez tyle lat"
"Konkretna osoba"
"Bardzo dobry przyjaciel"
"Stary wróg, który cię prześladuje" "Osoba,
z którą naprawdę chcesz być blisko" "Twoja
pierwsza klasa"
"Te głębokie aspekty siebie, które mogą pomóc w procesie odkrywania"
Ogólne
Pomostowe
wypowiedź
Temat Temat
A B
je. Proces ten powtarza się, dopóki klient nie zostanie hipnotycznie
zanurzony w jakimś konkretnym doświadczeniu.
Podsumowując, mówienie ogólnie umożliwia osobie czerpanie
unikalnych znaczeń z komunikacji hipnotycznej. Jego liczne zastosowania
obejmują wywoływanie transu, nadawanie tempa wewnętrznej lub
zewnętrznej świadomości, łączenie tematów, służenie jako materiał
wypełniający, ustalanie tematów i dostęp do kluczowych doświadczeń.
Aby ogólniki były skuteczne, muszą być wygłaszane w sposób znaczący i
wyczekujący dla podmiotu wchłoniętego przez doświadczenie.
Opowiadanie historii
Udostępnij
perycjalne
l
gniew t C Ni Ati n
etaph powiedział: Ri Al
C Ni przy
Indukcja Komentarz
Nazwa
zdarzenia
Przykład Komentarz
STRESZCZENIE
Wzmacnianie świadomych
procesów: techniki
dezorientacji
235
236 Transy terapeutyczne
Tabela 7.1
Kroki w stosowaniu techniki dezorientacji
1. Identyfikowanie wzorców wyrażeń
5. Wykorzystaj zamieszanie
238 Transy terapeutyczne
TECHNIKI PRZERYWANIA
Znaczące niesłuszności
Naruszenia składni
Przez cały ten okres (od początku Kroku #3) lewa ręka hipnotyzera
pozostaje pod prawą ręką badanego. Jeśli ręka badanego jest całkowicie
kataleptyczna i lekka, co często się zdarza, hipnotyzer może przestać ją
podtrzymywać i pozwolić swojej dłoni opaść na około sześć cali.
(Upuszczenie ręki do końca może rozproszyć lub zaskoczyć fiksację
wzrokową fotografowanej osoby). Jeśli ręka jest nieco lekka, ale nadal
potrzebuje wsparcia, bardzo delikatne rytmiczne naciski polegające na
lekkim podnoszeniu i opuszczaniu dłoni palcem lub dwoma zwykle w
pełni rozwijają katalepsję, umożliwiając w ten sposób stopniowe
uwalnianie podparcia. Te rytmy podnoszenia i puszczania powinny być
tak delikatne i lekkie, aby badany ledwo mógł rozróżnić, kiedy zaczyna
się dotyk, a kiedy się kończy. (Jeśli ręka badanego wydaje się dość ciężka,
hipnotyzer powinien przystąpić do innych zastosowań opisanych poniżej).
Oczywiście specyficzna komunikacja werbalna i niewerbalna powinna
być modyfikowana zgodnie z odpowiedziami podmiotu. W zakresie, w
jakim jest to
Techniki dezorientacji 257
Zrobione, głęboki trans kataleptyczny jest zwykle osiągalny. W tym
momencie hipnotyzer może korzystać z dowolnej z wielu różnych
możliwości. Na przykład można wprowadzić zjawiska hipnotyczne lub
procedury hipnoterapeutyczne, zwłaszcza procesy dysocjacyjne, takie jak
sny hipnotyczne. Badany mógł zostać posadzony na krześle w celu takich
poszukiwań lub pozostawiony na stojąco.
Aby zmienić orientację podmiotu, interesującą możliwością jest
technika reorientacji w czasie opracowana przez Ericksona, w której w
momencie, gdy badany otwiera oczy, aby wynurzyć się z transu,
hipnotyzer kończy zawieszony wzorzec uścisku dłoni, a następnie
zachowuje się zgodnie, jakby nic się nie wydarzyło między przerwaniem
a zakończeniem wzorca. W związku z tym, że osoby zazwyczaj są bardzo
wrażliwe podczas przechodzenia ze stanu transu do stanu czuwania, taki
manewr często powoduje amnezję w zakresie rozwoju transu i
wykorzystania. (Jak zauważono w rozdziale 2, amnezja pomaga chronić
uczenie się przez doświadczenie przed natychmiastową świadomą
współpracą i jest podstawową strategią stosowaną przez terapeutę
ericksonowskiego w wielu przypadkach. Szczegółowe omówienie technik
amnezji naturalistycznej można znaleźć w Zeig, 1985c.)
Podsumowując, opisana powyżej technika uścisku dłoni polega na
absorbowaniu uwagi badanego; inicjowanie wzorca uścisku dłoni; rap-
bezczynnie unosząc lewą ręką wyciągniętą prawą rękę badanego,
przenosząc całą uwagę na podpartą prawą rękę, a następnie sugerując jej
percepcyjne zniekształcenia; wywoływanie mrowienia poprzez dotykanie
i nazywanie cyfr, a następnie wzmacnianie zamieszania poprzez błędne
nazywanie cyfr; wykorzystanie pomieszania do rozwinięcia transu, a
następnie wykorzystanie transu do hipnoteryczno-peutycznych
eksploracji; i reorientacja podmiotu, być może za pomocą techniki amne-
sia polegającej na reorientacji w czasie. Kiedy jest wykonywana w pewny,
płynny i znaczący sposób, technika ta jest niezwykle skuteczną metodą
dezorientacji.
Oczywiście, nawet najbardziej wdzięczne zastosowania nie zawsze
wywołają reakcje hipnotyczne. Czasami, na przykład, badani mogą nie
być zbytnio zaskoczeni i w konsekwencji nie rozwinie się u nich
katalepsja. W takich przypadkach ciężar ręki może być równie szybko
wykorzystany do wywołania transu. Na przykład, hipnotyzer może
docenić ciężar ręki jako miłą oznakę rozluźnienia ciała, a zatem pochwalić
podwładnego za zademonstrowanie zdolności do relaksu, a więc być
gotowym do wejścia w trans. Można wtedy zasugerować, że badany "w
pełni się rozluźnił i zaczął rozwijać przyjemny trans tylko wtedy, gdy ręka
wraca do pozycji spoczynkowej (...) A twoja podświadomość może mieć
całą resztę. Hipnotyzer może wtedy powoli opuszczać rękę w tempie
odpowiednim do rozwoju transu.
258 Transy terapeutyczne
Polaryzacja odtwarza
TECHNIKI PRZECIĄŻENIOWE
Przegląd
Przykład Komentarz
Przykład Komentarz
Przykład Komentarz
Przykład Komentarz
". . . A w Święto Pracy w tym Czasowe desygnaty odnoszą się
roku, gdzie byłeś wtedy? I to teraz do przeszłości, zachęcając
naprawdę jeszcze nie jest Święto w ten sposób podmiot do
Pracy, prawda... a więc nie cofnięcia się do tamtych czasów.
Szczególne okazje
Techniki dezorientacji 267
Z powrotem, aż do tamtego
dawno temu jako dziecko, dawno temu
gdzie naprawdę dobrze się bawiłeś-
zdolne, przyjemne doświadczenie . . .
Zgadza się... i weź wszystkie
czas na świecie . . . i kiedy
Pozwoliłeś sobie na to całkowicie
ożywić to doświadczenie (...). twój
nieświadomy może sygnalizować, pozwalając
palec wskazujący prawej strony
ręka powoli podnieś . . . . "
Dezorientacja pojęciowa
Jonów... Moda zmienia się co roku, ale jedna rzecz się nie zmienia:
twoja zdolność do wpadania w trans i wykorzystywania
nieświadomości jako sprzymierzeńca... i nie musisz być Lukiem
Skywalkerem, aby potrzebować sojusznika i czuć Moc... Możesz być
tu i teraz i wiedzieć, że kiedykolwiek, cokolwiek się stanie, twoja
podświadomość może ci pomóc. (itp.)
Proces ten jest nieustanny, podczas gdy sytuacja (osoby, miejsca, czasy)
Zmiany. Na przykład:
Społecznie akceptowalnym sposobem na pomost jest podkreślenie tych aspektów nowego tematu
,
które są wspólne dla starego tematu (tj. istotne dla niego). Na przykład, jeśli powiem, że
twoje transowe reakcje przypominają mi inny temat, Bill, a następnie zacznę mówić o
Billu, to ogólnie oczekuje się, że moje komentarze na temat Billa będą odnosić się do
twoich transowych reakcji. Jeśli tego nie zrobią – na przykład, powiedzmy, że mówię o
rozwodzie Billa z żoną, który nie ma nic wspólnego z tobą, zwłaszcza z twoim obecnym
doświadczeniem – zazwyczaj stajesz się nieco niepewny, a następnie wykazujesz reakcje
odpowiednie do kontekstu (np. złość, nuda, zagubienie). W kontekście hipnotycznym
operator Ericksona pracuje nad tym, aby właściwą reakcją była dalsza transowa
niepewność.
Techniki dezorientacji 283
. . . A stan transu jest okazją do odkrywania wielu różnych rzeczy. . .
i jak miło jest wiedzieć, że niezależnie od stanu, w którym się
znajdujesz w Stanach Zjednoczonych, możesz czuć się swobodnie,
robiąc tak wiele rzeczy...
i każdy ma prawo głosu (...). i możesz sobie pozwolić na wygodę,
niezależnie od tego, czy głosowałeś (w 1976 roku) na Forda, czy
Cartera... i chociaż Ford i Chevrolet nadal dominują w tym kraju,
naprawdę lubię ładny niemiecki samochód... a w Europie ludzie
zastanawiają się, jak to się stało, że (w 1980 i 1984 roku) Reagan
wygrał tak łatwo... ale bez względu na to, czy interesują cię stare
filmy kowbojskie, czy nie, powinieneś zdać sobie sprawę, że
Indianie mają prawo być czerwoni i wściekli... A jak reprezentacyjni
byli wtedy aktorzy? . . . Czy obrazy, które posiadasz, naprawdę
dokładnie przedstawiają historię?. . . . I jak bardzo twój świadomy
umysł jest reprezentatywny dla twoich nieświadomych potrzeb,
życzeń i pragnień?
. . . Dlaczego nie skorzystać z okazji, aby się dowiedzieć; To jedyna
demokratyczna droga.
Podwójne indukcje
DYSKUSJA KLINICZNA
STRESZCZENIE
Równoważenie strategii
asocjacyjnych i dysocjacyjnych:
Praktyczne zagadnienia
dotyczące indukcji
terapeutycznych
WPROWADZENIE Z KOMENTARZEM
Jak omówiono w rozdziale piątym, pierwszym krokiem w indukcji
naturalistycznej jest odpowiednie przygotowanie zarówno terapeuty, jak i
klienta. W tym czasie terapeuta zapewnia sobie zaufanie i komfort klienta,
jednocześnie
299
300 Transy terapeutyczne
Transkrypcja Komentarz
(1) Hipnotyzer: A Bill, jak się (1) Po przejściu w stan
dzisiaj czujesz? zorientowany zewnętrznie,
hipnotyzer zaczyna po prostu
chodzić
Równoważenie strategii asocjacyjnych i dysocjacyjnych 301
wygodnie i głęboko, a jednocześnie
P. – Nieźle. patrzeć na mnie...
Zgadza się... A co zaczynasz
H: W porządku. Chcę wam zauważać?
powiedzieć, że bardzo się
cieszę, że zgłosiliście się dzisiaj
na ochotnika jako podmiot. i
chcę wam za to podziękować...
ponieważ uważam, że każdy
może uczyć się z osobistego i
bezpośredniego doświadczenia
. . . . Chcę cię również
zapewnić, Bill, że będę z tobą
rozmawiał ogólnie, ponieważ
naprawdę nie mam prawa w tej
sytuacji wnikać w twoje
konkretne sprawy. więc nie
zamierzam prosić was, abyście
mówili lub robili cokolwiek
innego, jak tylko zaangażowali
się i pochłonęli wasze
doświadczenie tak bardzo, jak
byście chcieli
. . . . Czy wszystko z tobą w
porządku?
S: Tak.
Dzieci
Sytuacje awaryjne
Komunikacji Komentarz
(1) Cholera, Ray, naprawdę (1) Ból jest najpierw
zostałeś wystrzelony. Założę odpowiednio rozpoznawany, co
się, że boli jak, boli jak syn ułatwia nawiązanie kontaktu i
zabezpieczenie
332 Transy terapeutyczne
Indukcje grupowe
Streszczenie
8. Czy podmiot rozumie swoją rolę? Osoba może chcieć, ale nie być w
stanie rozwinąć transu z powodu niezrozumienia tego, jak zareagować
jako podmiot. Jeden z nowicjuszy czekał z niecierpliwością i napięciem,
aż hipnotyzer "spowoduje" jakąś dramatyczną zmianę w jego
świadomości; inna osoba z wysiłkiem starała się natychmiast dostosować
do każdej podanej sugestii; Trzeci badany, wyszkolony w tradycyjnej
hipnozie, myślał, że trans pojawia się, gdy badany został "przechytrzony"
przez hipnotyzera w subtelnej "bitwie na spryt". W każdym przypadku
trans pożądany przez podmiot był blokowany przez wysiłki, aby mu
pomóc. Ponieważ takie wysiłki są zwykle podejmowane w dobrej wierze,
można je na ogół rozwiązać, sugerując zastąpienie bardziej odpowiednią
strategią reagowania.
9. Czy świadome procesy podmiotu zakłócają sytuację? Prawie zawsze
dzieje się tak w przypadku osób mających trudności z doświadczaniem
transu. Metody identyfikacji i wykorzystania takich zakłóceń zostały już
obszernie omówione, zwłaszcza w poprzednim rozdziale. Ogólne strategie
obejmują utrzymywanie badanych z otwartymi oczami, nudę, "gry
polaryzacji", techniki My-friend-John, metafory, dysocjację, zamieszanie
i rozproszenie.
18. Czy jest jakaś część tematu, której nie chcę lub nie mogę
zaakceptować? W rozdziale 3 omówiono, w jaki sposób nieakceptowalne
doświadczenia terapeuty wykluczą współpracę z klientem z podobnymi
doświadczeniami. W związku z tym terapeuci powinni zidentyfikować
aspekty klienta, które dewaluują. Jak zauważono w rozdziale 5, można to
osiągnąć, zwracając uwagę na kliniczne lub inne pejoratywne etykiety
używane do opisania niektórych sposobów wyrażania się przez klienta.
STRESZCZENIE
349
350 Transy terapeutyczne
Dzień, M. E. Wskaźnik ruchu gałek ocznych typu i poziomu lęku: niektóre obserwacje
kliniczne. Dziennik Psychologii Klinicznej, 1967, 66, 438–441.
Deikman, A. Medytacja eksperymentalna. Dziennik zaburzeń nerwowych i psychicznych,
1963, 135, 329–373.
Deikman, A. Deautomatyzacja i doświadczenie mistyczne. Psychiatria, 1966, 29, 324–388. de
Shazer, S. Wzorce krótkiej terapii rodzinnej: podejście ekosystemowe. Nowy Jork: Guil-
ford Press, 1982.
Diament, M. J. Modyfikacja hipnozyzowalności: przegląd. Biuletyn Psychologiczny, 1974,
81, 180–198.
Dilts, R. B., Grinder, J., Bandler, R., Delozier, J., & Cameron-Bandler, L. Programowanie
neurolingwistyczne I. Cupertino, Kalifornia: Meta Publications, 1979.
Dorcus, R. M. Błędy w przewidywaniach podatności na hipnozę na podstawie cech
osobowości. Amerykański Dziennik Hipnozy Klinicznej, 1963, 5, 163–170.
Doyle, A. C. Kompletny Sherlock Holmes. Nowy Jork: Doubleday & Co., 1905.
Ekman, P. Komunikacja poprzez zachowania niewerbalne: źródło informacji o relacji
międzyludzkiej. W: S. S. Tomkins & C. E. Izard (red.), Afekt, poznanie i osobowość.
Nowy Jork: Springer Press, 1965.
Ekman, P. Uniwersalne i kulturowe różnice w mimice emocji. W: J. Cole (red.),
Sympozjum na temat motywacji w Nebrasce (tom 19). Lincoln: University of Nebraska
Press, 1972.
Ekman, P. Biologiczny i kulturowy wkład w ruch ciała i twarzy w ekspresji emocji. W: A.
Rorty (red.), Wyjaśnienie emocji. Berkeley: University of Cali-fornia Press, 1980.
Ellenberger, H. Odkrycie nieświadomości: historia i ewolucja dynamiki
psychiatrii. Nowy Jork: Basic Books, 1970.
Epstein, M. O. O zaniedbaniu równomiernie zawieszonej uwagi. Dziennik Psychologii
Transpersonalnej, 1984, 16, 193–205.
Erickson, M. H. Psychoterapia hipnotyczna. Kliniki medyczne Ameryki Północnej, 1948,
571–584. Nowy Jork: W. B. Saunders Co. Przedruk w Rossi, 1980d.
Erickson, M. H. Hipnoza głęboka i jej indukcja. W: L. M. LeCron (red.), Hipnoza
eksperymentalna. Nowy Jork: Macmillan, 1952. Przedruk w Rossi, 1980a.
Erickson, M. H. Hipnoterapia dwóch psychosomatycznych problemów
stomatologicznych. Dziennik Amerykańskiego Towarzystwa Stomatologii i Medycyny
Psychosomatycznej, 1955, 1, 6–10. Przedruk w Rossi, 1980d.
Erickson, M. H. Hipnoterapia dziecięca. American Journal of Clinical Hypnosis, 1958, 1,
25–29. Przedruk w Rossi, 1980d.
Erickson, M. H. Dalsze kliniczne techniki hipnozy: Techniki utylizacji. American Journal
of Clinical Hypnosis, 1959, 2, 3–21. Przedruk w Rossi, 1980a.
Erickson, M. H. Identyfikacja bezpiecznej rzeczywistości. Proces rodzinny, 1962a, 1,
294–303.
Przedruk w Rossi, 1980d.
Erickson, M. H. Podstawowe problemy psychologiczne w badaniach hipnotycznych. W:
G. Estabrooks (red.), Hipnoza: aktualne problemy. Nowy Jork: Harper & Row, 1962b.
Przedruk w Rossi, 1980b.
Erickson, M. H. Technika dezorientacji w hipnozie. American Journal of Clinical Hyp-
nosis, 1964a, 6, 183–207. Przedruk w Rossi, 1980a.
Erickson, M. H. Techniki hipnozy "Niespodzianka" i "Mój przyjaciel John": Minimalne
wskazówki i eksperymenty w polu naturalnym. American Journal of Clinical Hypnosis,
1964b, 6, 293–307. Przedruk w Rossi, 1980a.
Erickson, M. H. Techniki pantomimy w hipnozie i implikacje. Amerykański Dziennik
Hipnozy Klinicznej, 1964c, 7, 64–70. Przedruk w Rossi, 1980a.
Erickson, M. H. Technika hipnotyczna dla opornych pacjentów: Pacjent, technika i jej
uzasadnienie oraz eksperymenty terenowe. Amerykański Dziennik Hipnozy Klinicznej,
1964d, 7, 8–32. Przedruk w Rossi, 1980a.
Erickson, M. H. Wykorzystanie objawów jako integralnej części terapii. American Journal
of Clinical Hypnosis, 1965, 8, 57–65. Przedruk w Rossi, 1980d.
Odwołania 351
Erickson, M. H. Technika interspersal do korekcji objawów i kontroli bólu.
Amerykański Dziennik Hipnozy Klinicznej, 1966a, 8, 198–209. Przedruk w Rossi,
1980d.
Erickson, M. H. Doświadczenie rozmowy kwalifikacyjnej w obecności innych. W: L. A.
Gott-schalk i A. H. Auerback (red.), Metody badań w psychoterapii. Nowy Jork:
Appleton-Century-Crofts, 1966b. Przedruk w Rossi, 1980b.
Erickson, M. H. Hipnoza laboratoryjna i kliniczna: te same czy różne zjawiska?
Amerykański Dziennik Hipnozy Klinicznej, 1967, 9, 166–170. Przedruk w Rossi, 1980b.
Erickson, M. H. Badanie terenowe za pomocą hipnozy znaczenia loci dźwiękowych w
ludzkim zachowaniu. American Journal of Clinical Hypnosis, 1973, 16, 147–164.
Przedruk w Rossi, 1980b.
Erickson, M. H., & Kubie, L. S. Translacja tajemniczego automatycznego zapisu jednego
hipnotycznego podmiotu przez drugiego w transowym stanie dysocjacji. Kwarter
psychoanalityczny, 1940, 9, 51–63. Przedruk w Rossi, 1980c.
Erickson, M. H., & Rosen, H. Badanie hipnotyczne i hipnoterapeutyczne oraz określanie
funkcji objawowej. Dziennik Hipnozy Klinicznej i Eksperymentalnej, 1954, 2, 201–219.
Przedruk w Rossi, 1980d.
Erickson, M. H., & Rossi, E. L. Autohipnotyczne doświadczenia Miltona H. Ericksona,
M. D.
Amerykański Dziennik Hipnozy Klinicznej, 1977, 20, 36–54. Przedruk w Rossi, 1980a.
Erickson, M. H., & Rossi, E. L. Hipnoterapia: eksploracyjna książka przypadków. Nowy
Jork:
Irvington, 1979.
Erickson, M. H., & Rossi, E. L. Doświadczanie hipnozy: Terapeutyczne podejścia do
zmienionych
państw członkowskich. Nowy Jork: Irvington, 1981.
Erickson, M. H., Rossi, E. L., & Rossi, S. I. Hipnotyczna rzeczywistość. Nowy Jork: Irvington,
1976.
Féré, C. Czucie i ruch. Paryż: Alcan, 1887.
Freud, S. Analiza fobii u pięcioletniego chłopca. Wydanie standardowe, 1909, 10, 3–152.
Londyn: Hogarth Press, 1955.
Freud, S. Zalecenia dla lekarzy praktykujących psychoanalizę. Wydanie standardowe,
1912, 18, 235–254. Londyn: Hogarth Press, 1955.
Freud, S. Dwa artykuły encyklopedyczne. Wydanie standardowe, 1923, 23, 209–253.
Londyn: Hog-arth Press, 1955.
Fromm, E. Aktywność i bierność ego w hipnozie. Międzynarodowy Dziennik Hipnozy
Klinicznej i Eksperymentalnej, 1972, 20, 238–251.
Fromm, E., Oberlander, M. I., & Gruenwald, D. Procesy percepcyjne i poznawcze w
różnych stanach świadomości: stan czuwania i hipnoza. Dziennik Technik Projekcyjnych
i Oceny Osobowości, 1970, 34, 375–387.
Ghiselin, B. (red.). Proces twórczy. Nowy Jork: Mentor, 1955.
Gill, M. M., & Brenman, M. Hipnoza i stany pokrewne: badania psychoanalityczne w
regresyw-
Nie jest to jednak regułą. Nowy Jork: International Universities Press, 1959.
Gilligan, S. G. Wpływ intensywności emocjonalnej na uczenie się. Niepublikowana
rozprawa doktorska, Stanford, Kalifornia: Uniwersytet Stanforda, 1982.
Gilligan, SG Autonomia generatywna: zasady hipnoterapii ericksonowskiej. W: J. K. Zeig
(red.), Psychoterapia ericksonowska, tom I: Struktury. Nowy Jork: Brunner & Mazel,
1985.
Gilligan, S. G. Taniec transowy: Ericksonowska hipnoterapia z parami. Rękopis w
przygotowaniu, 1986.
Gilligan, SG i Bower, GH Poznawcze konsekwencje pobudzenia emocjonalnego. W: C. E.
Izard, J. Kagan, & R. Zajonc (red.), Emocje, poznanie i zachowanie. Nowy Jork:
Cambridge Press, 1984.
Szkło, A. L., Holyoak, K. J. i Mikołaj, J. L. Poznanie. Reading, MA: Addison-Wesley, 1979.
Gordon, D. Metafora terapeutyczna: Pomaganie innym przez zwierciadło. Cupertino
CA: Meta Publications, 1978.
Gordon, D., & Meyers-Anderson, M. Feniks: Wzorce terapeutyczne Miltona H. Ericka-
syn. Cupertino, Kalifornia: Meta Publications, 1981.
Grinder, J., & Bandler, R. Struktura magii (tom 2). Palo Alto, Kalifornia: Science &
Behavior Books, 1975.
352 Transy terapeutyczne
Grinder, J., Delozier, J., & Bandler, R. Wzorce technik hipnotycznych Miltona H.
Erickson, lekarz medycyny (Tom 2). Cupertino, Kalifornia: Meta Publications, 1977.
Haley, J. Strategie psychoterapii. Nowy Jork: Grune & Stratton, 1963.
Haley, J. Taktyka władzy Jezusa Chrystusa i inne eseje. Nowy Jork: Grossman, 1969.
Haley, J. Nietypowa terapia: Techniki psychiatryczne Miltona H. Ericksona, M.D.
(Wydanie w miękkiej oprawie). Nowy Jork: W. W. Norton, 1973.
Haley, J. Terapia rozwiązywania problemów: Nowe strategie skutecznej terapii
rodzinnej. San Fran-
cisco: Jossey-Bass, 1976.
Hall, E. T. Taniec życia: Inny wymiar czasu. Garden City, Nowy Jork: Anchor Press &
Doubleday & Co., 1983.
Hartland, J. Hipnoza medyczna i stomatologiczna oraz jej zastosowania kliniczne (wyd.
2). Londyn:
Baillière Tindall, 1971
Hartmann, H. Psychologia ego a problem adaptacji. Nowy Jork: International Universities
Press, 1958.
Higgins, E. T., Herman, C. P., & Zanna, M. P. Poznanie społeczne: Sympozjum w
Ontario
(Tom 1). Hillsdale, NJ: Erlbaum, 1981.
Hilgard, E. R. Podatność na hipnozę. Nowy Jork: Harcourt, Brace, & Jovanovich, 1965.
Hilgard, E. R. Podzielona świadomość: Wielorakie kontrole w ludzkim myśleniu i działaniu.
Nowy
York: Wiley & Sons, 1977.
Hilgard, E. R., & Bower, G. H. Teorie uczenia się (wyd. 4). Klify Englewood, NJ:
Prentice-Hall, 1975.
Kadłub, C. L. Hipnoza i podatność na sugestie. Nowy Jork: Appleton-Century-Crofts,
1933.
Jakub, W. Zasady psychologii (2 tomy). Nowy Jork: Holt, 1890.
Janet, P. Podświadomość. W: R. G. Badger (red.), Zjawiska podświadome. Boston: Gor-
ham Press, 1910.
Katz, R. Wrząca energia: Uzdrawianie społeczności wśród Kalahri Kung. Cambridge,
Massachusetts:
Harvard University Press, 1982.
Kramer, E. Podatność na hipnozę i wcześniejszy związek z hipnotyzerem. Amerykański
Dziennik Hipnozy Klinicznej, 1969, 11, 175–177.
Kris, E. Psychoanalityczne poszukiwania w sztuce. Nowy Jork: International Universities
Press, 1952.
Kroger, W. S. Hipnoza kliniczna i eksperymentalna. Filadelfia: Lippincott, 1963.
Kubie, L. S. Neurotyczne zniekształcenia procesu twórczego. Lawrence, KS: University of
Kansas Press, 1958.
Kubie, L. S., & Margolin, S. Proces hipnozy i natura stanu hipnotycznego.
American Journal of Psychiatry, 1944, 100, 611–622.
Lakoff, G., & Johnson, M. Metafory, którymi się posługujemy. Chicago: University of
Chicago Press, 1980.
Lankton, S. R. Praktyczna magia: Tłumaczenie podstaw programowania
neurolingwistycznego na
psychoterapia kliniczna. Cupertino, Kalifornia: Meta Publications, 1980.
Lankton, S. R., & Lankton, C. H. Odpowiedź w środku: Ramy kliniczne dla Ericksona
hipnoterapia. Nowy Jork: Brunner & Mazel, 1983.
Lankton, S. R., & Lankton, C. H. Oczarowanie i interwencja w rodzinie: Wychowanie w
Podejścia ericksonowskie. Nowy Jork: Brunner & Mazel, 1986.
Leonard, G. Cichy puls. Nowy Jork: E. P. Dutton, 1978.
Żuchwa, G. Umysł i emocje. Nowy Jork: Wiley & Sons, 1975.
Marshall, G. Afektywne konsekwencje "niedostatecznie wyjaśnionego" pobudzenia
fizjologicznego. Niepublikowana rozprawa doktorska, Standford, Kalifornia,
Uniwersytet Stanforda, 1976.
Maslach, C. Negatywne nastawienie emocjonalne niewyjaśnionego pobudzenia. W: C. E.
Izard (red.), Emo-cje i interakcje emocja-poznanie w psychopatologii. Nowy Jork:
Plenum Press, 1977.
Masters, R., & Houston, J. Gry umysłowe. Nowy Jork: Dell Publishing, 1972.
Orne, M. T. Natura hipnozy: artefakt i esencja. Dziennik Psychologii Nienormalnej i
Społecznej, 1959, 58, 277–299.
Orne, M. T. O mechanizmach amnezji pohipnotycznej. Międzynarodowy Dziennik
Hipnozy Klinicznej i Eksperymentalnej, 1966, 14, 121–134.
Odwołania 353
Pearce, J. C. Więź władzy. Nowy Jork: E. P. Dutton, 1981.
Perry, C., Gelfand, R., & Marcovitch, P. Znaczenie podatności na hipnozę w kontekście
klinicznym. Dziennik Nienormalnej Psychologii, 1979, 88, 592–602.
Perry, C., & Laurence, J. R. Hipnotyczna głębia i hipnotyczna podatność: powtórzone
odkrycie. Międzynarodowy Dziennik Hipnozy Klinicznej i Eksperymentalnej, 1980, 28,
272–280.
Perry, C., & Walsh, B. Niespójności i anomalie odpowiedzi jako cecha definiująca
hipnozę. Dziennik Nienormalnej Psychologii, 1978, 87, 547–577.
Pribram, K. H. Języki mózgu: eksperymentalne paradoksy i zasady w neuro-
psychologii. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1971.
Książę, M. Psychoterapia a osobowość wieloraka: Wybrane eseje. Cambridge,
Massachusetts:
Harvard University Press, 1975.
Richardson, A. Wyobrażenia mentalne. Londyn: Routledge & Kegan Paul, 1969.
Richeport, wkład M. Ericksona w antropologię. W: J. K. Zeig (red.), Ericksonowskie
podejście do hipnozy i psychoterapii. Nowy Jork: Brunner & Mazel, 1982.
Ritterman, M. Wykorzystanie hipnozy w terapii rodzinnej. San Francisco: Jossey-Bass,
1983.
Rogers, C. R. Sposób bycia. Boston: Houghton-Mifflin, 1980.
Rogers, C. R. Reakcja na artykuł Gunnisona o podobieństwach między Ericksonem i Rog-
ersem. Dziennik Poradnictwa i Rozwoju, 1985, 63, 565–566.
Rosen, G. Historia hipnozy medycznej. W: J. M. Schneck (red.), Hipnoza we współczesnej
medycynie (wyd. 2). Springfield, Illinois: Thomas, 1959.
Rosenhan, D. O psychologii społecznej badań nad hipnozą. W: J. E. Gordon (red.),
Podręcznik hipnozy klinicznej i eksperymentalnej. Nowy Jork: Macmillan, 1967.
Rossi, E. L. (red.). Zebrane dokumenty Miltona H. Ericksona, Tom I: Natura
hipnoza i sugestie. Nowy Jork: Irvington, 1980a.
Rossi, E. L. (red.). Zebrane dokumenty Miltona H. Ericksona, tom II: Zmiany hipnotyczne
procesów sensorycznych, percepcyjnych i psychofizjologicznych. Nowy Jork: Irvington,
1980b.
Rossi, E. L. (red.). Zebrane dokumenty Miltona H. Ericksona, Tom III: Badania hipnotyczne
procesów psychodynamicznych. Nowy Jork: Irvington, 1980c.
Rossi, E. L. (red.) Zebrane prace Miltona H. Ericksona, Tom IV: Innowacyjna hipotetyka
brak terapii. Nowy Jork: Irvington, 1980d.
Rossi, E. L., & Jichaku, P. Terapeutyczne i transpersonalne podwójne wiązania:
kontynuacja spuścizny Gregory'ego Batesona i Miltona H. Ericksona. Referat
wygłoszony na dorocznym spotkaniu naukowym Amerykańskiego Towarzystwa
Hipnozy Klinicznej. Październik 1984 roku, San Francisco.
Rossi, E. L., Ryan, M. O., & Sharp, F. A. (red.). Uzdrawianie w hipnozie: seminaria, praca
i wykłady Miltona H. Ericksona. Nowy Jork: Irvington, 1983.
Sachs, L. B. Interpretacja hipnozy jako modyfikowalnego zachowania. W: A. Jacobs & L.
Sachs (red.), Psychologia zdarzeń prywatnych. Nowy Jork: Academic Press, 1971.
Sarbin, T. R. Wkład w teorię przyjmowania ról: I. Zachowanie hipnotyczne. Przegląd
Psychologiczny, 1950, 57, 255–270.
Sarbin, T. R. Fizjologiczne skutki stymulacji hipnotycznej. W: R. M. Dorcus (red.), Hipno-
sis i jej zastosowania terapeutyczne. Nowy Jork: McGraw Hill, 1956.
Sarbin, T. R., & Coe, W. C. Hipnoza: społeczna analiza psychologiczna wpływu
Komunikacja. Nowy Jork: Holt, Rinehart, & Winston, 1972.
Schacter, S., & Singer, J. E. Poznawcze, społeczne i fizjologiczne determinanty stanów
emocjonalnych. Przegląd Psychologiczny, 1962, 69, 379–399.
Sheehan, P. W., & Perry, C. W. Metodologia hipnozy: krytyczna ocena
paradygmaty hipnozy. Hillsdale, NJ: Erlbaum Press, 1976.
Shor, R. E. Hipnoza i koncepcja uogólnionej orientacji rzeczywistości. Amerykański
Dziennik Psychoterapii, 1959, 13, 582–602.
Shor, R. E. Trzy wymiary hipnotycznej głębi. Międzynarodowy Dziennik Hipnozy
Klinicznej i Eksperymentalnej, 1962, 10, 23–28.
Shor, RE, Orne, MT i O'Connell, D. N. Psychologiczne korelaty plateau hipno-tizability w
specjalnej próbce ochotników. Dziennik Osobowości i Psychologii Społecznej, 1966, 3,
80–95.
354 Transy terapeutyczne
Sjöberg, B. M., & Hollister, L. E. Wpływ leków psychomimetycznych na pierwotną
sugestywność. Psychopharmacologica, 1965, 8, 251–262.
Sokolov, E. N. Percepcja i odruch warunkowy. Nowy Jork: Macmillan, 1963.
Spiegel, H., & Spiegel, D. Trans i leczenie: Kliniczne zastosowania hipnozy. Nowy Jork:
Książki podstawowe, 1978.
Tarta, C. Wpływ sytuacji eksperymentalnej na hipnozę i badania snów: opis przypadku.
American Journal of Clinical Hypnosis, 1964, 7, 163–170.
Tart, C. (red.). Odmienne stany świadomości. Garden City, Nowy Jork: Doubleday &
Co., 1969.
Tinterow, M. M. Podstawy hipnozy od Mesmera do Freuda. Springfield, IL: Thomas,
1970.
Varela, F. Zasady autonomii biologicznej. Nowy Jork: Elsevier North Holland, 1979.
Watzlawick, P., Beavin, J. H., & Jackson, D. D. Pragmatyka komunikacji międzyludzkiej:
A
badanie wzorców interakcji, patologii i paradoksów. Nowy Jork: Norton, 1967.
Watzlawick, P., Weakland, J., & Fisch, R. Zmiana: Zasady tworzenia problemów
i rozwiązywanie problemów. Nowy Jork: Norton, 1974.
Weitzenhoffer, A. M. Hipnoza: obiektywne badanie podatności na sugestie. Nowy Jork: J.
Wiley & Sons, 1953.
Weitzenhoffer, A. M. Ogólne techniki hipnozy. Nowy Jork: Grune & Stratton, 1957.
Weitzenhoffer, A. M. Podatność na hipnozę ponownie zbadana. Amerykański Dziennik
Psychologii Klinicznej
Nosis, 1980, 22, 130–146.
Biały, R. W. Przedmowa do teorii hipnozy. Dziennik Nienormalnej Psycholologii
Społecznej, 1941, 36, 477–505.
Wolberg, L. R. Hipnoza medyczna. Nowy Jork: Grune & Stratton, 1948.
Young, A. M. Świadomość i kosmologia. W: C. Muse & A. M. Young (red.), Świadomość
i rzeczywistość: ludzki punkt zwrotny. Nowy Jork: Avon Books, 1972.
Zeig, J. K. (red.). Psychoterapia ericksonowska, Tom I: Struktury. Nowy Jork: Brunner &
Mazel, 1985a.
Zeig, J. K. (red.). Psychoterapia ericksonowska, Tom II: Zastosowania kliniczne. Nowy Jork:
Brunner & Mazel, 1985b.
Zeig, J. K. Kliniczne zastosowanie amnezji. W: J. K. Zeig (red.), Psychoterapia
ericksonowska, tom I: Struktury. Nowy Jork: Brunner & Mazel, 1985c.
Zeitlin, H. Indukcja kultu: hipnotyczne wzorce komunikacji we współczesnych kultach.
W: J. K. Zeig (red.), Psychoterapia ericksonowska, tom I: Struktury. Nowy Jork:
Brunner & Mazel, 1985.
Zimbardo, P. G., Rapaport, C., & Baron, J. Kontrola bólu poprzez hipnotyczną indukcję
stanów motywacyjnych. W: P. G. Zimbardo (red.), Poznawcza kontrola motywacji.
Glenview, IL: Scott, Foreman, & Co., 1969.
Żukaw, G. Tańczący mistrzowie Wu-Li. Nowy Jork: Bantam Books, 1979.
Indeks
Różnicowanie systemów
rodzinnych i, 227 procesów
hipnotycznych w, 179
Faria, Jose, 33 Pętla
sprzężenia zwrotnego,
183–184 Materiał
wypełniający, 200–201
Fisch, R., 154
Technika łowienia w ciemności, 126–
128 340
Bodźce fiksacyjne, 182
Zjawisko pływające, 53, 320
klatek, 90, 98, 154–155. Zobacz
też
Usuwanie ramek;
Sztywność
przeformułowania , 169
161–162 Odpowiedzi ramkowe,
231–233
Wolne skojarzenia, 279–
280 Freud, S., 5–6, 73–76
Fromm, E., 36
Zwyczaj wymierania, 37
Haley, J., 65–66, 145, 148, 156
Halucynacje, 45, 51, 181, 327, 329
Lewitacja rąk, 19, 193, 196 Indukcja
Indeks 359
Magnetyczny płyn
ustrojowy, 32
Manipulacja, 65–67, 113
Marcovitch, P., 12
Margolin, S., 8 Masters,
R., 58, 88 Mistrzostwo,
174 Pamięć, 312
142–144, 206–210
Osobowość wieloraka, 36 minimalne wskazówki i,
Zmiany napięcia mięśniowego, 42 129–130
Wzorce napięcia mięśniowego, 24 dla interakcji niehipnotycznych, 107–
Technika mojego przyjaciela-Johna, 338 109 niewerbalne, 111–116
Szkoła w Nancy, 34
Teoria neodysocjacji, 37, 41
Relacja bez wygranej, 259
Niehipnotyczne interakcje terapeutyczne,
107–109
Nonsequiturs, 240–244, 263, 264
Sygnały niewerbalne, 85. Zobacz też:
Minimalne wskazówki, podwójne
indukcje i, 284 styl prowadzenia
hipnoterapeuty oraz, 101,
262, 277
wskazanie tematu istotnego z
terapeutycznego punktu
widzenia, 203
stymulacja i wiodąca, 111–116
metody refrakcji i, 176 stosowane z
wbudowanymi sugestiami, 190 z
wykorzystaniem sugestii klienta,
107–108
Pytania
jako technika dostępu, 184–189
przygotowanie indukcji i 300
w celu identyfikacji reakcji
skojarzeniowych, 213 używane do
absorbowania uwagi, 318
Rapaport, C., 8
Relacja, 60, 64
akceptacja rzeczywistości klienta i,
92 sygnały skojarzeniowe i, 220
system reprezentacji klienta i 131
gotowość klienta do rozwijania transu
oraz 338
techniki dezorientacji i, 238, 288
podwójne indukcje i, 284
przygotowanie do indukcji i, 300
trans interpersonalny i, 81
przerywanie wskazówek dostępu i,
251 wprowadzanie klientów w trans
i, 175 utrzymywanie, 82
338–340
Widzenie tunelowe, 51–52, 78, 247
trans interpersonalny i, 79, 81 jako
trans przerywający strach, 340