You are on page 1of 240
YCTPORCTBO, TEXHHMYECKOE yal bet? ULL ee tle VUgeutudukauna Homep ky30Ba 4 VYBEHTUDUKalMOHHaa TaOnnyKka PacnonoxkeHve HOMepa Ky30Ba U UASHTUDUKALMOHHOM Tab= JIMUbI MOKASAHO HA PUCYHKe. A - ugeHTuduka- UMoHHag TaGnnia, B - HomMep ky30Ba {nog nnacTukoBoi KpbILUKOM),, Homep aBuratena Homep ABuratens BbIGUT Ha. 6noke UMNUHApPOB, MecTO pac- NonoxKeHUA HOMEpa NOKAaA3aHO Ha PUCYHKe cTpenkon. TexHMyeckne XapakTeEpUcTUKU aBuratenen, yCTaHaBsIMBaBLUUXxCA Ha Toyota Corolla Spacio flpumeyaune; TIpVBegeHHbIe 3HAYCHMA MOLUHOCTY MM KpYTALerO MOMeHTAa SBIFIOTCA ODMCHTAPOBOYHbIMY 1 MOryT U3MEHATECA B 3a- BUCUMOCTU OT KOHKpeTHOM Mogenn Ww roga BbINycKa, HO B OO/IbLUUHCTBE CiIYYaeB MOPPeLUHOCTb He npeBbiliaerT +5%, npv 06/MvH | 4A-FE | 1587 110/6000 140/4400 7A-FE 1762 110/5800 155/2800 CTeneHb MM CoKkpalueHuA Vv YCNOBHbIe o603Ha4eHuA CoKkpalweHua 2WD. Pa6ounit o6bem, cm” KpyTawuit MomedT, H-m MowHoctp, m.c. npu 06/mMun nametp Apuratenb uunuHppa, NepeAHenpuBomHble MOogenu .. MONHONPMBOAHbIe MOAeNK KOHAMLMOHEp BOsAyXa HTMGAOKMpOBOUHaA CUCTeMa TOPMO30B seseereee dl aBTOMaTM4eCcKad KOpo6Ka Nepesay .SAEKTPOHHaA CMCTeEMa BNPbiCcKa TONAMBA 3 JZ..... mee _..MOHT@KHBIU 60K ISCV. el kKjlanaH CMCTeMbI ynpaBsieHua 4YacTOTOHW BpaleHua XONocToro xoAa OFF, BbIKJI. ..BbIKIO4eHO ON, BKJI .BKIIOYeHO seein OOK PONE cuctema GesonacHocTn AaKKyMynATOpHaa GaTapea seeteueeeenee BILYCKHOU scoeunieuenesen BBITTYCKHOA e@pxHAA MepTBas TOUKAa razopacnpefennutenbHbid MexaHu3M kKopo6ka NepeknioyeHua nepegay sosueMOM@HT 3aTSKKN HWKHAA MepTBas TOUKAa Pec cecccccecsessnsnteneeeeatsnnttenteeeseeatennnmeeeeeeee oTpa6oTaBuuine ra3bl YcnoBHble OOO3HAYeHNA AeTanb, He NoANexawjaa NOBTOpHOMy McnonbsoBaHuto unnnnneeH@H@GATe AaHASpoGHbIA KNei-repMeTUK THREE BOND 1324 (unu aHanormuHbii) Ha Ba “NU Tpu BUTKa pesb6bl Ha KOHUe Conta O6.tuMe UHCTpyKuu NO PeMOHTy 1. Nonbaylitecb YexnaMu Ha KPbIIbA, CHACHA VM HaNOJIbHbIMU KOBPUKaMH, YTO6bI NpesOxpaHUTb ABTOMOGUNL OT 3arpAsHe- HUA VU NoBpexneHuii 2. Tlpu pas6opke yknafbiBalite DeTau B COOTBeTCTBYIOLLEM nopsgake, YToOb! OONeruuTb Nocnepyouylo COopky 3 Co6nwgaiite cnepyoue npasuna: a) Nepen BbinonHeHvem pa6oT c sneKTpooGopyfoBaHiem oTCoegMHUTe KaG6esIb OT OTPULATENBHOM KNeMMbI aKKyMy- JIATOPHOUM SaTapen. 6) Ecnu Heo6OxofMMo OTCOeAUHMTb aKKyMYNATOPHYWO OaTa- pelo AIA KOHTPOSILHOM NPOBEPKM WIM NPOBeAGHUA PEMOHT- HbxX pa6oT, O6A3aTeNbHO B NepBylo OYepeAb OTCOeAMHAMTe KaOellb OT OTPULATe/IbHON (-) KIEMMbI, KOTOpan CoenMHeHAa C Ky30BOM aBTOMOOMNA. B) pw npoBpeszeHuu cBapo4HbIx pa6boT cneAyeT oTcoegn- HUTb AKKYMYIATOPHYWO SaTapelo VW pasbeMbl 3/IEKTPOHHOTO 6noka ynpaBneHua. : 4, MpoBepbTe HafexHOCTb UM NpaBuNbHocTb KpenneHna coenn- HUTESIbHbIX MYT, LUTYLEPOB LUIAHTOB Vl pasbeMoB NPOBOLOB 5 fletanu, He nofnexauve NoBTOpHOMy NpUMeHeHHIO. a) Dupma "TOYOTA" pekomMeHAyeT 3aMeHATb pa3BogHble LUTAMHTbI, YNNOTHMTeNbHbIE NpoKNagkM, yNNOTHMTeNbHbIe KOJIbLIA, MACJIAHbIC YIIOTHEHMA VM T.2. Ha HOBbIC. — 6) Aletanu, He nogNexaluve NoBTOpHOMy UcnoNnb3soBaHMio, NOMe4YeHbI Ha PUCYHKaX 3HAYKOM "*" WIM "+", 6. Nepea npoBefexuem pa6oT B NoKpacouHoi Kamepe cnegy- eT OTCOCAMHUTb MU CHATb C ABTOMOGUIA aKKYMYNATOPHY!O 6a- Tapelo MW S/eKTPOHHble GNOKM ynpaBNeHua. 7. B cnyyae HeEOGXOAMMOCTM HaHOCUTe Ha YMNOTHUTeENbHbIe npoknagku repMeTUsMpyOLUMA CocTaB, YTOS6LI NpeAoTBPaTUTb BOS3HVKHOBeHMe YTeYeK. 8. TuaTenbHo co6mwgaite Bce TexHU4eCKve YCNOBUA B OT- HOLUGHAN BENUYUH MOMEHTA 3aTADKKA PesbOOBLIxX CoeAMHe- Hui. O6sA3aTeNbHO cnesyeT Nonb30BaTbcA AMHAMOMeTpUYE- CKUM K/IIOUOM 9 B 3aBUCUMOCTM OT XapakTepa NpousBosMMoro peMOoHTa MOxXeT NoTpeG6oBaTLCA NPYMeHEHMe CNeLMaIbHbIX MaTeplvia- JIOB UW Chel\vanbHoro WHCTpyMeHTa AA TexHWYecKoro Obcny- XKUBAHUA VU PeMOHTa 10. Npu sameHe neperopeBluux npegoxpaHuTenei HyKHO Npo- CNefVTb, YTO6bI HOBbIN nnaBKu NpepoxpaHuTesb Obi paccuu- TaH Ha COOTBeTCTBYyIOLUyIO Cuny TOKa. SAMIPELUAETCH npesei- WaTb STO 3HaYeHve TOKa WIM BCTaBATb NpepoxpaHuTenb Go- Slee HASKOTO HOMUHalIa. 4 11. Npw nogszomKpauuBaHun aBToMo6OunA VU yCTAHOBKe ero Ha ONOpb! AOMKHbI COOMOAAaTbCA COOTBETCTBYIOLUMe Mepbl npe- AOCTOPOXHOCTH. HyKHO MpocnegaMTb 3a TEM, YTOGbI NOAHATHE aBTOMOOWIA UW YCTaHOBKa Nog, Hero ONOp NpovsBogMNUch B NpeAHAasHaeHHbix AVIA STOTO MECTAX. a) Ecnu aBToMOOWib AOJKeH G6bITb NOAMOMKpayeH TONbKO cnepegu Win c3aqu, HyKHO NpocnesUTb, YTO6bI KoNeca NPOTUBONONOXHOM OCM GbINIM HAaMeXHO 3aGOKUPOBaHb! C Uenbio o6ecneyeHuA GesonacHocTu. 6) Cpasy Ke nocne NoAAOmMKpayMBaHiA aBTOMOOMIIA HyKHO O6A3aTeENbHO YCTAHOBMTb ero Ha MovcTaBKu. KpaiiHe onac- HO MPOV3BOAMTb KakNe-M60 pa6oTbl Ha aBTOMOG6uNe, BbI- BeELUGHHOM TOIbKO Ha OAHOM JOMKpaTe Buymanve: + [IPOAOJDKUTe/IbHbI YACTO NOBTOPAIOLWCA KOHTAKT Macsia C KOK BbIZbIBACT ee CYXOCTb, pasApaxeHue u AI@PMaTUT, a B OTACJIbHbIX C/IYYaAX OTPAOOTAHHOe Mac- SIO MOXET BbIZBaTb PAK KOKU + [lpw 3ameHe Macsia BO U36exKaHVe KOHTAKTa C HUM pe- KOM@HAYETCA UCIIOMb30BaTb MaChocToviKue mepyaTKu TID MbITbe PYK UCNOsIb3YTe MbIAIO HW BOA, He PEKOMeH- AYeTCA UCNO/Ib30BaTb GEH3UH, CMbIBKU YU pacTBOPUTesIN + OTpa6oTaHHoe MacsIO MW UCHOsIb30BaHHbie usibTpbI AOUXKHbI COOUpAaTbCA B ChlelWasbHO MOAFOTOB/IEHHbIE @MKOCTU Pacwudposka koa mogenu A. Cepua aBuratena,. A -apuratenu cepun "A" (4A-FE, 7A-FE) B.. Mogens Toyota. E - cemelcTBo Coroila (Corolla, Sprinter v 1.4 ). C. Moxonenve mogenn, ABuratenb. es 111N 4A-FE (2WD) 115N TA-FE (4WD) TOUKU YCTAaHOBKU rapadKHOro HOMKpata v nan nogbemMHuKka D, CepruduKxayna {cooTBeTcTBive akonormyeckum HopmaM), GF - ana GeH3UHOBbIX ABUraTenen, c 1998 r. E - ana GeHsuHoBbIx ABUratenel, go 1998 r 1, Hanmenosanne mogeny,, F - Corolla Spacio 2. TN Ky30Ba 4 KOANYECTBO MECT, N -yHuBepcan NoBbILIGHHOM BMecTUMocTH (4 MecTa) W - yHuBepcan NoBbILUGHHOM BMecTUMocTH (5 MeéCT). P - yHuBepcan noBbILIGHHoM BMecTumoctTu (6 MecT) 3. Tan KAN, Tun | Konuyectso M knn [nm a” [oo aBT. A246E aBT. AE111N AE115N A241H-E 4. Komnnextayna, ucnonvenne., PT Menomionwe Fe Stanars G 4 4 Aero Tourer - 5, Tun aBuratesa.. K - GeH3uHoBLIN ABYraTenb Cc pacnpeseneHHbIM BNPbICKOM TonnusBa, DOHC (4A-FE, 7A-FE) © 6. OcoGeHHocTH KommneKTaunn PT Rownnenrauna lo [Package fs [sacked Biack Sports G-Package ee Mogenn 2WD. - TouKM ycTaHOBKM rapaxKHOoro AOMKpata, AOMKpata NaHTorpadHoro Tuna,, - LleHtp Macc aptomo6nna, Monenv 4WD. - TOUKM ycTaHOBKM NogAcTaBoK, Nan noAbemMHuka, PyKOBOACTBO NO 39KCnNyaTauun BHUMAHME: npu npoBegexuu paboT B canoHe aBTomoG6una, OG6opyfoBaHHoro CucTemoh nofywek Ge3sonacHocTu u NpeAvatTaxutenew pemMHen (cuctema SRS), cnenyeT OblTb OCOGEHHO BHMMATE/IbHLIMU, YTOObI HE NOBPEAUTb OOK ynpaBnexua cuctembl SRS. Bo u3s6exaHve cnyYaiHoro cpabaTbiBaHua nogsyWek GesonacHocTu UNM NpeAHaTsKUTe- sleA peMHeu, Nepeg HayasIOM paGoT ycTaHOBMTe KONeCa B NONOKeHNE NPAMONMHEMHOTO QBUXKEHUA U 3aMOK 3axura- HUA B NonoxKeHNe "LOCK", oTCOeAMHUTe NPOBO OT OTPULaTeNbHOM KNEMMbI aKKyMyNATOpa U NosOxAMTe He MeHee 90 cekyHa (BpeMaA paspaga pesepBHoro nutaHua). He nbiTadTecb pas6upatb y3eN NOAYWKU GesonacHocTU UNM y3en NpeAvaTAKUTeNA PeMHA, T.K. B AAHHbIX y3nax HeT AeTanel, Tpe6ylolux o6cnyxKuBaHuaA. Ecnu nogsywkn GesonacHo- cTu W/MNM NpegHaTAxKUTeNU peMHel cpabaTbIBanN (pasBopa4uBaNUCb), TO UX Hesb3A OTPEMOHTMPOBAaTb UM UG- NONb30BaTb NOBTOPHO. Bnokuposka oBepen 1. B Komnnekt O6bINHO BXOAUT HECKONIb- Ko Knlo4el: OAMH rnaBHblt v ABa Aonon- HUTesIbHbIX. B 3ABACMMOCTU OT KOMMIeK- TauWMW aBTOMOGuNA pasnuualoT ABa Tuna rnaBHblx Knlo4el: ANA Mofenet c cuc- Temow AWCTaHUWMOHHOrO — ynpaBneHna UeCHTPasIbHBIM 3aMKOM NMGO KMIOY ANA Mofienel 6e3 CUCTeMbI AUCTaHLMOHHoro ynpaBneHua WeEHTpasIbHbIM 3aMKOM. Homep «nioua JNO6bIM KIONOM MOXHO 3aNyCTUTb ABU- TaTeMb, OTKPbITb GOKOBbIe ABeEpN VM 3ap- HIOl0 ABepb. 2. JNA OTKpbITHA/3aKPbITHA BOAMTENb- cKO ABepu Vu ABepu MepeAHero nacca- xKNpa CHapykU HeEOGXOAMMO BCTAaBUTb KNI04Y B ABEPHOM 3aMoK UM NpoBepHyTb ero BneBo/BnpaBo. SakpbiTb NepefHve ABeEPY MOXHO 3aKPLITb Ges knioya. JNA aToro ycTaHoBuTe pbivar GnoknpoBKU 3aMka ABepN B NoNoxKeHVe "LOCK", NOTAHUTe PYYKy OTKPbITMA ABe- pu BBepx VV yep xkuBaA pyuky, sakpoliTe DBepb. SakpbiTve 3afHux ABepe nmponcxoAut NyTem Ha@KAaTMA Ha KHOMKy GNOKUPOBKU ABepu. 3. Ha mogenax c WeEHTpanbHbIM 3aMKOM Np OTKPBITUM/3aKPbITMM KAIOYOM CHapy- *M ABepH BOAMTeNA aBTOMaTMYeCKU pas6nokupylotca/6nokupyloTcaA = 3aMKu Bcex ABepel. Nanenb npusopos. 1 - nogywika GesonacHocTn naccaxmpa, 2 - NaHenb ynpaB- JleHUA KOHAMUMOHEpoM U oToNMTeneM, 3 - BbIKNIO“aTenb OG6orpeBaTena 3af- Hero cTekna, 4 - BbIKMIOYaTeNb aBaPMMHONK CurHannsaynn, 5 - MHOrOPyHKLIMO0- HanbHbIA AUcnei, 6 - NepeKniovaTenb ynpaBneHus cTeknoouncTMTeneM UM OMbIBaTeneM, 7 - KOMGMHaLMA NpuGopos, 8 - NoAyuIKa GezonacHocTu BoAMTe- na, 9 - nepeknioyaTenb cBeTa dap Mu yKasaTeneiM noBopota, 10 - naHenb ynpasneHugs nonoxkeHnem GoKkoBbix sepkan, 11 - danbuideiep, 12 - BeujeBon AWK, 13 - npukypuBatenb, 14 - nenenbHuua, 15 - pplyar GnoknpoBKu Nono- .KeHMA yrna HakOHa pyneBow KONOHKM, 16 - saMOoK saxuraHna, 17 - pEluar NpveBoga samka Kanota, 18 - BbIKMIOYaTeb CUCTeMbI aBTOMAaTMY4eCKON GnoKu- PoBKu MexoceBoro Quddepenunana, 19 - KpbILKa 6loKa NpesoxpaHuTenei B canoHe aBTomo6una. B canoHe aBTomo6una Ha naHenu ABepu BOAMTeNA YCTAHOBNeH TMaBHbli BbIKMIO4a- TeJlb UCHTPaNbHOrO 3aMKa, pacronorkeH- HbIU, KaK NOKa3aHO Ha puicyHkKe. MMpu HaKa- TUM Ha MepesHiolO YacTb BbIKIIOYaTeNA NpoucxoAMT aBTomaTuyeckan GnoKupoBKa 3aMKOB BCex ABepeli, Tak YTO ABepu He Mo- TT ObITb OTKPITbI V3HYTPN UM CHapyKU aB- Tomo6wia. Npu H@KATHM Ha 3aQHIOIO YaCTb BLIKMOYaTeNA §=MpOUcXOAMT aBTomaTuye- ckaa pas6NoKUpoBka 3aMKOB Bcex ABepeii, Tak 4TO ABEPN MOFyT GObITb OTKPbITbI kKaK CHapy KU, Tak U USHYTPU. 4. Hekotopble Mogudukauun o6opyazy- foTCA cuctemow = AUCTaHUMOHHOTO ynpaBneHua 3aMKamu ABepeh. Pa3s6no- KUpOBKa 3aMKoB ABepe ocyLecTBnA- eTcA Ha@xaTMem Ha KHonKy "UNLOCK". Bnokuposka 3aMkoB ABepei ocyLect- BneTCA HaxkaTMem Ha KHonKy "LOCK". PaccTosHve 0 aBTOMOGUNA Np 9TOM AONKHO 6bITb He Gonee 1 M, oF Ze Hpumeyanue: cuctema ANCTAaHUNOHHO- FO yiipaBheHua 3aMkaMi He cpabaTbiBa- @T, @C/IN KINOY 3axKVTaHA HAXOAUTCA B 3AMKe 3@KUTaHs, HEMIOTHO 3aKpbiTa Kakasa-sIN60 "3 ABeper UA paspagusack OaTapevika nepegaTunka (cM. rnaBy "QNEKTPOOOOPYAOBAaHNe Ky30Ba"), 5, Ha 3agHux 6oKOBbIX ABeEpAX BO3MO>%KHa AONoNHUTeNbHaA = =SNOKMpoBKa = ABepel. AlanHan = PyHKuWA No3sBonseT 3anepeTb AIBEPb Tak, YTO OHA MOXET 6bITb OTKpbITa TOSIbKO CHapyxku. PekomeHAyeTca UCnosb- 30BaTb STY CPYHKLVIO KAKAbIM pas, KOrAa B aBTOMOOMNe HaXOAATCA MasleHbKve AeTu, Ana BknioYeHvA 6NOKMpoBKM ABepu ne- pemectuTe 3anopHbi pbi¥ar B BePxXHee nonoxkeHlve, Kak NOKa3aHO Ha pUicyHKe, 6 PykOBOACTBO No 3kcnnyaTalun YkasaTenb KONUYeECTBAa TonnvBa YkaszarTeyb MoKasbIBaeT YPOBeHb TOMNJIN- Ba B TONNMBHOM 6ake, Kora KMIOU B 3aMKe 3@KUraHNA HAXOLMTGA B Monoxe- Hun "ON", VUHaukatop 3aropaeTca, Korg ypoBeHb TonnuBa B 6ake MeHblUe 9 NUTpoB. EMKOCTb TOMIMBHOLO 08K. OO JI YeazaTenb KONMYeCTBa TONNMBa B TOMVB- HOM 6ake, MOXxeT padoTaTb B ABYX Mac- uuTa6ax B aBTOMaTU4eCKOM pexime, Ecru Konv4ecTBa TOMMBa B TOMNUBHOM Gake MeHee 15 suTpoB, TO yKasaTenb padoTaet B MacluTa6e fo 15 nutpos. Mpu Konuyect- Be TOMNMBa B TOIIMBHOM Sake cBbILUe 15 JIMTPOB, TO yKazaTeNb paboTaeT B MacLuTa- 6e "F" (NonHbI 6ak) - “E" (mycTon bak). NaHenb ynpaBneHugr YacaMu U OFOMETPOM Mpu Sbictpom HaxkaTMM Ha KHOMKy “ODO/TRIP” ugeT nepeknioyeHne pe- 2XMMOB KOMOUHALMU mpuGopos: ofo- MeTp —> CY¥eTUUK Npobera —> yKasaTesb paccToAHuA nmpowfeHHoro nocne no- cnegHel 3anpaBku -»cpefHAA CKOPOCTb aBTomoomna. Nepekmrovatesib “ODO/TRIP” Npu kakgom pexume ropvT cooTBeTcT- BYIOLUIM VHOUKaTop. # Ogometp abo | @(Yxaszaten’ cpenHei ckopocm M) — YetbipexmecTHble Mogenn. i i ; ) » : Vie WectumectHble Monenn. PacnonoxkeHve SNeMeHTOB B CanoHe. 1 - CONHLESaLUTHbI KosbIpeK c 3epKa- JIOM, 2 - BHYTPeHHee 3epKano, 3 - NaMMa MeCTHOM No”cBeTKH, 4 - namna ocBe- wens canona, 5 - nepefHee cugenbe, 6 - sagHee cufzeHbe, 7 - AONONHMTeNb- HbIA BeLeBOM ALAMK, 8 - FONOAHUTeENbHbIA NOACTaKaHHUK, 9 - AONONHMTeNb- Hoe 3agHee cnugeHbe. PykoBogcTBo no skcnnyaTaynn 7 OnometTp UYU CYHeETUNK npo6era Ogometp Nnoka3biBaeT o6uWMA npober aBTomooma. CyeTuuk npo6bera nokasbiBaeT paccToa- Hie, MpofeHHoe c MoMeHTa NocnegHen YCTAHOBKU CYeETHUKa Ha HOsIb, AIA COpo- ca noka3saHul CueTHVKa Ha HOsIb HakKMUTE Ha KHonky “ODO/TRIP” u yaepxuBaiite €€ B TEYeHNe HECKONILKUX CeKYHAL. Cyetuuk npobera MexKay 3anpaBkamMn Noka3biBaeT paccTosHve npolgeHHoe c MOMéHTa NocnegHel 3anpaBKn, Ecnu KonvyectBo tonnuBa MeHble 9 JIMTPOB, TO 3anpaBbTe TONMNMMBHbI Gak, BKNIOUNTe 3axKurahve, NepeBegute ce- nektop AKIIM us nonoxeHua “P" B Mto- 6oe Apyroe, yKa3saTenb PaccTOAHUA aB- TOMATUYECKU COPOCHTbCA Ha HOSIb. Ecnu Ha gucnsee B STO BpeMA BbICBeYH- BaeTCA pyro pexum, TO aBTOMAaTMYECKU BbICBETMTCA Ha AMCINee Ha HECKOJIbKO CeKYHA CYeTHUK Npobera MexAy 3anpaB- Kami, Ecnu cyeTuuk npo6era Mexny 3anpas- Kamu nocne 3anpaBKU TonsMBHOrO Gaka aBTomaTuyecku He yCTaHaBnuBaeTca Ha HOsIb, TO 3TO MOXKHO CAeNaTb BPYYHYyO. fia sToro ycTaHoByTe WHAMKalMio pe- uma cyeTHMKa Npobera Mex~y 3anpas- KaMU VM yaepxkuBaiite HakaToM B TeY4e- HUM _HECKOSIBKUX = CEKYHA,—sKHONIKY “ODO/TRIP", Yka3aTenb CpeAHen CKOpOCTU Noka3bIBaeT CPeAHIOIO CKOPOCTb aBTOMO- 6s U 3TO SHaYeHVe OGHOBNAETCA KadK- Abie 10 cexyHA. Ana o6HyneHMA MHAMKa- UMM pexvMa Ha&KMMTe Ha — KHOMKY "“ODO/TRIP" u yoepxuBaitte ee B Teve- HUM HECKONIbKUX CeKYHA. Yacbi 1, Npu Hactpoku BpemeHu KOU 3aMKa 3axKUraHUA FOMKeH HaXOAMTCA B NoNo- xKeHMU "ON". Hactpoitka BpemMeHM ocylecTBnAeTca Ha@&kaTMeM Ha KHOTIKM PeryIMpOBKM, pac- NONOXKeHHbIE Ha NMaHeNM YyNpaBneHun YacaMuU U OfOMeTpPOM. Nepersmoyatenn “CLOCK™ Npu Haxkatuw Ha KHONKy “SELECT” BLICBEYVIBAeTCA 4YAC BPEMEHM CYTOK. pw Hakatuu Ha KHonky “ADJ” u ee YHePXUBAHUM yCTaHaBIMBaeTCA He- OOXOAMMbIN Yac BDEMEHM CYTOK. Nocne ycTaHoBKn 4Yaca BpeMeHN CyTOK npw Hakatun Ha KHOnKy “SELECT” BLICBEYUBaloTCA MUHYTbI Poo SS 21 20 19 48 17 16 15 44 NavHenb ynpaBneHma Yacamu WM OfOMeTpOoM 13 12 KomG6uHauna npn6opos uM naHenb ynpaBnenua. 1 - MHAMKATOP NoNOKeHMA Ce- nextopa AKIN, 2 - wHaAMKaTOp NOHMKeEHHOM Temnepatypb! oxnaxkgarowen *KNg,- KocTu (cuHMiA), 3 - MHAMKAaTOp NOBbILIGHHOM TemMNepaTtypbi oxnaxKaarowen *KUuA- KOCTH (KpacHbii), 4, 6 - AHANKAaTOp yKasaTenei noBopota, 5 - MHAMKAaTOp BKIIIO- 4eHua AanbHero cBeTa chap, 7 - cnugomerTp, 8 - yKasaTenb KonuYecTBa TOMNUBA, 9 - VHAMKAaTOP 3apsAKU aKKyMyNATOPHOH Satapen, 10 - MHAMKAaTOp HM3KOrO 1aB- Alena Macna B ABHMraTene, 11 - MHAMKAaTOP HY3KOrO YpoBHA TonnueBa, 12 - Yacsl, 13 - MHAMKaTOop cucTembI Nof”yuieK GesonacHoctu (SRS), 14 - vHANKaTop nepe- TpeBa pa6oye KugkocTu AKIN, 15 - wHguKaTop AaBneHus B LuMHax, 16 - MHAM- KaTOp aHTMONOKMpOBOYHOM cucTembI Topmo3soB (ABS), 17 - WHAMKaTOp “npoBepb ABYratenb” (CHECK ENGINE), 18 - nHgukatop Bknlo4“eHus OGorpeBa- Tena 3agHero cTexna, 19 - ofoMeTp uM CYeTUMK BaBneHua, 20 - MHAMKATOP BbI- KMIOYeHMA NOBbILUAOLeH Nepefayn, 21 - MHAMKaTOp paspelweHuA GNOKMpOBKU MexKoceBoro AUddepeHuimana, 22 - VHAMKATOP COCTOAHMA CTOAHOYHOM TOpMo3- Ho CUicTeMbI M HM3KOrO YPOBHA TOPMO3HOM KMAKOCTH, 23 - MHAMKAaTOp He Npu- cTerHyToro pemHa GesonacHocTn BoguTena, 24 - MHAMKAaTOpP OTKPbITOM Mn He- MAOTHO 3akpbITON ABepu, 25 - KHONKM perynupoBKu 4acoB, 26 - KHOoNKa c6poca NokasaHvi cyeTuvka NpoGera Ha HOMb WM NepekmiouaTenb PexXUMOB, 27 - BbI- KniovaTenb NOACBeTKH KOMOMHALIMM NpUGopoB. Mpu Haxatuu Ha KHonky “ADJ” wu ee yOepxXuBaHW ycTaHaBnuBaeTcaA He- OOXOAMMbIe MUHYTEI. pw HaxkatTuw Ha KHonky “SET” ycta- HOBJIGHHOE BPEMA 3acpuKCUpyeTca. Takke npu HaKkaTuM Ha KHonKy “SET” ycTaHaBnuBaeTca 6bIcTpoe oKpyrne- Hve BpemeHu. Hanpumep, ecin Ha- >KaTb KHonky "SET", Kora Yacbl noKa- 3bIBaloT Bpema MexAy 1:00 u 1:29, To Bpems u3meHutcs Ha 1:00. Ecnu Bpe- Ma 6bINo Mexay 12:30 u 12: 59, To Bpema u3smeHuTca Ha 1:00. 2. Hactpoitka 6yAWsIbHUKa OCYLeCTBIIA- eTcA HaxkaTMeM Ha KHONKU peryNMpoBKH, pacnonoxkeHHble Ha nMaHenu ynpaBneHua YacaMU Vl OfOMeTpOM. Haxmute Ha KHONKy “SELECT” u yagepxuBalite fo Tex nop moka He npossyyut 2 pasa 3ByKOBOM curHan. SamuraeT UHAMKaTOp 6yAMAbHVKa UM BbICBETUTCA BpeMa. lipumeyanne: ycTaHoBKa BpemeHn G6y- AMAbHUKa He COMBaeTCA Np BbIKAMOYe- Hun 3axnraHns. [locne cpabaTeiBaHna OYAWIbHUKa HaCTpOHKu COpacpiBalorTca. Ana Toro YTOObI CHATb HacTpowKn by- AWNbHUKa, NpoBegUTe cnesyioWMe one- paunn: Haxkmute Ha KHonKy "SELECT" u yagepxupaiite oO Tex mop moka He NpossyyutT 2 pasa sByKoBoW curHan SamuraeT UHAMKaTOop 6yAMAbHMKa U BbICBeETUTCA BpeMa. Mpu Haxkatuu Ha KHonky “SET” vHgu- kKaTop 6yAunbHuKa UcuesHeT. Mpu noBTopHom HaxkaTMM Ha KHOMKy "SET" HacTpolkuw 6yaunbHUukKa BO306- HOBATCA. Npymeyanne: pu cpabaTbiBaHun OyAMIb- HIKa H@KMUTE Ha JUOOYIO KHOFIKy perysu- POBKY, {UIA BbIKITIOYCHI OYA SIbHUKa. UH AMKaTopbl KOMOMHauMM npusopos 1. WUngukatop cocTomsHuA cTOAHOYHOK TOPMO3HOM CUCTeMbI U ypOBHA TOPMO3- HO KUAKOCTU. a) Ungukatop 3aropaetca, ecu: - BKJIOYGH CTOAHOUHbIN TOPMO3; - HU3KU YpOBeHb TOPMO3HONM >%KUAKO- cCTM WIN HapyluieHa repMeTHYHOCTb BaKyYMHOrO YCUJIUTeNA TOPMO30B; 3acbukcupyetca. - HeUcnpaBHa SyleKTpuueckad Lenb WHAMKaTopa. YcTaHoBuTe BpemMA OygMbHMKa. Ha- cTpolika BpemeHM 6yAMNbHUKa aHao- TM4Ha HaCTpolke BpeMeHH. Mpu Hakatun Ha KHOonKy "SET" ycta- HOBNIeHHOe ~=Bpema SaropaeTca VHAUKaTop 6yAMNbHUKa. 8 PykOBOACTBO No skKcnnyaTaLMn 6) Ecru Bo Bpema ABYxkeHUA 3aropen- cA VHAMKaTop, To 3ameanuTe cCko- pOcTb, CbefbTe C AOPOrN VU OCTOPOXHO ocTaHoBuTe aBTomo6unb. SamepnuTb CKOPOCTb MOXHO TOPMO%KeHVeM ABU- raTesia WU MpAMeHeHVeM CTOAHOYHOTO TopMosa, HO He 3a6yfbTe npu 3Tom Ha@kaTb Ha TOPMO3HYIO Nefalb AVIA BKMIOYGHMA = CTON-CYrHaoB, = YTOGbI Npegynpegvtb Oo TOPMOxeHUN BoAM- Tene enyux c3aqu. MpoBepbte CTOAHOUHbIN TOPMO3, BO3- MOXHO, OH BKNIONeH. Ecnu cToAHou- HbI TOPMO3 BbIKMIOYEH, a VHAMKAaTOp TOPUT Nocne e€fo BbIKMIOYeHUA, TO BO3- HuKa HeUcnpaBHOCTb B TOpMo3HO cucteme, NpoBepbTe ypoBeHb TOPMO3HOM >xKNA- KOCTU B 6auKe, - Ecnu ypoBeHb TopMo3Hoi x«NAKO- CTM HU30K, TO B 6esonacHOM MeECTE NpoBepbte sdekTMuBHOCTb Top- MOxeHUA aBToMoOunA. Ecnu Bbl cuutTaeTe, 4TO TOPpMO3a BCce ele pa6oTaioT focTaTOYHO amdextus- HO, TO OCTOPOXHO AOBeAMTE aBTO- MoOMNb AO ONMKaMWero MecTa pe- MoHTa. Ecnu TopmMo3a He pa6oTa- oT, TO @BTOMO6MNb HeOoOxoAUMo OTOYKCHPOBaTb WIM SBakyMpoBaTb AA PeMOHTA. Buymanve: AByxKeHue Ha aBTOMOOMIe C HU3KUM YPOBHEM TOPMO3HOM XKUAKOCTU onacHo. - Ecnu ypoBeHb TOPMO3HOM >%KUAKO- CTH B HOPMe, TO, BO3MOXHO, HESd- @eKTMBHO = =padoTaeT BaKYYMHbIiA YCUNUTeNb TOPMO30B WM HevicnpaB- Ha SfeKTpuyecKan Len’ MHAMKaTOpa, 2. VHANkaTop aHTMGNOKUpPOBOYHON CUuc- TeMbI TOPMO30B (ABS). Nocne BKMIOYeHNA 3aKkvraHHA VWHANKa- Top 3aropaeTca Ha HECKONbKO CeKYHA, a 3aTem racHeT. Ecru Bo Bpema ABMKeHUA 3aropaeTcA WHAMKATOp, TO BO3MO>KHO Hanuuve HevicnpaBHocTel B aHTU6NOKU- PoBo4HoH cucteme, BHuManie: MHOroKpaTHoe HaxaTue Ha Hefaflb TOPMO3a@ MOXeT MpvBecTu K BKJHOYCHHIO VHENKaTOpa Ha HECKOSIbKO CeKYHA. 3. ViHaUKaTop 3apAgKU akkyMyNATOPHOU 6aTapeu. a) Vingukatop 3aropaetca np noso- pote Kilova B 3aMKe 3a@KUraHUaA B No- JloxeHue “ON” uw somKeH noracHyTb nocne nycka ABuraTena. 6) Ecnu Bo BpeMs ABMKeHUA 3aropen- cA WHAUKaTop, TO HevcnpaBHa CUCTe- Ma 3apagku unu ocna6nex (unu o60p- BaH) PeMeHb MpuBofa reHepaTopa, OguHako ABuratenb 6yfeT NpogomKaTb pa6oTaTb, noka akkymMynsaATOpHan 6a- Tapes NosHOCTbIO He paspaguTca, Bol- KIOHUTe =AONONHUTeNbHOe OCGopyso- BaHve (KOHAMUMOHep, BeHTMNATODP, pagvonpviemuik UM Ap.) W ABUraliTecb K MeCTy PeMOHTA. 4. Uvaukatop Hu3Koro AaBneHuA MOTOp- Horo macna, a) Vvaukatop 3aropaetca npu noBo- pote kKnlo¥a B 3aMKe 3@KkuraHuA B Mo- NoxKeHve “ON™ uw gomKeH noracHyTb Nocne nycka ABuratena. 6) Ungukatop 3aropaetca, ecnu gaB- yleHve MOTOpHOrO Macna cNMLIKOM HU3Koe, B) Ecnu Bo BpeMaA ABMDKEHMA VHOMKa- TOp MUraeT WM TOPUT, TO CbefbTe Ha oO6ouUHY MW BbIKMONUTe 3aKkuraHue. Ta6nnuua. UHAUKaTOpbl KOMGUHALMU NPUGOPOB VU 3BYKOBbIe CUrHasbl. VHaukaTop CocTOAHUA CTOA- HOYHOM TOPMO3HOM CUCTeEMbI VU HU3KOrO YPOBHA TOPMO3HOM >KULKOCTU Vngukatop aHTuGnoKupoBou- HOM CucTeMbI TOPMO30B (ABS) VHaukaTop 3apagku akkymyna- TOpHON GaTapen Vnaukatop Hu3Koro AaBnexua Maca B ABUYraTene VHaukatop CUcTeMbI KOHTponA 3a DaBNeHVeM B LUUHaX VyguKkatop Bkmlo4eHua o6orpepatena 3agHero cTekna VUHgukaTop CUCTeMbI NOsyLuek 6esonacHoctu (SRS) C.DIFF| Wxauxatop paspeweHua AUTO 6NOKMpPOBKU MexoCeBorO Auddepenunana (4WD) VHauKatop “npoBepb aBura- A/TOIL| Ungukatop neperpesa pabouei Telb” (“CHECK ENGINE") TEMP | xuakoctu AKIN nmnivupa (Ha yka3aTene ypoBHa TonnuBa) Vngukatop He npucterHytoro peMHs Ge3onacHocTu BoguTensA Vngukatop oTKpbiTow unu He- MNOTHO 3akpbITON ABepu VngukaTop BKMIOYeHMA faibHe- ro cBeta dap UnguKatopbl yka3atene noBo- - Vnaukatop MoxeT muraTb nocne peskoro TOPMOXeHUA WM Kora ABuratenb pa6oTaeT Ha xonocTom xogy. HeucnpaBHocTb oTcyTcTByeT, ecm WHAMKaTOp racHeT MPM He- 6o/bUIOM yBenWuyeHAN ob60poToB apuratena, - Vngukatop MoxeT 3aropeTbcA, KO- Ta ypoBeHb macna B gBuratene CIIMLUKOM HU30K, Ho AaHHbIA WHAMKa- TOp He MpeAHasHayeH AVIA UHcpop- MUpoBaHUA O HU3KOM yYpoBHe mMacya, Nostomy nepvopuyecku npoBepalite YPOBeHb C NOMOLUbIO LMA, 5. VWnaukaTtop “npoBepb ABuratenb” ("CHECK ENGINE”). Ungukatop 3aropaetca npuv nosopote knloua B 3aMKe 3aKUraHuA B NonoxKeHve "ON" Ha HeECKO/IbKO CeKyHH, a 3aTeM racHeT, UHopmupyaA BogMTeNA oO Npo- Bepke CUcTeMbI ynpaBneHva ABMrate- Jiem, Ecnw wHaukaTop npofomkaeT ro- peTb WM 3aropaeTca BO BpeMsA ABYXKe- HUA, STO CBMfeTenbcTByeT oO Hann4un HevicnpaBHocTel B S/eKTPOHHOM cucTe- Me ynpasneHua ABuratenem, B AaHHOM cnyyae HEOOXOAMMO ABMTaTbcA K MeCTy PeMoHTa UM Npov3sBecTM MQMarHocTUKy CUCTeMbI ynpaBleHua ABMraTenem 6. UnaukatTop Hu3Koro ypoBHA TOMINBa. Unaukatop 3aropaetca, Kora ypoBeHb TonnuBa B Gake MéeHee 9 UTpoB, B 3a- BUCUMOCTU OT KOMMNeKTAaLIMU aBTOMO- 6unsa TONNMBa MOXeT XBaTUTb Ha 40-60 KM NyTM No xopowen Aopore, Ha cKno- HaX WIM MPU NOBOpoTaX VHAMKaTOp Mo- X*KeT 3aropaTbca u3-3a KoneGaHui Ton- JIMBa B 6ake. 7. Ungukatop He MpucterHyToro PpeMHA 6e3onacHocTu BoAMTena. VUngukatop saropaetca npv BKMIOYeHMU 3aKUTAHNA Ha HECKOJIbKO CeKYHA, a 3aTeM racHeT. B cnyyae ecnu BogTenb He npu- CTerHyT peMHeM GesonacHOcTH, Ha KOM- 6uHaywu npvGopos saropaetca WHAMKa- TOP VU BKNIONaeTCA 3BYKOBOM CcurHan, PRN | Unaukatopel nonoxKeHna ce- D2L | 7ekTopa AKNN VHgUkaTop BbIKMIOYeHUA TO- BLILAOLe Nepezaun 3BYK, curHan VUHAukaTop MoBbILUGHHOM TeM- Nepatypbl oxarKgaloluen *KUg- KOCTU ABuratena (KpacHbiil) VHaukaTop NOHWKeHHOK Tem- Nepatypbl oxarKAaloluen *KU- KocTU (CMHMIA) OctaBneHHbid B 3aMKe KOU 3aKMTaHUA WIM He BbIKIIOYeH- HbIe OCBETUTeENbHbIC NPUGopEl 8. UnauKaTop Hanu4uua OTKpbITOM WIM HENMNOTHO 3aKpbITON ABepu Vngukatop ocTaeTcA BK/IOYCHHbIM 40 Tex Nop, Moka Bce ABepn He G6ysyT 3a- KPBITbI MONHOCTIO 9. WyguKatop BKMIOYeHuA § faibHero cBeta chap. SaropaeTca npv BKMIOYeHMU AanbHero cBeta pap. 10. Udaukatopbl ykasaTenen noBopota, VUngukaTopb! MuraloT, mpu BKNOYeHHU ykazatenew nopopotos. CnvLuKom yac- Toe MuUraHve VHAMKaTOpOB yKasbiBaeT Ha Moxoe CoeAMHeHUe B LEN yKa3aTe- fle’ noBopoTow wn Ha OTKa3 jaMmnbl ykazaTena noBopota, 11. Ungukatop cucteMbl KOHTponA 3a AaBneHvem B WUHAX 3aropaeTcA npu Nopopote Kova B 3aMKe 3axKUTaHHA B nNonoxeHue "ON" Ha HECKONbKO CeKYHA, a 3aTem racHet. Ecnu wHAukatop npo- AomKaeT ropeTb WIN 3aropaeTcH BO BpemMa ABMWKeHMA, 3TO CBYeTeNbCTByeT O HU3KOM AaBNneHue B OHO uz wuH, B HaHHOM cimyyae HeOGxXOgMMO OCcTaHO- BUTLCA M OTperyMpoBaTb AaBNeHue B lwuHe (cM, pasgen “Mpopepka JaBneHua MW COCTOAHMA WMH" faHHOW rnaBbl), Mo- cne Toro, Kak aBleHve B LWHHe OTpery- JIMPOBAHO HECOXOAMMO COPOCHTb NoKa- 3aHne WHgMKaTopa (cM rapy “TopmMo3Haa cUucTema). VUnaukatop MoxeT He 3aropeTbca npu CNYLWeCHHOM LWMHeE UU, Hao6opoT, saro- PpeTbCA NPM HOPMAIbHOM aB/IeHWU B LUMHaX Np CNesYIOLUMXx YCNOBUAX: - ecnu Bol Ucnonb3yeTe LUMHbI pasHblx pa3mMepos WNIM THNOB; - ecu Bbl ucnonb3ylite MoKaTky, Wwu- NoBaHHylo LUMHY, LWMHY C Wenbio npo- TUBOCKONIbKEHUA; - ecw AaBNeHue B LUMHE NepeKaeHo UNM OAHO U3 KONeC NPOKONOTO; - MO CKONb3KOM Aopore unu Gesgopo- blo Mpw ckopocTu 30 kM/4 MeHee 10 MUHYT. Pyko BOACTBO NO oKCnnyaTaluu 12. Unaukatop pa6otbl o6orpeBatena sagHero cTekla, 3aropaeTcaA NPM BKIIO- YeHMuN O6orpeBaTenaA 3agHero cTekna. 13. WUnguKatop cucTembI noflyuiek 6e30- NacHocTh WM MpegHaTsaxuTenei pemHelt (SRS), Vnaukatop 3aropaetca, Kora 3aMoKk 3a- >KUraHVA HaxXosVTcA B NonoKeHin "ON" unu "ACC", Uepes HECKOsIbKO CeKYHA, WH- Aukatop noracHet, B cnyyae ecnu WHgY- KaTop He 3aropeyica unu ropuT (muraeT) BO BPeMA ABWYKEHMA, TO MMeeTCA HeMC- NpaBHOCTb B KOMMOHeEHTAX CUCTeMb! SRS, 14. Vnankatop paspelweHua GOKMpOBKU M@KOCEBOTO Auddepenuvana (C., DIFFAUTO). VUngukatop 3aropaeTca npv_ Bbi6ope 6NoKUpOBKU MexOCeBorO ANddepeH- uvana. Bonee nogpo6Hoe onucaHue cmoTpuTe B pasfene “OcobeHHocTM TpaHcmuccun mMogenei 4WD". 15 WUbauKatop neperpepa pa6ouen o0kugKocTM AKNM ("AYT OIL TEMP"), Vnaukatop saropaeTca npu BkKmOYeHUn 3@KVIraHWA Ha HECKONIbKO CeKYHA, a 3aTeM TacHer. Ungukatop 3aropaetca, Korga Temnepa- Typa pa6ove >KUgKOCTU aBToMaTu4e- cKO” KOpOo6OKA Nepegfay cTaHOBUTCA CNMLUKOM BbIGOKON. Ecnu WHAMKaTop He racHeT un 3aro- paeTca npv pa6otaiowem sBuratene, CHM3bTe CGOpoTbl ABMTaTeNA WU OCTAHO- BUTe ABTOMOOWIb B 6esonacHoM mec- Te, YctTaHopute pbiyar cenekTopa AKMM B nonoxKeHve "P" umn "N" vu oc- TaBbTe BuraTenb padoTalouwMM Ha pexume xolocToro xoga, Moka WHAMKa- Top He nmoracHeT. Ecnu WHgaMKaTop He racHeT, NMpousBeguTe AMarHocTUKy u PeMOHT B aBToOcepBuce. 16. Uxankatopb! nonoxKeHua ceneKTopa AKON CP" "RY ON", "D", "2" an "L"), Mpu nepespoge cenektopa AKIN B nio- 6oe nNonoxkeHMe Ha KOMOMHALIMN Npu- 6opoB 3aropaeTcA cooTBeTCTBYIOLUMK wHauKatop "P", "R", "N", "D", "2" unu "L". Bonee nogpo6Hoe onucaHue cMoT- pute B paggene "YnpasleHue aBTomo- 6unem c AKIN", » 17. UHaukatop BbIKMOYeHMA —NoBbI- warowenh nepegayn “O/D OFF" uH- qopmupyeT Bofutena o 3anpeleHun VcnoNb30BaHWA NMOBbILUAOLUeH Nnepe- gauu AKIN. Bonee nogpo6uoe onuca- Hue CMOTpUTe B pasfene "YnpaBneHne aBTomo6Ousem c AKIN", 18. VinguKaTop NOHMWKeEHHOM TemMnepaTypbl OxNAaKAAaIOLUIeM XKVAKOCTU ABUraTens. UnguKkatop 3aropaetca (cuHui) Kora ABUraTenb XONOpHbIA MW ropuT AO Tex nop noka ABuratesb He Nporpeetca. HauvHaTb ABMwKeHVe pekoMeHAyeTca, Kora ABuraTenb NporpeeTca UW MHAM- kaTop noracHerT. VUnaukatop = noBbILweHHOM TeMnepatypbl oxnaKgaloLuien *KUAKOCTU ABUraTena. Vvankatop (KpacHbii) 3aropaeTca npv npu6snwKeHun Temnepatypbl K KPUTH- YecKoM OTMETKe, YTO yKa3bIBaeT Ha Neperpes ABuratens. B stom cnyyae HEMeEAEHHO OCTAHOBUTE ABTOMOOMNb B 6e3onacHoM MecTe WM BbINONHUTe Npouezypbl, onucaHHble B pa3sgene “Tleperpes ABuratena” faHHou rnaBbl. YcTpaHuTe npvyvHy neperpesa. 19, 3ByKoBan CUrHaNWsallMA Ha ABTOMO- 6une (“3ymmep”"). a) SByKOBOU CUrHaN SBYYUT, eCNM JBepb BOAMTeNA OTKPbITa, KOrAa KIIOY 3axKuTa- HV YCTaHOBNeH B NonoxKeHve “LOCK”, 6) 3ByKOBOM CUurHaN 3ByYUT NPM BKIIO- YeHHBIX cpapax MW KMlo4e 3akviraHUA B No- JloKeHun "LOCK", AlaHHbIi curHayl WH- copmupyeT BogTeNns © BOSMOKHOCTU paspAAKU akKyMyNATOPHOM GaTapeu. CTeknonosibemMHuku Ha mogensx c anekKTpoNpUBOsjOM CTeK- JlOnogseMHUKoB gABepel perynupoBKn NonloxkeHve cTeKoN ABepe ocylecTBNsA- eTcA HakKaTMeM Ha COOTBETCTBYIOLUM BbIKMOYaTenb, Mpn STOM KMIOY 3aMKa 3a- XKUPAHNA OUKEH ObITb YCTAHOBIICH B NO- JloxKeHue “ON”. C naHenu gBepu BogMTeNA MOxKHO ynpaB- JIATb MonoxKeHVeM CTeKON BCeX ABepeli, a TAKKE OCYLUIECTBNATh VX GBNOKNPOBKy Co- OTBETCTBYIOLIMM BbIKMIOYaTeIeM. 1 - BbikniovaTenb 6NOKMpOBKM cTeK- FIONOAbeMHMKOB, 2 - BbIKNIOY“aTeNb cTeKNONOAbeMHMKa ABepu BOAMTeNA, 3 - BhIKMIOYaTenb CTeKNONOsAbeMHMKa NepeAHei neBok ABepy, 4 - BbIKNIO- yaTenb cTeKNonofbemMHuKa 3agHei Mpapot maBepn, 5 - BbikniowaTenb cTeKnonogbeMHMKa s3agHei neBon apepnu. Ha naHenu Kako naccaxKupcKoi ABe- pu HaXOQMTCA BbIKMOYaTeNb, HaxKAaTMeM Mv yoepkvBaHvem KOTOporO naccaKup MOXeT perynupoBaTb NoNoxkeHve cTeKNa TONbKO CO CBOE CTOPOHLl. Mpu nerkom HaxaTuu Ha BbIKMIOYaTeNb CTeKNONOAbeMHMKa gBepn BoguTena BHM3 cTeKNo G6yfeT onyckaTbcA Mo Tex Nop, moka BbiknioyaTenb G6ygfeT yoep- kuBatbca. Ana NOgHATUA cTeKNa Heo6- XOAMMO Chlerka NOTAHYTb 3a BbIKNIONa- Telb BBepX MU yAepxkuBaTb B TaKOM No- JloxKeHUM, NOKa CTeKNO NONHOCTbIO He nogyumetca. Ys BbiKniovaTenA = CTeKNONOALEMHUKa ABepu BosWTenA ecTb AoNoNHUTeNbHaA @yHKUMA - MosHOe onyckaHue MU NonHoe 3akpbiTMe cTekna BoguTena ("AUTO" Np KOTOPOM HeT HeO6xofMMocTH yAep- X0KUBATb BBbIKIIONATesIb B COOTBETCTBYIO- Lem NonoxKeHun, Zina onyckaHus CTeKIa HY>KHO H@&KaTb Ha BbIKMIOYaTeNb YO KOHUa ero xoga. Mpu HeoOxXOAMMOCTH OCTaHOBKM cTeKia B NPVOTKPbITOM MOJIOKEHMM KPaTKOBpe- M@HHO H@KMUTE Ha BbIKIIOUATeIb BBEPX wv cHoBa onyctute. Jina nogHumMaHua cTekla HeOOXOLMMO NMOTHAHYTb BBIKSIIO- YaTeslb 10 KOHLa XOfa BBepx. Ha naHenuw ynpasnexHua cTeknonogbem- HVKaMU HaxogVTcA BbIKMOYaTeNb 6/o- KUPOBKN CTeKNONOgbeMHUKoB "WINDOW LOCK". [pu ero HaxkaTom nonoxKeHnu onycKaHNe CTEKON HEBOSMOXHO. CBetToBan CurHanusalna Ha aBTOMOo6une 1, BxnioyeHve ra6aputos, dap u yKa3a- Tene NoBopoTa M NoscBeTKM HOMepHo- TO 3Haka. Fa6aputbl, dapbl u yKa3saTenu noBopoTa BKMOYAIOTCA YCTAHOBKOM nepeKmioyate- JIA B COOTBETCTBYIOLUMe NonoxeHnve. [Ipymeyanve: nepexmuoyaTenb cBeTa ap Vi yKasatenevi nopopota paboTa- @T H@3ABUCYMO OT MOsIOKEHUA KINOYa B 3AMKe 3a@xKUraHna. a) Mpn nospopote pyyku fo nepsoro wenuka “ON1" pBkmioyalotca rabapu- Tbl, NMOACBETKA HOMEPHOrO 3HaKa MU nogicBetKa npu6opHow naHenu. 6) Mpn noBopote pyyku go BToporo ujenuka “ON2" BknioyaeTcaA 6nWwKHU cBeT dap. Buymauie: Bo v36exKaHve pa3spaga aK- KYMY/JIATOPHOM OaTapen Mp BbIKIIIO- YeHHOM gBuraTene He ocTaenalite Qapbl BKAIOYeHHLIMU Ha JUIMTesIbHbIA TIPOMeXYTOK BpeMeHy. 10 2. Tina BknioveHua fanbHero cBeTa dap HAKMUTe Ha MepeKoyatesib, KaK MOKa- 3aHO Ha plicyHKe (oT ce6a), Pa6ota dap flanbHero cBeTa conpoBoxsaeTca BbI- CBeYUBaHMeM Ha KOMOMHALMM NpuGopoB SOOTBETCTBYIOLUErO UHAMKaTOpa. Aina BbIKNIOYeHUA flanbHero cBeTa cap Mw BKO“eHMA GMKHErO CBeTa dap ne- peBegutTe nepeknioyaTenb B VUCXOsHOe nonoxeuve (Ha ce6a). +3, ZA kKpaTKOBPeMeHHOrO = BKIIONEHMA AanbHero cBeTa dap (curHanusalvA Danb- HMM GBeTOM dap) NOTAHUTe pbivar Ha ce6a 0 ynopa, 3aTem oTnycTuTe pluar. 4. Ana Bkniouenua ykKasatena noBopota nepepeauTe pbiyar BBepx WIM BHM. PbI- Yar ABTOMATUNECKM BepHeTCA B VCXOL- Hoe MonoxkeHve Mocne 3aBeplueHua no- Bopota, OgHako mpw cMeHe monocbl ABWKEHUA, BO3MOXKHO, NoTpebyeTcA py- KO BepHyTb pbivar B HelTpanbHoe No- sloxkeHne, Alia BKnIONeHUA CurHana CMeHbI Nonocbl Nepepegute pblyar B BepxXHee WI HIOK- Hee MOsIOXKeHVe HO MOMEHTA BO3HUKHO- BeHUA CONPOTMBNeHUA NepemMeLeHnio U YCTaHOBUTe efo B 9TOM NONOr%KeHUH, BHumaHve: eCiiM WHANKaTOpbl yKa3a- TETEUTIOBopota Ha KOMOuHauNN TIpu- OopoB muraioT Yate OObIYHOrO, TO neperopeya flaMna nNepegHero Ws 3ag- Hero yKa3aTena NOBopoTa, 5. [lpoTuBoTyMaHHble dapbl MOXHO BKIOUNTb TOKO Mpw pa6oTaloWMXx ra- 6aputax unu nepefHux dapax, Bknio- YeHNe MpOTMBOTYyaHHbIX pap OcyLecT- B/IAETCA MOBOPOTOM PYYKM, KaK MoKa3za- HO Ha puicyHKe. 6. ABapuiiHasd curHanusauun BKmo4aeT- cA HakaTMemM Ha BbIKMIOYaTeNb, pacno- JIOXKEHHBIN, KAK NOKA3AHO Ha PUCYHKe. 7. Nome: + i> J. AWN Npu6opoB Nogcsetka 3arc pae >ca NPN BKMIOYeHUN ra- 6apuToB UM perynupyeTca c NOMOLUbIO pery- JIATOPA APKOCTH. Danbuidenep B Anouuu Ansa vkddopmupoBadua yuacT- HUKOB LOpOXKHOrO ABMKEHUA O BHe3anHo BO3HUKLUIGM MOSOMKe B CSIOXKHbIX MeTEO- poforuyeckux ycnoBuax (npw orpaHu- YeHHOM = BUAMMOCTM) ~—sUCnlonib3yeTca danbuidenep. IIpumeyanve: no ucteyenun cpoka rog- HocTU dasibluideviep cnegyerT yTusu- 3UPOBaTb, Tak Kak eFo BHe3anHoOe cpa- GaTbiBaHNe MOXKET MOBPeAVTb Ballie- MY 3HO0POBbIO VY CO3faTb aBapuliHyto cuTyaumio Ha Zopore. KanoT uv 3agHas OBepb 1, na oTKpbitua KanoTa Heo6xogUMo Npovseectu cnesylouwMe npouegypel: a) NotanvTe BBepx 3a pbivar npvBopa 3aMKa KanoTa, KaK NOKa3aHO Ha PUCYHKe. 6) Cnera npunoguumute KanoT u no- TAHUTe pbl¥ar GNOKNPOBKM 3aMKa Ka- NoTa BBepx, Kak NoKa3aHo Ha PUCyHKe. PykKOBOJCTBO no o9kcnlyaTauuu 6) Nogyumute KanoT uw 3aduKcupylitte eo Ha CTOMKe, Kak MOKasaHO Ha PUICYHKe. 2. fina Toro YTOG6bI 3akpbITb KanoT, He- o6xogUMO ocBOboOAUTb cToWky KanoTa, YNOXUTb €€ B LUTATHOS MECTO VU 3aKPbITb Kanor. 3. SaQHAA ABepb OTKPbIBaeTCA CHapyxKU NoBpopotom Knio4¥a BeBo, MoTAHVTe 3a pyuky ABepu, Kak MoKa3aHO Ha PUICyHKe, UU NOAHUMUTe ABePb BBEPX JliowokK 3anuBHon FOPpNOBMHbI Ana OTKpbITA JO4Ka sanuBHO ropnoBUHbl NOTAHVTe BBEPX Pbivar, PAacnonoKeHHbIiA c MpaBolA CTOpoOHb! CYAeHbA BOgMTeNA. Nepeknioyvatenb ynpaBhNeHuaA OYUCTUTENEM M CMbIBaTeNnemM Ho6osBoro cTekna Nepeknioyatenb ynpaBheHunA OYWCTUTe- JieM WU OMbIBaTene pa6oTaeT, Kora KIKOY 3aKUTAHVA HAXOAMTCA B MonoxKe- Hun "ON". 1, Aya BkntoueHua MW OCTaHOBKU O4NCTH- TeNA HEOOXOAMMO MepeBecTU MepeKso- YaTeNb B OHO U3 NONOKeHHiA: 1-6 nonoxkKeHue - NONHAA OCTAHOBKa; 2-@ NONOXKeHMe - NpPepLiBUCTLI peExum (Yepe3 2-12 cekyHa); 3-e MonoxkeHve - padoTa Ha HU3KOM CKOPOCTH; 4-e nonoxeHue - pa6oTa Ha BbICOKON CKOpOcTH. PykOBOACTBO no okcnslyaTauuu NMpu BpauweHun perynatopa “INT TIME” (BbIKMIOYaTeb BO 2-M MONOKeHMN) MOxK- HO U3MeHMTb VHTepBall BPeEMeEHU PasoTbl CTeKNOOUNCTUTeNA OT 3 MO 12 CeKyHA.. 2. ASIA BKNIOYeHMA OMbIBaTesIA NepesHe- ro cTekna MOTAHUTe BbIKMIOYaTeNb Ha ce6A uw y4epes 1 ceKyHaoy BKMIO“aeTcA CTEKNOOUNICTUTeNb Ha 2 - 3 xoMa. TipumMeyaHue: ECs OMbIBaTesIb HE cpa- GaTbIBaeT, TO He MbITAVTeCb BKIHO- YUATb eFO CHOBa, a MpOBepbTe Hacoc OMbIBaTesIA WM Hamnyne XXUAKOCTY B 6auke ombiBaresia. 3. Ana BKMIONeHUA U OCTAHOBKM OYUCTUTe- JIA 3afHero cTeKna HEOGxXogMMO NepeBecTu BbIKMOYATENb B OHO U3 NONOKeHUI: 1-e monoxeHve - pa36pbi3sruBaHue X0XUGKOCTU OMbIBaTeNA MW cpa6aTbIBa- Hie CTeKNOOUUCTUTeNA; 2-e MonoxeHve - paboTa Ha HU3KOM cKOpocTH; 3-e NONOXKeHNE - NPEPbIBUICTHIM pexuM (yepe3 10-15 cek); A-e nonoxkeHne - NosHaA OCTaHOBKa; 5-e monoKeHve - pasOpbisruBaHne X2XUGKOCTH OMbIBaTenA MW CcpabaTbIBa- He CTeKNOOYMCTUTENA. Perynuposka nonoxkeHua pynesoro koneca ALIA PeryNUPOBKN BePTUKasIbHOrO NMosO- x*eHUA pyneBoro KoNeca HeOo6xofMMo NOTAHYTb pbl¥ar GNOKUPOBKU BHM3, AlanbHetwas perynuposka npousBogut- cA NepemelweHvem pyeBoro Koneca no BepTNKaNu, NPY 3TOM pyneBoe KoNeco CTPeMUTCA 3aHATb CaMOE BeEPXHee MO- JIOKEHUNe, TaK KaK OHO NOgNpyxKuUHeHoO. Ana mukcaumu Bbi6padHoro nonorxKeHna HeEOOXOAMMO BePHYyTb Pbi¥ar GNOKUPOBKU B UCXOAHOe NonoxKeHue. Buymanve: nepeg Hayasiom ABYKeHNA rpoBepbTe, TO pyneBoe KosIeCO Ha- A@KHO 3apuKCUpOBaHo, YnpapneHve 3epKanamu PerynupoBka 3epkan npov3sBogvTca c Navenu ynpaBneHua sepkan,. Mpu stom KNOY 3@KVTAHUA AOKEH HAXOAUTLCA B nonoxKeHuu "ON" unu “ACC”, Bbi6op ANA ynpaBneHua MexAy NpaBbim UNM NeBbIM 3epKanoM ocyLUeCTBAAeTCA ycTaHoOBKoW nepeKnioyatena (1) B CooT- BeTCTBYIOLUMe NonoxKeHve: “R" - npaBoe 3epkaso; "L" - neBoe 3epkano. AlanbHei- Wan perynupoBka NnonoxKeHNA 3epkana OCYLUECTBNAeTCA HaxkaTMeM Ha COOTBET- CTBYIOLUM CekTop Nepeknioyatena (2). NMocne yctaHoBku 3epKall B Heo6xogn- Moe nonoxeHue nepeBeguTe nepeksio- yaTenb BbIGopa 3epKana (1) B cpegHee nosloKeHne. Aptomatuyeckoe cCKlagbiBaHve 3epKall NpouvsBogUTca HaxkaTWveM Ha BbIKMIOYa- Tenb "RETRACT", Kak NoKa3aHo Ha pl- cyHke. Jif BOSBpaLeHUA 3epKaN B pa- Goyee NonoxKeHve H@KMUTE Ha BBIKIIO- YaTeslb ele pas. Sepkalla MOXHO CNOXKUTb BPYYHYIO axKe NPV BEIKMIOUCHHOM 3axKUraHuu WM Kora KIO 3aKUTAHUA HAXOAVTCA B NONoKe- Hun "ON" unu "ACC". fina yctaHoBKn 3epkan B pa6oyee NoNnoxKeHue B cnyyae, ecnu OHO GbINO cnoxKeHO BpPy4Hylo, He- O6xXOfMMO yCTaHOBUTb KNION B 3aMKe 3akuraHUA B MonoxKeHve "ON", HakaTb BbIKMOYaTeNb CKMaAbIBAaHMA 3epKan, a 3aTeM CHOBa HakaTb Ha Hero. OcBewjeHue CanoHa 1. (Mogenu c stoxom) MNepexnioyatenb JlaMnbl MeCTHOM NoscBeTKN UMeeT TPU NonloxkKeHus: - B NonoxeHve "DOOR" namna saro- paeTcA MPM OTKPbIBAHVUM 6OKOBLIX aBepen. 1 - B nonoxeHwu "ON" jamna ropuT B HE3aBUCUMOCTU OT TOrO OTKPbITbI 60- KOBbIe JBEpu WIM HeT. - B NonoxKeHun “OFF” namna He ropuT He3aBUCMMO OT TOFO OTKPBITbI BbIe ABeEPU UNM HET,. 60Ko- 2. (Mogenu 6e3 stoKa) Nepeknioyatenb JlaMnbl MecTHOM nogcBeTKu (1) uMeeT ape nosuuun: - B no3suunu "DOOR" namna 3aropaeT- CA TPM OTKPbIBAHUN GOKOBbIX ABepeli, - B no3suywun “OFF” namna He ropuTt H@3aBUCUMO OT TOFO OTKPbITbI 6oKO- BbIe ABEPU MII HeT. 3, (Mogenu 6e3 joka) Npuw HaxkaTun BBI- KmiovaTenen MeCcTHOMW nogscBetKu (2) npaBow unu neBo CooTBeTCTBeHHO 3a- ropaeTca jlamna. 4. Jlamna ocBeleHuA Canova UMeeT TPU nosvuun: - B no3uuMu "DOOR" namna 3aropaetT- CA NPV OTKPbIBAHUM GoKoBbIX ABepel. - B noswunmu “ON” namna ropuT He3a- BUCUMO OT TOO OTKPbITb! GOKOBbIE ABepu unu HeT. - B nosuuun "OFF" namna He roput H€3aBUCUMO OT TOFO OTKPbITbI 6OKO- Bble JBepu WIN HeT. Posetka Ana novknioyveHua AONONHUTe/IbHbIX yCTpOncTB PosetKa ANA NOAKNOYeHWA AONONHM- TeJIbHBIX YCTPOVCTB HAXOJMTbCH B 3aHen 4acTM CasloHa, Kak NOKA3aHO Ha PUCYHkKe. 12 P KOBOACTBO NO 3kCnNyaTaLlMu Mpuv ucnonb30BpaHuu poseTKH CHUMUTE SALUMTHYIO KPBbILUKY, WU BCTaBbTe BUO4U- HylO YaCTb NmpoBosfa snekTponpuGopa. NMpu stom co6mogaite cnepytoume: - Kniou B 3aMKe 3@xkuUraHiA fomKeH Ha- XOQMTbCA B NonoxKeHUN "ACC" unn "ON", - Ucnonb3yemble mpu6opbl AOsDKHbI 6bITb paccuuTaHbl Ha chesylouwe na- pameTpbl: HanpskeHve Ha nUTaHve 12B, uw notpe6naembiA tok 10A (MaKCUMasIbHaA MOLUHOCTb 120 BT). Hpumeyanne: - He nogxmoyalite anexTponpuoopbi nipeBbiwalolve mpuBegeHHbie noKa- 3aTesi 0 Hanps>KeHMio NTaHusa ut NOTPeG6sISeMbIM TOKOM. - fipu vucnombsoRanun 6onee MOUIHbIX SNeKTPONPUGOpOB, MoryT Nmepero- PeTb lpegoxpanuTenun PerynuposKka nonoxKeHuk cugeHni Perynuposka nonoxKeHusa ne- pegHux cugeHun 1. Perynuposka npogombHoro nonoxKe- HUA NepegHUx cugexui, Aina perynuposku npogsonbHoro nono- X%eHUWA NepewHUx cugeHuin nepeBenute pbluar BBEpxX VU NepeABUHbTe CUEHbe B Tpe6yemoe nonoxeHue. Mocne perynu- POBKU YCTAHOBMTe PeryNUPOBOUHbI pbl- Yal B UCXOMHOe NONOKeHME. Tun 1, Tun 2. 2. Perynuposka nmonoxKeHuA CNMHKM Me- pegHux cugeunuia. AA V3MeHeHMA yrla HaKOHa ChVHKU CMOeHbA HaKNOHWTeCcb cherka Bnepes, NOTAHUTe BBEPX PbI4aKOK GAOKMPOBKU CNWMHKU CUeHbA, 3aTeM OTKIOHUTECb Ha3ag, B Tpe6yemoe nonoxeHue U OT- nyctute pblyaxkok. CnWHKa CUAeHbA 3a- cukcupyetca B STOM NoNorxKeHNH. 3, Perynuposka 6okKOBUH NosyWwkKU ne- peaHux cugeHui Perynuposka 6OKOBUH NOsyLUKM CUpeHbA OCYLUECTBNAeTCA BpalljeHvemM perynupo- BOYHOrO KoNEca. 4. UTo6bl NOgHATb NogronoBHuK Heo6- XOAVMO MOTAHYTb ero BBepx. 4TobbI ONYCTUTb MofronoBHUK HeobxogMMo CHATb GNOKMPOBKY, HBKAB Ha PUKCATOp, YU 3aTeM ONYCTUTb NOATONOBHUK BHU3. 5. (Zia 6-T MecTHbIX Mogesen) Pa3BopoT CVeHbA NepesHero Naccakupa. Ana yHoOHoW nocagku uv BbICAgKM Nac- CaXKUPOB AONONHUTENbHbIX 3aQHUX Cu- HeHu Heo6xXoMMMO pasBepHyTb cuge- Hbe nepeaHero naccaKupa Ha 180°. a) YcTaHoBute pbiyar cenextop AKNN B nonoxeHne "P". 6) CoBuHbTe cugehbe Bneped. B) CnoxKUTe CNMHKYy CUeHbA. T) Nepeseaute pbivar uv pasBepHuTe CMgeHbA Ha 180°, Kak NoKa3aHo Ha PU- cyHke. [Ipymeyanne: pa3sBopoT cygeHnii pne- peg OCyljecTBIAeTCA B OOpaTHou No- C/ICAOBATEJIbHOCTU. Perynuposka nonoKeHina AONOMHUTESbHbIX 3agHux CUAEHUU 1. JlononuutenbHble 3agHve CuYgeHbA MOXHO TPVMeHATE AVIA AeTe, nyTem PeryMpoBKU BbICOTbI NOAYLUKUY CHAeHbA. a) TlogHumute KpenneHve pemHei GesonacHOCTN AONMOMHUTENIbHbIX 3AHUX CUeHUi, Kak NOKa3aHO Ha PUCyHKe, 6) NotaHute 3a NAMKy Mu OcBO6oOgzMTe KpensleHve NOAYWKN CUZeHbA. B) NepectaBbTe nmofyliky CUseHbA B Apyroe KperyieHve, KaK MOKasaHO Ha pucyHke. r) OnyctuTe nofronoBHuKu 4) OnycTuTe NOANOKOTHUKM, Kak NoKa- 3AHO Ha PUCYHKe e) OnyctuTe nofylwky CYgeHbA B NO- paAgKke, O6paTHOM NOgHATUIO, 2. AononuutenbHble 3anHve CHAeHbA MOXKHO MPUMeHATb, KaK CTON. PykOBOACTBO no skcnnyaTaunn 13 a) CHMMUTe NOATONOBHUKM VM yCTaHo- BuTe WX B Oar@akHoe oTAeneHve B MeCTa, NOKA3SAHHbIE Ha PUCYHKe. 6) NlotaHuTe 3a pbi4var WU CHOKUTE cnMHky cugexun. OR Buumanve: mpu CAoxKeHHOM cToOse He HaynHalite ABYKeHie Ha aBTOMOOMTe. 3. AlononnutenbHble 3anHve cufeHbA MOKHO CHOKUTb AIA yBeNWYeHUA Npo- CTpaHcTBa JNA HOF NaccaKUPOB CUAALLUX Ha 3aQHUX CVAeHbAX, a MP C/OKEHHbIX S3QNHUX CUAeHbAX AIA yBeNuyeHUA npo- CTpaHcTBa OaraxkHoro OTMeNeHuA, a) CaBuHbTe nepeAHie cugeHbA Bneped, 6) Cuumute nogronoBHukKM MW ycTaHo- BUTe UX B OaraxkHoe OTAeNeHVe. B) MotaHvte 3a pbluar uv cnoxKUTe cnuHky cugexuin. r) MotaHvte 3a NAMKY MU NOgHMMUTe CUeHbe, KaK NOKASAHO Ha PUCYHKe. [ipymevanne; cnoxuTe 3aMoK Kperle- HUA CUACHbA, Kak MOKA3@HO Ha PUCYHKe. 4) CHumute 2 3arnylwku 3agHux Kpen- NleHM = JONONHUTENbHbIX 3aQHYX cH- neni. e) YcTaHoBute 3arnylwku B MmecTa 3agHux KpensleHum cugeHui, Kak no- ka3aHO Ha PUCyHKe,. 3) OTperynupyute nepeaHue cuseHbs, Packuabipaite AOnosIHUTesIbHbIe 3aQHVe CUAeHbA B NOpPAAKe, COPpaTHOM CKNaQbIBaHNlo, C YYeTOM Toro, 4To ANA YCTAHOBKM CUASHbA B 3aujHee Kpensie- He HEOOXOAMMO NOTAHYTb 3a KHONKY ONOKUPOBKM CUACHbA, 4. flononuutenbhble 3agHve cUpeHbA MOXKHO CHATb WM 6-TM MeCTHbIA aBTOMO- 6unb npeppalwaetca B 4-x MecTHbII. a) CnoxutTe ononHutenbHble 3agHie CUQeHbA, Kak yKa3aHo BN 3. 6) CHumuTe KpbILUKM, pas6noKupyite NepegHve KpenneHua, noTAHyB pbiyar BBepX, KaK MOKa3aHO Ha PUCYHKe. B) TloTaHvTe KHONKy GONOKUPOBKN cH- Feu UW yCTaHOBUTe CuseHbe B NoNo- >KeHNe, NOKAZAHHOE Ha PUICYHKe. r) CHumutTe fononHutenbHoe safHee CUMEHbe, KAK NOKA3SAHO Ha PUCYHKaX. A) YcTaHoBue sarnylWwku Ha nepezHNe KpemleHuA AONONHUTeNbHbIX 3af,HUXx cugeHni,

You might also like