To Work

The best Academy
Arabic Verbs
Al-Andalus Academy
The best place to learn Arabic
The verb
To Work
in Arabic
Al-AndalusAcademy.com
Verbs | ‫األفعال‬
To Work
‫َي ْع َم ُل‬ ‫َع ِم َل‬
He works He worked
Verb conjugation
To Work
‫نَ ْح ُن نَ ْع َم ُل‬ present tense ‫أَنَا أَ ْع َم ُل‬

we work I work
‫ِه َي تَ ْع َم ُل‬ ‫ُه َو َي ْع َم ُل‬

she works he works
‫أَن ِْت تَ ْع َملِي َن‬ ‫أَن َْت تَ ْع َم ُل‬

you “female” work you “male” work
To Work Verb conjugation
َ ‫أَن‬
‫ْت تَ ْع َم ُل‬ ‫أَنَا أَ ْع َم ُل‬ ‫ُه َو َي ْع َم ُل‬
you “male” work I work he works
‫ين‬ ِ ‫أَن‬
َ ِ‫ْت تَ ْع َمل‬ ‫ِه َي تَ ْع َم ُل‬
you “female” work
present tense She works
َ‫أَنْ ُت ْم تَ ْع َملُون‬ َ‫ُه ْم َي ْع َملُون‬

you all “male” work They “male” work
‫أَنْ ُت َّن تَ ْع َمل َْن‬ ‫ن َْح ُن نَ ْع َم ُل‬ ‫ُه َّن يَ ْع َمل َْن‬
you all “female” work we work They “female” work
v
Examples in present
I work for long hours ٍ ‫أَنَا أَ ْع َم ُل لِ َسا َع‬

‫ات طَ ِويلَ ٍة‬
We work in the office ‫نَ ْح ُن نَ ْع َم ُل ِفي ال َمكْ َت ِب‬
He works as an engineer ‫ُه َو َي ْع َم ُل ُم َه ْن ِد ًسا‬
She works with kids
You "male" work a lot ‫أَن َْت تَ ْع َم ُل كَ ِث ًريا‬

You "female" work as a nurse ‫أَن ِْت تَ ْع َملِ َني ُم َم ِّرضَ ًة‬
v
Quiz
Choose the correct answer ‫الص ِحي َح َة‬ ِ َ ‫اِخ‬

َّ ‫ْرَت ا ِإل َجا َب َة‬
‫ ب ِِج ٍّد‬........ ‫أَنَا‬

I work hard
‫َي ْع َم ُل‬ ‫تَ ْع َم ُل‬
‫أَ ْع َم ُل‬ ‫نَ ْع َم ُل‬

Verb conjugation
To Work
‫نَ ْح ُن َع ِملْ َنا‬ past tense ‫أَنَا َع ِملْ ُت‬

we worked I worked
‫ِه َي َع ِملَ ْت‬ ‫ُه َو َع ِم َل‬

she worked he worked
‫أَن ِْت َع ِملْ ِت‬ ‫أَن َْت َع ِملْ َت‬

you “female” worked you “male” worked
‫ْت‬ َ ‫أَن‬
َ ‫ْت َع ِمل‬ ُ ‫أَنَا َع ِمل‬
‫ْت‬ ‫ُه َو َع ِم َل‬
you “male” worked I worked he worked
ِ ‫أَن‬
ِ ‫ْت َع ِمل‬
‫ْت‬ ْ ‫ِه َي َع ِمل‬
‫َت‬
you “female” worked
past tense She worked
‫أَنْ ُت َما َع ِملْ ُت َما‬

you both “male” worked
‫أَنْ ُت َما َع ِملْ ُت َما‬ ‫ُه َما َع ِملَ َتا‬

you both “female” worked they both “female” worked
‫أَنْ ُت ْم َع ِملْ ُت ْم‬ ‫ُه ْم َع ِملُوا‬

you all “male” worked they “male” worked
‫أَنْ ُت َّن َع ِملْ ُت َّن‬ ‫ن َْح ُن َع ِملْ َنا‬ ‫ُه َّن َع ِمل َْن‬
you all “female” worked we worked they “female” worked
‫ر‬
Examples in past
ٍ ‫أَنَا َع ِملْ ُت َم َع َف ِر‬

I worked with a good team ‫يق َج ِّي ٍد‬
We worked in Germany ‫نَ ْح ُن َع ِملْ َنا ِفي أَلْ َاَمنْ َيا‬

He worked on the farm ‫ُه َو َع ِم َل ِفي ال َم ْز َر َع ِة‬
She worked as a translator ‫ِه َي َع ِملَ ْت ُم َت ْرجِ َم ًة‬
You "male" worked from home ‫أَن َْت َع ِملْ َت ِم َن ال َم ْن ِز ِل‬
You "female" worked with us ‫أَن ِْت َع ِملْ ِت َم َع َنا‬
v
Quiz

‫ ُه َنا ِم ْن َق ْب ُل ؟‬...... ‫َه ْل‬

Did you work here before ?
‫َع ِملْ ُت‬ ‫َع ِم َل‬
‫َع ِملَ ْت‬ ‫َع ِملْ َت‬

Verb conjugation
To Work
‫نَ ْح ُن َس َن ْع َم ُل‬ future tense ‫أَنَا َسأَ ْع َم ُل‬

we will work I will work
‫ِه َي َس َت ْع َم ُل‬ ‫ُه َو َس َي ْع َم ُل‬

she will work he will work
‫أَن ِْت َس َت ْع َملِي َن‬ ‫أَن َْت َس َت ْع َم ُل‬

you “female” will work you “male” will work
َ ‫أَن‬
‫ْت َس َت ْع َم ُل‬ ‫أَنَا َسأَ ْع َم ُل‬ ‫ُه َو َس َي ْع َم ُل‬
you “male” will work I will work he will work
‫ين‬ ِ ‫أَن‬
َ ِ‫ْت َس َت ْع َمل‬ ‫ِه َي َس َت ْع َم ُل‬
you “female” will work
future tense She will work
َ‫أَنْ ُت ْم َس َت ْع َملُون‬ َ‫ُه ْم َس َي ْع َملُون‬

you all “male” will work They “male” will work
‫أَنْ ُت َّن َس َت ْع َمل َْن‬ ‫ن َْح ُن َس َن ْع َم ُل‬ ‫ُه َّن َس َي ْع َمل َْن‬
you all “female” will work we will work They “female” will work
‫ر‬
Examples in future
I will work on this project ُ ْ ‫أَنَا َسأَ ْع َم ُل َع َىَل َه َذا ال َم‬

ِ‫رْشوع‬
We will work together as a team ٍ ‫نَ ْح ُن َس َن ْع َم ُل َم ًعا كَ َف ِر‬
‫يق‬
He will work in Egypt ‫ُه َو َس َي ْع َم ُل ِفي ِم ْص َر‬
She will work as a doctor ‫ِه َي َس َت ْع َم ُل طَبِي َب ًة‬
You "male" will work today ‫أَن َْت َس َت ْع َم ُل ال َي ْو َم‬
You "female" will work here ‫أَن ِْت َس َت ْع َملِي َن ُه َنا‬
v
Quiz

‫ات طَ ِويلَ ٍة‬

ٍ ‫ لِ َسا َع‬...... ‫نَ ْح ُن‬
We will work for long hours
َ‫َس َي ْع َملُون‬ ‫َسأَ ْع َم ُل‬
‫َس َت ْع َم ُل‬ ‫َس َن ْع َم ُل‬

‫ر‬
To Work ‫ َي ْع َم ُل‬/ ‫َع ِم َل‬
‫ َي ْع َم ُل‬/ ‫َع ِم َل‬

To Work
‫األم ُر‬
ْ ‫ار ُع‬
ِ ‫ض‬َ ‫الم‬
ُ ‫اضي‬
ِ ‫الم‬
َ
Imperative Present Past
‫اِ ْع َم ْل‬ ‫َي ْع َم ُل‬ ‫َع ِم َل‬

Work ! He works He worked
First person pronouns
‫َض َاَمئِ ُر ال ُم َتكَلِّ ِم‬
‫أَنَا أَ ْع َم ُل ُه َنا‬
I work here
‫نَ ْح ُن نَ ْع َم ُل َم ًعا‬
We work together
vv

Second person pronouns
ِ َ‫َض َاَمئِ ُر ال ُمخَاط‬
‫ب‬
You "male" work with a new team ٍ ‫أَن َْت تَ ْع َم ُل َم َع َف ِر‬

‫يق َج ِدي ٍد‬
You "female" work as a teacher ‫أَن ِْت تَ ْع َملِ َني ُم َعلِّ َم ًة‬
You both "male" work efficiently ‫أَنْ ُت َما تَ ْع َم َاَلنِ ِبكَ َفا َء ٍة‬
You both "female" work with us ‫أَنْ ُت َما تَ ْع َم َاَلنِ َم َع َنا‬
You all "male" work hard always ‫أَنْ ُت ْم تَ ْع َملُونَ بِجِ ٍّد َدائِ ًما‬
You all "female" work as teachers ‫أَن ُ َّْنُت تَ ْع َملْ َن ُم َعلِّ َاَم ٍت‬
Third person pronouns
ِ ِ‫َض َاَمئِ ُر الغَائ‬
‫ب‬
He "male" works as a police officer ‫رُش ِط ٌّي‬

ْ ُ ‫ُه َو َي ْع َم ُل‬
She "female" works at a restaurant ‫ِه َي تَ ْع َم ُل ِفي َمطْ َع ٍم‬
They both "male" work late ‫ُه َاَم يَ ْع َم َاَلنِ ِفي َو ْق ٍت ُم َتأَ ِّخ ٍر‬
They both "female" work in the evening ‫ُه َاَم تَ ْع َم َاَلنِ ِفي ال َم َسا ِء‬
They "male" work in our company ‫ُه ْم َي ْع َملُونَ ِفي شَ ِركَ ِت َنا‬
They "female" work all week ِ‫ُه َّن َي ْع َملْ َن طُ َو َال األُ ْس ُبوع‬
`
n i n pres ent ten s e

Negatio
By adding ‫ ال‬before the present verb

The present verb has to be ‫" َم ْر ُفو ٌع‬Nominative case"
‫ُه َو َاَل َي ْع َم ُل ُه َنا‬

He doesn't work here
‫ِه َي َاَل تَ ْع َم ُل َم ِعي‬

She doesn't work with me
Negati on i n p ast ten s e
By adding ‫ لَ ْم‬before the present verb

The present verb has to be ‫" َم ْج ُزو ٌم‬Jussive case"
‫أَنَا لَ ْم أَ ْع َم ْل أَ ْم ِس‬
I didn't work yesterday
‫نَ ْح ُن لَ ْم نَ ْع َم ْل ُم ْن ُذ َف ْ َرْت ٍة‬

We didn't work for a while
n i n futu re ten s e
Negatio
By adding ‫ لَ ْن‬before the present verb

The present verb has to be ‫وب‬
ٌ ‫" َم ْن ُص‬Accusative case"
‫أَن َْت لَ ْن تَ ْع َم َل ال َي ْو َم‬

You "male" will not work today
‫أَن ِْت لَ ْن تَ ْع َملِي َغ ًدا‬

You "female" will not work tomorrow
The imperative | ‫فعل األمر‬
Work !
‫اِ ْع َملِي‬ ‫اِ ْع َم ْل‬
Talking to female Talking to male
To Work
Examples
‫اِ ْع َم ْل ِب ِح ْر ٍص‬
Work carefully
"talking to male"
‫اِ ْع َملِي بِا ْه ِت َاَم ٍم‬

Work with attention
"talking to female"
Negative imperative
Don't Work !
‫َاَل تَ ْع َملِي‬ ‫َاَل تَ ْع َم ْل‬
Talking to female Talking to male
To Work Negative imperative
Examples
By adding ‫ ال‬before the present verb
‫َاَل تَ ْع َم ْل ُم َتأَ ِّخ ًرا‬

Don't work late
"talking to male"
ٍ ‫َاَل تَ ْع َملِي ب ُِدونِ تَ ْخ ِط‬

‫يط‬
Don't work without planning
"talking to female"
To Work
‫اِ ْع َملِي‬ ‫اِ ْع َم ْل‬

Talking to female singular Talking to male singular
Talking to dual (male / female)
‫اِ ْع َملْ َن‬ ‫اِ ْع َملُ ْوا‬

Talking to female plural Talking to male plural
To Work Negative imperative
‫َاَل تَ ْع َملِي‬ ‫َاَل تَ ْع َم ْل‬

Talking to female singular Talking to male singular
Talking to dual (male / female)
‫َاَل تَ ْع َم ْل َن‬ ‫َاَل تَ ْع َملُوا‬

Talking
Talkingtotofeminine
female plural
plural Talking
Talking
to to
masculine
male plural
plural
‫س ِم َّي ُة‬ ِ ‫م َل ُة‬
ْ ‫اال‬ ْ ‫الج‬
ُ
Nominal sentence
Nominal sentence starts with a noun

It consists of 2 parts
ُ‫" ال ُم ْب َت َدأ‬The subject" ‫َرَب‬
ُ َ ‫" الخ‬The predicate"
The predicate ‫ال َخ َب ُر‬ The subject ُ‫ال ُم ْب َت َدأ‬
ٍ َ‫َسا َر ُة تَ ْع َم ُل ِب َنش‬
‫اط‬
Sarah works actively
‫الف ْع ِل َّي ُة‬
ِ ‫م َل ُة‬ْ ‫الج‬
ُ
Verbal sentence
Verbal sentence starts with a verb

It's followed by ‫" ال َفا ِع ُل‬The subject"
It may also have ‫ول ِب ِه‬ ُ ‫" ال َم ْف ُع‬The object"
‫ال َم ْف ُع ُول ِب ِه‬ ‫ال َفا ِع ُل‬ ‫ال ِف ْع ُل‬

The object The subject The verb
ِ‫َي ْع َم ُل أَبِي كَات ًبا‬

My father works as a writer
ِ ‫م َل ُة‬ْ ‫الج‬
ُ
Verbal sentence
Verbal sentence starts with a verb

It's followed by ‫" ال َفا ِع ُل‬The subject"
It may also have ‫ول ِب ِه‬ ُ ‫" ال َم ْف ُع‬The object"
‫ال َم ْف ُع ُول ِب ِه‬ ‫ال َفا ِع ُل‬ ‫ال ِف ْع ُل‬

The object The subject The verb
ً‫تَ ْع َم ُل أُ ِّمي ُم َعلِّ َمة‬

My mother works as a teacher
‫ِ‬ ‫م َل ُة‬‫الج ْ‬
‫ُ‬
‫‪Verbal sentence‬‬
‫الم ْف ُع ُ‬
‫ول ِب ِه‬ ‫َ‬ ‫ل‬
‫اع ُ‬ ‫َ‬
‫الف ِ‬ ‫ل‬
‫الف ْع ُ‬
‫ِ‬ ‫م َل ُة‬‫الج ْ‬
‫ُ‬
‫ا‬ ‫س‬
‫ً‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫خ‬‫ِ‬ ‫َي ْع َم ُل أَ‬
‫ُم َه ْن ِد ًسا‬ ‫أَ ِخي‬ ‫‪َ My brother works as an engineer‬ي ْع َم ُل‬
‫َق ِ‬
‫اض ًيا‬ ‫أَبِي‬ ‫َي ْع َم ُل‬ ‫َي ْع َم ُل أَبِي َق ِ‬
‫اض ًيا‬
‫‪My father works as a judge‬‬
‫كَاتِ َب ًة‬ ‫أُ ِّمي‬ ‫تَ ْع َم ُل‬ ‫تَ ْع َم ُل أُ ِّمي كَاتِ َب ًة‬
‫‪My mother works as a writer‬‬
‫ُم َ ْرَب ِم َج ًة‬ ‫َه َنا ُء‬ ‫تَ ْع َم ُل‬ ‫تَ ْع َم ُل َه َنا ُء ُم َ ْرَب ِم َج ًة‬
‫‪Hanaa works as a programmer‬‬
‫‪Al-AndalusAcademy.com‬‬
‫‪To Work‬‬ ‫َع ِم َل ‪َ /‬ي ْع َم ُل‬
‫‪Plural‬‬ ‫‪Singular‬‬
‫نَ ْح ُن نَ ْع َم ُل‬ ‫أَنَا أَ ْع َم ُل‬
‫أَنْ ُت ْم تَ ْع َملُونَ‬ ‫أَن َْت تَ ْع َم ُل‬
‫أَن ُ َّ‬
‫ْنُت تَ ْع َم ْل َن‬ ‫أَن ِْت تَ ْع َملِ َ‬
‫ين‬
‫ُه ْم يَ ْع َملُونَ‬ ‫ُه َو يَ ْع َم ُل‬
‫ُه َّن َي ْع َم ْل َن‬ ‫ِه َي تَ ْع َم ُل‬

‫م ُل ‪I work ... | ...‬‬ ‫أَ ْ‬
‫ع َ‬
‫أَ ْع َم ُل كَ ِث ًريا‬ ‫أَ ْع َم ُل اآلنَ‬
‫أَ ْع َم ُل بِانْ ِت َبا ٍه‬ ‫أَ ْع َم ُل ِبكَ َفا َء ٍة‬
‫أَ ْع َم ُل لَ ْي ًاًل‬ ‫أَ ْع َم ُل نَ َها ًرا‬
‫أَ ْع َم ُل ِب ُح ٍّب‬ ‫أَ ْع َم ُل بِجِ ٍّد‬
‫أَ ْع َم ُل ِفي ال َح ِدي َق ِة‬ ‫أَ ْع َم ُل ِفي ال َمكْ َت ِب‬
‫أَ ْع َم ُل ك َُّل ال َو ْق ِت‬ ‫أَ ْع َم ُل نِ ْص َ‬

‫ف ال َو ْق ِت‬
‫ر‬
The difference between
‫َع ِم َل & َف َع َل‬
‫َف َع َل‬ ‫َع ِم َل‬

He did He worked
‫ر‬
The difference between
‫َع ِم َل & أَنْ َج َز‬
‫أَنْ َج َز‬ ‫َع ِم َل‬

He accomplished He worked
Similar words
‫َع ِم َل‬
He worked
‫أَ ِم َل‬
He hoped
Similar words
He worked
‫َح َم َل‬
He carried
Verb & Examples
َ‫أَنَا أَ ْع َم ُل اآلن‬
I am working now
‫أَ ْع َم ُل ِم َن ال َم ْن ِز ِل‬
I work from home
‫ر‬
‫نَ َع ْم إِنَّ َها تَ ْع َم ُل بِشَ ك ٍْل َج ِّي ٍد‬

Yes, it works well
To Work ‫ يَ ْع َم ُل‬/ ‫َع ِم َل‬
ٍ َ‫أَ ْع َم ُل ِب َنش‬
‫اط‬ ‫أَ ْع َم ُل ُم َعلِّ ًاًم‬
I work actively I work as a teacher
‫أَ ْع َم ُل ِفي ال َم ْد َر َس ِة‬

I work at school
To Work Verb conjugations
He worked
ِ ‫ال َم‬
‫اضي‬
Past tense
He works ‫ال ُمضَ ا ِر ُع‬

Present tense
‫َي ْع َم ُل‬
Work ! ‫األَ ْم ُر‬
The imperative
‫اِ ْع َم ْل‬
The one who works
‫اِ ْس ُم الفَا ِع ِل‬
Active participle
‫َعا ِم ٌل‬
Working ‫ال َم ْص َد ُر‬

Verbal noun
‫َع َم ًاًل‬

To Work
‫أَنَا َس ِع ٌيد ِج ًّدا ِأِلَن ََّك تَ ْع َم ُل َم ِعي‬

I am so glad because you are working with me

To Work
‫ُم ْن ُذ َم َتى َوأَن َْت تَ ْع َم ُل ُه َنا ؟‬

How long have you been working here ?
‫َه ْل تَ ْع َم ُل اآل َن ؟‬
Do you work now ?

To Work
‫ر‬
Sentences & Expressions
‫َاَل أَ ْس َت ِط ُيع أَ ْن أَ ْع َم َل ال َي ْو َم‬

I can't work today
‫ر‬
َ
‫َع ِملْتُ كَ ِث ًريا أ ْم ِس‬
I worked a lot yesterday
‫ر‬
َ َ ِ
‫أح ُّب أ ْن أ ْع َم َل َم َعكُ ْم‬ُ
I love to work with you "all"
‫ر‬
ُ ِ َ
‫أ ْع َم ُل َي ْو َم ْي ِن في األ ْس ُبو ِع‬
I work two days a week
‫ر‬
َ ُ َ
‫لَ ْم أ ْع َم ْل ُم ْنذ أ َّي ٍام‬
I haven't worked for days
‫ر‬
‫الغ ََّسالَ ُة تَ ْع َم ُل بِالكَ ْه َر َبا ِء‬

The washing machine works with electricity
‫ر‬
‫َسأَ ْع َم ُل طُ َو َال ال َي ْو ِم‬

I will work all day
‫ر‬
َ َ َ
‫أنَا أ ْع َم ُل طبِي ًبا‬
I work as a doctor
‫ط َف ٍ‬
‫اء‬ ‫ل ِإ ْ‬ ‫ج‬
‫ُ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ع‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫أ ْه ًاًل‪َ ،‬ما َذا تَ ْع َم ُل ؟‬

‫أَنَا أَ ْع َم ُل َر ُج َل إِطْفَا ٍء‬
‫يَالَ ُه ِم ْن َع َم ٍل َج ِم ٍ‬
‫يل !‬
‫ِم َن ال َج ِّي ِد ُم َسا َع َد ُة اآل َخ ِري َن‬

‫نَ َع ْم‪ ،‬إِن َُّه َع َم ٌل َرائِ ٌع‬
‫ر‬
‫ات ِفي َاَل َي ْع َم ُ‬

‫ل !‬ ‫َه ِ‬
‫َما َه َذا ؟ َهاتِ ِفي َاَل يَ ْع َم ُل !‬

‫ف َذلِ َك ؟ َد ْع ِني أَ َرا ُه‬
‫كَ ْي َ‬
‫َه ْل َس َي ْع َم ُل ؟‬
‫َسأُ ِع ُيد تَشْ ِغيل َُه‪ ،‬إِن َُّه َي ْع َم ُل اآلنَ‬
‫شُ كْ ًرا لَ َك‬
‫يد‬
‫د ُ‬‫الج ِ‬
‫َ‬ ‫م‬‫الم َع ِّل ُ‬
‫ُ‬
‫أَ ْه ًاًل ب َِك‪َ ،‬ه ْل تَ ْع َم ُل َم َع َنا ِيِف ال َم ْد َر َس ِة ؟‬
‫نَ َع ْم‪ ،‬أَنَا ال ُم َعل ُِّم ال َج ِد ُ‬

‫يد‬
‫أَ ْي َن َع ِمل َْت ِم ْن َق ْب ُل ؟‬
‫ِفي َم ْد َر َس ِة ال َق ْر َي ِة‬
‫َج ِّي ٌد‪َ .‬ه ْل تُ ِح ُّب أَنْ تَ ْع َم َل َم َع األَطْف ِ‬
‫َال ؟‬
‫أُ ِح ُّب َذلِ َك جِ ًّدا‬
‫و ًّيا‬
‫س ِ‬‫ل َ‬
‫م ُ‬‫ه َّيا َن ْع َ‬‫َ‬
‫يد أَنْ نَ ْع َم َل َس ِو ًّيا ؟‬

‫َم ْر َح ًبا‪َ ،‬ه ْل تُ ِر ُ‬
‫نَ َع ْم‪ ،‬بِالطَّ ْبعِ‬
‫ف نُ َنظِّ ُم الكُ ُت َب؟‬
‫كَ ْي َ‬
‫وف األَبْ َج ِديَّ ِة‬
‫نَضَ ُع َها َع َىَل َح َس ِب ال ُح ُر ِ‬
‫َف ِه ْم ُت‪َ ،‬ه َّيا نَ ْع َم ُل اآلنَ‬

‫الم ْر َضى‬
‫اع َد ِة َ‬
‫س َ‬
‫ل ِل ُم َ‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ع‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬
‫ُ‬
‫أَ ْه ًاًل ب َِك‪َ ،‬ما َذا تَ ْع َم ُل ؟‬
‫أَ ْع َم ُل طَب َ‬
‫ِيب ُع ُيونٍ‬
‫َه ْل تُ ِح ُّب َع َملَ َك ؟‬
‫نَ َع ْم‪ ،‬أُ ِح ُّب أَنْ أَ ْع َم َل لِ ُم َسا َع َد ِة ال َم ْر َىَض‬

‫ر‬
‫َ‬
‫ون‬‫ود‬
‫اء َو ُد ُ‬
‫ط َّب ُ‬‫َأ ِ‬
‫وف‪َ ،‬ي ْع َم ُل ِفي‬ ‫ِيب َما ِه ٌر َو َعطُ ٌ‬ ‫أَبِي طَب ٌ‬

‫ات َي ْو ٍم َس ِم َع َع ْن‬ ‫ُم ْس َتشْ َفى كَ ِب َري ٍة‪َ .‬ذ َ‬
‫َق ْر َي ٍة َص ِغ َري ٍة َاَل َي ْع َم ُل ِفي َها أَ ِط َّبا ُء َف َق َّر َر‬
‫َأنْ َي ْن َت ِق َل إِلَ ْي َها‪َ ،‬و َي ْع َم َل ِفي َها‬ ‫ ‬
‫َوأَ ْق َن َع َص ِدي َق ْي ِه أَنْ َي ْع َم َاَل َم َع ُه‪.‬‬ ‫ ‬
‫َوكَانُوا أَ ْح َيانًا َي ْع َملُونَ ب َِاَل ُم َقاب ٍِل‬ ‫ ‬
‫إِنْ َو َج ُدوا َم ِريضً ا ُم ْح َتا ًجا؛‬ ‫ ‬
‫ َفأَ َح َّب ُه ْم أَ ْه ُل ال َق ْر َي ِة َو َشكَ ُرو ُه ْم‬
‫ر‬
‫ل‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ع‬‫ْ‬ ‫َأ َنا َ‬

‫أ‬
‫ُ‬
‫أَنَا َولَ ٌد ُم ْج َته ٌِد‪ ،‬أَ ْع َم ُل َي ْو ِم ًيا ك َْي أَ َّد ِخ َر‬

‫ات ت َْدرِي ِب َّي ٍة‬ ‫َم ًااًل ُي َسا ِع ُد ِيِن َع َىَل أَ ْخ ِذ َد َو َر ٍ‬
‫تَ ْع َم ُل َع َىَل تَطْ ِوي ِر َذ ِايِت َوتَ ْح ِس ِني ُق ْد َر ِايِت‪،‬‬
‫ات‬ ‫َفلَ َد َّي الكَ ِث ُري ِم َن األُ ْم ِن َّي ِ‬ ‫ ‬
‫الَّ ِتي أَ ْع َم ُل بِجِ ٍّد َع َىَل‬ ‫ ‬
‫ تَ ْح ِقي ِق َها‪َ .‬وأَجِ ُد ُم َسان ََد ًة‬
‫رْس ِيِت َفه َِي‬ ‫ُ‬
‫ كَ ِب َري ًة ِم ْن أ ْ َ‬
‫تَ ْف ْخ ُر بِي َدائِ ًما‪.‬‬ ‫ ‬
‫ر‬
‫م ْ‬
‫خ َت ِر ٌع‬ ‫َأ ِخي ُ‬
‫ْرِتا ِع‬‫أَ ِخي ُمخ َْرَتِ ٌع َص ِغ ٌري كَانَ َي ْع َم ُل َع َىَل اِخ َِ‬
‫إِن َْسانًا آلِ ًّيا َي ْع َم ُل بِالطَّا َق ِة الشَّ ْم ِس َّي ِة‪َ ،‬ولَ ِك َّن‬
‫رَص أَ ِخي أَنْ‬‫الجِ َها َز كَانَ َاَل َي ْع َم ُل؛ َفأَ ََّ‬
‫ف َس َب َب ال ُعطْ ِل َوظَ َّل َي ْع َم ُل بِاللَّ ْي ِل‬ ‫َيكْ َت ِش َ‬
‫َوال َّن َها ِر َح َّتى طَ َّو َر ُہ َو َصا َر َي ْع َم ُل َج ِّي ًدا‪.‬‬
‫َوتَ َق َّد َم ِب ِه ِفي‬ ‫ ‬
‫ْرَت ِع َني‬ ‫ ُم َسا َب َق ٍة لل ُمخ َ ِ‬
‫َو َفا َز بِال َجائِ َز ِة‬ ‫ ‬
‫ر‬
‫ل؟‬ ‫م‬‫َ‬ ‫ع‬‫ْ‬ ‫َ‬

‫ت‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫ب َ‬
‫أ‬ ‫اذا ُت ِح ُّ‬
‫َم َ‬
‫َ‬
‫أُ ِّمي تُ ِح ُّب ِني َوتَ َت َم َّنى أَنْ أَكُونَ ُم َه ْن ِد ًسا‬

‫اط ك َْي ُي ِف َيد َوطَ َن ُه‬ ‫َي ْع َم ُل ب ِِج ٍّد َونَشَ ٍ‬
‫َولَ ِك ِّني أُ ِح ُّب أَنْ أَ ْع َم َل طَبِي ًبا ك َْي أُ َعالِ َج‬
‫ال َم ْر َىَض‪َ .‬وأَ َرى أَنَّ الطَّب َ‬
‫ِيب‬ ‫ ‬
‫ َوال ُم َه ْن ِد َس ِع ْن َد َما َي ْع َم َاَلنِ‬
‫ِبإِتْ َقانٍ ُي ِف َيدانِ ال ُم ْج َت َم َع‪.‬‬ ‫ ‬
‫ َف َاَم َرأْ ُيك ُْم ؟ َو َما َذا تُ ِح ُّبونَ‬
‫ َأنْ تَ ْع َملُوا ِفي ال ُم ْس َت ْق َب ِل ؟‬
‫ر‬
‫ل‬
‫م ُ‬‫ت َاَل َت ْع َ‬ ‫َ‬
‫آاَل ٌ‬
‫ال َي ْو َم َذ َه ْب ُت إِ َىَل َم ْص َن ِع َع ِّمي َو َرأَ ْي ُت ِفي ِه‬

‫ُع َّاَّم ًاًل كَ ِثريِي َن َي ْع َملُونَ بِجِ ٍّد َو َح َي ِو َّي ٍة‪َ ،‬و َرأَ ْي ُت‬
‫اك‬‫اآلاَل ِت تَ ْع َم ُل ب ُِس ُهولَ ٍة‪َ ،‬ولَ ِك ْن كَان َْت ُه َن َ‬ ‫َ‬
‫اآلاَل ِت َاَل تَ ْع َم ُل‪َ ،‬فأَ َْ‬
‫رَش ُت إِلَ ْي َها ُم َت َع ِّج ًبا‬ ‫َب ْع ُض َ‬
‫الاَّل ِز َم ِة‬
‫َات َّ‬ ‫الص َيان ِ‬ ‫َف َق َال َع ِّمي‪َ :‬س َن ُقو ُم َب َع َم ِل ِّ‬
‫اآلاَل ِت‪.‬‬‫ِل َت ْع َم َل ِمث َْل َبا ِقي َ‬ ‫ ‬
‫َما أَ ْج َم َل أَنْ َي َع َم َل‬ ‫ ‬
‫ا ِإلن َْسانُ ِبإِتْ َقانٍ !‬ ‫ ‬
‫رر‬v
Quotes
َ ُ
ْ ‫أ ْحتاج أ‬
‫ن‬ َ َ
‫ل‬ َ
َ ‫أ ْع َم‬
ِّ َ
‫ِأِلَش ُع َر أني‬ ْ
‫ل‬ َ ْ َ
ُ ‫أفض‬
I need to work to feel better
‫رر‬v
Quotes
ُ ‫َاَل َت َت َم َّن‬
‫اه‬
‫ل‬
ْ ‫َب ِل ِا ْع َم‬
‫َع َلى‬
ِ ‫َت ْح ِق‬
‫يق ِه‬
Don't wish for it, work for it
‫رر‬v
Quotes
‫ال‬ َ ْ ‫ِم‬
ِ ‫ن أ ْر َب ِح األ َْع َم‬
‫ل‬ َ َ َ
ْ ‫أ‬
َ ‫ل ِلت ْج َع‬
َ ‫ن ت ْع َم‬
َ ‫ك َو َح َي‬
‫اة‬ َ ‫َح َي‬
َ ‫ات‬
‫ل‬ ‫ض‬َ ‫ف‬ْ َ

‫أ‬ َ
‫ين‬ ‫ر‬ َ
‫اآلخ‬
َ ِ
To work to make the lives or others better
is the most rewarding work of all
‫رر‬v
Quotes
ْ‫ان َأن‬
ُ ‫س‬ ْ
َ ‫اإلن‬
ِ ‫اد‬ َ
َ ‫َل ْو أ َر‬
‫يش َح ًّقا َف َع َل ْي ِه‬ َ ‫َي ِع‬
َ
‫ل‬ َ ‫أ ْن َي ْع َم‬
‫يئا‬ ً ‫ون َجر‬ َ ‫ك‬ُ ‫َو َي‬
ِ
One must work and dare
if one really wants to live
‫رر‬v
Quotes
‫ي‬ ‫و‬
ُّ ِ َ
‫الق‬ ‫ل‬
ُ ‫الر ُج‬
َّ
‫ل‬ُ ‫َي ْع َم‬
ُ ‫الض ِع‬
‫يف‬ َّ ‫َو‬
‫َي َت َم َّنى‬
Strong man works and the weak wishes
Quiz
َ ‫اذا َت َرى ِفي‬

‫الخ ْل ِف َّي ِة ؟‬ َ ‫َم‬
What do you see in the background ?
A ‫َي ْع َم ُل ُم َعلِّ ًاًم‬ B ‫َي ْع َم ُل طَبِي ًبا‬
C ‫َي ْع َم ُل َص َّيا ًدا‬ D ‫َي ْع َم ُل ُم َحا ِم َّيا‬
‫‪Quiz‬‬
‫‪Choose the correct answer‬‬ ‫الص ِحي َح َة‬ ‫اِخ َ ِ‬

‫ْرَت ا ِإل َجا َب َة َّ‬
‫‪I'm glad to work with you‬‬
‫ُي ْس ِع ُد ِيِن أَنْ أَ ْع َم َل‬
‫ُي ْس ِع ُد ِيِن أَنْ أَ ْع َم َل ُه َنا‬
‫ُي ْس ِع ُد ِيِن أَنْ أَ ْع َم َل َم َعك ُْم‬
‫يُ ْس ِع ُد ِيِن أَنْ أَ ْع َم َل َم َع ُه ْم‬

‫الي‬ َّ ‫ال‬
ِ ‫الت‬ َ
‫ؤ‬ ُّ
‫الس‬ ‫ن‬ ‫ع‬
َ ‫ب‬ ‫ج‬
ْ ِ َ
‫أ‬
ِ ِ
Answer the following question
ُ َ
‫ُم ْن ُذ َمتَ ى َوأن َت َت ْع َمل ُه َنا ؟‬
ْ
How long have you been working here ?
Exercise
Correct the mistake ‫َص ِّح ِح ال َخطَأَ ِيِف َه ِذ ِہ ال ُج ْملَ ِة‬
‫ِه َي َع ِملْتُ ُه َنا‬

She worked here
Quiz
‫ ب َ ِْرَت ِكي ٍز‬........

Work with focus
A ‫َع ِملَ ْت‬ B ‫أَ ْع َم ُل‬
C ‫َع ِم َل‬ D ‫اِ ْع َم ْل‬
vv
Quiz

َ
‫ ِيِف َو ْق ٍت ُم َتأ ِّخ ٍر‬........ ‫َاَل‬
Don't work late
A ‫تَ ْع َم َل‬ B ‫تَ ْع َم ُل‬
C ‫تَ ْع َم ْل‬ D ‫َي ْع َم ْل‬
‫‪Exercise‬‬
‫‪Choose the suitable verb‬‬ ‫اِخ َ ِ‬

‫ْرَت ال ِف ْع َل ال ُم َن ِاس َب‬
‫( َس َت ْع َم ُل ‪َ -‬سأَ ْع َم ُل )‬ ‫‪ -1‬أَنَا ‪َ ........‬غ ًدا‬

‫( أَ ْع َم ُل ‪ -‬تَ ْع َم ُل )‬ ‫‪َ -2‬م َها ‪ُ ........‬م َه ْن ِد َس ًة‬
‫( تَ ْع َملُونَ ‪َ -‬ي ْع َم َاَلنِ )‬ ‫‪ُ -3‬ه َاَم ‪ِ ........‬في ال ُم ْس َتشْ َفى‬
Exercise
Negate these sentences ِ ‫اِن‬

‫ْف َه ِذ ِہ ال ُج َم َل‬
..................................... َ‫ ُه َو َي ْع َم ُل اآلن‬-1
..................................... ‫ أَنَا َسأَ ْع َم ُل كَ ِث ًريا‬-2
..................................... ‫ ِه َب ُة َع ِملَ ْت أَ ْم ِس‬-3
‫‪Correct the mistakes‬‬ ‫ح األَ ْخطَا َء‪:‬‬

‫َص ِّح ِ‬
‫‪.....................................‬‬ ‫‪َ -1‬ب ِاس ٌم تَ ْع َم ُل ُم َعلِّ ًاًم‬

‫‪...............................‬‬ ‫‪ -2‬أَنْ ُت َاَم َي ْع َملُونَ بِجِ ٍّد‬
‫‪...............................‬‬ ‫‪ -3‬أَنَا َسأَ ْع َم ُل أَ ْم ِس كَ ِث ًريا‬
‫‪v‬‬
‫‪Arrange the following words‬‬ ‫َرت ِِّب الكَلِ َاَم ِت اآلتِ َي َة‬
‫‪.................................‬‬ ‫‪ -1‬ال َمكْ َت ِب ‪ -‬أَ ْع َم ُل ‪ِ -‬في‬

‫‪.................................‬‬ ‫‪ -2‬طُ َو َال ‪ -‬أَبِي ‪َ -‬ي ْع َم ُل ‪ -‬ال َّن َها ِر‬
‫‪.................................‬‬ ‫‪ -3‬ال َم ْد َر َس ِة ‪َ -‬ي ْع َملُو َن ‪ِ -‬في ‪ -‬ال ُم َعلِّ ُمو َن‬
v
Exercise
Change the sentences to plural ‫َح ِّو ِل ال ُج َم َل إِ َىَل ال َج ْم ِع‬
........................... ‫ أَنَا أَ ْع َم ُل ُم َعلِّ ًاًم‬-1

........................... ‫ ِه َي تَ ْع َم ُل طَبِي َب ًة‬-2
........................... ‫ أَن ِْت تَ ْع َملِ َني ِب ِنظَ ٍام‬-3

To Work

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

To Work

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

The best Academy

‫نَ ْح ُن نَ ْع َم ُل‬ present tense ‫أَنَا أَ ْع َم ُل‬

‫ِه َي تَ ْع َم ُل‬ ‫ُه َو َي ْع َم ُل‬

‫أَن ِْت تَ ْع َملِي َن‬ ‫أَن َْت تَ ْع َم ُل‬

َ‫أَنْ ُت ْم تَ ْع َملُون‬ َ‫ُه ْم َي ْع َملُون‬

To Work Verb conjugation

I work for long hours ٍ ‫أَنَا أَ ْع َم ُل لِ َسا َع‬

You "male" work a lot ‫أَن َْت تَ ْع َم ُل كَ ِث ًريا‬

Choose the correct answer ‫الص ِحي َح َة‬ ِ َ ‫اِخ‬

‫ ب ِِج ٍّد‬........ ‫أَنَا‬

‫َي ْع َم ُل‬ ‫تَ ْع َم ُل‬

‫أَ ْع َم ُل‬ ‫نَ ْع َم ُل‬

‫نَ ْح ُن َع ِملْ َنا‬ past tense ‫أَنَا َع ِملْ ُت‬

‫ِه َي َع ِملَ ْت‬ ‫ُه َو َع ِم َل‬

‫أَن ِْت َع ِملْ ِت‬ ‫أَن َْت َع ِملْ َت‬

‫أَنْ ُت َما َع ِملْ ُت َما‬

‫أَنْ ُت َما َع ِملْ ُت َما‬ ‫ُه َما َع ِملَ َتا‬

‫أَنْ ُت ْم َع ِملْ ُت ْم‬ ‫ُه ْم َع ِملُوا‬

To Work Verb conjugation

ٍ ‫أَنَا َع ِملْ ُت َم َع َف ِر‬

We worked in Germany ‫نَ ْح ُن َع ِملْ َنا ِفي أَلْ َاَمنْ َيا‬

Choose the correct answer ‫الص ِحي َح َة‬ ِ َ ‫اِخ‬

‫ ُه َنا ِم ْن َق ْب ُل ؟‬...... ‫َه ْل‬

‫َع ِملْ ُت‬ ‫َع ِم َل‬

‫َع ِملَ ْت‬ ‫َع ِملْ َت‬

‫نَ ْح ُن َس َن ْع َم ُل‬ future tense ‫أَنَا َسأَ ْع َم ُل‬

‫ِه َي َس َت ْع َم ُل‬ ‫ُه َو َس َي ْع َم ُل‬

‫أَن ِْت َس َت ْع َملِي َن‬ ‫أَن َْت َس َت ْع َم ُل‬

َ‫أَنْ ُت ْم َس َت ْع َملُون‬ َ‫ُه ْم َس َي ْع َملُون‬

To Work Verb conjugation

I will work on this project ُ ْ ‫أَنَا َسأَ ْع َم ُل َع َىَل َه َذا ال َم‬

Choose the correct answer ‫الص ِحي َح َة‬ ِ َ ‫اِخ‬

‫ات طَ ِويلَ ٍة‬

َ‫َس َي ْع َملُون‬ ‫َسأَ ْع َم ُل‬

‫َس َت ْع َم ُل‬ ‫َس َن ْع َم ُل‬

To Work ‫ َي ْع َم ُل‬/ ‫َع ِم َل‬

‫ َي ْع َم ُل‬/ ‫َع ِم َل‬

‫اِ ْع َم ْل‬ ‫َي ْع َم ُل‬ ‫َع ِم َل‬

To Work ‫ َي ْع َم ُل‬/ ‫َع ِم َل‬

You "male" work with a new team ٍ ‫أَن َْت تَ ْع َم ُل َم َع َف ِر‬

He "male" works as a police officer ‫رُش ِط ٌّي‬

To Work ‫ َي ْع َم ُل‬/ ‫َع ِم َل‬

n i n pres ent ten s e

By adding ‫ ال‬before the present verb

‫ُه َو َاَل َي ْع َم ُل ُه َنا‬

‫ِه َي َاَل تَ ْع َم ُل َم ِعي‬

Negati on i n p ast ten s e

By adding ‫ لَ ْم‬before the present verb

‫نَ ْح ُن لَ ْم نَ ْع َم ْل ُم ْن ُذ َف ْ َرْت ٍة‬

By adding ‫ لَ ْن‬before the present verb

‫أَن َْت لَ ْن تَ ْع َم َل ال َي ْو َم‬

‫أَن ِْت لَ ْن تَ ْع َملِي َغ ًدا‬

‫اِ ْع َملِي بِا ْه ِت َاَم ٍم‬

‫َاَل تَ ْع َم ْل ُم َتأَ ِّخ ًرا‬

ٍ ‫َاَل تَ ْع َملِي ب ُِدونِ تَ ْخ ِط‬

‫اِ ْع َملِي‬ ‫اِ ْع َم ْل‬

Talking to dual (male / female)

‫اِ ْع َملْ َن‬ ‫اِ ْع َملُ ْوا‬

‫َاَل تَ ْع َملِي‬ ‫َاَل تَ ْع َم ْل‬

Talking to dual (male / female)

‫َاَل تَ ْع َم ْل َن‬ ‫َاَل تَ ْع َملُوا‬

Nominal sentence starts with a noun

Verbal sentence starts with a verb