You are on page 1of 11

Vladimir Jurak, Želimir Ortolan, Tomislav Ivšić, Marijan Herak, Franjo Šumanovac, Ivan Vukelić, Miro Jukić,

Zlatko Šurina

GEOTEHNIČKO I SEIZMIČKO MIKROZONIRANJE GRADA ZAGREBA


– POKUŠAJI I OSTVARENJE

GEOTECHNICAL AND SEISMIC MICROZONATION OF ZAGREB –


ATTEMPTS AND REALISATION

Ključne riječi: geohazardi, mikrozoniranje, potres, klizište, geologija


Keywords: geohazards, microzonation, earthquake, landslide, geology

SAŽETAK SUMMARY
Izlaže se povijest i sadašnje stanje postupaka i rezultata The history and actual status of methods and results of
geotehničkog i seizmičkog mikrozoniranja grada geotechnical and seismic microzonation of Zagreb is
Zagreba. Raniji postupci su rezultirali kartama različitog presented. Earlier activities resulted in various maps,
sadržaja i namjene, ali nisu doveli do prihvatljivog without acceptable final product. Recent activities
konačnog uratka. Nedavne aktivnosti započele su started with Project council for management and
osnutkom projektnog savjeta za vođenje i ostvarivanje realisation of "Project of complex investigations". The
"Projekta kompleksnih istraživanja". Iznosi se basic methodology of project is presented and the need
predviđeni način rada, projektni zadaci, raspravlja se for establishing of appropriate City service –
potreba osnivanja mjerodavne gradske službe Geotechnical cadastre is discussed. Actual status of
(Geotehnički katastar), te trenutačno stanje istraživačkih investigation works as well as the form and the use of
radova, kao i predvidivi oblik i korištenje gotovih final products is presented.
uradaka.

dr.sc.V. Jurak, dipl.ing.geol., dr.sc. F. Šumanovac, dipl.ing.geol. – RGN Fakultet Sveučilišta u Zagrebu;
dr.sc. Ž.Ortolan, dipl.ing.geol – Građevinski fakultet Sveučilišta. u Osijeku; dr.sc. T. Ivšić, dipl.ing.građ. –
Građevinski fakultet Sveučilišta u Zagrebu; dr.sc. M.Herak, dipl.ing.fiz.- PMF Sveučilišta u Zagrebu;
I. Vukelić, dipl.ing.geol., M. Jukić, dipl.ing.građ., Z. Šurina, dipl.ing.geod. - Gradsko poglavarstvo Grada Zagreba
99
Jurak, Ortolan, Ivšić, Herak, Šumanovac, Vukelić, Jukić, Šurina: Geotehničko i geoseizmičko mikrozoniranje Zagreba

2 PREGLED AKTIVNOSTI NA
1 UVOD
MIKROZONIRANJU GRADA
Mikrozoniranje je izdvajanje područja istih ili sličnih
svojstava, na kartama detaljnijeg mjerila koje
omogućuje lokalno razlikovanje specifičnog utjecaja ili 2.1 Razdoblje od 1965-1972
razmatranog kriterija izdvajanja.
Prvobitna istraživanja regionalnog karaktera koja su
Geohazard je bilo koji geološki ili hidrološki proces koji imala za konačni cilj primjenu za prostorno planiranje i
ugrožava ljude i njihovu imovinu. Mogu biti brzog, ili sagledavanje lokalnih problema započela su šezdesetih
čak naglog, nastupa kao što su potresi, klizišta, poplave godina prošloga stoljeća i to odvojeno u dvije skupine
i bujice, urušavanje kaverni, ili su to spori procesi npr. geohazardnih pojava – posljedice potresa i posljedice
erozija tla, dugoročna promjena razine mora ili klizanja terena, a zbog obilježja prirodne osnove
podzemnih voda, slijeganja (potonuća) tla na većim Zagreba, bila su i prostorno raščlanjena.
površinama.
Tako, iz toga razdoblja datiraju radovi: Makroseizmička
Geohazardi su često međusobno povezani, pa npr. jake rajonizacija grada Zagreba [44]; Seizmičke
oborine ili potresi mogu aktivirati klizišta. karakteristike šireg područja Zagreba, I.-III. dio
[43,45,46]. Istih godina traju i istraživanja Instituta za
Mikrozoniranje geohazarda služi racionalnom geološka istraživanja, koja 1967. rezultiraju
gospodarenju prostorom s ovog aspekta, te omogućuje sveobuhvatnom studijom “Zagreb 1967” [52]
usmjeravanje razvitka prema područjima manjeg rizika, uključujući geološka, inženjerskogeološka,
ili osigurava da će se u rizičnijim područjima poduzeti hidrogeološka, regionalno-tektonska i seizmološka
odgovarajuće inženjerske mjere za postizanje istraživanja (prikaz na kartama mjerila 1:10.000). Tomu
zadovoljavajuće sigurnosti ljudi i imovine. U već je prethodila Hidrogeološka studija poplavnog područja
izgrađenim ili razvijenim područjima, procjene hazarda Zagreba iz g. 1966. Instituta za geološka istraživanja
uz ocjene ranjivosti prostora i eventualnih gubitaka i Zagreb [51]. Na ta se istraživanja nadovezuju radovi na
šteta, daju podlogu za planiranje postupaka i mjera Preliminarnoj seizmičkoj mikrorajonizaciji grada
prevencije ili ublažavanja šteta prilikom nepogodnih ili Zagreba [48], a započeli su 1968. inicijativom tadašnjeg
katastrofičnih događaja. Geodetskog zavoda grada Zagreba, suradnjom
djelatnika Geofizičkog zavoda PMF-a, Rudarsko-
Procjene hazarda zahtijevaju detaljno poznavanje geološko-naftnog fakulteta, stručnjaka iz Ljubljane i uz
prirodnih uvjeta i faktora što je područje stručnjaka iz konzultacije S. V. Medvedeva, po čijoj metodi je
raznih disciplina geoznanosti. Daljnje ocjene rizika ili mikrozoniranje i provedeno. Konačni uradak bila je
planiranja prostora uključuju i druge discipline “Preliminarna karta seizmičke mikrorajonizacije
(urbanizam, ekonomija, graditeljstvo, promet itd.) Zagreba” (mjerilo 1:50.000) kojom je obuhvaćena
površina od 262 km2 [3,4]. Taj je uradak ostao u
U ovom se radu iznosi kraći pregled aktivnosti i kategoriji pokušaja (preliminarnosti), jer mu nije bilo
istraživanja za zoniranje gradskog područja u zadnjih nastavka, premda se o potrebi nastavljanja radova i
četrdesetak godina. Brojni i raznovrsni radovi provedeni
pisalo [35] i raspravljalo [13].
do sada prožimali su tkivo grada, ali nisu rezultirali
verificiranim dokumentom koji bi predstavljao službeno
prihvaćenu podlogu. 2.2 Razdoblje od 1979-1988
Budući da Zagreb za osnovu svojega razvitka još uvijek U narednoj kampanji istraživanja 1979. nastaje elaborat
nema odgovarajuće suvremene geotehničke i seizmičke “Litološka obrada i kategorizacija terena prema
podloge za urbanističko planiranje, planiranje većih stabilnosti tla obronaka Medvednice na području grada
infrastrukturnih građevina, projektiranje i izgradnju u Zagreba” karte u mjerilu 1:10.000 [59] s kasnijim
primjerenom mjerilu, mora se upozoriti da su takve proširenjem elaboratima “Geološka istraživanja za
podloge neizostavan dokument (pogotovo kad se uzme kategorizaciju tla područja općina Zaprešić, Novi
u obzir da se Zagreb s okolicom nalazi u utjecajnoj zoni Zagreb i Velika Gorica” [47] i “Geotehnička
seizmičkog potencijala Medvednice magnitude 6,5 istraživanja za kategorizaciju tla područja općine
[8,9]. Sesvete” [49]. To je temeljni dokument koji je postao i
dijelom Odluke o mjerama zaštite stabilnosti tla
(Službeni glasnik Grada Zagreba br. 2/ 1981), kasnije i
Odluke o donošenju Prostornog plana Zagreba
(Službeni glasnik Grada Zagreba br. 11/ 1986) i, kao
takav, ušao je kao dio u elaborat “Prostorni plan Grada
Zagreba” (čl. 3 Sl. gl. br. 38/ 90). Međutim, nakon
dugogodišnjeg korištenja kategorizacije terena iz g.

100
Jurak, Ortolan, Ivšić, Herak, Šumanovac, Vukelić, Jukić, Šurina: Geotehničko i geoseizmičko mikrozoniranje Zagreba

1979. s četiri kategorije stanja stabilnosti, ona se registriranim pojavama nestabilnosti i klizanja tla na
pokazala neprimjerenom. području Grada Zagreba. Zamišljen je kao stručna
služba s osobitom odgovornošću za sprečavanje i
Slijedeći korak učinjen je 1988. studijom “Seizmička saniranje nestabilnosti tla i predstavljat će osobiti dio
mikrorajonizacija Grada Zagreba (14 općina)” [50]. sustava informacija o prostoru i dokumentacije prostora
Obuhvatila je površinu od 1700 km2. Međutim, Gradska
skupština ju nije usvojila kao podlogu za projektiranja, Odlukom Gradskog poglavarstva od travnja 2004 (Sl.
budući da je negativno ocijenjena od pet nezavisnih glasnik GZ, br12. od 24.06.2004) osnovan je
recenzenata (iako su neki dijelovi pozitivno ocijenjeni, Znanstveno-stručni projektni Savjet za vođenje
primjerice Seizmotektonska istraživanja). Glavne spomenutog "Projekta kompleksnih istraživanja" [56].
primjedbe bile su na inženjerskogeološki, odnosno
geotehnički dio, koji je ključna osnova za izradu Nakon definiranja projektnih zadataka, godine 2005.
seizmičkih i geotehničkih podloga za planiranje. Hrvatski geološki institut započeo je s radom na I fazi
Detaljne inženjerskogeološke karte Podsljemenske
urbanizirane zone, koja je sada (proljeće, 2008) u
2.3 Razdoblje od 1993-danas zadnjoj fazi recenzije.

Zbog navedene situacije Gradski sekretarijat za


graditeljstvo, komunalne i stambene poslove, promet i 2.4 Geotehnički katastar
veze g. 1993. naručuje od Instituta građevinarstva
Hrvatske ”Projekt kompleksnih geotehničkih i Gradska služba pod nazivom “Geotehnička
seizmičkih istraživanja za potrebe planiranja i građenja dokumentacija Grada Zagreba” osnovana je odlukom
na području Grada Zagreba”, koji je završen 2000. god tadašnjeg Gradskog vijeća Skupštine Grada Zagreba
[56]. 1961. i bila je zamišljena kao arhiva i kao dio
Dokumentacije prostora, a prikupljala je sve izvještaje i
Za Gradski ured za graditeljstvo, komunalne i stambene elaborate s geotehničkim sadržajem u najširem smislu
poslove, promet i veze izrađen je elaborat “Razvoj (uključivo seizmički, hidrogeološki i drugi sadržaj).
geotehničke podloge Grada Zagreba” u okviru kojega je
napravljen i pilot projekt izrade baze podataka Odlukom o vođenju geotehničke dokumentacije u
uporabom GIS – tehnologije [21]. Opisani pristup području grada Zagreba (Službeni glasnik Grada
mogao bi biti temeljem buduće aktivnosti Geotehničkog Zagreba br. 9, 1961) tadašnji Geodetski zavod Grada
katastra kao posebne gradske službe. Zagreba bio je određen za prikupljanje, provjeru i
sređivanje prikupljenih geoloških, geomehaničkih,
Postojale su određene inicijative pojedinaca usmjerene hidroloških i drugih podataka [40].
prema Gradskom poglavarstvu radi poticaja aktivnosti
na planu geotehničkog i seizmičkog mikrozoniranja, pa Godine 1991. dokumentacija je preseljena u Gradsko
su tako [53] uputili pismo namjere s prijedlogom poglavarstvo (Gradski sekretarijat za graditeljstvo,
“Inženjerskogeološke / geotehničke podloge prostornom komunalne i stambene poslove, promet i veze), ali od
planiranju”. kraja 1993., nažalost, prestaje prikupljanje geotehničkih
podataka. Od osnutka pa do kraja 1993. Geotehnička
U travnju 2001. godine donesen je Prostorni plan Grada dokumentacija prikupila je više od 2600 izvještaja i
Zagreba – Plan prostornog uređenja [58] koji u točki elaborata. Korisnici te dokumentacije bili su mnogi,
3.5.4.2. Seizmika, područje grada dijeli u tri područja po primjerice Urbanistički zavod grada Zagreba na
intenzitetima potresa za povratni period T=500 godina i realizaciji nekih provedbenih urbanističkih planova
za “srednje uvjete tla” u regionalnom smislu (središnji [34,36,40].
dio u zoni 7,5 – 8,0°, krajnji SI dio u zoni 8,5 – 9,0°,
krajnji JZ dio u zoni 7,0 – 7,5° MCS ljestvice). U istom Odlukom o donošenju PPGZ (Službeni glasnik, XLVI,
tom dokumentu pod t. 3.5.4.4. Pretežito nestabilna br. 8. 2001.) inicira se utemeljenje Geotehničkog
područja, elaborat “Litološka obrada i kategorizacija katastra Grada Zagreba, koji je preuzeo do tada
…Medvednice..” iz g 1979. [59] stavlja se izvan prikupljenu geotehničku dokumentaciju i koji treba
uporabe i u buduće se može koristiti samo kao nastaviti s pohranom svih podataka od interesa za
preliminarna informacija. “Projekt kompleksnih Geotehničku osnovu Grada Zagreba. Spomenutom
geotehničkih i seizmičkih istraživanja za potrebe odlukom za Geotehnički katastar kao službu definiraju
planiranja i građenja na području Grada Zagreba” [56] se i određene skupine zadataka, koje nisu samo
postaje tada temeljnim i obvezujućim dokumentom za arhivarske naravi. Naprotiv, djelatnici Katastra trebali bi
izradu nove geotehničke kategorizacije i seizmičke skrbiti o izradi različitih karata zoniranja i trebali bi biti
mikrorajonizacije Grada Zagreba. mjerodavni za ocjenu programa raznih geotehničkih
istraživanja, kao i pri verifikaciji rezultata itd. Detaljniji
U istoj se točki Geotehnički katastar Grada Zagreba prijedlog plana ustroja i djelatnosti Geotehničkog
definira kao središnja baza podataka vezanih za tlo i katastra obuhvaćen je jednim od projektnih zadataka
njegove značajke, a osobito kao baza podataka o svim Znanstveno-stručnog projektnog Savjeta.

101
Jurak, Ortolan, Ivšić, Herak, Šumanovac, Vukelić, Jukić, Šurina: Geotehničko i geoseizmičko mikrozoniranje Zagreba

Do siječnja 2008. ova gradska služba nije još upozorenja na opasnost, administrativno osiguranje,
uspostavljena na predloženi način. mjere ublažavanja posljedica i sanacijske zahvate,
monitoring, te, uopće, posebno usmjerenu aktivnost
lokalne uprave [31]. Klizišta u tkivu grada svakako da
3 PREGLED RADOVA PO su komunalni, ekološki i socioekonomski problem
POJEDINAČNIM [16,23,24].
GEOHAZARDIMA U Podsljemenskoj urbaniziranoj zoni trajno je prisutna
okolnost nestabilnosti padina i tamo je žiteljima
nametnut “život s klizištima”. Klizišta su u tom
3.1 Potresi području najčešća geohazardna pojava zbog obilježja
Jaki potresi predstavljaju katastrofičan događaj u prirodne osnove i predstavljaju geotehnički hazard kad
naseljenim područjima. Na štete od velikih potresa ugrožavaju živote i materijalna dobra. Dio klizišta je
utječe i više lokalnih faktora kao što su topografija, rezultata oblikovanja reljefa – paleoklizišta, a znatan
uvjeti podzemnih voda i neposredno tlo u podzemlju. broj klizišta je izazvan graditeljskom aktivnošću.
Lokalni uvjeti tla prilikom potresa mogu se manifestirati
Zato su neka klizišta bila poticajem objavljivanja radova
kao nestabilnosti (pojave klizanja na kosinama,
o njima sa skupnim prikazima, primjerice, [5]. No,
likvefakcija tla, veća slijeganja ili pomaci rasjeda), ili
najveće klizište u urbaniziranoj zoni Zagreba svakako je
sudjelovati u prijenosu seizmičke pobude iz dubine do
klizište Kostanjek u Podsusedu, koje je svojim
površine terena i građevina (amplifikacija signala,
prostornim obuhvatom, posebnostima i posljedicama
spektri odziva). Seizmičko mikrozoniranje povezuje i
zaslužilo i najviši stupanj obrade doktorskom
opisuje geotehničke i seizmološke uvjete na istom užem
području. disertacijom [27].

Mnogo je radova posvećeno najpoznatijem i najjačem Treba spomenuti da su dijelovi Podsljemenske


potresu – zagrebačkom potresu od 9. 11. 1880., i urbanizirane zone istraživani i obrađivani tijekom izrade
provedbenih urbanističkih planova pojedinih naselja,
njegovim posljedicama [28,32,38] kao i uopće
seizmičnosti i seizmotektonskoj aktivnosti npr. 1987 i 1988 u IGH-u ,1989 u IGI-u ili u [33].
Sjeverozapadne Hrvatske, a zagrebačkog područja
U sklopu znanstvenog projekta “Zdravo stanovanje”
posebice [20,29]. (voditelj dr. sc. F. Kritovac, IGH) ostvaren je rad
“Inženjerskogeološke značajke nekih dijelova
Obilježja prirodne osnove područja Zagreba obrađene
zagrebačkog Prigorja s posebnim osvrtom na klizišta”
su i novijom studijom “Seizmološka i seizmotektonska
studija” koja je sastavni dio Prostornog plana Grada [54].
Zagreba iz 2001. godine. [57]. Pokušaj povezivanja oba geohazardna događaja u
Podsljemenskoj urbaniziranoj zoni – utjecaj seizmičke
Gotovo trideset godina razvijan je model
pobude (potres) na stabilnost padina, učinjen je radom
seizmotektonske aktivnosti i seizmotektonskog
zoniranja šireg medvedničkog područja prikazan u radu [15].
[9]. Može se reći da je našao svoju potvrdu kroz pet
kampanja GPS mjerenja (1997. – 2006.) na točkama 3.3 Drugi geohazardi
“Geodinamičke mreže Grada Zagreba” u okviru
“Geodinamičke studije prostora Grada Zagreba” [62]. Zagrebačko područje, a posebice Podsljemenska
Svakako ju valja uzeti u obzir pri razmatranju urbanizirana zona, uz već spomenute, ugrožena je još
seizmotektonske aktivnosti temeljem prosudbi o jednim geohazardnim događajem. Taj je posljedica
recentnim naprezanjima u geološkim strukturama. ekstremnih hidrometeoroloških prilika kada nastaju
bujice medvedničkih potoka. Dovoljno je podsjetiti na
Koliko nedostaje dokument o vrednovanju prostora sa događaj iz ljeta 1989. [11] kada su, kao posljedica kiša
seizmičkog aspekta vidi se i iz toga da su neki autori, jakog intenziteta, masovno nastajala klizišta uz snažan
pišući o drugoj temi, usput naveli i žalosnu činjenicu da erozijski učinak.
glavni grad Hrvatske, iako se nalazi u zoni razornih
potresa, na početku trećeg tisućljeća još uvijek nema Za obranu od poplava bujičnim vodama s Medvednice
valjanu seizmičku mikrorajonizaciju [1]. Podsljemenska urbanizirana zona obrađena je posebnim
elaboratom za Hrvatske vode [61] u kojemu su obrađene
i inženjerskogeloške značajke utjecajnih područja
3.2 Klizišta retencija (19 postojećih i 20 planiranih).
U naseljenim područjima, gdje se živi s rizikom od Za Park prirode Medvednica, koji se u rubnoj zoni
klizanja, klizišta nameću: ograničenja u razvoju, stroga preklapa s Podsljemenskom urbaniziranom zonom,
pravila za zahvate u terenu, mjere pravodobnog pokušalo se zonirati područje parka po hazardu od

102
Jurak, Ortolan, Ivšić, Herak, Šumanovac, Vukelić, Jukić, Šurina: Geotehničko i geoseizmičko mikrozoniranje Zagreba

klizanja i erozije i tako je nastala “Kvalitativna karta razmjerno velikom prostoru za istraživanja i obrade, kao
hazarda od klizanja i erozije heurističkim pristupom i zasad neizvjesnoj dinamici izrade, predviđeno je da i
koristeći više faktorskih karata [25]. parcijalni rezultati (po logičnim cjelinama) prođu kroz
sve korake Projekta i što prije se uključe u digitalizirani
Geotehnički katastar radi moguće parcijalne upotrebe.
4 RAD NA PROJEKTU
KOMPLEKSNIH
ISTRAŽIVANJA [56]
Kao smjernica za planiranje opsežnih istraživanja s
konačnim ciljem – realizacijom “Projekta..” [56] uzeta
je podjela šireg područja Zagreba na osnovne
geotehničke sredine, što je uvjetovano obilježjima
prirodne osnove (sl.1) [17]. Slika 2. Slijed osnovnih aktivnosti na izradi
mikrozonacije Grada Zagreba
KARAKTERISTIČNA GEOTEHNIČKA
PODRUČJA GRADA ZAGREBA Razumljivo, dinamiku izrade diktiraju financijske
mogućnosti Grada, a prioritet se daje Podsljemenskoj
urbaniziranoj zoni zbog masovne graditeljske aktivnosti
u području koje obiluje klizištima kao trajnim
PODSLJEMENSKA
URBANIZIRANA ZONA
PRISAVSKA RAVNICA geotehničkim hazardom.
cca 140 km2
cca 170 km2

4.1 DIGK – FAZA I


Slika 1. Osnovne geotehničke sredine na području Istraživanja su započeta terenskim geološkim i
Grada Zagreba inženjerskogeološkim kartiranjem cijele Podsljemenske
zone s uzimanjem uzoraka tla iz plićih bušotina i
Znanstveno-stručni projektni savjet (ZSPS) prvo je raskopa.
pristupio izradi projektnih zadataka vodeći računa o
prioritetima, tematskim i prostornim cjelinama, Uradak Hrvatskog geološkog instituta – Detaljna
ekipiranosti potencijalnih izvođača i hijerarhijskom inženjerskogeološka karta “Podsljemenske urbanizirane
slijedu zadataka. Tako su izrađeni: Preliminarni zone” mjerila 1:5.000 (DIGK – faza I) upravo se nalazi
dinamički plan realizacije “Projekta” (ožujak 2004); na recenziji kod članova ZSPS-a. Radi uvida u napredak
Projektni zadatak za izradu “Detaljne na izradi te karte tablicom 1 daje se usporedba s
inženjerskogeološke karte “ Podsljemenske urbanizirane “Litološkom obradom i kategorizacijom terena prema
zone mjerila 1:5.000 (DIGK – faza I) (ožujak 2004); stabilnosti tla obronaka Medvednice” [59] koja je bila
Geotehnički katastar Grada Zagreba (prosinac 2005.); dugo vremena službeni dokument Grada Zagreba.
Projektni zadatak za izbor metoda geofizičkih
istraživanja u Podsljemenskoj urbaniziranoj zoni (rujan Valja napomenuti da je DIGK (faza I) rađena alatima za
2006.) i Projektni zadatak mjerenja i interpretacije izradu geoinformacijskog sustava (ESRI, ArcGIS,
mikroseizmičkog nemira na području Grada Zagreba ArcInfo Workstation v 9.2). Strukture baza podataka,
(lipanj 2007.). iako većim dijelom preuzete iz postojećih struktura
inženjerskogeološkog informacijskog sustava,
Slijed aktivnosti na realizaciji “Projekta ” [56] prikazan prilagođene su potrebama karte objedinivši rezultate
je osnovnim dijagramom na slici 2. Financijski i terenskih istraživanja i laboratorijskih postupaka u
vremenski najzahtjevniji su koraci prikupljanja i obrade jedinstvenu bazu. Omogućeno je neprekidno
podataka, a projektni cilj je da se prikupe raznovrsni nadopunjavanje podacima čime karta postaje dinamična
podaci suvremenim metodama i prema suvremenim i tako će se njome moći oslikavati stanje terena u neko
standardima, raspoređeni dovoljno ravnomjerno po određeno vrijeme.
prostoru kako bi kasnije obrade bile izbalansirane za
planirano mjerilo karata 1:5000. Pri tom se koriste svi
dostupni i kvalitetni podaci iz relevantnih ranijih
istraživanja, a nova mjerenja i istraživački radovi
usmjeravat će se prema onim područjima koja su dosad
nedovoljno pokrivena mjerodavnim podacima za
planirane obrade. Rad je planiran fazno, kako bi se u
narednim fazama racionalnije usmjerila istraživanja
prema rezultatima prethodne faze. Budući da je riječ o

103
Jurak, Ortolan, Ivšić, Herak, Šumanovac, Vukelić, Jukić, Šurina: Geotehničko i geoseizmičko mikrozoniranje Zagreba

Tablica 1. Usporedba “Litološke obrade ...”[59] i 4.2 Nastavak rada u Podsljemenskom


DIGK (faza I) području
Litološka U planu je nastaviti istraživačke radove na finalizaciji
Element obrada i DIGK (faza I) DIGK Podsljemenske urbanizirane zone drugom fazom
usporedbe kategorizacija (2007) aktivnosti kojom bi se na odabranim lokacijama izvele
(1979) strukturne bušotine s uzimanjem uzoraka po dubini i
mjerilo 1:10.000 1:5.000 pokusima in situ te uporabom geofizičkih metoda u
Detaljna geološka svakoj bušotini poglavito radi mjerenja brzina
karta (mjerila posmičnih valova (vs) kao ključnog pokazatelja
1:25.000) kao dinamičkog ponašanja tla. Uz bušotinske, planirane su i
podloga IG karti; površinske geofizičke metode radi što vjerodostojnije
izdvojeni trodimenzionalne interpretacije terena. Cilj je izdvajanje
izdvajanje na:
članovi po kvazihomogenih sredina, izrada sinteznih profila,
inženjersko tlo i
sadržaj litologiji bez inženjerskogeloških/ geotehničkih stupova, odnosno
stijenu, odnosno
stratigrafske modela, koji bi ujedno bili i dinamički modeli za
na pokrivač i
pripadnosti proračun amplifikacije.
podlogu te
raščlamba po
granici tečenja za
glinovito tlo 4.3 Istraživanja na cijelom području
prospektorsko Grada
bušenje kao
postupci na U vrlo skoroj budućnosti predviđeno je mjerenje i
nema pomoć kartiranju i
terenu interpretacija širokopojasnog mikroseizmičkog nemira
za vađenje
uzoraka, SPP na cijelom gradskom području, kojima je cilj upoznati i
geotehničke i kvantificirati dinamički odziv gornjih slojeva tla na
mineraloške seizmičku pobudu. Time će se dobiti informacija o
analize na amplifikacijskom spektru i rezonantnim periodima
uzorcima uzetim osciliranja tla na mjernim točkama kao važan element u
laboratorijski kasnijem postupku seizmičkog mikrozoniranja.
nema iz građevinskih
postupci
jama i bušotina
U nastavku se predviđa istraživačkim postupcima
prema Projektnom
pokriti prisavsku ravnicu koja se odlikuje svojim
zadatku za izradu
geotehničkim obilježjima (temeljenje u saturiranoj
DIGK - faza I
sredini – zagrebačkom vodonosniku) i prisutnom
na karti su hazardu od amplifikacije i likvefakcije kao odgovoru
evidencijski
klizišta sredine na seizmičku pobudu. Do preliminarne spoznaje
listovi – terenski
evidencija o numerirana i o dubini seizmičke podine u tom dijelu Zagreba, a na
katastar klizišta i
klizištima postoje temelju postojećih podataka, pokušalo se doći u radu
nestabil-nih
natuknice o
padina [22] [14]. Također, za prethodnu informaciju korisnu za
njima u tekstu
projektiranje istraživačkih radova u nizinskom području
postupkom poslužit će i prikaz duboke strukturne bušotine (100,70
selekcije uzimana m) na gradilištu sportske dvorane “Arena” u Laništu
prethodna nema traga o
je u obzir i
dokumentacija korištenju (?) (ljubaznošću Z. Blagusa, [42]).
popunjavana je
baza podataka U prisavskoj ravnici osnovni će cilj biti dubinskim
mogućnost za razvrstavanje kartiranjem razlučiti savski nanos (Q2) od podloge –
daljnju obradu nestabilnosti po jezersko–barskih prašasto–glinenih taložina (Q1). Nakon
klizišta i nema tipu i modelu toga, interpretiranjem dubinskih podataka dolazi se do
nestabilnih klizišta jest dio reprezentativnih inženjerskogeoloških/ geotehničkih
padina zadatka modela za dinamičke proračune. Slijedi zoniranje terena
kategorizacija po usvojenim modelima od kojih se svaki odlikuje
karta s registri-
terena po vlastitim amplifikacijskim značajkama. Posebno je
ranim nestabil-
stup-nju ovdje važan potencijal likvefakcije, po kojemu je
nostima tek će biti
stabilnosti na preliminarno zoniranje napravio [39].
osnova za
konačni četiri katego-
tematske karte
uradak rije koje
koje slijede nakon
nalažu daljnje
II. faze DIGK (u
postupke za
istom mjerilu)
pojedinačne
lokacije

104
Jurak, Ortolan, Ivšić, Herak, Šumanovac, Vukelić, Jukić, Šurina: Geotehničko i geoseizmičko mikrozoniranje Zagreba

4.4 Završni koraci Projekta Četvrti korak podrazumijeva uklapanje rezultata i


kartografskih prikaza (faktografskih i interpretativnih
Treći korak geotehničke kategorizacije i seizmičke karata) u GIS Zagreba i Geotehnički katastar.
mikrozonacije podrazumijeva izradu više osnovnih i Digitalizacijom svih rezultata obrada i izvornih
tematskih karata. Nakon II. faze DIGK bit će završena podataka, kao i njihovim geopozicioniranjem stvara se
prva osnovna karta - Detaljna inženjerskogeološka geotehnička banka podataka za bilo kakve naredne
karta, koju trebaju slijediti ostale osnovne karte: Karta obrade i povezivanja s drugim bazama. Isto tako,
geotehničke kategorizacije terena, Karta seizmičkog elektronske obrade omogućit će brže svakodnevne
hazarda za razne povratne periode i Karta seizmičke usluge Geotehničkog katastra građanima, praktički na
mikrozonacije. Ove četiri karte predstavljaju tzv razini svojevrsnog «geotehničkog katastarskog operata»
«Geotehničku osnovu Grada». Od više planiranih
tematskih karata, ovdje se navode: Karta hidrogeoloških Dosadašnja razina spoznaje dopušta naznačiti osnovne
uvjeta, Karta debljina pokrovnog sloja, Karta crte geotehničkog i seizmičkog makrozoniranja kao
geotehničkih modela, Karta nestabilnih padina i klizišta. prognostičku osnovu za buduće mikrozoniranje što se
Neke od njih su i faktorske karte za izradu karte prikazuje slikom 3. Može se prihvatiti kao aktualni
geohazardnih događaja u statičkim i seizmičkim rezultat DIGK – faza I za raščlambu na tri apriorne
uvjetima, što predstavlja dokument prognostičkog podzone u Podsljemenskoj urbaniziranoj zoni (IIa, IIb,
karaktera. IIc). Zoniranje je provedeno temeljem dosadašnje
spoznaje, rada [30] i rezultata izrade DIGK-faza I.

Slika 3. Makrozoniranje šireg područja Zagreba po geološko-topografsko-hidromorfološkom kriteriju kao okvir


budućeg geotehničkog i seizmičkog mikrozoniranja. Tumač oznaka: I – gorska jezgra Medvednice;
II – medvedničko prigorje – Podsljemenska urbanizirana zona: a – periklinalno položene mlađe naslage (neogenske
i starije kvartarne); b – strukture boranja u mlađim naslagama (neogenskim); c – uzvisina starijeg kvartara i
nanosa brdskih potoka; III – prisavska naplavna ravnica: a – savske naplavine; b i c – terasna izdignuća (terase)

105
Jurak, Ortolan, Ivšić, Herak, Šumanovac, Vukelić, Jukić, Šurina: Geotehničko i geoseizmičko mikrozoniranje Zagreba

[4] Bubnov, S., Cvijanović, D., Jurak, V., Magdalenić,


4.5 Novi postupci i metode A., Skoko, D., Vukovojac, D., Seismic Zoning of
mikrozoniranja Zagreb, Third European Symposium on Earthquake
Engineering, Sofia, 1971, str. 95-102.
Zadatak ZSPS-a jest pratiti međunarodne trendove i
dosege u provedbi geotehničkih i seizmičkih [5] Cesarec, M. & Polak, K., Problematika zagrebačkih
mikrozoniranja. U tom smislu razmotrit će se naputci iz klizišta. Saopštenja XVI Savjetovanja JDMTF,
kapitalne dokumentacije kao što su: Manual for Aranđelovac, 1986, knj. II, 169-184.
Zonation on Seismic Geotechnical Hazards [60];
Manual for Zonation on Areas Susceptible to Rain- [6] Chacón, J., Irigaray, C., Fernández, T. & El
induced Slope Failure [41]; konstrukterski propis Hamdouni, R., Engineering geology maps:
Eurocode 8 [10] poglavito radi klasifikacije tla s landslides and geographical information systems,
obzirom na dinamičko ponašanje. Bull Eng Geol Env, 65, No 4; 2006., str. 341-411.

Metode mikrozoniranja po raznim kriterijima razvijaju [7] Cinicioglu, S. F., Kelesoglu, M. K. & Oztoprak, S.,
Importance of geotechnical and seismic
se vrlo propulzivno i do ostvarenja “Projekta” [56] za
microzonation for urban development planning. In:
područje Grada Zagreba mogu se očekivati inovacije.
Vaniček et al. (eds): Proc. XIII ECSMGE, ČGts,
Međutim, bilo bi uputno već sada uzeti u obzir postupke
Prague, 2003.
opisane u relevantnoj literature, primjerice: primjer
kartiranja urbaniziranog područja sklonog [8] Cvijanović, D., Prelogović, E. & Skoko, D.,
nestabilnostima [37]; primjer za urbanističko planiranje Opasnost od potresa u Zagrebu. Građevinar, 30,
razvoja grada u [7]; KG – NET [55] kao primjer br.2; 1978, str. 33-40.
postupanja s mnoštvom geotehničkih informacija
prikupljenih iz više od 40.000 bušotina [9] Cvijanović, D., Prelogović, E., Skoko, D., Marić,
(geoinformatička baza podataka); rad [26] s izradom K. & Mišković, D., Seizmotektonska rajonizacija
parcijalnih i skupnih karata seizmičkog mikrozoniranja: Medvednice, Zbornik radova 6. Jugosl. simp. o
karta hazarda od amplifikacije i likvefakcije, karta hidrogeol. in inž. geol., Portorož, 1980., knj.2,
dinamičke nestabilnosti padina i kompozitna karta str.13-25.
hazarda; rad [19] s primjerom vrednovanja seizmičkog
rizika za gradsko područje u zoni jakih potresa; [6] je [10] EN 1998:2004 Eurocode – 8 - Design of structures
pregledni rad koji izlaže rezultate rada komisije IAEG for earthquake resistance, 2004, CEN
No 1 – Inženjerskogeološke karte – opći pregled GIS
tehnike u kartiranju klizišta s nizom karata klizišta, kao [11] Gajić – Čapka, M., Karakteristike kratkotrajnih
što su: karta klizišta (faktografska) karta osjetljivosti na oborina za vrijeme poplava na širem zagrebačkom
klizanje; karta hazarda od klizanja i karta rizika od području ljeti 1989. godine. Zbornik radova,
klizanja; za regionalni pristup klizištima i kartografsku Savjetovanje: Nagle poplave – uzroci i posljedice
razradu može poslužiti rad [12]; i opet s uvođenjem GIS (JUSOP’89) Kopaonik, 1989, str.15-20.
tehnike za obradu podataka o klizištima [18]. Napredak [12] Griffiths, J. S., Hart, A. B., Mather, A. E. & Stokes,
spoznaja u potresnom geotehničkom inženjerstvu M., Assesssment of some spatial and temporal
također se odražava i na pristupe seizmičkom issues in landslide initiation within the Rio Aguas
mikrozoniranju [2]. Bogatstvo informacija iz navedene Catchment, South - East Spain. Landslides, Vol. 2,
literature, kao i one buduće, moglo bi pomoći u No.3; 2005, str.183-192.
ispravnom vođenju “Projekta ” [56].
[13] Jurak, V., Diskusija, Zbornik radova Savjetovanja –
Zadar’83: Jedinstvena geotehnička istraživanja
5 LITERATURA urbanih cjelina u svrhu geotehničke i seizmičke
mikrorajonizacije (SGI)., Zadar, 1983, knj. 2,
[1] Aničić, D., Zagrebačka katedrala u potresu 1880. i str.68.
njezina današnja obnova. Građevinar, 52, br.11;
2000., str.655-661. [14] Jurak, V., Kvasnička, P., Dujmić, D. & Kuk, V.,
Seizmička podina u nizinskom dijelu grada
[2] Ansal, A. (Ed.), Recent Advances in Earthquake Zagreba. Zbornik radova Znanstvenog skupa
Geotechnical Engineering and Microzonation, “Andrija Mohorovičić – 140 obljetnica rođenja”,
Kluwer Academic Publishers, 2004. Zagreb, 1983, str.125-139.
[3] Bubnov, S., Cvijanović, D., Jurak, V., Magdalenić,
A., Skoko, D., Preliminarna karta seizmičke
mikrorajonizacije grada Zagreba, Zbornik radova 1.
Jugosl. simp. o hidrogeol. i inž. geol., Herceg-Novi,
1971, knj. 2, str.67-73.

106
Jurak, Ortolan, Ivšić, Herak, Šumanovac, Vukelić, Jukić, Šurina: Geotehničko i geoseizmičko mikrozoniranje Zagreba

[15] Jurak, V., Matković, I., Miklin, Ž. & Cvijanović , microzonation mapping in Greater Victoria, British
D., Landslide hazard in the Medvednica Columbia, Canada. In: Geotechnical Earthquake
submountain area under dynamic conditions. Proc. Engineering and Soil Dynamics III. Dakoulas, P.
XIth Danube-European Conf. on Soil Mech. and Yegian, M & Holtz, R. D. (eds) ASCE,
Geotech. Eng.- Geotechnical Hazards, Poreč, 1998, Geotechnical Special Publication No. 75; 1998, str.
str. 827-834. 128 – 140.

[16] Jurak V., Mihalić, S., Poremećaji tla u [27] Ortolan, Ž., Formiranje prostornog inženjersko-
podsljemenskoj zoni – komunalni i ekološki geološkog modela dubokog klizišta s više kliznih
problem grada Zagreba. Komunalni vjesnik, 82, ploha (na primjeru klizišta Podsused). Disertacija.
1992, str. 14-15. Rudarsko-geološko-naftni fakultet Sveučilišta u
Zagrebu, 1997, XIII+236+XX str.
[17] Jurak V., Mihalić, S., Zoniranje područja Zagreba
na osnovne geotehničke sredine. Priopćenja 2. [28] Prelogović, E. & Cvijanović, D., Potres u
savjetovanja HDMTT - Geotehnički problemi u Medvednici 1880. godine, Geološki vjesnik, 34,
urbanim sredinama, Varaždin, 1995, knj. 1,str. 429- 1981, str.137-146.
439.
[29] Prelogović, E. & Kuk, V., Seizmotektonska
[18] Korup, O., Distribution of landslides in southwest aktivnost zapadnog dijela Hrvatske, Zbornik radova
New Zealand. Landslides, Vol.. 2, No.1; 2005, Znanstvenog skupa “Andrija Mohorovičić” – 140.
str.43-52. obljetnica rođenja”, Zagreb, 1998. str. 115-124.

[19] Koukis, G., Sabatakakis, N., Tsiambaos, G. & [30] Riđanović, J., Hidromorfološke značajke
Karivesis, N., Engineering geological approach to zagrebačke okolice, Institut za geografiju
the evaluation of seismic risk in metropolitan Sveučilišta u Zagrebu, Rad br. 7; 1968, str. 39-50.
regions: case study of Patras. Bull Eng Geol Env,
64, No 3; 2005, str. 219 – 235. [31] Schuster, R. L. & Highland, L. M., The Third Hans
Cloos Lecture. Urban landslides: socioeconomic
[20] Kuk, V., Prelogović, E., Sović, I., Kuk, K. & Šariri, impacts and overview of mitigative strategies, Bull
K., Seizmološke i seizmotektonske značajke šireg Eng Geol Env, Vol. 66, No. 1; 2007, str. 1-27.
zagrebačkog područja. Građevinar, 52, br.11; 2000,
str.647-653. [32] Simović, V., Potresi na zagrebačkom području,
Građevinar, 52, br.11; 2000, str. 637-645.
[21] Kvasnička, P, Matešić, L. & Skračić, S., Izrada
geotehničkih podloga Zagreba primjenom GIS-a. [33] Sokolić, Ž., Dujmić, D. & Šikić, V., Istraživanja
Građevinar, 50, br.1; 1998, str.19 -27. primijenjena pri definiranju geotehničkih uvjeta
izgradnje na području provedbenog urbanističkog
[22] Matković, I., Jurak, V., Miklin, Ž., Sustavna plana Pavleka Miškine – Vrhovec, Saopštenja XVI
evidencija nestabilnih padina i klizišta na području Savjetovanja JDMTF, Aranđelovac, 1986, knj. II,
Grada Zagreba. Priopćenja 2. savjetovanja HDMTT str. 393-414.
- Geotehnički problemi u urbanim sredinama,
Varaždin,1995, knj. 1, str.367-376. Zagreb. [34] Špigelski, M., Geotehnički i hidrogeološki podaci
za Centar Zagreba. Građevinar, 26, br.11; 1974,
[23] Mihalić, S., Klizišta – odnos korisnika prema str.319-325.
njihovom postanku, rizicima i sanaciji šteta.
Sigurnost, 37, br.2; 1995, 139 – 147. [35] Špigelski, M., Problematika mikroseizmičkih
istraživanja u Zagrebu, Zbornik radova
[24] Mihalić, S., Scales of landslide hazard and risk Savjetovanja – Zadar’83: Jedinstvena geotehnička
mapping, Proc. XIth Danube-European Conf. on istraživanja urbanih cjelina u svrhu geotehničke i
Soil Mech. and Geotech. Eng.- Geotechnical seizmičke mikrorajonizacije (JGI). Zadar, 1983,
Hazards, Poreč, 1998, str. 847-854. knj. 1, str.83-94.

[25] Miklin, Ž., Jurak, V., Slišković, I., & Dolić, M., [36] Špigelski, M., Geološki uvjeti provedbenog
Geotechnical hazard evaluation of the Medvednica urbanističkog plana Gornjeg grada i Kaptola,
Nature Park, 1st Intern. Conf. on Groundwater in Zbornik radova VIII. Jugosl. simp. o hidrogeol. i
Geological Engineering, Bled, Slovenija, 2003 inž. geol.,Budva,1984, knj.2, str.377-385.
(objavljeno u RMZ – Materiali i geookolje, Revija
za rudarstvo, metalurgijo in geologijo, vol. 50, no. [37] Thierry, P. & Vinet, L., Mapping an urban area
1; str. 241-244. prone to slope instability: Greater Lyons, Bull Eng,
Geol, Env, 62, No.2; 2003, str.135-143.
[26] Monahan, P. A., Levson, V. M., McQuarrie, E. J.,
Bean, S. M., Henderson, P. & Sy, A., Seismic

107
Jurak, Ortolan, Ivšić, Herak, Šumanovac, Vukelić, Jukić, Šurina: Geotehničko i geoseizmičko mikrozoniranje Zagreba

[38] Torbar, J., Izvješće o zagrebačkom potresu 9. [50] Geotehnika – Geoexpert, Geološki zavod Zagreb,
studenoga 1880. Djela JAZU, knj.1, VIII+141str., PMF – Geofizički zavod, Rudarsko-geološko-
1882, Zagreb. naftni fakultet, Seizmička mikrorajonizacija grada
Zagreba (14 općina), 1988.
[39] Veinović, Ž., Ocjena mogućnosti pojave
likvefakcije i definiranje osnove za likvefakcijsko [51] Institut za geološka istraživanja Zagreb,
zoniranje na teritoriju Republike Hrvatske. Hidrogeološka studija poplavnog područja Zagreba,
Disertacija, Rudarsko-geološko naftni fakultet, 1966.
Zagreb, 2007, 332 str.
[52] Institut za geološka istraživanja, Inženjerskogeloški
[40] Vukelić, I., Geotehnička dokumentacija grada i hidrogeološki radovi “Zagreb 1967”, 1967.
Zagreba u prostornom planiranju i projektiranju,
Zbornik radova Savjetovanja Zadar ’83 - [53] Jurak, V. Kvasnička, P., Mihalić, S. & Matešić, L.,
Jedinstvena geotehnička istraživanja urbanih cjelina Inženjerskogeološke/ geotehničke podloge
u svrhu geotehničke i seizmičke mikrorajonizacije prostornom planiranju, 12 str. Rudarsko-geološko-
(JGI), 1983, knj. 1, str.371 – 377. naftni fakultet Sveučilišta u Zagrebu. Zagreb, 2001.

Dokumentacija [54] Jurak, V. & Mihalić, S., Inženjerskogeološke


značajke nekih dijelova zagrebačkog Prigorja s
[41] Asian Technical Committee on Geotechnology for posebnim osvrtom na klizišta, Rudarsko-geološko-
Natural Hazards in ISSMFE, Manual for Zonation naftni fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 1992.
on Areas Susceptible to Rain-induced Slope
Failure, The Japanese Geotechnical Society. Tokyo, [55] KG – NET- Kansai Geo – informatics Research
Japan, 1997. Committee, Geo – informatics for Geological &
Geotechnical Researches of Kansai Around. Geo-
[42] Blagus, Z., Arena – Zagreb, Determinacija bušotine Research Institute, Osaka, Japan, 2005.
S-092-07-09, Geokon – Zagreb, 2007.
[56] Ortolan, Ž., Grubić, N., Mavar, R., Aničić, D.,
[43] Cvijanović, D., Seizmičke karakteristike šireg Petrić-Jankov, T., Vukelić, I., Kelemen-Pepeonik,
područja Zagreba, Geofizički zavod Prirodoslovno- V. & Mikulić, A., Projekt kompleksnih
matematičkog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, geotehničkih i seizmičkih istraživanja za potrebe
1965. planiranja i građenja na području Grada Zagreba.
Institut građevinarstva Hrvatske, Zagreb, 2000.
[44] Cvijanović, D., Makroseizmička rajonizacija grada
Zagreba, Fond stručne dokumentacije [57] Prelogović, E. & Kuk, V., Seizmološka i
Prirodoslovno-matematičkog fakulteta Sveučilišta u seizmotektonska studija. (sastavni dio Prostornog
Zagrebu. Zagreb, 1965. plana Grada Zagreba - 2001), Zagreb, 1999.

[45] Cvijanović, D., Igrec, A. & Skoko, D., Seizmičke [58] Prostorni plan Grada Zagreba – Plan prostornog
karakteristike šireg područja Zagreba, II. dio, uređenja. Grad Zagreb – Gradski zavod za
Geofizički Zavod Prirodoslovno-matematičkog planiranje razvoja Grada i zaštitu okoliša, Zagreb,
fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1967. travanj 2001.

[46] Cvijanović, D., Skoko, D. & Igrec, A., Seizmičke [59] R.O. Geotehnika – Geoexpert, Litološka obrada i
karakteristike šireg područja Zagreba, III. dio: kategorizacija terena prema stabilnosti tla obronaka
Rezultati mjerenja kratkoperiodičkog mikroseizm- Medvednice na području grada Zagreba, 1979.
ičkog nemira u Zagrebu, Geofizički zavod
Prirodoslovno-matematičkog fakulteta Sveučilišta u [60] Technical Committee for Earthquake Geotechnical
Zagrebu, 1969. Engineering, TC4, ISSMGTE, Manual for zonation
on Seismic Geotechnical Hazards (Revised
[47] Geoexpert i Geološki zavod – Zagreb, Geološka Version), 209 pp. The Japanese Geotechnical
istraživanja za kategorizaciju tla područja općina Society, Tokyo, Japan, 1999.
Zaprešić, Novi Zagreb i Velika Gorica, 1981.
[61] Žugaj i suradnici, Analiza dostignutog stupnja
[48] Geofizički zavod PMF-a i Geodetski zavod grada sigurnosti od poplava bujičnih voda grada Zagreba
Zagreba, Preliminarna seizmička mikrorajonizacija izgradnjom retencija i daljnje poboljšanje sustava.
grada Zagreba, 1972. Rudarsko-geološko-naftni fakultet Sveučilišta u
Zagrebu i Hidroinženjering, Zagreb, 2005.
[49] Geotehnika – Geoexpert, Geotehnička istraživanja
za kategorizaciju tla područja općine Sesvete, 1986. [62] Pribičević, B., Medak, D., Prelogović, E., Đapo, A.,
Geodinamika prostora Grada Zagreba,
Geodetski fakultet Zagreb, 2007.

108
Slika 2. Slijed osnovnih aktivnosti na izradi mikrozonacije Grada Zagreba

You might also like