‫اجلمعة‪:‬ح‪17‬حرجبح‪1443‬ه‬ ‫دولة اإلمارات العربية المتحدة‬

‫الموافق‪2022/2/18 :‬م‬ ‫اهليئةحالعامةحللشؤونحاْسلميةحواألوقافحححححححححححححح ح‬

‫ح‬
‫والله يدعو إلى الجنة والمغفرة‬
‫حححححعحيح حم‪،‬ححوحأحشح حهح حدحح‬ ‫ات حالن‬ ‫ل حالححح ححمحغححفححححرةح حححوح ححجنحح حح‬
‫ادحهح حإح حح‬ ‫ححح‬ ‫ححححححيح حم‪ ،‬ححيححدحعح حح حح‬
‫وحعحبح ح‬ ‫احْلحححمح حدح حلحححلححهح حالحححبحححر حالحر‬
‫حسحيح حدحنحاح حححوحنحبحيحنححاح ح ح‬
‫حُمححمح حدحاححح ح‬ ‫يكح حلحححهحح‪ ،‬ححوحأحشح حهح حدح حأحححنح ح ح‬ ‫حشح حرح ح‬ ‫أحنح حححَلح حإحححلحهحح حإححححَلح حالل‬
‫حححححهحح حححوح ححح حدحهحح حححَلح ح ح‬
‫صح حححبححهحح‬ ‫ححححح‬ ‫حححكح ح ح‬ ‫ححححححهح حححوححرح حسحوحلحهحح‪،‬ح حفحالل‬
‫حعحلحححيحه ححوح حعحلحىح حآل ح ح‬
‫حو‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ه‬
‫ح‬ ‫حصح حلح حححوح حسحلح حمح حححوحبححا حر ح‬ ‫حححح حهحمح ح ح‬ ‫حعححبح حدح حالل‬
‫الحح‬‫ححححححهح‪،‬ح حقحح ح‬‫ححححححهح حححوحنحفح حسحيح حبحححتححقححوحىح حالل‬ ‫حح حالل‬ ‫حوصحيحكحمح ح ح‬
‫حعحبحح حاد‬ ‫ح‬
‫ي‪ .‬حأما ب عد‪ :‬فحأح ح ح‬ ‫ححححابححححعح حح‬
‫حوحالت‬
‫حسححبح حححانحححهحح‪:‬ح ح(وات قوا الله الذي أن تم به مؤمنون)(‪ .)1‬حأي ها المؤمنون‪ :‬حإححنح‬
‫آخححرحححتح ححم(‪.)2‬ح‬ ‫اه ححم ححوحح حح‬ ‫حدنححيحح حح‬
‫ححح‬
‫فح‬ ‫ادتح ححه ححم‪ ،‬حح ح‬ ‫ححح‬ ‫ححهح حإححح حلح ححمححححح ح‬
‫احفحححيه ح ححس ححع ح‬
‫ح‬
‫ححححهحح ح حعحزح حححوح حجح حلح ححيححدحعحوحعحبحح حادح ح‬ ‫الل‬
‫حسححبح حححانحححهحح‪ :‬ح(وما لكم َل‬ ‫الح ح ح‬ ‫ان حبحححه‪ ،‬حفحقحح ح‬ ‫حاْحيحح حح‬
‫ل حححح‬ ‫اسححهح حإح حح‬‫ححححك حح حح‬ ‫فححقحد ح ححد ححعانحححا حتححبح ححار‬
‫لح‬ ‫الححإح حح‬ ‫حححححهححتح حعحح ح‬
‫ت ؤمنون بالله والرسول يدعوكم لت ؤمنوا بربكم)(‪.)3‬ححوحححد ححعانحححاحالل‬
‫ي ححكححتححححابحاح‬ ‫حححح ححمحؤحححمحنح حح‬
‫لحة‪ ،‬حححوح ححج ححعحل حهحاح ح ححعحلىح حال‬ ‫رضح حالححصح حح‬ ‫ادحتحه‪ ،‬حفحفح ح ح‬
‫سحن ح ححعحبححححح‬
‫اعحتحه‪،‬ح ححححوح ححح حح ح ح‬
‫حطح ححح‬
‫ح‬
‫ح‪ .‬فححيحاح‬ ‫ل حح‬ ‫ححححححف حح‬
‫ححح ححي ح ححعلحىحال‬ ‫حححصح ححح‬ ‫ححمحوححقوتحححا‪ ،‬ححيححدحعحوح حإحححلححيح ححهاحال‬
‫لحة‪،‬ح ح ح‬ ‫ححححح ححمحؤحذححن‪ :‬ح ححح ححي ح ححعلحىح حال‬
‫الح ح حجح حلح حححفح ححعحححلحهحح‪:‬‬ ‫لحةح‪،‬حقحح ح‬ ‫ححححصح حح‬ ‫ظ ح ححعحلىحال‬ ‫‪،‬حوح حححافححح ح‬ ‫ي حاللح‬
‫حححححه حححح‬ ‫اد حح‬ ‫اب ححمحنح ح‬
‫ححح‬ ‫ىحم ححن حأح ححجح حح ح‬ ‫حححح‬
‫شححححر ح‬ ‫حبح ح‬
‫ب حإحلحححيححهح‬ ‫ححححهحح حيححدحعححوح حإححح حلح حححالتححقحرح حح‬ ‫(وأقيموا الصَلة وبشر المؤمنين)(‪ .)4‬ححوحالل‬
‫ال ح حعحزح حححوح حجح حلح‪ :‬ح(ها أن تم‬ ‫ات(‪ ،)5‬ححقح حح‬ ‫الححيححححرح حح‬
‫ف حأحححححوح ححجححه حح حح‬
‫اق حح ح‬ ‫اْنححفح حح‬ ‫ات‪ ،‬حححوححح‬ ‫بحالححصح ححدحقح حح‬
‫(‪)1‬حاملائدة‪:‬ح‪ .88‬ح‬
‫(‪)2‬حتفسريحابنحكثريح‪)34/4(:‬حوتفسريحالطربي‪:‬ح(‪،)104/11‬حوتفسريحالرازي‪:‬ح(‪ .)472/15‬ح‬
‫(‪)3‬حاْلديد‪:‬ح‪ .8‬ح‬
‫(‪)4‬حيونس‪:‬ح‪ .87‬ح‬
‫(‪)5‬حتفسريحالبغوي‪:‬ح(‪/4‬ح‪ .)219‬ح‬
‫اب ححلح ححد ححعحوححتحححهح‬ ‫جح حح‬ ‫اسحتح حح‬ ‫هؤَلء تدعون لت نفقوا في سبيل الله)(‪ .)1‬حفحح حح‬
‫ان ححنبححيححهح‪‬ح‬ ‫سح حح‬ ‫ىحلح حح‬
‫‪،‬حفححوح ححع ححد ححه ححم ح حسححبح حححانحححهححح ححعحل حححح‬ ‫ّب ححححنحححدحححاءححهححالححح ححمحنححفحقوحنح حح‬
‫‪،‬حوحل حح‬
‫صحدحقوحنح حححح‬ ‫الححح ححمحتح حح‬
‫ححححححهح ح‪ :‬ح«كل عمل‬ ‫ولح حالل‬ ‫حح حسح حح‬
‫الح ححر‬ ‫اعحفححة حأح ححج حرححه ححم‪ ،‬حقحح ح‬ ‫ضح حح‬ ‫ان ح ححجححححزحححائححه ححم‪،‬ح حححوحححم حح‬
‫سح حح‬‫بححإ ححح حح‬
‫ابن آدم يضاعف‪ ،‬الحسنة عشر أمثالها‪ ،‬إلى سبعمائة ضعف»(‪.)2‬حإحنححهحح‬
‫الح‬ ‫ل حححمحغححفحححرحتحححه‪،‬حق‬
‫ححححح حح‬ ‫ححححح ححذي ححيححدحعحو ح حعحبحح حاد‬
‫ححححهح حإح حح‬ ‫ححححححيح حم‪،‬حال‬
‫ودححح حالححححغححفوحرحح حالحر‬ ‫اءح حالححححك حرححي‪،‬حححوح حجح ح‬ ‫ححعطحححح‬
‫ورح‬‫حسححبح حححانحححهحح‪ :‬ح(يدعوكم لي غفر لكم من ذنوبكم)(‪ .)3‬حفح ححهححو ح حعحزح حححوح حجح حلح حغححف حححح‬
‫حححام ححل حبحالححح ححعحفحو ححوحالححصححف حححح‬ ‫ححح ححعانحححاح حإححح حح‬ ‫ب حالححححمحغححفحححرحة‪،‬ح ححعحفحوح ح حح‬ ‫ح‬
‫ل حأححن حنحتحح ححع ح‬ ‫حد‬
‫حححح حعحفححوح‪،‬ح ح‬
‫بح حال‬ ‫حيح ح‬ ‫ححي حح ح ح ح‬
‫ال حححمحغححفححححرةح حالل‬
‫ححححححهح‬ ‫ات‪،‬ححلحنحححنحح حح‬‫ىحع حن حاحهلحححفححوح حح‬
‫اض حح حح‬ ‫‪،‬حوحنحتحححغحح حح‬
‫ت ححح‬‫حححححَل حح‬ ‫احبحححيحنحححنحا؛ فحنححححعحفححو ح ححع حن حالحز‬ ‫حفحح حح‬
‫يمحح‬
‫حسححبح حححانحححهحح‪ :‬ح(ولي عفوا وليصفحوا أَل تحبون أن‬ ‫الح ح ح‬‫ححهح ح ححعنحا‪ ،‬حقحح ح‬ ‫صحف حح‬
‫حلحنحا‪ ،‬ححوح حح‬
‫ب حأححن حتححغححفححر حلححنحا‪،‬‬
‫حح ححوحتححح ححححوحح‬ ‫حح ح حح‬
‫حنح حح‬ ‫ححححححه ححيحاح حححر‬
‫ححبححنحا‪،‬‬ ‫ي غفر الله لكم)(‪ .)4‬حبححلحىح حححوحالل‬
‫ك‪ :‬ح(والله‬ ‫ت حالححححقحححائح ححل ح حسححبح حححانححح حح‬ ‫اجلححنحةح(‪ ،)5‬حفحأحنح حح‬ ‫ك حح ح‬ ‫ضحلح حح‬
‫حخحطحايحححاحنحا‪ ،‬ححوححتدح حخحلححنحاح حبححححف حح‬
‫اجحعحلحنححح‬
‫كح‬ ‫احمححن حح حح‬
‫اسحتح ححم ححع ح ححد ححعحوححت حح‬ ‫حححح حهحمح حح حح ح ح‬ ‫يدعو إلى الجنة والمغفرة بإذنه)(‪ .)6‬ححفالل‬
‫ازحححبحنححتح حح‬ ‫ححححظحححفحرحححبححغححفححرحتح‬ ‫ا‪،‬حوححعحلححمحفححححرحححائح‬
‫ك‪ .‬ح‬ ‫‪،‬حوححف حححح‬
‫حح‬ ‫ح‬
‫ك‬
‫ح ح ح‬‫ح‬ ‫ف‬ ‫‪،‬ح‬ ‫ا‬‫ح‬
‫ه‬‫ح‬ ‫ح‬
‫ي‬
‫ح‬‫ح‬‫ل‬ ‫ح‬
‫ع‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ظ‬ ‫ف‬
‫حح‬
‫ح‬ ‫ا‬‫ح‬
‫ح‬‫ح‬ ‫ح‬
‫ف‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ك‬‫ح‬ ‫ح‬
‫ض‬
‫ح‬ ‫حفأح ححجحابحح ححهحححح ح ح ح‬
‫ححححغححفحورحححالحرح‬ ‫حححححهححححِلحححولحكحمح‪،‬حفحح ح‬ ‫ولحححقحوحِلححهحذحححاحوأح ح‬
‫يمح‪.‬ح ح‬
‫ححححححح ح‬ ‫حهححوححال ح‬ ‫اسحتححغحفححرحوهححححإحححنحهححح ح‬
‫حسحتححغحفححرححالل ح ح ح ح‬ ‫أحقح حح ح ح ح ح‬
‫(‪)1‬حُممد‪:‬ح‪ .38‬ح‬
‫(‪)2‬حمسلم‪:‬ح‪ .1151‬ح‬
‫(‪)3‬حإبراهيم‪:‬ح‪ .10‬ح‬
‫(‪)4‬حالنور‪:‬ح‪ .22‬ح‬
‫(‪)5‬حتفسريحالطربي‪:‬ح(‪ .)720/3‬ح‬
‫(‪)6‬حالبقرة‪ .221:‬ح‬
‫‪2‬‬
 ‫الخطبة الثانية ح‬
‫حححححهحح‬
‫ِبح ححبحححعح حدحهحح‪،‬ح حححوح حعحلحىح حآل‬ ‫حح حنح حححَلح حنحححح ح‬ ‫حم‬
‫حعحلحىح ح‬
‫حح‬
‫احْلحححمح حدح حلححلحهح حححوح ححح حدحهحح‪،‬ح حححوحالححصح حلحةح حححوحالححسح حلح حمح ح ح‬
‫حححححححهح‪ .‬ح‬
‫ححححتححقححوحىحالل‬‫ححححححهححححوحنحفح حسحيحب‬ ‫حححالل‬ ‫حوصحيحكح حمحححعححبحح حاد‬
‫وحصحححبححهحححوحمحنححتحححبحعحححهحدحيحهح‪.‬حأح ح ح‬
‫ح ح ح ح ح ح ح ح حح‬
‫جحححابحواح حلححححححد ححعحوححتحححه‪،‬ح‬
‫حسححعحواح حنححححححدحححاءح حححرحححّبح ححم؛ حا ححسحتح حح‬
‫ي حإححذاح ح حح‬ ‫أي ها المؤمنون‪ :‬حإححن حالححح ححمحؤحححمحنح حح‬
‫ي‪:‬ح(رب نا إن نا سمعنا مناديا ي نادي لْليمان‬ ‫حححح ححع ححم ححلحبحأحححم حرهح‪،‬ححقاحئححلح حح‬
‫لحال‬‫حححححح‬
‫ادحرحوحاحإ‬
‫ححح‬
‫حوححبح ح‬
‫أن آمنوا بربكم فآمنا رب نا فاغفر لنا ذنوب نا وكفر عنا سيئاتنا وت وف نا‬
‫مع اْلب رار* رب نا وآتنا ما وعدت نا على رسلك وَل تخزنا ي وم القيامة‬
‫حححححهح ح ححد ححعحححاءح ححه ححم‪ ،‬ححوحححيححق ححق حححححر ححجحححاءح ححه ححم‪ ،‬ححقح حح‬
‫الح‬ ‫ب حالل‬ ‫إنك َل تخلف الميعاد)(‪ )1‬حفححيح حح‬
‫جي حح‬
‫ححعحز حححوح ححج ححل‪ :‬ح(فاستجاب لهم رب هم أني َل أضيع عمل عامل منكم من‬
‫ابححألحححمحرح‬ ‫جح حح‬ ‫اسحتح حح‬‫‪،‬حوحححمحنحح حح‬ ‫حح‬
‫ح حح ح‬ ‫ح‬
‫ه‬ ‫حح‬
‫ح‬
‫اء‬ ‫ح‬
‫د‬‫ح‬ ‫ّبحاللححهححنح‬
‫ح‬‫ح‬ ‫ح‬
‫ل‬ ‫ح‬ ‫؛‬ ‫ححححح‬
‫ح‬
‫ه‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ح‬ ‫حح‬
‫ح‬
‫اء‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫د‬‫ح‬ ‫ّبححنح‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ل‬‫ح‬ ‫ح‬
‫ن‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫ح‬
‫ف‬ ‫ح‬ ‫(‪)2‬‬
‫ذكر أو أن ثى) ح ح‬
‫ححححأححسحع ححد ححححياتححححه‪،‬حوححمحن ح ح‬ ‫ححححححه؛ حأح ححجح حح‬
‫ححهح حححمحغحفحححرحتحهح ححوححر ح‬
‫ضححوحانحححهحح‪،‬ححوحأحححد ححخلححهحح‬ ‫اءححهح‪،‬حف ح ح حح ح ح حح ح‬ ‫حححححهح ح ححد ححعححح‬
‫اب حالل‬ ‫الل‬
‫حعحلحىحح‬ ‫حصح حلح ححوح حسحلح حمح ح ح‬‫حححح حهحمح ح ح‬ ‫حعحلحىح حنحبحيحنححاح ح حُمححمح حدح‪ ،‬حفالل‬‫صحلحواح حححوح حسحلح حمحواح ح ح‬
‫حح‬
‫ححجنحاحتحه‪ .‬ح حهحذحاح حححوح ح‬
‫ححح‬‫حالححلحفح حاء‬
‫حعحنح حح ح‬‫ححححح حهحمح ح ح‬
‫ضح حالل‬ ‫حح ح‬ ‫يح‪ .‬حوححار‬ ‫سحيح حدحنحاح حوحنحبحيحنححاح ح حُمحمح حدح‪،‬ح حوحعحلحىح حآلححححهح حوحصحححبححهح حأح ح ح‬
‫حْجححعح ح‬ ‫ح حح‬ ‫ح حح‬ ‫ح ح‬
‫حححصحححابحححةحححح ح‬ ‫‪،‬حوحعحنحح ح‬ ‫ح‬ ‫الحر ح ح‬
‫يح‪،‬‬ ‫حاألحكححرحمح ح‬ ‫حسحائحح حرحال ح ح‬ ‫حححححِبححبحححكح حرحححوحعحح حمححرححححوحعححثح حمحاحنححححوح حعحلح حيح ححح ح ح ح‬ ‫ينح‪:‬حأ‬
‫ححححاشحدحح ح‬
‫حححدححيحنح‪ .‬اللهم احفظ دولة اإلمارات‬ ‫انح حإححح حلح ححيحححوححمح حال‬
‫ححححابحححعححيح حححهلحمح حبححححإححسحح ح‬
‫حوحالت ح حح ح ح‬

‫(‪)1‬حآلحعمران‪:‬ح‪-193‬ح‪ .194‬ح‬
‫(‪)2‬حآلحعمران‪:‬ح‪ .195‬ح‬
‫‪3‬‬
 ‫قيادت ها وشعب ها‪ ،‬وب رها وبحرها‪ ،‬وأرضها وسماءها‪ ،‬من شر كل ذي‬
‫شر أنت آخذ بناصيته‪ ،‬إنك على كل شيء قدير‪ .‬اللهم اجعل دولة‬
‫اإلمارات ب لدا آمنا مطمئنا‪ ،‬سخاء رخاء‪ ،‬واحفظها بحفظك‪،‬‬
‫واحرسها برعايتك‪ ،‬وأدم اَلستقرار علي ها‪ .‬اللهم وفق رئيس الدولة‬
‫الشيخ خليفة بن زايد ونائبه وولي عهده اْلمين‪ ،‬وإخوانه حكام‬
‫اإلمارات؛ لما تحبه وت رضاه‪ .‬اللهم ارحم الشيخ زايد والشيخ‬
‫مكتوم‪ ،‬وشيوخ اإلمارات الذين ان ت قلوا إلى رحمتك‪ ،‬وأدخلهم‬
‫بفضلك فسيح جناتك‪ .‬وارحم شهداء الوطن وأجزل مثوب ت هم‪ ،‬وارفع‬
‫في الجنة درجت هم‪ ،‬وشفعهم في أهلهم‪.‬ح ح‬
‫ححح ححم‬ ‫ححححمحسحلحح حمحيحححوحالحححمحسحلححمحح ح‬
‫اتح‪.‬حح ح‬ ‫ححنح حهح حمححححوححاألحححمححوح ح‬ ‫حححيححاء‬
‫‪:‬حاألح ح‬
‫اتح حححح‬ ‫ححح ححح حمحال ح ح ح ح ح ح ح‬ ‫حححح حهحمح ح‬
‫حار‬ ‫الل‬
‫حعحلحىححح‬ ‫حح ح‬ ‫‪،‬حوحعحافحححنحح ح‬ ‫حححدححعح ح‬ ‫ححححهحمح حيحححح حح‬
‫ححنحح حنح ح ح‬
‫‪،‬حوح حام‬
‫ح‬ ‫حح‬ ‫اء‬
‫حح‬ ‫حد‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫ح‬
‫ح‬ ‫ك‬
‫حح‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ن‬
‫ح‬
‫ح‬ ‫احم‬
‫ححح‬ ‫ح‬ ‫حح‬
‫حح ح ح‬ ‫اء‬
‫حح‬ ‫ب‬
‫ح‬ ‫و‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫حححح‬
‫ح‬ ‫حاحا‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫حع‬
‫ح‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ع‬
‫ح‬‫يعح حال ح ح ح‬
‫ف‬
‫ح‬‫‪،‬حار‬
‫حححح‬ ‫اء‬
‫حح‬
‫ح‬ ‫احسحح ح‬ ‫الل ح ح‬
‫حححح حعحاحَلح ححم‬ ‫حح ححوحعحلحىح ححسحكحح ح‬ ‫ح‬ ‫ححححمحرحضحىح حبحححالححشحفح حاء ح‬ ‫حح‬
‫حح حنحح‬ ‫انح حال‬ ‫حعحلححيحنححا‪ ،‬ح ح ح‬ ‫حح‪،‬ح حححوأححدححمح حالححح حعحافححيححةح ح ح‬ ‫ْجحيحعح حال حح ح‬
‫ححححححح حهحمحح‬
‫حغحثحنححا‪،‬حالل‬ ‫ححححححهحمح حأحح ح‬
‫ل‬‫‪،‬حال‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫ححححقحانححح ح‬
‫ط‬
‫ح‬ ‫ل‬ ‫حا‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫حَتحعحلحنحح ح‬
‫احم‬
‫ححح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫َل‬
‫ح‬ ‫ح‬‫حو‬‫ح‬ ‫ث‬
‫ح‬ ‫ي‬
‫ح‬ ‫غ‬
‫ح‬ ‫ل‬
‫حححح‬
‫ح‬ ‫احا‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫ححححهحمح حححاسحح‬
‫ق‬
‫ح‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ح‬ ‫‪.‬‬‫ا‬
‫ح‬ ‫ن‬
‫ح‬‫ححولحح‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬ ‫حح‬
‫حححححححهحمححأحح ح‬
‫حغحثحنححا‪.‬‬
‫حح‬ ‫ح‬
‫أححغحثحنححا‪،‬حالل ح‬
‫بحح‬‫حح ح‬
‫يح‪،‬ح حيحححاح ححر‬ ‫كح حيححاح حأحححكحرحمح ححح ح‬ ‫كح ححوحكحرحح‬ ‫ضحلحح‬ ‫ح‬ ‫ححححهحمح حححاسححقحنححاح حغحيحثححاح حمحغحح‬
‫حاألحكححرحمح ح‬ ‫ح ح ح حح‬ ‫ح‬ ‫م‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ف‬
‫ح‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ا‬
‫ح‬‫يث‬
‫حح‬
‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫الل ح ح‬
‫يح‪.‬ححح ح‬ ‫ح‬
‫الححح حعحالحححمح ح‬
‫حححصح حلحةح‪.‬ح ح‬ ‫‪،‬حوأححقحح حمحال‬
‫ححححذحكححرحكح حمح ححح‬ ‫يمح؛حي‬ ‫ححححححهححال ح‬
‫حححححعحظحح ح‬ ‫عباد الله‪:‬حاذ‬
‫حححححكححرحوحاحالل ح‬
‫‪4‬‬