UMOWA

O UCZESTNICTWO W OBOZIE TANECZNYM

zawarta w dniu ………………. w Krakowie pomiędzy Adrianą Piątek prowadzącą działalność gospodarczą
pod firmą Adriana Piątek S51, pod adresem ul. Ciechocińska 26, 30-433 Kraków, NIP: 6792952008,
REGON: 361747280 wpisaną do Centralnej Ewidencji Organizatorów Turystyki i Przedsiębiorców
Ułatwiających Nabywanie Powiązanych Usług Turystycznych, nr. wpisu do rejestru Z/31/2022 przez
Marszałka Województwa Małopolskiego, (wydruk z Centralnej Ewidencji Organizatorów Turystyki i
Przedsiębiorców Ułatwiających Nabywanie Powiązanych Usług Turystycznych stanowi Załącznik Nr 1 do
Umowy)

zwana dalej „Organizatorem” a:

(imię)……………………………………………(nazwisko)……………………………………………………
PESEL ………………………………………………….

(adres)………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………….
(telefon)………………………………………………….
(e-mail)drukowanymi …………………………………………………………………….
zwanym dalej „Klientem” działającym w imieniu własnym oraz jako przedstawiciel ustawowy
małoletniego/małoletniej
(Imię i nazwisko uczestnika obozu)

………………………………………………………………………………………………
PESEL……………………………………………………………….., zwanego dalej „Uczestnikiem”

§ 1 Oświadczenia Stron
1. Organizator oświadcza, że jest wpisany do Centralnej Ewidencji Organizatorów Turystyki i
Przedsiębiorców Ułatwiających Nabywanie Powiązanych Usług Turystycznych, nr. wpisu do rejestru
Z/31/2022, przez Marszałka Województwa Małopolskiego i jest uprawniony do zorganizowania
wypoczynku dzieci i młodzieży oraz że posiada gwarancję ubezpieczeniową udzieloną przez TU
Europa S.A.
2. Klient oświadcza, że jest przedstawicielem ustawowym Uczestnika, sprawuje pieczę na Uczestnikiem, a
jego prawo nie zostało w żaden sposób ograniczone lub wyłączone i przez zawarcie niniejszej Umowy
wyraża zgodę na udział Uczestnika w obozie tanecznym o którym mowa w § 2 ust. 1 niniejszej
Umowy, zwanym dalej: „Obozem”.
3. Klient oświadcza, że stan zdrowia Uczestnika pozwala na udział w Obozie i zajęciach tanecznych, a w razie
powstania jakichkolwiek wątpliwości w tym zakresie zobowiązuje się zasięgnąć odpowiedniej
konsultacji lekarskiej przed rozpoczęciem Obozu.
4. Klient oświadcza, że zapoznał się i akceptuję Ogólne Warunki Ubezpieczenia (dokument ten stanowi
Załącznik Nr 2 do niniejszej Umowy), dalej: „OWU” oraz „Regulamin Obozu Camp w Cosmos
wy***.” (dokument ten stanowi Załącznik Nr 3 do niniejszej Umowy), dalej: „Regulamin”.
5. Klient oświadcza, że przyjmuje do wiadomości, że w celu zapewnienia Uczestnikowi możliwości udziału w
Obozie, Organizator jeszcze przed rozpoczęciem Obozu zmuszony będzie ponieść nakłady i koszty, o
których mowa w § 3 ust. 2 niniejszej Umowy.
6. Organizator oświadcza, że minimalna liczba osób, które muszą zgłosić się do udziału w Obozie wynosi 100
osób.
1
 § 2 Przedmiot Umowy
1. Przedmiotem niniejszej Umowy jest zapewnienie przez Organizatora dla Uczestnika za zapłatą ceny od
Klienta, która została określona w § 3 ust. 1 niniejszej Umowy, możliwości udziału w Obozie w
terminie od dnia 10 luty 2024r. do dnia 17 luty 2024r.. w miejscowości Murzasichle w „Ośrodku
Wczasowym,, Zbójnik”, zwanym dalej: „Ośrodkiem”.
2. Ośrodek spełnia wymagania ochrony przeciwpożarowej, ochrony środowiska oraz warunki higieniczno-
sanitarne, określone w przepisach o ochronie przeciwpożarowej, ochronie środowiska i Państwowej
Inspekcji Sanitarnej.
3. Warunkiem uczestnictwa Uczestnika w Obozie jest:
a) Zawarcie niniejszej Umowy z Organizatorem poprzez złożenie pisemnego oświadczenia woli przez Klienta,
b) Zapłata ceny zgodnie z postanowieniami § 3 niniejszej Umowy,
c) Zapoznanie się oraz akceptacja OWU oraz Regulaminu, a ponadto wypełnienie Karty Kwalifikacyjnej
Uczestnika wypoczynku (dokument ten stanowi Załącznik nr 4 do niniejszej Umowy), dalej: Karta
Kwalifikacyjna”.
4. W przypadku uczestników szkoły o nazwie STREFA 51 warunkiem uczestnictwa w Obozie jest
uregulowanie wszelkich wymagalnych zaległości finansowych względem tej Szkoły przed dniem
rozpoczęcia Obozu.
5. W miejscu organizowania Obozu mogą obowiązywać odrębne regulaminy, których postanowienia także
wiążą Uczestnika, niezależnie od niniejszego Regulaminu. 6. Uczestnik, który bierze udział w Obozie, nie
powinien mieć przy sobie żadnych wartościowych przedmiotów oraz nie powinien pozostawiać telefonu
komórkowego ani pieniędzy w miejscach, w których nie może sprawować nad nimi osobistego nadzoru. §
3 Cena oraz zasady płatności

1. Klient zobowiązuje się zapłacić Organizatorowi cenę w kwocie 2 100 zł brutto (słownie dwa tysiące sto zł
brutto), przy czym cena ta płatna będzie w umownych ratach bądź w całości. Dla potwierdzenia
uczestnictwa w obozie klient wpłaca zadatek w wysokości 500 zł (pięćset złotych) do 5 dni roboczych od
podpisania umowy.

a) płatność w ratach : zadatek(1 rata) 500 zł do pięciu dni od podpisania umowy / 2 rata 800 zł do 22
grudnia / 3 rata 800 zł do 22 stycznia
2. Cena między innymi będzie zawierała: koszty zakwaterowania z wyżywieniem, koszty transportu w obie
strony, koszty wynagrodzenia pracowników realizujących usługi opiekuńcze w imieniu Organizatora,
dalej zwanych: Wychowawcami, koszty wynagrodzenia pracowników realizujących usługi w zakresie
prowadzenia zajęć tanecznych, dalej zwanych: Instruktorami, koszty organizacji zajęć tanecznych oraz
koszty ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków na czas trwania Obozu.
3. Każda z rat, o których mowa w ust. 1, płatna będzie gotówką lub przelewem na rachunek bankowy Adriana
Piątek S51 o numerze 22 2490 0005 0000 4530 3942 4754 , przy czym w tytule przelewu należy wpisać
„imię i nazwisko Uczestnika Obozu” oraz adnotację „za obóz taneczny”.
4. W przypadku zapłaty przelewem na wskazany w ust. 3 powyżej rachunek bankowy, za dzień zapłaty uważa
się dzień uznania rachunku bankowego Organizatora.
5. Organizatorowi przysługuje prawo do odstąpienia od niniejszej Umowy bez uprzedniego wyznaczania
Klientowi dodatkowego terminu do zapłaty, jeżeli Klient pozostaje w zwłoce z zapłatą którejkolwiek z rat, o
których mowa w ust. 1 powyżej.

§ 4 Obowiązki Stron
1. Organizator zobowiązuje się do zapewnienia Uczestnikowi w ramach Obozu:
a) zakwaterowania w pokojach od dwu osobowych do pięcioosobowych,

2
b) wyżywienia w postaci 4 (słownie: czterech) posiłków dziennie, tj. śniadanie, obiad, podwieczorek i kolacja,
z uwzględnieniem zróżnicowanej diety,
c) bezpiecznych i higienicznych warunków wypoczynku oraz opieki Wychowawców posiadających
odpowiednie kwalifikacje i uprawnienia pedagogiczne,
d) ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków na czas trwania Obozu w kwocie 10 000,
e) transportu z Krakowa do Ośrodka oraz z Ośrodka do Krakowa,
f) zorganizowania zajęć tanecznych, o których mowa w § 7 ust.1. niniejszej Umowy,
g) dostępu do opieki medycznej w ramach świadczeń opieki zdrowotnej udzielanych na zasadach
określonych w ustawie z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej
finansowanych ze środków publicznych.
2. Klient zobowiązuje się do wypełnienia Karty Kwalifikacyjnej oraz oświadcza, że podał wszelkie dane
dotyczące stanu zdrowia Uczestnika, w tym przyjmowanych przez Uczestnika leków. Jeżeli Uczestnik
stale zażywa leki lub stosuje środki medyczne, Klient zobowiązany jest do zapewniania ich posiadania
przez Uczestnika w czasie trwania Obozu.
3. W przypadku zachorowania lub wypadku Uczestnika, Organizator zobowiązuje się niezwłocznie o tym
fakcie powiadomić Klienta.
4. Uczestnik zobowiązany jest stosować się do postanowień Regulaminu, przy czym Uczestnik jest
zobowiązany w szczególności do:
a) udziału we wszystkich zajęciach obowiązkowych,
b) wypełniania poleceń Instruktorów, którzy będą prowadzili zajęcia, a także wypełnienia poleceń
Wychowawców,
c) przestrzegania godzin rozpoczęcia posiłków i zajęć,
d) przestrzegania godzin ciszy nocnej, która na terenie Ośrodka obowiązuje od godziny 23.00 do godziny
7.00, przy czym w czasie ciszy nocnej zabronione jest przebywanie poza swoim pokojem bez
zgody Wychowawcy,
e) przestrzegania zakazu posiadania i spożywania alkoholu, palenia tytoniu oraz zażywania środków
odurzających,
f) przestrzegania dyscypliny, zaangażowania oraz wysokiej kultury osobistej.
5. W razie nieprzestrzegania obowiązków, o których mowa w Regulaminie oraz w ust. 4 Uczestnik może być
upomniany, czasowo odsunięty od zajęć albo po wcześniejszym zawiadomieniu przedstawiciela ustawowego
lub przedstawicieli ustawowych skreślony z listy uczestników i usunięty z Obozu.
6. W przypadku usunięcia Uczestnika z Obozu, o którym mowa w ust. 5, przedstawiciel ustawowy lub
przedstawiciele ustawowi Uczestnika zobowiązani są niezwłocznie, jednak nie później niż w ciągu 48
godzin od otrzymania zawiadomienia od Organizatora o skreśleniu z listy uczestników i usunięcia z
Obozu, do zabrania Uczestnika z Obozu na koszt własny, co nie zwalnia Klienta z obowiązku
poniesienia kosztów Obozu, o których mowa w § 3 ust. 2 Umowy.
7. Przedstawiciel lub przedstawiciele ustawowi Uczestnika zobowiązani są do pokrycia kosztów szkód
wyrządzonych przez Uczestnika w trakcie trwania Obozu w miejscu ich powstania.
8. Klient zobowiązuje się do odbierania wszelkiej korespondencji kierowanej na jego adres miejsca
zamieszkania wskazany w komparycji umowy i niniejszy adres wskazuje jako swój adres do doręczeń.
Przesyłki polecone wysłane na adres zamieszkania Klienta wskazany w komparycji umowy
awizowane i nieodebrane w terminie uważane będą za skutecznie doręczone. Ponadto Klient
zobowiązuje się do odczytywania korespondencji e-mailowej, odbierania połączeń telefonicznych i
smsów, zwłaszcza w czasie trwania Obozu.
9. Klient jest zobowiązany powiadomić Organizatora o każdorazowej zmianie danych, o których mowa w ust.
8. Informacje te winny być przekazane Organizatorowi nie później niż na 7 (słownie: siedem) dni
przed rozpoczęciem Obozu. W przypadku zaniechania poinformowania Organizatora o zmianie
danych, o których mowa w zdaniu poprzedzającym lub przekazaniu tych informacji w terminie
3
 uniemożliwiającym załatwienie przez Organizatora niezbędnych formalności, Organizator nie ponosi
odpowiedzialności za skutki z tego wynikające.

§ 5 Odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy 1. Organizator ponosi

odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy, chyba że jej niewykonanie lub
nienależyte wykonanie wynika z :

a) działań lub zaniechań Uczestników uczestniczących w Obozie,

b) działań lub zaniechań Klienta,
c) niemożliwych do przewidzenia i zapobieżenia działań lub zaniechań osób trzecich, w tym
nieuczestniczących w wykonywaniu przewidzianych w niniejszej Umowie usług,
d) siły wyższej.
2. Za siłę wyższą Strony uważają wszelkie zdarzenia wywołane siłami przyrody i przyczynami zewnętrznymi,
niezależnymi od człowieka, którego wystąpienia lub skutków nie dało się przewidzieć, bądź im
zapobiec przy zachowaniu należytej staranności albo gdy zapobieżenie tym skutkom wiązałoby się z
nadmiernymi trudnościami, lub kosztami, np. wojny, stany nadzwyczajne, klęski żywiołowe,
epidemie, ograniczenia związane z kwarantanną, embargo, rewolucje, zamieszki i strajki.

§ 6 Rozwiązanie umowy i odstąpienie od umowy

1. Organizator może rozwiązać niniejszą Umowę i dokonać pełnego zwrotu wpłat dokonanych z tytułu
zawarcia Umowy Uczestnikowi, bez dodatkowego odszkodowania lub zadośćuczynienia, jeżeli:
a) Liczba osób, które zgłosiły się do udziału w Obozie, jest mniejsza niż minimalna liczba wskazana w § 1 ust.
6 niniejszej Umowy, a Organizator powiadomił Uczestnika o rozwiązaniu Umowy 20 dni
przed rozpoczęciem Obozu,
b) Organizator nie może zrealizować Umowy z powodu nieuniknionych i nadzwyczajnych okoliczności i
powiadomił Uczestnika o rozwiązaniu Umowy niezwłocznie, przed rozpoczęciem Obozu.
2. W przypadkach wskazanych w ust. 1 powyżej, Organizator dokonuje zwrotu wpłat dokonanych na poczet
ceny, o której mowa w § 3 ust. 1 niniejszej Umowy, na rachunek bankowy wskazany przez Uczestnika, w
terminie 14 dni od dnia jej rozwiązania. 3. Klient może odstąpić od niniejszej Umowy w każdym czasie.
4. Strony postanawiają, że w przypadku odstąpienia od umowy przez Klienta, o którym mowa w ust. 3
powyżej lub w przypadku odstąpienia od umowy przez Organizatora w przypadku, o którym mowa §
3 ust. 5 niniejszej Umowy oraz w przypadku faktycznej rezygnacji z udziału w Obozie, w niektórych
zajęciach lub innych świadczeniach zagwarantowanych w ramach Obozu, Klient otrzyma zwrot kwoty
wpłaconej na poczet ceny, po uprzednim potrąceniu przez Organizatora nakładów i kosztów
związanych z przygotowaniem Obozu, a wynikających z uwzględnienia uczestnictwa Uczestnika oraz
niemożności pokrycia powstałego uszczerbku, przy czym wartość poczynionych nakładów i kosztów
nie może być wyższa niż cena Obozu, o której mowa w § 3 ust. 1 niniejszej Umowy.

5. Powyższego Ust. 4 nie stosuje się, gdy Obóz nie dojdzie do skutku z uwagi na działanie siły wyższej
uniemożliwiającej organizację Obozu. W takim wypadku Klient otrzyma zwrot całości kwoty
wpłaconej na poczet ceny, o której mowa w § 3 ust. 1 niniejszej Umowy.

§ 7 Organizacja zajęć
1. W czasie obozu Uczestnik zostanie dopuszczony do udziału w 24 (słownie: dwudziestu czterech)
godzinach zajęć tanecznych prowadzonych przez Instruktorów, przy czym udział Uczestnika w tych
zajęciach jest obowiązkowy.
2. Dobór Instruktorów, harmonogram i określenie szczegółowego przedmiotu zajęć oraz ewentualny podział
na grupy dokonywane są przez Organizatora przed rozpoczęciem Obozu.
4
3. Ogłoszone przez Organizatora przed rozpoczęciem Obozu listy instruktorów mają charakter wstępny i na
każdym etapie Organizator może dokonać zmiany Instruktorów prowadzących zajęcia.
4. Organizator jest uprawniony do zmiany ustalonego przez siebie harmonogramu zajęć oraz Instruktorów, do
rozwiązywania, łączenia grup, a także przenoszenia uczestników Obozu pomiędzy grupami.

§ 8 Dane osobowe i dodatkowe ustalenia

1. Klient niniejszym wyraża zgodę na publikację wizerunku Uczestnika przez Organizatora oraz przez jego
pracowników i osoby zatrudnione na umowy cywilnoprawne, polegającą na nieodpłatnym prawie
wykorzystywania i rozpowszechniania zdjęć, filmów, filmów promocyjnych z wizerunkiem
Uczestnika w celu autopromocji, oraz również do celów marketingowo-reklamowych, bez
konieczności każdorazowego ich zatwierdzania.
2. Zgoda obejmuje w nieograniczonym czasie wykorzystanie, utrwalanie, obróbkę, powielanie i publikowanie
wykonanych zdjęć, filmów, o których mowa w ust. 1 powyżej za pośrednictwem strony internetowej
lub mediów społecznościowych, w tym Instagrama, Facebooka oraz wykorzystanie powyższych
materiałów do stworzenia materiałów służących promocji, w tym ulotek, wizytówek i banerów.
3. Organizator oświadcza, że będzie wykorzystywał zdjęcia dbając przy tym o dobre imię osoby
fotografowanej.
4. Cofnięcie zgody, o której mowa w ust. 1, wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.
5. Administratorem danych osobowych jest firma Adriana Piątek S51, ul. Ciechocińska 26, 30-433 Kraków,
NIP: 6792952008, REGON: 361747280.
6. Dane osobowe będą przetwarzane w celach związanych z zawarciem i realizacją niniejszej Umowy.
Podanie tych danych jest dobrowolne, lecz niezbędne do udziału w Obozie.
7. Szczegóły odnośnie podstaw i zasad przetwarzania danych osobowych zawiera Klauzula Informacyjna w
zakresie przetwarzania danych, stanowiąca Załącznik Nr 5 do niniejszej Umowy.
8. Klient oświadcza, że wyraża zgodę na przetwarzanie i zbieranie danych osobowych swoich i Uczestnika
przez firmę Adriana Piątek S51, ul. Ciechocińska 26, 30-433 Kraków, NIP: 6792952008, REGON:
361747280 w celu realizacji usług objętych niniejszą Umową.

§ 9 Reklamacje
1. W przypadku stwierdzenia przez Klienta w trakcie trwania Obozu, że Umowa wykonywana jest wadliwie,
Klient ma obowiązek zawiadomić o tym fakcie niezwłocznie Organizatora, a Organizator dołoży wszelkich
starań, aby wady zostały niezwłocznie usunięte.
2. Ewentualne reklamacje z tytułu wad i uchybień w wykonaniu Umowy Klient może złożyć na piśmie w
terminie nie dłuższym niż 7 dni od dnia zakończenia Obozu, przesyłając je przesyłką poleconą na adres
Organizatora wskazany w komparycji niniejszej Umowy.
3. Reklamacje wniesione po upływie terminu, o którym mowa w ust. 2 powyżej, nie będą rozpatrywane.
4. Organizator zobowiązany jest do osobistego rozpatrzenia reklamacji w terminie 14 dni od jej otrzymania.
O uznaniu bądź odmowie uznania reklamacji Klient zostanie powiadomiony na piśmie wysłanym przesyłką
poleconą na adres Klienta wskazany w komparycji niniejszej Umowy.

§ 10 Postanowienia końcowe
1. Zmiany, zastrzeżenia, postanowienia dodatkowe lub ustalenia indywidualne
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………

5
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
2. W sprawach nieuregulowanych zastosowanie znajdą przepisy kodeksu cywilnego oraz ustawy z dnia 24
listopada 2017r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych (Dz.U.2022.511).
3. Porozumiewanie się Klienta ze Organizatorem będzie następować pisemnie w drodze przesyłki poleconej
za pośrednictwem operatora pocztowego na adres Organizatora wskazany w komparycji.
4. Niniejsza umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym ze Stron.
5. Wszelkie zmiany niniejszej umowy, jak również złożenia oświadczenia o odstąpieniu od niniejszej Umowy,
wymagają formy pisemnej, pod rygorem nieważności.
6. Załączniki do Umowy stanowią jej integralną część.

………………………………..………… …………………………………………

Organizator Klient

Załączniki:
1. Wydruk z Centralnej Ewidencji Organizatorów Turystyki i Przedsiębiorców Ułatwiających Nabywanie
Powiązanych Usług Turystycznych
2. „Regulamin CAMP W KOSMOS WY***.”,
3. Karta kwalifikacyjna Uczestnika Wypoczynku,
4. Klauzula Informacyjna w zakresie przetwarzania danych osobowych

Klauzula Informacyjna w zakresie przetwarzania danych:

Zgodnie z przepisami ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia
2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego
przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) - w dalszej części:
ogólne rozporządzenie o ochronie danych z dnia 27 kwietnia 2016 roku) informuję, iż:
1) Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest firma Adriana Piątek S51, ul. Ciechocińska 26, 30-433 Kraków, NIP:
6792952008, REGON: 361747280
2) Z Administratorem można się kontaktować pisemnie, za pomocą poczty tradycyjnej na adres: lub drogą e-mailową pod
adresem: (s51.dancestudio@gmail.com).
3) Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, oraz wewnętrzną Polityką
Bezpieczeństwa Informacji Administratora.
4) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w jednym lub większej liczbie określonych celów wynikających z przepisów
art. 6 ust 1 pkt. a – d i f ogólnego rozporządzenia o ochronie danych z dnia 27 kwietnia 2016 roku, w takim zakresie, w jakim –
spełniony jest co najmniej jeden z poniższych warunków:
➢ osoba, której dane dotyczą wyraziła zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w jednym lub większej liczbie
określonych celów;

6
➢ przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań
na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy;
➢ przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze;
➢ przetwarzanie jest niezbędne do ochrony żywotnych interesów osoby, której dane dotyczą, lub innej osoby fizycznej;
➢ przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez
administratora lub przez stronę trzecią, z wyjątkiem sytuacji, w których nadrzędny charakter wobec tych interesów mają
interesy lub podstawowe prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, wymagające ochrony danych osobowych, w
szczególności, gdy osoba, której dane dotyczą, jest dzieckiem.
5) Prawnie uzasadnione interesy realizowane przez Administratora związane są z świadczonymi usługami.
6) Przetwarzane dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom uprawnionym do ich otrzymania na mocy obowiązujących
przepisów prawa.
7) Dane osobowe mogą być także przekazywane podmiotom współpracującym lub podmiotom trzecim w związku
świadczonymi usługami, a także podmiotom przetwarzającym dane osobowe na zlecenie Administratora, to jest partnerom
świadczącym: usługi techniczne dotyczące utrzymania systemów informatycznych.
8) Przekazane dane osobowe nie będą udostępniane innym podmiotom oraz nie będą przekazywane do państwa
trzeciego/organizacji międzynarodowej bez Pani/Pana zgody. 9) Użytkownikami przekazanych danych osobowych będą tylko
upoważnieni pracownicy lub współpracownicy Administratora zobowiązani do zachowania w tajemnicy przetwarzanych
danych, w tym danych osobowych.
10) Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji konkretnych celów, dla których zostały
przekazane lub pozyskane, o ile przepisy nadrzędne nie nakazują przechowywania danych osobowych przez inny okres.
11) Posiada Pani/Pan prawo:
➢ dostępu do treści swoich danych, ich uzupełnienia, korekty i aktualizacji, ➢ usunięcia danych osobowych,
➢ ograniczenia przetwarzania danych osobowych,
➢ do przenoszenia danych osobowych,
➢ wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych ,
➢ do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem
przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem,
12) Cofniecie zgody na przetwarzanie danych może być dokonane po przesłaniu stosownej informacji na adres: drogą e-
mailową pod adresem: (s51.dancestudio@gmail.com). 13) Ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do PUODO, gdy uzna
Pani/Pan, iż przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących, narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie
danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.
14) Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest dobrowolne, jednocześnie jest niezbędnym wymogiem ustawowym lub
warunkiem świadczenia określonych usług, realizacji konkretnych celów przetwarzania, a konsekwencją niepodania danych
osobowych i braku zgody na przetwarzanie danych oraz świadczenie usług drogą elektroniczną lub telefonicznie, będzie brak
możliwości świadczenia określonych usług na Pani/Pana rzecz.
15) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane w sposób tradycyjny oraz zautomatyzowany, będą podlegały odpowiednim
zabezpieczeniom, w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa danych osobowych zgodnie z ogólnym
rozporządzeniem o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 roku.
16) Organizator informuje, że wydarzenie może być dokumentowane filmowo oraz fotograficznie, a materiały nieodpłatnie
rozpowszechniane w mediach w celach promocyjnych.

REGULAMIN CAMP W KOSMOS WY***zimowany 2024 MURZASICHLE

I. Uczestnik kolonii/obozu ma prawo:

a. do udziału we wszystkich zajęciach programowych,
b. wyrażać publicznie swoje poglądy oraz zwracać się ze wszystkimi problemami do wychowawcy
c. do radosnego wypoczynku oraz pochwał i wyróżnień ze strony wychowawców

II. Uczestnik kolonii/obozu zobowiązany jest:

a. przestrzegać regulaminu obozu/ośrodka oraz stosować się do poleceń

wychowawców.
b. zabrać ze sobą – ważną legitymację szkolną
c. uczestniczyć we wszystkich zajęciach programowych o ile nie został zwolniony z tych zajęć przez
wychowawcę lub lekarza
d. punktualnie stawiać się na zajęciach i aktywnie w nich uczestniczyć
e. dbać o czystość i porządek oraz powierzone mienie w czasie wyjazdu
f. mieć szacunek do kolegów , wychowawców i innych osób
g. przestrzegać ogólnych zasad bezpieczeństwa m.in.: dot. ruchu drogowego
7
h. informować kadrę kolonii o każdej chorobie lub złym samopoczuciu
i. Uczestnik (lub jego rodzice/ opiekunowie) ponosi odpowiedzialność finansową za szkody
wyrządzone przez niego podczas podróży lub pobytu na imprezie

III. Organizator nie odpowiada za bagaż skradziony, zgubiony lub zniszczony z braku staranności uczestnika.

IV. Ze względu na specyfikę imprezy rzeczy cenne i wartościowe

(w szczególności aparaty telefoniczne i fotograficzne i gry elektroniczne)
oraz pieniądze należy przekazać do depozytu opiekunom. Organizator nie ponosi
odpowiedzialności za kradzieże i zniszczenie ww. rzeczy nie oddanych do depozytu.

V. Obowiązuje bezwzględny zakaz : zakupu, posiadania i picia alkoholu, zakupu, posiadania i palenia tytoniu oraz zakupu,
posiadania i
zażywania środków odurzających. Uczestnikowi nie wolno samowolnie oddalać się od grupy oraz poza
teren ośrodka bez wiedzy i zgody wychowawcy

VI. W przypadku poważnego naruszenia reguł obozu uczestnik może zostać skreślony z listy
uczestników, a po wcześniejszym zawiadomieniu rodziców wydalony z
obozu na koszt własny rodziców/opiekunów. W takim wypadku Osoba
odpowiedzialna za uczestnika powinna odebrać dziecko w ciągu 48 godz. W przypadku nie odebrania
skreślonego z listy uczestnika Biuro zastrzega sobie prawo do
przekazania Go pod opiekę właściwych władz (policja). Opłata poniesiona w tym przypadku nie zostanie zwrócona.

Ja niżej podpisany akceptuję powyższe warunki uczestnictwa na obozie.

................................................. .............................................
DATA/Podpis rodziców/opiekunów w imieniu uczestnika