Feliz Navidad Jingle Bells

[Feliz navidad / Feliz navidad Dashing through the snow / On a one-horse open sleigh,
Feliz navidad / Prospero año y felicidad] x2 Over the fields we go, / Laughing all the way;
Bells on bob-tail ring, / Making spirits bright,
I wanna wish you a merry Christmas What fun it is to ride and sing / A sleighing song tonight
I wanna wish you a merry Christmas
I wanna wish you a merry Christmas R: Jingle bells, jingle bells, / Jingle all the way!
From the bottom of my heart O what fun it is to ride / In a one-horse open sleigh

We wanna wish you a merry Christmas A day or two ago, / I thought I'd take a ride,
We wanna wish you a merry Christmas And soon miss fanny bright / Was seated by my side;
We wanna wish you a merry Christmas The horse was lean and lank; / Misfortune seemed his lot;
From the bottom of our heart He got into a drifted bank, / And we, we got upsot.

[Feliz navidad / Feliz navidad R:

Feliz navidad / Prospero año y felicidad] x2
A day or two ago, / The story I must tell
[We wanna wish you a merry Christmas I went out on the snow / And on my back I fell;
We wanna wish you a merry Christmas A gent was riding by / In a one-horse open sleigh,
We wanna wish you a merry Christmas He laughed as there / I sprawling lie,
From the bottom of our heart] x2 But quickly drove away.

R:
[Feliz navidad / Feliz navidad
Feliz navidad / Prospero año y felicidad] x2 Now the ground is white / Go it while you're young,
Take the girls tonight / And sing this sleighing song;
[We wanna wish you a merry Christmas Just get a bob-tailed bay / Two-forty as his speed
We wanna wish you a merry Christmas Hitch him to an open sleigh / And crack! you'll take the lead.
We wanna wish you a merry Christmas
From the bottom of our heart] x2 R:

Feliz navidad / Feliz navidad

Feliz navidad / Prospero año y felicidad

Moş Crăciun cu plete dalbe Moş Crăciun cu plete dalbe Şi aduce daruri multe
A sosit de prin nămeţi La fetiţe şi băieţi

Moş Crăciun, Moş Crăciun
Din bătrani se povesteşte
Că-n toţi anii negreşit
Moş Crăciun pribeag soseşte
Niciodată n-a lipsit
Moş Crăciun, Moş Crăciun
Moş Crăciun cu plete dalbe
Incotro vrei s-o apuci
Ţi-aş canta Florile dalbe
De la noi să nu te duci!
Moş Crăciun, Moş Crăciun!
Iată vin colindatori,
Iată vin colindatori,
Florile dalbe,
Noaptea pe la cântători,
Florile dalbe.
Şi ei vin mereu, mereu,
Florile dalbe,
Şi-l aduc pe Dumnezeu,
Florile dalbe.
Dumnezeu adevărat,
Florile dalbe,
Soare-n raze luminat.
Florile dalbe, florile dalbe.
O, ce veste minunata
O, ce veste minunata,
In Betleem ni se-arata,
O, brad frumos
O, brad frumos, o brad frumos,
Cu cetina tot verde.
Tu esti copacul credincios,
Ce frunza nu si-o pierde,
O, brad frumos, o brad frumos,
Cu cetina tot verde.
O, brad frumos, o brad frumos,
Verdeata ta imi place.
Cand o revad sunt bucuros
Si vesel ea ma face.
O, brad frumos, o brad frumos,
Verdeata ta imi place.
O, brad frumos, o brad frumos,
Cu frunza neschimbata.
Ma mangai si ma faci voios
Si ma-ntaresti indata.
O, brad frumos, o brad frumos,
Cu frunza neschimbata.
Buna dimineata la Mos Ajun
Buna dimineata la Mos Ajun
Ne dati ori nu ne dati?
Ne dati ori nu ne dati?
Ne dati, ne dati?
Am venit si noi odata
La multi ani cu sanatate
Ca astazi s-a nascut,
Cel far' de-nceput.
Cum au spus prorogi.
Domnul Sfant sa ne ajute
La covrigi si la nuci multe!
Buna dimineata la Mos Ajun
Ne dati ori nu ne dati?
Ne dati ori nu ne dati?
Ne dati, ne dati?
Am plecat sa colindam
Am plecat sa colindam
Domn, Domn sa-naltam
Cand boierii nu-s acasa
Domn, Domn sa-naltam
C-au plecat la vanatoare
Domn, Domn sa-naltam
Sa vaneze caprioare
Domn, Domn sa-naltam
Caprioare n-au vanat
Domn, Domn sa-naltam
Si-au vanat un iepuras
Domn, Domn sa-naltam
Sa faca din pielea lui
Domn, Domn sa-naltam
Vesmant frumos Domnului
Domn, Domn sa-naltam
Ca, la Betleem, Maria,
Savarsind calatoria,
Intr-un mic salas,
Langa-acel oras,
S-a nascut Mesia.
Pastorilor din campie
Le vesteste-o bucurie:
Astazi S-a nascut
Cel far-de-nceput,
Cum au zis proorocii.
In coliba pastoreasca,
Vrut-a Domnul sa se nasca
Fiul Sau cel Sfant,
Noua pe pamant
Sa ne mantuiasca.
Pastorii cum auzira
Spre lacasul sfant pornira,
Unde au aflat
Prunc prealuminat
Si il preamarira.
Pe Fiul in al Sau nume
Pe Fiul in al Sau nume
Sa se nasca
Si sa creasca,
Sa ne mantuiasca.
Astăzi s-a nascut Hristos
Astăzi s-a nascut Hristos,
Mesia chip luminos
Laudați și cântați,
Și vă bucurați!
Mititel, înfășetel ,
În scutec de bumbăcel,
Laudăți și cântați,
Și vă bucurați!
Vântul bate, nu-l răzbate,
Neaua ninge, nu-l atinge,
Lăudați și cântați,
Și vă bucurați!
Și de acum până-n vecie,
Mila Domnului să fie,
Laudați și cântați,
Și vă bucurați!
Cerul si pamantul
Cerul si pamantul x2
In cantec rasuna
Ingeri si oameni x2
Canta impreuna
Ref: Hristos se naste,
Domnul coboara
Ingerii-i canta,
Magii-l adoara
[Pastori alearga,
Ieslea-nconjoara,
mari minuni se intamplara] x2
In Viflaim azi x2
E mare minune
vergura curata x2
Fiu nascut in lume
Refren...
Din cer cuvantul x2
In trup se arata
Noaptea din lumea x2
Zi se face indata
Refren...
Din rasarit vin x2
Magi cu bucurie
Cu dar de smirna x2
Aur si tamaie
Refren...
Hristos se naste x2
Veniti la-nchinare
Cu vesel cantec x2
Vesela cantare
Refren...
Colindita
Colindita nu-i mai multa
Sa traiasca cine-asculta
Sus la cer o inaltam
Si la gazde o-nchinam
O-nchinam cu veselie
Si cu mare bucurie
C-am ajuns seara de Ajun
A batranului Craciun!
Sus mai sus v-am inaltat
Ce'am stiut noi v-am cantat
Sa ramaneti sanatosi
Sanatosi si bucurosi
C-am ajuns ziua cea sfanta
Cand colindele se canta
Sarbatoarea lui Hristos
Sa va fie de folos!
Deschide usa, crestine
Deschide usa, crestine
Deschide usa, crestine
Ca venim din nou la tine
La multi ani, multi ani cu bine
Si la Viflaim am fost
Si la Viflaim am fost
Unde s-a nascut Hristos
La multi ani, multi ani cu bine
Si-am vazut si pe-a sa mama
Si-am vazut si pe-a sa mama
Pe care Maria-o cheama
La multi ani, multi ani cu bine
Umbla-n sus si umbla-n jos
Umbla-n sus si umbla-n jos
Ca sa nasca pe Hristos
La multi ani, multi ani cu bine
Mai tarziu gasi apoi
Mai tarziu gasi apoi
Un staul frumos de oi
La multi ani, multi ani cu bine
Cete de ingeri coboara
Cete de ingeri coboara
Staulul de-l inconjoara
La multi ani, multi ani cu bine
Ingerii cu flori in mana
Ingerii cu flori in mana
Impletesc mandra cununa
La multi ani, multi ani cu bine
Pe cununa-i scris frumos
Pe cununa-i scris frumos
Astazi s-a nascut Hristos
La multi ani, multi ani cu bine
Pe la cantatori tarziu
Pe la cantatori tarziu
Prea-Curata naste-un fiu
Si cum naste Maica Sfanta
Vin ingeri din cer si canta
Astazi s-a nascut Hristos
In orasul cel frumos
In oras, in Iudea
Din Fecioara Maria.
Din spirit sfant zamislit
Din samanta lui David
Trei crai de la rasarit
Sa se-nchine au venit
Daruri scumpe aducand
Si catre Hristos zicand:
Culca-te-mparate ceresc
In salas dobitocesc.
Te culca pe fan uscat
De ingeri inconjurat
Crai te vor lauda
Marire Tie-ti vor da.
Marire-ntru cei de sus
Pace pana la Iisus
Marire-ntru cei de jos
Pace pana la Hristos
Si de-acum pana-n vecie
Hristoase Marire Tie.
Domnul laudat sa fie
La multi ani cu bucurie.
Steaua sus răsare
Steaua sus răsare
Ca o taină mare
Steaua strălucește
Și lumii vestește
Și lumii vestește
Ca astăzi Curata
Preanevinovata
Fecioara Maria
Naște pe Mesia
Naște pe Mesia
Magii cum zăriră
Steaua și porniră
Mergând după rază
Pe Hristos sa-l vază
Pe Hristos sa-l vază
Și dacă porniră
Îndată-L găsiră
La Dansul intrară
Și se închinară
Și se închinară
Cu daruri gătite
Lui Hristos menite
Ducând fiecare
Bucurie mare
Bucurie mare
Tare ca fierul,
Care bucurie Iute ca oţelul.
Și aici sa fie Colindam, colindam, iarna…
De la tinerețe La anul si la multi ani!
Pan-la bătrânețe Sculati-va gazde mari
Pan-la bătrânețe Trei pastori In sara de Craciun
Sculati voi romani plugari
Trei pastori se intalnira In sara de Craciun
Plugusorul Si asa se sfatuira
Raza soarelui Ca va vin colindatori
Aho, aho, copii si frati, Floarea Soarelui In sara de Craciun
Stati putin si nu manati, Noaptea pa la cantatori
Langa boi v-alaturati Haideti fratilor, sa mergem In sara de Craciun
Si cuvantul mi-ascultati. Floricele sa culegem
Raza soarelui Colindam, colindam iarna
Maine anul se inoieste Floarea Soarelui Pe la usi, pe la feresti
Plugusorul se porneste Colindam, colindam iarna
Si incepe a ura Se le culegem cu vita Cu colinde romanesti
Pe la case a colinda Sa-mpletim o cununita
Raza soarelui Drumu-i greu si-am obosit
Floarea Soarelui In sara de Craciun
Iarna-i grea omatu-i mare De departe am zanit
Semne bune anul are Si sa facem o cununa In sara de Craciun
Semne bune de belsug S-o impletim cu voie buna
Pentru brazda de sub plug Raza soarelui Colindam, colindam iarna
Floarea Soarelui Pe la usi pe la feresti
Plugusor cu patru boi Colindam, colindam iarna
Ia mai manati, mai flacai! Sa o ducem lui Hristos Cu colinde romanesti
Hai, hai... Sa ne fie de folos
Raza soarelui Si colinda nu- i mai multa
Floarea Soarelui In sara de Craciun
Sorcova Sa traiasca cine-o asculta
In sara de Craciun
Sorcova, vesela,
Să trăiţi, să înfloriţi: Colindam, colindam iarna
Pe la usi, pe la feresti
Ca un măr, ca un păr, Colindam, colindam iarna
Ca un fir de trandafir. Cu colinde romanesti (x2)

Tare ca piatra, Colindam, colindam.....

Iute ca săgeata. Colindam...
Saniuta
Saniuta fuge,
Nimeni n-o ajunge
Are dor de duca
Parca ar fi naluca
Toata ziua prin zapada
Vine lumea sa o vada
Saniuta e usoara fuge parca zboara
Are talpi lucioase,
Varfurile-ntoarse,
Pod de scandurele
Sa tot stai pe ele
Toata ziua prin zapada
Vine lumea sa o vada
Saniuta e usoara fuge parca zboara
Peste hopuri sare
Ca pe zmeu calare
Hatul de-o sa-ti scape
Tranta e aproape
Toata ziua prin zapada
Vine lumea sa o vada
Saniuta e usoara fuge parca zboara
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas and a Happy
New Year
Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a Merry Christmas and a Happy
New Year
Now bring us some figgy pudding
Now bring us some figgy pudding
Now bring us some figgy pudding
Now bring some out here
Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a Merry Christmas and a Happy
new Year
We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some, so bring some
out here
Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a Merry Christmas and a Happy
New Year
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas and a Happy
New Year
Deck the Halls
Fa la la la la, la la la la
Fa la la la la, la la la la
Oh no no
Deck the halls with boughs of holly
Fa la la la la, la la la la (fa la la la la, la la la la)
'Tis the season to be jolly
Fa la la la la, la la la la (fa la la la la, la la la la)
Don we now our gay apparel
Fa la la la la, la la la la (fa la la la la, la la la la)
Troll the ancient Yuletide carol
Fa la la la la, la la la la
Fa la la la la, la la la la la la
Fa la la la la, fa la la la
Fa la la la la, la la la la la la
Fa la la la la, fa la la la
See the blazing yule before us
Fa la la la la, la la la la (fa la la la la, la la la la)
Strike the harp and join the chorus
(Fa la la la la, la la la, fa la la la la, la la la)
Follow me in merry measure
Fa la la la la, la la la la, fa la la la la, la la la la
While I tell of Yuletide treasure
(Fa la la la la, la la la la)
Fa la la la la, la la la la la la
Fa la la la la, fa la la la
Fa la la la la, la la la la la la
Fa la la la la, fa la la la
Fast away, the old year passes
Fa la la la la, la la la la (fa la la la la, la la la la)
Hail the new, ye lads and lasses
(Fa la la, la la la, la la la, la la la, fa la la, la la
la, la la la la)
Sing we joyous all together, oh
Heedless of the wind and weather
Fa la la la la, la la la la (hey)
Fa la la la la, la la la la la la (oh)
Fa la la la la, fa la la la (oh)
Oh oh fa la la la la, la la la la la la
Fa la la la la, fa la la la

Deck the halls with boughs of holly

Fa la la la la, la la la la
'Tis the season to be jolly
Fa la la la la, la la la la
Don we now our gay apparel
Fa la la la la, la la la la
Troll the ancient Yuletide carol
Fa la la la la, la la la la
Fa la la la la, la la la la
Fa la la la la, la la la la

La la la la, la la la la