978 83 961414 0 8 196325

„Setka” na mówienie to publikacja, która składa się ze stu przykładowych zestawów zadań
rozwijających sprawność mówienia przeznaczonych dla osób przygotowujących się do

zdawania egzaminu certyfikatowego z języka polskiego jako obcego na poziomie B1. Zestawy
poprzedzone zostały obszernym wstępem oraz przykładami realizacji poszczególnych form
wypowiedzi testowanych na egzaminie ustnym.
Publikację opracowano z uwzględnieniem standardów wymagań egzaminacyjnych
Państwowej Komisji Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego i Europejskiego
Systemu Opisu Kształcenia Językowego. Ćwiczenia są wzorowane na egzaminacyjnych i
rozwijają sprawność mówienia.
Wszystkie fotografie zostały pobrane ze strony www.unsplash.com.
J. Kiełbas i M. Siembida
Pierwszy etap części MÓWIENIE to opis fotografii
OPIS FOTOGRAFII
OPIS FOTOGRAFII POWINIEN ZAWIERAĆ:

1. OPIS OSÓB:
• wygląd Kobieta na zdjęciu jest młoda, niska i szczupła. Ma długie,

brązowe włosy spięte w kok. Ma piegi i nosi okulary.
• ubiór Mężczyzna jest ubrany w ciemny garnitur i szarą koszulę. Ma

na sobie również wełniany płaszcz w kratkę i czarny szalik.
• wyraz twarzy/ stan Kobieta jest zamyślona.

emocjonalny/ charakter Na twarzy mężczyzny maluje się zaciekawienie.
Kobieta wygląda na zdecydowaną i ambitną.
• relacje między osobami Myślę, że zdjęcie przedstawia męża i żonę, ponieważ oboje
mają obrączki na palcach i patrzą na siebie z czułością.
Widać, że osoby na zdjęciu są w zażyłych relacjach, czują się
ze sobą swobodnie, znają się i lubią.
2. OPIS MIEJSCA I SYTUACJI:
• położenie elementów Na pierwszym planie po lewej stronie znajduje się łóżko, a

względem siebie obok łóżka stoi duża komoda.
• kolorystyka Salon utrzymany jest w jasnych/ciemnych kolorach. Na
zdjęciu dominują żywe/ciepłe kolory.
• opis pomieszczenia lub Zdjęcie przedstawia kuchnię zaaranżowaną w modnym

krajobrazu ostatnio stylu skandynawskim. Meble są jasne i proste.
Sprzęty kuchenne dla kontrastu są czarne. W rogu znajduje
się drewniany stół.
• pora roku, pogoda, Jest słoneczny letni dzień.

pora dnia Przypuszczam, że jest jesienny wieczór, gdyż za oknem pada
deszcz, a wiatr zrywa pożółkłe liście z drzew.
• nastrój panujący na Na zdjęciu panuje świąteczny/podniosły/wesoły/

zdjęciu/ wrażenia, radosny/pogodny/smutny/melancholijny/ponury nastrój.
które zdjęcie wywołuje
3. OPIS WYKONYWANYCH CZYNNOŚCI
Mężczyzna siedzi na sofie. Kobieta stoi przy oknie.

Para się kłóci. Dzieci bawią się w parku.
Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M.Siembidę.

https://studypolish.online/mowienie/b1/setka-na-mowienie/
PRZYDATNE ZWROTY
Na drugim
planie…
W lewym W prawym
górnym rogu… górnym rogu…
Na dalszym
planie.../
W głębi.../
W tle...
Po prawej
Po lewej
stronie…
stronie…
W lewym W prawym
dolnym rogu… dolnym rogu…
Na pierwszym
planie…

• Fotografia przedstawia…
• Na zdjęciu widzimy…
• Myślę, że.../Uważam, że.../Sądzę, że…
• Prawdopodobnie…
• Wydaje mi się, że.../Domyślam się, że.../Przypuszczam, że…
• Kobieta/Mężczyzna wydaje się miła/miły...
• Kobieta/Mężczyzna na zdjęciu wygląda na…
• Pokój wygląda na…
• Na twarzy kobiety/mężczyzny maluje się uśmiech/smutek/strach...
• Nastrój/Atmosfera na zdjęciu jest…
• Na zdjęciu panuje podniosły/smutny/radosny nastrój.
• Na zdjęciu dominuje/dominują…
• Pomieszczenie utrzymane jest w jasnych/żywych/ciemnych/ponurych kolorach.
• Na pierwszym/drugim/trzecim/dalszym planie…
• W głębi/W tle/W oddali...
• Z lewej/prawej strony...
• W środku/W rogu...
• Na dole/Na górze...
• Przedmiot jest/znajduje się/mieści się/stoi/leży/wisi…
PYTANIA POMOCNICZE
• Ile osób widzimy na zdjęciu?
• Jak wyglądają osoby na zdjęciu?
• Jak są ubrane osoby na zdjęciu?
• Jaki wyraz twarzy mają osoby na zdjęciu? Czy możemy się domyślić, jaki mają
charakter i/lub w jakim są nastroju?
• Jaka jest relacja między osobami na zdjęciu?
• Co robią osoby na zdjęciu?
• Czy zdjęcie przedstawia pomieszczenie czy krajobraz? Jakie pomieszczenie? Jaki
krajobraz?
• Jakie przedmioty znajdują się na zdjęciu?
• Jakie kolory dominują na zdjęciu?
• Jaka jest pora roku? Jaka jest pogoda? Jaka jest pora dnia?
• Jaki nastrój panuje na zdjęciu?
• Jaką sytuację przedstawia zdjęcie?
ZAPAMIĘTAJ!
OPIS FOTOGRAFII POWINIEN BYĆ UPORZĄDKOWANY (np. „od ogółu do szczegółu” –
zdanie wstępu, pierwszy plan, drugi plan, tło, a w każdym z planów opis osób, miejsca
oraz czynności)

PRZYKŁADOWE OPISY FOTOGRAFII
Zdjęcie przedstawia uczestników jakiegoś kulturalnego wydarzenia, które ma miejsce na placu
starego, może włoskiego, miasta.
Na pierwszym planie widzimy tańczącą kobietę i mężczyznę. Najprawdopodobniej są oni parą, być
może mężem i żoną, a może kochankami. Mężczyzna jest starszy od kobiety, ma na sobie białą
marynarkę oraz koszulę, a także ciemne spodnie. Jest łysy, ma brodę i wąsy, i nosi okulary. Kobieta
jest ubrana w długą, czarną spódnicę oraz bluzkę w kwiaty. Ma krótkie, rude włosy upięte spinkami.
Tancerze obejmują się czule, mężczyzna delikatnie trzyma dłoń kobiety i prowadzi ją w takt muzyki.
Oboje są skupieni na sobie, jakby świat poza nimi nie istniał.
Na drugim planie po lewej stronie znajduje się pomnik, po prawej - ludzie przy stolikach, którzy
patrzą w jednym kierunku. Myślę, że wszyscy uczestniczą w koncercie plenerowym, może
zorganizowanym przez jedną z restauracji znajdujących się na placu, a może przez urząd miasta.
Publiczność przy stolikach siedzi zasłuchana, a para z pierwszego planu daje się ponieść
romantycznej atmosferze.
W głębi widać budynki, w oknach których świecą się światła. Sytuacja ma miejsce wieczorem. Myślę,
że może to być późne lato albo wczesna jesień, gdyż uczestnicy ubrani są dosyć lekko, mimo późnej
pory. Dominują ciemne kolory, a w powietrzu unosi się romantyczny nastrój.

Zdjęcie przedstawia kobietę, która robi zakupy w piekarni.
Na pierwszym planie widzimy różnego rodzaju pieczywo: chleby, bagietki, bułki oraz pracownika
sklepu. Sprzedawca jest młody, szczupły i przystojny. Ma krótkie, brązowe włosy i zarost. Jest ubrany
w szarą koszulę, ciemne spodnie i brązowy fartuch. Wygląda na miłego człowieka, ponieważ
uśmiecha się, gdy podaje klientce bochenek chleba. Może lubi swoją pracę, a może podoba mu się ta
kobieta.
Kobieta jest średniego wzrostu, ma około 40 lat i wygląda na zadowoloną z życia. Ma długie, proste
blond włosy, a na głowie okulary. Ubrana jest w biały sweter. Wyciąga ręce po bochenek chleba, który
właśnie kupiła. Obok niej stoi dziewczynka, zapewne jej córka, która patrzy z zaciekawieniem na
sprzedawcę.
Na drugim planie widzimy ulicę, po której spacerują ludzie. W lewym górnym rogu widzimy szyld
piekarni, a po prawej stronie, w głębi, czerwoną budkę telefoniczną. Oba przedmioty informują nas,
że zdjęcie przedstawia angielską ulicę. Na parterze budynku widocznego w głębi znajdują się lokale
usługowe, w których można coś zjeść i napić się kawy lub piwa.
Przypuszczam, że jest to wczesny wiosenny poranek, bo ludzie ubrani są lekko, w sklepach świecą się
światełka, a na półce leży jeszcze sporo wypieków do sprzedania.
Na fotografii dominują ciepłe kolory. Nastrój jest pozytywny, ludzie są spokojni, uśmiechnięci i
zadowoleni, że zaczynają kolejny dzień swojego życia.

Zdjęcie przedstawia ludzi odpoczywających w parku w ciepły, słoneczny letni dzień.
Na pierwszym planie widzimy grupę przyjaciół, trzech chłopaków i dwie dziewczyny, którzy siedzą
w kółku na rozłożonym na trawie kocu. Są to młodzi ludzie, wyglądają na studentów. Obie
dziewczyny mają długie, ciemne włosy, jedna rozpuszczone, druga związane w kucyk. Chłopcy mają
krótkie włosy i podobne fryzury. Wszyscy mają na sobie lekkie ubrania: koszulki i spodenki lub
spódnice. Dziewczyna w koku wpatruje się w telefon. Może czyta wiadomość od koleżanki, która
spóźnia się na piknik. Reszta jest zajęta rozmową. Wokół nich leżą różne przedmioty: buty, kubki z
napojami, papierowe torby z jedzeniem. Może niedaleko jest uniwersytet, więc studenci wyszli w
przerwie między zajęciami do parku.
Po prawej stronie, a także w środku stoją drzewa. W lewym górnym rogu widzimy zielone liście. Po
lewej stronie nieco niżej spaceruje gołąb.
Na drugim planie piknikuje kolejna grupka, tym razem złożona z czterech młodych kobiet.
Na trzecim planie widzimy deptak wzdłuż rzeki i mężczyznę, który nim idzie i rozmawia przez
telefon. Na dalszym planie widzimy rzekę, a w tle panoramę wielkiego miasta – drapacze chmur
skąpane w słońcu.
Na zdjęciu panuje radosna atmosfera. Piknikowicze są zrelaksowani i uśmiechnięci. Zdają się miło
spędzać czas na łonie natury, choć w dużym mieście.

Zdjęcie przedstawia młodą dziewczynę, która znajduje się sama w swojej sypialni.
Dziewczyna wygląda na licealistkę lub studentkę. Ma długie blond włosy, jest szczupła i ładna. Ma na
sobie luźną jasną bluzkę, która odkrywa ramiona i jasne spodenki. W środku znajduje się duże,
czarne, metalowe łóżko. Dziewczyna leży na nim i czyta książkę. Jest spokojna i skupiona. Może
przygotowuje się do egzaminu, a może odpoczywa. Przed łóżkiem stoi drewniana jasna komoda, na
której leży kolorowa serwetka.
W głębi, na kremowych ścianach, wiszą obrazy i fotografie. W rogu stoi okrągły stolik, a na nim biały
wazon. Podłoga i sufit są wykonane z jasnego drewna. Pokój jest utrzymany w jasnych kolorach, a
drewniane elementy nadają mu rustykalnego charakteru. Sypialnia prezentuje się ładnie i przytulnie.
Po lewej stronie znajduje się okno z widokiem na zielony ogród. Za drzewem stoi grill. Myślę, że w
słoneczne letnie dni, takie jak ten, rodzina często z niego korzysta. Dziewczyna prawdopodobnie
właśnie wróciła z ogrodu, gdyż jej bose stopy są brudne. Atmosfera na zdjęciu jest pełna spokoju i
relaksu.

Zdjęcie przedstawia kobietę, która właśnie otrzymuje bukiet czerwonych róż.
Na pierwszym planie widzimy wytatuowaną męską rękę, która wręcza kobiecie kwiaty. Z pewnością
ręka nie należy do kuriera, bo kobieta nie odbierałaby przesyłki z taką radością. Przypuszczam, że
należy do męża kobiety, a nie np. do syna, gdyż czerwone róże są symbolem miłości romantycznej.
Obdarowywana jest w średnim wieku, ma jasne, gładko zaczesane do tyłu włosy, jest szczupła i
opalona. Ma szeroki, biały uśmiech. Jest ubrana w białą sukienkę w kwiaty, a na szyi nosi złoty
łańcuszek. Kobieta wydaje się osobą sympatyczną, energiczną i optymistyczną. Sytuacja zaskoczyła
ją na wąskich schodach. Może jest to klatka schodowa w bloku, a może dom jednorodzinny. Za nią
znajduje się biała ściana. W lewym górnym rogu widzimy okno, przez które wpada światło słoneczne.
Po ubraniu domyślam się, że jest lato. Na zdjęciu dominuje nastrój radości i miłości. Sądzę, że to był
bardzo udany dzień.

Drugi etap części MÓWIENIE to monolog
MONOLOG
MONOLOG MOŻE PRZYBRAĆ FORMĘ:
1.WYPOWIEDZI NA TEMAT WŁASNYCH ZAINTERESOWAŃ, PRZEŻYĆ,

UPODOBAŃ, MARZEŃ, NP.:
Proszę opowiedzieć, jak wyobraża sobie Pan/Pani siebie za 20 lat.
Proszę opowiedzieć, jakie jest Pana/Pani największe marzenie.
Proszę opowiedzieć, czego Pan/Pani nauczył/a się w swojej pierwszej pracy.
Proszę opowiedzieć o swoim hobby.
2. STRESZCZENIA WRAZ Z KRÓTKIM KOMENTARZEM, NP.:

Proszę opowiedzieć o książce, którą ostatnio Pan/Pani czytał/a. Czy wywarła na
Panu/Pani wrażenie?
Proszę opowiedzieć o filmie, który ostatnio Pan/Pani oglądał/a. Czy wywarł na
Proszę streścić audycję, której ostatnio Pan/Pani słuchał/a. Czy podobała się
Panu/Pani?
Proszę streścić artykuł, który ostatnio Pan/Pani czytał/a. Czy podobał się
Panu/Pani?
3. RELACJI Z WYDARZENIA, KRÓTKIEGO OPOWIADANIA, NP.:

Proszę opowiedzieć o wydarzeniu, w którym ostatnio Pan/Pani uczestniczył/a.
Proszę opowiedzieć wakacyjną przygodę, którą Pan/Pani przeżył/a.
Proszę opowiedzieć zabawną historię rodzinną.
Proszę zrelacjonować swoją ostatnią podróż.
Proszę opowiedzieć, jak Pan/Pani poznał/a swojego najlepszego przyjaciela/swoją
najlepszą przyjaciółkę.
Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M. Siembidę.

Drugi etap części MÓWIENIE to monolog
MONOLOG
4. OPISU, NP.:
Proszę opisać dom swoich marzeń,
Proszę opisać swoją pracę.
Proszę opowiedzieć o miejscu, z którego Pan/Pani pochodzi.
Proszę opisać, jak Pan/Pani przygotowuje swoją ulubioną potrawę.
Proszę opisać najpiękniejszy otrzymany prezent. Proszę uzasadnić swój wybór.
5. CHARAKTERYSTYKI, NP.:
Proszę scharakteryzować najważniejszą osobę w Pana/Pani życiu.
Proszę scharakteryzować swoją najlepszą przyjaciółkę/swojego najlepszego
przyjaciela.
Proszę scharakteryzować swojego szefa.
Proszę scharakteryzować zespół, w którym Pan/Pani pracuje.
Proszę scharakteryzować swojego nauczyciela/nauczycielkę.
6. OPINII WRAZ Z UZASADNIENIEM, NP.:

Czy w niedziele sklepy powinny być zamknięte? Proszę wyrazić swoją opinię i ją
uzasadnić.
Czy w centrach miast poruszanie się samochodem powinno być zabronione?
Proszę wyrazić swoją opinię i ją uzasadnić.
Pies to najlepszy przyjaciel człowieka – czy zgadza się Pan/Pani z tą tezą? Proszę
uzasadnić swoją opinię.
Zakupy w supermarkecie czy na lokalnym bazarku - co Pan/Pani woli? Proszę
uzasadnić swój wybór.
Kino czy telewizja? Co Pan/Pani wybiera? Proszę uzasadnić swoją odpowiedź.
7. ROZWAŻAŃ NA TEMAT WAD I ZALET

Proszę podać plusy i minusy robienia zakupów przez Internet.
Proszę wymienić wady i zalety pracy zdalnej.

Przydatne zwroty
Wypowiedź na
temat własnych
zainteresowań
WPROWADZENIE DO TEMATU
Ostatnio wszyscy mówią o...
Ostatnio stało się modne…
Popularnym tematem jest…
Zawsze miałam/miałem dużo zainteresowań.
Jestem osobą, która interesuje się różnymi rzeczami, dlatego...
WYLICZENIE
Największą moją pasją jest…
Po pierwsze…
Przede wszystkim….
Kolejnym moim hobby jest…
Szczególnie interesuję się…
Nie mogłabym/mógłbym żyć bez ...
Kolejnym hobby jest ...
Ostatnią z rzeczy, o których chciałbym/chciałabym wspomnieć jest…
WYRAŻANIE OPINII
Myślę, że…
Sądzę, że…
Uważam, że…
Jestem przekonana/y, że…
PODSUMOWANIE
Podsumowując, hobby jest niezwykle ważną częścią mojego życia...
Hobby pomaga mi…
Hobby daje mi...

Proszę opowiedzieć o swoim hobby.
Wypowiedź na
temat własnych
zainteresowań
Ostatnio wszyscy mówią o roli hobby w życiu

człowieka. Myślę, że warto mieć hobby, Przedstawienie tematu:
wstęp ponieważ ono pomaga nam oderwać się od ogólne wprowadzenie,
rzeczywistości i zapomnieć o problemach. W wyliczenie hobby.
moim życiu z całą pewnością takimi rzeczami są:

podróżowanie, czytanie i granie w tenisa.
Największą moją pasją jest odkrywanie nowych

miejsc. Podróżuję sam i z przyjaciółmi,
wykorzystując przy tym każdy dzień urlopu.
Kiedy mam czas, szukam tanich lotów i hoteli.
Byłem już w 23 krajach. Najbardziej podobało mi
się w Tajlandii – masaże, pyszne i aromatyczne
rozwinięcie potrawy, uśmiechnięci ludzie oraz długie i Omówienie hobby:
piaszczyste plaże. Podróżując uczę się nowych 2-3 zdania opisujące
rzeczy, poznaję fascynujące osoby i staję się każde z hobby,
zwrócenie uwagi na
lepszym człowiekiem. Kolejnym hobby, o
to, co nam się podoba
którym wspomniałem jest czytanie – również w wykonywanym
forma podróży. Książki zabierają mnie do przez nas hobby.
nowego, nieznanego świata. Najważniejszą
lekturą w moim życiu jest saga o Harrym
Potterze. Uważam, że każdy powinien ją
przeczytać. Ostatnią z rzeczy, o których
chciałbym wspomnieć jest tenis. Chodzę na
treningi raz w tygodniu. Lubię się zmęczyć i
porywalizować z moim kolegą. Gdy gram,
zapominam o stresującej pracy i sfrustrowanym
szefie.
Podsumowując, hobby jest niezwykle ważnym
zakończenie elementem mojego życia. Dzięki niemu
Podsumowanie:co
zakończenie odpoczywam i znajduję chwilę dla siebie. Jest mi daje hobby.
świetną odskocznią od życia codziennego.
Przydatne zwroty
Streszczenie wraz z
krótkim
komentarzem
WPROWADZENIE DO TEMATU
Ostatnio obejrzałam w kinie film z 2014 r. i ...
Film, który ostatnio obejrzałem, to …
W zeszły weekend obejrzałem na Netfliksie/na HBO, który ...
Film, który wywarł na mnie największe wrażenie to...
Mój ulubiony film to...
INFORMACJE O FILMIE
Reżyserem tego filmu jest …
Główna rolę w filmie zagrał…/Główne role w filmie zagrali …
W główną rolę wcielił się…/ wcieliła się… /W główne role wcielili się...
Akcja rozgrywa się w….
Główny bohater to…
W tym filmie jest mnóstwo efektów specjalnych.
WYRAŻENIE OPINII
Jestem pod wrażeniem tego filmu/serialu.
Nie spodobał mi się ten film, dlatego nie polecam go nikomu.
Polecam ten film/serial wszystkim/każdemu.
Te serial mnie zachwycił.
Uważam, że jest to rewelacyjna produkcja.
Warto obejrzeć ten film ze względu na…
Według mnie każdy powinien obejrzeć ten film.
Zachęcam wszystkich do obejrzenia tego filmu.

Proszę opowiedzieć o filmie,
który ostatnio Pan/Pani
oglądał/a. Czy wywarł na
Streszczenia wraz z
krótkim
komentarzem, np.
Ostatnio oglądałam film młodego polskiego

reżysera Jana Komasy „Miasto 44” na platformie Prezentacja tematu:
wstęp
wstęp
Netflix. Produkcja powstała w 2014 roku i miała na podstawowe
celu upamiętnienie siedemdziesięciolecia informacje o filmie,
np. gatunek, reżyser
powstania warszawskiego. Gatunek to dramat
itp.
wojenny.
Akcja filmu rozgrywa się w sierpniu 1944 roku w

Warszawie. Główni bohaterowie to młodzi Polacy,
którzy właśnie wchodzą w dorosłość. Są pełni
życia, chętni przygód i nieświadomi tego, co ich Streszczenie fabuły wraz z
czeka. Stefan, Biedronka i Kama poznają, oprócz wyrażeniem opinii:
bólu i strachu, smak pierwszej miłości. Podczas informacje o
rozwinięcie ponad dwugodzinnego seansu obserwujemy
głównych bohaterach,
informacje o miejscu
przemianę wewnętrzną bohaterów, którzy walczą i czasie akcji,
nie tylko z okupantem, ale także ze swoimi krótko opisany
słabościami. Mocnymi stronami tego filmu są: przebieg akcji,
wyrażenie opinii.
rewelacyjna gra aktorska, świetna ścieżka
dźwiękowa i długo pozostające w pamięci efekty
specjalne.
Z całą pewnością poleciłabym ten film wszystkim,

Podsumowanie:
którzy chcą poznać historię Warszawy i interesują
zakończenie tematem powstania warszawskiego. Mnie się
wyrażenie opinii na
temat filmu,
„Miasto 44” bardzo podobało. Z chęcią jeszcze polecenie go.
kiedyś obejrzę ten film.

Przydatne zwroty
Relacja z wydarzenia,
krótkie opowiadanie
WPROWADZENIE
Ostatnie wakacje spędziłam…
Pewnego dnia…
Pewnego ranka…
Podczas ostatnich wakacji…
W maju…
Przygoda, którą do dzisiaj pamiętam przydarzyła mi się...
PORZĄDKOWANIE AKCJI
Najpierw…, potem…
Nagle/ znienacka/ niespodziewanie…
W pewnej chwili...
Jednocześnie...
W końcu…
Ostatecznie..
PODSUMOWANIE
Od tego czasu…
Od tej chwili…
Ta przygodna mnie nauczyła, żeby…
Na szczęście wszystko dobrze się skończyło…

Proszę opowiedzieć wakacyjną
przygodę, którą Pan/Pani przeżył/a.
Relacja z wydarzenia,
krótkie opowiadanie
Ostatnie wakacje spędziłam na Sycylii razem z

moją najlepszą przyjaciółką Iwonką. Cały wyjazd
Krótkie
wstęp przebiegał zgodnie z planem: jeździłyśmy na wprowadzenie :
rowerach, spacerowałyśmy wzdłuż plaży, czas (kiedy?),
kąpałyśmy się w morzu, oddychałyśmy świeżym miejsce (gdzie?).
powietrzem i jadłyśmy przepyszne jedzenie.
Ostatniego dnia naszego urlopu spałyśmy nieco

dłużej, bo wylot miałyśmy mieć dopiero
wieczorem. Zrelaksowane poszłyśmy na spacer,
kupowałyśmy ostatnie prezenty dla bliskich i
równocześnie zajadałyśmy się lodami. Do hotelu Historia:
wróciłyśmy o 16.00. Najpierw się spakowałyśmy, opis miejsca,
opis
a potem poszłyśmy wypić ostatnią włoską kawę.
sytuacji,
Byłyśmy pod wrażeniem naszej organizacji. Na kulminacja.
rozwinięcie lotnisko dotarłyśmy, jak nigdy, przed czasem.
Jednak podczas odprawy bagażowej okazało się,
że pomyliłyśmy dni wylotu i nasz samolot
odleciał dzień wcześniej. Niestety, nie udało nam
się wymienić biletów. Musiałyśmy kupić nowe,
ale najbliższe wolne miejsca były dopiero za dwa
dni. Po zakupieniu biletów nie miałyśmy już
oszczędności, dlatego poszukałyśmy noclegu na
couchsurfingu. Wróciłyśmy do domów całe i
zdrowe.
Ta historia nauczyła nas, żeby zawsze sprawdzać Podsumowanie:

zakończenie kilka razy datę wylotu. Na Sycylię z pewnością czego nauczyła mnie ta
historia.
wrócimy, jednak uważniejsze.

Przydatne zwroty
Opis
WPROWADZENIE
Ostatnio widziałam/ widziałem dom moich marzeń…
Mój dom jest domem moich marzeń.
OPIS
Znajduje się w spokojnej okolicy.
Jest świetnie zlokalizowany.
Ma zadbany ogród.
Jest przytulny/przestronny/słoneczny/nowoczesny/rustykalny.
Ma ściany pomalowane na biało/ciemnoniebiesko.
Wszystkie ściany są kolorowe.
Podłoga jest drewniana.
PODSUMOWANIE
Podoba mi się, ponieważ…
Tak właśnie wygląda dom moich marzeń.
Z pewnością kiedyś będę miał/miała taki dom.

Proszę opisać dom swoich marzeń.
Opis
Wprowadzenie:
Ostatnio byłem na parapetówce u mojego informacja, czy
wstęp przyjaciela. Byłem pod wrażeniem jego nowego widzieliśmy już nasz
domu. Chciałbym również kiedyś taki kupić. dom marzeń, a może
taki właśnie
posiadamy.
Ten dom ma 150 lat, znajduje się pośród lasu
niedaleko Parku Zdrojowego w Konstancinie.
Pierwszym jego właścicielem był polski
szlachcic, który zbudował go dla swojej córki.
Jest w bardzo dobrym stanie, zadbany, ma
Opis domu:
piękny ogród. Dom ma prawie 200m2, na ogólne informacje
parterze znajduje się duży salon, kuchnia z (lokalizacja, typ
jadalnią, łazienka dla gości i wejście do garażu, architektury),
szczegółowe
rozwinięcie natomiast na piętrze są dwie sypialnie połączone
informacje (opis
garderobą, duża łazienka i gabinet. Wszystkie pomieszczeń, kolor
ściany są pomalowane na biało, a w każdym ścian).
pomieszczeniu znajdują się wielkie okna, dzięki

czemu wnętrze jest słoneczne i przytulne. Ciepła
całości dodają dębowe podłogi i drewniane
antyczne meble.
Tak właśnie wygląda dom moich marzeń.

Podoba mi się, ponieważ jest przestronny i Podsumowanie:
dlaczego mi się
zakończenie świetnie zlokalizowany. Jestem przekonany, że
podoba ten dom.
pewnego dnia i mnie będzie stać na taką
posiadłość.

Przydatne zwroty
Charakterystyka
PREZENTACJA OSOBY
Moja najlepsza przyjaciółka to…
Najważniejsza osoba w moim życiu to
Moja pierwsza nauczycielka języka polskiego miała na imię…
Poznałam ją w…
Znam ją od...
OPIS ZEWNĘTRZNY
Ona ma X lat.
On jest szczupły/otyły/puszysty/wysoki/niski/drobny.
Ma krzaczaste/gęste/cienkie brwi.
Ma wąskie/wydatne usta.
Ma orli/prosty/krzywy nos.
Jej włosy są lśniące/krótkie/długie/gęste/rzadkie.
Ma grzywkę/loki.
Nosi brodę/wąsy.
Zazwyczaj chodzi w sukienkach/ spódnicach/ swetrach/spodniach dżinsowych.
Ubiera się elegancko/sportowo.
CHARAKTERYSTYKA
Jest surowa/ wymagająca/ leniwa/ życzliwa/ pracowita/ kapryśna/ odpowiedzialna.
Pracuje jako menadżer/jest menadżerem w firmie farmaceutycznej.
Uwielbia biegać/W wolnych chwilach uprawia sport.
Gdy tylko ma wolny dzień, podróżuje/ chodzi do kina/ chodzi na siłownię.
WYRAŻANIE OPINII
Myślę, że…
Sądzę, że…
Uważam, że…
Jestem przekonana/y, że…
PODSUMOWANIE
Na zakończenie chciałabym dodać, że…

Proszę scharakteryzować swoją
najlepszą przyjaciółkę/swojego
najlepszego przyjaciela.
Charakterystyka
Moja najlepsza przyjaciółka ma na imię Iwonka.

Poznałam ją w szkole 15 lat temu, gdy
zaproponowała mi wspólną ucieczkę z lekcji. Od Prezentacja osoby:
wstęp tej pory rozmawiamy prawie codziennie i dzielimy skąd ją znam?
kim dla mnie jest?
się ze sobą najważniejszymi wydarzeniami w
życiu.
Iwonka ma 30 lat, jest filigranową brunetką. Ma
krótkie, lśniące włosy, których nigdy nie związuje.
Nosi okulary z grubymi oprawkami. Ma wąskie
usta, które zawsze maluje kolorowymi szminkami.
Na co dzień ubiera się elegancko, uwielbia
wełniane spódnice i kolorowe kaszmirowe swetry.
Zawsze ma na sobie płaskie, błyszczące mokasyny. Opis wraz z
Jedynie podczas licznych podróży można zobaczyć charakterystyką:
ją w spodniach dresowych i wygodnej bluzie. wygląd,
Wtedy też zakłada białe adidasy. Moja przyjaciółka charakter,
praca,
rozwinięcie rzadko się uśmiecha i ma bardzo poważny wyraz
zainteresowania
twarzy. Ci którzy jej nie znają, myślą, że jest
surowa. Tak naprawdę jednak jest ciepłą i życzliwą
osobą z nieco sarkastycznym poczuciem humoru.
Jest perfekcjonistką i w pełni angażuje się we
wszystko, co robi. Kocha swoją pracę, jest
menadżerem w firmie farmaceutycznej.
Koordynuje duże międzynarodowe projekty i
biegle włada językiem angielskim. Jej największą
pasją jest podróżowanie. Gdy tylko ma wolny
dzień, pakuje walizkę i wyjeżdża poznawać nowe
miejsca.
Myślę, że Iwonka nie ma wad. Zawsze mogę na niej

zakończenie polegać i jeszcze nigdy mnie nie zawiodła. Z Podsumowanie:
pewnością miałam wiele szczęścia, że 15 lat temu moja ocena
to właśnie mnie zaproponowała ucieczkę z zajęć.
Przyjaźń z Iwonką daje mi dużo radości.
Przydatne zwroty
Opinia wraz z
uzasadnieniem
WYRAŻENIE OPINII
Ogólnie mówiąc...
Chciałabym podkreślić...
Generalnie...
Moim zdaniem...
Uważam, że...
Sądzę, że...
Według mnie...
Myślę, iż...
ARGUMENTACJA
Chciałbym zacząć od...
Najpierw...
Na początku...
Po pierwsze ...
Mój argument potwierdza fakt, że...
Kolejnym argumentem na korzyść/niekorzyść jest...
Nie możemy pominąć faktu, że...
PODSUMOWANIE
Na końcu chcę zaznaczyć...
Z całą pewnością...
Bez wątpienia...
Na pewno...
Na zakończenie mogę stwierdzić, że...

Wakacje letnie czy ferie zimowe - co
Pan/Pani wybiera i dlaczego?
Opinia wraz z
uzasadnieniem
Wszyscy kochają czas, który spędzają na urlopie Wprowadzenie:

przedstawienie
z dala od domu i codziennych obowiązków. Dwa problemu,
najpopularniejsze sezony wyjazdowe to właśnie zajęcie stanowiska.
wstęp wakacje letnie i ferie zimowe. Chwile spędzane z
bliskimi zarówno latem, jak i zimą, z dala od
rutyny dnia codziennego są dla mnie szczególnie
cenne. Ja wolę wakacje letnie, dlaczego?
Po pierwsze, latem dzieci mają dłuższą przerwę,

więc wraz z rodziną możemy zaplanować urlop
pełen atrakcji, uwzględniający różne miejsca.
Nie musimy wybierać między górami a morzem. Argumentacja:
Najpierw możemy pojechać w Tatry, a potem nad przedstawienie
Bałtyk. Po drugie, w Europie jest ciepło i nie trzech argumentów.
musimy lecieć daleko, żeby nacieszyć się
rozwinięcie
słońcem, plażą i morskimi kąpielami. Wsiadamy
do samochodu, jedziemy kilka godzin i możemy
rozkoszować się wakacjami marzeń. No i po
trzecie, najważniejsze, nie przepadam za
stereotypowymi feriami zimowymi na stoku
narciarskim. Nie jestem typem sportowca i o
wiele chętniej wyleguję się na plaży. Wolę pić
zimne napoje i zajadać się lodami niż zjeżdżać po
zaśnieżonych trasach narciarskich.
zakończenie Podsumowując, wybieram wakacje letnie, Podsumowanie:

ponieważ trwają dłużej i kojarzą mi się z przypomnenie
stanowiska
lenistwem, piękną opalenizną i kąpielami w
moja opinia.
morzu. Jednak każdy czas spędzony poza pracą
wraz z bliskimi jest dla mnie wyjątkowy

Przydatne zwroty
Wady i zalety
PORÓWNANIE
Zarówno X, jak i Y ma wiele zalet jak i wad.
Niestety, X ma również wiele wad.
Co się tyczy Y…
Warto jednak wziąć pod uwagę, że…
Warto zwrócić uwagę na ...
Podsumowując, oba style życia mają sporo zalet i wad, jednak ja wolę X…
Jeszcze jednym argumentem na niekorzyść jest fakt, że…
Z jednej strony…
Z drugiej strony…
..,bo… / …,ponieważ …/ …dlatego, że …
PODSUMOWANIE
Jak wynika z przytoczonych wad i zalet…
X ma wiele plusów, jak i minusów ...
Bez wątpienia ...
Na pewno ...
Na zakończenie mogę stwierdzić, że ...

Proszę podać plusy i minusy robienia
zakupów przez Internet.
Wady i zalety
Coraz więcej osób kupuje online. Zakupy online są z Wprowadzenie:

pewnością wygodne i szybkie, ale warto mieć przedstawienie
problemu,
wstęp świadomość tego, jakie kłopoty mogą sprawiać.
zajęcie stanowiska.
Internetowy „shopping” ma zarówno zalety, jak i
wady.
Co się tyczy zalet, w Internecie mamy dostęp do

produktów z całego świata. Możemy znaleźć
dokładnie takie produkty, których potrzebujemy.
Po drugie, zamawianie produktów w sieci pozwala
nam zaoszczędzić czas i pieniądze. Możemy wybrać
ciekawą ofertę, siedząc na kanapie albo w pracy. Po
trzecie, dla niektórych ważnym argumentem jest to,
że nie ma potrzeby wychodzenia z domu. To jest
Argumentacja:
szczególnie ważne, gdy musimy spędzać czas w przedstawienie
mieszkaniu, bo mamy małe dziecko albo jest brzydka argumentów za,
pogoda. Większość kupujących doceniła również tę przedstawienie
rozwinięcie możliwość w czasie pandemii. argumentów
Warto jednak wziąć pod uwagę również minusy przeciw.
kupowania przez Internet. Jednym z głównych
argumentów przeciw jest fakt, że nie można
zobaczyć ani dotknąć kupowanych produktów.
Często zdjęcia nie oddają rzeczywistości. Co więcej,
nie wszystkie sklepy oferują możliwość darmowego
zwrotu czy wymiany, więc wiąże się to pokryciem
kosztów przesyłki przez kupującego. Kolejnym
argumentem na niekorzyść jest niebezpieczeństwo
kradzieży naszych danych, pobrania złośliwego
oprogramowania czy trafienia na nieuczciwego
sprzedawcę.
Podsumowując, zakupy online są wygodne, ale
Podsumowanie:
powinno się dokonywać ich uważnie. Warto
moja ocena
zakończenie kupować na sprawdzonych stronach. Wtedy
unikniemy nieudanych transakcji i problemów.
Trzeci etap części MÓWIENIE to dialog
RODZAJE WYPOWIEDZI DIALOGOWYCH:
• zapraszanie, odmawianie/przyjmowanie zaproszenia, proponowanie,

składanie życzeń, doradzanie, odradzanie, przekonywanie,
rezerwowanie, umawianie wizyty, negocjowanie
ROLE KOMUNIKACYJNE:
• nieznajomy, znajomy; kolega, przyjaciel; członek rodziny; gość; klient;

uczeń; pacjent; widz, czytelnik, słuchacz; uczestnik zdarzenia;
pracownik, pracodawca; sąsiad
PRZYDATNE ZWROTY I WYRAŻENIA:
• rozpoczynanie rozmowy Słyszałam/słyszałem, że..

Czytałam/czytałem, że...
Wyobraź sobie, że...
Jak myślisz...?
Chciałbym/chciałabym powiedzieć, że...
• kończenie rozmowy To wszystko, co chciałam/chciałem

powiedzieć.
Nie mam nic więcej do powiedzenia na ten
temat.
• podtrzymywanie Naprawdę? Poważnie? Chyba żartujesz? I

rozmowy co dalej?
Jak to? Mów dalej.
• uzyskiwanie informacji Powiedz mi...

Możesz mi powiedzieć...?
Czy może mi pan/pani powiedzieć...?
Czy mogę zapytać o...?
Chciałbym/chciałabym dowiedzieć się...
Proszę mi pwoiedzieć...
• podziękowanie Bardzo ci/panu/pani dziękuję.
Jestem/Będę bardzo
wdzięczna/wdzięczny.
To miło z twojej/pana/pani strony.
• przepraszanie Przepraszam bardzo, to się więcej nie

powtórzy.
Wybacz.
Nie wiem, jak to się mogło stać.
• obiecywanie Obiecuję, że.../Postaram się...
Nie obiecuję, ale...
Nie mogę ci/panu/pani niczego obiecać.
• zapraszanie Zapraszam cię/pana/panią...
Chciałbym/chciałabym cię/pana/panią
zaprosić...
Czy masz ochotę pójść...?
Co powiesz na...?
• akceptowanie Dziękuję, przyjdę z przyjemnością.

zaproszenia Dziękuję, chętnie.
Będę na pewno.
• odmawianie Dziękuję, ale nie dam rady.

Niestety, nie mogę przyjść.
Przykro mi, ale nie będzie mnie.
• prośba Czy mógłby pan/Czy mogłaby pani/Czy

mógłbyś/Czy mogłabyś...?
Czy mogę prosić o...?
Czy możesz mi pomóć? Czy może mi
• prośba o pomoc pan/pani pomóć?
Czy mogę cię prosić o przysługę?
Poradź mi coś!
• prośba o radę Czy możesz mi coś doradzić?
Mogę cię/pana/panią prosić o radę?
• udzielanie rad Powinnaś/Powinieneś...

Musisz koniecznie...
Gdybym był/była na twoim miejscu...
Ucz się więcej!
• oferowanie pomocy Czy mogę ci/panu/pani jakoś pomóc?
W czym mogę pomóc?
Co mogę dla ciebie/pana/pani zrobić?
• pytanie o usługi Jak szybko mogą państwo przyjechać?

Czy jest szansa...
Czy oferują państwo usługi...?
• wyrażanie opinii Myślę/uważam/sądzę, że...

Moim zdaniem...
Według mnie...
Jestem pewien/pewna, że...
To prawda.../Nieprawda...
Być może, ale...
• wyrażanie aprobaty Zgadzam się z tobą. Masz rację. Też tak

myślę.
Mam takie samo zdanie.
• wyrażanie dezaprobaty Nie zgadzam się z tobą. Nie masz racji.

Mam zupełnie inne zdanie.
Ależ skąd! Nic podobnego!
• wyrażanie uczuć Mam nadzieję, że...

pozytywnych Bardzo się cieszę, że...
• wyrażanie uczuć Obawiam się, że.../ Boję się, że.../ Martwię

negatywnych się, co/czy/o...
• wyrażanie obojętności Jest mi to obojętne.

Wszystko mi jedno.
Nie mam zdania.
• wyrażanie zadowolenia Jestem zadowolona/zadowolony z...

Odpowiada mi to.
To wspaniała wiadomość!
Cieszę się, że...
• wyrażanie Jestem niezadowolona/niezadowolony z...
niezadowolenia Nie odpowiada mi to.
To jest do niczego!
Szkoda!
O nie!
To okropne!
• wyrażanie pewności Z całą pewnością!

Jestem tego całkowicie pewna/pewien.
Oczywiście!
Na sto procent!
• wyrażanie niepewności Nie wiem dokładnie.

Możliwe.
Trudno powiedzieć.
• argumentowanie Jestem przekonany/przekonana, że ...

Z jednej strony.../Z drugiej strony...
Po pierwsze.../Po drugie...
Podsumowując...
• wyjaśnianie Chodzi mi o to, że...

Mam/Miałem/Miałam na myśli to, że...
Nie o to mi chodzi.
Źle się wyraziłem/wyraziłam.
• zachęcanie/polecanie Naprawdę warto.

Musisz koniecznie...
Trzeba/Należy to zobaczyć.
Polecam ci/panu/pani...
• zniechęcanie/odradzanie Szkoda czasu.

To nie jest tego warte. Nie warto...
Nie polecam.
• składanie życzeń Życzę ci/panu/pani dużo zdrowia,

szczęścia i miłości.
Życzę ci, żebyś zawsze był/była...
• gratulowanie Gratuluję!
Moje gratulacje!
ZAPRASZENIE
Obchodzi Pan/Pani urodziny i organizuje z tej okazji przyjęcie. Proszę zadzwonić do

przyjaciółki/przyjaciela, zaprosić ją/go na imprezę i podać szczegóły.
Cześć! Co słychać?
Cześć! W porządku, dziękuję. A co u ciebie?
A u mnie przygotowania pełną parą. Jak wiesz, zbliżają się moje urodziny i
z tej okazji organizuję imprezę, na którą cię serdecznie zapraszam.
Przyjęcie odbędzie się w przyszłą sobotę. Będziesz? Mogę na ciebie liczyć?
Jak najbardziej! Takiej okazji nie przegapię. Dzięki za zaproszenie.

A reszta przyjdzie? I gdzie będziemy świętować?
Wszyscy potwierdzili swoją obecność. Spotykamy się u mnie o 18:00.

Zamówiłam kucharza, który przygotuje nam pyszną kolację. Trochę
posiedzimy przy stole i pogadamy, a potem pojedziemy do klubu, ale nie
powiem ci jakiego, bo to niespodzianka.
Brzmi świetnie! Czy powinnam się jakoś specjalnie ubrać? Wpuszczą

mnie do tego tajemniczego klubu?
Oczywiście! Ubierz się tak, żeby ci było wygodnie. Zależy mi na tym,

żebyśmy wszyscy czuli się dobrze i miło spędzili czas.
Ok. Mam coś przynieść?
Tylko dobry humor. Czekam na ciebie w sobotę o 18:00. Do zobaczenia.
Do zobaczenia.
DZIĘKOWANIE, PRZYJMOWANIE ZAPROSZENIA, PYTANIE O
SZCZEGÓŁY
Został Pan/Pani zaproszony/zaproszona na grilla do przyjaciół. Oddzwania Pan/Pani,

dziękuje, potwierdza swoją obecność i pyta o szczegóły imprezy.
Cześć! Dostałem twoją wiadomość. Dziękuję za zaproszenie. Z

przyjemnością przyjdę.
Cześć! To świetnie, bardzo się cieszę. Kasi i Tomka niestety nie będzie.
Musieli odmówić, bo mają wtedy jakąś imprezę rodzinną, z której już nie
mogą się wycofać. Nie wiem też co z Martą i Pawłem, jeszcze nie dali
znać.
Szkoda, że Kasi i Tomka nie będzie, ale z Martą widziałem się wczoraj,
mówiła, że przyjdą.
O, to świetna wiadomość!
O której się spotykamy? Przewidujesz jakieś dodatkowe atrakcje?
Przyjdź, o której ci pasuje, byle po trzeciej, bo wcześniej mam zajęcia. I

nie za późno, bo nic nie zostanie. To będzie spotkanie w małym gronie.
Posiedzimy w ogrodzie, wypijemy piwo i zjemy coś grillowanego. Nic
specjalnego.
Takie imprezy są najlepsze. Będę koło czwartej. Mam coś przynieść?
Kupiłam kiełbasę, skrzydełka i steki, więc raczej nie, chyba że chcesz coś
innego.
Idealny wybór mięs. Może w takim razie wezmę jakieś warzywa: ziemniaki,
bakłażany, paprykę? Przyniosę też zgrzewkę piwa i jakieś przekąski.
Doskonały pomysł!
No to jesteśmy umówieni. Do zobaczenia.
ODMAWIANIE ZAPROSZENIA, WYJAŚNIANIE, SKŁADANIE
ŻYCZEŃ
Kolega zaprosił/Koleżanka zaprosiła Pana/Panią na swój ślub. Niestety w tym terminie

będzie Pan/Pani w podróży służbowej. Dzwoni Pan/Pani do kolegi/koleżanki, tłumaczy
sytuację i składa życzenia.
Cześć, Magdo! Dziękuję ci bardzo za zaproszenie na ślub. Niestety, nie

mogę przyjść, wyjeżdżam wtedy w podróż służbową, której nie mogę
odwołać.
Jaka szkoda! Nie da się tego przesunąć? A może ktoś inny mógłby pojechać
za ciebie?
Obawiam się, że nic nie da się zrobić. Ten wyjazd jest strategiczny dla
rozwoju naszej firmy, planujemy go od dłuższego czasu. I niestety nikt inny
nie może jechać, bo to mój klient i ja znam sytuację najlepiej.
Będzie nam cię brakowało, ale rozumiem.
W każdym razie bardzo się cieszę z waszego szczęścia. Życzę wam

wszystkiego najlepszego na nowej drodze życia. Samych pogodnych dni,
dużo miłości, wyrozumiałości i cierpliwości. Żeby spełniły się wasze
najskrytsze marzenia. I żebyście żyli w zgodzie przez długie lata. I
oczywiście, żeby wesele było dokładnie takie, jak sobie wymarzyłaś.
Dziękuję ci za piękne życzenia w imieniu swoim i Marka. Miejmy

nadzieję, że wszystko się uda. A ja życzę ci, żeby podróż okazała się
sukcesem.
Dziękuję. Może po moim powrocie spotkamy się na oglądanie zdjęć z

wesela? Co ty na to?
Doskonały pomysł! Jesteśmy w kontakcie.
UMAWIANIE WIZYTY
Boli Pana/Panią ząb. Dzwoni Pan/Pani do gabinetu i umawia wizytę. Zależy Panu/Pani na
czasie
Gabinet „Zdrowy Ząb”, w czym mogę pomóć?
Dzień dobry, chciałabym umówić się na wizytę.
Do jakiego dentysty?
Obojętnie. Zależy mi na czasie.
A co się dzieje?
Bardzo boli mnie dolna szóstka. Mam spuchnięte dziąsło, wydaje mi się,
że ropieje. Mam też lekką gorączkę.
Rozumiem. Najbliższy wolny termin mam dziś o 19:00. Przyjmie panią

doktor Majewska. Może być?
Jak najbardziej, dziękuję. Czy mam wziąć ze sobą jakieś dokumenty? Ile
kosztuje wizyta?
To pani pierwsza wizyta w naszym gabinecie? Proszę o imię i nazwisko.
Anna Smith.
Proszę przeliterować nazwisko.
S-m-i-t-h. Smith.
Dziękuję. Proszę przyjść 15 minut wcześniej z dokumentem tożsamości,

żebym mogła założyć pani kartę pacjenta. Cena wizyty waha się w
granicach 150-280 zł.
Dobrze, dziękuję bardzo. Do zobaczenia.

REZERWACJA (NOCLEGU, SALI, STOLIKA, BILETÓW itp.)
Został Pan/Została Pani oddelegowana przez pracodawcę do zorganizowania wyjścia do

muzeum dla piętnastoosobowej grupy. Dzwoni Pan/Pani na informację, pyta o wystawy
czasowe, zniżki i rezerwuje zwiedzanie z przewodnikiem.
Muzeum Narodowe, słucham?
Dzień dobry. Dostałem od szefa nietypowe zadanie. Mam zorganizować

wyjście do muzeum dla 15 osób. Chciałbym zarezerwować bilety na
zwiedzanie z przewodnikiem. Czy jest to możliwe?
Oczywiście. Jaka wystawa pana interesuje?
Nie wiem. Wstyd się przyznać, ale nie znam się na sztuce. Czy może mi
pani coś polecić? Jakie wystawy czasowe w tej chwili są dostępne?
W tym momencie możemy zaproponować wystawę „Polska. Siła obrazu”,

która prezentuje dzieła wybitnych polskich artystów XIX wieku, a także
„Fotorelacje. PRL”, która przedstawia mało znane zdjęcia z tego okresu.
Trudny wybór. Którą wystawę pani poleca?
Obie wystawy są warte uwagi, jednak myślę, że przegląd dzieł wybitnych

polskich malarzy XIX wieku może być bardziej interesujący.
Doskonale. Postanowione. Teraz jeszcze ustalmy datę. Wyjście musi

odbyć się w godzinach pracy, najlepiej koło 15:00.
O 15:00 mamy wolny termin w środę lub w piątek. Który dzień panu odpowiada?
Piątek. To będzie miły początek weekendu. Czy przewidują państwo

zniżki dla większych grup?
Tak. Cena za bilet wynosi 15 zł. Dla grup minimum dziesięcioosobowych

mamy 10% zniżki. Za zwiedzanie z przewodnikiem trzeba zapłacić
dodatkowo 200 zł. To razem daje 335 zł.
Dobrze. Proszę o dokonanie rezerwacji na nazwisko Jan Kowalski.

Dziękuję bardzo za pomoc.
NEGOCJACJE, PROŚBA
Pana/Pani sąsiad/sąsiadka słucha głośno muzyki, podczas gdy Pan/Pani próbuje

przygotować się do ważnego egzaminu. Proszę z nim/nią porozmawiać na ten temat i
znaleźć rozwiązanie.
Dzień dobry. Nazywam się Anna Smith i mieszkam obok. Mam do pani
wielką prośbę. Otóż przygotowuję się do egzaminu z języka polskiego,
jednak głośna muzyki z pani mieszkania nie pozwala mi się skupić. Czy
mogę prosić, żeby słuchała jej pani nieco ciszej? Będę bardzo wdzięczna.
Och, przepraszam bardzo, nie wiedziałam, że ściany są tak cienkie. Wie

pani, uważam, że jeśli już słuchać muzyki to tylko głośno. Cicha muzyka
mnie drażni. Ale oczywiście, jeśli to pani przeszkadza, nie będę słuchać
w ogóle. Kiedy ma pani ten egzamin?
Za dwa tygodnie.
Za dwa tygodnie! Przykro mi, ale tyle nie wytrzymam. To się skończy
głęboką depresją.
To bardzo niedobrze. W takim razie mam dla pani propozycję. Może

spróbuje pani słuchać muzyki na słuchawkach? W sklepach jest ogromny
wybór, a jakość dźwięku jest fenomenalna. Będzie pani mogła słuchać, jak
głośno będzie pani chciała. I wszyscy sąsiedzi będą pani bardzo wdzięczni.
Hm, a wie pani, że nawet ostatnio dostałam od koleżanki z piętra niżej

słuchawki w prezencie... Och... A jeden sąsiad przestał się ze mną witać...
Może rzeczywiście to nie jest taki zły pomysł? Sama nie wiem. Cały dzień
w słuchawkach? Będą mnie uszy bolały.
To może przynajmniej po południu? Wtedy wracam z pracy i zaczynam się

uczyć.
Niech będzie.
Dziękuję.
PRZEKONYWANIE, NAMAWIANIE
Umawia się Pan/Pani z kolegą/koleżanką do kina. Pan chce iść na horror, a

kolega/koleżanka na komedię. Przekonuje go/ją Pan/Pani do zmiany zdania.
Na co idziemy do kina? Masz jakieś propozycje?
Sprawdziłem repertuar i znalazłem ciekawą francuską komedię.
Francuską komedię?! Nie, tylko nie komedię! Wiesz, jak to jest z

komediami, rzadko kiedy są śmieszne. Chodźmy na ten nowy horror.
Nie! Miałem ciężki tydzień i chcę się pośmiać, a nie denerwować.
Posłuchaj, ta komedia na pewno nie będzie śmieszna. Będziesz się

denerwować i tak, bo okaże się, że nie było warto. Czytałem recenzje, są
naprawdę kiepskie. To strata czasu.
Horror też może okazać się słaby.
Po pierwsze, łatwiej jest widza przestraszyć niż rozśmieszyć. Po drugie,

nie okaże się słaby, bo czytałem recenzje – są świetne. To ponoć jeden z
najlepszych horrorów tego roku. Poza tym reżyser ma kilka hitów na
koncie, a na dodatek grają tam same gwiazdy. Przecież ty też jesteś fanem
jego filmów.
Może masz rację. No dobrze. Przekonałeś mnie. Może być horror. Ale jeśli
będzie słaby, stawiasz piwo.
WYRAŻANIE OPINII
Był Pan/Była Pani w restauracji, którą polecił/poleciła Panu/Pani kolega/koleżanka. Lokal

nie przypadł Panu/Pani do gustu, a jedzenie nie smakowało. Przy najbliższej okazji dzieli
się Pan/Pani wrażeniami z kolegą/koleżanką.
Wiesz, byłam wczoraj w tej restauracji, którą mi polecałaś.
Naprawdę? No i jak było?
Szczerze mówiąc zawiodłam się.
Niemożliwe! Nie podobał ci się nowoczesny wystrój, wielka przestrzeń,

wysoki sufit? Ja byłam zachwycona!
Według mnie takie przestrzenie są dobre w muzeum, a nie w restauracji.

Wolę małe, przytulne knajpki z nastrojowym oświetleniem. Poza tym było
bardzo głośno, głośni ludzie, głośna muzyka, czułam się trochę jak na
koncercie, nie na romantycznej kolacji.
No ale musisz przyznać, że muzyka wspaniała.
Może tak, ale raczej do klubu. Moim zdaniem w restauracji powinna się
sączyć spokojna muzyka, która nie przeszkadza w rozmowie.
A co myślisz o kuchni? Zgodzisz się chyba, że kuchnia jest rewelacyjna?
Cóż, to kwestia gustu. Zamówiłam pieczoną kaczkę, moim zdaniem była za

sucha. Nie smakowało mi.
Bardzo mi przykro! Pewnie jesteś zła, że ci poleciłam to miejsce.
Ależ skąd! Bardzo się cieszę, że mogłam sobie wyrobić zdanie na temat tak
modnego ostatnio miejsca. Dziękuję ci za polecenie.
ZAMAWIANIE USŁUGI CZ.1
Dzień dobry! Serwis AGD „Zdzisek”, w czym mogę pomóc?
Dzień dobry, czy oferują państwo usługę naprawy zmywarek?
Oczywiście, naprawiam wszystkie sprzęty AGD.
Doskonale! Potrzebuję serwisu „na wczoraj”. W zlewie sterta naczyń,

jutro goście, a moja zmywarka nie działa.
Spokojnie, co się dzieje?
Wyświetlacz ciągle miga i nie jestem w stanie ustawić programu.
Rozumiem, a próbowała ją pani włączyć i wyłączyć z kontaktu?
Oczywiście, nic nie pomaga!
Mamy dwie możliwości, może zepsuł się wyświetlacz, a może zapchało się pani
sitko w zmywarce. To się często zdarza.
Niemożliwe! Dzisiaj czyściłam, było tam parę pestek i jakiś papierek.
W takim razie muszę sprawdzić osobiście.
Świetnie! Jak szybko może pan przyjechać?
Wolne terminy moi serwisanci mają dopiero za dwa dni.
Wykluczone! Ja mam jutro gości i stertę naczyń. Czy jest szansa, że

ktoś przyjedzie dzisiaj?
ZAMAWIANIE USŁUGI CZ.2
Hm… jestem jeszcze ja, ale nie mam się jak ruszyć, bo nie ma nikogo w biurze.
Może pani przywiezie?
Pan chyba zwariował, zmywarka jest w zabudowie kuchennej. Poza

tym pewnie sporo waży.
W takim razie za dwa dni, nie mam kogo teraz do pani wysłać.
Zapłacę podwójnie! Bardzo zależy mi na szybkim serwisie. Może ktoś

podjedzie po pracy?
Podwójnie? To będzie 300 złotych.
Nie ma problemu!
W takim razie będę u pani po 20.00.
Spadł mi pan z nieba, Głębocka 9/11.
Pani godność?
Julia Staszenko.
Zapisałem, do zobaczenia!
Do zobaczenia!
ZESTAW 1
1. Proszę opisać fotografię i przedstawioną na niej sytuację.
2. Radio, prasa, telewizja, Internet - skąd Pan/Pani czerpie informacje o świecie? Proszę uzasadnić
swój wybór.
3. W dniu, w którym ma Pan/Pani poprowadzić spotkanie biznesowe, źle się Pan/Pani czuje.
Tłumaczy Pan/Pani zaistniałą sytuację koledze/koleżance i prosi go/ją o poprowadzenie spotkania
w zastępstwie.

ZESTAW 2
2. Pies to najlepszy przyjaciel człowieka – czy zgadza się Pan/Pani z tym twierdzeniem? Proszę
uzasadnić swoją odpowiedź.
3. Kolega/koleżanka zaprosił/a Pana/Panią na imprezę, jednak w wyznaczonym dniu źle się Pan/Pani
czuje i nie może uczestniczyć w wydarzeniu. Dzwoni Pan/Pani do kolegi/koleżanki, żeby go/ją o
tym poinformować i przeprosić za nieobecność.

ZESTAW 3
2. Jaką porę roku lubi Pan/Pani najbardziej? Proszę uzasadnić swoją odpowiedź.
3. Niedawno kupił Pan/kupiła Pani mieszkanie. W sklepie meblowym prosi Pan/Pani ekspedientkę o
pomoc w wyborze mebli do salonu.

ZESTAW 4
2. Proszę opowiedzieć, jak Pan/Pani dba o zdrowie.
3. Chce Pan/Pani zaprosić mamę do kina z okazji Dnia Matki. Dzwoni Pan/Pani do kina i pyta o
repertuar, godziny seansów oraz cenę.

ZESTAW 5
2. Zakupy w supermarkecie czy na lokalnym bazarku - co Pan/Pani woli? Proszę uzasadnić swój
wybór.
3. Pana/Pani babcia jest chora. Chce Pan/Pani zrobić jej niespodziankę, więc idzie do biblioteki, żeby
wypożyczyć dla niej kilka książek. Prosi Pan/Pani bibliotekarkę o pomoc.

ZESTAW 6
2. “Jesteś tym, co jesz” - czy zgadza się Pan/Pani z tym twierdzeniem? Proszę uzasadnić swoją
odpowiedź.
3. Zbliża się lato, chce Pan/Pani zadbać o kondycję fizyczną i zrzucić kilka kilogramów. Dzwoni
Pan/Pani do klubu fitness, pyta o ofertę i dokonuje zakupu.

ZESTAW 7
2. Proszę wymienić trzy rzeczy, które zabrałby Pan/zabrałaby Pani ze sobą na bezludną wyspę.
Proszę uzasadnić swój wybór.
3. Pana/Pani przyjaciel/przyjaciółka, którego/którą zostawiła sympatia, jest przygnębiony/a. Próbuje

Pan/Pani go/ją pocieszyć.

ZESTAW 8
2. Jaką kuchnię najbardziej Pan/Pani lubi i dlaczego? Proszę podać kilka przykładowych dań.
3. Pana/Pani współlokator/ka jest bardzo towarzyską osobą, która ciągle zaprasza gości. W
mieszkaniu jest głośno do późnych godzin, a Pan/Pani wstaje bardzo wcześnie rano. Proszę
porozmawiać z nim/nią na ten temat i znaleźć rozwiązanie.

ZESTAW 9
2. Proszę opowiedzieć o swoim ulubionym przedmiocie szkolnym. Czy wiedza na nim zdobyta
przydaje się Panu/Pani w życiu?
3. Kolega zaprosił/Koleżanka zaprosiła Pana/Panią na swój ślub. Niestety w tym terminie będzie
Pan/Pani w podróży służbowej. Dzwoni Pan/Pani do kolegi/koleżanki, tłumaczy sytuację i składa
życzenia.

ZESTAW 10
2. Z jakich środków transportu korzysta Pan/Pani na co dzień i dlaczego?
3. Za miesiąc bierze Pan/Pani ślub. Dzwoni Pan/Pani do przyjaciela/przyjaciółki i zaprasza go/ją na

uroczystość.

ZESTAW 11
2. Proszę opisać swój sposób odżywiania.
3. Szef/Szefowa chce wysłać Pana/Panią w podróż służbową, jednak wyjazd jest Panu/Pani w tym
momencie nie na rękę. Przekonuje go/ją Pan/Pani, żeby wysłał/a kogoś innego.

ZESTAW 12
2. Proszę opowiedzieć o najpiękniejszym otrzymanym prezencie.
3. Został Pan/Pani zaproszony/zaproszona na grilla do przyjaciół. Oddzwania Pan/Pani, dziękuje,

potwierdza swoją obecność i pyta o szczegóły imprezy.

ZESTAW 13
2. Proszę opowiedzieć o ważnej dla Pana/Pani książce.
3. Zamierza Pan/Pani zorganizować imprezę integracyjną dla swojego zespołu w pracy. Znajduje
Pan/Pani ogłoszenie na stronie internetowej o treści:
“Zorganizujemy wszystko od A do Z.
Studniówka? Urodziny? Ważny jubileusz? Konferencja? Spotkanie pracownicze?
Dla nas to nie problem. Szybko, tanio i rzetelnie! Zadzwoń: 528 429 612”
Proszę zadzwonić, wyjaśnić czego Pan/Pani oczekuje i zapytać o cenę.

ZESTAW 14
2. Praca jest najważniejsza w życiu - czy zgadza się Pan/Pani z tym twierdzeniem? Proszę uzasadnić
swoją odpowiedź.
3. Obchodzi Pan/Pani urodziny i organizuje z tej okazji przyjęcie. Proszę zadzwonić do

przyjaciółki/przyjaciela, zaprosić ją/go na imprezę i podać szczegóły.

ZESTAW 15
2. Kino czy telewizja? Co Pan/Pani wybiera? Proszę uzasadnić swoją odpowiedź.
3. Dzwoni Pan/Pani do przyjaciółki/przyjaciela i składa jej/mu życzenia urodzinowe.

ZESTAW 16
2. Proszę podać przepis na swoją ulubioną potrawę.
3. Zepsuł się Panu/Pani telewizor. Dzwoni Pan/Pani do punktu napraw RTV ”Zdzisek” i opisuje
problem. Zależy Panu/Pani na serwisie domowym.

ZESTAW 17
2. Rower - pomysł na codzienną komunikację miejską. Co Pan/Pani o tym myśli? Proszę uzasadnić
swoją odpowiedź.
3. Pana/Pani kolega/koleżanka chce wyjechać w weekend, żeby odpocząć od intensywnej pracy.

Niestety nie ma pomysłu na wyjazd. Próbuje Pan/Pani mu/jej pomóc podjąć decyzję. Proponuje
Pan/Pani trzy miejsca, do których może pojechać.

ZESTAW 18
2. Czy wolny dzień woli Pan/Pani spędzić w towarzystwie przyjaciół czy samotnie? Proszę uzasadnić
swój wybór.
3. Ma Pan/Pani za sobą ciężki okres w pracy i potrzebuje krótkich wakacji, ale nie ma Pan/Pani z kim
jechać. Namawia Pan/Pani znajomą/znajomego, żeby pojechała/pojechał z Panem/Panią.

ZESTAW 19
2. Proszę opisać swoje sposoby na poprawę samopoczucia.
3. Poszedł Pan/Poszła Pani na spektakl, który polecił/poleciła Panu/Pani kolega/koleżanka. Spektakl

bardzo się Panu/Pani podobał. Przy najbliższej okazji dzieli się Pan/Pani wrażeniami z
kolegą/koleżanką.

ZESTAW 20
2. Jakie są plusy i minusy szczepionek? Czy Pana/Pani zdaniem warto się szczepić?
3. Koleżanka/Kolega z Polski jedzie do Pana/Pani rodzinnego miasta. Proszę polecić jej/mu

najważniejsze atrakcje i opowiedzieć o nich.

ZESTAW 21
2. Pieniądze są najważniejsze w życiu - czy zgadza się Pan/Pani z tym twierdzeniem? Proszę
3. Pana/Pani przyjaciółka/przyjaciel zdała/zdał bardzo trudny egzamin. Dzwoni Pan/Pani do

niej/niego, żeby jej/mu pogratulować.

ZESTAW 22
2. Proszę opowiedzieć o swojej pierwszej pracy.
3. Umawia się Pan/Pani do kina z koleżanką/kolegą. Jednak koleżanka/kolega chce iść na horror, a
Pan/Pani na komedię. Proszę ją/go przekonać, że komedia jest lepszym pomysłem na sobotni
wieczór.

ZESTAW 23
2. Proszę podać plusy i minusy robienia zakupów przez Internet.
3. Czuje się Pan/Pani niedoceniany/a w pracy. W firmie właśnie rusza nowy projekt, ale nikt nie
wziął Pana/Pani pod uwagę podczas podziału obowiązków. W rozmowie z
menadżerem/menadżerką zgłasza Pan/Pani chęć udziału w realizacji zadania i próbuje go/ją
przekonać, żeby dał/dała Panu/Pani szansę.

ZESTAW 24
2. Mieszkanie w centrum miasta czy na jego obrzeżach – co Pan/Pani wybiera i dlaczego?
3. Był Pan/Była Pani na koncercie polskiego zespołu muzycznego, opowiada Pan/Pani o tym
swojej/swojemu nauczycielce/nauczycielowi języka polskiego.

ZESTAW 25
2. Proszę opisać miejsce, w którym Pan/Pani mieszka.
3. Nie jest Pan/Pani zadowolony/a ze swojej fryzury. Dzwoni Pan/Pani do fryzjera, tłumaczy, co chce
Pan/Pani zrobić z włosami, pyta o cenę i umawia się na wizytę.

ZESTAW 26
2. Pieniądze są najważniejsze w życiu - czy zgadza się Pan/Pani z tym twierdzeniem? Proszę
3. Przeżył Pan/ Przeżyła Pani niebezpieczną przygodę w górach. Opowiada Pan/Pani o niej
koleżance/koledze, która/y wybiera się w to samo miejsce. Proszę zniechęcić ją/go do podobnie
ryzykownych zachowań.

ZESTAW 27
2. Jaką rolę pełni telefon w życiu współczesnego człowieka? Odpowiedź proszę uzasadnić.
3. Zamieścił Pan/Zamieściła Pani ofertę wynajmu mieszkania na stronie internetowej otodom.pl.

Dostaje Pan/Pani sms od osoby zainteresowanej wynajmem. Dzwoni Pan/Pani do niej i zapoznaje
ją ze szczegółami oferty.

ZESTAW 28
2. Proszę opisać miejsce, w którym chciałaby Pani/chciałby Pan mieszkać. Proszę uzasadnić swój
wybór.
3. Obejrzał Pan/Obejrzała Pani bardzo ciekawy serial. Rozmawia Pan/Pani z

przyjacielem/przyjaciółką i namawia go/ją na seans.

ZESTAW 29
2. Proszę opisać wakacje swoich marzeń.
3. Po powrocie z zakupów zorientował się Pan/zorientowała się Pani, że kupił/a przeterminowany

serek. Wraca Pan/Pani do sklepu, żeby go zareklamować.

ZESTAW 30
2. Proszę opisać typowy model rodziny w Pana/Pani kraju?
3. Zauważył Pan/Zauważyła Pani pozostawiony bagaż na lotnisku. Zgłasza Pan/Pani to obsłudze.

ZESTAW 31
2. Proszę opisać pracę swoich marzeń.
3. Od trzech lat pracuje Pan/Pani na tym samym stanowisku, choć dostaje Pan/ Pani pochwały za
swoją ciężką pracę. Rozmawia Pan/Pani z szefem/szefową, prosi go/ją o awans i uzasadnia swoją
prośbę.

ZESTAW 32
2. Jak wyobraża sobie Pan/Pani siebie za 10 lat?
3. Kupił/a Pan/Pani za małe buty. Wraca Pan/Pani do sklepu, żeby je wymienić, jednak okazuje się, że
termin zwrotu bądź wymiany minął dzień wcześniej. Proszę przekonać sprzedawcę, żeby przyjął
zwrot.

ZESTAW 33
2. Czas wolny z książką czy na rowerze - co Pan/Pani wybiera i dlaczego?
3. Dzwoni Pan/Pani do hotelu, żeby zarezerwować pobyt dla całej rodziny w okresie świąt Bożego
Narodzenia. Pyta Pan/Pani o szczegóły oraz dodatkowe atrakcje związane z okresem
świątecznym.

ZESTAW 34
2. Czy Pana/Pani zdaniem centra miast powinny być zamknięte dla samochodów? Proszę uzasadnić
odpowiedź.
3. Chce Pan/Pani zapisać się na kurs przygotowujący do egzaminu certyfikatowego z języka

polskiego na poziomie B1. Dzwoni Pan/Pani do szkoły językowej i pyta o szczegóły kursu.

ZESTAW 35
2. Proszę opisać Pana/Pani ulubione miasto.
3. Chce Pan/Pani kupić spodnie, ale waha się między dwoma modelami. Dzwoni Pan/Pani do
koleżanki/kolegi i prosi o radę.

ZESTAW 36
2. Czy biblioteki publiczne mają jeszcze sens? Proszę uzasadnić swoją odpowiedź.
3. Organizuje Pan/Pani imprezę sylwestrową. Proszę zaprosić znajomego/znajomą i opisać mu/jej

zaplanowane atrakcje.

ZESTAW 37
2. Z jakich usług (restauracja, biblioteka, kosmetyczka itp.) korzysta Pan/Pani najczęściej?

Odpowiedź proszę uzasadnić.
3. Firma, w której Pan/Pani pracuje, wygrała ostatnio duży przetarg. W związku z tym ma Pan/Pani
więcej pracy i często zostaje Pan/Pani w biurze po godzinach. Proszę poprosić szefa/szefową o
podwyżkę i umotywować swoją prośbę.

ZESTAW 38
2. Co powinno znajdować się w okolicy Pana/Pani domu, żeby czuł/czuła się Pan/Pani komfortowo?
Odpowiedź proszę uzasadnić.
3. Ma Pan/Pani typowe objawy grypy. Opisuje Pan/Pani lekarzowi symptomy i swoje samopoczucie
oraz informuje go o alergiach.
ZESTAW 39
2. Proszę opisać popularne dyscypliny sportowe w Pana/Pani kraju.
3. Zaledwie po miesiącu użytkowania zepsuł się Panu/Pani telefon. Idzie Pan/Pani do punktu
sprzedaży, żeby go zareklamować.

ZESTAW 40
2. Czy sport jest ważnym elementem życia w Pana/Pani kraju? Proszę uzasadnić odpowiedź.
3. Jest Pan/Pani w restauracji. Dostaje Pan/Pani inne danie niż Pan zamówił/Pani zamówiła.
Informuje Pan/Pani o tym obsługę.

ZESTAW 41
2. Jak zmieniał się model rodziny w Pana/Pani kraju na przestrzeni lat?
3. Jest Pan/Pani koordynatorem projektu i chce Pan/Pani wyróżnić szczególnie zaangażowanego

pracownika. Proszę z nim porozmawiać i powiedzieć, co się Panu/Pani podoba w jego pracy.

ZESTAW 42
2. Proszę opisać, jak zmieniał się sposób spędzania wolnego czasu na przestrzeni lat. W jaki sposób
spędzało się go kiedyś, a jak spędza dzisiaj?
3. Zgubił się Pan/Zgubiła się Pani w nowym mieście. Proszę zaczepić przechodnia i zapytać go o
drogę.

ZESTAW 43
2. Dieta wegetariańska – sposób na dobre i długie życie. Czy zgadza się Pan/Pani z tym
stwierdzeniem? Odpowiedź proszę uzasadnić.
3. Pana/Pani przyjaciele obchodzą trzydziestą rocznicę ślubu. Proszę złożyć im telefonicznie

życzenia i zapytać o wymarzony prezent.

ZESTAW 44
2. Proszę opisać swoje hobby.
3. Prowadzi Pan/Pani niewielką firmę. Pana/Pani pracownik notorycznie spóźnia się do pracy.
Rozmawia Pan z nim na ten temat i stawia warunki, których nieprzestrzeganie zakończy się
zwolnieniem.

ZESTAW 45
2. Rozrywki online czy rozrywki tradycyjne - co Pan/Pani wybiera i dlaczego?
3. Jest Pan/Pani w restauracji i nie wie Pan/Pani, na co ma ochotę. Prosi Pan/Pani kelnera/kelnerkę o
radę oraz informuje go/ją o swoich preferencjach żywieniowych.

ZESTAW 46
2. Teatr czy kino? Co Pan/Pani wybiera. Proszę uzasadnić swoją odpowiedź.
3. Chce Pan/Pani wynająć mieszkanie dla siebie i swojej rodziny. Proszę zadzwonić do agencji
nieruchomości, opisać swoje preferencje i umówić się na oglądanie mieszkania.

ZESTAW 47
2. Jak na co dzień można dbać o naszą planetę? Proszę wymienić kilka sposobów i je opisać. Czy ten
temat jest dla Pana/Pani ważny?
3. Pana/Pani koleżanka/kolega po siedmiu latach został/a zwolniona z pracy. Próbuje Pan/Pani ją/go
pocieszyć i znaleźć pozytywy zaistniałej sytuacji.
ZESTAW 48
2. Proszę opowiedzieć o najważniejszych tradycjach świątecznych z Pana/Pani kraju.
3. Znajomy/Znajoma z pracy poprosił/a Pana/Panią o pomoc przy przeprowadzce. Niestety nie ma

Pan/Pani czasu i musi odmówić.

ZESTAW 49
2. Proszę wymienić najważniejsze zabytki w Pana/Pani mieście i o nich opowiedzieć.
3. W pracy pojawił/a się nowy/nowa pracownik/pracownica. Proszę się przedstawić, przywitać go/ją
w nowym miejscu i zaoferować pomoc.

ZESTAW 50
2. Życie w mieście czy życie na wsi - co Pan/Pani wybiera? Proszę uzasadnić swoją odpowiedź.
3. Koleżanka/Kolega bardzo stresuje się egzaminem na prawo jazdy i nie chce do niego przystąpić.
Próbuje Pan/Pani przekonać ją/go, że warto się przemóc, bo prawo jazdy zawsze może się przydać.

ZESTAW 51
2. Życie w bloku czy życie w domu - co Pan/Pani wybiera? Proszę uzasadnić swoją odpowiedź.
3. Pana/Pani sąsiad/sąsiadka słucha głośno muzyki, podczas gdy Pan/Pani próbuje przygotować się
do ważnego egzaminu. Proszę z nim/nią porozmawiać na ten temat i znaleźć rozwiązanie.

ZESTAW 52
2. Proszę scharakteryzować ważną osobę w Pana/Pani życiu.
3. Prosi Pan/Pani koleżankę/kolegę z Polski, żeby pomogła/pomógł Panu/Pani w przygotowaniach do

egzaminu certyfikatowego z języka polskiego.

ZESTAW 53
2. Proszę scharakteryzować osobę, która jest dla Pani/Pana autorytetem.
3. Chce Pan/Pani pojechać na wakacje, ale nie wie Pan/Pani dokąd. Dzwoni Pan/Pani do
znajomej/znajomego podróżniczki/podróżnika i prosi o polecenie interesującego miejsca.

ZESTAW 54
2. Czy w niedziele sklepy powinny być zamknięte czy otwarte? Proszę uzasadnić swoją odpowiedź.
3. Zdał/Zdała Pan/Pani egzamin certyfikatowy z języka polskiego. Dzwoni Pan/Pani do

nauczycielki/nauczyciela i dziękuje za pomoc w przygotowaniach do egzaminu.

ZESTAW 55
2. Niezdrowy styl życia - jakie są najmniej zdrowe zwyczaje ludzi żyjących w XXI wieku?
3. Pana/Pani przyjaciółka/przyjaciel ma bardzo wymagającego i niesprawiedliwego szefa, w związku

z czym rozważa zmianę pracy. Proszę z nią porozmawiać na ten temat i ją wesprzeć.

ZESTAW 56
2. Sport to zdrowie - czy zgadza się Pan/Pani z tym twierdzeniem? Proszę uzasadnić swoją
odpowiedź.
3. Wyjeżdża Pan/Pani na weekend i prosi sąsiada/sąsiadkę o doglądanie i karmianie kota.

ZESTAW 57
2. Zdrowy styl życia - jak współcześni ludzie dbają o zdrowie? Co zmieniło się na przestrzeni lat?
3. Wyjeżdża Pan/Pani na miesiąc i prosi sąsiada/sąsiadkę o podlewanie kwiatów w Pana/Pani

mieszkaniu.

ZESTAW 58
2. Proszę opowiedzieć o Pani/Pana ulubionych potrawach. Proszę podać przepis na jedną z nich.
3. Musi Pan/Pani pilnie wyjść i prosi sąsiadkę/sąsiada o opiekę nad dzieckiem przez dwie godziny.

ZESTAW 59
2. Proszę opowiedzieć o wydarzeniu, o którym ostatnio słyszał/ła Pan/Pani w telewizji bądź radiu.
3. Zgubił Pan/Zgubiła Pani portfel z dokumentami. Zgłasza Pan/Pani incydent na policji.

ZESTAW 60
2. Proszę opowiedzieć o wydarzeniu, w którym ostatnio brał/brała Pan/Pani udział. Czy podobało się
Panu/Pani?
3. Pana/Pani przyjaciel/przyjaciółka nie zdał/a ważnego egzaminu na studiach. Próbuje go/ją

Pan/Pani pocieszyć.

ZESTAW 61
2. Czy zgadza się Pan/Pani ze stwierdzeniem, że znajomość języków obcych ułatwia życie? Proszę
uzasadnić.
3. Potrzebuje Pan/Pani prawa jazdy. Dzwoni Pan/Pani do szkoły jazdy “Automoto” i pyta o ofertę.

ZESTAW 62
2. Literatura czy filmy? Co Pan/Pani wybiera. Proszę uzasadnić swoją odpowiedź.
3. Chce Pan/Pani kupić mieszkanie. Dzwoni Pan/Pani do agencji nieruchomości, wyjaśnia, jakiego
mieszkania szuka i pyta o ofertę.

ZESTAW 63
2. Proszę opisać mieszkanie swoich marzeń.
3. Był Pan/Była Pani w kinie na filmie, który mimo dobrych recenzji, okazał się bardzo nudny. Kiedy
koleżanka/kolega informuje Pana/Panią, że wybiera się na seans, odradza jej/mu Pan/Pani to.

ZESTAW 64
2. Wakacje pod namiotem czy w hotelu – co Pan/Pani wybiera i dlaczego?
3. Chce Pan/Pani dojechać do Gdańska. Dzwoni Pan/Pani na dworzec PKP i pyta o rozkład pociągów,
cenę i sposób zakupu biletów.

ZESTAW 65
2. Proszę opisać Pana/Pani drogę do pracy lub szkoły.
3. Chce Pan/Pani zaprosić swoją rodzinę do kina. Dzwoni Pan/Pani na informację, pyta o repertuar,
prosi o pomoc w wyborze filmu odpowiedniego dla dzieci i rezerwuje bilety.

ZESTAW 66
2. Wycieczka z biurem podróży czy wczasy na własną rękę? Co Pan/Pani wybiera i dlaczego?
3. Pana/Pani przyjaciel/przyjaciółka z lat dziecinnych przyjeżdża do Polski. Chce Pan/Pani go/ją

zaprosić do polskiej restauracji, żeby zapoznać go/ją z polską kuchnią. Dzwoni Pan/Pani do
restauracji, żeby zapytać o polskie potrawy i zarezerwować stolik dla dwóch osób.

ZESTAW 67
2. Proszę podać kilka profesji, które będą pożądane przez pracodawców w przyszłości. Wybór proszę
uzasadnić.
3. Pana/Pani mama obchodzi urodziny. Proszę zadzwonić do cukierni i zamówić tort z tej okazji.

ZESTAW 68
2. Proszę opisać, jak wygląda infrastruktura komunikacyjna w Pana/Pani kraju?
3. Umówił się Pan/Umówiła się Pani na randkę i chce Pan/Pani zaprosić swoją sympatię do teatru.
Dzwoni Pan/Pani do teatru, żeby zapytać o repertuar i zarezerwować bilety.

ZESTAW 69
2. Podróże z plecakiem czy walizką? Co Pan/Pani wybiera i dlaczego?
3. Został Pan/Została Pani oddelegowana przez pracodawcę do zorganizowania wyjścia do muzeum

dla piętnastoosobowej grupy. Dzwoni Pan/Pani na informację, pyta o wystawy czasowe, zniżki i
rezerwuje zwiedzanie z przewodnikiem.

ZESTAW 70
2. Jakie warunki powinny być spełnione, żeby praca była przyjemna?
3. Planuje Pan/Pani przyjęcie z okazji swoich urodzin. Dzwoni Pan/Pani do restauracji, żeby
zarezerwować salę, omówić menu i zapytać o dodatkowe atrakcje.

ZESTAW 71
2. Proszę opisać swojego najlepszego przyjaciela/swoją najlepszą przyjaciółkę i powiedzieć, dlaczego

akurat z tą osobą się Pan/Pani przyjaźni.
3. Pani/Pana koleżanka/kolega ma jutro rozmowę o pracę i bardzo się denerwuje. Proszę zadzwonić
do niej/niego, zapytać o szczegóły i ją/go uspokoić.

ZESTAW 72
2. Proszę wymienić trzy przedmioty codziennego użytku, bez których nie wyobraża sobie Pan/Pani
życia. Proszę uzasadnić swój wybór.
3. Chce Pan/Pani mieć zwierzę. Proszę zadzwonić do schroniska „Na Paluchu” i uzyskać potrzebne
informacje związane z adopcją zwierząt, a także umówić się na spotkanie.

ZESTAW 73
2. Proszę opisać swój typowy dzień.
3. Chce Pan/Pani zrobić imprezę urodzinową dla koleżanki. Proszę zadzwonić do wspólnego kolegi/
wspólnej koleżanki, opowiedzieć mu/jej o swoim pomyśle, poprosić o pomoc i zrobić plan
przygotowań.

ZESTAW 74
2. Proszę wymienić wady i zalety pracy zdalnej.
3. Pana/Pani szef/szefowa obchodzi jubileusz 20-lecia pracy zawodowej. Składa Pan/Pani życzenia
jubilatowi/jubilatce.

ZESTAW 75
2. Proszę opisać ostatnią uroczystość rodzinną, w której Pan uczestniczył/Pani uczestniczyła.
3. Zepsuła się Panu/Pani zmywarka. Dzwoni Pan/Pani do punktu napraw RTV ”Zdzisek” i opisuje
problem. Zależy Panu/Pani na czasie.

ZESTAW 76
2. Proszę opowiedzieć zabawną historię rodzinną.
3. Chce Pan/Pani polecieć na wakacje do Grecji, ale Pana/Pani przyjaciel/przyjaciółka boi się
koronawirusa. Przekonuje go/ją Pan/Pani, że wyjazd jest bezpieczny.

ZESTAW 77
2. W rodzinie siła - czy zgadza się Pan/Pani z tym twierdzeniem? Proszę uzasadnić odpowiedź.
3. Jest Pan/Pani zapisana na egzamin w okresie pandemii. Dzwoni Pan/Pani do koordynatora i pyta,
jakie są zasady przystąpienia do egzaminu.

ZESTAW 78
2. Proszę scharakteryzować wybranego członka Pana/Pani rodziny.
3. Z powodu obowiązków zawodowych nie było Pana/Pani na lekcji języka polskiego. Dzwoni
Pan/Pani do nauczyciela/nauczycielki, żeby się usprawiedliwić i zapytać o temat lekcji.

ZESTAW 79
2. Uczucia czy rozum - czym się Pan/Pani kieruje w życiu? Proszę uzasadnić odpowiedź.
3. Chce Pan/Pani kupić prezent dla dziadka, ale nie ma Pan/Pani pomysłu. Prosi Pan/Pani o pomoc
ekspedientkę w sklepie Ikea.

ZESTAW 80
2. Co może Pana/Panią wytrącić z równowagi? Jakie zna Pan/Pani sprawdzone sposoby na

uspokojenie?
3. Został Pan/Została Pani złapana przez kontrolera na jeździe bez biletu (jechał Pan/jechała Pani na
bilecie czasowym, który minutę temu stracił ważność, a Pan/Pani nie zdążył/zdążyła dojechać na
miejsce). Proszę go przekonać, żeby Pana/Panią nie karał.
ZESTAW 81
4.
2. Jak się Pan/Pani zachowuje pod wpływem stresu? Jak Pan/Pani sobie radzi ze stresem? Proszę
podać przykłady.
3. Właściciel/właścicielka mieszkania, które Pan/Pani wynajmuje chce podnieść czynsz. Próbuje

Pan/Pani go/ją przekonać, żeby tego nie robił/robiła.
ZESTAW 82
2. Ubranie mówi dużo o człowieku - czy zgadza się Pan/Pani z tym twierdzeniem? Proszę uzasadnić
swoją odpowiedź.
3. Spotyka Pan/Pani dawno niewidzianą koleżankę/kolegę. Wita się Pan/Pani z nią/z nim, zamienia
kilka słów, a następnie umawia na dłuższe spotkanie w innym terminie, bo teraz Pan/Pani się
spieszy.

ZESTAW 83
2. Ładnym w życiu jest łatwiej - czy zgadza się Pan/Pani z tym twierdzeniem? Proszę uzasadnić swoją
odpowiedź.
3. Z powodów rodzinnych nie może Pan/Pani wyjechać na wakacje w zaplanowanym terminie.

Dzwoni Pan/Pani do hotelu, żeby zmienić termin rezerwacji. Prosi Pan/Pani o niepotrącanie
zaliczki.

ZESTAW 84
2. Jakie cechy ceni Pan/Pani u ludzi najbardziej? Proszę podać trzy i uzasadnić swój wybór.
3. Dzwoni Pan/Pani do pensjonatu, żeby zarezerwować pokój dla siebie i swojego

partnera/partnerki. Pyta Pan/Pani o warunki, cenę, wolne terminy i dodatkowe atrakcje.

ZESTAW 85
2. Jakie cechy powinien mieć idealny szef? Proszę uzasadnić odpowiedź.
3. Dzwoni Pan/Pani do biura podróży, żeby zapytać o szczegóły wybranej przez siebie wycieczki.
Negocjuje Pan/Pani cenę i dokonuje rezerwacji.

ZESTAW 86
2. Moda a ekologia – jaki wpływ na środowisko ma współczesny rynek odzieżowy? Proszę uzasadnić
odpowiedź.
3. W Pana/Pani bloku od trzech godzin nie ma ciepłej wody. Dzwoni Pan/Pani do administratora z
prośbą o wyjaśnienie sytuacji.

ZESTAW 87
2. Czy charakter to coś, co jest nam dane czy można go kształtować? Proszę uzasadnić odpowiedź.
3. Jest Pan/Pani przeziębiony/a. Idzie Pan/Pani do apteki, opisuje objawy i prosi farmaceutę o pomoc
w wyborze leków.

ZESTAW 88
2. Jakie kierunki studiów warto obecnie wybierać? Proszę uzasadnić swój wybór.
3. Pana/Pani współlokator/ka ciągle zostawia po sobie bałagan, co bardzo Panu/Pani przeszkadza.

Proszę z nim/nią porozmawiać na ten temat i znaleźć rozwiązanie.

ZESTAW 89
2. Wakacje w górach czy nad morzem - co Pan/Pani wybiera i dlaczego?
3. Zgubił Pan/Zgubiła Pani pożyczoną od kolegi/koleżanki książkę. Informuje Pan/Pani o tym

właściciela/właścicielkę i proponuje rozwiązanie.

ZESTAW 90
2. Proszę opowiedzieć, jak zwykle spędza Pan/Pani urlop?
3. Planuje Pan/Pani urlop z koleżanką/kolegą, jednak Pan/Pani chce spać pod namiotem, a
koleżanka/kolega w hotelu. Przekonuje ją/go Pan/Pani do zmiany zdania.

ZESTAW 91
2. Wakacje letnie czy ferie zimowe - co Pan/Pani woli i dlaczego?
3. Planuje Pan/Pani urlop z koleżanką/kolegą, jednak Pan/Pani chce pojechać w góry, a

koleżanka/kolega nad morze. Przekonuje ją/go Pan/Pani do zmiany zdania.

ZESTAW 92
2. Jak zmieniały się metody poszukiwania pracy na przestrzeni lat? Proszę podać przykłady.
3. Był Pan umówiony/Była Pani umówiona na wizytę u dentysty. Niestety w ostatniej chwili, z
powodów zawodowych, musi ją Pan/Pani przełożyć. Proszę zadzwonić do gabinetu
dentystycznego, wyjaśnić sytuację i ustalić nowy termin.

ZESTAW 93
2. Proszę podać przykłady współczesnych sposobów poszukiwania pracy. Które z nich są według
Pana/Pani najskuteczniejsze?
3. Boli Pana/Panią ząb. Dzwoni Pan/Pani do gabinetu i umawia wizytę. Zależy Panu/Pani na czasie.

ZESTAW 94
2. Jakie plany życiowe mają młodzi ludzie w Pana/Pani kraju? Proszę opowiedzieć o ich ambicjach i
aspiracjach.
3. Wrócił Pan/Wróciła Pani z podróży służbowej. Proszę zdać raport przełożonej/przełożonemu i

opowiedzieć o problemach ze współpracownikiem/współpracowniczką, które wystąpiły podczas
wyjazdu.

ZESTAW 95
2. Na łonie natury czy w mieście - gdzie woli Pan/Pani spędzać wakacje? Proszę uzasadnić swój
wybór.
3. Był Pan/Była Pani w restauracji, którą polecił/poleciła Panu/Pani kolega/koleżanka. Restauracja

nie przypadła Panu/Pani do gustu, a jedzenie Panu/Pani nie smakowało. Przy najbliższej okazji
dzieli się Pan/Pani wrażeniami z kolegą/koleżanką.

ZESTAW 96
2. Wynajem czy życie na kredyt - które podejście jest Panu/Pani bliższe i dlaczego?
3. Spotyka Pan/Pani w swoim mieście zagubioną turystkę/ zagubionego turystę. Proszę

zaproponować mu/jej pomoc w znalezieniu hostelu.

ZESTAW 97
2. Czym dla Pana/Pani jest rodzina? Proszę zdefiniować i uzasadnić swoją odpowiedź.
3. Złodziej ukradł Panu/Pani torbę/plecak. Idzie Pan/Pani na posterunek policji i opisuje zaistniałą
sytuację.

ZESTAW 98
2. Proszę opowiedzieć o filmie, który wywarł na Panu/Pani wrażenie. .
3. Dzwoni Pan/Pani do chorej koleżanki/kolegi, pyta o jej/jego samopoczucie i oferuje swoją pomoc.

ZESTAW 99
2. Czy reklama ma wpływ na Pana/Pani decyzje konsumenckie? Czy często kupuje Pan/Pani
reklamowane produkty? Proszę uzasadnić odpowiedź.
3. Dzwoni Pan/Pani do swojego nauczyciela/swojej nauczycielki języka polskiego i składa życzenia z

okazji dnia nauczyciela.

ZESTAW 100
2. Jak Pan/Pani myśli, co wpływa na nasze samopoczucie? Proszę podać kilka przykładów i uzasadnić
swój wybór.
3. Na ślubie przyjaciół miał Pan/miała Pani wznieść toast za przyszłość młodej pary, jednak nagle źle
się Pan/Pani poczuł/poczuła. Proszę namówić kolegę/koleżankę, żeby uczynił/uczyniła to za
Pana/Panią.


978 83 961414 0 8 196325

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

978 83 961414 0 8 196325

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

„Setka” na mówienie to publikacja, która składa się ze stu przykładowych zestawów zadań

rozwijających sprawność mówienia przeznaczonych dla osób przygotowujących się do

OPIS FOTOGRAFII POWINIEN ZAWIERAĆ:

• wygląd Kobieta na zdjęciu jest młoda, niska i szczupła. Ma długie,

• ubiór Mężczyzna jest ubrany w ciemny garnitur i szarą koszulę. Ma

• wyraz twarzy/ stan Kobieta jest zamyślona.

2. OPIS MIEJSCA I SYTUACJI:

• położenie elementów Na pierwszym planie po lewej stronie znajduje się łóżko, a

• opis pomieszczenia lub Zdjęcie przedstawia kuchnię zaaranżowaną w modnym

• pora roku, pogoda, Jest słoneczny letni dzień.

• nastrój panujący na Na zdjęciu panuje świąteczny/podniosły/wesoły/

3. OPIS WYKONYWANYCH CZYNNOŚCI

Mężczyzna siedzi na sofie. Kobieta stoi przy oknie.

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M.Siembidę.

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M.Siembidę.

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M.Siembidę.

Zdjęcie przedstawia uczestników jakiegoś kulturalnego wydarzenia, które ma miejsce na placu

starego, może włoskiego, miasta.

Oboje są skupieni na sobie, jakby świat poza nimi nie istniał.

patrzą w jednym kierunku. Myślę, że wszyscy uczestniczą w koncercie plenerowym, może

pory. Dominują ciemne kolory, a w powietrzu unosi się romantyczny nastrój.

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M.Siembidę.

światełka, a na półce leży jeszcze sporo wypieków do sprzedania.

zadowoleni, że zaczynają kolejny dzień swojego życia.

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M.Siembidę.

w kółku na rozłożonym na trawie kocu. Są to młodzi ludzie, wyglądają na studentów. Obie

przerwie między zajęciami do parku.

lewej stronie nieco niżej spaceruje gołąb.

spędzać czas na łonie natury, choć w dużym mieście.

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M.Siembidę.

której leży kolorowa serwetka.

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M.Siembidę.

bardzo udany dzień.

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M.Siembidę.

MONOLOG MOŻE PRZYBRAĆ FORMĘ:

1.WYPOWIEDZI NA TEMAT WŁASNYCH ZAINTERESOWAŃ, PRZEŻYĆ,

2. STRESZCZENIA WRAZ Z KRÓTKIM KOMENTARZEM, NP.:

3. RELACJI Z WYDARZENIA, KRÓTKIEGO OPOWIADANIA, NP.:

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M. Siembidę.

6. OPINII WRAZ Z UZASADNIENIEM, NP.:

7. ROZWAŻAŃ NA TEMAT WAD I ZALET

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M. Siembidę.

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M. Siembidę.

Ostatnio wszyscy mówią o roli hobby w życiu

moim życiu z całą pewnością takimi rzeczami są:

Największą moją pasją jest odkrywanie nowych

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M. Siembidę.

Ostatnio oglądałam film młodego polskiego

Akcja filmu rozgrywa się w sierpniu 1944 roku w

Z całą pewnością poleciłabym ten film wszystkim,

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M. Siembidę.

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M. Siembidę.

Ostatnie wakacje spędziłam na Sycylii razem z

Ostatniego dnia naszego urlopu spałyśmy nieco

Ta historia nauczyła nas, żeby zawsze sprawdzać Podsumowanie:

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M. Siembidę.

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M. Siembidę.

pomieszczeniu znajdują się wielkie okna, dzięki

Tak właśnie wygląda dom moich marzeń.

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M. Siembidę.

Materiały opracowane przez J. Kiełbas i M. Siembidę.

Moja najlepsza przyjaciółka ma na imię Iwonka.

Myślę, że Iwonka nie ma wad. Zawsze mogę na niej