Professional Documents
Culture Documents
Hazırlayanlar
Dr. Tuncay Ö ztü rk
Sezgin Akçay
Mehmet Armağ an
Ersan Ö zmen
Fatih Gü len
Değerlendirme Kurulu
Atıf Erbap, Adem Balcı, Ahmet Çetinkaya, Ahmet Gü ndoğ du, Ali Aydın, Aydın Kö mü r, Ayşe İffet Samuk,
Bilgen Can Kılıç, Davud Metin Dağ an, Ertan Miyanyedi, Fadime Kö se, Fatma Demirkan, Gü lhan Ekinci,
Handan Gü ven, Hilal Pehlivan, İdris Ü lger, İsmigü l Kanaş, Murat Atuğ , Nurgü l Çakmak, Ö zlem Altıncı,
Şenay Yö rü k, Şerafettin Başoğ ul, Yusuf Furat, Zö hre Kaçıra
Grafik Tasarım
Recep Bulat
Resimleme
www.shutterstock.com
ISBN 978-1-911533-30-6
İlil İlil IIIllllllll İl İl lllll İl
Bu kitabın tamamının ya da bir kısmının, kitabı yayınlayan şirketin ö nceden izni olmaksızın
elektronik, mekanik, fotokopi ya da herhangi bir kayıt sistemi ile çoğ altılması, yayımlanması
ve depolanması yasaktır. Bu kitabın tü m hakları, E&H Global Ltd.’e aittir.
Ali rights reserved. No part ofthis book may be reproduced, stored in a retrieval system,
or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying,
recording or othenvise, without the written permission ofthe Publisher.
Bu kitabın hazırlanmasında Türk Dil Kurumunun hazırladığı Yazım Kılavuzu esas alınmıştır.
Dil bilgisi konularında Prof. Dr. Zeynep Korkmaz'ın “Türkiye Türkçesi Grameri’’ kitabından
faydalanılmıştır.
Merhaba,
Ders 2
Dersi
Türkçe, bugün yaklaşık 12 milyon km 2lik bir alanda 220 milyon nüfusun konuştuğu, kökleri tarihin en eski
Değerlendirme
Kültür Köşesi
Dünyanın hemen her bölgesinde öğretimi yapılan, bilimsel araştırmalara konu olan, dünya dillerine katkıda
bulunan Türkçeyi öğrenmek, zannedildiği kadar zor değildir. Çünkü Türkçe genellikle yazıldığı gibi okunan,
MESLEKLER
Harmoni Türkçe Öğretim Seti, Türkçeyi yabancı dil olarak öğrenmek isteyen on iki ile on sekiz yaş orta-
öğretim öğrencileri için hazırlanmıştır. Avrupa Dilleri Öğretimi Ortak Çerçeve Programı (CEFR) ve Amerikan
Konseyi Yabancı Diller Öğretimi (ACTFL) Yeterlilik Kılavuzu'nda belirtilen kıstaslar göz önünde bulundurula-
ULAŞIM Kelimeler Dil Bilgisi Beceriler
rak modern dil öğretim teknikleriyle hazırlanan bu set, Türkçeyi hızlı, kolay ve etkili bir şekilde öğretmeyi
Ulaşım araçları ve
hedeflemektedir. ulaşım araçları ile
Üstünlük zarfları
Dersi Taşıtlar "en, daha, gibi, Konuşma: Ulaşım araçları ile ilgili karşılaştırmalı konuşmalar
ilgili bazı kelimeler
kadar"
gemi, metro, tren, taksi, yapma
Harmoni Türkçe Öğretim Seti hazırlanırken şubisiklet...
otobüs, hususlara dikkat edilmiştir: Okuma: Dünyadan çeşitli örnekleriyle ulaşım, ulaşım araçları,
Uçak en hızlı ulaşım
şoför, kaptan, makinist,
aracıdır. ulaşım sistemleri vb. konular hakkında bir metin okuma
surucu...
Gemi, otobüsten daha "Ulaşım Gerçekleri" s. 18
• Dört
Derstemel
2 Yolbecerinin bir arada geliştirilmesi amaçlanmıştır.
liman, istasyon, otogar,
büyük bir ulaşım
otopark... Okuma: Türkiye ve Bolivya'daki tehlikeli yollarla ilgili bir metin
aracıdır.
okuma
• Dil bilgisi konuları, işlenen temayı pekiştirmek için
Yol ile ilgili ihtiyaç olan
Tren yerde
bileti otobüs verilmiştir.
bileti
gibi ucuzdur. "Tehlikeli Yollar" s. 20-21
Değerlendirme kelimeler
Bisiklet, motosiklet Dinleme: Trafik lambasının tarihçesi ile ilgili bir metin dinleme
• Ünite içeriklerinin,
Kültüröğrencilerin
Köşesi kendibariyer,
dünyalarından,
otoyol, yaya ilgihızlıve
kadar ihtiyaçlarına dönük, ayrıca işlevsel olmasına
değildir.
"Büyükada" geçidi, kaldırım, tünel,
özellikle dikkat edilmiştir.
"Galata Köprüsü" trafik lambası, köprü...
• Öğrencilere dil hakkında teorik bilgi vermek yerine, öğrencilerin iletişim odaklı etkinlikler yoluyla dili
Ünite M 3. Ünite M 2. Ünite M 1. Ünite
kullanarak
HAYAT öğrenmeleri hedeflenmiştir. Kelimeler Dil Bilgisi Beceriler
Geniş zaman
• Anlatımda, sistemli bir şekilde bilinenden bilinmeyene,
Olumluyakından
şekli uzağa, kolaydan zora ve somuttan so-
Dersi "-r,/-ar, (-er)/-ır(-ir,
yuta doğru yol izlenmiştir.
Gununuz Nasıl Geçer?
Günlük eylemler -ur,-ür)"
Konuşma: Ev işleri hakkında konuşma
yatmak, kalkmak, Ben sabahları erken Konuşma: Günlük hayat ile ilgili diyalog kurma
Yazma: Bir gununu yazarak anlatma
• Birçok şeyi bir arada öğretmekten uzak durulmuş,
müzik dinlemek,
bilinen kelimelerle
kalkarım. yeni dil bilgisi yapıları, bilinen ya-
televizyon seyretmek, Okuma: Astronotların günlük hayatı ile ilgili bir metin okuma
pılarla da yeni kelimelerin öğretilmesi hedeflenmiştir.
egzersiz yapmak, kitap Olumsuzluk şekli "Uzay istasyonunda Hayat" s. 2Z
okumak... "-ma (-me)Z-maz Konuşma: Karakter özellikleri hakkında konuşma
Nasıl Birisiniz? (-mez)"
• Öğretimi
Ders 2 etkili ve kalıcı hâle getirmek için kitaplar,
Karakter görsel
özellikleri Senve
aslaişitsel
yalan unsurlarla desteklenmiştir.
Dinleme: Yakın arkadaşlar ile ilgili diyalog dinleme
kibar, yardımsever, söylemezsin. Okuma: Yakın arkadaşı tanıtan bir metin okuma
Değerlendirme sinirli, üzgün, ciddi, Soru şekli Yazma: Bir arkadaşını karakteristik özellikleri yönüyle tanıtan bir
konuşkan, düzenli... ”-r mı? (mi, mu, metin yazma
• Ders sunumlarında Türk kültürüne ait unsurlara yermü)"
Kültür Köşesi verilmiş, kültür köşeleriyle bu unsurlar pekiştirilmiş-
"Türkiye'de Günlük Hayat" Her gün televizyon
tir. "Çayın Türk Kültüründeki Yeri" seyreder misin?
• Ders kitapları sarmal yapıya göre oluşturulmuş, ilk kitapta genel batlarıyla işlenen bazı temalara (konu-
lara) bir sonraki kitapta da yer verilmek
GEZİ suretiyle hem
Kelimeler bu temaların
Dil Bilgisi tekrarı hem de bu temaya ait yeni
Beceriler
kelime ve kuralların kavratılması hedeflenmiştir.
Tabiat
kanyon, ada, vaha,
Kısaltmaların Okuma: Dünyanın çeşitli yerlerindeki yeryüzü şekilleri ile ilgili bir
dağ, şelale, orman,
Dersi Dünyanın Enleri yazılışı; yazı okuma
mağara, göl, çöl, vadi... "km" kilometre
Harmoni Türkçe Öğretim Seti'nin Türkçeyi öğrenmek
derin, sığ, kurak,
ve öğretmek isteyenlere
"Bunları faydalı
Biliyor musunuz?" s. 37 olmasını ümit edi-
"m2" metrekare
yoruz. yağışlı, yüksek, alçak,
"cm3” santimetreküp Okuma: Everest Dağı ve ile ilgili bir metin okuma
berrak, bulanık... "Everest Dağı" s. 38
"kg" kilogram
Konuşma: Turistler tarafından çokça ziyaret edilen bir yeri tanıtıcı
Ölçü birimleri
kilometre, metreküp, konuşma yapma Nevlisan Yayınları
Ders 2 Geziye Hazır mısınız? Nauru bir ada ülkesidir
metrekare, santigrat... Konuşma: Gezi planlaması ile ilgili bir diyalog kurma
4.
ve toplam alanı 21
km2dir. Dinleme: Amazon'da kaybolan iki yürüyüşçü hakkında bir metin
Gezi-kamp dinleme
Everestln tepesi 8.848
Değerlendirme ekipmanları
m'ye ulaşır. Okuma: Bir gezginin kanyondaki hayat mücadelesini anlatan bir
çadır, pusula, el feneri,
Kültür Köşesi Nil nehri 6.660 km metin okuma
halat, harita, çakı,
"Uzungöl" uzunluğundadır.
ocak, matara, uyku "Hayat ile Ölüm Arasında"s. 41
"Ihlara Vadisi" tulumu...
DERS KİTABI-3 3
İçindekiler
Üni
Aborjnler eskiden
eğilmek, tokalaşmak, göçebe olarak yaşardı. Okuma: Milletlerin selamlaşma şekilleriyle ilgili bir metin okuma
te I
yumruk tokuşturmak...
"İki Farklı Kültürde Selamlaşma" s. 48
Ders 2 Aborjinler Olumsuzluk şekli
Üni
Eskiden basketbol
bağ, geleneksel, metin okuma
oynamayı sevmezdim.
te I
Değerlendirme göçebe, yerli, kabile, "Bir Zamanlar Aborjinler" s. 50-51
kültür, sanat, resim,
Soru şekli
Üni
muydu?, müydü?)"
"Dede Korkut" Köye gider miydiniz?
te I
5. SPOR VE SAĞLIK Kelimeler Dil Bilgisi Beceriler
te
Fiziksel aktiviteler ekler
Dersi Ne Kadar Sağlıklısınız? yürüyüş, koşu, yüzme, "-la ( le)/ al(-el)
/ -lan (-len) /-laş
Sayfa jimnastik, bisiklete Okuma: Fiziksel aktivitelerin sağlık açısından önemi ile ilgili
76-85 binme, ip atlama... (-leş)";
metin okuma
guzelleş-
■ Sağlık yaşlan- "Sağlam Kafa Sağlam Vücutta Bulunur" s. 57
azal- Konuşma: Günlük hayatımız ve fiziksel aktiviteler hakkında
Sayfa doktor, hasta, ilaç,
66-75 Ders 2 Geçmiş Olsun
hemşire, reçete, yavaşla- konuşma
antibiyotik, ağrı kesici,
H Okuma: insanların sağlık problemleri ile ilgili bir yazı okuma
merhem... Düz anlatım
“Doktora Danışın" s. 61
Sayfa hâlsizlik, öksürük, ateş, "dedi / diye sordu"
Dinleme: Doktor-hasta diyaloğu dinleme
56-65 Değerlendirme
stres, soğuk algınlığı, Doktor hastaya "Neyin
var?" diye sordu.
H Kültür Köşesi
kusma, nezle, grip...
Hasta "Başım çok
Sayfa "Balıklı Çermik" ağrıyor!'dedi.
46 - 55 "Mesir Macunu"
4 HARMONİ TÜRKÇE
DERS KİTABI-3 5
1. Aşağıdaki mesleklerle resimlerden uygun olanları eşleştiriniz.
6 HARMONİ TÜRKÇE
1•
Ünite
1. Ders
3. Aşağıdaki cümleleri okuyunuz ve cümlelerle il- Aşağıdaki diyaloğu okuyunuz ve benzer diya-
gili aklınıza gelen meslekleri boşluklara yazınız. loglar kurunuz.
1. Genellikle dışarıda, açık alanlarda çalışırlar. • : Sence doktorluk nasıl bir meslektir?
işçi, çiftçi vb. • : Bence doktorluk çok stresli bir meslektir. Peki,
2. Çalışırken üniforma giyerler. sence?
A: Bence polislik daha streslidir.
3. Ofiste çalışırlar.
• zor / kolay
• daha stresli
4. Bu meslekteki kişilerin çalışma gün ve saatleri
• daha ilginç
değişkendir. Bazen geceleri nöbet tutarlar.
• yüksek maaşlı / düşük maaşlı
DERS KİTABI-3 7
1■
Ünite Mesleğiniz Nedir?
1. Ders
5. a. Mehmet Bey ile yapılan röportajı dinleyiniz ve okuyunuz. 4>M.1
İŞ HAYATI
- Ne iş yapıyorsunuz Mehmet Bey?
- Ben bilgisayar programcısıyım.
- Ofiste mi çalışıyorsunuz?
- Hayır, evde çalışıyorum.
- Eşiniz ne iş yapıyor?
- Eşim Sevgi Hanım hemşire. O insanlara yardım etmeyi çok seviyor.
O, sabahları erken kalkıyor çünkü onun işi sabah saat altıda başlıyor.
Akşamları ise eve erken geliyor. Eşim işte üniforma giyiyor. Aslında o,
üniforma giymekten pek hoşlanmıyor. Onlar ekip olarak çalışıyorlar
ve eşim bundan çok memnun. O, hafta sonu çalışmıyor ama bazen
geceleri nöbet tutuyor.
- Peki, oğlunuz?
- Oğlum Serkan ise 20 yaşında ve üniversitede okuyor. O aynı zaman-
da futbol hakemi. Hafta sonları ilkokullar arası futbol turnuvalarında
hakemlik yapıyor. O az para kazanıyor ama bu alanda tecrübe sahibi
oluyor. Serkan ileride profesyonel futbol hakemi olmak istiyor. Çünkü
o, futbolu çok seviyor.
8 HARMONİ TÜRKÇE
BÎR ATASÖZÜ BİR DEYİM
Adamın iyisi işbaşuıdabell.o|ur
Mimar Sinan
Osmanlı Devleti zamanında,
1490 -1588 yılları arasında
yaşamış ünlü bir mimardır. Hayatı
boyunca 84 cami, 53 mescit, 57
üniversite, 7 darülkurra, 22 türbe,
17 imaret, 3 hastane, 5 su yolu
kemeri, 8 köprü, 20 kervansaray,
35 saray, 8 mahzen, 48 hamam
yapmıştır. Seksen yaşında yaptığı
Edirne'deki Selimiye Camii onun
en güzel eseri kabul edilir.
DERS KİTABI-3
1■
Ünite
2. Ders
1. a. "Üç Zor Meslek" adlı metni dinleyiniz ve okuyunuz. 4^1.2
Uç Zor
Meslek
İtfaiyecilerin oldukça tehlikeli ve riskli bir meslekleri vardır. Bu
meslekte ölüm ve yaralanma riski çok yüksektir. İtfaiyecilerin
temel görevi hayat kurtarmak ve yangınları söndürmektir.
Ama yangın dışında trafik kazaları, doğal afetler, intihar olay-
ları, insan ve hayvan kurtarma operasyonlarında da görev
alırlar. İtfaiyecilerin çalışma saatleri değişkendir. Gündüz
veya gece, günün herhangi bir saatinde göreve çağınla bi-
lirler. itfaiyecilik takım çalışması ve iş birliği gerektirir. Her
itfaiyeci hem kendisinden hem de ekip arkadaşlarından
sorumludur. Bu mesleği; çevik ve atletik bir vücuda sahip,
insanlara yardım etmeyi seven, yükseklik korkusu olmayan,
cesaretli, sorumluluk sahibi insanlar yapabilir.
10 HARMONİ TÜRKÇE
1•
Ünite
2. Ders
Motosikletli kuryelerin maaşları düşüktür ve belirli sa-
atler arasında çalışırlar. Kuryelerin işi, en hızlı şekil-
de paketleri alıcılara teslim etmektir. Bu yüzden
kimi kuryeler yoğun trafikte bile motosiklet-
lerini dikkatsizce kullanırlar. Bazen trafik ku-
rallarını ihlal ederler. Kuryeler, kural ihlalleri
yüzünden bazen şoförlerle ya da yayalarla
tartışırlar. Motosikletli kuryelerin işi görün-
düğü kadar kolay değildir. Onlar da işlerini
yaparken birçok problemle karşılaşırlar.
Kötü hava şartları, hırsızlık ve trafik kazaları
kuryelerin karşılaştıkları problemlerdendir.
Motosikletli kuryeler küçük kazalarda bile
ciddi şekilde yaralanabilirler. Kurye olmak
için ne çok yetenekli olmak ne de üniversite
mezunu olmak gerekir. Ehliyet sahibi olmak ve
motosikleti ustaca kullanmak yeterlidir.
6.
7.
DERS KİTABI-3 11
1■
Ünite Zor Meslekler
2. Ders iş ilanını inceleyiniz. Sonra iş için görüşme yapan üç adayın mülakatını dinleyiniz ve bu
2. a. Aşağıdaki
işe en uygun kişiyi işaretleyiniz. 1.3
Bakıcı
■ oyuncaklarını toplamak
■elbiselerini yıkamak ve
ütülemek
■yemeğini hazırlamak ve
Aranıyor
yedirmek
4 yaşındaki çocuğum için ■ uyku saatlerini takip etmek
bakıcı arıyorum. Referanslı ■oyun saatinde çocukla oyun
veya sertifikalı bakıcılar oynamak
tercihimdir. Bakıcı haftanın ■haftanın belli günlerinde
beş günü, saat 10.00-16.00 çocuğu parka götürmek
arası çalışacaktır.
b. Diğer adaylar neden bu
Sorumlulukları: iş için uygun değildir?
■ çocuğun odasını temizlemek Söyleyiniz.
Örnekler:
veya / ya da En güçsüz halterci bile 70 kg kaldırabilir.
Seçeneği, çeşitliliği veya tercihi belirten bir bağlaçtır. Motosikletli kuryeler trafik kurallarını bile ihlal
ederler.
Örnekler:
Motosikletli kuryeler kural ihlalleri yüzünden şoför Herkes sinemaya geldi, Hakan bile.
veya yayalarla bazen tartışırlar. hem... hem
Sen de bizimle gel ya da eve git.
Eşitlik, karşıtlık ve birlikte olma anlamı verir.
de
Örnekler:
Genellikle bir kavrama eşitlik, katılma, benzerlik
Hem çalışmıyor hem para istiyor.
anlamları kazandırır.
İtfaiyeciler hem hızlı hem güçlü olmalıdırlar.
Örnekler:
ne... ne
Bu işi sen de ben de yapamayız.
Bu bağlaç genellikle cümleye olumsuz bir anlam
Hemşire hastanede çalışır. Doktor da hastanede
kazandırır.
çalışır.
İtfaiyeciler kimi zaman geceleri de çalışırlar. Örnekler:
Kurye olmak için ne çok yetenekli olmak ne üni-
bile
versite mezunu olmak gerekir. (Kurye olmak için
Beklenmedik duygu, olay ve durumları anlatan
12 HARMONİ TÜRKÇE
1■
Ünite
2. Ders olmak veya üniversite mezunu olmak
çok yetenekli Örnekler:
gerekmez.) Atık toplayıcılarının işi karmaşık değildir ama son
Veterinerlik ne zor ne tehlikeli bir meslektir. (Veteri- derece zahmetlidir.
nerlik zor veya tehlikeli bir meslek değildir.) Atık toplayıcıları çok çalışırlar fakat az para kazanırlar.
Otelde kalmak istedim ancak bütün odalar doluydu.
ama, fakat, yalnız, ancak
Başarılı olabilirsin yalnız çok çalışmalısın.
Karşıt anlamlı cümle ve cümlecikleri bağlar ve
cümleler arasında sebep-sonuç ilişkisi kurar.
13 HARMONİ TÜRKÇE
BİR ATASÖZÜ BİR DEYİM
Sanat, ustadan gönneyens.rennıez
Meslek edinmek
Ben bir yıldır huzurevi gönüllüsüyüm. Benimle bu işi 4. Nur, yaşlıları ne zaman ziyaret ediyor?
yapan birkaç arkadaşım daha var. Bu iş için herhangi
bir ücret almıyoruz. Biz hafta sonlarında, bayramlar-
da, Anneler Gününde, Babalar Gününde ve doğum 5. Sibel ne tür ürünler satıyor?
günlerinde yaşlıları ziyaret ediyoruz. Ayrıca huzurevi
için yardım kampanyaları düzen-
liyoruz. Bu işi insanlara iyilik 2. Aşağıdaki mesleklerden uygun olanları resim-
olsun diye yapıyoruz. İnsanlara lerle eşleştiriniz.
iyilik etmek bizi mutlu ediyor. yönetici berber
dişçi
Bence insanlar hayatlarında
terzi muhasebeci itfaiyeci
bazı şeyleri karşılıksız yapmalı.
Bizimki de onlardan biri. elektrikçi avukat doktor
mühendis sekreter
15 HARMONİ TÜRKÇE
3. Verilen bilgilere göre aşağıdaki cümlelerdeki koyu SOLDAN SAĞA
renkli kelimelerden doğru olanı işaretleyiniz. 1. Üniforma giyer. Silah taşır.
1. İtfaiyecilerin ölüm ya da yaralanma riskleri çok 2. Lokanta veya otellerde çalışır. Lezzetli yemekler
yüksektir. Bu yüzden onların meslekleri güvenli pişirir.
/(tehîîkejpmeslekler grubuna girer. 3. Kitap yazar.
2. Kasiyerler gün boyu aynı şeyi yapar. Bence kasi- 4. Hasta ve yaralı hayvanları tedavi eder.
yerlik sıkıcı / eğlenceli bir meslektir. 5. Bir dilden diğer dile çeviri yapar.
3. İşçiler yorucu işlerde çalışırlar. Bu yüzden onla- YUKARIDAN AŞAĞIYA
rın işi kolaydır/zordur. 6. Binaları tasarlar ve binaların inşasını takip eder.
7. Sebze ve meyve yetiştirir.
4. Doktorlar insanların hayatını kurtarır. Bence
8. Gazeteler için haber hazırlar.
doktorluk çok önemli / sıradan bir meslektir.
5. Bazı insanlar iş hayatında çok yoğun olurlar.
Bu tür insanlar işlerini dağınık / planlı yapmak
zorundadır.
6. O, yıllardır bu işi yapıyor. Gerçekten işinde çok
tecrübeli / tecrübesiz biridir.
DERS KİTABI-3 16
• Ulaşım araçları
• Üstünlük Zarflari (en, daha,gibi, kadar)
• Ulaşım ile ilgili dünyadan örnekler
• Tehlikeli yollar
ÜNİTE • "Yol" kelimesi ile ilgili bazı kelime ve
deyimler
1 • Ders
17 HARMONİ TÜRKÇE
otopark köprü otobüs sürücü
Örnek: 1. kutuda farklı kelime
taksidir çünkü taksi bir ulaşım
aracıdır. Diğer kelimeler ise ulaşım
araçları için ayrılmış yerlerin
isimleridir.
18 HARMONİ TÜRKÇE
2«
Ünite
1. Ders
3. uçak/gemi/tren - konforlu
Miktar Zarfları 2. kamyon/otomobil/minibüs-büyük
en/daha
Karşılaştırma yönüyle birinin diğerine veya diğerleri-
ne göre üstün olduğunu ifade eder.
uçak / otomobil / motosiklet
En hızlı ulaşım aracı uçaktır.
Otomobil motosikletten daha hızlıdır ama uçaktan 4. motosiklet / otomobil - güvenli
daha yavaştır.
1. motosiklet / bisiklet - gürültülü
Motosiklet gürültülü bir araçtır. Ancak bisiklet, 5. uçakyolculuğu/gemi yolculuğu
motosiklet gibi gürültülü değildir._____________________ tren yolculuğu - eğlenceli
gibi/kadar
Karşılaştırma yönüyle karşılaştırılanların birbirine ya-
kın veya denk olduğunu ifade eder. 6. tramvay/otobüs-yaygın
İstanbul için bilet fiyatları:
Uçak bileti: 285 lira
Otobüs bileti: 65 lira 7. tren / gemi - yavaş
Tren bileti: 65 lira
DERS KİTABI - 3 19
Uçak bileti pahalı. 8. taksi ile ulaşım / metro ile ulaşım / otobüs ile
Otobüs bileti ucuz. ulaşım - pahalı
Tren bileti otobüs bileti kadar ucuz.
2«
Ünite
1. Ders
DERS KİTABI - 3 20
5. a. Aşağıdaki metni dinleyiniz ve okuyunuz. 4^2.1 b. Aşağıdaki boşlukları metne göre
sayılarla doldurunuz.
kullanır.
c. Aşağıdaki cümleleri metne göre
doğru "D" veya yanlış "Y" şeklinde
değerlendiriniz.
1. ( ) A380 dünyanın en büyük yolcu
gemisidir.
2. ( ) Yılda 1 milyar 200 bin kişi trafik
kazalarında ölmektedir.
3. ( ) Avustralya'da trafik soldan akar.
4. ( ) Metro, Kopenhag'da yaygın bir
ulaşım aracıdır.
5. ( ) İstanbul'da yolcuların %11'i
ulaşımda taksiyi kullanır.
6. ( ) VVashington metrosunda bir
şeyler içmek yasaktır.
7. ( ) Londra metrosu dünyanın en
yeni metrosudur.
8. ( ) Butan'da hiç trafik polisi yoktur.
BİR ATASÖZÜ BİR DEYİM
Araba devrilince yol gösteren çok olur.
Arabanın tekerine taş koymak
BÜYÜKADA
Büyükada, İstanbul adalarının en büyüğüdür. Adanın bugünkü nüfusu 8 bin civarındadır. Yerli ve yabancı turistle-
rin adayı günübirlik ziyaretleri nedeniyle yaz mevsiminde ada kalabalık olmaktadır. Büyükada'da otomobil yasağı
vardır. Bu sayede ada gürültü ve hava kirliliğine karşı korunmaktadır. Ziyaretçiler adaya vapurlarla gelir. Adadaki
ulaşım ise yaya olarak, fayton veya bisikletle gerçekleşir. İskeleden çıkar çıkmaz faytonlar ziyaretçileri karşılar. İs-
teyenler bu faytonlarla adayı gezebileceği gibi isteyenlerde bisiklet kiralayarak veya yürüyerek adayı keşfedebilir.
2. Ünite
2. Ders Yo
1. Aşağıdaki l
kelimelerden uygun olanları 2. a. "Tehlikeli Yollar" adlı metni dinleyiniz ve okuyunuz.
görsellerle eşleştiriniz. 2.2
b. Aşağıdaki soruları
metne göre
cevaplayınız.
1. D915 yolu
nerededir?
2. D915 yolu hangi
şartlarda
kapanmaktadır?
24 HARMONİ TÜRKÇE
3. D915 yolunun en
tehlikeli kısmı neresidir?
4. Ölüm Yolu kimler
tarafından inşa
edilmiştir?
5. Ölüm Yolu nereleri
birbirine
bağlamaktadır?
6. Ölüm Yolu'nun
genişliği kaç metredir?
DERS KİTABI-3 25
2. Ünite
2. Ders Yo
l
4. Ölüm Yolu korkusuz bisikletçi ve motosikletçilerin 6. İlk trafik lambaları ne kadar süre kulla-
nıldı?
5. yol özellikle büyük araçların geçişinde a) bir yıl b) üç yıl
problem olmaktadır.
6. Ölüm Yolu'nun kenarında metrelerce yükseklikte dik 7. Üç renkli trafik lambaları ne zaman or-
b i r va rd ı r. taya çıktı?
a) 1923'te b) 1920'de
26 HARMONİ TÜRKÇE
4. Yol kelimesini doğru şekilde tamamlayan sekiz kelimeyi seçerek sıfat tamlamaları oluşturunuz.
7. yol vermek f. Kaza veya başka problemler sebebiyle varış yerine ulaşamamak
DERS KİTABI-3 27
KÜLTÜR BIB ATASÖZÜ BİRDEYİM
GALATA KOPRUSU
Galata Köprüsü; İstanbul'da Haliç üzerine yapıl-
mış, Karaköy'le Eminönü'nü birleştiren köprü-
dür. İstanbul'u geçmişten günümüze taşıyan en
önemli simgelerden biridir. Tarih boyunca Haliç
T'rrVf-f
TTİTTİ üzerine birçok köprü yapılmıştır. Ancak köprüle-
rin hepsi değişik nedenlerle kalıcı olamamıştır.
11
DERS KİTABI-3 29
3. Aşağıdaki kelimeleri uygun bölümlere yazınız. 7. Aşağıdaki bulmacayı çözünüz.
1. Şehir içinde, sadece birkaç yolcu taşıyabilen
uçak / kimlik / otobüs / pilot / otogar / yolcu /
pasaport / tren / liman / metro / bilet / kaptan / ulaşım aracı hangisidir?
2. Seyahat eden kişiye ne denir?
havalimanı / şoför / gemi / istasyon
3. Trafikteki ışık sistemine ne denir?
f.........................■■ •
30 HARMONİ TÜRKÇE
DERS KİTABI-3 31
3. Ünite
1. Ders
istasyonunda
GENİŞ ZAMAN
Hayat
geniş bir zaman kesimindeki oluş ve kılışları içi-
ne alır.
DERS KİTABI-3 33
3. Ünite (
1. Ders *
ı Gününüz Nasıl Geçer?
6. Metindeki boşlukları aşağıdaki fiillerden uygun olanlarıyla doldurunuz.
Bir Günüm
Benim adım Pınar. On altı yaşındayım. Ben
sabahları erken kalkarım , 1). Ailemle
kahvaltı ettikten sonra okula gitmek için ev-
den ____________________(2). Dersler saat 09.00'da
başlar, 15.30'da biter. Okuldan sonra yarım saat
arkadaşlarımla______________________(3). Sonra eve
____________________(4). Okul üniformamı çıkarırım
ve günlük kıyafetlerimi_______________________(5). Ev
işlerinde anneme yardım ederim. Çöpü atarım
ve odaları______________________(6). Sonra çiçekleri
sularım ve gezintiye çıkarım. Gezintiden sonra
eve dönerim ve ödevlerimi_______________________(7).
Akşam yemeğinden sonra televizyon seyrede-
rim ve müzik___________(8). Biraz inter-
nette___________________(9). Gece saat 11 .OO'de
_________________(10).
c. Siz de günlük hayatınızla ilgili benzer bir metin yazınız ve sınıfta okuyunuz.
A
rt
34 HARMONİ TÜRKÇE
KÛİT
UR
TÜRKİYE'DE GÜNLÜK HAYAT
İnsanoğlu'nun yeryüzündeki hayat macerasına ta başından beri tanıklık eden, pek çok medeniyete ev sa-
hipliği yapan; kıtalar ve medeniyetler arasında önemli bir köprü olan Anadolu binlerce yılın birikimiyle
çok renkli bir hayat tarzına sahne olmuştur.
Kırsal kesimde hayat, güneşin doğuşuyla başlar, tüm canlılığıyla gün batımına kadar devam eder. Tarım ve
hayvancılığa dayalı ekonomik faaliyetler ve günlük hayat içerisinde köyde, büyük küçük, genç yaşlı, kadın
erkek, çoluk çocuk herkese düşen bir görev vardır. Dışarıdan bakıldığında oldukça sakin görünen bu ha-
yat, düğünler, bayramlar, cenazeler gibi önemli olaylar sırasında, haftanın belli günlerinde belli yerlerde
kurulan çarşı ve pazarlarla, yayla göçleri ve şenliklerle, köyden birilerinin askere, hacca, gurbete uğurlan-
maları veya dönüşlerinde karşılanmalarıyla, Nevruz, Hıdırellez, bağ bozumu gibi kutlamalarla olağanüstü
bir canlılık ve hareketlilik kazanır.
Anadolu'da aile bağları ve komşuluk ilişkileri çok sıkı ve sağlamdır. Anadolu insanı, değişik vesilelerle geç-
mişte olduğu gibi günümüzde de her zaman, kederde, kıvançta, neşede ve tasada ortaklığın, birlik ve
beraberliğin en güzel örneklerini sergiler.
Geçmişten günümüze ulaşan gelenek ve görenekler toplumun bireylerine ve aile fertlerine belli görev ve
sorumluluklar da yüklemiştir. Modern hayatla beraber sosyo-ekonomik şartlar, toplumsal ve günlük hayat
alışkanlıklarında da önemli değişikliklere neden olmuşsa da Anadolu insanının asırlık birikimiyle oluşmuş
günlük hayat kültürü hâlâ devam etmektedir.
Şehirlerdeki günlük hayat, kırsal kesimlere nazaran çok daha renkli, canlı ve hareketlidir. Eğlence yerleri,
tatil ve alışveriş merkezleri, çarşı ve pazarlar, sanat ve kültür etkinlikleri yalnız gündüzleri değil, geceleri de
günlük hayatı renklendirmektedir.
29
3. Ünite
2. Ders Nasıl
Birisiniz?
gider mi?
ısın?
mısın?
10 kötümser _ cömert
konuşkan _ neşeli
sakin sinirli
—
kaba _ sinirli sessiz konuşkan
— kibar
sosyal _ şakacı
iyimser
—
dağınık _ aceleci cimri
üzgün ___________________________________
ciddi _____________________________________
2. Siz nasıl birisiniz? Yakın arkadaşlarınız sizin
sabırlı
hangi yönlerinizden hoşlanır? Söyleyiniz.
içe kapanık
düzenli __________________________________
36 HARMONİ TÜRKÇE
3. Ünite
2. Ders
4. Mustafa, Natali ve Hatice en yakın arkadaşları hakkında ne düşünüyorlar? Dinleyiniz ve tabloyu
doldurunuz. 4^3.3
Nasıl biri?
Nerede tanıştılar?
Ne zamandan beri
arkadaşlar?
Ne sıklıkta
görüşüyorlar?
4. biz/işlerimizi ertelemek
A:?
B: Hayır,
GENİŞ ZAMAN
B. Olumsuzluk Şekli 5. Aşağıdaki cümleleri olumsuz yapınız.
Geniş zamanın olumsuzluk şekli "-ma, -me / 1. Ben şaka yapmayı severim.
-maz, -mez"olumsuzluk ekleri ile yapılır. Ben şaka yapmayı sevmem.______________
2. Sen süt içersin.
yapmak gitmek
Ben yapmam. gitmem. 3. 0, cevabı bilir.
Sen yapmazsın. gitmezsin.
0 yapmaz. gitmez. 4. Biz çok çalışırız.
DERS KİTABI-3 37
3. Ünite (
2. Ders *
ı Nasıl Birisiniz?
7. a. Aşağıdaki metni okuyunuz.
•* A2
En Yakın Arkadaşım
a ______________________________________
Merhaba. Benim adım Aslı. Ben size en yakın arkadaşım-
dan bahsetmek istiyorum. Onun adı Sevgi. Onunla yaşıtız.
Birbirimizi her gün görüyoruz. O hem benim okul arkada-
şım hem de komşum. Bizim evlerimiz yan yana. Onunla 6
yaşımdan beri arkadaşız. O, çok düzenlidir. Onun odasında
her şey yerli yerindedir. Hiçbir zaman eşyalarını dağınık bı-
rakmaz. Yardımseverdir. Özellikle yaşlı insanlara yardım et-
mek çok hoşuna gider. Çok güvenilirdir. Sırlarımı asla baş-
kalarıyla paylaşmaz. Benden farklı yönleri de vardır. Mesela
alıngandır. Çok çabuk kırılır. Ben çok konuşkanım ama o
çok konuşmaz. Kalabalık ortamları sevmez.
38 HARMONİ TÜRKÇE
BÎR ATASÖZÜ BİR
DEYİM
Can çıkmadan huy çlkmaz.
Kişilik kazanmak
A 1. internette ...
2. egzersiz
a. yıkamak
b. dökmek
B 1. alışveriş
2. kitap
a. ziyaret etmek
b. takip etmek
3. müzik c. dinlemek 3. futbol c. göndermek
4. film ç. gezinmek 4. akrabaları ç. okumak
5. çöp d. yapmak 5. e-posta d. oynamak
6. bulaşık e. seyretmek 6. haberleri e. yapmak
40 HARMONİ TÜRKÇE
3. Ünite
3. Aşağıdaki fiillere geniş zaman eki getiriniz. 7. Karakter özellikleri ifade eden kelimelerin zıt an-
lamlılarını yazınız. Daha sonra bu kelimeleri tab-
1. yaşa yaşar 7. dinlen
lodan bulunuz ve işaretleyiniz.
2. gör 8. gel
3. çalış _ . 9. süpür ______________________ KÖTÜMSER KONUŞKAN NEŞELİ KABA
4. ol 10. kalk CÖMERT ŞAKACI ACELECİ DAĞINIK
5. uyu 11. dinle
6. seyret _ 12. yap _____________________ ÇALIŞKAN SAKİN
Z B B K R D i Ü A T B ÜS Ü D
D L E B S 1 N i R L i A A RE
S T Ü E E T K E R Y Ü Bi A
i
1 Y L A S D Ü Z E N L i 1 MD
G i B S S D z 1 i C i M Ri K
G M i L i Y G M M i E Y L G i
S S B C Z Z Ü Ü N D S M1 T G
C E G B z A N K 1 D B KS N G
R R K M D E N T K 1 B A RR N
DERS KİTABI-3 41
3. Ünite
DERS KİTABI-3 42
36
4. Ünite
1. Ders
2. a. "Bunları Biliyor musunuz?" adlı bölümü dinleyiniz ve okuyuz. 4$ 4.1
Kısaltmaların Yazılışı
Bunları Biliyor musunuz? Ölçü Birimlerinin Kısaltmaları
• Nil Nehri 6.660 km uzunluğundadır ve Afri- Uzunluk ölçüsü birimleri: mm (milimetre), cm (san-
kadaki on bir ülkenin sınırlarından geçer. timetre), m (metre), km (kilometre)
• Kaliforniya’nın doğusundaki Ölüm Vadisinde
Ağırlık ölçüsü birimleri: g (gram), kg (kilogram)
en yüksek sıcaklık 56.7 °C olarak ölçülmüştür.
Alan ölçüsü birimleri: m2 (metrekare), km2 (kilomet-
• Everest’in tepesi 8.848 m’ye ulaşır. Birçok profes-
rekare)
yonel dağcı tırmanış yapmak için Everest’i seçer.
Hacim ölçüsü birimleri: cm3 (santimetreküp),
• Atacama (Atakama) Çölü, Şilinin kuzeyinde
m3 (metreküp)
yer alır. Çölün bazı bölgelerine 400 yıldır hiç
yağmur yağmamıştır. Isı ölçüsü birimi: °C (santigrat)
• Niagara Şelalesi dünyanın en çok su dökülen Kısaltmalara getirilen eklerin yazımı:
şelalesidir. Bu şelaleden saniyede 2.400 m3 su Küçük harflerle yapılan kısaltmalara getirilen ekler
dökülür. kelimenin okunuşuna göre kısaltmadan ayrı yazılır.
• Kanada’da 2 milyondan fazla göl vardır ve bu
göller ülkenin yaklaşık %9’unu kaplar. Örnekler:
10 m'den (on metreden)
• Nauru bir ada ülkesidir ve toplam alanı 21
5 kg'a (beş kilograma)
km1 2 3 4 5 6 7dir. En büyük ada ülkesi ise
Endonezya’dır.
Not:
Alanı 1.919.440 km2dir.
Sonunda nokta bulunan kısaltmalarla üs işaretli
• Sibirya’nın güneyindeki Baykal Gölü çok temiz kısaltmalara getirilen ekler kesme işareti ile ayrıl-
bir suya sahiptir. Yüzeyden 50 m aşağısı rahat- maz.
lıkla görülebilir.
• Krubera Mağarası Gürcistan’dadır. Mağaranın Örnek: No.lu, km2 dir.
derinliği 2191 m’dir.
38
2. Ders Geziye Hazır mısın? BİR ATASÖZÜ BİR DEYİM
1. a. Aşağıdaki kelimeleri uygun resimlerin altına yazınız. Demzkenannda dalga eksik olmaz
Sonra dinleyiniz ve kontrol ediniz. 4$ 4.3 Aralarmda dağlar kadar fark olmak
UZUNGOL
b. Neyi, ne için kullanırız? Numaralandırınız.
Uzungöl, Trabzon şehrinin Çaykara ilçesine bağ-
6 Sivrisinek, arı, örümcek gibi zararlı ve zehirli haşerelerden korunmak için
lı 1.turistik bir mahalledir. Sık ormanları ve doğal
güzelliği
2. _ Kayalıklardan
ile turistlerinaşağıya inmek
ilgisini için
çekmektedir. Adı-
nı, kıyısında bulunan gölden alır. Bu
_ Gece yağmur ve soğuktan korunmak için göl, yamaç-
3.
lardan düşen kayaların derenin önünü kapatma-
_ Karanlıkta yolu aydınlatmak için
4.
sıyla oluşmuştur. Uzungöl, deniz seviyesinden
1100 _ Ateş yakmak için
5. metre yükseklikte bulunur.
Uzungöl ve çevresinde
_ Yönümüzü Karadeniz için
tespit edebilmek iklimi etkilidir.
6.
Yılın her mevsimi bol yağış alır. Bu sayede bölge
_ Yaralarımızı tedavi etmek için
her
7. mevsim yeşil kalır. Uzungöl, ılıman iklimde
bulunan _ Karnımızı
en yaşlıdoyurmak
ormanlara ve enerji kazanmakyapar.
ev sahipliği için
8.
Bölge _yabani hayvan
Ağaç, bitki veya çeşitliliği
yiyecekleri açısından
kesmek içinda ol-
9.
dukça zengindir. Bozayı, karaca, kurt, çakal, tilki,
_ Yiyecekleri pişirmek veya ısıtmak için
vaşak,
10 porsuk, sansar, su samuru, dağ keçisi vb.
türler bulunmaktadır. Bölgede memeli hayvan-
ların
c. yanında 250 çeşit kuş türü de yaşamaktadır.
dol
ver
ağı
ola
nıy
kla
şlu
bo
gu
du
atl
nu
da
da
en
Aş
uy
ile
sıf
ru
rı,
ar
ki
la
jlı /
me
itel
pla
ğla
kin
şar
kal
kal
sle
k/
z/
be
ge
çir
sti
su
sa
i/
m
/
40 HARMONİ TÜRKÇE
4» Ünite
Geziye Hazır mısın? 2. Ders
DERS KİTABI-3 48
4. Ünite
49.
Ders
3. a. Aşağıdaki diyalogu okuyunuz ve etkinlikleri kullanarak
benzer diyaloglar kurunuz.
A: Nereye gidiyorsun?
B: Dağa tırmanmaya gidiyorum.
A: Ne kadar sürecek?
B: Sanırım birkaç gün sürer.
A: Yalnız mı olacaksın?
B: Evet. Umarım ihtiyacım olan her şeyi almışımdır.
A: El feneri de aldın mı?
B: Hay Allah! El fenerini unutmuşum.
A: Karanlıkta yolunu görebilmek için şarjlı bir el fenerine
ihtiyacın olacak. Çantanı tekrar kontrol etsen iyi olur.
B: Haklısın. Eksik bir şey olmasın diye tekrar bakayım.
• Dağa tırmanmak
• Kamp yapmak
• Yeni yerler keşfetmek
• Doğa yürüyüşü yapmak
IHLARA VADİSİ
Ihlara Vadisi, Kapadokya bölgesinin en popüler yürüyüş yerlerinden
biridir. Vadi yaklaşık 15 km uzunluğundadır. Vadinin derinliği ise yer
yer 100-150 metreye kadar çıkar. Ihlara Vadisi, Melendiz Çayı tarafın-
dan, binlerce yıl içinde şekillendirilmiştir. Vadi içerisinde 5 bin konut
ve 105 kilise bulunmaktadır.
Ihlara Vadisi'nin dört girişi vardır. İlki vadinin başlangıcındaki Ihlara
Köyü'ndedir. İkinci giriş vadinin 4. kilometresindedir. Buradan vadiye
girişi sağlayan basamaklar bulunur. Üçüncü giriş Belisırma Köyü'nde-
dir ve bu girişe araba ile ulaşılabilir. Sonuncu giriş ise vadinin sonunda
yer alır. Vadinin en güzel bölümü Ihlara Köyü'nden Belisırma Köyü'ne
kadar olan ve tarihî kiliseler ile doğal güzellikleri görebileceğiniz 7 ki-
lometrelik bölümdür. Ziyaretçiler bu güzelliklerin tadını çıkarmak için
farklı uzunluktaki yürüyüş parkurlarından birini tercih edebilirler.
4. Ünite
MADAGASKAR
Madagaskar dünyanın en büyük dördüncü adasıdır. Adanın yüz-
ölçümü 87.295 km2dir. Madagaskar, Mozambik'in doğusunda,
Hint Okyanusu'nda yer alır. Adanın genelinde kırmızı topraklar
görülür. Bu yüzden adaya "Büyük Kırmızı Ada" da denir.
Madagaskar'ın nüfusu 24 milyon 800 bindir. Bu büyük adada Ma-
dagaskarlIlar dışında; Komorlar, Hindistan, Fransa ve Çin'den ge-
len insanlar da yaşamaktadır. Madagaskar'da iki resmî dil vardır.
Bunlar Malgaşça ve Fransızcadır. İngilizce bu iki dil kadar yaygın
değildir. Ancak turistik yerlerde az da olsa İngilizce konuşan in-
sanlar bulunur.
Madagaskar'a özgü bitki örtüsü ve hayvan türleri vardır. Mada-
gaskar'daki hayvanların %80'i dünyanın başka herhangi bir ye-
rinde görülmez. Madagaskar'ın en bilinen hayvanı lemurlardır.
Zürafa, aslan, zebra, su aygırı, sırtlan, maymun ve fil gibi Afrika
hayvanları Madagaskar'da yaşamaz.
Madagaskar'da sadece iki mevsim görülür. Mayıs-ekim ayları ara-
sında serin ve kuraktır. Kasım-nisan ayları arasında sıcak ve ya-
ğışlıdır. Mayıs ve ekim ayları arası Madagaskar'ı görmek için en
uygun aylardır. Çünkü bu aylar arasında hava diğer zamanlara
göre daha serin olur.
1. km kilometre
2. m
DERS KİTABI-3 51
4. Aşağıdaki kelimelerle resimleri eşleştiriniz. 6. Aşağıdaki boşlukları uygun sıfatlarla doldurunuz.
G i Y T R VG Z T S V C M Y K
2. Ders: Geziye Hazır mısın?
el feneri, matara, halat, çakı, harita, pusula,
R H G A V O F u Y Ş F A K A T
çadır, uyku tulumu, çakmak, sırt çantası,
F T E B E R A B E R O N Ş L A konserve, böcek spreyi, bot, ilk yardım
çantası, ocak, gezinti, kaya, kamyonet,
A i U U U G Ş H T N U L V N M
kemik, kan, yamaç
B M V Ü C U T Z E i Z I I I A
ağır, kör, sağ, canlı, kızgın, susuz, aç,
Ü A K H Y N S i R S A E E Z M bitkin, yeterli
T L F S E B E p L V K S H Y E söz etmek, bahsetmek, mücadele etmek,
çabalamak, ulaşmak, varmak, hareket
R M Ş P R Y P u i z L H T N N etmek, oynamak, tüketmek, bitirmek,
P R Y A K L A Ş I K I E M K Z zannetmek, sanmak
M Y O Z H T K G L E K O T F K
F T I N C V L O O F S i A i A
52 HARMONİ TÜRKÇE
GELENEKVE Kültürlerde selamlaşma şekilleri
Farkı kültürlerin tanıtımı
Aborjinlerin geleneksel yaşamı
4. Ünite
1• Nasıl Selâmlaşırsınız?
Ders
DERS KİTABI-3 53
5« Ünite
1. Ders
2. "Tokalaşma Kültürü"adlı bölümü okuyunuz. Sizin kültürünüzle olan benzerliklerini veya farklılıklarını
söyleyiniz.
Tokalaşma Kültürü
Fas /Afrika
Tokalaştıktan sonra sağ el kalp üzerine konur. Bu, dostluk göstergesidir.
Hindistan /Asya
Hindistan’da erkeklerin birbiri ile tokalaşması normaldir. Ama kadınların birçoğu erkekler ile
tokalaşmaz.
Romanya /Avrupa
Ellerinde eldiven varken tokalaşmak kabalıktır. Fakat bayanlar için bu geçerli değildir.
Kanada /Amerika
Tokalaşırken gülümsemek ve göz teması önemlidir.
İsviçre / Avrupa
İnsanlar bir araya gelince herkes birbiriyle tokalaşır.
Gana /Afrika
Birden çok kişi varsa tokalaşmaya sağ taraftaki kişiden başlanır ve sırasıyla devam edilir.
DERS KİTABI-3 54
5« Ünite
1. Ders
3. a. "İki Farklı Kültürde Selamlaşma" adlı metni din-
leyiniz ve okuyunuz. 4^5.1
b. Aşağıdaki soruları metne göre cevaplayınız. İki Farklı Kültürde Selamlaşma
1. Türkiye'de hangi selamlaşma şekilleri kullanılır? *
2. O, kiminle birlikteydi?
a) Eski bir dostuyla
b) Kuzeniyle
c) Yeni okul arkadaşıyla
4. Onu ne şaşırttı?
a) Birisinin onunla selamlaşma şekli
b) Selamlaşmada yanlış bir kelime kullanması Kenya'daki Masai kabilesinin ilginç bir selamlaşma ve
c) Hiç kimsenin ona selam vermemesi karşılama kültürü vardır. Masai kabilesinde tükürmek
"Merhaba" anlamına gelir. Kabile üyeleri birbirini tü-
5. O nasıl bir tepki verdi? kürerek selamlar. Misafir karşılama âdetleri de selam-
laşma âdetleri gibi ilginçtir. Onlar misafirlerini özel bir
a) Sinirlendi ve karşısındaki insanı itti.
dansla karşılar. Bu dansı kabilenin savaşçıları yapar.
b) Karşısındaki kişiyi uyardı.
Danstan önce hikâye anlatılır. Daha sonra savaşçılar
c) Çok şaşırdı fakat hiçbir şey söylemedi. en yükseğe zıplama yarışı yapar. Bunlar kabilenin
gücünü ve cesaretini göstermek için yapılır. Danstan
sonra misafirlere inek sütü ve inek kanı ikram edilir.
55 HARMONİ TÜRKÇE
HELESA ŞENLİĞİ
Helesa Şenliği, Sinop şehrine özgü önemli bir kutla-
madır. Her yıl Ramazan ayının on beşinci gününden
sonra kutlanmaktadır. Helesa Şenliği ramazan ayında-
ki yardımlaşmayı gösteren önemli bir gelenektir. Şen-
liğin ilk ne zaman kutlandığı kesin olarak bilinmemek-
tedir. Şenliğin ortaya çıkışı bir hikâyeye dayandırılır.
Hikâye şöyledir:
Gemilerin yelkenlerle hareket ettiği eski zamanlarda,
gemilerden biri fırtınaya yakalanır. Geminin kaptanı
fırtınadan kurtulmak için Sinop Limanı'na sığınır. Fır-
tına günlerce devam eder. Bu yüzden gemi bir türlü li-
mandan çıkamaz. Zamanla gemi mürettebatının yiye-
cek ve içeceği tükenir. Bir gün kaptanın aklına yiyecek
bulmak için güzel bir fikir gelir. Kaptan, mürettebatına
bir filika süslemelerini söyler. Gece vakti kaptan ve
mürettebat süslenen filikayı alarak, ellerinde fenerler-
le Sinop şehrine iner. Şehirde sokak sokak dolaşıp ma-
niler söyleyerek halktan yiyecek isterler. Onları gören
halk, gemicilere yiyecek ve içecek verir. Böylece gemi-
ciler açlıktan kurtulur.
5. Ünite
2. Ders
1. (
2. (
3. (
50 <RMC TÜRKÖ
5. Ünite
2. Ders
1. a. "Bir Zamanlar Aborjinler" adlı metni dinleyiniz
ve okuyunuz. <5>5.3
b. Aşağıdaki cümleleri metne göre doğru "D"
veya yanlış "Y" şeklinde değerlendiriniz.
) Aborjinler, Avustralya'ya Amerika kıtasından
göç ederek gelmişlerdir.
) Aborjinler, göçebe yaşamışlardır.
) Aborjinlerde sadece kadınlar süs eşyası
takardı.
4. ( ) Aborjinler, ulaşımda hayvanları kullanırdı.
5. ( ) Aborjinlerde şarkı ve hikâye, kültür aktarımı
için kullanılmıştır.
6. ( ) Günümüzde Aborjinlerin tamamı gelenek-
sel yaşamlarına devam etmektedir.
2. Ders
5« Ünite
ise iklim şartlarına göre değişirdi. Sıcak bölgelerde
kıyafet giyilmezdi. Buradaki yerliler vücutlarını çe-
şitli şekil, desen ve resimlerle kapatırdı. Kıyafetler
yapraklar ve hayvan derilerinden yapılırdı. Hem er-
kekler hem de kadınlar şapka, kolye, bilezik, kolluk
gibi farklı süs eşyaları takardı. Herkes özel günlerde
vücutlarını farklı renk boyalarla süslerdi.
62 HARMONİ TÜRKÇE
5«
Ünite
?2. Ders
5. biz/ormanda/yürüyüş yapmak
7
6. onlar/tatilde/otelde kalmak
7
7. sen / denizde yüzmek
7
63 HARMONİ TÜRKÇE
KÜLTÜR
KÖŞESİ
DEDE KORKUT
Dede Korkut, büyük Türk atasıdır. Oğuz Türkle-
rinden olduğu rivayet edilir. Tam olarak nerede
ve ne zaman yaşadığı bilinmemektedir. Türklerin
yaşayışlarını, örf ve adetlerini, geleneklerini, sos-
yal ve kültürel hayatlarını masal ve hikâyelerinde
anlatarak bugünlere kadar ulaştırmıştır. Bazı kay-
naklarda 295 yıl yaşadığı söylenmektedir.
1. a. "Eskimoların Geleneksel Yaşamı" adlı metni okuyunuz. Sonra aşağıdaki cümleleri metne göre doğru
"D" veya yanlış "Y" şeklinde değerlendiriniz. b. Aşağıdaki soruları metne göre cevaplayınız.
4. ( ) Eskimolar, evlerini taştan inşa ederler.
1. ( ) Eskimo kelimesi "göçebe yaşayan" anlamına
5. ( ) Eskimolar, ulaşımda ve avlanmada köpekleri kul-
gelmektedir.
lanırlar.
2. ( ) Atlar, Eskimoların ulaşımda en çok kullandığı
6. ( ) Eskimolarda savaş, cinayet ve kavga gibi kavram-
hayvanlardır.
lar bilinmez.
3. ( ) Eskimolar, mükemmel avcılardır.
1. Eskimolar nerelerde yaşamaktadır? ____________________________________________________________________________________
2. İglo nedir? __________________________________________________________________________
3. Eskimolar yaz aylarında nereye göçer? ________________________________________________________________________________
4. Eskimolar en çok hangi hayvanları avlar?______________________________________________________________________________
5. Eskimolar nasıl selâmlaşır? __________________________________________________________________________
6. Eskimolar, hayvanlardan nasıl faydalanır?______________________________________________________________________________
66 HARMONİ TÜRKÇE
2. Aşağıdaki kelimelerle anlamlı ve kurallı cümle- 6. Sembollerin yerine harfleri yazarak Türkiye'de
ler oluşturunuz. hâl-hatır sormak için kullanılan ifadeleri bulunuz.
1. tokalaşarak / ülkemizde/selâmlaşır/ genellikle /
insanlar A B C ç D E F G Ğ
★ ♦ ■ 0 • O ® II
2. duyulan / el / büyüklere / saygıyı / kültüründe /
i J K L M N 0 Ö
Türk / öpmek / karşı / gösterir
0 O □ A * 9 Jî
3. vardır / milletin / bir / her / kendine/özgü / şekli R S Ş Ü V Y z
U ■■ O
/selamlaşma R 6 n T ®
DERS KİTABI-3 67
5. basit / yaşarlardı / ve / Aborjinler / genellikle / 90 ©★♦AR
barınaklarda / küçük
9*60* ıı o • o t / N
Anahtar İfadeler
DERS KİTABI-3 68
• Fiziksel etkinlikler • Sağlık problemleri
SPOR VE • İsimden fiil yapım ekleri
"-la (-le) / -al (-el) / -lan
«Doktor-hasta diyalogları
• Düz anlatım
Ne Kadar Sağlıklısınız?
b. Cevaplarınızı puanlandırınız. Sağlıklı mısınız yoksa değil misi-
niz? Sonuçlarınızı sıra arkadaşlarınızla karşılaştırınız.
Anket Değerlendirme
1. a. "SağlıkTesti" çıkabilir Fiziksel ve zihinsel
bölümün devam olarak sağlıklı gö-
deki edebilir rünüyorsun. Ancak
boşlukları anlayab daha iyi olabilirsin.
aşağıdaki ilir Haftada üç kez
fiiller- egzersiz yap.
den Daha fazla
yüzebilir
uygun meyve ve sebze
koşabili tüket. Beyin
olanlarıyl
r jimnastiğini
a doldu-
runuz. ihmal etme.
uyuyabilir
Sonra 1-9 puan
a=3 puan, b=2
kendinize Kendine dikkat
puan, c=1 puan
göre etmelisin. Fiziksel
20-30 puan
uygun aktivi-
Harika! Fiziksel telere mutlaka
seçenekle
ve zihinsel olarak vakit ayır. Küçük
ri
çok şeyler-
işaretleyi-
sağlıklı ve den başla. Mesela
niz.
formdasın. Bu okula yürüyerek
duyabilir
şekilde devam git.
aklında tutabilir
et. Abur cubur yeme.
okuyabilir 10-19 puan Yeteri kadar uyu.
hatırlayabilir
69 HARMONİ TÜRKÇE
c) Gözlüksüz yapamam.
6. Ünite
1. Ders
El Bir apartmanın 4. katına merdivenden
______________________misin?
a) Hiç problem değil.
b) Yapabilirim ama bacaklarım ağrır.
c) Hayır, asansörü kullanırım.
ç. Siz bu aktivitelerden hangisini veya hangilerini yapıyorsunuz? Fiziksel aktivite için ne kadar zaman
ayırıyorsunuz?
Yapım Ekleri
"-la (-le); -al (-el); -lan (-len); -laş (-leş)" ekleri "Sağlam Kafa Sağlam Vücutta Bulunur"adlı
isim soylu kelimelere gelerek onları fiil yapan metinde bu eklerin kullanıldığı sekiz fiili
eklerdir. bularak boşluklara yazınız ve eklerin altını
çiziniz.
Örnekler: 1. güzelleş- 5. __________________
rahat - rahatlamak rahat olmak
yaş - yaşlanmak yaşlı olmak
çok - çoğalmak çok olmak
iyi - iyileşmek iyi olmak
58 HARMONİ TÜRKÇE
KÜLTÜR BİR ATASÖZÜ BİR DEYİM
Hasta olmayan sağltğm ktymetini bümez.
BALIKLI ÇERMİK
Balıklı Çermik Kaplıcası, Sivas şehrine bağlı
Kangal ilçesi yakınlarında bulunur. Türkiye'deki
termal turizm açısından önemli bir yere sahip-
tir. Özellikle cilt hastalıkları olan insanlar tedavi
amaçlı bu kaplıcalara gelir. Kaplıca suyunun sı-
caklığı 36-37 °C civarındadır. Kaplıca içerisinde
büyüklüğü 2-10 cm arasında değişen balıklar
bulunur. Kaplıcanın iyileştirici etkisi, suyun kim-
yasal özelliği ve içindeki balıklardan kaynaklanır.
Cilt hastalıkları olan insanlar havuza girdiğinde
kaplıcadaki balıklar hastalıklı bölgeyi temizle-
meye başlar. Tedaviden olumlu sonuç alınabil-
mesi için 3 hafta süre ile, günde 3 defa havuza
girilmesi gerekir. Hastaların her seansta en az 2
saat suda kalması tavsiye edilmektedir. Ayrıca
sabahları aç karnına birkaç bardak kaplıca suyu
içmek tedaviyi desteklemektedir.
Fotoğraflar: www.sivaskulturturifm.gov.tr
6. Ünite
2. Ders Geçmiş
1. Olsun
Aşağıdaki cümlelerle resimleri eşleştiriniz.
a. Başım ağrıyor. ç. Hâlsizim. f. Belim ağrıyor.
74 HARMONİ TÜRKÇE
Ünite
2. Ders
DERS KİTABI-3 75
6. Ünite
2. Ders Geçmiş
Olsun Bunlar soğuk algınlığı belirtileri. Bol sıvı tüke-*
tin. Mandalina, greyfurt ve kivi gibi C vitamini
içeren meyveler yiyin. Doktora görünmeyi
ihmal etmeyin.
76 HARMONİ TÜRKÇE
Ünite
2. Ders
4. a. Aşağıdaki diyaloğu okuyunuz. b. Doktorla hastalar arasında geçen diyalogları din-
leyiniz ve doğru seçenekleri işaretleyiniz. 4$ 6.3
Murat : Pekiyi görünmüyorsun. Neyin var Ahmet?
Doktorun odasında:
Ahmet: Başım çok kötü ağrıyor. Diyalog 1:
Murat : Geçmiş olsun. 1. Hastanın şikâyeti nedir?
a) öksürük b) hâlsizlik c) ateş
Ahmet: Sağ ol.
Murat : Bu aralar doktora gittin mi peki? 2. Şikâyeti ne zaman başladı?
Ahmet: Hayır, gitmedim. Yakında geçer herhâlde. a) 1 gün önce b) 1 hafta önce c) 1 ay önce
Diyalog 2:
1. Ahmet'in baş ağrısından başka ne şikâyeti var?
a) baş dönmesi b) kusma c) hâlsizlik
DERS KİTABI-3 77
KÜLT
ÜR
KÖSESİ
e-
«W-
Fotoğraf: www.manisakulturturizm.gov.tr
MESİR MACUNU
Mesir Macunu 41 çeşit baharat ve şifalı bitkilerden yapılır. Bu şifalı karışımın ortaya çıkışı, tarihsel bir öyküye daya-
nır. Öyküye göre; Osmanlı padişahı Yavuz Sultan Selim'in eşi Hafsa Sultan, Manisa'da bulunduğu sırada hastalanır.
Hastalığı çok ciddidir. Birçok hekime muayene olan Hafsa Sultan bir türlü iyileşemez. Bu hastalığa çare için Sultan
Cami Medresesi'nin başhekimi Merkez Efendi, 41 çeşit bitki ve baharatı karıştırarak bir macun hazırlar. Bu şifalı
karışımı kullanan Hafsa Sultan kısa sürede iyileşir. Yardımsever bir kişi olan Hafsa Sultan, mesir macununun her
yıl Nevruz haftasında halka dağıtılmasını ister. Küçük kâğıtlara sarılan macun, Sultan Camii'nden halkın arasına
saçılır. O günden bu güne her yıl aynı dönemde Sultan Camii etrafında toplanan halka, şenlikler yapılarak mesir
macunu dağıtılır.
78 HARMONİ TÜRKÇE
DERS KİTABI-3 79
cildi güzelleştirmek / stres ve endişeyi azaltmak
A: Fiziksel aktivitelerin ne tür faydaları vardır?
B: Fiziksel aktiviteler cildi güzelleştirir, stres ve
endişeyi azaltır.
2. fiziksel / ne / yaparsın / aktiviteler / tür / yüzme,
yürüyüş ve jimnastik
A:?
B:____________________________________________________
3. ayırırsın / zaman / günde / kadar/ egzersize / ne
/yarım saat
A:?
B:____________________________________________________
4. en /fiziksel / hangisidir/ aktivite / sence /faydalı
/yürüyüş
A:?
B:____________________________________________________
5. zamandan / beri / ne/ başın /ağrıyor/cumartesi
A:?
B:____________________________________________________
a. Başım dönüyor. Ç-
b. Boğazım ağrıyor. d.
c. Ateşim var. e.
Karnım ağrıyor.
Öksürüyorum.
Burnum akıyor.
DERS KİTABI-3 81
1. spora başlamak_____________________________________
2. ___________________________________________________
3. ___________________________________________________
4. ___________________________________________________
5. ___________________________________________________
6. ___________________________________________________ 8. Aşağıdaki isimleri ve fiilleri kullanarak anlamlı
7. ___________________________________________________ kelime grupları oluşturunuz.
8. ___________________________________________________
9. ___________________________________________________
10. ____________________________________________________
11. ____________________________________________________
12. ____________________________________________________
Anahtar İfadeler
82 HARMONİ TÜRKÇE
Gerçek hayattan
dürüstlük örnekleri En çok pişmanlık
DEĞERLER Şart kipinin hikâyesi
(Olumlu, olumsuzluk
duyulan şeyler
Pişmanlık ve dileklerle
ÜNİTE ve soru şekli) ilgili paylaşımlar
Ders Dürüstlük
Aşağıdaki diyaloğu dinleyiniz ve okuyunuz. 4$ 7.1
'
r*'J.
83 HARMONİ TÜRKÇE
7. Ünite
1. Ders
2. Anketteki soruları okuyunuz. Uygun seçeneği niz ve hikâyeye göre doğru seçenekleri işaretle-
işaretleyiniz ve nedenini söyleyiniz. yiniz. O) 7.2
1. Abdulkadir, Bağdat'a gitmek istedi çünkü...
a) orada ticaret yapmak istiyordu.
BİR İNSAN MISINIZ? b) orada ilim öğrenmek istiyordu.
H Caddede yürürken içi para dolu bir cüzdan bul- 2. Annesi, altınları yeleğin iç kısmına dikti çünkü...
saydınız ne yapardınız? a) Abdulkadir'in altınları kaybetmesini istemedi.
a) Cüzdanı alırdım ve polise teslim ederdim. b) Abdulkadir'in altınlardan haberdar olmasını
b) Cüzdana dokunmadan yoluma devam ederdim, istemedi.
c) Cüzdandaki paraları alıp harcardım. 3. Abdulkadir, eşkıyaya yalan söylemedi çünkü...
a) annesine yalan söylemeyeceğim diye söz verdi,
Q Arkadaşınızın fotoğraf makinesini habersiz abay- b) eşkıyadan çok korktu.
dınız ve fotoğraf makinesi kırılsaydı ne yapardınız?
a) Başka birinin kırdığını söylerdim. 4. Eşkıya, Abdulkadir'i reisine götürdü çünkü...
DERS KİTABI-3 84
7•
Ünite Dürüstlük
1. Ders
DÜRÜSTLÜK ÖRNEKLERİ
Taksi şoförü arka koltuktaki siyah çantayı fark
etti. Muhtemelen havalimanına götürdüğü yol-
cuya aitti. İçinde ne olduğunu merak edip açtı.
Çantada pasaport, banka cüzdanı, uçak bileti,
cep telefonu, birkaç anahtar, bazı evraklar ve
60.000 yen nakit para vardı. Pasa-
porttaki bilgilerden çantanın
sahibine ulaştı ve çantayı
ona teslim etti.
48 2yaşındaki evsiz adam soğuk bir kış günü so- 4 beş yaşındaki lise
On
kakta dolaşırken kaldırımda bir kese gördü. Çöp öğrencisi annesine özel bir
olduğunu düşünüp onu çöp tenekesine atmak hediye almak istedi. Fakat bunun için hiç parası
istedi. Eline aldığında içinde metal bir şeyler yoktu. Bu yüzden depodaki eski tabloyu ailesin-
olduğunu anladı. Keseyi açtı. den izin alarak satmaya karar verdi. İkinci el eşya
İçinde kolye, küpe, alıp satan bir mağazaya gitti ve bu tablo ne kadar
yüzük gibi birçok kıymetli takı eder diye sordu. Satıcının tablolara
vardı. Evsiz adam keseyi karşı özel
polise götürdü. Birkaç gün bir alakası vardı. Tabloyu
içinde mücevherlerin inceleyen satıcı tablonun
sahibi bulundu. Mü- orijinal ve çok değerli oldu-
cevherlerin sahibi, evsiz ğunun farkına vardı. Ona
adamı 5000 sterlin ile tabloyu müzeye satmasını
85 HARMONİ TÜRKÇE
7•
Ünite Dürüstlük
1. Ders
5. Genç kadın, yardım isteyen bir vatandaş için / Dilek-Şart Kipinin Hikâyesi
kendisi için bankamatikten para çekti.
A. Olumlu Şekli
6. Genç kadın, bankamatikten para çektikten son-
-saydı (-şeydi)
ra parayı alıp dilencilere verdi/bankayı arayıp
Türkçede bu kalıp varsayımlar, dilek ve pişman-
olayı bildirdi.
lıkları ifade etmek için kullanılır.
7. Lise öğrencisi, okul ihtiyaçlarını karşılamak/an- Örnekler:
nesine hediye almak için tabloyu satmak istedi. Yolda bir cüzdan bulsaydım sahibine teslim
8. Satıcının amacı öğrenciye yardıma olmak/ ederdim, (varsayım)
öğrenciyi kandırıp tablosunu almak idi. Keşke daha çok ders çalışsaydım. O zaman sına-
vı geçerdim, (pişmanlık)
Keşke Almanca bilseydim, (dilek)
yapmak gitmek
Ben yapsaydım. gitseydim.
Sen yapsaydın. gitseydin.
O yapsaydı. gitseydi.
Biz yapsaydık. gitseydik.
Siz yapsaydınız. gitseydiniz.
Onlar yapsalardı. gitselerdi.
86 HARMONİ TÜRKÇE
KÜLIUR BİR ATASÖZÜ BİR DEYİM
im et denize at. bahk bilmezse Halik bilir
KÖSESİ İyilik bilmek
TURKISHREDCRESCENT
TÜRK KIZILAYI
Türk Kızılayı; savaş, deprem, yangın, salgın hastalık, su
TÜRKKIZİLA baskını vb. gibi felaket sıralarında zarar görenlere ve
yoksullara her türlü yardımı sağlayan bir kurumdur.
YI 1868 yılında kurulmuştur. Ulu Önder Mustafa Kemal
Atatürk 1935 yılında derneğe KIZILAY ismini vermiştir.
Türk Kızılayı toplumsal dayanışmayı sağlamak, sos-
yal refahın gelişmesine katkıda bulunmak, yoksul ve
muhtaç insanlara barınma, beslenme ve sağlık yardı-
mı ulaştırmak için önemli görevler üstlenir. Ayrıca kan,
afet, uluslararası yardım, göç ve mülteci hizmetleri,
sosyal hizmetler, sağlık, ilk yardım, eğitim, gençlik ve
mineralli su işletmeleri alanlarında faaliyet sunar.
Türk Kızılayı, ülke çapında yaygınlaştırdığı afet müda-
hale ve afet lojistik sistemleri ile dünyanın en iyi afet
örgütlenmelerinden birine sahiptir.
Türk Kızılayı, yurt içinde meydana gelen doğal afetler
sonrasında afetzedelere acil beslenme hizmeti verir.
Acil barınma konusunda ise devletin ilgili kurumları-
nın yanında yardımcı rol üstlenir. Afet müdahale ve
afet lojistik sistemleri ile dünyanın en iyi afet örgüt-
lenmelerinden biridir. Afet sonrası bölgedeki acil ihti-
yaçları karşılayan Türk Kızılayı, beslenme alanında ise
mobil ekmek fırını, mobil mutfak ve mobil ikram araç-
ları ile kaliteli ve hızlı hizmetle afetzedelerin yanında
olur. Ankara ve Erzincan'da çadır işletmesi ve üretim
atölyesi bulunan Türk Kızılayı, yurt içi ve yurt dışı in-
sani yardım çalışmalarında uzun süreli kullanılabilen
afet çadırlarının yanı sıra ihtiyaca yönelik özel çadırlar
da üretmektedir.
7 Temel ilkesi
TURKKIZILAYI Tarafsızlık Bağımsızlık
İnsanlık Birlik
1868
Evrensellik Gönüllü hizmet
Ayrım gözetmemek
.«A
3) ftl
7•
Ünite
2. Ders
1. a. Bir problemle karşılaştığınızda büyüklerinizin tavsi-
yapmak gitmek
Ben yapmasaydım. gitmeseydim.
Sen yapmasaydın. gitmeseydin.
0 yapmasaydı. gitmeseydi.
Biz yapmasaydık. gitmeseydik.
Siz yapmasaydınız. gitmeseydiniz.
Onlar yapmasalardı. gitmeselerdi.
DERS KİTABI-3 89
□ □ □□
Benim iyi bir işim ve yüksek bir maaşım vardı. Mesleğimde başarılı olmak için çok çalışırdım. Çoğu zaman
evde işim ile ilgili çalışmalar yapardım. Çocuklarım, ailecek bir şey yapmadığımızdan şikâyet ederdi. Onlar
bir şey istediğinde meşgul olduğumu, vaktimin olmadığını söylerdim. Çocuklarımı ve evimi çok ihmal ettim.
Şimdi pişmanım. Çocuklarıma vakit ayırmamakla hata ettim. Keşke işim kadar onlarla da ilgilenseydim. Keş-
ke bütün vaktimi işe ayırmasaydım. Keşke iyi bir anne olabilseydim.
Pınar / 52
Çocukken hep bir pilot olmayı hayal ederdim. Gökyüzünde uçmak rüyalarıma girerdi. Fakat yeteri kadar
ders çalışmadım. Üniversite sınavında başarısız oldum ve ders çalışmayı bıraktım. Şimdi istemediğim bir işi
yapıyorum. Sevmediğim bir işi yapmak çok zor. Keşke hayallerimden hemen vazgeçmeseydim. O zaman pilot
olabilirdim ve sevdiğim işi yapabilirdim.
Murat / 34
Ben lise 1. sınıftayken başka bir şehre taşındık. Eski arkadaşlarımla ilk zamanlarda çok görüşürdüm. Onlar
beni sık sık ararlardı. Hatta ziyaretime bile geldiler. Sonraları yavaş yavaş iletişimi kestim. Bu tamamen benim
kabahatim. Ben arkadaşlarımla yeterince ilgilenmedim. Onları hiç ziyaret etmedim. Hep onlar beni arardı.
Ben onları aramadım. Arkadaşlarımın kıymetini şimdi daha iyi anlıyorum ama artık yanımda yoklar. Keşke
arkadaşlarım yanımda olsaydı. Keşke başka şehre taşınmasaydık.
Adnan/ 16
b. Siz de"Keşke yapmasaydım ya da keşke yapsaydım."dediğiniz bir durumu yazarak sınıfta okuyunuz.
DERS KİTABI-3 90
c. İnsanların pişmanlıkları ile ilgili örnekteki 2. Emel, annesinin nasihatlerini dinlemezdi.
gibi cümleler yazınız.
yapmak gitmek
4. Murat, ders çalışmayı bıraktı.
Ben yapsa mıydım? gitse miydim?
Sen yapsa miydin? gitse miydin?
0 yapsa mıydı? gitse miydi? 5. Pınar, ailesi ile yeterince vakit geçirmezdi.
Biz yapsa mıydık? gitse miydik?
Siz yapsa mıydınız? gitse miydiniz? 6. Pınar, çocuklarını ve evini ihmal etti.
Onlar yapsalar mıydı? gitseler miydi?
DERS KİTABI-3 91
7. Ünite
2. Ders jy Pişmanlıklarımız ve Dileklerimiz
=•?/ DİLEKLE
3. a. İnsanların en çok dilediği şeyleri okuyunuz
ve kendi dileklerinizden beş tanesini yazıp
R
Zamanda yolculuk Ünlü biri ol-
neden dilediğinizi söyleyiniz. yapabilmek isterdim. mak isterdim.
Benim dileğim, sevdiğim bir mesleği yapmak. Sev- Zamanda yolculuk Eğer ünlü biri
diğim bir mesleği yapabilseydim başarılı bir insan yapabilseydim savaşları olsaydım her-
olurdum. durdururdum. Böylece kes beni tanır
insanlar ölmezdi. ve çok severdi.
Benim Dileklerim
1.
2.
Çabucak bü- Bütün dilleri konuşa-
3. yümek ister- bilmek isterdim. Her dili
dim. Çabucak konuşabilseydim birçok
4. b. Zamanda yolculuk yapabilseydiniz hangi za- büyüseydim arkadaşım olurdu.
mana giderdiniz ve neler yapardınız? Aşağı- işe başlayıp Herkesin konuşmasını
5. kendi paramı anlardım.
daki boşluklara yazınız ve sınıfta okuyunuz.
kazanırdım. Pa-
ramı istediğim
gibi harcardım.
Kimse bana □ **
karışmazdı. Zengin olmak
isterdim. Zengin
bir insan olsaydım
fakir insanlara
yardım ederdim.
Farklı ülkelere seya- Hayır kurumlarına
hat etmek isterdim. bağış yapardım.
Böyle bir imkânım Paramı ihtiyacı olan
olsaydı farklı kül- insanlarla paylaşır-
türleri ve insanları dım. İnsanlar mutlu
tanıyabilirdim. olurdu
TÜRK MİSAFİRPERVERLİĞİ
Türklerin en belirgin özelliklerinden biri olan misa-
firperverlik, diğer bir ifadeyle konukseverlik, aynı za-
manda dinî ve millî bir görevdir.
Türkler, kapılarına gelen yabancıyı "Tanrı Misafiri"ola-
rak kabul eder. Misafirin kimliği, mevki ve makamı,
mal mülk sahibi olup olmaması, davetli veya davetsiz
gelmesi hiç önemli değildir. Hangi din ve inançtan,
hangi milletten ve hangi yaşta olursa olsun her mi-
safir saygıya, izzet ve ikrama layıktır. Evin en güzel
bölümü "Misafir odasf'olarak ayrılır ve her an misafir
gelecekmiş gibi önceden hazır bekletilir. Türklerde
konuk baş tacı edilir. Misafir, kutsal bir varlık gibidir.
Misafiri en iyi şekilde ağırlamak, memnun ve mutlu
bir şekilde uğurlamak için hiçbir fedakârlıktan kaçı-
nılmaz, her türlü özen, gayret ve çaba gösterilir. Her
şeyin en iyisi, en güzeli, en yenisi misafirin önüne
çıkarılır. Çok yoksul da olsa her evin, misafir için ay-
rılmış yorganı, yatağı, konuğun yemek yiyeceği sof-
ranın altına serilecek özel sofra bezleri eksik değildir.
Zaten her misafirin nasibi ve kısmetiyle geldiğine,
eve bereket ve hayır getirdiğine inanılır.
Türklerin sadece evlerinde değil, yolda, sokakta veya
iş yerlerinde de misafirperverlik örnekleriyle sık sık
karşılaşılır. Soluklanmak için uğradığınız yol üzerin-
deki bir iş yerinde bile hemen önünüze bir bardak
sıcak çay getirilir. Kabul etmek istemeyenlere "Bir
bardak çayımızı içmeden katiyen bırakmam!" gibi
cümlelerle ısrar edilir.
Anadolu insanı sıcak kanlı, hoş sohbet ve misafirper-
verdir. Dilinizi bilmese bile size yardımcı olmak için
çabalar, sizi anlamaya çalışır, sorununuzu çözmek
için elinden geleni yapar.
Türkiye'yi turizm cenneti yapan unsurlar arasında; 10
bin yıllık tarihî miras, 20 kadar büyük medeniyetin
kalıntıları, muhteşem Türk mutfağı ve Türk misafir-
perverliğinin de büyük rolü vardır.
İS KİTAI
\ Ünite
Değerlendirme
Tebessüm
Küçük bir kız sokakta yürürken yolda üzgün bir yaşlı adama rastlar. Yaş-
lı adam küçük kızla karşı karşıya gelince küçük kız ona tebessüm eder.
Adam tebessümden sonra kendini daha iyi hisseder. Bu tebessüm ona
eski bir dostunun yaptığı iyiliği hatırlatır ve ona bir teşekkür mektubu
yazar. Bir süre sonra adamın dostu mektubu alır. Bir gün lokantada ye-
mek yedikten sonra mektubu açar ve okur. Mektupta yazılanlar onun çok
hoşuna gider. O da lokantanın garsonuna bahşiş bırakır. Garson şaşırır.
Çünkü bahşiş olarak aldığı para çok fazladır. Garson bir iyilik yapıp parayı
yolda gördüğü fakir bir adamla paylaşır. Fakir adam çok sevinir çünkü iki
gündür doğru dürüst bir şey yememiştir. Parayı alan fakir adam kendi-
si ve ailesi için marketten bir şeyler alıp eve götürür. Hanımı evde güzel
yemekler yapar. Yemekten sonra uyumak için herkes odasına gider ama
bir türlü uyuyamazlar. Çünkü küçük bir köpek sürekli havlamaktadır. Fakir
adam dışarı çıkar. Hava çok soğuktur. Fakir adam bir süre düşünür ve kü-
çük köpeği soğuktan korumak için eve alır. Sonra odasına gider ve uyur.
Gecenin bir vakti evde yangın çıkar. Her yeri ateş ve duman kaplar. Küçük
köpek havlayarak fakir adam ve ailesini uyandırır. Böylece fakir adam ve
ailesinin hayatı kurtulur.
94 HARMONİ TÜRKÇE
\ Ünite
2. Aşağıdaki fiilleri dilek-şart kipinin 6. siz/Ayşe'ye hediye almak
hikâyesine
göre olumlu ve olumsuz şekilde 7. onlar / tatil için para biriktirmek
çekimleyiniz.
DERS KİTABI-3 95
\ Ünite
7. "Etmek" yardımcı fiili ile pişman olmak, tembih etmek, özlemek,
kullanılabilecek 12 üzmek, şikâyet etmek, ihmal etmek,
kelimeyi bularak yazınız. hata etmek, başarısız olmak, vazgeçmek,
kazanmak, durdurmak, bağış yapmak,
tembih ihbar hem böylece
paylaşmak
I
hata
kaldırım
3. _ _ etmek 9. __________________etmek
4. _ _ etmek 10. __________________etmek
5. _ _ etmek 11. __________________etmek
6. _ _ etmek 12. __________________etmek
Anahtar İfadeler
1. Ders: Dürüstlük
dürüstlük, trafik cezası, haber, haksızlık,
teklif, komşu, evsiz, çöp, kese, mücevher,
banka cüzdanı, evrak, nakit para,
bankamatik, hediye, satıcı, tablo
2. Ders: Pişmanlıklarımız ve
Dileklerimiz
pişmanlık, paylaşım, tavsiye, kanser,
tembih, şikâyet, gökyüzü, hayal,
kabahat,
kıymet, savaş, bağış, hayır kurumu
DERS KİTABI-3 96
DÜN BUGÜN YARIN
e-posta ve mesaj
duman ile haberleşmek,
İletişim göndermek, telefon etmek, telepati ile anlaşmak
mektup göndermek
görüntülü görüşme yapmak
Eğlence radyo dinlemek, hikâye ve 3 boyutlu film seyretmek, zihin kontrollü oyunlar
anı anlatmak, gezmek bilgisayar oyunları oynamak oynamak
97 HARMONİ TÜRKÇE
2. Aşağıdaki diyalogu dinleyiniz ve okuyunuz. +2)8.1
Oktay : Teknoloji çok hızlı gelişiyor değil mi?
Haşan: Evet, sana katılıyorum. Teknoloji ile birlikte hayatımız da değişiyor.
Oktay : Eskiden insanlar ulaşımda nasıl bir yöntem
kullanıyordu biliyor musun?
Haşan: Eskiden insanlar yürüyordu, ata
biniyordu veya atlı arabalarla bir yerden
başka bir yere gidiyordu.
Oktay : Herhalde bu şekilde yolculuk çok uzun sürüyordu.
Haşan: Evet, şüphesiz öyle. Şimdi ulaşımda gemi, uçak, w ■ ■ »i
otomobil ve yüksek hızlı tren kullanıyoruz.
Oktay : Ulaşım için birçok alternatifimiz var. Biz çok şanslıyız.
Haşan: Sana kısmen katılıyorum. Çünkü bir tarafta ulaşım hayatımızı kolaylaştırdı,
diğer tarafta kazalar yüzünden ölümler arttı ve insanların sağlığı bozuldu.
Oktay : Doğru söylüyorsun. Peki, sence gelecekte insanlar ulaşım için nasıl bir yöntem
kullanacak?
Haşan: Bence gelecekte uçan arabalarla yolculuk edilecek veya insanlar bir yerden
başka bir yere ışınlanacaklar.
DERS KİTABI-3 98
8. Ünite
1. Ders
Geçmişten Geleceğe
3. A ve B bölümündeki parçaları anlamlı bir bütün oluşturacak şekilde birleştiriniz. Sonra sıra arkadaşı-
nızla cevaplarınızı karşılaştırarak kontrol ediniz.
1. İnsanlar otomobiller icat edilmeden önce 1 a. aile bireyleri vakitlerini birlikte geçiriyordu.
2. Çamaşır makinesi icat edilmeden önce b. kâğıt ve metal paralar kullanılmayacak.
3. Süpermarketler yaygınlaşmadan önce c. tek katlı müstakil evlerde yaşıyorlardı.
4. İnsanlar, apartmanlar inşa edilmeden önce ç. kirli elbiseleri elde yıkıyorduk.
5. İnternet daha pratik ve hızlı olduğu için d. çevre kirliliği çok büyük bir problem.
6. Matbaa icat edilmeden önce e. uçan arabalarla sağlanacak.
7. Evlerde televizyon yokken f. kitaplar elle çoğaltılıyordu.
8. Gelecekte ulaşım g. ürünleri dükkânlardan satın alıyorduk.
9. Şu anda büyük şehirlerde h. mektup yerine e-posta yolluyoruz.
10. Bundan 20 yıl sonra alışverişte E mecbur kalmadıkça şehirler arası yolculuk etmi-
yorlardı.
4. Geçmişten günümüze ne tür değişiklikler oldu? Aşağıdaki konu başlıklarından birini seçiniz ve verilen
sorularla geçmişten günümüze meydana gelen değişiklikleri tartışınız.
Konular
eğitim
spor
ev işleri
teknolojik aletler
meslekler
giyim
yaşam
eğlence
• Eskiden nasıldı?
• Günümüzde nasıl?
• Gelecekte nasıl olacak?
Örnek:
99 HARMONİ TÜRKÇE
"KÜLTÜR '
KÖŞESİ
*.
KUŞKOY
Kuşköy, Giresun şehrinin Çanakçı ilçesine bağlı
bir köydür. Kuşköy'ün yerleşimi oldukça dağı-
nıktır. Köyün arazisi engebeli ve sarptır. Köyün
ortasından Çanakçı Deresi geçmektedir. Bu yüz-
den evler birbirinden uzakta kalmakta, su sesin-
den dolayı da insanlar birbirinin konuşmaların
veya bağırışlarını anlayamamaktadır. Kuşköy sa-
kinleri bu nedenlerden dolayı ıslıkla haberleşme
yöntemini geliştirmişlerdir.
Bu ıslık, kuş sesine benzediğinden adına kuşdili
denmektedir. Islıkla haberleşen iki insan kuşla-
rın öttüğü izlenimini verir. Islığın sınırı yoktur.
Türkçedeki bütün kelimeler ıslıkla ifade edilebil-
mektedir. Şarkı, tekerleme, şiir gibi içerisinde ke-
limelerin kullanıldığı her şey kuşdili ile rahatlıkla
ifade edilebildiği söylenmektedir.
Kuşdilinin başlangıç tarihinin, Kuşköy halkının
köye yerleşme tarihiyle aynı olduğu düşünül-
mektedir. Bu konuda yazılı bir belge veya kayıt
bulunmamaktadır. Ancak kuşdilinin köy halkın-
ca çobanlık döneminden geldiği sanılmaktadır.
Kuşdili köy halkınca hâlen etkili bir iletişim yön-
temi olarak kullanılmaktadır.
Kusdili’nin
Anavatanı
KUŞKOY
8. Ünite
2. Ders Eskiden Nasıldı?
1. a. Aşağıdaki kelimelerle resimleri eşleştiriniz.
Örnek:
Eskiden insanlar yazı yazmak için daktilo kullanıyorlardı. Şimdi bilgisayar kullanıyorlar.
2. "Eskiden nasıldı? Günümüzde nasıl?" Aşağıdakileri eşleştiriniz. Daha sonra geçmiş ile günümüzün karşı-
laştırmasını yapan üç örnek de siz yazınız.
6. lokantaya gitmek
7. _______________________________________________________
8. _______________________________________________________
9. _______________________________________________________
10. _________________________________________________________
a. hayvanları silahlarla avlamak
b. bilgisayar oyunları ile vakit geçirmek
c. internetten yemek sipariş etmek
internetten müzik indirmek
DERS KİTABI-3 103
8. Ünite
2. Ders Eskiden Nasıldı?
3. a. "Bir Zamanlar" adlı metni dinleyiniz ve okuyu-
nuz. *5)8.2
Bir Zamanlar
b. Aşağıdaki soruları metne göre cevaplayınız. Teknoloji eskiden günümüz-
1. İnsanlar neden mesajları taşımak için farklı yön- deki kadar gelişmiş değildi.
temler aradılar? Fakat insanlar hayatlarını
2. insanlar, haberleşmede hangi hayvandan istifa- kolaylaştırmak için hep yeni
de ediyorlardı? yöntemler buluyor veya eski
3. Buzdolabı icat edilmeden önce gıdaları koru- yöntemleri geliştiriyordu.
mak için ne tür yöntemler kullanılıyordu? Mesela cep telefonları ve in-
4. Kilerler nereye yapılıyordu? ternet bulunmadan çok çok
5. Büyük depolardaki yiyecekleri taze tutmak için önce mesajları insanlar taşı-
ne yapılıyordu? yordu. Mesajların insanlar ta-
6. Fotoğraf makinesinin görevini kimler yapıyor- rafından taşınması vakit kaybına sebep oluyordu. Bu
du? yüzden insanlar mesajları taşımak için farklı yöntem-
7. İnsanlar çizerleri neden kiralıyordu? ler aramaya başladılar. Haberleşmede güvercin kul-
8. Kitaplar nasıl çoğaltılıyordu? lanmak bunlardan biriydi. Önce güvercinler bir evde
besleniyordu. Daha sonra mesajlaşmak istenilen
noktaya götürülüyordu. Orada güvercinin ayağına
mesaj bağlanıyor ve güvercin serbest bırakılıyordu.
Güvercin mesajla birlikte tekrar yuvasına dönüyordu.
Böylelikle güvercinler iki merkez arasında haberleş-
me sağlıyordu.
Buzdolabı icat edilmeden önce insanlar gıdaları ko-
rumak için birçok yöntem kullanıyordu. Meyve, seb-
ze ve et gibi çabuk bozulan gıdalar kurutuluyordu,
konserve yapılıyordu veya tuzlanıp bekletiliyordu.
Kimileri ise yiyeceklerini koymak için toprak altına
kiler yapıyordu. Toprak altındaki kilerler karanlık ve
serin oluyordu. Bu sayede kilerdeki yiyecekler çabuk
bozulmuyordu. Dağlara yakın yerde yaşayan insanlar
4. a. Bulaşık makinesinin icadı ile ilgili metni ise yüksek yerlerden kar ve buz getirtiyordu. Getiri-
dinleyiniz. Sonra aşağıdaki cümleleri met- len kar ve buzlar büyük ve kapalı depolara yerleşti-
ne göre doğru "D" veya yanlış "Y" şeklinde riliyordu. Böylece depolar sıcak havalarda bile soğuk
değerlendiriniz. *§>8.3 kalıyordu ve yiyecekleri taze tutuyordu.
1. ( jJosephine Garis Cochrane (Geriş Kakrin) Fotoğraf makineleri yokken bu işi ressam veya çi-
yemek partilerini seven zengin bir kadındı. zerler yapıyordu. Zengin insanların kendilerine özel
2. ( ) Cochrane bulaşıkları hep kendisi yıkıyor- çizerleri vardı. Diğer insanlar ise kendilerini veya gü-
du. zel anlarını resmetmesi için çizerleri kiralıyordu. O za-
3. ( ) 1850 yılında yapılan bulaşık makinesi manlar bu iş oldukça vakit alıyordu.
yeterince pratik değildi.
Matbaa bulunmadan önce kitaplar elle yazılarak ço-
4. ( ) Cochrane, bulaşık makinesini geliştirme-
yi amaçladı. ğaltılıyordu. Bu işi meslek olarak yapan insanlar var-
5. ( ) 0,1886 yılında çalışmalarını tamamlayıp dı. Bunlara hattat deniyordu. Çoğaltılacak kitap önce
icadına patent aldı. sayfalara ayrılıyordu.
6. ( ) Bulaşık makineleri ancak 1960'larda Sonra her bir sayfa
evlerde kullanılmaya başlandı. hattatlara veriliyor-
du. Hattatlar aldık- %
b. Aşağıdaki soruları metne göre cevaplayınız.
lan sayfaları en hızlı
1. Bulaşık makineleri ilk olarak kimlerin ilgisini ve güzel şekilde
çekmiştir? kopyalıyordu. Son
2. Cochrane'in icadı neden evlerde kullanılama- adımda bu sayfa-
mıştır? lar birleştiriliyor ve
3. Bulaşık makineleri evlerde yaygın olarak ne kitap hâline getirili-
zaman kullanılmaya başlanmıştır? yordu.
1. a. "Dünden Bugüne Telefon" adlı metni okuyunuz. Sonra aşağıdaki cümleleri metne göre tamamlayınız.
2. Aşağıdaki fiilleri şimdiki zamanın hikâyesinin 3. Aşağıdaki cümleleri örnekteki gibi olumsuz
olumlu şekline göre çekimleyiniz. yapınız.
1. Ben 2005 yılında İstanbul'da yaşıyordum.
yapmak gitmek Ben 2005 yılında İstanbul'da yaşamıyordum.
Ben yapıyordum.
2. Dün bu saatte uyuyordum.
Sen
O gidiyordu.
3. Sen öğleden önce arabanı yıkıyordun.
Biz
Siz
4. Ahmet eskiden futbol oynuyordu.
Onlar
6. biz/eşyaları taşımak G T 0 B U G I R H B T K ş G E I P R
G 0 U B L Ç B A P A T D A 0 R G A L
ş M E K T U P B Ş U L A i R Ç L T I
1. daktilo resim K i S S A M H I Z L I T R E N K ç T
yazı i L N i L D B I 0 E H I K R U Z ui
D
a ktilo, yazı yazmak için
R H I M P D E M u T L B 0 B U R B u
ku İlandır.
U
I ş I N L A N M .A) I M I I ç T ş K
2. — serinletmek taze tutmak
— — e-posta
3. internet 1. Ders: Geçmişten Geleceğe
mektup
at arabası, hızlı tren, uçan araba, mum, gaz
lambası, lazer, aydınlatma, duman, mektup,
4. — kumanda telepati, anı, alternatif, matbaa, cihaz
yakmak
kullanmak, yolculuk etmek, ışınlanmak, takas
kontrol etmek
etmek, haberleşmek, mesaj göndermek,
aydınlatmak, gelişmek, artmak, ışınlanmak,
— buzdolabı icat etmek, yaygınlaşmak, çoğaltmak,
5. — dikiş makinesi
yollamak
elbise dikmek