BİLİMSEL METİN ÜRETİMİ

Doç. Dr. İrem Atasoy

İstanbul Üniversitesi
Alman Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı
Bilimsel Metinlerin Büyük Ölçekli Yapıları
Bilimsel Metinlerin Büyük Ölçekli Yapıları
Başlık

Giriş

Yöntem

Bulgular

Tartışma

Kaynakça
 Bilimsel Metinlerin Büyük Ölçekli Yapıları
Başlık

• Metnin adıdır. Giriş

• Metnin ne hakkında olduğunu bildiren dilsel yapılardır
• Başlık bilimsel bir metnin en çok okunan kısmıdır.
Örnek başlıklar
“Almanca, İngilizce ve Türkçe Reklam Filmlerinin Dilbilimsel İncelemesi”
“Almanca ve Türkçe Dergi Reklamlarında Yabancı Dil Kullanımı Üzerine Karşılaştırmalı Bir
İnceleme”
“Dilbilimsel ve Göstergebilimsel Yaklaşımla Almanca, İtalyanca ve Türkçe Dergi
Reklamlarında Çok Katmanlılık Analizi”
 Bilimsel Metinlerin Büyük Ölçekli Yapıları
Ara Başlık

• Ana metni oluşturan

Giriş bölümlerin adlarıdır.
• İlgili bölümün ne hakkından olduğunu bildiren dilsel yapılardır.
• Ara başlıklar hem metnin daha kolay anlaşılmasına katkı
sağlamakla birlikte okuma kolaylığı sağlarlar.
 Bilimsel Metinlerin Büyük Ölçekli Yapıları
Ara Başlık

Örnek:
Giriş
Başlık
“Evet, Ich Will! (2009) Film Afişlerindeki Kültürel Kodların Göstergebilimsel Çözümlemesi”
Ara Başlıklar
Giriş
Film Afişleri
Bütünce
Yöntem
Bulgular
Sonuç
Kaynakça
 IMRD Yapısı

Giriş
(Introduction)

Yöntem
(Methods)

Bulgular
(Results)

Tartışma
(Discussion)
 IMRD Yapısı
• IMRD ya da IMRAD Giriş (Introduction), yöntem (Methods), bulgular
(Results), ve (And), tartışma (Discussion) sözcüklerinin İngilizce
Giriş
yazımlarının baş harflerinden oluşan bir kısaltmadır ve günümüzde
(Introduction)
bilimsel metinlerin ana yapısını tanımlamak için kullanılmaktadır.
• Bilimsel metinleri oluşturan bu dört temel basamağın her birinin metin
içinde üstlendiği belirli işlevler vardır.
 IMRD Yapısı

• Kavramlar, ilgili literatür, amaç, önem, sınırlılıklar,

Giriş
(Introduction) temel terimler ve kısaltmalar.
• Araştırılan konunun gelişim süreci, geçmişi,
araştırmanın tez cümlesi.
• Giriş bölümü; araştırma probleminin sunulduğu,
bu problemle ilgili önceki çalışmaların
özetlendiği ve yapılan araştırmanın hangi
amaçla yapıldığının belirtildiği bölümdür.
 IMRD Yapısı

Giriş Giriş Bölümünün İşlevleri

(Introduction)
• Metnin neden yazıldığının belirtilmesi.
• Problemin ne olduğunun açıklanması.
• Çalışmanın kapsamının bildirilmesi.
• Okuyucuyunun metnin tamamını
okumasını sağlamak.
 IMRD Yapısı

Yöntem • Araştırma modeli, araştırmanın

(Methods)
süreçleri, evren ve örneklem, veri
toplama aracı, verilerin analiz edilme
metodu
• Araştırmanın nasıl yapıldığına dair
bilgiler içerir.
• Yapılan bilimsel çalışmada yararlanılan
yöntem ve teknikler açıklanır.
 IMRD Yapısı

Yöntem Yöntem Bölümünün İşlevleri

(Methods)
• Çalışma ve deney planını tanımlamak
• Metodoloji ayrıntılarını yeterli olarak
vermek
 IMRD Yapısı
Bulgular
(Results) • Çözümleme
Giriş • Analiz çıktıları
(Introduction) • Betimleme
• Bu bölümde çalışmadan elde edilen veriler
ortaya konur.
• Toplanan veri ve bu verinin istatistiksel analiz
sonuçları sunulur.
 IMRD Yapısı
Bulgular
(Results) Bulgular Bölümünün İşlevleri
Giriş
(Introduction)
• Yapılan analiz sonucunda elde edilen
bilgiyi sunmak
• Bulguların ne anlama geldiğini
açıklamak
 IMRD Yapısı
Tartışma
(Discussion)
)
• Elde edilen verilerin yorumlanması
• Yapılan araştırmayı özetleyen genel
bir bakış
• İleride yapılabilecek araştırmalara
ilişkin bakış açısı ve beklentiler
 IMRD Yapısı
Tartışma
(Discussion)
)
Tartışma Bölümünün İşlevleri

• Temel bulguları ortaya koymak

• Metottaki yeterlilikleri ve noksanlıkları
göstermek
• Elde edilen verileri, diger bilimsel
araştırmaların sonuçlarıyla
karşılaştırmak ve ne anlama geldiğini
tartışmak
 IMRD Yapısı

Giriş
Hangi problem?
(Introduction) Neden?

Yöntem
Nasıl incelendi?
(Methods)

Bulgular
Ne bulundu?
(Results)

Tartışma Veriler ne anlama

(Discussion) geliyor?
AIMRAD ve AIM(RaD)C Yapıları
Özet
(Abstract)

Giriş
(Introduction)

Yöntem
(Methods)

Bulgular
(Results)

Tartışma
(Discussion and
Conclusion)

Kaynakça
 Tablo, Grafik ve Şekil Kullanımı

)
Bilimsel metinlerin giriş hariç herhangi bir
bölümünde bilgileri özet olarak vermek
için kullanılan görsel unsurlardır.
Tablo, Grafik ve Şekillerin İşlevleri

6
• Elde edilen verileri dar bir alanda

? ?
5 yinelemeden bir arada sunmak
4
• Dilsel olarak verilen bilgiyi
? 3

2 görselleştirmek
1

0
 Bilimsel Metinlerin Büyük Ölçekli Yapıları
Kaynakça
Balcı, A. (2011). Sosyal Bilimlerde Araştırma: Yöntem, Teknik ve İlkeler. Ankara:
Pegem Akademi.
Broders, S. (2015). Wissenschaftliches Arbeiten in Anglistik und Amerikanistik. Köln:
UTB Verlag.
Cargill, M. & O’Connor, P. (2013). Writing Scientific Research Articles Strategy and
Steps. West Sussex: Wiley-Blakcwell A John Wiley & Sons, Ltd., Publication.
Karasar, N. (2005). Bilimsel Araştırma Yöntemi. Ankara: Nobel Yayın Dağıtım.
Swales, J.M. & Feak, C.B. (2004). Academic Writing for Graduate Students - Essential
Tasks and Skills. Second Edition. Michigan: The University of Michigan Press.
Tiryaki, O. (2014). Bilimsel Yayın Hazırlama Teknikleri. ÇOMÜ Ziraat Fakültesi Dergisi 2014/
2 (1). S. 143-155.
Yıldız Demir, S. (2006). IMRAD ve Yazı Hazırlamak. Türk Tıp Dizini. S. 31-36.