You are on page 1of 9

2 contoh narative text

The Legend of Salatiga

Many years ago there was a very honest sunan. He taught people about the meaning of life and
about religion, he is known as Sunan Kalijaga. He traveled to spread his precious lesson.
One day, Sunan Kalijaga arrived at a village. Sunan went to the village chief's house. Then
Sunan Kalijaga asked for a job without telling his real name. The wife of the chief said he could
help cut the grass.
Sunan Kalijaga started working by cutting grass to feed the chief's horses.
Soon, the chief of the village realized that his employee was Sunan Kalijaga. The chief was
extremely surprised. Then he decided to follow the lesson of Sunan Kalijaga.
To follow the lesson of Sunan Kalijaga, the chief had to leave everything behind. But the wife
didn't agree so she brought her jewelry in bamboo.
When the three of them were taking a rest in a village, a robber approached and took everything
from the wife of the chief. Sunan said that this village would be full of people and really busy.
Then Sunan named the place Salatiga which means three wrong people. The three wrong people
were the chief, his wife, and also the robber who loves collecting things.
And now, this village is known as Salatiga.

Artinya

Legenda Salatiga

Bertahun-tahun yang lalu hiduplah seorang sunan yang sangat jujur.


Beliau mengajar orang-orang tentang makna kehidupan dan tentang agama, beliau dikenal
dengan nama Sunan Kalijaga.
Sunan Kalijaga bepergian untuk menyebarkan ajarannya yang sangat berharga. Pada suatu hari,
Sunan Kalijaga tiba di suatu desa. Beliau pergi ke rumah kepala desa.
Kemudian Sunan Kalijaga meminta untuk dipekerjakan tanpa memberitahukan nama aslinya.
Istri kepala desa mengatakan bahwa Sunan Kalijaga bisa membantu memotong rumput.
Sunan Kalijaga pun mulai bekerja memotong rumput untuk kemudian digunakan sebagai
makanan kuda milik kepala desa.
Segera, kepala desa mengetahui bahwa pekerjanya yang baru adalah Sunan Kalijaga. Kepala
desa sangat terkejut. Kemudian dia memutuskan untuk mengikuti ajaran Sunan Kalijaga.
Untuk mengikuti ajaran Sunan Kalijaga, kepala desa harus meninggalkan segala sesuatu. Tapi
istri kepala desa tidak setuju sehingga dia membawa perhiasannya di dalam sebuah bambu.
Saat mereka bertiga sedang beristirahat di suatu desa, muncullah seorang perampok dan
mengambil semua yang dibawa oleh istri kepala desa.
Sunan pun berkata bahwa desa ini akan menjadi desa yang sangat sibuk dan dipenuhi oleh
penduduk.
Kemudian Sunan menamai desa ini Salatiga yang berarti ada tiga orang yang salah. Ketiga orang
yang salah itu adalah kepala desa, istrinya, dan si perampok.
Sekarang, daerah itu dikenal dengan nama Salatiga.
The Fox and The Grapes

One afternoon there was a fox that was walking through the forest and spotted a bunch of grapes
hanging from over a lofty branch. “Just the thing to quench my thirst,” quoted the fox. Taking a
few steps backward, the fox jumped but unfortunately he missed the hanging grapes. Again the
fox took a few paces backward, ran, and tried to reach them but he still failed.
Finally, giving up, the fox turned up his nose and said, “They’re probably sour anyway,” and
proceeded to walk away.
Moral Value: it’s easy to despise what you cannot have.

Artinya:
Rubah dan Anggur

Suatu sore hari, ada seekor rubah yang sedang berjalan melewati hutan dan melihat sekelompok
anggur tergantung di cabang yang tinggi. “Hanya ini yang bisa memuaskan dahaga saya”, kata si
rubah. Kemudian mundur beberapa langkah, rubah tersebut melompat tapi sayangnya dia gagal
mendapatkan buah anggur yang menggantung tersebut. Sekali lagi rubah mundur beberapa
langkah, berlari, dan mencoba untuk menjangkaunya tapi dia masih gagal.
Akhirnya, menyerah, rubah menunjuk hidungnya dan berkata, “Mereka mungkin asam”, dan
kemudian pergi.

Nilai Moral: Mudahnya membenci apa yang tidak bisa kamu miliki.
2 Contoh Narrative Text

1. Fox and A Cat


One day a cat and a fox were having a conversation. The fox, who was a conceited creature,
boasted how clever she was. 'Why, I know at least a hundred tricks to get away from our mutual
enemies, the dogs,' she said. 'I know only one trick to get away from dogs,' said the cat. 'You
should teach me some of yours!' 'Well, maybe someday, when I have the time, I may teach you a
few of the simpler ones,' replied the fox airily.

Just then they heard the barking of a pack of dogs in the distance. The barking grew louder and
louder - the dogs were coming in their direction! At once the cat ran to the nearest tree and
climbed into its branches, well out of reach of any dog. 'This is the trick I told you about, the
only one I know,' said the cat. 'Which one of your hundred tricks are you going to use?' The fox
sat silently under the tree, wondering which trick she should use. Before she could make up her
mind, the dogs arrived. They fell upon the fox and tore her to pieces.

Terjemahan Indonesia

Rubah dan Seekor Kucing

Suatu hari kucing dan rubah sedang bercakap-cakap. Rubah, yang adalah makhluk sombong,
membual tentang betapa pintarnya dia. "Kenapa, aku tahu setidaknya seratus trik untuk menjauh
dari musuh kita bersama, anjing," katanya. "Saya hanya tahu satu trik untuk menjauh dari
anjing," kata kucing. "Kamu harus mengajariku beberapa trik mu!" "Yah, mungkin suatu hari,
ketika saya punya waktu, saya mungkin mengajarkan kamu beberapa trik yang sederhana,"
jawab rubah ringan.

Sesaat kemudian mereka mendengar gonggongan sekawanan anjing di kejauhan. menggonggong


semakin keras - anjing datang menuju ke arah mereka! Seketika kucing berlari ke pohon terdekat
dan naik ke cabang-cabangnya, di luar jangkauan dari setiap anjing. 'Ini adalah trik saya katakan
tadi, satu-satunya yang saya tahu, "kata kucing. ' mana salah satu dari seratus trik anda yang anda
akan gunakan?' Rubah duduk diam di bawah pohon, bertanya-tanya trik apa yang dia harus
gunakan. Sebelum dia bisa mengambil keputusan, anjing tiba. Mereka menyergap rubah dan
mencabik-cabiknya.
2. True Friends
Once upon a time, there were two close friends who were walking through the forest together.
They knew that anything dangerous can happen any time in the forest. So they promised each
other that they would always be together in any case of danger. Suddenly, they saw a large bear
getting closer toward them. One of them climbed a nearby tree at once. But unfortunately the
other one did not know how to climb up the tree. So being led by his common sense, he lay down
on the ground breathless and pretended to be a dead man.

The bear came near the one who was lying on the ground. It smelt in his ears, and slowly left the
place because the bears do not want to touch the dead creatures. After that, the friend on the tree
came down and asked his friend that was on the ground, “Friend, what did the bear whisper into
your ears?” The other friend replied, “Just now the bear advised me not to believe a false friend”.

Translate Indonesia

Teman Sejati

Pada suatu hari di masa lalu, ada dua orang berteman dekat yang berjalan melewati hutan
bersama-sama. Mereka tahu bahwa di hutan bisa saja terjadi sesuatu yang berbahaya setiap saat.
Oleh karena itu, dari awal mereka saling berjanji bahwa mereka akan selalu bersama-sama meski
dalam keadaan bahaya sekalipun. Tiba-tiba, mereka melihat ada beruang besar yang semakin
mendekat ke arah mereka. Kemudian seketika salah satu dari mereka memanjat pohon terdekat.

Tetapi sayangnya teman yang satu lagi tidak tahu bagaimana caranya memanjat pohon. Jadi dia
hanya terdorong oleh akal sehatnya, kemudian ia berbaring di tanah, menahan nafasnya, dan
berpura-pura menjadi orang yang sudah mati. Kemudian beruang itu datang dan mendekati orang
yang sedang berbaring di tanah tersebut. Beruang itu pun mencium-cium telinganya, dan
perlahan-lahan meninggalkan tempat tersebut karena beruang tidak mau menyentuh makhluk
yang sudah mati.

Setelah itu, temannya yang di pohon turun ke bawah dan bertanya kepada temannya yang
berbaring di tanah itu, “Teman, apa yang beruang bisikkan ke telingamu?”, si temannya itu
menjawab, “Tadi beruang itu mengatakan kepada saya untuk tidak percaya terhadap teman palsu
2 contoh descriptive text

The Bedroom

The bedroom is my favorite room. The wall color is blue, which is my favorite color. it’s one
snug bed that faces the window. Every morning, the sun shines through my window and wakes
me up. I put my table for study and do my prep at the corner. Beside that table, there is a massive
wardrobe wherever I place all of my garments.
My father created the wardrobe on behalf of me as my birthday present. On the left aspect of the
table, there’s a shelf wherever I place all of my favorite books. On the table, there’s a lamp,
laptop, stationery, and notebook. although my room is tiny and straightforward, I notice it is
terribly cozy.

Artinya:

Kamar tidur adalah tempat favorit saya. Warna temboknya berwarna biru, warna favorit saya.
Kamar ini dilengkapi dengan satu ranjang nyaman yang menghadap langsung ke arah jendela.
Setiap pagi, sinar matahari masuk melalui celah-celah jendela dan membangunkan saya. Saya
menempatkan meja di sudut ruangan sebagai tempat saya belajar dan mengerjakan pekerjaan
rumah. Di samping meja itu terdapat sebuah lemari pakaian besar tempat saya meletakan seluruh
pakaian saya.
Saya mendapatkan lemari ini dari hadiah ulang tahun. Pada sebelah kiri meja, rak buku saya
gunakan untuk meletakkan berbagai buku favorit saya. Sementara di atas meja, terdapat lampu
meja, laptop, alat tulis, dan buku catatan. Walaupun kamar saya kecil dan sederhana, saya
merasa kamar saya sangat nyaman.

Fried Rice

Fried rice is a typical Indonesian food. Fried rice is a very popular food. The ingredients for
making fried rice are rice, cooking oil, soy sauce, and other seasonings. Everyone loves fried
rice. Fried rice is very good. Initially, fried rice came from China. Fried rice has been around
since 4000 BC.

Artinya:

Nasi goreng adalah makanan khas Indonesia. Nasi goreng merupakan makanan yang sangat
populer. Bahan untuk membuat nasi goreng, yaitu nasi, minyak goreng, kecap, dan bumbu
penyedap lainnya. Setiap orang tentu menyukai nasi goreng. Nasi goreng sangatlah lezat.
Awalnya, nasi goreng berasal dari Tionghoa. Nasi goreng mulai ada sejak 4000 Sebelum Masehi.
2 contoh report text

Bee (Lebah)

Bees are flying insects closely related to wasps and ants, and are known for their role in
pollination and for producing honey and beeswax. There are nearly 20,000 known species of
bees in nine recognized families.

They are found on every continent except Antarctica, in every habitat on the planet that contains
insect-pollinated flowering plants.

Bees have a long proboscis that enables them to obtain the nectar from flowers. They have
antennae almost universally made up of 13 segments in males and 12 in females, as is typical for
the super family.

Artinya:

"Lebah adalah serangga terbang yang berkerabat dekat dengan tawon dan semut, dan dikenal
karena perannya dalam penyerbukan dan penghasil madu dan lilin lebah. Ada hampir 20.000
spesies lebah yang diketahui.

Mereka ditemukan di setiap benua kecuali Antartika, di setiap habitat di planet ini yang berisi
tanaman berbunga yang diserbuki serangga.

Lebah memiliki belalai panjang yang memungkinkan mereka memperoleh nektar dari bunga.
Mereka memiliki antena hampir secara universal terdiri dari 13 segmen pada pria dan 12 pada
wanita, seperti yang khas untuk keluarga super."
Thunder Lightning (Kilat/Petir)

Thunder Lightning is a sudden, shocked, and very fast electric force between the cloud and
ground, or between clouds. The speed of thunder can be several miles long. It is so hot, with
average temperatures of 34,000 ° Celsius, that cause surrounding air suddenly expanding with a
loud explosion and sounds. This is why sometimes we can hear thunder. The most dangerous
type of cloud caused by lightening is called cumulonimbus.

When the cloud rises high enough, the moisture freezes and creates crystal ices and snowflakes.
It began to fall, pushing the rain on the way down. This is more humid, rainy air, and it is the
friction between those who generate static electricity. When the cloud is fully charged with
electricity, it will burst as a flash of lightning. So lightning suddenly appears before the rain and
the sounds are very loud.

Artinya:

"Kilat (petir) adalah gesekan listrik yang dengan tiba-tiba, seketika, dan sangat cepat antara awan
dan tanah, atau antara awan dengan awan. Kecepatan guntur bisa mencapai beberapa mil
panjangnya. Kilat ini sangat panas, dengan suhu rata-rata 34.000 ° Celcius, yang menyebabkan
udara sekitarnya tiba-tiba berkembang dengan suara ledakan keras. Inilah sebabnya mengapa
kadang-kadang kita bisa mendengar suara guntur. Jenis yang paling berbahaya dari awan yang
disebabkan oleh kilat tersebut disebut cumulonimbus.

Ketika awan naik cukup tinggi, kelembaban mencapai titik beku dan menciptakan es kristal dan
butiran salju. awan mulai turun, mendorong hujan dalam perjalanan ke bawah. Awan menjadi
lebih lembabdan berisi huja, dan kemudian gesekan antara mereka menghasilkan listrik statis.
Ketika awan-awan terisi penuh dengan listrik, mereka akan meledak sebagai kilatan petir. Jadi
tiba-tiba petir muncul sebelum hujan dengan suara yang sangat keras."
2 contoh report text

The Sheep
The Sheep is found in every quarter of the globe, and is one of the most profitable animals that
mankind possesses.His flesh is eaten by the inhabitants of all nations, and, as you know, is called
mutton.The wool of the Sheep is very valuable, and most of our clothing is made from it: that
produced by the breed called Merino sheep is particularly fine, and fetches a high price.The skin
is also of service, and forms covers for many of your school-books. Sheep-washing and shearing
are busy times for the farmer, and are very interesting sights.Young sheep are called lambs—you
have often seen the gentle little things skipping about in the meadows.Artinya:DombaDomba
ditemukan di setiap penjuru dunia, dan merupakan salah satu hewan paling menguntungkan yang
dimiliki umat manusia.Dagingnya dimakan oleh penduduk semua bangsa, dan, seperti yang
Anda tahu, disebut daging kambing.Wol Domba sangat berharga, dan sebagian besar pakaian
kami dibuat darinya: yang diproduksi oleh jenis yang disebut domba Merino sangat halus, dan
harganya mahal.Kulitnya juga berguna, dan formulir sampul untuk banyak buku sekolah Anda.
Mencuci domba dan mencukur bulu adalah waktu yang sibuk bagi petani, dan merupakan
pemandangan yang sangat menarik.Domba muda disebut anak domba—Anda sering melihat hal-
hal kecil yang lembut melompat-lompat di padang rumput.

The Orangutan

The Orangutan is a species of the ape; it has long arms and hands, with very long fingers. It is
much larger than the ape, and some have been found about six feet high, when standing erect.It is
capable of walking nearly erect; but the usual gait on the ground is like a cripple who supports
himself on his hands, and draws his body forward.Its home, like the monkey family, seems to be
on the trees. The hair is of a brownish red color, and covers his back, arms, legs, and the outside
of his hands and feet.The face has no hair except whiskers on its side. He inhabits Malacca,
Cochin China, and particularly the island of Borneo.Artinya:Orang UtanOrang utan adalah
spesies kera; ia memiliki lengan dan tangan yang panjang, dengan jari-jari yang sangat panjang.
Ini jauh lebih besar dari kera, dan beberapa telah ditemukan setinggi enam kaki, ketika berdiri
tegak.Ia mampu berjalan hampir tegak; tetapi gaya berjalan yang biasa di tanah adalah seperti
orang lumpuh yang menopang dirinya sendiri dengan tangannya, dan menarik tubuhnya ke
depan.Rumahnya, seperti keluarga monyet, tampaknya berada di atas pohon. Rambutnya
berwarna merah kecoklatan, dan menutupi punggung, lengan, kaki, dan bagian luar tangan dan
kakinya.Wajah tidak memiliki rambut kecuali kumis di sisinya. Dia mendiami Malaka, Cochin
Cina, dan khususnya pulau Kalimantan.
2 contoh descriptive text

The Doll
I have a panda doll. This is my favorite one. That was my birthday present last year. This is a
large panda doll with white and black. Has a cute and very soft face.

This panda doll is unique because the inside of the stomach is not foam but grains so it is fun
when holding it, and I hope this doll is not broken quickly and is always with me.

I always wash it in a good laundry because I’m afraid if something is broken. I set aside pocket
money for my doll needs, from here I learned to save.

I hope that every birthday, the doll grows bigger to fit my size. I really thank you for giving a
panda doll that finally became something very important. I like to put it on the bed. Every day I
play with it. Even I always hug him when I sleep.

Artinya :

Saya punya boneka panda. Ini adalah favorit saya. Itu adalah hadiah ulang tahun saya tahun lalu.
Ini adalah boneka panda besar dengan warna putih dan hitam. Memiliki wajah imut dan sangat
lembut. B

oneka panda ini unik karena bagian dalam perutnya tidak berbusa tetapi berbutir sehingga sangat
menyenangkan saat memegangnya, dan saya berharap boneka ini tidak cepat rusak dan selalu
bersama saya. Saya selalu mencucinya dengan baik karena saya khawatir ada yang rusak. Saya
menyisihkan uang saku untuk kebutuhan boneka saya, dari sini saya belajar menabung.

Saya berharap bahwa setiap ulang tahun, boneka itu tumbuh lebih besar agar sesuai dengan
ukuran saya. Saya benar-benar berterima kasih atas pemberian boneka panda yang akhirnya
menjadi sesuatu yang sangat penting. Saya suka meletakkannya di tempat tidur. Setiap hari saya
bermain dengannya. Bahkan aku selalu memeluknya ketika aku tidur.

My phone

I have a favorite phone and it’s black. I bought it last year at an official shop in my city. This is
very sophisticated and reliable because it has 3 GB RAM and 32 GB Internal Memory. This
phone also has a strong battery. The size is not too big, I can hold it using one hand. It has two
cameras located on the back side and on the front side.

Artinya :

Saya punya telepon favorit dan warnanya hitam. Saya membelinya tahun lalu di toko resmi di
kota saya. Ini sangat canggih dan dapat diandalkan karena memiliki 3 GB RAM dan 32 GB
Memori Internal. Ponsel ini juga memiliki baterai yang kuat. Ukurannya tidak terlalu besar, saya
bisa memegangnya dengan satu tangan. Ini memiliki dua kamera yang terletak di sisi belakang
dan di sisi depan.

You might also like