‫عبِؼخ غبص‪ ٞ‬ػٕزبة‬

‫وٍ‪١‬خ اٌزشث‪١‬خ ف‪ ٟ‬ػفش‪ٓ٠‬‬

‫قسى انعهٕو االجتًاعيت‬
‫اٌؼبَ اٌذساع‪2021 /2020 ٟ‬‬

‫ؽٍمخ ثؾش ٌّبدح فهسفت انتزبيت‬

‫" ريُيّ ديكارث "‬

‫إػذاد اٌطبٌت‬
‫يحًد عبد انفتاح انهٕس‬

‫ِذسّ ط اٌّبدح‬
‫د‪ .‬يحًد سيداٌ‬

‫ى‬
 ‫خطةىالبحثى‬
‫¶ اٌّمذِخ‬

‫¶ ؽ‪١‬بح د‪٠‬ىبسد‪:‬‬
‫ِ‪ٌٛ‬ذٖ ‪ٔٚ‬شأرٗ‬
‫أعبرزرٗ‬
‫ِؤٌفبرٗ‬

‫¶ فٍغفخ د‪٠‬ىبسد ‪ِٕٙٚ‬غٗ‬

‫¶ فٍغفخ اٌزشث‪١‬خ ػٕذ د‪٠‬ىبسد‬

‫¶ ل‪ٛ‬اػذ اٌزشث‪١‬خ اٌّشزمخ ِٓ فٍغفخ د‪٠‬ىبسد‬

‫¶ أُ٘ اٌّجبدا اٌزشث‪٠ٛ‬خ ػٕذ د‪٠‬ىبسد‬

‫¶ إٌزبئظ اٌزشث‪٠ٛ‬خ اٌّغزخٍظخ ِٓ فٍغفخ د‪٠‬ىبسد‬

‫¶ اٌخبرّخ‬

‫¶ اٌّظبدس ‪ٚ‬اٌّشاعغ‬

‫ى‬

‫‪2‬‬
 ‫المقدمةى‬

‫‪٠‬ش‪ٙ‬ذ اٌؼظش اٌؾبٌ‪ّٛٔ ٟ‬اً ِزضا‪٠‬ذاً ف‪ ٟ‬اٌّؼبسف ‪ٚ‬اٌم‪ ُ١‬ف‪ِ ٟ‬غبالد اٌؾ‪١‬بح وبفخ‪ ِٓٚ ،‬اٌ‪ٛ‬اػؼ أْ ٘زٖ‬
‫اٌّؼبسف ‪ٚ‬اٌم‪ ُ١‬ال رأخز ؽش‪٠‬م‪ٙ‬ب ٔؾ‪ ٛ‬إٌّ‪ ِٓ ٛ‬د‪ ْٚ‬رشث‪١‬خ ‪ٚ‬اػ‪١‬خ ٘بدفخ رغ‪ ُٙ‬ف‪ ٟ‬رى‪ ٓ٠ٛ‬ا‪ٔ٦‬غبْ‬
‫اٌمبدس ػٍ‪ ٝ‬االسرمبء ثؾ‪١‬برٗ ‪ٚ‬ؽ‪١‬بح ِغزّؼٗ‪ ،‬فؼالً ػٓ ِشبسوزٗ ف‪ ٟ‬شز‪ِٕ ٝ‬بؽ‪ ٟ‬ا‪ٔ٤‬شطخ‬
‫االعزّبػ‪١‬خ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لذ ؽب‪ٌٚ‬ذ اٌّزا٘ت اٌفٍغف‪١‬خ اٌّخزٍفخ ػجش اٌؼظ‪ٛ‬س ا‪ٔ٦‬غبٔ‪١‬خ إصبسح اٌىض‪١‬ش ِٓ ا‪٤‬عئٍخ ف‪ ٟ‬اٌؼٍّ‪١‬خ‬
‫اٌزشث‪٠ٛ‬خ‪ ،‬فؼٍ‪ ٝ‬عج‪ ً١‬اٌّضبي ال اٌؾظش‪ِ :‬برا ٔؼٍُ؟ ‪ ِٓٚ‬أعً ِبرا؟ و‪١‬ف ٔؼٍُّ؟ ٌّبرا اٌؼمً؟ ٌّبرا‬
‫اٌؼٍُ؟ أعئٍخ رطشػ ِغأٌخ اٌزؼٍ‪ ُ١‬ثشِز‪ٙ‬ب‪ :‬ثٕ‪١‬زٗ‪ ،‬غب‪٠‬زٗ‪ ،‬إٌّب٘ظ ‪ٚ‬إػذاد اٌّؼٍُ‪ ،‬اٌجؾش اٌزشث‪،ٞٛ‬‬
‫أ٘ذاف اٌزشث‪١‬خ ‪......‬إٌخ‪.‬‬

‫‪ٚ‬اٌّغزمشا ٌٍّزا٘ت اٌفٍغف‪١‬خ اٌّخزٍفخ ‪ٚ‬أؼىبعبر‪ٙ‬ب اٌزشث‪٠ٛ‬خ ‪٠‬غزط‪١‬غ أْ ‪٠‬ظً إٌ‪ٔ ٝ‬ز‪١‬غخ ِؤدا٘ب‪ :‬أْ‬
‫اٌفالعفخ ٌُ ‪٠‬ظٍ‪ٛ‬ا ثؼذ إٌ‪ٔ ٝ‬زبئظ ِزفك ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٟ‬اٌّغبي اٌزشث‪.ٞٛ‬‬
‫فؼٍ‪ ٝ‬عج‪ ً١‬اٌّضبي‪ :‬اٌفٍغفخ اٌّضبٌ‪١‬خ رؼشّف اٌزشث‪١‬خ ثأٔ‪ٙ‬ب‪ِ(( :‬غبػذح اٌّزؼٍُ ف‪ ٟ‬اٌؾ‪١‬بح ٌٍزؼج‪١‬ش ػٓ‬
‫ؽج‪١‬ؼزٗ اٌخبطخ‪ٚ ،‬أْ ٘ذف اٌزشث‪١‬خ – ِٓ ‪ٚ‬ع‪ٙ‬خ إٌظش اٌّضبٌ‪١‬خ – ٘‪ ٛ‬إػذاد ا‪ٔ٦‬غبْ ٌٍؾ‪١‬بح ثزض‪٠ٚ‬ذٖ‬
‫ثبٌّؼشفخ و‪٠ ٟ‬ظجؼ إٔغبٔب ً خ‪١‬شاً ))‪ ( .‬ع‪١‬ذ‪ٚ‬س‪ ,2011 , ٞ‬ص ‪.) 446‬‬

‫‪ ِٓٚ‬أثشص س ّ‪ٚ‬اد اٌفٍغفخ اٌّضبٌ‪١‬خ ( س‪ ٗ١ٕ٠‬د‪٠‬ىبسد ) ‪ِٛ ٛ٘ٚ ،‬ػ‪ٛ‬ع ٘زا اٌجؾش ثبػزجبسٖ سائذ اٌفٍغفخ‬
‫ثبٌؼظش اٌؾذ‪٠‬ش‪.‬‬

‫*******‬
‫‪3‬‬
 ‫رونوهىدوكارتى‬
‫‪1650 -1596‬و‬
‫‪ -1‬يٕندِ َٔشأتّ‪:‬‬
‫‪ٌٚ‬ذ د‪٠‬ىبسد ف‪ِ ٟ‬ذ‪ٕ٠‬خ ال٘‪ِ ِٓ ٟ‬مبؽؼخ اٌز‪ٛ‬س‪ ٓ٠‬ف‪ ٟ‬فشٔغب ػبَ ‪ ،َ1956‬ؽ‪١‬ش ‪٠‬طٍك ػٍ‪٘ ٝ‬زٖ اٌجٍذح‬
‫ا‪ ْ٢‬اعُ د‪٠‬ىبسد‪ ( .‬س‪ٚ‬ثٕغ‪ٚ ْٛ‬عش‪ٚ‬فض‪ ، 2001 ،‬ص ‪.) 8‬‬
‫‪ ِٓ ٛ٘ٚ‬أطً ٘‪ٌٕٛ‬ذ‪ٍ٠ٚ ،ٞ‬مت ثأث‪ ٟ‬اٌفٍغفخ اٌؾذ‪٠‬ضخ‪ ( .‬أث‪ ٛ‬طشاسح‪ ِٓ ،2019 ،‬إٌذ)‪.‬‬
‫‪ٚ‬دسط ف‪ ٟ‬أش‪ٙ‬ش ِذاسط أ‪ٚ‬س‪ٚ‬ثب ‪ِ ٟ٘ٚ‬ذسعخ (( الفٍ‪١‬ش )) ٌ‪٥‬ثبء اٌ‪١‬غ‪ٛ‬ػ‪ٚ ،ٓ١١‬رؼٍُ ف‪ ٟ‬رٌه اٌ‪ٛ‬لذ‬
‫اٌىض‪١‬ش ِٓ اٌؼٍ‪ِ َٛ‬ضً‪ :‬اٌجالغخ ‪ٚ‬اٌشؼش ‪ٚ‬اٌزبس‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌش‪٠‬بػ‪١‬بد ‪ٚ‬اٌخطبثخ ‪ٚ‬اٌفٍغفخ‪ ( .‬ػ‪٠ٛ‬ؼخ‪،‬‬
‫‪ ،1993‬ص ‪.) 7‬‬
‫‪ ٛ٘ٚ‬طبؽت ِم‪ٌٛ‬خ‪ (( :‬أٔب أفىش‪ ،‬إراً أٔب ِ‪ٛ‬ع‪ٛ‬د ))‪.‬‬

‫‪ -2‬أساتذتّ‪:‬‬
‫‪ -1‬ا‪٤‬ة ِش‪٠‬غٓ ‪ -2‬ا‪٤‬ة فشٔغ‪ٛ‬ا ِذسط اٌش‪٠‬بػ‪١‬بد ‪ -3‬اٌطج‪١‬ت اٌؼبٌُ ث‪١‬ىّبْ‬
‫‪ -4‬اٌؼبٌُ اٌش‪٠‬بػ‪ ٟ‬ا‪ٌّ٤‬بٔ‪ ٟ‬اٌّش‪ٛٙ‬س ف‪ٌٙٛ‬ب‪٠‬ش‪ ( .‬ػ‪٠ٛ‬ؼخ‪ ،1993 ،‬ص ص ‪.) 8-7‬‬

‫‪ -3‬يؤنفاتّ‪:‬‬
‫‪ِ -1‬مبي ػٓ إٌّ‪ٙ‬ظ ‪ -2‬ػٍُ اٌ‪ٕٙ‬ذعخ ‪ -3‬رأِالد ف‪ ٟ‬اٌفٍغفخ ا‪ٌٝٚ٤‬‬
‫‪ -6‬ل‪ٛ‬اػذ ٌز‪ٛ‬ع‪ ٗ١‬اٌزفى‪١‬ش‬ ‫‪ -5‬اٌؼبٌُ‬ ‫‪ِ -4‬جبدا اٌفٍغفخ‬
‫‪ -8‬رأِالد ِ‪١‬زبف‪١‬ض‪٠‬م‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌفٍغفخ ا‪ٌٝٚ٤‬‬ ‫‪ِ -7‬مبٌخ اٌطش‪٠‬ك‬
‫‪ -10‬أفؼبالد إٌفظ ‪ -11‬ؽذ‪٠‬ش اٌطش‪٠‬ك‬ ‫‪ -9‬ػٓ إٌّ‪ٙ‬ظ اٌؼٍّ‪ٟ‬‬
‫‪ِ -12‬ؾب‪ٚ‬سح د‪٠‬ىبسد‬
‫ى‬

‫‪4‬‬
 ‫فلدفةىدوكارتىومنكجهى‬

‫رؼ ّذ فٍغفخ د‪٠‬ىبسد ‪ِٕٙٚ‬غٗ ٔمٍخ ٔ‪ٛ‬ػ‪١‬خ ف‪ ٟ‬دساعخ اٌفٍغفخ‪ ،‬ؽ‪١‬ش وبٔذ ِؼظُ أفىبس اٌفٍغفخ ف‪ ٟ‬أ‪ٚ‬ائً‬
‫اٌمشْ اٌغبثغ ػشش ِجٕ‪١‬خ اػزّبدًا ػٍ‪ ٝ‬اٌؼبؽفخ‪ّ ،‬إال ّ‬
‫أْ فٍغفخ د‪٠‬ىبسد ‪ِٕٙٚ‬غٗ ِخزٍفخ رّب ًِب‪ِ ،‬غ أّٔ‪ٙ‬ب‬
‫اػزّذد ػٍ‪ ٝ‬ػٕبطش اٌفٍغفخ اٌ ُّزؼبسف ػٍ‪ٙ١‬ب‪.‬‬

‫رٗ ‪ِٕٙٚ‬غٗ ػٍ‪ ٝ‬إثؼبد وً اٌّفب٘‪ ُ١‬اٌ ُّزؼبسف ػٍ‪ٙ١‬ب عبثمًب ‪ٚ‬وزٌه‬
‫فمذ ػًّ د‪٠‬ىبسد ِٓ خالي فٍغف‬
‫اٌّز‪ٛ‬اسصخ‪ٚ ،‬ث ّذأ ِٓ عذ‪٠‬ذ د‪ ْٚ‬االػزّبد ػٍ‪ ٝ‬أ‪ٔ ّٞ‬ظ‪ٛ‬ص فٍغف‪١‬خ عبثمخ‪١ٌ ،‬ؼ‪١‬ذ ط‪١‬بغخ ِب ر ُّ اٌزأوذ‬
‫ِٓ طؾزٗ ثطش‪٠‬مخ ‪ٚ‬أعٍ‪ٛ‬ة عذ‪٠‬ذ‪.‬‬

‫‪٠‬م‪ ٟٕ١‬ؽ‪١‬ش ‪٠‬فززؼ اٌؾذ‪٠‬ش ثؼجبسح أٔب ِ‪ٛ‬ع‪ٛ‬د‪ٚ ،‬اػزّذ ػٍ‪ٝ‬‬

‫ّ‬ ‫‪ٚ‬وبْ ‪٠‬م‪ َٛ‬ثىزبثخ ػجبسح رغجك وً ش‪ٟ‬ء‬
‫رٌه ف‪ ٟ‬فٍغفزٗ‪ٚ ،‬لذ لبَ ثئؽالق ػجبسح ش‪١ٙ‬شح ‪٠‬م‪ٛ‬ي ف‪ٙ١‬ب‪" :‬أٔب أفىش إ ًرا أٔب ِ‪ٛ‬ع‪ٛ‬د" ‪ٚ ،‬وبْ د‪٠‬ىبسد‬
‫‪٠‬ؼزّذ ف‪ ٟ‬فٍغفزٗ ػٍ‪ ٝ‬ػٍّ‪١‬خ اٌزشاثؾ ا‪٤‬عبع‪ٌٍ ٟ‬ؾمبئك‪ ،‬فمذ اعزخذَ إٌّ‪ٙ‬ظ اٌؼمالٔ‪ ِٓ ٟ‬أعً اٌز‪ٛ‬طً‬
‫إٌ‪ِ ٝ‬ؼٕ‪ ٝ‬اٌؼبٌُ اٌطج‪١‬ؼ‪ ( .ٟ‬وّبي‪ ِٓ ،2019 ،‬إٌذ )‪.‬‬

‫ديكارث ٔاإلسالو‪:‬‬

‫ف‪ ٟ‬ع‪١‬بق اٌؾذ‪٠‬ش ػٓ فٍغفخ د‪٠‬ىبسد ‪ِّٕٙٚ‬غٗ ال ث ّذ ِٓ اٌؾذ‪٠‬ش ػٓ ٔظشح د‪٠‬ىبسد إٌ‪ ٝ‬ا‪٦‬عالَ‪،‬‬
‫ؽ‪١‬ش رؾ ّذس س‪ ٗ١ٕ٠‬د‪٠‬ىبسد ػٓ ا‪٦‬عالَ‪ٚ ،‬لبي‪ٔ :‬ؼ‪١‬ش ٔؾٓ ‪ٚ‬اٌّغٍّ‪ ْٛ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌذٔ‪١‬ب‪٠ ُ٘ٚ ،‬ؤِٕ‪ْٛ‬‬
‫ثشعبٌخ ػ‪١‬غ‪ِٚ ٝ‬ؾ ّّذ‪ ،‬أ ِّب ٔؾٓ ٔ‪ ِٓٛ‬ثبٌّغ‪١‬ؾ‪١‬خ ‪ٚ‬ال ٔ‪ ِٓٛ‬ثب‪٦‬عالَ‪ ٌٛٚ ،‬إٔٔب وّٕب ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ػ‪ِّٕ٢ ٓ١١‬ب‬
‫ثشعبٌخ ِؾّذ‪ٚ ،‬لذ اػزشف ّ‬
‫ثأْ اٌذ‪ ٓ٠‬ا‪٦‬عالِ‪ ٟ‬طبٌؼ ٌىً ا‪٤‬صِٕخ ‪ٚ‬ا‪ِ٤‬ىٕخ‪ ( .‬وّبي‪ِٓ ،2019 ،‬‬
‫إٌذ )‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫فلدفةىالتربوةىرندىدوكارتى‬

‫ٌُ ‪٠‬زٕب‪ٚ‬ي د‪٠‬ىبسد ف‪ ٟ‬فٍغفزٗ ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع اٌزشث‪١‬خ ثظ‪ٛ‬سح ِجبششح‪ ،‬إال أٔٗ ‪ّ٠‬ىٓ اٌم‪ٛ‬ي‪ :‬إٔٗ لذ ػبٌظ (ع‪ٛ‬اء وبْ‬
‫رٌه ػٓ لظذ ِٕٗ أ‪ ٚ‬ػٓ غ‪١‬ش لظذ) ثؼغ أُ٘ ِغبئً اٌزشث‪١‬خ‪ٚ ،‬رٌه ِٓ خالي ِجبدئٗ اٌؼبِخ اٌز‪ ٟ‬عبل‪ٙ‬ب‬
‫ف‪ ٟ‬وزبثٗ ( ِمبي ػٓ إٌّ‪ٙ‬ظ ) ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رزّضً ف‪ ٟ‬أسثؼخ ل‪ٛ‬اػذ‪:‬‬

‫‪ -1‬لبػذح اٌ‪١‬م‪ ٓ١‬أ‪ ٚ‬اٌجذا٘خ‪ٚ ،‬رم‪ َٛ‬ػٍ‪ِ ٝ‬جذأ‪:ٓ٠‬‬

‫أ‪ -‬اٌ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ػ ‪ٚ‬اٌجغبؽخ‪.‬‬

‫ة‪ -‬اٌزّ‪١١‬ض‪.‬‬

‫‪ -2‬لبػذح اٌزؾٍ‪.ً١‬‬

‫‪ -3‬لبػذح اٌزأٌ‪١‬ف‪.‬‬

‫‪ -4‬لبػذح ا‪٦‬ؽظبء اٌزبَ‪.‬‬

‫‪٠ٚ‬ش‪ ٜ‬ثؼغ اٌجبؽض‪ ٓ١‬أْ ل‪ٛ‬اػذ د‪٠‬ىبسد ٘زٖ ٌٍجؾش ػٓ اٌؾم‪١‬مخ‪ ،‬وبٔذ ثبٌ‪ٛ‬الغ أعبعبً ٌٍزشث‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬ر‪ٙ‬ذف‬
‫إٌ‪ ٝ‬رذس‪٠‬ت اٌؼمً ػٍ‪ ٝ‬اٌزفى‪١‬ش إٌّظُ اٌؾش‪ ( .‬فؼً هللا ‪ ،1986 ،‬ص ‪.) 180‬‬

‫‪6‬‬
 ‫قواردىالتربوةىالمذتقةىمنىفلدفةىدوكارتى‬
‫‪ -1‬قاعدة انيقيٍ‪:‬‬

‫يعُى انقاعدة‪ :‬أال ٔضك ف‪ ٟ‬ش‪ٟ‬ء إال ثؼذ إػّبي اٌز٘ٓ ف‪ٚ ٗ١‬اٌزأوذ ِٓ ط‪ٛ‬اث‪١‬زٗ ‪ ،‬ثؾ‪١‬ش ‪٠‬غٍُ ثٗ وً ر‪ ٞ‬ػمً‬
‫عٍ‪ ،ُ١‬فال ‪٠‬شه ف‪ ٗ١‬أ‪٠ ٚ‬شفؼٗ‪.‬‬

‫يبادئ انقاعدة‪ -1 :‬رغٕت اٌزغشع ف‪ ٟ‬ا‪٤‬ؽىبَ‪.‬‬

‫‪ -2‬ػذَ اٌّ‪ِ ً١‬غ اٌ‪.ٜٛٙ‬‬

‫‪ -3‬ػذَ لج‪ٛ‬ي ش‪ٟ‬ء غ‪١‬ش ثذ‪.ٟٙ٠‬‬

‫‪ -2‬قاعدة انتحهيم‪:‬‬
‫يعُى انقاعدة‪ :‬أْ رمغُ اٌّشىٍخ أ‪ ٚ‬اٌفىشح اٌّغزؼظ‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬اٌف‪ ُٙ‬إٌ‪ ٝ‬ػٕبطش٘ب اٌجغ‪١‬طخ اٌّى‪ٔٛ‬خ ٌ‪ٙ‬ب أ‪ٚ‬‬
‫اٌز‪ ٟ‬رٕؾً إٌ‪ٙ١‬ب‪ ،‬ثؾ‪١‬ش ٔزّىٓ ِٓ ف‪ّٙٙ‬ب ‪ ِٓٚ ،‬صُ اعزٕزبط اٌؾً إٌّبعت ٌ‪ٙ‬ب‪.‬‬

‫‪ٚ‬لذ ال رؾً اٌّشىٍخ وٍ‪١‬بً ثّغشد رؾٍ‪ٍٙ١‬ب إٌ‪ ٝ‬ػٕبطش٘ب ‪ٚ ،‬رجم‪ِ ٝ‬غزؼظ‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬اٌف‪ٚ ُٙ‬اٌؾً ف‪ ٟ‬ثؼغ‬
‫أعضائ‪ٙ‬ب‪ ،‬ف‪ٕ١‬ظت ا٘زّبِٕب ػٍ‪٘ ٝ‬زٖ ا‪٤‬عضاء ٌٍزّىٓ ِٓ ف‪ّٙٙ‬ب‪.‬‬

‫‪ -3‬قاعدة انتأنيف ٔانتزكيب‪:‬‬

‫يعُى انقاعدة‪ :‬اٌزأٌ‪١‬ف ِٓ عذ‪٠‬ذ ث‪ ٓ١‬ػٕبطش اٌفىشح أ‪ ٚ‬اٌّشىٍخ اٌز‪ ٟ‬لّٕب ثزؾٍ‪ٍٙ١‬ب‪ ،‬ثبدئ‪ ٓ١‬ثأثغؾ اٌؼٕبطش‪،‬‬
‫فب‪٤‬لً ثغبؽخ‪ ....‬إٌخ‪.‬‬

‫‪١ٌٚ‬ظ ِٓ اٌؼش‪ٚ‬س‪ ٞ‬إػبدح رشر‪١‬ت اٌفىشح أ‪ ٚ‬اٌّشىٍخ وّب وبٔذ ػٍ‪ ِٓ ٗ١‬لجً‪ٚ ،‬إّٔب ٌٕب أْ ٔجذي ف‪٘ ٟ‬زا‬
‫اٌزشر‪١‬ت إْ وبْ ‪٠‬غبػذ ػٍ‪ ٝ‬اٌف‪.ُٙ‬‬

‫‪ -4‬قاعدة االستقزاء انتاو أٔ اإلحصاء انشايم‪:‬‬

‫يعُى انقاعدة‪ :‬ػذَ إغفبي أ‪ ٞ‬ؽذ أ‪ ٚ‬ػٕظش ِٓ ػٕبطش اٌّشىٍخ ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع اٌجؾش‪ٚ ،‬رٌه ثغ‪١‬خ إدسان‬
‫اٌؼاللخ اٌمبئّخ ث‪ ٓ١‬اٌؾذ‪ٚ‬د‪ٚ ،‬اعزٕجبؽ اٌؾىُ إٌ‪ٙ‬بئ‪ ٟ‬اٌز‪٠ ٞ‬جٍغ ِشرجخ اٌجذا٘خ ِٓ ؽ‪١‬ش اٌ‪١‬م‪ ( .ٓ١‬د‪٠‬ىبسد‪،‬‬
‫‪ ،1637‬ص ص ‪.) 98-95‬‬

‫‪7‬‬
 ‫أهمىالمبادئىالتربووةىرندىدوكارتى‬

‫ٌؼً أُ٘ اٌّجبدا اٌزشث‪٠ٛ‬خ اٌز‪ٍٔ ٟ‬ؾظ‪ٙ‬ب ػٕذ د‪٠‬ىبسد أ‪ ٚ‬اٌز‪ٔ ٟ‬بد‪ ٜ‬ث‪ٙ‬ب د‪ ْٚ‬أْ ‪٠‬ذس‪ ٞ‬سثّب ٘‪ٔ ٛ‬فغٗ ثزٌه‪،‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬ثزغب‪ ٞٚ‬ؽم‪ٛ‬ق إٌبط ف‪ ٟ‬اٌّؼشفخ ‪ٚ‬اٌف‪ٚ ،ُٙ‬رٌه الِزالو‪ ُٙ‬ع‪ٛ‬اع‪١‬خ ِٕز اٌجذء ا‪ٌ٢‬خ ٔفغ‪ٙ‬ب اٌز‪ ٟ‬رّىٕ‪ُٙ‬‬
‫ِٓ رٌه ‪ ٟ٘ٚ‬اٌؼمً‪.‬‬

‫ِغ اٌّالؽظخ أْ د‪٠‬ىبسد ‪٠‬ش‪ ٜ‬أٔٗ ال ‪٠‬ىف‪ٌٍ ٟ‬ؾىُ اٌظؾ‪١‬ؼ ػٍ‪ ٝ‬ا‪٤‬ش‪١‬بء أْ ٍّٔه ػمالً ‪ٚ‬اؽذاً ِشزشوبً‪ٚ ،‬إّٔب‬
‫‪٠‬غت ػٍ‪ٕ١‬ب أْ ٔ‪ٛ‬عٗ ٘زا اٌؼمً اٌ‪ٛ‬ع‪ٙ‬خ اٌظؾ‪١‬ؾخ اٌز‪ ٟ‬رّىٕٗ ِٓ اٌ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي إٌ‪ ٝ‬اٌؾم‪١‬مخ‪.‬‬

‫‪٘ٚ‬زا ِؼٕبٖ أْ د‪٠‬ىبسد ‪٠‬طؼٓ ف‪ ٟ‬اٌظّ‪ ُ١‬إٌّب٘ظ اٌزشث‪٠ٛ‬خ ا‪١ٌ٢‬خ اٌز‪ ٟ‬رؼزّذ ػٍ‪ًِ ٝ‬ء اٌؼم‪ٛ‬ي أ‪ ٚ‬ؽش‪ٖٛ‬‬
‫ثأِ‪ٛ‬س وض‪١‬شح د‪ ْٚ‬االلزٕبع ث‪ٙ‬ب أ‪ ٚ‬االؽّئٕبْ إٌ‪ٙ١‬ب‪ ( .‬فؼً هللا ‪ ،1986 ،‬ص ‪.) 181‬‬

‫ِّب عجك ٔغزٕزظ أْ ٔظشح د‪٠‬ىبسد ٌٍّٕب٘ظ اٌزشث‪٠ٛ‬خ ػٓ ٔظشح اٌفٍغفخ اٌّضبٌ‪١‬خ ٌ‪ٙ‬ب ( ػٍ‪ ٝ‬اٌشغُ أٔٗ ِٓ‬
‫س‪ٚ‬اد٘ب ) ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رمزشػ إٌّ‪ٙ‬بط اٌضبثذ اٌغ‪١‬ش لبثً ٌٍزط‪ٛ‬س اٌز‪٠ ٞ‬ؼزّذ ػٍ‪ ٝ‬ؽش‪ ٛ‬ػم‪ٛ‬ي اٌزالِ‪١‬ز ثبٌّؼٍ‪ِٛ‬بد‪.‬‬

‫‪٠ٚ‬خزٍف ِؼ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬د‪ٚ‬س اٌزٍّ‪١‬ز ؽ‪١‬ش رشاٖ اٌفٍغفخ اٌّضبٌ‪١‬خ د‪ٚ‬س عٍج‪ِ ٟ‬زٍم‪ٌٍّ ٟ‬ؼٍ‪ِٛ‬خ‪ ،‬ث‪ّٕ١‬ب ‪٠‬ذػ‪ ٖٛ‬د‪٠‬ىبسد‬
‫ٌٍشه ف‪ ٟ‬وً ِؼٍ‪ِٛ‬خ ِمذِخ إٌ‪ ِٓ ٗ١‬أعً اٌ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي إٌ‪ ٝ‬اٌؾم‪١‬مخ‪.‬‬

‫‪٘ٚ‬زا ِب ‪٠‬ؤوذ أْ عضءاً وج‪١‬شاً ِٓ فٍغفزٗ رمغ ف‪ٔ ٟ‬طبق اٌفٍغفخ اٌ‪ٛ‬الؼ‪١‬خ ‪ ،‬ػٍ‪ ٝ‬اٌشغُ أٔٗ ‪٠‬ؼذ ِٓ اٌفالعفخ‬
‫اٌّضبٌ‪.ٓ١١‬‬

‫‪8‬‬
 ‫النتائجىالتربووةىالمدتخلصةىمنىفلدفةىدوكارتى‬

‫‪ -1‬عّ‪١‬غ إٌبط ِزغب‪ ْٚٚ‬ف‪ ٟ‬اٌّؼشفخ ‪ٚ‬اٌف‪ٚ ،ُٙ‬ال رف‪ٛ‬ق ‪ٔ٦‬غبْ ػٍ‪ ٝ‬آخش ثبٌ‪ٛ‬الدح أ‪ ٚ‬اٌ‪ٛ‬ساصخ‪ ،‬فبٌىً ‪ٍّ٠‬ه‬
‫ػمالً ‪ٚ‬اؽذاً‪ ( .‬اٌذساعبد إٌفغ‪١‬خ اٌؾذ‪٠‬ضخ ال رؤ‪٠‬ذ رٌه )‪.‬‬

‫ٌزٌه ال ‪٠‬زؾًّ أ‪ ٞ‬ؽبٌت ِغؤ‪١ٌٚ‬خ فشٍٗ أ‪ ٚ‬سع‪ٛ‬ثٗ ف‪ ٟ‬االِزؾبٔبد ‪ ،‬ثً اٌّغؤ‪١ٌٚ‬خ رمغ ػٍ‪ ٝ‬اٌّؼٍُ ‪ٚ‬ؽش‪٠‬مزٗ‬
‫ف‪ ٟ‬اٌزؼٍ‪.ُ١‬‬

‫‪ -2‬ػٍ‪ ٝ‬اٌطبٌت أْ ‪٠‬ؾذد اٌطش‪٠‬مخ اٌز‪٠ ٟ‬ؤِٓ ثأٔ‪ٙ‬ب رم‪ٛ‬دٖ إٌ‪ ٝ‬اٌؾم‪١‬مخ‪ِ ،‬غ ا‪٦‬شبسح أْ د‪٠‬ىبسد أشبس إٌ‪ٝ‬‬
‫اٌطش‪٠‬مخ اٌغٍ‪ّ١‬خ ف‪ ٟ‬ل‪ٛ‬اػذٖ ا‪٤‬سثؼخ اٌز‪ ٟ‬رؾذصٕب ػٕ‪ٙ‬ب‪.‬‬

‫‪٠ -3‬ز‪ٛ‬عت ػٍ‪ ٝ‬اٌّؼٍُ أال ‪٠‬فشع أ‪ ٞ‬ش‪ٟ‬ء ػٍ‪ ٝ‬ؽالثٗ‪ِ ،‬ب ٌُ ‪٠‬مشثٗ إٌ‪ ٝ‬أر٘بٔ‪ ُٙ‬ػٓ ؽش‪٠‬ك اٌز‪ٛ‬ػ‪١‬ؼ‬
‫‪ٚ‬اٌزجغ‪١‬ؾ‪ٌ .‬زٌه د‪٠‬ىبسد ‪٠‬ذ‪ ٓ٠‬ؽش‪٠‬مخ اٌؾفظ ‪ٚ‬اٌزٍم‪.ٓ١‬‬

‫‪ -4‬اٌّؼشفخ اٌظؾ‪١‬ؾخ ال رىزغت ف‪ٙٔ ٟ‬ب‪٠‬خ اٌّطبف إال ػٓ ؽش‪٠‬ك اٌغ‪ٙ‬ذ اٌفشد‪ ٞ‬إٌبثغ ِٓ داخً اٌفشد‪،‬‬
‫‪١ٌٚ‬ظ ػٓ ؽش‪٠‬ك اٌؼغؾ ‪ٚ‬ا‪٦‬وشاٖ ِٓ اٌخبسط‪.‬‬

‫‪ -5‬رؼٍ‪ ُ١‬اٌطبٌت و‪١‬ف‪١‬خ اٌزّ‪١١‬ض ثشىً رار‪ ٟ‬ث‪ ٓ١‬اٌؾك ‪ٚ‬اٌجبؽً‪ٚ ،‬اٌظ‪ٛ‬اة ‪ٚ‬اٌخطأ‪ٚ ،‬اٌخ‪١‬ش ‪ٚ‬اٌشش‪ ،‬ػٓ‬
‫ؽش‪٠‬ك اٌجذا٘خ‪.‬‬

‫‪ -6‬رغٕت اٌزغشع ف‪ ٟ‬ا‪٤‬ؽىبَ‪ٚ ،‬ػذَ اٌّ‪ِ ً١‬غ اٌ‪.ٜٛٙ‬‬

‫‪ِ -7‬شاػبح اؽزشاَ اٌطبٌت ف‪ ٟ‬اخز‪١‬بسٖ ِبدح اٌزخظض‪.‬‬

‫‪ -8‬ا‪ٔ٦‬غبْ وبئٓ اعزّبػ‪ ،ٟ‬ػٍ‪ ٗ١‬أْ ‪٠‬غٍه اٌم‪ٛ‬أ‪ ٓ١‬اٌز‪ ٟ‬اسرؼز‪ٙ‬ب اٌغّبػخ‪ ٌٛٚ ،‬وبٔذ رزؼبسع ِغ‬
‫ِظبٌؾٗ‪ ( .‬فؼً هللا ‪ ،1986 ،‬ص ص ‪.) 186 -182‬‬

‫‪9‬‬
 ‫الخاتمة‬

‫إْ د‪٠‬ىبسد وبْ ‪ِٚ‬ب ‪٠‬ضاي ِؾ‪ٛ‬ساً ٌذساعبد وض‪١‬شح ِٓ لجً ثبؽض‪ِ ٓ١‬خزٍف‪٠ ،ٓ١‬زٕب‪ ٌْٛٚ‬فٍغفزٗ ثبٌجؾش‬
‫‪ٚ‬اٌزؾٍ‪ ً١‬د‪ ْٚ‬أْ ‪٠‬خظض أ‪ ُِٕٙ ٞ‬ؽ‪١‬ضاً ٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع اٌزشث‪١‬خ ػٕذٖ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لذ ‪٠‬ؼ‪ٛ‬د رٌه إٌ‪ ٝ‬أْ د‪٠‬ىبسد ٔفغٗ ٌُ ‪٠‬فشد ٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع اٌزشث‪١‬خ ثبثبً خبطبً ثٗ‪ٚ ،‬إْ وبْ ‪ٍّ٠‬ؼ إٌ‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬أوضش ِٓ‬
‫وزبة ٌٗ‪ٚ ،‬الع‪ّ١‬ب وزبة ِمبي ػٓ إٌّ‪ٙ‬ظ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لذ رأصش ثجؼغ أفىبسٖ اٌزشث‪٠ٛ‬خ وض‪١‬ش ِٓ اٌفالعفخ ِٕ‪ ُٙ‬ع‪ ْٛ‬د‪ ٞٛ٠‬ػٕذِب أداْ ؽش‪٠‬مخ اٌؾفظ ‪ٚ‬اٌزٍم‪،ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬أ‪٠‬ؼبً ؽٗ ؽغ‪ ٓ١‬اٌّفىش اٌؼشث‪ ٟ‬اٌّظش‪ ٞ‬اٌز‪ ٞ‬رأصش ثبٌّٕ‪ٙ‬ظ اٌذ‪٠‬ىبسر‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌزشث‪١‬خ ‪ٚ‬دػب إٌ‪ ٝ‬رجٕ‪ ٗ١‬ف‪ٟ‬‬
‫اٌزشث‪١‬خ‪ٚ ،‬ؽجمٗ ف‪ ٟ‬دساعزٗ ٌ‪٣‬داة اٌؼشث‪١‬خ ا‪٦‬عالِ‪١‬خ‪ٌٍٚ ،‬شؼش اٌؼشث‪ ٟ‬اٌغبٍ٘‪.ٟ‬‬

‫‪ٚ‬أ‪٠‬ؼبً عج‪ٕٛ١‬صا اٌف‪ٍ١‬غ‪ٛ‬ف اٌ‪ٌٕٛٙ‬ذ‪ ٞ‬اٌز‪٠ ٞ‬ش‪ ٜ‬ثأْ رؼٍُ ِٕ‪ٙ‬ظ د‪٠‬ىبسد ػش‪ٚ‬س‪ٌٍ ٞ‬طبٌت اٌز‪٠ ٌُ ٞ‬زغب‪ٚ‬ص‬
‫اٌؼشش‪ ِٓ ٓ٠‬ػّشٖ‪.‬‬

‫‪٘ٚ‬ىزا ٔش‪ ٜ‬أْ ل‪ٛ‬اػذ د‪٠‬ىبسد اٌزشث‪٠ٛ‬خ ِف‪١‬ذح ٌىً إٔغبْ‪ ،‬ع‪ٛ‬اء وبْ ػبٌّبً أ‪ ٚ‬ؽبٌجبً أ‪ِ ٚ‬ؼٍّبً‪ٙٔ٤ ،‬ب ر‪ٙ‬ذف‬
‫إٌ‪ ٝ‬ر‪ٛ‬ع‪ ٗ١‬اٌؼمً اٌ‪ٛ‬ع‪ٙ‬خ اٌغٍ‪ّ١‬خ اٌظؾ‪١‬ؾخ‪ٚ ،‬رى‪ ٓ٠ٛ‬ا‪ٔ٦‬غبْ ر‪ ٞ‬اٌزفى‪١‬ش اٌغٍ‪ُ١‬‬

‫*******‬

‫ى‬

‫‪10‬‬
 ‫المصادرىوالمراجع‬

‫‪ -‬أث‪ ٛ‬طشاسح‪ ،‬ػج‪١‬ش‪ .)2019 ( .‬أْى يؤنفاث ديكارث‪ .‬رُ اعزشعبػ‪ٙ‬ب ِٓ‪:‬‬
‫‪https://sotor.com/%D8%A3%D9%87%D9%85-%D9%85%D8%A4%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-‬‬

‫‪/%D8%AF%D9%8A%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA‬‬

‫‪ -‬ع‪١‬ذ‪ٚ‬س‪ ،ٞ‬طبثش‪ .) 2011 ( .‬دراست في فهسفت انتزبيت‪ .‬دِشك‪ .‬اٌّغٍذ ‪ .27‬اٌؼذد‬

‫ا‪ٚ٤‬ي ‪ +‬اٌضبٔ‪ِ .ٟ‬غٍخ عبِؼخ دِشك‪.‬‬
‫‪ -‬د‪٠‬ىبسد‪ ،‬س‪ .)1637 ( .ٗ١ٕ٠‬يقال عٍ انًُٓج‪ .‬اٌمب٘شح‪ .‬اٌطجؼخ اٌضبٔ‪١‬خ‪ .‬داس اٌىبرت‬
‫اٌؼشث‪.ٟ‬‬
‫‪ -‬س‪ٚ‬ثٕغ‪ ،ْٛ‬د‪٠‬ف‪ٚ ،‬عبساد ‪ ،‬وش‪٠‬ظ‪ .)2001 ( .‬أقدو نك ديكارث‪ .‬اٌمب٘شح‪ .‬اٌّغٍظ‬
‫ا‪٤‬ػٍ‪ٌٍ ٝ‬ضمبفخ‪.‬‬
‫‪ -‬ػ‪٠ٛ‬ؼخ‪ ،‬اٌش‪١‬خ وبًِ ِؾّذ‪ .)1993 ( .‬ديكارث رائد انفهسفت في انعصز انحديث‪.‬‬
‫ث‪١‬ش‪ٚ‬د‪ .‬اٌطجؼخ ا‪ .ٌٝٚ٤‬داس اٌىزت اٌؼٍّ‪١‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬فؼً هللا‪ِٙ ،‬ذ‪ .)1996 ( .ٞ‬فهسفت ديكارث ٔيُٓجّ‪ .‬ث‪١‬ش‪ٚ‬د‪ .‬اٌطجؼخ اٌضبٌضخ‪ .‬داس‬
‫اٌطٍ‪١‬ؼخ ٌٍطجبػخ ‪ٚ‬إٌشش‪.‬‬
‫‪ -‬وّبي‪ ،‬عٕبء‪ .)2019 ( .‬فهسفت ديكارث ٔيُٓجّ‪ .‬رُ اعزشعبػ‪ٙ‬ب ِٓ‪:‬‬
‫‪https://sotor.com/%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D8%A9-%D8%AF%D9%8A%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA-‬‬

‫‪/%D9%88%D9%85%D9%86%D9%87%D8%AC%D9%87‬‬

‫والحمدىللهىربىالعالمونى‬

‫‪11‬‬