‫‪INDIAN SCHOOL AL GHUBRA‬‬

‫‪CLASS:10‬‬
‫‪SUBJECT:Arabic‬‬
‫‪TOPIC:General Translation Practice‬‬
‫‪Translate the following sentences into English.‬‬
‫‪.1‬هذا كتاب جديد‬
‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.2‬ذلك الطالب واقف‬

‫………………………………………………………………‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.3‬فتحت شباك البيت‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.4‬جاءت الطيارة‬
‫………………………………………………………………‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.5‬دخلت البنات الفصل‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.6‬أنا مدرس في المدرسة‬

‫………………………………………………………………… ‪……….........................................................................................................‬‬

‫‪.7‬ضع هذا الكتاب على الطاولة‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.8‬ذلك الولد طالب مجتهد‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.9‬من فتح شباك الغرفة؟‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.10‬جاءت الطالبات و المدرسات‬

‫………………………………………………………………‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.11‬هذا الفصل فصل الشتاء‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.12‬أنا أعمل في هذه الكلية‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.13‬هي وصلت اليوم‬

‫………………………………………………………………‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪ . 14‬أخي مهندس كبير‬

‫‪……………......................................................................................................... …………………………………………………………….‬‬
 ‫‪15‬نحن نلعب كرة القدم‬
‫…………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪ 16‬هن يدرسن في الكلية‬

‫………………………………………………………………‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪ 17‬نحن قادمون من المكتب‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪ .81‬أنتن طالبات مجتهدات‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪ .81‬أخد الولد الكتاب‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪ .02‬هذه الحديقة جميلة‬

‫………………………………………………………………‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪ .08‬هل أنت أستاذ؟‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.00‬تلك البنت أختي‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.02‬أين يسكن في دهلي‬

‫………………………………………………………………‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪ .02‬الطالبات في المكتبة‬
‫…………………………………………………………………… ‪…….........................................................................................................‬‬

‫‪.25‬ذلك الولد طويل‪.‬‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.26‬هذا االستاذ جديد‪.‬‬

‫………………………………………………………………‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.27‬هل أنتم طالب؟‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.28‬من هذه البنت؟‪.‬‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.29‬هن معلمات في المدرسة‪.‬‬

‫………………………………………………………………‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.30‬نعم أنا موظف‪.‬‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.31‬كان دمحم في إنتظار سعيد‪.‬‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬
 ‫‪.32‬هل هي والدتك؟‬
‫‪..................................................................................................................................................................................................................‬‬

‫‪.33‬قدمت ثالث بنات‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.34‬نعم ‪,‬انا مدرس‪.‬‬

‫………………………………………………………………‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.35‬أين كتابك يا جميلة؟‪.‬‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.36‬متى جاء أخوك؟‪.‬‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.37‬هذه طاولة ثمينة‪.‬‬

‫………………………………………………………………‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.38‬هل هذا قلمك؟‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪. 39‬حامدة و زينب و آشا لعبن اليوم‪.‬‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪ .40‬كان االستاذ موجودا في الفصل‬

‫………………………………………………………………‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪ .41‬ضرب الشرطي السارق ضربا‪.‬‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.42‬أصدقائهم جالسون عند النهر‪.‬‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.43‬بابا مدرستي واسعان جدا‬

‫………………………………………………………………‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.44‬مسلمات الهند مجتهدات‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬

‫‪.45‬إن تجتهد تنجح‪.‬‬

‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬
‫‪.46‬في غرفتي أربعة شبابيك‪.‬‬
‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬
‫سبّورة‬
‫‪.47‬كتب األستاذ الدّرس على ال ّ‬
‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬
‫‪.48‬ذهب الطالب إلى المكتبة‬
‫………………………………………………………………‪…………….........................................................................................................‬‬
‫‪.49‬من أين أنت يا أخي ‪.‬‬
‫……………………………………………………………… ‪…………….........................................................................................................‬‬
‫‪.50‬هما طالبان‬
‫………………………………………………………………‪…………….........................................................................................................‬‬