{VýS*‹³ & 2 MýSÆð‡…sŒæ AOòœÆŠæÞ òÜμçÙÌŒæ

þ¯Œæ 2011 & þ¯Œæ 2012

OòܯŒlÞ A…yŠl sñæM>²Ëi
 ç³NÇ¢ çÜÓ§ólÖ ç³Ç-gêq-¯]l…™ø Eç³-Ç-™èlË… ¯]l$…_ Eç³-Ç-™èlË… Ò$§ýlMìS {ç³Äñæ*-W…^ól ç³–¥Ó-&2 „ìSç³×ìæ°
þ¯Œæ 9¯]l ^é…©ç³NÆŠæ (JyìlÔ>) C…sìæ{VóSsñæyŠæ sñæ‹Üt Æó‡…gŒæ ¯]l$…_ ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V> ç³È„ìS…^éÆý‡$. C¨
350 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…-ÌZ° Ë„>Å-˯]l$ ^ól«¨…-^èl-VýS-˧ýl$.
 D Ô¶æ™é-ºª…-ÌZ¯ól A† çÜ$©Æý‡ƒ, A™èlÅ…™èl `MýS-Osñæ¯]l ^èl…{§ýl-{VýS-çßæ×æ… þ¯Œl 15¯]l çÜ…¿¶æ-Ñ…-_…¨. C¨
§é§éç³# 100 °Ñ$-ÚëË ´ër$ Mö¯]l-Ýë-W…¨. ¿êÆý‡-™Œl-™ø-´ër$ ™èl*Æý‡$μ B{íœM>, Ð]l$«§ýlÅ {´ë^èlÅ…,
Ð]l$«§ýlÅ BíÜĶæ*, ç³ÕaÐ]l$ B{õÜt-ÍĶæ*, Ð]l*Ç-çÙ‹Ü, {»ñæhÌŒæ, EÆý‡$VóSÓ, AÆð‡j…-sîæ-¯éÌZ D {VýSçßæ×æ… MýS°-
í³…-_…¨. Cr$-Ð]l…sìæ {VýSçßæ×æ… †ÇW 20-4-1ÌZ çÜ…¿¶æ-Ñ-çÜ$¢…¨.
 AsêÏ…-sìæ‹Ü ÐøÅÐ]l$-¯úMýS ™èl¯]l _rt-_-Ð]lÇ Ä¶æ*{™èlÌZ ¿êVýS…V> Æø§ýlíÜÌZMìS ç³Ä¶æ$¯]lOÐðl$…¨. ¯]lË$VýS$Æý‡$
¯éÝë ÐøÅÐ]l$V>Ð]l¬Ë$, ¿êÈ ç³ÇMýSÆ>Ë™ø þOÌñæ 8¯]l °…WÌZ MìS §ýl*çÜ$MðSãÏ…¨. AsêÏ…sìæ‹Ü
¿¶æ*Ñ$MìS †ÇVö^éaMýS.. 30 Hâ¶æÏ {ç³Ý릯é°MìS ™ðlÆý‡ç³yýl$™èl$…¨.
 Ķ欧ýl®¯úMýS "IG¯ŒæG‹Ü MøÝëÓÇ'° ™èl*Æý‡$μ ¯úM>§ýlâ¶æ…ÌZ þOÌñææ 12¯]l fË {ç³ÐólÔ¶æ… ^ólƇ¬…^éÆý‡$.
 ¯ðlçœNtůŒæ çÜ*Æý‡$Åyìl ^èl$r*t ™èl¯]l ™öÍ ç³Ç{¿¶æÐ]l$×ê°² þOÌñæ 13¯]l ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$…¨. D {VýSà°²
1846ÌZ 1020 ïßæÍĶæ$… òÜ…{sìæMŠæ Æó‡Rê…Ô¶æ… Ð]l§ýlª MýS¯]l$Vö¯é²Æý‡$. Aç³μsìæ ¯]l$…_ D {´ë…™é°MìS
Æ>V>¯ól ¯ðlçœNtůŒæ çÜ*Æý‡$Åyìl ^èl$r*t ™èl¯]l ™öÍ ç³Ç{¿¶æÐ]l$×æ… ç³NÇ¢ ^ólíÜ…¨. C…§ýl$MýS$ 165 Hâ¶æ$Ï
ç³sìæt…¨.
 º…V>â¶æ§ýl$…ç³ f¯]l$Åç³sê°² A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë º–…§ýl… MýS¯]l$Vö…¨. A™èlÅ«¨MýS…V>
ç³…yìlçÜ$¢¯]l² ç³…rÌZÏ C¨ ¯éË$Vø Ý릯]l…ÌZ E…¨.
 §ólÔ¶æ…ÌZ Ð]lÆý‡$a-Ð]lÌŒæ ¯]l*ÅMìSÏ-Ķæ$ÆŠ‡ yólsê íœhMŠSÞ òÜ…rÆŠ‡ ¯]l$ Ð]l¬…O»ñæ-ÌZ° »êÆŠæP HÆ>μr$ ^ólíÜ…¨.
 ´ùÌêÆŠæ Ô>sìæOÌñæsŒæ Ìê…_…VŠæ ÐðlíßæMýSÌŒæ íÜ&17 iÔ>sŒæ& 12 Eç³{VýSà°² þOÌñæ 15¯]l }çßæÇMør
¯]l$…_ ÑfĶæ$ Ð]l…™èl…V> °Æó‡ªÕ™èl MýS„ýSÅÌZ {ç³ÐólÔ¶æò³sìæt…¨. 1410 MìSÌZË ºÆý‡$Ð]l# E¯]l² çÜÐ]l*^éÆý‡
Eç³{VýSçßæ… iÔ>sŒæ &12 Hyýl$ ¯]l²Æó‡â¶æÏ ´ër$ õÜÐ]lË$ A…¨çÜ$¢…¨. {V>Ò$×æ çÜÐ]l*^éÆý‡ Ð]lÅÐ]lçܦMýS$
Ð]l¬QÅ…V> sñæÍÐðl$yìlíܯŒæ, sñæÍ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œæ, ÑÌôægŒæ ÇÝùÆŠæÞ òÜ…rÆŠæ, Ñç³™èl$¢Ë °Æý‡Óçßæ×æËMýS$ iÔ>sŒæ
{ç³Äñæ*VýS… ™øyýlμyýl¯]l$…¨. C¨ ÑfĶæ$Ð]l…™èlOÐðl$¯]l ï³G‹ÜGÌŒæÒ 18Ð]l {ç³Äñæ*VýS….
 ¿êÆý‡™èl ¡Æý‡ VýSïÜ¢ MøçÜ… °ÇÃ…_¯]l "Æ>×ìæ Æý‡ÚùÃ×ìæ' VýSïÜ¢ ¯úMýS¯]l$ þOÌñæ 15¯]l ÑÔ>Qç³r²…ÌZ
{´ëÆý‡…À…^éÆý‡$.
 ¿¶æ* Eç³-Ç-™èlË… ¯]l$…_ ¿¶æ* Eç³-Ç-™èl-Ë…-Oò³MìS {ç³Äñæ*-W…-^èl-VýSË „ìSç³×ìæ "{ç³-à-ÆŠ‡' ç³È„ýS
Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$…¨. 150 MìS.Ò$.§ýl*Æý‡…-ÌZ° Ë„>Å-˯]l$ ból¨…-^èl-yýl…-™ø-´ër$ 200 MìSÌZË õ³Ë$yýl$
糧é-Æ>¦-Ë™ø BÆý‡$ „ìSç³-×æ$-˯]l$ JMóSÝëÇ A°² ¨Ô¶æËMýS$ {ç³Äñæ*-W…-^èl-VýS-Ë-VýSyýl… {ç³àÆŠ‡ {ç³™ólÅ-MýS™èl.
 Ð]lÆý‡-ÌŒæz-OÐðl-yŠl-Ððl»Œæ {´ëÆý‡…-¿¶æOÐðl$ BVýSçÜ$t 6, 20-11 ¯ésìæMìS 20 Hâ¶æ$Ï ç³NÆý‡¢-Ķæ*ÅƇ¬. 1991, BVýSçÜ$t 6¯]l
-Ððl¬-§ýlsìæ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ {ç³™èlÅ-„ýS-OÐðl$…¨. Ð]lÆý‡-ÌŒæz-OÐðl-yŠl-Ððl-»Œæ¯]l$ MýS¯]l$-Vö¯]l² sìæÐŒl$ ºÆý‡²-ÆŠ‡ÞÎ ™èl¯]l
{´ëgñæMŠSt VýS$Ç…_ ™öÍ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ info.cern.chÌZ ÑÐ]lÇ- …-^éyýl$. C¨ C糚yýl$ www. w3.orgV>
MýS°-í³-çÜ$¢…¨. Ððl¬§ýlsìæ Ððl»Œæ-çÜ-Æý‡ÓÆŠ‡ C§ól.
 AÐðl$-ÇM> A…™èl-Ç„ýS ¯úMýS Ð]l*ÆŠ‡Þ ÇM>-°-òÜ-¯ŒlÞ BǾ-rÆŠ‡ ¡íܯ]l ¸ùsZ-Ë ÑÔóæÏçÙ×æ §éÓÆ> A…V>-
Æý‡MýS$yìlOò³ fË {ç³Ðé-àË$ E¯]l²r$Ï Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$ A…^èl-¯éMýS$ Ð]l^éaÆý‡$.
 ¯é-Ýë BVýSçÜ$t 5¯]l º–çßæ-çÜμ† {VýSçßæ…-Oò³MìS ÐøÅÐ]l$-¯úMýS "k¯ø'¯]l$ ç³…í³…-_…¨. Ð]l*¯]lÐ]l Æý‡íßæ™èl
Eç³-{VýSçßæ ç³Ç-ÔZ-«§ýlMýS ¯úMýS AsêÏ‹Ü Ñ Æ>MðSsŒæ §éÓÆ> ¸ùÏÇ-yé-ÌZ° MóS‹³ MðS¯]l-Æ>ÓÌŒæ õÜtçÙ¯Œl ¯]l$…_
k¯ø¯]l$ {ç³Äñæ*-W…-^éÆý‡$.
 A†ÐólVýS…V> §éyìl ^ólõÜ ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å-Ð]l¬¯]l² ¯úMýS ÐérÆŠ‡ gñæsŒæ ¸ë‹Üt AsêMŠS {M>‹œt-(-yýl-º*ÏÅ-gôæ-G-‹œ-H-ïÜ)
"I-G-¯Œl-G-‹Ü& MýSÆý‡$-Ðé-'¯]l$ ¯úM>-§ýl-â¶æ…ÌZ {ç³Ðól-Ô¶æ-ò³-sêtÆý‡$.D ¯úMýSMýS$ MóSÆý‡-â¶æ-ÌZ° "MýS-Æý‡$-Ðé' ©Ñ õ³Æý‡$¯]l$
ò³sêtÆý‡$.
 A×êÓ-Ķæ¬-«§é-˯]l$ Ððl*çÜ$-MðS-â¶æÏ-VýSË A™éÅ-«§ýl$-°MýS „ìSç³×ìæ "Ôo-Æý‡Å-'¯]l$- yîl-B-ÆŠ‡-yîl-K òÜò³t…-ºÆŠ‡ 24¯]l Ñf-Ķæ$-
Ð]l…-™èl…V> ç³È-„ìS…-_…¨. 700 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…-ÌZ° Ë„>Å-˯]l$ ból¨…^èlVýS˧ýl$. D „ìSç³-×ìæ°
±â¶æÏÌZ ¯]l$…_ MýS*yé {ç³Äñæ*-W…-^èl-Ð]l^èl$a.
 ¯é-Ýë- Eç³{VýSçßæ… BÆŠ‡Þ (Ķæ¬-G-B-ÆŠ‡-G‹Ü & Aç³μÆŠ‡ AsêÃ-íܹ-Ķæ$-ÇMŠS ÈòÜÆŠ‡a Ô>sìæ-OÌñæ-sŒæ) òÜò³t…-ºÆŠ‡
24¯]l ç³íÜ-íœMŠS Ð]l$à-çÜ-Ð]l¬-{§ýl…ÌZ MýS*Í-´ù-Ƈ¬…¨. ¿¶æ* Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ…-ÌZ° KgZ¯Œl, C™èlÆý‡
Æý‡Ýë-Ķæ$-¯é-ËOò³ A«§ýlÅ-Ķæ$-¯é-°MìS 19-9-1ÌZ yìlçÜP-Ð]lÈ ¯úMýS §éÓÆ> ¯éÝë "B-ÆŠ‡Þ-'¯]l$ {ç³Äñæ*-W…-_…¨.
19-95 ¯]l$…_ BÆŠ‡Þ ç³°-^ól-Ķæ$yýl… °Í-_-´ù-Ƈ¬…¨. BÆŠ‡Þ Ð]l*¨-Ç-V>¯ól 19-7-9ÌZ ¯éÝëMýS$ ^ðl…¨¯]l
"OòÜPÌê-»Œæ' ¿¶æ*Ñ$Oò³ ç³yýlV>, 20-0-1ÌZ Æý‡ÚëÅMýS$ ^ðl…¨¯]l 135 r¯]l$²Ë "Ñ$-ÆŠ‡'¯]l$ ç³íÜ-íœ-MŠSÌZ
MýS*Ía-Ðól-Ô>Æý‡$.
 òÜò³t…-ºÆŠ‡ 26¯]l °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l ç³–¤Ó-&2 ç³È„ýS Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$…¨. Eç³-Ç-™èlË… ¯]l$…_
Eç³-Ç-™èl-Ìê-°MìS {ç³Äñæ*-W…^ól D „ìSç³×ìæ 250 MìSÌZ Ò$rÆý‡Ï ç³Ç-«¨-ÌZ° Ë„>Å°² ból¨-çÜ$¢…¨.
 A…™èl-Ç„ýS MóS…{§ýl… HÆ>μ-r$MýS$ E§ólª-Õ…-_¯]l "†-Ķæ*-¯Œl-V>…-VŠS-&1 õÜμ‹Ü-ÌêÅ-»Œæ-'¯]l$ òÜò³t…-ºÆŠ‡ 29¯]l O^ðl¯é
{ç³Äñæ*-W…-_…¨. AÐðl$-ÇM>, Æý‡ÚëÅË ™èlÆ>Ó™èl A…™èl-Ç„ýS MóS…{§é°² HÆ>μr$ ^ólçÜ$-Mø-¯]l$¯]l² Ð]lÊyø
§ólÔ¶æ… O^ðl¯é. ÑÑ«§ýl §ýlÔ¶æÌZÏ ç³…í³…^ól òÙ…Æý‡n*-&8, 9, 10 õÜμ‹Ü ÌêÅ»Œæ-˯]l$ †Ä¶æ*-¯Œl-V>…-VŠS-&-1™ø MýSË-
ç³yýl… §éÓÆ> O^ðl¯é 20-20 ¯ésìæMìS A…™èl-Ç„ýS MóS…{§é°² HÆ>μr$ ^ólçÜ$-Mø-¯]l$…¨.
 A×æ$ ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å-Ð]l¬¯]l² AW²-&1 Eç³-Ç-™èlË „ìSç³×ìæ ç³È„ýS Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$…¨. C¨ 700 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï
§ýl*Æý‡…-ÌZ° Ë„>Å-˯]l$ ból¨çÜ$¢…¨.
 ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ }çßæ-Ç-Mø-r-ÌZ° çÜ¡-‹Ù-«§é-Ð]l¯Œl A…™èl-Ç„ýS {ç³Äñæ*VýS MóS…{§ýl…-(-Úë-ÆŠ‡) ¯]l$…_ AMøt-ºÆŠ‡
12¯] °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l ï³G-‹Ü-G-ÌŒæ-Ò-&-ïÜ-18 {ç³Äñæ*VýS… Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$…¨. ©° §éÓÆ> ï³G-‹Ü-G-ÌŒæ-Ò-&-ïÜ-
18 EçÙ~-Ð]l$…-yýlË Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ A«§ýlÅ-Ķæ$¯é°MìS ¿êÆý‡-™Œl-&-{¸ë¯ŒlÞ ç܅Ķæ¬-MýS¢…V> Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l
Ðól$çœ*-&-{sê-í³MŠSÞ Eç³-{VýSçßæ…™ø-´ër$ Ð]l$Æø Ð]lÊyýl$ ¯é¯ø Eç³-{VýS-à-˯]l$ MýS*yé Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl…V>
MýS„ýSÅ-ÌZ {ç³Ðól-Ô¶æ-ò³-sìæt…¨. ÐólƇ¬ MìSÌZË Ðól$çœ*-&-{sê-í³MŠSÞ Eç³-{VýS-à°² ¿¶æ*Ð]l$-«§ýlÅ-Æó‡-QMýS$ 20 yìl{XË
ÐéË$ÌZ, 867 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï G™èl$¢-ÌZ° Ð]l–™é¢-M>-Æý‡ -MýS-„ýSÅÌZ {ç³Ðól-Ô¶æ-ò³-sìæt…¨. Ð]lÊyýl$ ¯é¯ø Eç³-{VýS-
àÌZÏ.. JMýSsìæ ËMðSÞ…-º-ÆŠ‡YMýS$ ^ðl…¨¯]l ÐðlòÜÞ-ÌŒæ-Ô>-sŒæ-&1 M>V>, Ð]l$Æö-MýSsìæ ^ðlO¯ðl²-ÌZ° G‹Ü-B-ÆŠ‡G… ÑÔ¶æÓ-Ñ-
§éÅ-ËĶæ$… Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l G‹Ü-B-ÆŠ‡-G…-Ô>sŒæ, Ð]lÊyø¨ IIsîæ&-M>-¯]l*μÆŠ‡æ Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l kVýS$².
C¨
Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l ï³G-‹Ü-G-ÌŒæÒ 19Ð]l {ç³Äñæ*VýS….
 çÜÓ§ólÖ ç³Ç-gêq-¯]l…™ø Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l Æð‡…yø Ķæ*…sîæ çÜ»Œæ-Ððl$-OÆð‡¯Œl "I-G-¯Œl-G‹Ü MýSyýlÃ-sŒæ-'¯]l$ AMøt-ºÆŠ‡
25¯]l MøÌŒæ-MýS-™éÌZ fË {ç³ÐólÔ¶æ… ^ólƇ¬…-^éÆý‡$. Ë„ýS-©Ó-‹³-ÌZ° "MýS-yýlÃ-sŒæ' ©Ñ õ³Çr ©°²
Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$.
 {ºçßZÃ‹Ü {MýS*gŒæ „ìS-ç³×ìæ Æð‡…yø ¿¶æ* Ð]lÅ-Ð]-l-çܦ-¯]l$ Oòßæ-§ý-l-Æ>-»ê-§ŠæÌZ ¯]l-Ð]-l…-ºÆŠ‡ 9¯]l OòÜ-¯éÅ-°-MìS
Aç³μ-W…-^éÆý‡$. 75 MìS.Ò$. ¯]l$…_ 300 MìS.Ò$. Ð]l-Æý‡-MýS$ Ë„>Å°² ból-¨…-^ól ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… {ºçßZË-Ü-MýS$ E…¨.
 »ñæ…Vý-S-â¶æ*-Æý‡$ çÜÒ$-´ë-¯]l °Æý‡Ó-íßæ…-_-¯]l Ð]l*-¯]-l-Ð]-l -Æý‡-íßæ-™èl ÑÐ]l*¯]l… "Æý‡$-çÜ$¢…' I§ø {ç³Äñæ*-VýS…
Ñf-Ķæ$-Ð]-l…-™è-lO-Ððl$…¨.
 A×æ$ ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… VýSË A™éÅ-«§ýl$-°MýS »êÍ-íÜtMŠS „ìSç³×ìæ AW²-&4 ç³È„ýS Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$…¨. C¨ 3000
MìS.Ò$. §ýl*Æý‡…-ÌZ° Ë„>Å°² ból¨…-^èl-VýS-˧ýl$.
 Jyìl-Ô>-ÌZ° Vø´ë-Ë-ç³N-ÆŠ‡ÌZ ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 19¯]l °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l "Ë-„ýSÅ' „ìSç³×ìæ ç³È„ýS Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$…¨.
C¨ 100 MìS.Ò$. §ýl*Æý‡…-ÌZ° Ë„>Å-˯]l$ ból¨-çÜ$¢…¨.
 Ð]l*ÆŠ‡Þ-(-A-Æý‡$-×æ) {VýSçßæ…Oò³ iÐ]l E°-MìS° MýS¯]l$-Vö-¯ól…-§ýl$MýS$ ¯éÝë ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 26¯]l AsêÏ-‹Ü-&5 Æ>MðSsŒæ
 §éÓÆ> ÆøÐ]l-ÆŠ‡¯]l$ {ç³Äñæ*-W…-_…¨.
 Æ>f-Ý릯ŒlÌZ° £éÆŠæ GyéÇ {´ë…™èl…ÌZ ¿êÆý‡™èl Oòܯ]lÅ… "çÜ$-§ýl-Æý‡Ø¯Œl Ô¶æMìS¢' õ³Æý‡$™ø yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 5¯]l
OòÜ°MýS ѯéÅ-ÝëË$ °Æý‡Ó-íßæ…-_…¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> sîæ&-90 Ķ欧ýl® sêÅ…MýS$ÌZ {ç³Ä¶æ*-×ìæ…-_¯]l
Æ>çÙ‰-糆 {糆-¿ê-´ë-sìæÌŒæ B çœ$¯]l™èl Ý뫨…-_¯]l ™öÍ Æ>çÙ‰-ç³-†V> °Í-^éÆý‡$.
 "Ðø-Æø-¯ðl-gŒæ-&-yîl-G…-'V> í³Í^ól ¯]l*™èl¯]l Æ>yéÆŠ‡ Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$ ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 29¯]l Æý ÚëÅ {´ëÆý‡…À…_…¨.
 §ólÖ-Ķæ$…V> AÀ-Ð]l–¨® ^ólíܯ]l VýSVýS¯]l™èlË °çœ*, òßæ^èla-ÇMýS Ð]lÅÐ]l-çܦ- (-H-D-yýlº*ÏÅ A…yŠæ ïÜ &Airborne
early Warning and Control System- AEW&C) sñæM>²-Ëi MýSÍ-W¯]l ÑÐ]l*-¯é°² {»ñæh-ÌŒæÌZ
yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 6¯]l Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl…V> ¿êÆý‡™Œl ç³È-„ìS…-_…¨.
 ÝûÆý‡ MýS$r$…º… ÐðlË$-ç³Ë ¿¶æ*Ñ$ Ìê…sìæ {VýSà°² VýS$Ç¢…-_-¯]lr$Ï -¯é-Ýë yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 5¯]l
{ç³MýS-sìæ…-_…¨.MðSç³ÏÆŠ‡ sñæÍ-ÝùP‹³ çÜà-Ķæ$…™ø VýS$Ç¢…-^èl-yýl…™ø©°-MìS- "-MðS-ç³Ï-ÆŠ‡-&-2-2-¼-'V> õ³Æý‡$-ò³-sêtÆý‡$.
C¨ ¿¶æ*Ñ$MìS §é§éç³# 600M>…† çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë §ýl*Æý‡…ÌZ E…¨.
 »êÍ-íÜtMŠæ Ñ$òÜ•ÞÌŒæ yìlòœ¯ŒæÞ (½-G…-yîl) Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$ ¿êÆý‡™Œæ Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl…V> ç³È-„ìS…-_…¨. D
Ñf-Ķæ$…™ø »êÍ-íÜtMŠæ Ñ$òÜ•ÞÌŒæ yìlòœ¯ŒæÞ ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… E¯]l² ¯éË$VýS$ §ólÔ>Ë çÜÆý‡-çܯ]l ¿êÆý‡™Œæ ^ólÇ…¨.
¿êÆý‡™Œæ Æð‡…yýl$ §ýlÔ¶æË ½G…yîl Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$ AÀ-Ð]l–¨® ^ólÝù¢…¨. Ððl¬§ýlsìæ §ýlÔ¶æÌZ 20-00 MìS.-Ò$-. -ÌZç³#
»êÍ-íÜtMŠæ „ìSç³-×æ$-˯]l$ «§ýlÓ…çÜ… ^ólĶæ$yýl…, Æð‡…yø §ýlÔ¶æÌZ 20-00 MìS.Ò$. ç³Ç-«¨MìS Ñ$…_¯]l „ìSç³-×æ$-˯]l$
«§ýlÓ…çÜ… ^ólĶæ$yýl….
 A™éÅ-«§ýl$-°MýS A™èlÅ…™èl ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… E¯]l² G…I-&-1-7-Ñ5 òßæÍ-M>-çœt-ÆŠæ¯]l$ íœ{º-Ð]lÇ 17¯]l OÐðlÐ]l*-°MýS
§ýlâ¶æ…ÌZ Æý‡„ýS-×æ-Ô>Q Ð]l$…{† B…sZ± ^ólÆ>aÆý‡$.
 BÑ-Ç Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ…--™ø MýS*yìl-¯]l ±sìæ {VýSà-°² AÐðl$-Ç-M> QVø-â¶æ Ô>çÜ-̂Ðól-™èl¢-Ë$ VýS$Ç¢-…^é-Æý‡$. D Ðér-ÆŠ‡
Ð]lÆý‡-ÌŒæz-MýS$ -h.-gñæ.1214¼V> õ³Æý‡$ ò³-sêt-Æý‡$. ™öÍ-Ýë-Ç ©°² 2009ÌZ G… GÆŠ‡¢ {-´ë-gñæ-MŠSt §éÓÆ> -
VýS$-Ç¢-…^é-Æý‡$. ¿¶æ*Ñ$ MýS…sôæ GMýS$P-Ð]l ±Æý‡$, ™èlMýS$P-Ð]l Æ>†-° MýSÍ-W E…r$…§ýl-° A…^èl-¯é.
 Ð]l*Ça 6¯]l çÜ*Æý‡Å-Vø-â¶æ…ÌZ HÆý‡μ-yìl¯]l Æð‡…yýl$ ºË-OÐðl$¯]l ÑÝù¹-r-¯éË Ð]lËÏ ÐðlË$-Ð]l-yìl¯]l
ѧýl$Å-§é-ÐólÔ¶æ MýS×êË$ Ð]l*Ça 8¯]l ¿¶æ*Ñ$ AĶæ$-ÝëP…™èl „óS{™é°² ™éM>Ƈ¬.
 çÜÓ§ólÖ ç³Ç-gêq-¯]l…™ø Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l Oò³ËsŒæ Æý‡íßæ™èl Ķ欧ýl® ÑÐ]l*¯]l… "Ë-„ýSÅ-&-1-'¯]l$ f¯]l-Ð]lÇ 31¯]l
Jyìl-Ô>-ÌZ° ^é…©-ç³NÆŠ‡ C…sìæ-{VóS-sñæyŠl sñæ‹Üt Æó‡…gŒæ ¯]l$…_ Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl…V> {ç³Äñæ*-W…-^éÆý‡$.
 Æ>f-Ýë¢-¯Œæ-ÌZ° ´ù{Rê-¯ŒæÌZ Ð]l*Ça 4¯]l fÇ-í³¯]l çÜ*ç³ÆŠæ Ýù°MŠæ „ìSç³×ìæ "{ºçßZÃ-‹Ü' ç³È„ýS
Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$…¨. Eç³-Ç-™èlË… ¯]l$…_ Eç³-Ç-™èl-Ë…-ÌZMìS {ç³Äñæ*-W…^ól {ºçßZÃ-‹Ü 290 MìS.Ò$. °Æó‡ª-Õ™èl
Ë„>Å°² ból¨…-_…¨. {ºçßZÃ-‹Ü {ç³ç³…-^èl…ÌZ A™èlÅ…™èl ÐólVýS-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l {MýS*Ƈ¬gŒæ „ìSç³×ìæ. ©°²
 {ºçßæÃ-ç³#{™èl, Ððl*ÝùPÐé ¯]l§ýl$Ë õ³Æý‡$Ï MýSÍí³ ¿êÆý‡™Œæ, Æý‡ÚëÅË$ ç܅Ķæ¬-MýS¢…V> °ÇÃ…-^éƇ¬.
 A×æÓç܈ ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å… E¯]l² AW²-&5 Q…yé…-™èlÆý‡ »êÍ-íÜtMŠS „ìSç³-×ìæ-(-I-ïÜ-½-G…-)° ¿êÆý‡™Œl ™öÍ-Ýë-ÇV>
Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl…V> ç³È-„ìS…-_…¨. 5 ÐólË MìSÌZÒ$-rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…-ÌZ° Ë„>Å-˯]l$ ból¨…-^èl-VýSË D „ìSç³×ìæ
ç³Ç-«¨-ÌZMìS O^ðl¯é-ÌZ° ™èl*Æý‡$μ {´ë…™éË$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. ™èl*Æý‡$μ IÆø´ë, ™èl*Æý‡$μ B{íœM>, B{õÜt-ÍĶæ*
¡Æ>-˯]l$ MýS*yé C¨ ^ólÆý‡-VýS-˧ýl$. D {ç³Äñæ*-VýS…™ø IïÜ-½-G…- (-C…-rÆŠ‡ M>…sìæ-¯ðl…-rÌŒæ »êÍ-íÜtMŠS
Ñ$OòÜ-ÌŒæ-)Ë$ Mý ÍW E¯]l² §ólÔ>Ë çÜÆý‡-çܯ]l ¿êÆý‡™Œl °Í-_…¨. {ç³çÜ$¢™èl… AÐðl$-ÇM>, O^ðl¯é, {¸ë¯ŒlÞ, Æý‡ÚëÅ,
{¼r¯Œl §ólÔ>Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ D ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… MýSÍW E¯é²Æ‡¬.
 ´ùÌêÆŠæ Ô>sìæ-OÌñæsŒæ Ìê…^Œæ Ððlíßæ-MýSÌŒæ (ï³-G-‹Ü-G-ÌŒæÒ)&-ïÜ-1-9¯]l$ H{í³ÌŒæ 26¯]l }çßæ-Ç-Mør ¯]l$…_
C{Ýù Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl…V> {ç³Äñæ*-W…-_…¨. Æ>yéÆŠæ CÐól$-h…VŠæ Eç³-{VýS-çßæ…-(-È-Ô>-sŒæ-)-&-1¯]l$ 48-0MìS.Ò$.
G™èl$¢ÌZ çÜ*Æ>Å-¯]l$-Ð]l-Æý‡¢¯]l {«§ýl$Ð]l MýS„ýSÅÌZ ï³G-‹Ü-G-ÌŒæ-Ñ-&-ïÜ-19 {ç³Ðól-Ô¶æ-ò³-sìæt…¨. ©…™ø Æ>yéÆŠæ CÐól$-h…VŠæ
ç³Ç-gêq¯]l… E¯]l² AÐðl$-ÇM>, MðS¯]lyé, f´ë¯Œæ, ĶæÊÆø-í³-Ķæ$¯Œæ ĶæÊ°-Ķæ$¯Œæ §ólÔ>Ë gê¼-™éÌZ ¿êÆý‡™Œæ
^ólÇ…¨. ç³NÇ¢ çÜÓ§ólÖ ç³Ç-gêq-¯]l…™ø Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l ÈÔ>-sŒæ-&1 ºÆý‡$Ð]l# 18-58 MìSÌZË$. ï³G-‹Ü-G-ÌŒæÒ
{ç³Äñæ*-W…-_¯]l ºÆý‡$-OÐðl¯]l Eç³-{VýSçßæ… C§ól. OÐðl${Mø-ÐólÐŒæ ÇÐðl*sŒæ òÜ°Þ…VŠæ ™èlÆý‡-àMýS$ ^ðl…¨¯]l Eç³-{VýSçßæ…
§éÓÆ> Æ>{†, ç³VýSË$ Ðól$çœ*-Ð]l–™èl Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ…ÌZ MýS*yé ¿¶æ*E-ç³-Ç-™èlË _{™éË$ ©° §éÓÆ>
´÷…§ö^èl$a. D _{™éË$ Ñç³-™èl$¢Ë °Æý‡Ó-çßæ×æ, Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ*-À-Ð]l–-¨®MìS Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl-™éƇ¬.
CÌê…sìæ çÜÐ]l*-^éÆý‡… ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ Cç³μ sìæ Ð]lÆý‡MýS$ MðS¯]lyé Eç³-{VýSçßæ… A…§ýl-gôæ-Ýù¢…¨.
 Ķ欧ýl®-¯úMýS IG-¯Œæ-G‹Ü ™ðlVŠæ¯]l$ H{í³ÌŒæ 27¯]l Æý‡ÚëÅÌZ ¿êÆý‡™èl ¯úM>-§ýl-â¶æ…ÌZ ^ólÆ>aÆý‡$. ™èlÌêÓÆŠæ ™èlÆý‡-VýS-
†MìS ^ðl…¨¯]l Ķ欧ýl®-¯ú-MýSÌZÏ C¨ A«§ýl$-¯é-™èl-¯]l-OÐðl$…¨. Eç³-Ç-™èlË… ¯]l$…_ Eç³Ç ™èlÌê-°MìS {ç³Äñæ*-W…^ól
„ìSç³×ìæ {ºçßZÃ-‹Ü™ø ´ër$ C™èlÆý‡ B«§ýl$-°MýS BĶæ¬-«§éË$, C…§ýl$ÌZ AÐ]l$-Æöa^èl$a.