SJ41D
Voor zonaanbidders
In een oogwenk neemt u, ieder
moment als de zon schijnt, het
canvas dak en de soepele zijrui-
ten weg. U klapt de voorruit neer ...
Is er een rnóóiere cabriolet denk-
baar? Of een sterkere?
De SJ410 ontpopt zich op zulke
momenten tot méér dan een
solide gezinswagen. Hij laat u
zien hoe feestelijk autorijden kan
zijn. Elke dag.
lekker beschut
SJ41DD.
tegen weer & wind
u wilt ontspannen rijden in de openlucht, Maar hij heeft nog iets extras. De
maar toch ook beschut zijn tegen weer & SJ4100 heeft hoge metalen portieren
wind? Kies dan de Suzuki SJ4100. Deze met ruiten. Die beschermen u afdoende
wagen heeft het afneembare canvas dak tegen rij- en zijwind.
van de SJ410 en de neerklapbare voor-
ruit.
 SJ41DV
Helemaal gesloten
\

kan óók \
u wilt een 4 x 4 terreinwagen, maar sagiers, die een onbelemmerd uitzicht
bovendien het volledige comfort van een op de weg hebben door de grote ramen.
gesloten luxe personenwagen? Voor De SJ410V wordt ook als bedrijfswagen
mensen met deze wensen maakt Suzuki geleverd zonder achterbank en met
de SJ410V. Er is volop ruimte voor 4 pas- geblindeerde zijruiten. Deze versie heet
«Commercial».

~
I
I
Volbloed werkpaard
SJ41DK
voor 'n massa vracht
Voor het transport van vracht naar moei- weg te slecht en geen heuvel te steil. De
lijk bereikbare bestemmingen haalt SJ410K is in veel opzichten een unieke
Suzuki een volbloed werkpaard van stal. propositie.
de SJ410K. Voor deze 4 x 4 «piek-up» is,
mede dankzij de krachtige motor, geen

meer dan alleen maar leuk
Nog technisch perfect óók !
In de SJ410-serie van Suzuki is een lange histo-
rie van technisch-kunnen geïnvesteerd. Dat
maakt deze terreinwagen méér dan alleen maar
«leuk». Technisch zijn ze ook nog eens razend
knap bedacht en in elkaar gezet.
Neem alleen al het robuuste chassis. Dat is op
tal van plaatsen extra zwaar verstevigd, om be-
stand te zijn tegen alle terreinomstandigheden.
Het geheel stalen koetswerk is optimaal be-
schermd tegen corrosie en tegen de schokken
van een avontuurlijk bestaan.
SJ410:
Een juweel van 'n motorblok
De nieuwe 4-cilinder viertaktmotor van
970 cm' met waterkoeling is een
opmerkelijke Suzuki-creatie. Hij heeft
een aluminium cilinderkop, 'n boven-
liggende nokkenas, een zeer geluid-
arme getande distributieriem en een
vijfvoudig gelagerde krukas.
Ondanks het pittige vermogen, is het
brandstofverbruik erg gunstig. Bij
5.500 toeren levert het blok 45 pk. Het
koppel bedraagt 73,5 Nm bij 3.300 toe-
ren. De gewichts/vermogen verhou-
ding is bijzonder gunstig. De wagens
accelereren dan ook vinnig en kunnen in
stadsverkeer goed meekomen. Ze halen een
top van 120 km/u.
Vierwielaandrijving van
professionele klasse
De versnellingsbak met 4 gesynchroniseerde
versnellingen is voorzien van een rechtstreeks
werkende bedieningshefboom, zonder overbren-
gingsstangen. Het resultaat is een zeer precies
en boterzacht schakelende bak.
De SJ410 is bovendien uitgerust met een tus-
sen bak, zodat in feite over 8 versnellingen be-
schikt kan worden (hoge en lage gearing).
De wielen zijn soepel opgehangen met half-ellip-
tische veren en telescoop-schokdempers. De
stuurinrichting werkt licht en nauwkeurig. De
draaicirkel is plezierig klein: 9,8 meter. Voor
extra veiligheid werd de stuurkolom gedeeld. In
de aandrijving voorkomen homokinetische kop-
pelingen eventuele schokken bij het sturen.
Zelfs bij de meest extreme stuuruitslagen tij-
dens voorwielaandrijving.
De Suzuki SJ410 zal zelfs de meest veeleisende
kenner aangenaam verrassen.
 TECHNISCHE SPECIFICATIES SJ410 SJ4100 SJ410V SJ410V SJ410K
Commercial

AFMETINGEN lengte mm 3430 3430 3440 3440 3890

breedte mm 1460 1460 1460 1460 1460
hoogte mm 1680 1680 1690 1690 1690
wielbasis mm 2030 2030 2030 2030 2375
lengte laadvloer mm 870 870 840 840 1550
breedte laadvloer mm 1270 1270 1215 1215 1320
hoogte laadvloer mm 1020 1020 1045 1045 280
min. grond speling mm 230 230 230 230 230

GEWICHT kentekengewicht kg 815 815 850 840 850

max. laadvermogen kg 435 435 400 410 500
hoogst toegelaten gewicht kg
. aanhanger mei rem 750 750 750 750 750
- aanhanger zonder rem 400 400 400 400 400
max. toegelaten gewicht kg 1250 1250 1250 1250 1350
draaicirkel m 9,8 9,8 9,8 9,8 11.4

MOTOR aantal cilinder en plaatsing 4 in lijn 4 in lijn 4 in lijn 4 in lijn 4 In lijn

cilinderinhoud cm' 970 970 970 970 970
compressieverhoud i ng 8,8 1 8,8,1 8,8 1 8,8,1 8,8 1
max. vermogen bij 5500 lr/min in kW 33,5 33,5 33,5 33,5 33,5
max. koppel bij 3000 lr/min in Nm 73,5 73,5 73,5 73,5 73,5
smering met pomp met pomp met pomp met pomp met pomp
boring mm 65,5 65,5 65,5 65,5 65,5
slag mm 72,0 72.0 72,0 72.0 72,0
carburateur AISAN KOGYO Co. Ltd. Horizontal Drafl
type koppeling droog enkele schijf
versnellingsbak 4 versnellingen gesynchroniseerd voor I
1 versnelling acnter utt
lussenschakelaar 4x 4 2 verhoudingen
afmetingen banden Bridgestone Radiaal Tubeless
voor 195 SRn5
achter 195 SRI15
remmen hydraulisch op 4 wielen
luchtfilter polyurethaan element
overb re ng ing sve rhoud ingen 1" 3,163
2" 1,945
3" 1,421
4" 1,000
R 3,321
Low Range 2,716
High Range 1,590
differentieel verhouding 4,111
inhoud benzinetank 40 L (normale benzine)

SJ 410 K OPMERKING: Oe Importeur behoudt Zich het recht voor om zondel verdere kennisgeving veranoennqen enlol
WijZigingen In Uitvoering ervo! purzen aan te brengen

Importeur Nederland:
Uw dealer is:

blLNimag
Reedijk 9, 3274 KE Heinenoord
Tel. 01862·3500