Professional Documents
Culture Documents
ترجمة المقال الثاني ادارة المعرفة
ترجمة المقال الثاني ادارة المعرفة
.2تصميم البحث
خٙمدؾ تدؼثخمر عٍم ٝضمممتي تٌدفمط ،تعصّمدٔث تٌمٕٙػ تٌصممثٌ: (6) ٟشام٠ٛر ِؿمفٛـر ِرتؼعممر ِ ؿؿمر ٌصفد٠مد ٚشؿممٕ١ؿ
ـمٛتؼس إدترذ تٌّعمثرؾ ؛ )(7شام٠ٛر ِرتؼعمر ِصعّممر ٌألدخ١مثز ـمٛي ـمٛتؼس إدترذ تٌّعمثرؾ ؛ )(8شػمؽٌFG ً١صم١مُ١
لثخٍ١ر شاد١ك ٚأّ٘١ر تٌفٛتؼس ـ ٟتٌّٕثلك تٌّفّ١ر تٌص ٟشدعُ ٔ ثَ ٌٚ ،PCSصفد٠د ـٛتؼس ؼد٠دذ ِفصٍّر.
(ِ )6ؿفٛـر تٌّرتؼعر ِٓ :أؼً شٛـ١ر ٘١ىً ٌصفد٠د ٚشؿمٕ١ؿ ـمٛتؼس إدترذ تٌّعمثرؾ ،لّٕمث خدٕمث ِؿمفٛـر ِرتؼعمر
ِ ؿؿمر شفممدد تٌؿممفٛؾ ضممصر ِؽّٛعمثز ِفصٍّممر ِممٓ ـممٛتؼس MKشمُ تضممصعثرذ ّطممر ِٕٙممث -تالضممصرتش١ؽ١ر
ٚتٌصٕ ١ّ١ر ٚتٌصىٌٕٛٛؼ١ر ٚتٌعمثـ١ر ٚتٌفرد٠مر ِ -مٓ إلمثر شؿمٕ١ؿ ـمٛتؼس تٌّعمثرؾ خٛتضمار خثش١مً ٚومثٔم (7169
أ ).خّمث أْ تٌصامٛرتز تٌٕ ر٠ممر ـمKM ٟشصممشظر خمشٔٛتل تٌّعرـمر ،) 7116،(Alavi & Leidnerأ م ٔث ـممٟ
تالعصدثر تٌّؽّٛعر تٌطثدضر -ـٛتؼس تٌّعرـر -ددرتغ ٘م ت تٌّٕ مٛر ـمِ ٟؿمفٛـر ٌمدٕ٠ث ٚ.خثٌصمثٌ ، ٟـإٕٔمث ٔؿمؿ
تٌّؽّٛعثز تٌطس عٍ ٝتٌٕف ٛتٌصثٌ:ٟ
– تٌعٛتبك تدضصرتش١ؽ١ر :عٛتبك ِرشدار خؿٕع تٌمرتر تٌّمضطٚ ٟتٌص ا١م تدضصرتش١ؽٟ
– تٌفمٛتؼس تٌصٕ ١ّ١مر :تٌعمدمثز تٌّرشدامر خّعمث١٠ر شؿمّ ُ١تٌّٕ ّمر ت رخعمر خٛتضمار ) - 6228( KiapoeC.u
شؿممّ ُ١تٌّٛتلممع ٚشؿممّ ُ١تٌدٕ١ممر تٌفٛل١ممر ٚشؿممّ ُ١تٌممرٚتخم تٌؽثٔد١ممر ٚشؿممّ ٔ ُ١ممثَ تش ممثل تٌمممرتر . -تٌفممٛتؼس
تٌصىٌٕٛٛؼ١مر :تٌعٛتِمً تٌّع١ممر تٌصم ٟشٙمُ تٌدٕ١مر تٌصفص١مر ٌألؼٙمسذ ٚتٌدرِؽ١مثز ٚت ٔػمار تٌصم ٟشطمّؿ خثضمصؽ ٌٙث
خػىً وثًِ.
– تٌفٛتؼس تٌعمثـ١ر :عمدثز شصعٍك خثٌعمثـر ـ ٟتٌّٕ ّثز ،تٌّعرـر عٍ ٝأٔٙث
(أ) ّٔم ِٓ تالـصرتقثز ت ضثض١ر ( ،ج) ت صرعصٗ أ ٚتوصػفصٗ أ ٚلٛرشٗ ِؽّٛعر ِعٕ١ر ( ،غ) عٕمدِث شمصعٍُ و١ف١مر
تٌصعثًِ ِع ِػثوً تٌصى١ؿ تٌ ثرؼٚ ٟتٌصىثًِ تٌدت ٍ( ، ٟد) تٌص ٟعٍّس خػىً ؼ١د خّث ـ ٗ١تٌىفث٠ر ي شعصدمر ؾمثٌفر
ٚ ،خثٌصثٌ٠ ) ٘( ٟؽح شعٍّٙ١مث ٌألعكمث تٌؽمدد خثعصدثر٘مث ( )ٚتٌار٠ممر تٌؿمف١فر ٌمادرتن ٚتٌصفى١مر ٚتٌػمعٛر ـّ١مث
٠صعٍك خ ٖ ٙتٌّػثوً (غ ،6221، ٓ١ؼ )666
– تٌفمٛتؼس تٌفرد٠مر :عٛتِمً تٌصعدمم١م تٌّرشدامر خٛؼٙمر تٌٕ ممر تٌفرد٠مر دت مً تٌّٕ ّممر أ ٚخم ٓ١تٌّٕ ّمثز تٌّ صٍفممر
٠ػ١ر ْٚإٌٛ ِٕ ٝر ت ـرتد ٚشؿٛرتش ، ُٙتٌص ٟشصشظر خثٌصؽثرج تٌطثخمر ٚتٌمٚ ُ١تٌّٛتلؿ تٌػ ؿ١ر
– ـٛتؼس تٌّعرـر :عٛتبك شصعٍك خ ؿثبؽ تٌّعرـر
ON BREZ .PوآخرونN 4
شؿٛر ت عّدذ أ ٞؼس (أؼست )ِٓ عٍّ١ر ٠KMصشظر (٠صشظر )خثٌفٛتؼس .شّػ١ث ِع تٌعد٠د ِٓ تٌّمٌف( ٓ١عٍ ٝضدً١
تٌّعثي ،خٙثز 7111،؛ شػ١رغٚ ٟٔٛ١إضدٛز٠ص716;، ٛ؛ 6222،Wiig؛ ٔٚٚػ ٚأضدٕٛ١تي ، )711;ٚ711:،لّٕث
خصمط ُ١عٍّ١ر إدترذ تٌّعثرؾ إٌ ٝتعصّثد إدترذ تٌّعرـر )ٚ(KMAشا٠ٛر إدترذ تٌّعرـر (KMD).شصعٍك KMA
خإد ثي ِدثدئ إدترذ تٌّعثرؾ ـ ٟتٌػرور ،خّٕ١ث شػًّ KMDأٔػار إدترذ تٌّعثرؾ :تدٔػث )ٚ(Cتٌص س/ ٓ٠
تالضصردتد )ٔٚ(S / Rمً )ٚ(Tشاد١ك )ٌٍّ(Aعرـر ،تٌّفددذ ٚـمث ٌ ١ٌ ٚAlaviدٔر ().7116
(ِ )7رتؼعر ت دج :ت دخ١ثز تٌعٍّ١ر ـٛي إدترذ تٌّعرـر ٚتضعر ٌٍؽث٠ر ٚخثٌصثٌٚ ، ٟخؽرـ شفد٠د تٌعٛتبك تٌّرشدار
خإدترذ تٌّعثرؾ ،وثْ ِٓ تٌّّىٓ أْ ٠مد ٞتٌصفم١ك تٌعثَ إٌٔ ٝص١ؽر ؼ١ر لثخٍر ٌادترذ ِٕٚفكر تٌصرو١س
ٚخثٌصثٌ ، ٟلررٔث شا٠ٛر ِرتؼعر ت دخ١ثز ـٛي ِرتؼعثز إدترذ تٌّعثرؾ :خ ٖ ٙتٌار٠مر ،لدِس تٌّرتؼعثز
تٌّ صثرذ أضثضث ٌألٚرتق تٌصّ٠ ٟىٓ تضصٕدثل تٌعٛتبك ِٕٙث
ٚـمث ٌّدثدئ تٌّرتؼعر خٛتضار ،) 7117Watson ( ٚWebsterأؼرٕ٠ث ِرتؼعر ت دخ١ثز ـ ٟضس اٛتز ): (6
شفد٠د تٌىٍّثز تٌرب١ط١ر ٚض ضً تٌدفط ؛ )(7شعر٠ؿ تٌٕثـ ذ تٌسِٕ١ر ؛ )(8ت ص١ثر لثعدذ (لٛتعد )تاللصدثش ؛ )(9
ت ص١ثر تٌص ؿؿثز /تٌّٛقٛعثز ؛ )(:شٕم١ؿ تٌٕصثبػ ِٓ ي عٍّ١ر وػم ِصعددذ تٌّرتـً ؛ );(ِرتؼعر ت ٚرتق
لتز تٌع لر.تٌؽدٚي ٙ ٠6ر خرٚشٛوٛي ِرتؼعر ت دخ١ثز ،خّٕ١ثتٌؽدٚي 7شفثؾ ً١تٌ اٛتز تٌص ٟتشدعٕث٘ث ٌمػم
ت ٚرتق.
خػىً ِػصرن ،تضص رغ تٌّمٌف ْٛتٌفٛتؼس ِٓ تٌّرتؼعثز ت رخعر تٌّ صثرذ ،) 7116Leidner ( ٚ- Alavi
ض١رغ ، ٟٔٛ١إضدٛز٠صٚ ، ٛضدثدتر ٚ) 7167( ٓ٠ٚ ٚٚٚ ٓ١ٌٚ) 716:( ٚرؼح ٚعر٠ػر (ٚ) - 7168ـٍٍس تٌّرتؼع
ِٓ ؼّ١ع تٌّرتؼعثز تٌ ٌ62صٛض١ع ِطص ٜٛتٌصفثؾٔٚ ً١اثق تالضصفطثر .شُ شم ُ١١تٌّرتؼع ٚـمث ٌدرٚشٛوٛي تٌدفط
تٌّى ِٓ ْٛضس اٛتز ٚخرٚشٛوٛي تٌمػم تٌّ وٛر أع ٖ ٚ ،شُ تضص رتغ تٌفٛتؼس ت ر ِٓ ٜت ٚرتق تدقثـ١ر .
ِٓٚظُ ،شُ شمط ُ١تٌّمٌف ٓ١خػىً عػٛتب ٟإٌ ٝزٚؼ ، ٓ١لثِث خػىً ِطصمً خصع ٓ١١تٌفٛتؼس أِثَ إلثر تٌّرتؼعر .شّس
ِمثرٔر تٌٕصثبػ ِٕٚثلػصٙث خػىً ٔمدٚ ٞإعثدذ شرش١دٙث ـص ٝتٌصمثرج .شّس ِرتؼعر تٌصؿٕ١ؿ ٚتٌصفمك ِٓ ؾفصٗ ِٓ لدً
خثـط ود١ر ِطصمً ٌُ ٠ػثرن ـ ٟششٌ١ؿ ٘ ٖ تٌٛرلر .شصٛتـك ٍف١صٙث ِع وً ِٓ ِٛقٛل ٘ ٖ تٌّ اٛلر ِٕٙٚؽ١ثز
تٌدفط تٌٕٛع.ٟ
(ِ )8ؽّٛعمممر تٌصرو١مممسِ :مممٓ أؼمممً شم١ممم ُ١أّ٘١مممر تٌّؽّٛعمممثز تٌطمممس ِمممٓ تٌفمممٛتؼس ـممم MK ٟـمممِٕ ٟاممممر ِٕ١مممث
، SCPCaneSCPأؼر٠س درتضر ٚ GFـمث ٌ ). 622:ٚ6229( MipoiauC.عٍم ٝأضمثش لثبّمر تٌّمٛتٔا تٌّّ ّىٕمر
ٌممم ، PCSتٌصممم ٟشمممُ تٌفؿمممٛي عٍٙ١مممث عمممٓ لر٠مممك تالشفمممثد تٌمممدّ ٔ ٌٟٚمممر ِؽصّمممع تٌّمممٛتٔا -تٔ مممر ppl:
ccc ilwSnدٌٚمٌّ ٟس٠ممد ِممٓ تٌصفثؾمم- ً١ت صرٔممث ِٕ١ممث ِصٛضمما ٟؾممؽ١ر إٌمِ ٝصٛضممم ٚـمممث ٌّع١ممثر تٌمممرج
تٌؽؽرتـ٠ ٌُ . ٟصُ تٌٕ ر ـ ٟأِ ٞعث١٠ر ـمٛي أخعمثد تٌّٕ١مث ْ ِؽصّعمثز تٌّٕ١مث شمدعُ عٍّ١ثشٙمث ِمٓ م ي PCS
ـمم إلت وثْ ـؽُ أعّثٌٙث ٠دمرر ِػمرٚل تٌصٕف١م ٚإلت وثٔمس تٌع لمثز خم ٓ١أؾمفثج تٌّؿمٍفر ـم ٟتٌّٕ١مث ٚتٌطمٍار
تٌفٍطا١ٕ١ر عد٠دذ خّث ـ ٗ١تٌىفث٠ر.
ٌمممد ت صرٔممث تالعصّممثد عٍممِٕٙ ٝؽ١ممر ِ ْ FGؽصّعممثز تٌّممٛتٔا شصكممّٓ ع لممثز خمم ٓ١تٌعد٠ممد ِممٓ أؾممفثج تٌّؿممٍفر
تٌّ صٍفممِٚ ، ٓ١ؽّٛعممر FGتٌّ صممثرذ ِٕثضممدر ٌصطممٍ١م تٌكمم ٛعٍٙ١ممث :دٕ٠ثِ١ممثز تٌّؽّٛعممر ٌّؽّٛعممر ،FGإلت وثٔممس
ِصٛتـمممر ِ م ع ؼممرـ تٌدفممط ،شممٛـر تٌّٕ ممٛر ٚت٢رت ٚتٌّ ـ ممثز ٚتٌصعٍ١مممثز تٌصمم٠ ٟؿممعح تٌٛؾممٛي إٌٙ١ممث ِممٓ م ي
تالضصد١ثٔثز ٚتٌّمثخ ز تٌفرد٠ر 6229،(Kitzinger؛ ٚتشص تخٛز). 6222خثدقثـر إٌ ٝلٌه ،شػ١ر ِٕٙؽ١ر FG
5 بحوث وممارسات إدارة المعرفة
ٔصثبػ تالضصع َ أرخعّثبر ٚأرخعر ٚضص IPI ِٓ 717 ، SSCviC. ِٓ ْٛعدد ت ٚرتق تدؼّثٌ١ر ألً ِٓ ;;;
ْ bzP ٚ PwzlgSشػصروثْ ـ ٟتٌعد٠د ِٓ تٌّؽ ز
تٌؽدٚي 7اٛتز تٌمػم
ِرـٍر تٌمػم عممممممممممممممممممممممدد ت ٚرتق
تٌّفصؽمممسذ ـممم ٟومممً
ِعث١٠ر شم ُ١١تٌّ ِر اٛذ
تٌ اٛذ 6 ٚـرذ؛ تٌعٕٛتْ ٚتٌٍّ ؽ ٚتٌىٍّثز 62
تٌرب١ط١ر
تٌ اٛذ 7 ؼطُ وثًِ 9
ِٛتلمؿ ٚأ٠ٌٛٚممثز تٌّطممصؽ١دٚ ،) 6229،(Kitzinger ٓ١شفد٠ممد ت ٠ٌٛٚممر ٚت ّ٘١مر (ٌّؽّٛعممثز ـممٛتؼس )KMوممثْ
خثٌكدم تٌؽرـ ِٓ شفم١مٕث.
ٔ مرت ْ درتضمثز FGشطمص دَ أ م تٌعٕ١مثز تٌٕ ر٠مر " ـ١مط ٠مصُ ت ص١مثر تٌّػمثرو١ٌ ٓ١عىطمٛت ِؽّٛعمر ِمٓ إؼّمثٌٟ
ِؽصّع تٌدرتضر ،622:،" (Kitzingerؼ ) ،. 811لررٔث ـ ٟتٌددت٠ر إغرتن ِ در ٚتـد ـمِFG ٟمٓ ؼّ١مع أؾمفثج
تٌّؿٍفر تٌرب١ط ٓ١١ـ ٟتٌّٕ١ث تٌ ٠ ٓ٠طص دِPCS - ْٛعٍ ٝضد ً١تٌّعثي ،تٌّفاثز ٚٚوم تٌػمفٓ ٚٚوم تٌؽّمثرن
ِٚث إٌ ٝلٌه ِٚ .ع لٌه ،ي تؼصّثل تضصِ ٌٟ ٙع ظ ظر ِ در ِٓ ٓ٠تٌطٍار تٌفٍطما١ٕ١ر ،شمُ إؼمرتفٖ ـمٙٔ ٟث٠مر ٔمٛـّدر
;ٌ716صمد ُ٠ضمتي تٌدفط ٌٚصمد ُ٠ؼّ١ع تٌصفثؾ ً١تدقثـ١ر ،شُ ٔؿفٕث قد ٘١ىً FGتٌ ٞتـصرقٕثٖ ٚ ،لٌه ٌطدد.ٓ١
أٚال ،عٕدِث شُ إؾدتر PCSـ٠ ٌُ ،7166 7167 ٟىٓ ٌد ٜتٌعد٠د ِٓ أؾمفثج تٌّؿمٍفر أٚ ،IS ٞومثٔٛت ٠مد٠رْٚ
أعّثٌ ُٙعٍ ٝتٌٛرق .تعصّمد ِع ّٙمُ ٔ مثَ ٌPCSصؽٕمح شعامً ت عّمثي تٌػمد٠د ٌٚ ،ىمٓ عٍم ٝتٌمرؼُ ِمٓ أـمدتض ِؽصّمع
تٌّٕ١ث تٌّصعددذ ٌصمدPCS ُ٠إٌ ٝتٌؽٙثز تٌفثعٍر ـ ٟتٌّٕ١ث ،ـمد فٍٛت ِصمردد ٓ٠شؽمثٖ ٘م ت تٌٕ مثَ .ظثٔ١مث ،ال ٠طمصؽً ِع مُ
أؾفثج تٌّؿٍفر ض ٜٛخعف ٚفثبؿ ٌٚ ،PCSدٚ ُٙ٠ؼٙر ٔ ر غثٍِر ال ـٛي ٚPCSال ـ ٟعٍّ١ثز تٌّٕ١ث ِٚ.مٓ ظمُ
،تلصرـمس تٌطمٍار تٌفٍطما١ٕ١ر ت ص١ممثر عمدد ألمً ِممٓ تٌّ دمرٚ ٓ٠ـممث ٌىفممث تشِٚ ُٙعمرـص ُٙـمٛي وممً ِمٓ ضمٍٛن ِٚصاٍدمثز
تٌؽٙثز تٌفثعٍر ت ر ٜـ ٟتٌّٕ١ث .
ON BREZ .PوآخرونN 6
ٔ رت ْ "ـؽُ تٌّؽّٛعر تٌّعثٌ٠ ٟصرتٚؾ خ ٓ١أرخعر ٚظّثٔ١مر أغم ثؼ ،622:،" (Kitzingerؼ )٠ ،. 816صمشٌؿ
ِّFGث :ٍٟ٠
تٌّمٌؿ تٌرب١ط ٖ ٌٙ ٟتٌّ اٛلر خثـط ِدصدئ ،عٍ ٝدرت٠مر خعٍّ١مثز تٌّمٛتٔا ٚتٌ مدِثز تٌٍٛؼطمص١ر ٔ.مرت ٌ درشمٗ –
تٌطثخمر ـ ٟإؼرت تالضصفطثرتز تٌٕٛع١ر ،ـمد ؼا ٝدٚر تٌّ١طر ٛ٘ٚ ،أِر ّٔٛلؼ ٟـِ ٟؽّٛعمثز تٌٕممثظ ٌصفف١مس
ِٕثلػمر تٌّؽّٛعمر ٚتٌصعثِمً ِعٙمث ). 622:،(Kitzingerإْ ٚؼمٛد خثـممط دت مً FGأِمر غمثبع (Kitzinger
ٚ ،) 622:،لد شُ ت ص١ثرٖ أ٠كث ٔٗ ومثْ تٌّمٌمؿ تٌٛـ١مد تٌّ مصؽ ـم ٟتٌمدٕ٠ثِ١ثز تٌدفر٠مر :لٍمً ٘م ت تال ص١مثر ِمٓ
تٌصف١س تٌّفصًّ تٌ ٞوثْ ض١فدض خث ص١ثرٖ وّػثرن ٔػم ـFG. ٟ
ظ ظر ِٓ ودمثر تٌدمثـع ، ٓ١ومثْ ِؽمثي خفمع ُٙتٌرب١طم٘ ٟم ٛتٌٍٛؼطمص١ثز ٚ ،إدترذ ٔ مُ تٌّعٍِٛمثز ٚ ،إدترذ تٌعٍّ١مثز –
تٌصؽثر٠ر ،عٍ ٝتٌصٛتٌ. ٟشُ ت ص١ثرُ٘ ٚـمث ٌٍصٛتـك خٍ ٓ١ف١صٚ ُٙض١ثق تٌصفٍ ٔ ، ً١رت ْ تٌّٕثـ تٌمثبّر عٍPCS ٝ
شمدَ ـ ٟتٌؽثٌح دِثز ٌٛؼطص١ر عٓ لر٠ك عٍّ١ثز ت عّثي تٌص ٟشدعُ IS.وثْ دٚر ودمثر تٌدمثـع ٓ١لت غمم: (6) ٓ١
تالضصفثدذ ِٓ ٍف١صٌّ ُٙطثعدذ تٌّؽ١د ٓ١ت ٢ر ٓ٠عٍِ ٝعرـر لد١عمر ِؽّٛعمثز تٌفمٛتؼس تٌطمس ؛ (7) ٚالضمصؽ ي
درتشٚ ُٙـىث٠ثش ُٙتٌ ثؾر ٌصعس٠س دٕ٠ثِ١ى١ثز تٌّؽّٛعر ٚ ،تٌص ٟشعد ٚتـدذ ِٓ ٔمثل تٌمٛذ تٌرب١ط١ر ٌّٕٙؽ١ر FG.
د١ر ِٓ ،تٌطٍار تٌفٍطا١ٕ١ر ،ـ ٟإدترذ ٚشدط١م عٍّ١ثز أعّثي تٌّٕ١ث ٚ ،تٌم ٞومثْ أ٠كمث ِطمص دِث رب١طم١ث أظٕمث –
ِػرٚل شٕفPCS. ١
ِاممٛر خممرتِػ ٠عّممً ٌؿممثٌؿ تٌػممرور تٌصمم ٟشممُ تالضممصعثٔر خّؿممثدر ثرؼ١ممر ٌصامم٠ٛر ٚؾمم١ثٔر أؼٙممسذ تٌىّد١ممٛشر –
تٌػ ؿ١ر ٌ.مد شُ شىر٠طٗ ٌّٕؿر تٌّٕ١ث ٚوثْ تٌّدرِػ تٌرب١ط ِٕ ٟشٕف٘ ١ث.
ٔ رت ْ تظِٕ ٓ١مٓ ودمثر تٌدمثـع ٓ١تٌع ظمر ٘مُ ِمٌفمِ ْٛػمثروٌٙ ْٛم ٖ تٌّ اٛلمر ،ومثْ ِمٓ تٌكمرٚر ٞتٌصعثِمً ِمع
ار تٌصف١س تٌّفصًّ .شُ شٕثٚي ٘ ٖ تٌمك١ر ِٓ ي ِرتعثذ ؼمثٔد. ٓ١أٚال ،أد ٜعمدَ ٚؼمٛد ِمٌفمثز عٍّ١مر ـمٛي إدترذ
تٌّعثرؾ ـ ٟتٌّٛتٔا تٌص ٟشدعُ ٔ ثَ PCSإٌ ٝشمٍ ِ ً١ثلر تٌفؿمٛي عٍم ٝارت ِطمدمر ـمٛي أّ٘١مر خعمف ِؽّٛعمثز
تٌفٛتؼس عٍ ٝؼ١ر٘ث .ظثٔ١ث ،لثد تٌّ١طر FGعٍ ٝأضثش ٍِ ؽ ِ ؿؽ ،شُ تضصعثرذ ٘١ىٍٗ ؼسب١مث ِمٓ م ي ٍِ مؽ
تٌفثٌر تٌّملس ِٓ لدً ِمثٍ٠س ٛ٘ٚخرِمثْ ٚضمثٌدتٔث (٠). 7168صمشٌؿ تٌٍّ مؽ تٌّ ؿمؽ ـم ٟؼمدٚي أعّمثي ٌصٛؼ١مٗ ؼّمع
تٌد١ثٔثز ي FG.وثْ ِفصٛت٘ث عدثرذ عٓ لثبّر ٔما١ر ـٛي تٌّٛقٛعثز تٌرب١طم١ر تٌصم٠ ٟؽمح شؽا١صٙمث ـم ٟتٌّٕثلػمر ،
خٕمث عٍمٔ ٝصمثبػ ِرتؼعمر ت دخ١ممثز ٌٍ ،طمّثؾ ٌٍّ١طمر خثٌففمثف عٍم ٝشرو١ممس ِٕثلػمر تٌّؽّٛعمر د ْٚتالخصعمثد عمٓ ؼرقممٙث
ٚرخّث ٌصؽٕح أ ٞشفثعً ِصف١س.
شمُ إؼممرت ِٕثلػممر FGـمم: ٟد٠طممّدر ;ٚ ،716تضممصؽرلس 8 :ضممثعثز ِ ،مطممّر إٌم ٝؼٍطممصٚ. ٓ١لممد روممس عٍممٝ
تٌّؽّٛعثز تٌطس دلثر تٌّرتؼعر ٚ ،خثٌصمثٌ ، ٟعٍم ٝتٌعٛتبمك تٌصم ٟشعصمرـ عٍّ١مر إدترذ تٌّعمثرؾ .شمُ شطمؽ ً١تٌّٕثلػمر
خشوٍّٙث ٔٚ ،ط ٙث ٚ ،شُ شدط١م ت دٌر ت وعر ؾٍر ِٓ ي لر٠مر تٌّمثالز تٌمؿ١رذ خٛتضمار ( ). 7168Miles et al.
خعد أضدٛل ،شّس ِٕثلػر تٌٕص١ؽر ٚشفٍٍٙ١مث ِمع ؼّ١مع ِىٔٛمثز ـر٠مك تٌ دمرت ٌٍصٛؾمً إٌم ٝإؼّمثل ٘ٚ.ىم ت ٚ ،ـممث ٌٍٕصمثبػ
تٌٕٙثب١ر ،شُ تضص ؼ ٔصثبػ ٘ ت تٌعًّ.
وّث ِ٘ ٛفدد ـ ِ ٟـ ثشثٌؽمدٚي ، 8شمُ شمشل١ر خعمف تٌفمٛتؼس عٍم ٝأٔٙمث ثؾمر خثٌّمضطمثز تٌؿمؽ١رذ ٚتٌّصٛضمار
)(SMEأ ٚلتز تٌؿٍر خ ِٓSCلدً تٌّمٌف ٓ١تٌّعٕ ِٓ. ٓ١١تٌّ ُٙأْ ٔ ـم أْ خعمف تٌفمٛتؼس -عٍم ٝضمد ً١تٌّعمثي ،
7 بحوث وممارسات إدارة المعرفة
تالـصمثر إٌ ٝتٌم١ثدذ (O61) -تعصدر٘ث خعف تٌّمٌف ٓ١ؾرتـر عٍ ٝأٔٙث شصعٍمك خم SCـممم ،خّٕ١مث شؿمٛر٘ث ت ومثدْٛ١ّ٠
ت ٢ر ْٚعٍ ٝأٔٙث شصعٍك خػرور ٚتـدذ.
ـ ٟت لطثَ تٌفرع١ر تٌصثٌ١ر ٕٔ ،ثلع تٌٕصثبػ تٌرب١ط١ر ٌىً ِؽّٛعر.
3.1.الحواجز االستراتيجيت
تٌفمثؼس تالضمصرتش١ؽ ٟت وعمر لومرت ٘م ٛتٌفثؼمر إٌم ٝتالِصعمثي ٌٍم١مٛد تٌسِٕ١مر ٚتٌّثٌ١مر (عٍم ٝضمد ً١تٌّعمثي Lin et al. ،
7167،؛ شػثٚ ، ٚد ٞخثخٍٛش ٚ ،ومّ٠). 7167، ٟىمٓ أْ شىمِّ ْٛثرضمثز إدترذ تٌّعمثرؾ خث٘ مر تٌمعّٓ ٚشطمصؽرق ٚلصمث
لٌٚ ) 711:،(Riege ٠ٛىٓ ،عٍم ٝتٌمرؼُ ِمٓ تالٌصمستَ تٌّمثٌ ٟتٌىمثـٌ ٟمدعُ شمدـك تٌّعرـمر ٚتٌصعمث٠ ، ْٚؽمح تٌص ام١م
خعٕث٠ممر الضممصرتش١ؽ١ثز إدترذ تٌّعرـممر 7112،Beimborn ٚWagner ٚ(Blumenberg؛ & Raisinghani
ٚ ، ) 711:،Meadeرخّث ال شستي شفػً خطدح قعؿ تٌصىثِمً خٕٙ١مث ٚخم ٓ١ت ٘مدتؾ تٌعثِمر ٚتضمصرتش١ؽ١ر تٌػمرور (الٔمػ
).7116،
ؼثٌدث ِث ٠ع١ك عدَ شىثِمً إدترذ تٌّعمثرؾ ِمع تٌعٍّ١مثز تٌصؽثر٠مر ت مر( ٜعٍم ٝضمد ً١تٌّعمثي Nätti & Ojasalo ،
) 7112،أ ٚخفىرذ ثلةر ِفثد٘ث أْ تٌمٕٙػ تٌممثبُ عٍم ٝشىٌٕٛٛؼ١مث تٌّعٍِٛمثز ددترذ تٌّعمثرؾ ّ٠ىمٓ أْ ٠ممد ٞإٌمٔ ٝص١ؽمر
إ٠ؽثخ١ممر ٌٍّدممثدرذ خشوٍّٙممث (رؼممح ٚعر٠ػممر ). 7168،لممد ٠ىمم ْٛأـممد ت ضممدثج تٌّفصٍّممر ٌّعممً ٘ م ٖ تٌّػممى ز ٘مم ٛتٌفٙممُ
تٌّٕ فف ٌىً ِٓ ِث٘١ر ( KMعٍ ٝضد ً١تٌّعثي ،عس٠س ٚضدثرِٚ) 7166، ٚث تٌمّ١ر تٌصم ٟلمد ش ٍمٙمث (الٔمػ ،) 7116،
ٚتٌ ٠ ٞمظر خػدذ عٍّ٠ٚKMA ٝىٓ أْ ٌٛ٠د شٛلعثز ؼ١ر ِٛظٛلمر ـمٛي ٕ٠KM.صػمر ٘م ت تٌمٛع ٟتٌّمٕ فف ـم ٟتشؽمثٖ
ِؿح غرور ِّ ،KMDث ٠ؽعً إٔػث تٌّعرـر ٚشاد١مٙث ِصماعث عدر تٌّطص٠ٛثز تٌّ صٍفر ٌٍػرور (الٔػ ).7116،
٠دمد ٚأْ تٌػمروثز تٌؿمؽ١رذ ٚتٌّصٛضمار أوعمر ت٘صّثِمث خمثٌعٛتبك تٌصم ٟشعصمرـ لر٠مك ِ ،KMAعمً تٌؿمعٛخثز ـمٟ
تٌص اممم١م ٚشفد٠مممد أ٠ٌٛٚمممثز ِعمممً ٘ممم ت تالضمممصعّثر ٚتٌفؿمممٛي عٍممم ٝعثبمممد تضمممصعّثر ّ٠ىمممٓ شؿمممد٠مٗ ِٕمممٗ ٚ(Nunes
ِٚ). 711;،Wakefield ٚEaglestone ٚAnnansinghمع لٌمه ،ـم ٟـم ٓ١أْ تٌػمروثز تٌؿمؽ١رذ ٚتٌّصٛضمار
شٛتؼممٗ عممثدذ ـممٛتؼس إدترذ تٌّعممثرؾ ِعممً تالـصمممثر إٌمم ٝتٌممدعُ تددترٚ ، ٞتٔعممدتَ تٌعمممر ـمم ٟتٌفٛتبممد ِممٓ إدترذ تٌّعممثرؾ ،
ٚتٌّ ثٚؾ خػشْ تٌففثف عٍِ ٝعٍِٛثشٙث ِٓ تٌطٍٛو١ثز تالٔصٙثز٠ر ،ـمد شى ْٛألً.
3.2الحواجز التنظيميت
خػممىً عممثَ ٔ ،مممؽ تٌم١ممثدذ (عٍمم ٝضممد ً١تٌّعممثي 7112،Chang ٚTan ٚLin ،؛ رٚز٠ممٓ ،ـٛرضممس ٚ ،خ ود١ممرْ
ٚ ) 7112،تٌصٛتؾً ؼ١ر تٌىثـِ ٟع تٌّٛفف ٓ١ـٛي تٌفٛتبد تٌصّ٠ ٟىمٓ أْ شمٕؽُ عٍم ٝت رؼمؿ ِمٓ ِدمثدرذ إدترذ تٌّعمثرؾ
(عٍم ٝضمد ً١تٌّعمثي 711:،Park ٚCho ٚLee ٚAhn ،؛ أٌفمٚ ، ٟومثٚٛ٠رض ٚ ،ال٠مدٔر ٘) 711:،م ٟتٌفمٛتؼس
تٌصٕ ١ّ١ر تٌٛـ١دذ تٌص ٟشمظر عٍ ٝعٍّ١ر إدترذ تٌّعمثرؾ وىمً ،ـم ٟـم ٓ١أْ ؼّ١مع تٌفمٛتؼس تٌصٕ ١ّ١مر ت مر ٜشمر٠دمث لمد
شعثٌػ إدترذ تٌّعثرؾ ـمم.
شصّعً إـمد ٜتٌعمدمثز تٌرب١طم١ر أِمثَ KMDـم ٟتٌ١ٙىمً تٌصٕ ّ١م ٟتٌم ٠ ٞعصدمر ،ـمِ ٟع مُ ت ٚلمثز ،توصٕمثز تٌّعرـمر
ِمدٛال ٚال ٠عسز ِػثرور تٌّعرـر (عٍ ٝضد ً١تٌّعثي Lam & ،
الِدرِٔٛممس ـممٛرد 7161،؛ ٌٕ١ممػ ٠). 7166،فممدض ٘م ت ؼثٌدممث خطممدح أٔ ّممر تٌّىثـم ز (عٍمم ٝضممد ً١تٌّعممثي ٚHenry ،
7112،Roberts ٚPurvis ٚMcCray؛ رٚزٚ ٓ٠ا ر7112ْٚ؛ غٚ ٛإدٚتردز ) 711:،أ ٚلٛتعمد شٕ ١ّ١مر ِفمددذ
) 7116،(Alavi & Leidnerال شػؽع عٍِ ٝػثرور تٌمرف. ٜعم ٚذ عٍم ٝلٌمه ،ـمإْ تٌفؽمُ تٌستبمد ٌٛـمدتز ت عّمثي
،) 7167،(Lin et al.لٍمر تٌصٕطم١ك خ١مٕٚ ،) 711:،(Riege ُٙتٌمدٕ٠ثِ١ى١ثز تٌصٕثـطم١ر ـّ١مث خٕٙ١مث أ ٚخم ٓ١تٌّؽمثالز
تٌٛف١ف١ر أ ٚتٌػروثز تٌصثخعر ) 7112،Tu ٚYeh ٚ(Chengشعرلً شام٠ٛر عٍّ١مر إدترذ تٌّعمثرؾ ٌ.مُ شمصّىٓ تٌ١ٙثومً
تٌصٕ ١ّ١ر تٌص ٟشٛتؼٗ ِعً ٘ ٖ تٌعٛتبك ِٓ شٛـ١ر تٌدعُ تٌىثـ ٟـ ٟؼّع تٌمدرٚش تٌّطمصفثدذ ِمٓ تٌصؽمثرج تٌطمثخمر ٚإدترشٙمث
ٔٚمٍٙث ِٓ أؼً شعس٠س ششظ١ر تٌصعٍُ .خثدقثـر إٌ ٝلٌه ،ـإْ تٌصطٍط ز تٌٙرِ١ر تٌم٠ٛر ،ـ١ط شمظر تٌطمٍار تٌرضمّ١ر خػمدذ
عٍمم ٝع لممثز تٌعّممً ٚتٌصطممثِؿ ِممع ت اممث ٚ ،شمممد ٞإٌمم ٝشفممثلُ ت ٔػممار تٌّعرـ١ممر ٚشم١ممد شممدـك تٌّعرـممر إٌمم ٝتالشؽممثٖ
تٌصؿثعد). 711:،(Riege ٞشمظر تٌمٛ١د تٌّفرٚقر عٍ ٝتشؽث٘ثز ِفددذ ٌصدـك تٌّعرـمر أ٠كمث عٍم ٝإدترذ تٌّعرـمر خمٓ١
ِ صٍؿ تٌؽٙمثز تٌفثعٍمر ـم ٟتٌٍؽٕمر تٌعٍ١مث (عٍم ٝضمد ً١تٌّعمثي ،تٌّامٛل ٌ ،مٚ ، ٟشػمٔٛ١ػ 7112،؛ غم٘ ، ٗ١طم ، ٛشػم، ٛ
ٚخثالضٛخرتِثٔ١ثْ ٚ ، ) 7167،عدَ تٌصٕثضمك ـم ٟتٌّعرـمر ـمٛي دٚر أعكمث تٌٍؽٕمر تٌعٍ١مث ت ٢مرّ٠ ٓ٠ىمٓ أْ ٠ع١مك إٔػمث
تٌّعرـر ٔٚمٍٙث ٚشاد١مٙث (عس٠س ٚضدثر7166، ٚ؛ ).7112،Nätti & Ojasalo
ؼثٌدمث ِممث ٠مرشدم قممعؿ ِػمثرور تٌّعرـممر خمٕمؽ تٌصممٛتزْ ـم ٟشممدـمثز تٌّعرـمر خمم ٓ١تٌّمٛـر (تٌّؿممدر )ٚتٌدثـمط عممٓ
تٌّعرـر ). 7116،(Alavi & Leidnerلد ٠ى ْٛعدَ شٕثضك تٌّعرـمر تٌٕمثشػ أ٠كمث ٔص١ؽمر ٌّمٕٙػ ؾمثرَ ٌٕممً تٌّعرـمر ،
8 P. ZERBINO
الجدول . 3
لثبُ عٍ ٝتٌصدر٠ص خدال ِٓ تٌصعٍُ (خ١ىمر ّ٠). 7116،ىمٓ أْ شػم١ر تٌّػمى ز تٌّصعٍممر خصام٠ٛر إدترذ تٌّعمثرؾ أ٠كمث إٌمٝ
ٔمؽ تٌّطثـثز ٌّػمثرور تٌّعرـمر أ ٚش١ٌٛمد٘ث (ٌمٚ ٓ١ا مر ،) 7167، ْٚخ١ةمر عّمً خدٔ١مر ضم١ةر (ٌمٚ ٓ١ا مر7167، ْٚ؛
ر٠مػ ، ) 711:،أ ٚتالـصممثر إٌم ٝت١ٌ٢مثز ؼ١مر تٌٍّّٛضمر ِ ،عمً تالؼصّثعمثز ؼ١مر تٌّؽدٌٚمر أ ٚتٌٕمدٚتز ؼ١مر تٌرضمّ١ر أٚ
تضممصرتـثز تٌمٙممٛذ (عٍمم ٝضممد ً١تٌّعممثي 7112،Wei ٚQiao ٚHe ،؛ Hutzschenreuter & Horstkotte
).7161،
أ٠كمث ،شٍعمح تٌؽٛتٔمح تٌطمٍٛو١ر دٚرت ِّٙمث ـم ٟش١ٌٛمد تٌّعرـمر ٔٚػمر٘ث .تٌع لمثز تٌؿمعدر خم ٓ١تٌّمٛففٚ/ ٓ١ـمدتز
تٌعًّ /تٌٛفثبؿ شّٕع ِػثرور تٌّعرـر 711:،& Lee ،Kim ،Zmud ،(Bock؛ ضسٚالٔطمىّ٠ٚ ،) 622;، ٟىمٓ
ٌٍممرٚتخم تٌٛظ١مممر ـمم ٟتٌّؽصّعممثز أْ شعرلممً ٍممك تٌّعرـممر ٔممٗ ِممٓ تٌؿممعح ش١ٌٛممد أـىممثر ؼد٠ممدذ ٌألـممرتد تٌ م ّ٠ ٓ٠صٍىممْٛ
ِعٍِٛثز ِّثظٍر ٕ٠ٚصّ ْٛإٌٔ ٝفص تٌػدىر تٌّصمثرخر (رٚخرشط ، ْٛضٛتْ ).622;، ً٠ٛ١ٔٚ ،
3.3الحواجز التكنولوجيت
ؼثٌدث ِث شفػً تٌّمثرخثز تٌمثبّر عٍ ٝتٌصىٌٕٛٛؼ١مث ـم ٟإدترذ تٌّعمثرؾ ٚ ،أـمد ت ضمدثج ٘م ٛأْ إدترذ تٌّعمثرؾ ٘م ٟعٍّ١مر
شؽثر٠ر شعصّد عٍ ٝتٌصفثع ز تٌدػر٠ر ٚ ،تٌص ٟال ّ٠ىٓ دِؽٙث ـ ٟتٌصىٌٕٛٛؼ١مث (رؼمح ٚأر٠ػمث ). 7168،عٍم ٝتٌمرؼُ ِمٓ
أٔمممٗ ٠ؽمممح شؽٕمممح ِعمممً ٘ممم ت تٌمممٕٙػ خعٕث٠مممر ،إال أْ تٌصىٌٕٛٛؼ١مممث ٘ممم ٟعثِمممً ٔؽمممثؾ ـثضمممُ ِعمممرٚؾ ؼ١مممدت ٌممم KM
ٚ ، ) 711;،(Chongعدَ ٚؼٛد خٕ١ر شفص١ر شىٌٕٛٛؼ١ر ِٕثضدر ٠مظر خػمدذ عٍم ٝشدٕمٚ ٟشام٠ٛر إدترذ تٌّعمثرؾ (Wong
). 7166،& Wongأ٠كممث ،تٌصٛلعممثز ؼ١ممر تٌٛتلع١ممر ـممٛي ٔٚ ،KMSsمممؽ تالشؿممثي ٚإظدممثز ـٛتبممد تضممص دتَ ٘ م ٖ
ت ٔ ّر تٌؽد٠دذ عٍISs ٝتٌطثخمر ٠ ،ع١ك عٍّ١ر KMخشوٍّٙمث ). 711:،(Riegeإْ تددرتن تٌػمثبع ٌٍعممر تٌّٕ فكمر ـمٟ
أِثْ تٌٕ ثَ ٠عسز ٘ ت تٌصشظ١ر 711;،(Kumar & Thondikulam؛ ٌٚ ٓ١ا ر).7167ْٚ
٠طصٍسَ شمدKMSs ُ٠شفد ٞتٌعٛتبمك تٌّٕٛلؼ١مر تٌّرشدامر خثعصّمثد ISؼد٠مد ٚ ،تٌم ٞـم ٟـثٌصٕمث ٠ع١مك ،KMDعٍمٝ
ضد ً١تٌّعثي ٔ:ممؽ ت ٌفمر /تٌ دمرذ أ ٚتٌصمدر٠ح ـّ١مث ٠صعٍمك خثٌصىٌٕٛٛؼ١مث تٌؽد٠مدذ 7167،(Lin et al.؛ ر٠مػ ،) 711:،
شٕثضح ِٕ فف خٚIS ٓ١تٌعٍّ١مثز تٌصؽثر٠مر ،) 7119،(Brandon & Hollingsheadشىثِمً ِمٕ فف خمKMS ٓ١
تٌؽد٠مد ISs ٚت مر ٜخطمدح عمدَ تٌصٛتـمك ،) 7167،(Lin et al.أٔ ٚممؽ تٌمدعُ تٌفٕم(Hutzschenreuter & ٟ
٠). 7161،Horstkotteسعُ تٌدعف أْ ّ٠KMSsىٓ أْ شٛلؿ تٌمصعٍُ ٚشّٕعمٗ (ومٛي ِّ ،) 6222،مث أد ٜإٌم ٝشاد١مك
تٌّعرـر ـ ٟض١ثلثز ؼ١ر ِٕثضدر ). 7116،(Alavi & Leidnerع ٚذ عٍ ٝلٌمه ،ـمإْ اٌ١مثز تضمصرؼثل تٌّعرـمر ٌّعمً
٘ ٖ ت ٔ ّر ال شصؽٕح تٌفًّ تٌستبد ٌٍّعٍِٛثز ِّ ،ث ٠س٠د ِٓ تـصّثٌ١ر إضث ذ تضص دتَ تٌّعرـر خطمدح تٌىع١مر ِمٓ تٌّعرـمر
تٌّصثـر خطٌٛٙر ).7116،(Alavi & Leidner
ال شمصؿر تٌفٛتؼس تٌصىٌٕٛٛؼ١ر أِثَ KMDعٍKMSs. ٝوّث أْ تالـصمثر إٌ ٝاٌ١ثز تٌّػمثرور تٌصىٌٕٛٛؼ١مر ت مرٜ
ِ ،عً تٌٛٙتشؿ أ ٚغدىثز تٌىّدٛ١شر ّ٠ ،ىٓ أْ ٠ع١ك ). 7112،KMD (He et al.خثدقثـر إٌم ٝلٌمه ّ٠ ،ىمٓ أْ ٠ممدٞ
تٌفػً ـ ٟشا٠ٛر ٔ ثَ لتورذ ِعمثِ ز ٘ٚ-م ٔ ٛمثَ ٠مدعُ تٌّؽّٛعمثز ـم ٟشرِ١مس تٌّعرـمر ٚش سٕٙ٠مث ٚتضمصردتد٘ث خػمىً
ؼّثع- ٟإٌ ٝإعثلر أٔػار تٌّعرـر ).7112،(Rosen et al.
3.4.الحواجز الثقافيت
تال ص ـثز ـ ٟتٌ ٍف١ر تٌم١ِٛر أ ٚتٌعرل١ر أ ٚتٌم ُ١أ ٚتٌّعصمدتز أ ٚتٌ ؿمثبؽ تٌعمثـ١مر ٘م ٟعمثبك غمثبع ٌم KMD (Lin
7112،et al.؛ رٚزٚ ٓ٠ا مر7112ْٚ؛ ٔٚٚمػ ٔٚٚمػ ٠). 7166،ػمًّ ت غم ثؼ ؼ١مر تٌّ بّم ٓ١ـم ٟتٌعمثـمر تٌصٕ ١ّ١مر
أ٠كث عدَ ٚؼٛد ِعِٕ ٝػصرن ٔػار إدترذ تٌّعثرؾ ) 7112،(Beesley & Cooperأ ٚعدَ ٚؼٛد ِٛلمؿ ِػمصرن
شؽمثٖ شدمثدي تٌّعرـمر 7161،(Hutzschenreuter & Horstkotte؛ ٌٕ١مػ 7166،؛ ). 7112،Nätti & Ojasalo
٠ؽح أْ شعسز تٌعمثـر تٌصٕ ١ّ١ر ٍك تٌّعرـمر (الٔمػ ٚ) 7116،تٌعممر ٚتالٌصمستَ خم ٓ١تٌؽٙمثز تٌفثعٍمر تٌرتؼدمر ـمِ ٟػمثرور
تٌّعرـر (ِمؿٛد ٚٚ ،ور ٚ ،ـ١ٕ١ؽثْ ٚ ،) 7112،و ٌه خ ٓ١أعكث تٌّؽٍص ت عٍ( ٝؾّٛب ، ً١ؼمٛر ، ٞؼٔٛثضم١ىثرتْ
ٚ ،ضدثالٔستٔ7166، ٟ؛ ضد١ىّثْ ،ضد١ر ٚ ،وثِثٚؾ 7117،؛ ـ١ع١طٔٛع).7112، ٟ
9 بحوث وممارسات إدارة المعرفة
ِمٓ أؼممً أْ شىمم ْٛـعثٌممر ٌٚ ،صؽٕمح إضممث ذ تضممص دتَ تٌّعرـممر ٠ ،ؽمح أال ٠ؽفممً ش ممس/ ٓ٠تضممصرؼثل تٌّعرـممر ٚتٌصاد١ممك
شفثؾ ً١تٌط١ثق تٌىثـ١ر ٚ ،) 7116،(Alavi & Leidnerتٌص٠ ٟؽح أْ شػًّ تٌؽٛتٔح تٌعمثـ١ر.
3.5الحواجز الفرديت
ّ٠ىٓ أْ شىم ْٛتٌطمٍٛو١ثز ٚتٌّٛتلمؿ تٌفرد٠مر ِؿمدرت ِّٙمث ٌٍعمدمثز تٌصم ٟشعصمرـ عٍّ١مر إدترذ تٌّعمثرؾ ٕ٘.مثن ِػمىٍر
غممثبعر شصّعممً ـمم ٟتٌمٍممك ِممٓ تٌصطممدح ـمم ٟـمممدتْ تٌٛف١فممر خػممىً ؼ١ممر ِدثغممر ِ ،ممٓ م ي تٌّطممثّ٘ر ـممٌٍKMS ٟػممرور
7111،(Damodaran & Olphert؛ ٘مٚ ٛا مر ،) 7112ْٚعٍم ٝضمد ً١تٌّعمثي خطمدح لٍمر تٌمٛع ٟخّّثرضمثز إدترذ
تٌّعثرؾ ّ٠.ىٓ أْ ٠ىٌ ْٛد ٜتٌّمٛفف ٓ١شٛلعمثز ؼ١مر ٚتلع١مر ـمٛي إدترذ تٌّعمثرؾ ٚ ،لمد شصعمثرـ أٔػمار تٌّعرـمر ِمع
تـص١ثؼثش ُٙتٌػ ؿم١ر (غم). 7119، ٓ١تٌّعصممدتز تٌػ ؿم١ر ٚتٌّعرـمر تٌّٛؼمٛدذ ِطمدمث ٚتدؼمرت تز تٌّعرـ١مر ّ٠ىمٓ أْ
شعرلً تٌدفط ٚتالضص١عثج ٚشاد١ك تٌّعرـر تٌؽد٠دذ (عٍ).7111، ٞٛ
تٌ مٛؾ ٘مم ٛضمدح غممثبع ٌعمدَ ظمممر ت ـممرتد ٚإـؽمثِ ُٙعممٓ تٌّعرـمر ،عٍمم ٝضمد ً١تٌّعممثي :تٌ ممٛؾ ِمٓ تٌّػممثرور ؼ١ممر
تٌؿمف١فر (خمٕ١ِٚ ٞ ١م) 7161، ٓ١أ ٚضمر( ٞخمثرٚش١ص ٚؾمثٌؿ ) 7112،تٌّعٍِٛمثز خطمدح لٍمر تٌمٛع ٟخثٌّعرـمر تٌصمٟ
٠ؽح ِػثروصٙث (ٌ١ف٘ ، ٟثدتر ،ؼرٕ٠طدثْ ٘ ،ثدتر 7161،؛ ٌٚ ٓ١ا رْٚ
) 7112؛ تٌ ٛؾ ِٓ تٌصعرـ ٌٍعمثج خطدح ِعً ٘ ٖ ت اث (دتـٕدٛرز ٚخرٚضثن ) 6222،؛ أ ٚخدطمثلر تٌ مٛؾ ِمٓ
أْ ِػممثرور تٌّعٍِٛممثز شطممصٍسَ ـمممدتْ تٌّ١ممسذ تٌفرد٠ممر ِّ ،ممث ٠عممٛد خممثٌٕفع عٍمم ٝت ٢ممر تٌ م ٞشّممس ِػممثرور تٌّعرـممر ِعممٗ
7112،(Hislop؛ رٕ٠ممسي 7112،؛ غمممٚ ٛإدٚتردز ). 711:،شٍعمممح تٌعمممر دٚرت ِػممثخٙث ٔ ،مممرت الٔعممدتَ تٌعمممر ـمممٟ
ت غ ثؼ 711:،(Riege؛ رٚز٠مٓ ٚا مر ،) 7112ْٚـم ٟتٌّعرـمر (٘مٚ ٛا مر ،) 7112، ْٚأِ ٚؿمدر ٘م ٖ تٌّعرـمر
(دتـٕدٛرز ٚخرٚضثن 6222،؛ ٌٚ ٓ١ا ر) 7112ْٚششظ١ر ود١ر عٍ ٝتٌّّثرضثز تٌّعرـ١ر.
شعصدر تال ص ـثز ـ ٟتٌ درذ ٚتٌعّر ٚتٌؽٕص ِٚطص٠ٛثز تٌصعٍ ُ١عثبمث ل٠ٛمث أِمثَ ). 711:،KMD (Riegeلمد شمرشدم
٘ ٖ تال ص ـثز خفٛتؼس أ رّ٠ ٜىٓ أْ شع١ك ٔمً تٌّعرـر ٚشاد١مٙث ِ ،عً ٔمؽ تٌممدرذ تالضمص١عثخ١ر Chang ٚ(Chou
7112،Tsai ٚCheng ٚ؛ ضسٚالٔطى ،) 622;، ٟتٌمدرذ تالـص١ثل١ر (ٌمٚ ٓ١ا مر ،) 7167، ْٚأِٙ ٚمثرتز تالشؿمثي
ٚتٌػ ؿم١ر ٚتٌفثضمٛج تٌىثـ١مر 7161،(Hutzschenreuter & Horstkotte؛ ر٠مػ ). 711:،ـم ٟخعمف تٌفمثالز ،
ّ٠ىٓ أْ شرشدم تٌػ ٛ ١ر أِ ٚطص٠ٛثز تٌصعٍ ُ١تٌّٕ فكر خعدذ أغىثي ِٓ ر٘ثج تٌصىٌٕٛٛؼ١ث ٚ ،تٌصّ٠ ٟىمٓ أْ شصمدت ً ِمع
تٔصػثر ِٚKMSsع إد ثي عٍّ١ر 7161). ،KM (Lin et al.
لممد ٠ممصُ أ٠كممث إعثلممر ِّثرضممثز ٔػممر تٌّعرـممر خطممدح عٛتِممً لثربممر ِ ،عممً قمم١ك تٌٛلممس أ ٚتٌفرؾممر ٌصدممثدي تٌّعرـممر
6222،(Davenport & Prusak؛ 7161) ،Lin et al.أٚ ٚقمعٗ ـم ٟغمىً ِٕثضمح ٌٍّػمثرور (Levy et al.
).7161،
3.6حواجز المعرفت
شّعً ؿثبؽ تٌّعرـر ـمثؼست ؼ٘ٛر٠مث أِمثَ إدترذ تٌّعمثرؾ .عٍم ٝضمد ً١تٌّعمثي ،تٌفمثؼس تٌّػمصرن ٌصمدـك تٌّعرـمر ٘مٛ
تٌؽّٛـ تٌطدد ، ٟأ ٞؾعٛخر شفد٠د أضدثج تٌٕؽثؾ أ ٚتٌفػً ـم ٟشىمرتر تٌممدرذ أ ٚتدؼمرت تز تٌصم ٟشمُ شٕف١م ٘ث ضمثخمث ِمٓ
م ي تٌعّمً خٕمث عٍمِ ٝعرـمر ِفمددذ ِ). 7112،(Lin et al.مٓ تٌّفصّمً أْ ٠ىم٘ ْٛم ت ِرشدامث خممرتر تالعصّمثد عٍمٝ
تٌّعرـر ؼ١ر تٌّؿدق عٍٙ١ث ٟ٘ٚ ،تٌّعرـر تٌص ٟشفصمر إٌ ٝضؽً ـثبمدشٙث تٌطمثخمر ِّ ،مث ٠ممد ٞإٌم ٝعمدَ تٌعممر شؽث٘ٙمث ِمٓ
لدً تٌّصٍم7112،(He et al. ٟ؛ ٌٚ ٓ١ا ر).7112ْٚ
خػىً عثَ ،شػصرن تٌػروثز ـ ٟتٌّعرـر تٌؿر٠فر أوعر ِمٓ تٌّعرـمر تٌكمّٕ١ر ِّ ،) 711:،(Riegeمث ٠ع١مك ٠ٚعمدم
أٔػار إدترذ تٌّعثرؾ .خدال ِٓ لٌه ،ز٠ثدذ تٌٛع ٟخشْ تٌّعرـر تٌكّٕ١ر ٠ؿمعح ٔمٍٙمث ٠ ،ؽمح عٍم ٝتٌػمروثز أْ شطمعٝ
ؼث٘دذ ٌاغثرذ إٌ ٝتٌفثؼر إٌِ ٝػثروصٙث ِٚ). 622:،(Nonaka & Takeuchiع لٌه ،ـإْ لد١عر تٌّعرـمر تٌكمّٕ١ر
شع١ممك ٘ م ت ت ِممر ٚ ،تٌصمم ٟؼثٌدممث ِممث شىمم ْٛؼممس ت ال ٠صؽممسأ ِممٓ تدٔطممثْ ،ال ضممّ١ث ـمم ٟتٌػممروثز تٌؿممؽ١رذ ٚتٌّصٛضممار
٠ٚ ،) 716:،(Cerchione et al.ؿعح شمٕ( ٕٗ١ض7119، ٓ١ّٔٛ١؛ ٚتؼٕر ٚخٛو).711:، ٛ
ON BREZ .PوآخرونN 01
.4النتائج والمناقشت
تٌط١ثق تٌ ٞأ ٔثٖ ـ ٟتالعصدثر ٕ٘١ِ ٛث ِصٛضاِ ٟصٛضم تٌفؽُ ٠ػٙد تشؽث٘ث إ٠ؽثخ١ث ٌٍّٕم: ٛـم ٟعمثَ ; ،716شؽمثٚزز
ـرور تٌفث٠ٚثز تٌطٕ٠ٛر ٚ211111ـدذ ٠.دعُ ٘ ت تٌّٕ١ث أُ٘ عٍّ١ثشٗ ٚأٔػاصٗ عمٓ لر٠مك ٔ مثَ ،PCSأ ٞتالضمص١رتد
ٚتٌصؿد٠ر ٚتٌصفثعً ِمع تٌٕ مثَ تٌؽّرومٚ ٟتٌّ ـمر تٌطمثـٍ١ر تٌٛلٕ١مر ٚتٌّؽصّع١مر ٚتٌمٛزْ تٌّعصّمد ٚ.ـممث ٌ امر تٌصام٠ٛر
تٌفثٌ١ر ،ض١صُ شٛؾ PCS ً١خّٕؿر ِرتلدر ؼد٠دذ شصفىُ ـِٕ ٟامر تٌّٕ١مث ٚ ،شمدِػ لٛتعمد تٌد١ثٔمثز تٌصػمؽ١ٍ١ر ِمع أٔمٛتل
ِ صٍفر ِٓ تٌد١ثٔثز تٌّ١ٙىٍر ٚؼ١ر تٌّ١ٙىٍر.
ِٓ ي ،FGلّٕث خصم ُ١١أّ٘١ر ِؽّٛعثز تٌفٛتؼس تٌطس ٌ KMـ ٘ ٟت تٌّٕفم تٌم ٠ ٞمدعُ ٚPCS.ـممث الرشدثلٙمث
خثٌعٍّ١ثز تٌدفر٠ر ـ ٟتٌط١ثق تٌ ٞأ ٔثٖ خع ٓ١تالعصدثر ،شُ شؿٕ١ؿ تٌّؽّٛعثز تٌطس عٍ ٝتٌٕفم ٛتٌصمثٌ: ٟتالضمصرتش١ؽ١ر
ٚ ،تٌصىٌٕٛٛؼ١ممث ٚ ،تٌّٕ ّممر ٚ ،تٌعمثـممر ٚ ،تٌفممرد ٚ ،تٌّعرـممر .شممُ تٌععممٛر عٍممِ ٝؽّٛعممثز تدضممصرتش١ؽ١ر ٚتٌصىٌٕٛٛؼ١ممث
ٚتٌصٕ ٌ ُ١صى ْٛأوعر أّ٘١ر ِٓ ِؽّٛعثز تٌعمثـر ٚتٌفرد ٚتٌّعرـمر ِٚ.مٓ ظمُ ،شمُ شؿمٕ١ؿ ت ٚي عٍم ٝأٔمٗ أضثضم ، ٟخّٕ١مث
شُ شؿٕ١ؿ ت ١ر عٍ ٝأٔٗ ظثٔ.ٞٛ
تٌفٛتؼس تالضصرتش١ؽ١ر ٘ ٟت وعر ؾٍر ِ.ع ُ تٌؽٙثز تٌفثعٍر ـِ ٟؽصّع تٌّٕ١ث ؾؽ١رذ تٌفؽُ ٚ ،لمد وثـفمس ٌصّ٠ٛمً
تالضمصعّثر ٌصام٠ٛر أ ٚشعمد ً٠أٔ ّمر تٌّعٍِٛممثز تٌ ثؾمر خٙمُ ٌ شؿمثي خممشؼٙسذ تٌىّد١مٛشر تٌػ ؿم١ر ٚ ،خثٌصمثٌٌّ ٟػممثرور
تٌّعٍِٛثز ٚشٍمٙ١ث .ع ٚذ عٍ ٝلٌه ،ـمد أُؼدرٚت عٍ ٝشؽ١١ر تضصرتش١ؽ١ثشٚ ُٙشطر٠ع عٍّ١مر تش مثل تٌممرتر ٔمٗ ٔ ،مرت ْ
ٔ مثَ ٠PCSصم١ؿ ِػمثرور تٌّعٍِٛمثز ـم ٟتٌٛلمس تٌفعٍم ٟشمر٠دمث ٠ ،ؽمح تضمصؽ ي ٘م ٖ تٌّعٍِٛمثز خطمرعر ٚ ،إال ـممد شممً
ـثبدشٙث خػىً ود١ر .عٍ ٝتٌرؼُ ِٓ لٌه ِٕ ،أْ د ٍس PCSـِ ٟرـٍصٙمث تٌ ـممر /ت عٍم ، ٝتدعمِ ٝػمؽٍ ٛتٌّمٛتٔا أْ
تٌفٛتبد ِٓ ز٠ثدذ شٛتـر تٌّعٍِٛثز وثٔس ألِّ ٜٛث وثْ ِصٛلعث.
ِٚع لٌه ،ال ٠ستي ِع ُ أؾفثج تٌّؿٍفر ـ ٟتٌّٛتٔا ؼ١ر ِدروٌ ٓ١ى١ف١ر ششل١ر تٌصمٛتـر تٌّصست٠مد قمّٓ ؼٙمد إدترذ
تٌّعمثرؾ تٌػمثًِ ٠.مرشدم ٔممؽ تٌمٛع٘ ٟم ت ترشدثلمث ِدثغمرت خث ٠ٌٛٚمر تٌّٕ فكمر تٌصمِٕ ٟفصٙمث تٌطمٍار تٌفٍطما١ٕ١ر -أٞ
تٌفثعً تٌرب١ط ٟـ ٟتٌّٕ١ث -ـثٌ١ث ٌّدثدرتز إدترذ تٌّعثرؾ.
تٌطممدح تٌرب١طممٌٙ ٟم ٖ تٌط١ثضممر ٘مم ٛأْ شامم٠ٛر تٌّٕ١ممث وممثْ أضثضممث ِممدـٛعث خثٌصىٌٕٛٛؼ١ممث ،عٍمم ٝتٌممرؼُ ِممٓ أٔممٗ ٠صفممٛي
شدر٠ؽ١ث ٔف ٛتشؽثٖ أوعر تضمصرتش١ؽ١ث ٘.م ت ٠طمٍم تٌكم ٛعٍم ٝتٌصٕمثلف خم ٓ١تٌفمٛتؼس تالضمصرتش١ؽ١ر ٚتٌصىٌٕٛٛؼ١مر .شطمصؽً
تٌطممٍار تٌفٍطمما١ٕ١ر أؼٙممسذ تٌىّد١ممٛشر تٌػ ؿمم١ر عدممر ّٔممٛلغ تٌ دِممر تٌطممفثخ١ر تٌدرِؽ١ممثز و دِممر .دـممع وممً ِممٓ ِممسٚد
ممدِثز ٚٚPCSف١فممر شىٌٕٛ ٛؼ١ممث تٌّعٍِٛممثز ٚتالشؿممثالز ـمم ٟتٌطممٍار تٌفٍطمما١ٕ١ر ِممٓ أؼممً شامم٠ٛر تٌّٕ١ممث تٌّممدـٛل
خثٌصىٌٕٛٛؼ١ممث .خػممىً ِ صٍممؿ ،خممدأ رفضممث تٌطممٍار تٌفٍطمما١ٕ١ر ـمم ٟتـصممٛت ٘ م ت تالٔؽممرتؾ تٌصىٌٕٛممٛؼٌ ٟصفطمم ٓ١شممشل١ر
ِػثر٠ع شىٌٕٛٛؼ١ث تٌّعٍِٛثز ٚتالشؿثالز تٌ ثؾر خثٌّٕ١ث قّٓ تشؽمثٖ أعّمثي ِفمدد ؼ١مدت .ؼعمً ٘م ت تٌصفمٛي تٌفمٛتؼس
تالضمصرتش١ؽ١ر ِمٓ أوعممر تٌفمٛتؼس أّ٘١ممر ،ـ١مط شفممثٚي تٌطمٍار تٌفٍطمما١ٕ١ر خٕػمثل ِعرـممر و١ف١مر تضممص ؼ تٌّعرـمر ِممٓ
تٌد١ثٔثز تٌّصثـر ،
وثٔس تٌفٛتؼس تٌصىٌٕٛٛؼ١ر ـ ٟتٌّرشدر تٌعثٔ١ر ِمٓ ـ١مط ت ّ٘١مر أعثلمس تٌّ مثٚؾ خػمشْ أِمٓ تٌد١ثٔمثز ٚتٌ ؿٛؾم١ر
تعصّثد ٚشا٠ٛر ٔ ثَ ٕ٠ ٌُ SCPر تٌعد٠د ِٓ تٌّػؽٍ ٓ١تٌؿؽثر إٌم٘ ٝم ٖ تٌّػمىٍر عٍم ٝأٔٙمث ِػمىٍر :ـممد شمُ تضمص دتُِٙ
ددترذ عٍّ١ممثش ُٙعممٓ لر٠ممك تٌممٛرق ِٕٚ ،مم أْ لممٛرٚت أٔ ّممر تٌّعٍِٛممثز تٌ ثؾممر خٙممُ ٌ شؿممثي خممشؼٙسذ تٌىّد١ممٛشر
تٌػ ؿ١ر ٠ ٌُ ،ػصىٛت ِٓ ِػى ز تٌ ؿٛؾ١ر خدال ِٓ لٌه ،وثْ تٌّػؽٍ ْٛت ودر ِعً ِفامثز تٌّمٛتٔا ،تٌصم ٟشمد٠ر
ِؽّٛعثز خ١ثٔثز أودر ِ ،صرددذ شؽثٖ تٌّػرٚل شعثٍِس تٌطٍار تٌفٍطما١ٕ١ر ِمع ٘م ٖ تٌّ مثٚؾ ِمٓ م ي شٕ مٚ ُ١رعث٠مر
ت ـدتض تٌصدر٠د١ر ٌس٠ثدذ تٌٛع ٟـٛي و١ف١مر عّمً ٔ مثَ ٚ ، SCPلمدِس ِىصمح ِطمثعدذ ِ ؿؿمث عثٌؽمس ٘م ٖ تٌفٍمٛي
ـٛتؼس ت ِثْ ٚتٌ ؿٛؾ١ر ٚتٌعمدمثز تٌّصعٍممر خثضمص دتَ )2I ، 2I ، 2I ، ;IP )Iخممٛذ ٌٚ ،ىمٓ ٌمُ ٠مصُ تٌصؽٍمح عٍمٝ
تٌّ ثٚؾ شّثِث ٌمد عثدٚت إٌ ٝدتبرذ تٌكِ ٛع إد ثي ٚف١فر تٌمٛزْ تٌّعصّمدذ ،ـ١مط ٌمُ ٠رؼمح تٌعد٠مد ِمٓ تٌّّعٍم ٓ١ـمٟ
ِػثرور أٚزتْ غفٕثشٚ ُٙخثٌصثٌ ، ٟوثْ ِٓ تٌكرٚر ٞشعد ً٠ألٔٚثز تٌمرت ذ دت ً لٛتعد خ١ثٔثز تٌّٕف
شممُ شؿممٕ١ؿ تٌفممٛتؼس تٌصٕ ١ّ١ممر ـمم ٟتٌّرشدممر تٌعثٌعممر ِممٓ ـ١ممط تٌؿممٍر خثٌّٛقممٛل ِممٓ أؼممً تضممصؽ ي أـكممً ؼٙممسذ
تٌىّدٛ١شر تٌػ ؿ١ر ،تـصثغ خعف ِػؽٍ ٟتٌّٛتٔا إٌ ٝإعثدذ شعر٠مؿ شمدـك تالشؿمثالز تٌدت ٍ١مر ٚتٌ ثرؼ١مر عٍم ٝضمدً١
تٌّعثي ،ـ ٟإـد ٜتٌّٕثضدثز ،توصػؿ ِاٛر خرتِػ ٠عًّ ـِ ٟفامر ِٕفم ٚؼمٛد ِػمىٍر ـم ٟتٌٛتؼٙمر خم، SCP ٚ IP ٓ١
ٚومثْ ِممٓ تٌّّىممٓ أْ شعمرـ ٘م ٖ تٌّػممىٍر أِمٓ ِػممثرور تٌد١ثٔممثز ٌٍ امر لممثَ تٌّاممٛر خمإخ غ تٌطممٍار تٌفٍطمما١ٕ١ر خم ٌه
بحوث وممارسات إدارة المعرفة
00
ِدثغممرذ ،خّٕ١ممث ،لدممً شٕف١م ٔ ممثَ ، SCPوممثْ ٠ؽممح إرضممثي ٘ م ت تٌصفم ٠ر خار٠مممر أوعممر رضممّ١ر ِٚممٓ م ي ربمم١ص لطممُ
شىٌٕٛٛؼ ١مث تٌّعٍِٛممثز ٚخممدال ِممٓ لٌممه ،لممررز تٌّفاممر شعس٠ممس ٔػممر تٌّعٍِٛممثز ِممٓ م ي ٘١ىممً ألممً شرتشد١ممر ٚشممدـك
تشؿثالز أـم ٟأوعر
عٍ ٝتٌرؼُ ِٓ أْ تٌ١ٙىمً تٌصٕ ّ١مٌّ ٟؽصّمع تٌّٕ١مث ٠صٍمؿ عمٓ تٌ١ٙىمً تٌصٕ ّ١مٌٍ ٟػمرور ،إال أْ تالـصممثر إٌم ٔ ٝمثَ
تٌفٛتـس ّ٠عً ِػىٍر عّ١مر أ٠كث ٠.عرؾ أؾ فثج تٌّؿٍفر ـ ٟتٌّٕ١ث أْ تٌد١ثٔثز تٌص٠ ٟممدِٙٔٛث إٌمِٚ ٝمٓ م ي PCS
٠صُ ؼّعٙث ؼرتـ إدتر٠ر ٌ ،ىٕ٠ ُٙفعٍ ْٛلٌه ـمم ٌٍففثف عٍ ٝوفث ش ُٙتٌصػؽ١ٍ١ر ضٍّ١ر .شعمثٔ ٟلثعمدذ خ١ثٔمثز ِPCSمٓ
خعف تٌصٕثلكثز ـ ٟتٌد١ثٔمثز ْ تٌد١ثٔمثز تٌّمدِمر ؼثٌدمث ِمث شىم ْٛؼ١مر ِىصٍّمر ٚ ،ال ٛ٠ؼمد أ ٞغمىً ِمٓ أغمىثي تٌفمثـس
تٌ ٠ ٞفط تٌٕثش عٍ ٝإ ٠تٌّس٠د ِٓ تال٘صّثَ أظٕث إد ثي تٌد١ثٔثز.
ٚتعصدرز تٌّؽّٛعثز تٌع ض ت مرِ ٜمٓ ـمٛتؼس تٌّعمثرؾ -تٌعمثـمر ٚ ،تٌفمرد ٚ ،تٌّعرـمر -عٍم ٝأٔٙمث ظثٔ٠ٛمر .عٍمٝ
تٌرؼُ ِٓ تٌع لثز تٌصؽثر٠ر خ ٓ١تٌطٍار تٌفٍطا١ٕ١ر ل١د تٌصفٍ ٚ ً١غروثبٙث ت ؼثٔح ـ ٟغّثي إـر٠م١ث ،تٌم ٌ ٓ٠مد ُٙ٠عمثدتز
ٚظمثـممر شٕ ١ّ١ممر ِ صٍفممر ٌ ،ممُ ٠ممصُ تعصدممثر تٌفممٛتؼس تٌعمثـ١ممر وش٠ٌٛٚممر ٕ٘.ممثن ضممددثْ ِفممصّ ْ ٌ ٙم ت تٌ ممم تٌفىممر. ٞأٚال ،
ِؽصّعثز تٌّٛتٔا ِؽٍمر إٌ ٝـد ِث ٚ ،شمٛد٘ث تٌطٍاثز تٌّفّ١ر تٌص ٟشفدد عثدذ تشؽث٘مثز شام٠ٛر تٌّٕ١مث تٌرب١طم١ر ٔ.مرت
ْ ِ١ستْ تٌم ً١ّ٠ ٜٛخمٛذ ٌؿثٌؿ تٌطٍار تٌفٍطا١ٕ١ر ،ـؽثٌدث ِث ٠صُ ـرـ تٌصفٛالز ـ ٟتٌعمثـر تٌصٕ ١ّ١ر ٌّؽصّمع تٌّٕ١مث
ّ٠ٚ ،ىٓ أْ شىٔ ْٛص١ؽر ؼ١ر ِدثغرذ ٌصؽ١١ر تٌصٛؼ. ٗ١ظثٔ١مث ،تٌّٕ١مث ل١مد تٌصفٍ١مً ؾمؽ١ر إٌمِ ٝصٛضمم تٌفؽمُ .أ٠كمث ،ـمإْ
ِع ُ أؾفثج تٌّؿٍفر ـ ٟتٌّٛتٔا ِ ،عً ٚو تٌػفٓ ،
ٌُ ٠صُ تعصدثر تٌفٛتؼس تٌفرد٠مر عٍم ٝأٔٙمث لتز ؾمٍر ْ ِع مُ تٌّمٛترد تٌدػمر٠ر تٌعثٍِمر ٌّؽصّمع تٌّٕ١مث ال شمدرن ـممث
ت ضمدثج تٌىثِٕمر ٚرت ؼّمع تٌد١ثٔمثز تٌّروس٠مر ِٚعثٌؽصٙمث .إٔٙمُ ٠فكمٍ ْٛتٌصرو١مس عٍم ٝعٍّ١مثش ُٙـممم ،قمّٓ "ِٕاممر
تٌرتـر "تٌ ثؾر خِٚ . ُٙع لٌه ٠ ،مدِ ٞعً ٘ ت تٌطٍٛن إٌ ٝتٌصؽثق ٟعٓ دٕ٠ثِ١ى١ثز إدترذ تٌّعثرؾ ٚ ،ـٔ ٟفمص تٌٛلمس
٠ ،مد ٞإٌ ٝشفثلُ تٌفٛتؼس تٌّصعٍمر خٕفٛر تٌفرد ِٓ تٌّ ثلرذ (عٍ ٝضمد ً١تٌّعمثي I2). ،I; ،I: ،I8 ،عٍم ٝتٌمرؼُ ِمٓ
ٚلٛرز شمد ز ِفمددذ ٌٍص ف١مؿ ِمٓ ٘م ٖ تٌ مث٘رذ ،ـمإْ ٘م ٖ تٌّٛتلمؿ تٌفرد٠مر شؽمثٖ ّ أْ تٌطٍار تٌفٍطا١ٕ١ر لد ااس
ِدممثدرتز إدترذ تٌّعممثرؾ شصممشظر خثالـصمممثر إٌمم ٝتٌ١ٙىٍممر تٌصٕ ١ّ١ممر ٚتٌصؽثر٠ممر ٌٍعد٠ممد ِممٓ أؾممفثج تٌّؿممٍفر ـمم ٟتٌّممٛتٔا
تٌؿؽ١رذ .عٍٚ ٝؼٗ تٌ ؿٛؼ ،ال ٠ستي ر٘ثج تٌصىٌٕٛٛؼ١ث )ِ(I62صؽ رت خعّك ـ ٟخعف تٌؽٙثز تٌفثعٍر ـم ٟتٌّمٛتٔا
٘ٚ ،ممِ ٛممرشدم خفىممرذ ـمممدتْ تٌطمم١ارذ عٍمم ٝتٌّعٍِٛممثز ٚ.خثٌصممثٌ٠ ، ٟفكممً خعممف ت غ م ثؼ ٘ٚ-ممُ ألٍ١ممر ِ-ػممثرور
تٌّعٍِٛثز ؼ١ر تٌىثٍِر إلت وثٔس ٌد ُٙ٠غىٛن خػشْ أٔػار شا٠ٛر تٌّعرـر لتز تٌؿٍر.
أ ١رت ،شُ تٌفىُ عٍ ٝـمٛتؼس تٌّعرـمر عٍم ٝأٔٙمث ِٕ فكمر ت ّ٘١مر ِٕم أْ ٠مم ٔ َٛمثَ PCSخؽّمع ٚشرش١مح تٌد١ثٔمثز
تٌّ١ٙىٍر ِّ ،ث ٠ص١ؿ ـ ٟتٌؽثٌح إِىثٔ١ر إٔػث ِعرـر ؾر٠فر ـممم .ـثٌ١مث ،شمم َٛتٌطمٍار تٌفٍطما١ٕ١ر خصام٠ٛر غمدىر ِصمدِمر
ِٓ أؼٙسذ تالضصػعثر ـ ٟؼّ١ع أٔفث ِٕامر تٌّٕ١ث ٌؽّع تٌد١ثٔمثز غمدٗ تٌّ١ٙىٍمر أ٠كمث ،ؼمرتـ شصمرتٚؾ ِمٓ تٌّرتلدمر
تٌد١ة١ممر ٚتٌٍٛؼطممص١ر إٌمم ٝت ِممٓ ٘.م ت تالخصىممثر ،تٌ م ٕ٠ ٞممدرغ ـمم ٟإلممثر ّٔممٛلغ إٔصرٔممس ت غمم١ث ّ٠ ،ىممٓ أْ ٠ؽ١ممر أ٠ٌٛٚممر
ِؽّٛعممثز ـممٛتؼس ّ٠KM.ىممٓ أْ شفصممرـ ـممٛتؼس تٌّعرـممر أّ٘١ممر أودممر ْ تٌطممٍار تٌفٍطمما١ٕ١ر ٠ؽممح أْ شؿممٛغ
ِمصرـممثز ت عّممثي تٌّٕثضممدر ِممع ِرتعممثذ عممدَ شؽممثٔص تٌد١ثٔممثز ٚ ،ش فممد ٞلكممث٠ث إٔػممث ٚ ،شرِ١ممس ٚ ،تٌصفمممك ِممٓ ؾممفر
تٌّعرـر تٌّطص رؼر ِٓ أغىثي ِ صٍفر ِٓ تٌد١ثٔثز.
.5االستنتاجاث
٠مممدَ عٍّٕممث ظ م ض ِطممثّ٘ثز عٍّ١ممر .أٚال ّ٠ ،ىممٓ أْ شطممصف١د ت دخ١ممثز ِممٓ ِرتؼعصٕممث تٌّٕٙؽ١ممر تٌفد٠عممر ٚتٌّصعّمممر ـممٛي
تٌعٛتبمك تٌصم ٟشعصمرـ إدترذ تٌّعمثرؾ .عٍمٚ ٝؼمٗ تٌ ؿمٛؼ ٠ ،مدِػ عّمً ( ِ) 716:Cerchione et al.مٓ م ي
شٛض١ع ٔاثق ِرتؼعصٌ ُٙصػًّ تٌػروثز ت ودر ِٓ تٌػروثز تٌؿؽ١رذ ٚتٌّصٛضار.
ظثٔ١مث ،إٔٙمث إؼثخمر عٍم ٝتلصمرتؾ ض١رغمٚ ٟٔٛ١إضمدٛز٠صٌ) 716;( ٛصعّ١مك تٌفمٛتؼس أِمثَ KMAـمSC. ٟإٔمٗ ٠عمرٞ
تٌفمٛتؼس تٌصم ٟـممدد٘ث خثش١مً ٚوممثٔم ٚأ٠ٌٛٚثشٙمث ( 7169ج )ٛ٠ٚ ،ضممع شفٍمِ ٍُٙ١مٓ م ي تٌٕ مر ـمم ٟومً ِممٓ ٚKMA
ِ KMDمٓ تٌؽمد٠ر خثٌم ور أْ شرش١مح ِؽّٛعمثز تٌفمٛتؼس تٌطمس ٕ٠دمع ِمٓ ِٕفم ِمسٚد خٕ مثَ ٚ ،PCSتٌم ٞال ٠صامثخك
خثٌكرٚرذ ِع ٠SC.دَ ٔ ثَ ِ PCSؽصّع تٌّٕ١ث ٚ ،تٌ ٠ ٞصٍؿ إٌ ٝـد ِث عٓ تٌػرور ٔمٗ ٠ػمًّ ِ صٍمؿ أؾمفثج
تٌّؿٍفر تٌ ٠ ٓ٠عٍّ ْٛـ ٟعمد ِ صٍفر ِٓ ٚSCتٌص ٟلد ٠ىمٌٙ ْٛمث أ٘مدتؾ ِصٕثـطمر ٚ.خثٌصمثٌ ، ٟخثٌٕطمدر ٌّؽصّمع تٌّٕ١مث ،
ـإْ تٌفٛتؼس تٌص ٟشع١ك إدترذ تٌّعثرؾ دت ً ـدٚد ؾمثـح ِؿمٍفر ٚتـمد -أ ٞتٌفمٛتؼس تٌفرد٠مر أ ٚتٌعمثـ١مر ّ٠-ىمٓ أْ
ON BREZ .PوآخرونN 02
شىمم ْٛألممً أّ٘١ممر ،ـمم ٟـمم ٓ١أْ تٌؽٛتٔممح تالضممصرتش١ؽ١ر ٚتٌصىٌٕٛٛؼ١ممر لممد شصؽٍممح عٍمم ٘ ٝم ٖ تٌم١ممٛد ٔٙممث شصاٍممح تٌصممرتخم
ٚتٌصفثعً ِع تٌؽٙثز تٌفثعٍر ت رٚ. ٜخثٌصثٌ ، ٟلد شؿدؿ خعف تٌفٛتؼس أوعر أّ٘١ر ِٓ ؼ١ر٘ث ـ ٟض١ثق أوعر شٕ ّ١ث ،
ظثٌعث ٠ ،صٕثٚي ٘ ت تٌعًّ ِؽثٌ ٓ١خفعِٛ ٓ١١قعٚ ٓ١١ؼ١ر ِطصىػف ٓ١ؼ١دت :إدترذ تٌّعرـر تٌٍٛؼطمص١ر ٚتٌعٍّ١مثز تٌدفر٠مر
تٌص ٟشدعُ أؼٙسذ تٌىّدٛ١شر .ـٛي إدترذ تٌّعرـر تٌٍٛؼطص١ر ،شعًّ تٌٕصثبػ عٍم ٝز٠مثدذ تٌمٛع ٟخفمٛتؼس تٌّعرـمر ٚ ،شمٛـ١ر
شرش١ح ٌأل٠ٌٛٚثز ٌّعثٌؽر تٌّؽّٛعمثز تٌطمس ـم ٟضم١ثق ِصعمدد تٌص ؿؿمثز ِٚ ،مً ـؽمٛذ ت دخ١مثز تٌّمثخٍمر تٌصم ٟأغمثر
إٌٙ١ث إ٠فثٔؽٍ١طصث ٚدٚرضس (). 716:ـّ١مث ٠صعٍمك خثٌعٍّ١مثز تٌدفر٠مر ،شصٛتـمك ٘م ٖ تٌٛرلمر ِمع تالدعمث تٌّممدَ ِمٓ Eon-
) 7161Dong-Wook ( ٚSeongـمٛي أّ٘١مر إضمصرتش١ؽ١ر إدترذ تٌّعمثرؾ ٌٍٛؼطمص١ثز تٌدفر٠مر .عم ٚذ عٍم ٝلٌمه ،
عٍ ٝـد عٍّٕث ،ـإْ ٘ ٖ ٘ ٟتٌّطثّ٘ر ت ٌٝٚـم ٟشعّ١مك إدترذ تٌّعرـمر ـم ٟضم١ثق ٠مدعُ ٔ مثَ PCS.إٔٙمث شمملر أؼٙمسذ
تٌىّد١مٛشر تٌػ ؿم١ر خثعصدثر٘مث ٚ ،KMSتٌصم ٟشصّثغمِ ٝمع تٌع لمر ،تٌصم ٟتـصرقمٙث ( ،) 7112van Baalen et al.
خ ٓ١أؼٙسذ تٌىّدٛ١شر تٌػ ؿ١ر ِٚؽصّعثز تٌّٛتٔا ٌصٍد١ر ِصاٍدثز SCSتٌعثٌّ١ر.
ِٓ ٚؼٙر ٔ ر تٌّّثرش ،شمصرؾ ٘ ٖ تٌٛرلمر أ٘مُ تٌّؽمثالز تٌصم٠ ٟؽمح ِعثٌؽصٙمث خػمىً ِٕثضمح عٕمد تٌم١مثَ خّدمثدرتز
إدترذ تٌّعمثرؾ ـمِ ٟؽصّعمثز تٌّمٛتٔا تٌّدعِٛمر خٕ مثَ PCS.لمد ٠ممد ٞشعّ١مك ٘م ٖ تٌّؽمثالز إٌم ٝز٠مثدذ وفمث ذ أٔػمار
إدترذ تٌّعممثرؾ ٚ ،لممد ٠طمم ُٙـمم ٟشفد٠ممد ـممثالز عّممً أوعممر ض م ِر ٚتشؽث٘ممثز عّممً ٌؽٙممٛد إدترذ تٌّعرـممر شؽممثٖ ممدِثز
ٌٛؼطص١ر تٌّٛتٔا تٌص ٟشدعُ ٔ ثَ PCS.
ّ٠ىٓ أْ شى ْٛتٌٕصمثبػ تٌصم ٟلمدِٕث٘ث ِمد رب١طم١ث ٌصفد٠مد ت ٠ٌٛٚمثز ِٚعثٌؽمر تٌعٛتبمك تٌصم ٟشعصمرـ ِدمثدرتز إدترذ
تٌّعثرؾ ـ ٟتٌّٛتٔا تٌص ٟشدعُ ٔ ثَ PCS.عٍم ٝضمد ً١تٌّعمثي ٠ ،عمد تٌصفمٛي ٔفم ٛتٌصام٠ٛر تٌّطمصٕد إٌم ٝتدضمصرتش١ؽ١ر ،
ٚتٌ ٠ ٞػمٙدٖ ِؽصّمع تٌّٕ١مث تٌم ٞلّٕمث خصفٍٍ١مٗ ٚ ،ضمٍ١ر ٌٍصى١مؿ ِمع ِؽّٛعمر تدضمصرتش١ؽ١ثز ٚ.خٙم ت تٌّعٕم٠ ، ٝؽمح أْ
شٛقؿ شد ز تٌطٍار تٌفٍطا١ٕ١ر ِث٘١ر عٍّ١مر إدترذ تٌّعمثرؾ ِٚ ،مث ٘م ٟتٌفٛتبمد تٌصمّ٠ ٟىمٓ أْ شٛـر٘مث ٚ ،و١مؿ ّ٠ىمٓ
ٌىً ـثعً ـ ٟتٌّٕ١ث تالضمصفثدذ ِٕٙمث ٚ ،و١مؿ ٌّٚمثلت ٠ؽمح عٍم ٝأؾمفثج تٌّؿمٍفر ـم ٟتٌّٕ١مث تٌّطمثّ٘ر ـٙ١مث ٠.ؽمح أْ
شصٕثٚي ٘ ٖ تدؼرت تز ِؽصّمع تٌّمٛتٔا خشوٍّمٗ ِمٓ م ي ؼٙمد غمثًِ ددترذ تٌّعمثرؾ ٠ٚ ،ؽمح أْ شمدعّٙث تددترذ تٌعٍ١مث
ٌٍطٍار تٌفٍطا١ٕ١ر خػىً ـعثي.
ّ٠ىٓ أْ شصّعً تٌّفثٌٚر ت ٌٍ ٌٝٚصؽٍح عٍ ٝتٌفٛتؼس تٌصٕ ١ّ١ر ـ ٟشا٠ٛر ٔ ثَ ـمٛتـس دلٕمثل أؾمفثج تٌّؿمٍفر ـمٟ
تٌّٕ١ث خثٌّػثرور خػىً تضصدثل ٟـ ٟعٍّ١ر إدترذ تٌّعثرؾ ِ.عً ٘ ت تٌفً ّ٠ىٓ أْ ٠ف ر توصٕمثز تٌّعرـمر )٠ٚ(O9فكمً
شدثدي تٌّعرـر .لد ٠مًٍ ٔ ثَ تٌفٛتـس ِٓ تٌفثؼر إٌ ٝتٌٍؽ ٛإٌ ٝتٌٛقع تٌمثبُ عٍ ٝتٌّٛلمؿ ٚتٌطمٍار تٌرضمّ١ر ـم ٟشعس٠مس
أٔػار إدترذ تٌّعثرؾ )ٚ ،(O69لد ٠ط ًٙششظ١ر تٌصعٍُ ) ِٓ(O6:ي دعُ تٌصفٍ ً١تٌّٕٙؽٌٍّ ٟعرـر تٌّطمص رؼر ِمٓ
أ اث تٌّثق.ٟ
لد ٠ى ْٛتٌفً تٌّفصًّ ٌّؽّٛعر تٌصىٌٕٛٛؼ١ث ٘ ٛشط٠ٛر تٌفمٛتؼس تٌّصعٍممر خثضمص دتَ ٔ مُ تٌّعٍِٛمثز -تٔ رتٌمطمُ . 9
عٍ ٝضد ً١تٌّعثي ٔ ِٓ ،ثـ١ر ّ٠ ،ىٓ ٌألٔػار تٌّفددذ ٌصفطم ٓ١تٌمٛع ٟخمدٕ٠ثِ١ى١ثز ٔ مثَ PCSعدمر أؾمفثج تٌّؿمٍفر
تٌرب١ط ٓ١١شٛق١ؿ أؼرتـ ؼّع تٌد١ثٔثز ٚؼعٍٙث ِروس٠ر ـٛ ِٕ ٟر إدترذ تٌّعثرؾ.
عٍ ٝتٌؽثٔح ت ٢ر ٠ ،ؽح دِمػ تٌد١ثٔمثز ِمٓ ِPCSمع تٌد١ثٔمثز غمدٗ تٌّ١ٙىٍمر ِمٓ غمدىر تٌّطصػمعرتز ِٚمع تٌد١ثٔمثز
ؼ١ر تٌّ١ٙىٍر ِٓ ِٕؿر تٌّرتلدر ٠ٚ ،ؽح أْ شص١ؿ ٚف١فر ٌٍICSطٍار تٌفٍطا١ٕ١ر إِىثٔ١ر تٌصػؽ ً١تٌد٘ ٟٕ١م ت .أغمثر FG
تٌ ٞلّٕث خصػؽ ٍٗ١إٌ ٝأْ أؼٙسذ تٌىّدٛ١شر تٌػ ؿ١ر تٌص ٟتعصدرٔث٘مث لمد شىمِ ْٛؿمدرت ٌد١ثٔمثز ِٕ ّمر ِدطمار ٚ ،تٌصم، ٟ
إلت شُ دِؽٙث ِع تٌد١ثٔثز ت لً شٕ ّ١مث ِمٓ ِٕؿمر تٌّرتلدمر ،لمد شُٕػما ت ضمثش الضمصؽ ي ِفصّمً ٌٍد١ثٔمثز تٌكم ّر ِ.مٓ
ِٕ ٛر أٚضمع ،لمد ّ ّ٠ىمٓ تالشؽمثٖ تٌصعمث ٟٔٚتٌفمثٌ ٟتٌممثبُ عٍم ٝشىٌٕٛٛؼ١مث تٌّعٍِٛمثز ٚتالشؿمثالز ـم ٟتٌاٛتبمؿ تٌدفر٠مر
تٌدفر٠ر ٚ ،تٌ ٠ ٞصُ ٚقعٗ ـ ٟض١ثق ِ صٍؿ ِٕثلك تٌّٛتٔا تٌص ٟشُ شّىٕٙ١ث خٛتضار أؼٙسذ تٌىّد١مٛشر ،أغمىثال ِػمصرور
ِٓ تالخصىثر ٚتٌصٕط١ك ِّ ،ث ٠مد ٞإٌ ٝز٠ثدذ أٔػار إدترذ تٌّعثرؾ تٌٍٛؼطص١ر عٍٔ ٝاثق أٚضع.
٘ ت تٌعًّ ال ِٓ ٍٛ ٠خعف تٌمٛ١د ٔ ِٓ.ثـ١ر ،لد ٛ٠ـر FGـمم ٔ رذ ظثلدر أ١ٌٚر ـٛي تٌفمٛتؼس تٌصم ٟلمد شىم ْٛأوعمر
أّ٘١ر ـ ٟض١ثق PCSتٌ ٠ ٞدعّٗ ٔ ِٓ.ثـ١ر أ ر ، ٜـإْ ت دٌر ِٓ ضٍار ٚتـدذ ِفمدٚدذ ٕ٠ٚ ،دؽم ٟتٌصفم١مك ـمِٕ ٟمثلك
تٌّٛتٔا ت ر ِٓٚ. ٜظُ ،ـإٕٔث ٔمصرؾ ظ ظر أِثوٓ ِّىٕمر ٌّس٠مد ِمٓ تٌدفمط .أٚال ،لمد ٠ىمِ ْٛمٓ تٌّف١مد شؿمّٚ ُ١إؼمرت
ِطمؿ ٌؽّمع تٌد١ثٔمثز تٌىّ١مر ـمٛي تٌصؿمٕ١ؿ تٌم ٞلمدِٕثٖ ّ٠.ىمٓ تضمص دتَ ٘م ٖ تٌد١ثٔمثز ٌصدطم١م تٌعمدد تدؼّمثٌٌٍ ٟفمٛتؼس
ٚشفد٠د تٌّعث١٠ر تٌفرع١ر ٌٍصؿٕ١ؿ عٍ ٝضد ً١تٌّعمثي ِمٓ م ي شفٍ١مً تٌّىم ْٛتٌرب١طم. ٟظثٔ١مث ِ ،مٓ أؼمً شفطم ٓ١تٌٕصمثبػ
تٌص ٟشٛؾٍٕث إٌٙ١ث ،لد ٠ى ِٓ ْٛتٌّف١مد شٛضم١ع ٔامثق تالضصفطمثر تٌٕمٛع ٟتٌم ٞأؼرٕ٠مثٖ إٌمِٕ ٝمثلك تٌّمٛتٔا ت مرِ ٜمٓ
ي ٔٙػ درتضر تٌفثٌر .أ ١رت،