صورة أهل السنة في الكتب المدرسية الإيرانية

‫‪١‬‬ ‫‬ ‫א‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ א ‬
‫אא אא ‬
‫ ‬
‫אد ‬
‫('&א‪ $%‬א‪"#‬א! אوא ‬
‫אא א א ‬
‫ ‬
‫ א ‬
‫د‪./+,L‬א‪ %‬م ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫‪K‬د‪/L‬א‪ #‬אאو‪ 1‬‬
‫ ‬
‫‬ ‫אאא א א ‬ ‫‪٢‬‬
‫א‬
‫المجموعة االستشارية‬ ‫‪ALASER STRATIGIC‬‬ ‫دار الدراسات العلمية‬

‫العالمية‬ ‫‪AND FUTURE STUDIES‬‬ ‫للنشر والتوزيع‬
‫‪CENTER LTD‬‬ ‫المملكة العربية السعودية‬
‫‪ ١٠‬غرب سوميد مجاورة‬
‫‪ ١٤‬بجوار محافظة‬ ‫مكة المكرمة‬
‫‪ ٦‬أكتوبر – ‪ ٦‬أكتوبر‬ ‫‪Registered Office:‬‬ ‫بطحاء قريش‬
‫‪(٠٢) ٣٨٣٥٤٠٣٥‬‬ ‫ھاتف‪:‬‬
‫‪55 WELLS HOUSE ROAD‬‬ ‫ص‪.‬ب‪١٤٧٠٠ :‬‬
‫‪(٠٢) ٣٨٣٥٢٢٢٤‬‬ ‫فاكس‪:‬‬
‫‪LONDON, GREATER LONDON‬‬ ‫الرمز البريدي‪٢١٩٥٥ :‬‬
‫‪٠١٢٢٣٣٠٥٥٥٢‬‬
‫‪GREATER LONDON, NE10 6ED‬‬ ‫ھاتف‪+٩٦٦−٢−٥٣٥٥٥٦٦ :‬‬
‫‪Email:‬‬ ‫‪+٩٦٦−٢−٥٣٥٥٥٧٧‬‬ ‫فاكس‪:‬‬

‫‪GCGegypt@gmail.com‬‬
‫الموقع اإللكتروني‪:‬‬ ‫الموقع اإللكتروني‪:‬‬ ‫البريد اإللكتروني‪:‬‬

‫‪www.GCG-CO.net‬‬ ‫‪www.alasersfs.com‬‬ ‫‪Alaser1427@gmail.com‬‬
‫الرقم الدولي‬ ‫رقم اإليداع‬

‫‪978-977-5220-06-6‬‬ ‫‪11556/2012‬‬
‫‪٣‬‬ ‫‬ ‫א‬
‫ ‬
‫ ‬
‫‬ ‫אאא א א ‬ ‫‪٤‬‬
٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
2#13‫ א‬#4‫א‬
:‫* ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺔ‬
! " #$ %&

' ()
6 *+, - '. / 0$12 3 (. 4 - 3 5 "
" $= ;!>? "@0 ,'. / 7& # !8 # $ %9 :;$
%1 7+ I$EC .F GH ,. A!8> >? B $@C DE
Q
J +$K $& ! L M!); M "NO; " 3&$ *+, $@0 I!P
T(R$> *!1 - $@P - SP; '. / $&$O ; " %1 != ".1
M ;C $UVW " ;!X .@ #$ Y HC $&

Y, H$W ,H$W S )$0 ,K$ (! Z [ A!\
TM ;C - ;!>? #$ $@F " Z &] M ^
_ `
;!>? A!> - .@ b$ H −$!.– S ) 6
a`
" ,$@.= #$c 0] d! (! %@
h $eC :0! f g. "
' %@4 ,%j$e k$> Z [ $[+e Y a $)0] i g) f g.
T- l$ ' ".1 ". gm ! n 1 . Z &
%& .@ o > n$1 $&7 " 3&$

q7& Y! L Mr0 o7 ,;!> #$p - %@ " ;!>? . #+,
q$O ; s7 ".1 n$= t. 7+ I$EC - 2] E ( M!); 3&$
T'. /
‫אאא א א‬ ٦
$@ B $[ %? " gR$! %& S ) 7u

> .@ $@C !E ;7 '. / 0 1> *$v #$w J1x $@0 &
$U$e - g.x ,; , ,0$1\ %U$H '>$w> %@R$> 'Oe
Tq . - :O) $& $u $@0 $>!P
Q 9
Q $@$F
h ` f ;:P z
gE - W ;{ S ) f $) 7u
- | ;{ S$w q$1 ; $ MC }C ;A:O) ( q ~N M ! 7u Mr0
;Y,] $8 $&$1 ; " #$! ! (0 2 $ \E (0 2;
f S ) f $W~E 7u ,"&7 1 (;!) - S?;
$ m$,
T+\ (H .> V % Y!
zP f g. " * $&:P "& M ;C MC

9! ; GH ,O1 $ ` "@0 ;$[+e Y #$@!
7 > n$1 %&
Y ; g> ,Y,] * $> 0 $E ,Z$ (> %& ;~ % ; $ f %& C
8K k$> - %@ " 8 $)0] :\) i g) C o}
' S$ "!9 O&7" #$@! g) ,$ SH$m S$w
Q (> %@$9 =a
S ) *$x " $)0] Mr0 7u ;+O1
(@! $ $> ,q: %@E! %@0 - −:OE h H C −%@` $@P W ;{
SN; ,Z &] J1x I!m
- d? g ! Q d$& M a
W ;{ $ - g ! o %& ,$@ 8 Y g)
$@m!> +e{ f #$ %& M ;C - z
a ` GH ;
%& C f $u+, g. }C ; g1 A %@F x " O
(> %& ;~ % ; $ }C ,gO1 - ;) $ V> n$1
٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
,Z$ g1m C o} $/ g> ,!1 O&7 Z$ n!

z (> 'wF D$> s7 !1 O&7 %1 ; %[$EC
TW ;{
#$ SO> A S$w d! - :2V $8 DW$E }C

A] - g\. GH , Q ; x M ;C - .@ q7[ %@` " ;!>?
,$&:P TTT A!$E :; 0$1\ #$ n+{ gR$
Mr0
Q
0$12 . K$ #$E! $ f 1;w> g.; $8 q7& +E
d$& M!); M s , $1 # $ :;$ %9 $@0 > (. 4
- 9$ X 0] '1; 5 H #$ q7& k - g$) J$

T$U$1w $U$@!
.) $& ,I+w #$8K g) - :OE 3&$.0

Tn$ g)> $@$F gx S )
S ) 5 " g& A!m f Z
6 - q7& ) .)
0 ,%j ,W ;{ z Oe *!1 - $@P $U!> C
5 s7 , $U=W +{ A!\ Z &] A!8 q7& 1>$w Y
A H! ~ gOw " A!\ q7u ; , ,k M - (?
T+
M!w> - O&7 !1 %1 zP C M ;C gO ;!>? #$ MC
$ / W $)0] q7& g. s7 gc V0 ,7+ 1 3 3&$
g> (O9 - 1 $ ,. ( (O E $ qNm - q!.W
_ k$2 (.
TwX * !H]
‫אאא א א‬ ٨
J1X o} - M] ;S&7 $> 7,] D.= W ;{ A!\ MV> oK
X] ,. $ DP$m " $U$9 Z!m - D.F0 6 ,$@0 &
` !; ; $>Q ~H %F
$&}!W E ,$& ;
W ;{ $ M
T".= $@./H
a
,$ !1 O&7 t> ~ s!>? 1 !W$m *$
$;
:O
Q A!\ $O $> ,!9 O&7 NOm ;!>? %&$ I$Er> o}
N>
_ ,$ !1 S&7 $U!1 "1 >?$0 , $
$9C !& "R$@ Z u Mr0 ,$!9
n M$E $O&7
;!>? . '>$e =
K g) 1
;~E ¡O8 M ,M ;C f ;!2
,"R$1 ". H g)> ! M ;C g/ s!\ Z u 7& ,l$
T$$
H ; x %P f
>? f ~E? C ,".¢ %@ 1 - ,W ;{ A!\ ) $ 9
k I£ ; M $u+, ).; GH ,$ %&$ \E %
>? M] , :OE
Q %@ $&:2V M!)0 ,$[ @8; O&7 !1 0$1\$>
Q!O9 " S&7 'R ¤ tW !1 I+w *!O9 C s
%2 ,$,
o} ); l ,' %$ f W ;{ *$] gO gF0 GXO

0 C Q %= z g)> WC ,"R ! "e$O g)> % ;
" #$$OwW "; " g&" ¡w8.0 ,$@C *!m! 3 > ,;!>
] O$P %& ;,v ¥$K ,v ¦K | ;{ S$w $j!);
; g& ' | ;{ #+$ - J. 2 !8 q7& Y! X ,+{
%U$$OwW z$ $@ "1 ; " A $8 g x o7
T|$W{ d! $ ] ;,§
٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
1 *$8V> $@ K$W $[+e 1H f $

Q +{ A!\ D> $&
Q
M }C ,FNO O&7 0! R+ ;= +m >$ & )
I! R$ $O ,""11 n+{ M!1 ; ;7 ¨ SK" %& tW ;{
\E] $)0]$> I+w ;~ f n!1 "@0 7u T"t. !" Y,]
,4 ©$ gP #$. k { 0$) ! $> . , Q 1H K] ;
"K :P !& gE !XW & )$> ! I+w k& )ª H C
$u A$/ ] ] «W !0 1 ; %1; ,v s ,$0
T(!
7[ ;
7 I+w >?> m$¢ "@0 tW ;{ K$ $@!
Q S ) w, $
!XW %U 9 %j$&} ~E %j!/K %@e ! A$2C Z [ ,%&$B !W
$)WC ¡$ ~. "O&7 g8 f .R$9 ,Jw
~.
," " :P #$9] ¬ (e !0 (9!1H " ,§ ¬
Zw A!1 f ( > gw *$, I$8,C ).; S ) q7& w !>
T%@9!1H ;,§$> W$@ ,$O8
Q \E] "O&7 "!1
n & M 1 ,+{ A!\ ®$/W 7 , S ) " MC

® '0 ,s!>? (! /> %@w> !!.> *$e] IV> 81$>
¦81$0 TgO1 *$ $ ~;
_ M (WVK ,,§ A~ $1
I . g, W ;{ S ) - .F " #$;
,! ® zN ,$@R$> z!W ;!1 +{ A!\ $@C 5 "
> # . 10 o7 ,%&$B !W 7 I+w z!W - k+
To} J1X S ) Y! L B! n C S )
‫אאא א א‬ ١٠
) $8 %& H W ;{ S ) f ; $&

T 9 ¯!! - ( 8; XW s7 | ;{ s!>?
` " $8
>/ "& #$$OwW q7& ;!) - %&$ H MV> oK
$ ,$c gO9 $ H ,;!W$\ H C R >
$@ GH s ! M ;C - $0 "q$)W >" H.> Z;
A$ | ;C S$e gE $ ^ ,. H$ ,°$O $&:2V - ,A]
gO1 , 8 0P - %&$j :OE
Q 9Q M:\E ±.; E
$@ g@; A)O - ] Z$w ;$j - ,$@ R > ,z
T%@ :2V
"@0 ,| ;{ $@c - $R

$$
k~
Q S ) `
f \) A!8> M!. . ; GH ,0$E gH - s= % A~E
T0. $ 8 ,". %@. R gR$!E , S )
W$W{ n! *$ " o $m!8,

Q , S )$0 ;M}C
q$ ( 1 (9 ! ( S$w S ); R 8 "& ,
"w "& , p #$, M!V; ;7 ;,§ *$H ,¥$¢ ( $ *$H
s7 "+{ i;$ f Z 11 ; #$! I+w
T(wL - M!;
; { R > ¬ $] . gH - O ) 0 $0

$&7 ; " 9 ! 7 ²1 ).; ,%R 2 d C ± ;!W$\
T(! 7& - $R~
#$!./.> J ; 0 M!.
١١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
W ;{ !) n ,% f >$9 :OE

Q Q 9 M ;C z$ª
C W ;{ :P %] ,M ;r> 0 g1W %= t S )
* !m ;!) g1 gR$!E $@ ).; $ $> ,$F;
Q S$w
a a ` *$P{ " :t . w !> o} % ; ,O]
,""O E! " " .
k!
Q "1 M ).; " #$! #$!! S³ f n!1 ] .
. "@0 ""O EV " $ ,+{ 5 H > ] f >$^C \E

¦ - 19 :P 89$ O # $O C $u+, % ;
T¦ $@0 @ ; " O &! A!8 J, Z [
,´ l$ Y!a f A R $j!E q7& f E; E

$& ,W ;{ S ) *!H %@ s! ¯!! 7[ 5 GH
0 OW ' m$, ,~.
'>$e 7,V q7& «
_ M 5,!
" #$@! f Z
q7& *$x $& ,¯!! 7[ ¯+e
0 $ $> ,| ;{ S$w M g1 - $@P S ) *$x
TW ;{ z - $@; % ; " 3&$ $> 5` A~. . > O )
$ *+, $
6 # 1 # !8 %1 M!O ); I+w$0
Q
+F0 ,
6 3&$ - %9 $)0 (W!1 ; $ , ( M! ;
_ M $jVK " ,%@. 4 - A R$ %1
$;$F1$> %@ %@E! - 2
$m$,
Q $/j
Q %u % ,3F H - $
6 %@0 !1
6 e!
6
;!>?
6 #$. Z$ # ¢ # 1 q7@0 ,( :
(0$ ( ;!& $R~
g) ( k$2 gw $u
; " # !8
‫אאא א א‬ ١٢
T (9 ! ($&$³

(١)
,W ;{ !) gO9 @!

_ a ` . M ;C - .0 $&
$, . #$ - o} M$E k ! $@0 & 0 J0 !
# $ ;!) f S$w > k$2 g. M S^ tH - #$ q7&
T ; E k 7& O f g@
_ a ` !9 O&7 #$;!
$0 $&\E ,s!>?
6 n$= $]
6 #$W!) H S )
`
Q !w ; :N ; '. / M$E $a ,( P J1x -
,0$1\ O - # :N $O
3&$ - # 2 %& '. / M] ;!w :N M
6 3&$. 6 > +0
,($$H ,( 0$12 ,'. / $H «) 9$m A!m
6 _ 3&$ $0 ;;!>?
6
T O1
6 ($w
(٢)
_
$U$ ; ] 11H - g\ª 6 S ) 3&$
A!> - %= 3&$.0 ;%U$8K g) $@0 k > !
6 ,
6 .c
6
6 ;)
6 1
6 K$ #$8K
(٣)
3&$ M - .@ #$ 6 $@x

6 S ) 3&$
$]
6 z$ *] t8 ! ,"w $@ - A $ ¡$ :A:& !> 5 ¬
T¹¶−·¸¥ ,¶¶µ ,µ ,M$W{ !1H #$ ¨ n ~E ,¡$ 4 ,$}!.W
z$ «$¢ '> Z!8 N S E - .F
6 «] :om!> .L ¬
,¸¸¸ ,M] , ,DO *v $ ,A! :P ,: $ $ ,M] - $]
6
T−¥
Tµ·¥ ,¶¶ ,£ ,M , 3@ k$> :>$w¢ $ º¬
١٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
,".
6 n$= W!) b$ H 6 I$ ) M] ;«; JR e
T % % " . - $
6 A ,$@0 & J1x - $@ A !&
(١)
n$= != @

k~ Q − a −GXO '! −M` ;C
W$) ( »a > | ;{ '. / g)& C o} '; ,".
$U$1Oe q$)0 ( $ q $1 - p #$$¼ M!) ; (WC GH ,0$1\
D , GH ,0$12 \EV> ¯!8 '. 4 | ;{ '. / MC }C ;
$; R$1 $0$12
( k$>P %& H > - !) k$ %U$/u (OK
T$

$u $ ;m$, ;$ $@w H.> $ * % U
3&$ $> n &$0 ,(O1 ( 8K g1m M$W{ A$H - g$0 2
n & " M "Oe ,;!>? #$ ) - Q ; $2Q H «
;!>? $@ 0 - #$. / o Z+ , / W #$. / - H q7[
;$8 9 0 P!.; $@$ $ $@0B
".c q!.W $@0 % ; ;!) H "& !w H.0 ,TTT; R$1
Q
,O1 ($H - $1. :2V _ ," $W 1
Q H q7& 2
T( ,!K 5 H q K ( 1& -
Z
_ ` M +{ >? 3&$ f t. t>_ f $& S !
%U %@O$ %U$wwp f (Oa_ ` M ,%@½$ 1 $Wk$>
T %@R$ ,%@ / ?C
T¹¸ ,¸¾¸ ,A&$1 ,+{ >? % - ; c :$1 O .L ¬

‫אאא א א‬ ١٤
7& ³ Mr0 ,A H ;!e C - '¼ - g\. ; M ;C %H M$E MC
) ,A:\E e # V> (11x C 5 s7 "R$@ Z u !& %
#+) > S/ ¿¢ 7u A$H %= % '. 4 J,
f k$F1 A H! A ] % M # !0 ,D $ M ;C $@0 D9 "
,A H ;)0 0$12 1!> - $O&7
M$) @m Z+ , 7&
TM ;C - Z & %& Y HC q7&
GH ; n$= - g\. $ \E "". @8 " $ g\.

8 ;!) A${ 'F½ A)O
h - q$B !W 7 S$w 7,;
,(1 ;¬ %1 > f *!O/ "O&7 (! $0 ; ; q@m
» ` g\ : R$1
TTT%@½$ (;! ,%@0 w ,c g& qE
" R$1 q7[ %&$Nm $O) t1 f . ; s7 ,z - iC
*+, $
o} J1x g> ,$ "O&7 Z u ' J
* ; W ;{ ;!>? 3&$ *+, M§ $ ) ,. #$
Q %@ P$m #1 Q L` +)K
P$8 gR$ $ , %2 ,( $10 Q d$& M f
Tk$E7 A$@ kÀ> . #$¬
O&7 !1 %1 q7& zP - ;!>? 3&$ M ;C DE $&
a ` $ \EV0 ,A ; c
" $ N % 4 « !& 3&$ q7& - ( ;
; s7 ,«W$/ :P $ '. /. $ 0$1\ A H k$ g) _
$ M!1 ; tW ;{ (> zV> 9 }C ; H ! M$ '$ >N>
Q MC
Q ` %j!) =W
7& f ,t;} 5 H Á!> E Q %u$ - $j!.) ;
; q7& H!;
_ s7 %=] d? %$1 l $ N Mr0 z$]
١٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
Q $&$WE} " !! I$OÂ =W

f W ;{ #~E $& ,$1>$ Q
$j E ,($> | ;{ '. / H!
_ M $[ ? a a » ;` " $)0] t1 S&7
gF0 $ ³ l ,(1 ; n$= k! k W J. A
0$12 . - %@ " "& . 3&$ MC }C ;o} J1X %
:;$ ,'. / %9 ". g 1 MV> o} ,$@ '. /
_ s7 d!
T$@0 & + J1
!H ,# $F !H M ;C M+C O$.> $F;

Q _ q7& ÃV
; > * ' #$9+ ;!w ;$ «4 $@88 S& 7
".9{ t;! f ] ;$P - ;$FH
6 0$12
6 ';$ $@E q7&
T
6
:‫* أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺪراﺳﺔ‬
- W ; S ) (> 'wF s7 q7& 'O

A!\ M ;C $u 5 Z & o} (); $; g& A!m %
g) ,A:w, TTTT#$$OwW k v i C S ) q7& 5
a GH ,$@11X
T" " " ,§ q)0 | ;{ S$w 8K
$W 7 ;($ s7 ¯!! $@ _ q7& . 7u
% ; s7 q$³ d C Z [ ,W ;{
6 S ) }W f ¯+e AÄ
7& 'O $& ,%j tW ;{ K$ *!1 - (P
n & ( 0 AÄ *+, W ;{ S ) - g& A!m
Z » ` o} ,z *+, g& A!m gx > tW ;{
N>
;¯!! 7& $[ M!$ ; " # ] S$] g, f ®! 9 >
‫אאא א א‬ ١٦
_ $ (E o} M]
$ 0 S\E Z!9! > +0 ,t %@0 - 2;
_
o} 2; E ;$@ - ,A!8 q7& ¡+ M!.; E ,M!W ;{ (!1;
T| ;{ S$w Y . - ¤$O :P ¤$O J;w>
s7
S ) M!.F gx *+, 7& f/
i % %& g&V> ; - S ) q7& )
!9 0$1\E W ;{ 0$1\ f =0$X $ $> ,| ;{ S$w Y %9
Z!¢ 0$12 A ;=W #$; X k! - ,K O&7 $0
%&$) H != $> ,q " S&7 m!8, %= ,
T0b O&7 ; . W ;{ ]$> m$, %9 P$m $L ,11X
1 ¯$m t;!>? ~

_ $j!) $F;
Q $@ $
6 _ S )
% 3&$ Y! L %;!1 # 1 }$ - %& $ #$!.> I
M!) ,$C %U=W ) ¡ ". !8
k$> g | ;{
T$ %U=W «) 9$m A!m
:‫* أﻫﺪاف اﻟﺪراﺳﺔ‬
.F
6 ¡+ 0 ! ) C 7& Z U
gx I! n $> ,+\ gH - g& A!m #$W!)
_
D. " o ,$@ ~E? %
6 " ¡+ C Z - ; $ ,Y! X
W ;{ S ) - O E ,.F l >$^C ,O¬ >
H * # ! q7& D.K 9 , !. 88
A!8 q7& GXO Y ,;!W$\ H. R$@ # ! 5 H R >
١٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
S ) - ¤$O :P ¤$O g)> g& «ª

6 " *!8 k ~] -
3$W - H b $& 9C % 9 *!8 k ~] q7& ,W ;{
TW ;{ % >? A ( s7
:‫* ﻣﺼﺎدر اﻟﺪراﺳﺔ‬

10 , g& A!m gX $@ # . " $8
- D\ª
; { R > :gH W ;{ z - A . S )
¯!!.> J " ¥!8 ¼ ,S ) q7& Ak 9 % 9 ,;!W$\
,$@O;!O %
%2 ,> N C $ N $8 q7& - A !
E k+/ z$VE ,A H !! ,;!F A H - $@.c Q @ª
T g& A!8 S ) q7& %
# Ä # $O k! - GXO gL S ) %/H 6 x 1

- ;!W$\ ; { R > H S E f Q $F0
6 ,A ;
) ,¿10 GXO !.K MF « , !
- $u S ) q7& M] p
A)O H - M! ~; 7+ M$&} - n$)H] DO\ !m ;!)
T%@0 :2V $@0 g@; %&.
~H C Dm g& A!m c$ S ) $@ 88, " H$ MC

!.4 t> ! #$X8 q7& , S ) (> zV>
XX8 11 g& A!m DW$E 10 ;#$!! p - S )
(0 M$).E @=; () , S ) #$!! - $ $> AÄ$H
tW ;{ I t> $ i;$ A$1 i;$ H
‫אאא א א‬ ١٨
; SH $@x , H] q7& DXOm 9 ,O$N 8 "& ,

g x ,( $!!
Q $W$H
Q ," "½$ gX Å $eC
Q ,W ;{
Ti;$ z > 10 !8 C O$> M$) E
7 *$ - d? S ) M YW I$w¢ C $W=W }C

' AVW ) $
Q & S ) q7& > "w ,"!1 "O&7 ¯ ~
S$ $; 7 ;½$ JR$1 $$ª > .$> % ; !=
*+, '9 ! - ) , g& C tW ;{ A=W gx I! ¯$O
9! ÆH+W GH , g&] O A=W ! gX ¯! 7&
O gH "$ k «); 7& ,>$^{ :P O A=
T9+ q7& $[ #
"

C g& M!0; M ;C - %@R$> tW ;{ (> zV> 9 MC
,# k ?0 S;}$E] s!x " , S ) z - (W!. ; $
- $&:N $@ C ).; ,(; A 1 ¡O8 ,| ;{ S$w $@O1 ;
TgO1
'R$9! (;! J;e k JH $8H 7> S ) g)

$8H 7> !W!); M ).; %@) ,$!W E
Q 11X Z$ %R+ :P $eC -
, g& *!H M ;C (N " k $ & ) %&$ k!
A H @= ,JR$1H $j f ,19 :P 11H :P #$W$> %; 1 / W
- $@ \E ,v M$) s - q7& *$P{ (;! g$X ) A!w,
¯ ,| ;{ "9 ¯ , g& A!m A0 ! #$>]
T"O&7
١٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
O $)0 ;!) C $9 W ;{ Q

S ) Y! X $1. Q
+x
MC
,"O&7 != ¯ A)0 f ¿10 #!Xª , g& A!m 1O
S ) q7& D GH ,| ;{ $ ) z!$9 #$Xw8 «);
`
.F o S )$0 ,(.$ " S&7 ® J0
Q
,$ ! ;] $1O $@$F,C % A:\E M$H - A~ &! JR$1H
1X 0C "& ;+{ A$F$> I+w ; . *$P{
6 " 0$1\ $U!2 *+, +{ A!\ ( D$9 s7 s
#~E
;$U ~) A!\ Ç$O ' %/; > W ;{ S ) :N f $@0
g8 $@0 & , S ) *+, $E ;!> $m f D. A!\$0
S$w 8K k$> $ - o} ,®!. i;$ ¯!. i;$ t>
- 9N . JR$1 ;$ S ) ( # P g)> | ;{
AE 7 #7, !
Q :e$ i;$ S E DX8 9 ,$!!\
g$ $@; È$ A!m $^C - # $ ,.c O&7 $
TO1 $@;$ $U$Ow A!\ #$$ H "O 11XE $@
S ) Y! X $x SH −f] (0 & i;$ % ;$N$0

,§ ,,§ q$³ $@ O ,"O&7 "!1 $F $ . −W ;{
T" " $&

; x *$XW M $).; ,,§ ; ] ;$j - "& # 7 ; MC
s7 | ;{ s!\ d { *+, , g&] | ;{ d {
o.; ,M$WC ; SH " | ;{$0 ,W ;{ S ) A)0 ©$m
SL , 8 ,k$0! #$m (0 ,W$W{ n , $2Q ,$1;
Q $Q½$ ,A$FH
‫אאא א א‬ ٢٠
"@0 M ;C $ T;£O }$1W{ $ (; M %&] ,DO *§ ¦p

TTTTTTTn 1 W M ! :# $F
:‫* ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ اﻟﺪراﺳﺔ‬
.F g&] w. A!8 g)K f Z

C Z U q7&
K$ g1 - $@P ; " #$@! "& $ ,W ;{ S
a ) -
S ) q7& - $&:P \E #) " $)0] #$@! "& $ ,| ;{
J0 ! Y , S ) - D!
E , g& A!8> 1
Z & ' A!8 q7& *!H S ) $@ .F " #$@! n$/W
g) - M ;C - . 3&$ $[ 2 " ) ,A!\ #$Ow
f Z f $; 7& ,| ;{ S$w Y g& A!m A!>
To} $> ,A!8 q7u 3&$ *$ - #$O #$>$^{
8 , g& A!8 w. A!8 gx C 5

a » ` ¿10 o} «); g& ,3&$ q7& *+, $u$ % ; E ,
q)
T?$
Q t2 n "O&7 n "9
»
S ) - 6
g& A!m ) X 6 AÄ d$& M /W
¡! ).; GH ;M ;C - ;!W$\ ; { R > +\ gH -
gH - a ` g& A!m #$W!) %&
S ) - .F
#$W!) S ) t.F f Z ,M ;C - +\ .
T$U$W!) t> ; . '>$ Y! ,D! E ,A!8 q7&
٢١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
9 Y 0 g& A!m *!H A ! ¥!8 Y! L J1x %

9
0 A:,] H $ ,$@ Xm ¥!8 q7&
S ) % E k+/ $> D\.
T Z & ' %/; > ,$& ! L gx ,A!8 q7u W ;{
7& Z [ $ 8> Y! X gx 3@.> DW$

T¯!!
S ) '¼ Y! L gx - /@ q7& $ 9

.F A!8 gX # H!E ¥!8 #7 GH ,W ;{
- g& A!m g) z$ f n!1 /@ "& ,A!E7 S ) -
$ N $@ ¼ > S ) Y! L gx > S )
%2 ,#$W$O q7& # $. $@11x ,$@x #$W$O '¼ %2 ,> C
, S ) (E} $ #$m!8> Ê$ H ' T3R$ q7& ¥+
,n+ (¬ DO *§ %= #$Xw8.E = m f 5 H
T¼? Y! f t M!)W 5 H ,TTTTT ;£ q z 9
, S ) *+, g& A!m - $) Y! C O$> $

DF, }C ,A!8 $ W{ S ) q7& $@ " ! gX > q$$ 10
,$@ g) "9$ g1 ¥+ ) " ¥!8 o) I!] $F;
Q
T# $F #$E? $@> $ ,$@!! SH #$0 - $@8 '
Y! !& g& A!m *$ ( #Vc ,v Y! !;

gm! t
6 ; ) ,gX m ! Ak 1 4 Y 6 O ; s7 J.
$ WC $@ w !> % " 1;w Z$ E $U$10 ¥!8 gE o) (C
‫אאא א א‬ ٢٢
S ) - g& A!m $ WC E D.F $w 7& - ,A!8

! ; x "; 7& ,$@ $ " P$8 >$ ) . gx *+,
$u+, % " . $@$ WC $@ ,C - D " b$
TA!8 $ W{ $@;!x ! S
, g& :t$ C S " A!8 ;$@ - $8

$ # ; 1 #$8 n$)H] g. "& , g& :#$8K
R~c A!8 SE?> $.9 n$ ¢ - TO >$^{ # } A)
T ¯!! , g& A!8 )
:‫* ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﺪراﺳﺔ‬
A$ ¯$ $&> A:\E "@0 7& - $ @ " #$>!8

N . A$ ¼?> $@ J ; $ m$, ;:OE g)> $@O
.
SX> $@O ,$@O;!O ,$@ @0 ,. A$ '¼ ,> C $
: ]$> ); l 7& ,$@11X @ª ,$@X Q @ª ,GXO ¯!!
> ,(.1 g. %= *+, #$>!8 q7& $³ % 9 ,*$ g@
g& A!m" $\X> Ë$ "& " /@ ;) t$F ' S$ ;
T"W ;{ S ) -
f w
a a DW$E " # :N >$ - $ $w 9 @c $7> 9
:N Y 3&$ q7& M m$, ;tH > $QH W ;{ # 1
Q
q7& M +F0 ,$@ #$0$C #+; *$,C Y ,. g)> $@F>
TW ;{ z - $@; % ; " #$88 SH A H! :P 3&$
٢٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
>!8 A:OE g x ¯!! 7& - >$ ) M M$O >

n 1W M $ ,¯!! GXO Ow> ¥$, $@F> A ; I$O] 1
M ;r> ( 0 H$W t\H$O n$ I$O ¡ 0 - %@; 9 $
Q ! $$@C
Q !
k 9 'w W GX> :\) $@ g@/W " ,´ l$ $0 N A$/
q7& ¥!8W gx A$> n~ ; M ;{ s!>? '9 !$> 0 X80 ,$[
, ;$L ". $ . $@x ,$@P *$x " %1 ,$& ! L 3&$
0 ;!) ±. n~ b{ :OEQ Q 9 Sw 0 o
TW ;{ S ) *!H $
‫אאא א א‬ ٢٤
‫مאא אא‬5‫א‬
:‫* ﻇﻬﻮر اﻹﺳﻼم‬
f .R$9 ; O - DW$E Ì *! A! :m$, A!" :¦ *!1;

] # ! +\ - ,$1 n!> M;{ ¨$> H! ;t$ tE
s) %& M$E ;7 ¥$K] f q! # 9 A!
n+{$> !v ¥$K 2+2 * ,J t *!O1 %& ,
A? q7& *+, ,2$H > ; ¯¬ S$e ´ > z¬ ^ , : !W$E

!W$E M!1>$ ¬ %@. M$E n+{ F@ ] A ! D)
T";! - H! n+{
:
l }$
T !. ;7 *$ gR (W %P )> ´ C £; `
C ¨ C $ (+C @B )> !> % 0 ": n$& > *!1;
(١)
Q
,;1 ;9 SW M$E ,+@ $OOL Q Q » a +
Q a ` (!1 $V Q )> !> M$E T(!
,Z J, } $ Q
Q + M$E T¤ :, $@0 M$E > $[ ;9 %
H ($³ (. ] H :N (W!V; (W!V; (!9 *$ M$E
«^ q$N; (!9 (> J2 n+{ C ¨ C ! ; g/0 ,( $4
T"(C
T¾·¥ , ,;!O A: ,n$& > ¬

٢٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
$W ," : s$O ¡Xm - k$ ;n+{ - 1>$ g& ); l

(١)
¡$m ´ $W :*$9 ,". $2 :*$9 , > %& >C > > ¨ O
,q , Z! Í O > . $> M
> '0$W > Í O M $W~ ´
:q , sK] 5! $> M
M$E Ì ¨ *! M ,q , " ~¢ $ O
¨ *! *$10 ,)> !> I$O 0 ( $Q _ ` O _ 9` f ; $> ¿R$H -
,. I$O %2 ( 6 0 )> !> g, 0 g0 ,c$> q£> _ ( M7R :Ì
( *$10 ,I$O M\ %2 g0 ,c$> q£>
_ ( M7RC Ì ¨ *! ( *$10
Tk+> 51 c$> q£> ( M7R Ì ¨ *!
% n${ *$9 ;$N - Ì *! SH$m J; 8 )> !> ); l −

Í O > ¨ O Í > O IH > :& "2 H" : (R$F0 -
(٢)
,n$ $2 H *+& > M$OH $2 H :M ,§ *$9 ,$W , :¨ O *$9 ,5
o$ > «W $2 H D>$2 $2 H
n 9 C #=W :*$9 ,(2 H J; 8 )> $> M
C =W %& H M ! ,¨ *! $; :D10 ,$N - XW $k f tE£
TÏ@\$2 ¨ t2$> oB $ )> $> $;Î :*$10 ( 9 Dx $W> ( 9
:‫* دﻋﻮة ﻋﺎﻣﺔ‬
%&$ * ,$ $@^ (! ; M Ì *! " :¦ *!1;
gB - (: % f g8 5 H %K$& "> (& t> M$E n+{ C
5> $8K
Q t> \E $&H % - , Q R$ M$E s7 O1 n$=
T¾ºG; H ,s$O ¡Xm ¬

T·º¸%9 G; H ,% n${ ¡Xm ¬
‫אאא א א‬ ٢٦
", M!) ] 7& - | $; %) :gF n+{ C %&$ ,%K$&
> ,n+ ( :P Ì *! A! C H S/ ; l ," , Ð
# 1 $> W ,$8 gO !0 ( $ Ì *! 81 q7&
- ,A ) Z ¤ k$ t> (> #VW ,e$¢ $1 (!9 d ¤C
; @ *}{ J;e o} > # k P{ J;e ( !$H ; O
C Ì *! S$e ´ ¯$0 ;$Í %P f ,(! d?; 5 H
M

$; ,#! C ($O !>7 ` l tE£
,Ì *! k }C !);
T"S;7 2 @ K n+{ k @K¬ .
:‫* ﺗﻔﺴﻴﺮ‬
,n+{ $ W ' g Ì *! k n " :¦ *!1;

a z$ t> Ì *! OK OL g1
> W %@> ,S$] 0$E
$ :e$] !1 $jV>
.; 1 :e$]$> Mv1 (OK
s7 $H
,X$> Ì *! %U s7 A:N > ! ,Mv1 g1 o}
,!E} ( « (W] Ì *! *}C *$H s7 gR > ¥$
l s7 g@ ´ g\ M,v ¥$K I7)$> Ì *! %U s7 Su !>
T "Y}] ¯!W s d?;
(١)
s$& I$ E £W I$ DE¤ ,|$WC n! #$> ( K¬ Y=W , M$@ M ;C i;$ ¬
T¸µ−¸º ,¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C 5
٢٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:‫* اﻟﻬﺠﺮة إﻟﻰ اﻟﺤﺒﺸﺔ‬
t> "+{ ; £ A $9 «

M > Ì *! " :¦ *!1;
Q
$0 Q
M$E Ñ$/ O o ,O C t. !.4 g ,($O
C ;$@ A${ ¥$ > . %@> !.4 M!E£ g , $>
I § A$ +,] H ( Z −Ñ$/ ) ,O
_ ` M 0 (C !c ;7 t. n?H −; H! # $1 $>
T "%@.;
(١)
:‫* ﻣﺤﺎﺻﺮة اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
O t. A$C - %@0 > M!E£ %.m " :¦ *!1;
M ;$8 9 Ab$X J;e
% ( ¨ fm *! ¯$O O;
»`
(>$Xm Ì *! ,$
$;$8
9 %Ub$L J;e o} ,%@;
0 ) *$O t> ( C Vc tE£ A *$0C g k$0]
! Z= Sm Dx # ! +2 k& Ó9 ,S$e ´ I$K¬Ò>
tE£ M C !$9 t. M %P Om W Ë!NF $u+,
!> ^ , D0!_ ` '>$ A > ,$8 '0 f ;$@ -
» `
( :O) M~ SO 7& Ì *! C z$ I9 !W$E S$e
T ($O]
(٢)
s$& I$ E £W I$ DE¤ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
T¸Ô ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
T¸Ô ¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٢٨
:‫ﺪت اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻠﻬﺠﺮة إﻟﻰ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬‫* ﺑﻴﻌﺔ اﻟﻌﻘﺒﺔ ﻣﻬ‬
*! C O$> ) "E£ k }C ¡Om Ab$X k$@ W >" :¦ *!1;
A$;~ ) C M!V; !W$E ;7 > gR$O1 k$ $OE ! *+, ,Ì
A/@ q£ ;$ - n$;] q7& - ,n+{ C %&! ; M$E O)
Q
*] SO !W$E n+{$> $1H ; ¬ I\; ; $OE va
- M,v %@ H $ - ,; q7& C n+{ *$1 W
! 1; M , !9Å; M ,¨$> !E£; M ;> 1 O1 5.;
M$)
O> 0 O q7& ,:¢ * - ¨ *! ] 7,V; M ,%&k$>
A/@ £ \$\ - ,I\; - n+{ $ W @ 7& TT ] O1
a ` Y, > 1 O1 C ; q7& $OE $8K
D0 Q M!O H
*! !0 ;` M I\; $& @
6 O q7& z$ f W$\ O1 O>
% ¨ *! b$; M ,%@W M!0 ; E (>$Xm Ì n+{
n+{ *! ½$ A/@ J;w # @
g) 7[ ,(R
T "I\; C ) (>$Xm
(١)
:‫* ﻣﺆاﻣﺮة ﻟﻘﺘﻞ اﻟﺮﺳﻮل‬
9 ; C Ì *! A/& gO9 A:,] n$;] -" :¦ *!1;
n+B - ( > !¼$Õ M Ì ¨ *! ! 1; M g@ ´ ® ?9$> M!E£
T¸Ô ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
٢٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
f (H
a n+ ( ' ,t. A .> Ì *! % $ ,g
_
T(H > I\; C $Õ 5 H ¨ *! Á 0 - o n$W (E
ôΜλÏ ;Î ≡θu Βø 'r /Î ! È ‹6Î ™

« #$ ≅ y ’ûÎ #( ρ‰
ß γ y ρu #( ρã _
y ≈_ y ρu #( θΖã Βt #u 
y $δ Ï !© #$
t % Ö ¶¬ ;§ >! A!
T × βt ρ“â ←Í $! x ø9#$ /ç φ
è 7
y ×Í ≈‾ 9s ρ' &é ρu 4 !
« #$ ‰ Ï πº _
y Ψã ã à
y ‘u Šy Ν ô &r Ν
s ã ö κÍ ¦
Å à Ρ&r ρu
(١)
:
$OE $8K
Q M!O H A/@ £ \$\ -" :¦ - k$
a ` Y, >
T"W$\ O1 O> D0 Q 1 O1 C ; q7&
> *$9 TA/u gO9 DW$E W$\ O1 > M 9!2! $8 - k$
%2 :$X > *$9 : n$&
, a , ) C ' :. > S8 MC
(٢)
! 9 5 H d£ g& %@!9 $/H

' %! C t. $8W]
$ %[ ¨ tH J;£ n$; ¿ O1 Ì ¨ *! !0 ,)
T(& d£ *}C ,(& n+{ ~C (O
_ ( E
! 1; M g@ ´ ® ?9$> M!E£ 9 ":$F;
Q ¦ - k$
A .> Ì *! % $ ,g n+B - ( > !¼$Õ M Ì ¨ *!
_ f (H
Á 0 - o n$W (E a n+ ( ' ,t.
T;Å> I\; C $Õ 5 H ¨ *!
T¸Ô ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
TÔÔ−Ôµ¥ , ,;!O A: ¬
‫אאא א א‬ ٣٠
Ì *! Á 0 - S$e ´ > n!W *!H G; ¦W %)C

:(0 #$1\ k k v
$2 H ,$Í > 5 $2 H :(> f q R - Í > ¨ O ,

z$O > C «$c |C :*$9 ,M!. > . $2 H ,3> !> $2 H ,W ! !>
Tk& $W!½ M $C $ n!1 M $C ,z$O $> $; : !$10 ,¿& q$ }C
:*$9 ,5.; M gO9 ¡Xm 7!; !& *$9 T%) n!9 g> :z$O > *$10 :*$9
, Z *!1; (>!2 ; k$/0 :*$9 T !$9 $ s W +0 !2 X 0 , k >$0
Q
(;~½ + \>]Î :Ì "O ( *$9 g - !9 ,£ ( g - !9
TÏ(! ¨ S Q > ¨
,Xw; gH - !& : !$9 Ï? ;Î :*$9 ,Z£ $u Z£ $0 :*$9
G0 :*$9 ,O; $); !& k$/0 :*$9 Ï?Xw %E H M$E $Î :*$9
$W+0 Q ; ~& %2 ( -
Q G> %2 :*$9 ,"H D> 8> k$/0 q$;C $&$wV0 ,$2+2
$W " g C $[ S&7; Î :*$9 ,( $&7,V0 (, $
GO0 ,>! A!>
TÏ(
,«$ ( :*$9 Ï?A,§ $W - " !; ,%); (. "OÎ :*$9 :*$9
,ÏA,§ $W - " DWÎ :*$9 ,A,§ $W - o $W : *$10 , !>V0
!>V0 ÏA,§ $W - " !; %);Î :*$10 %@ g f gO9 %2 ,(E?0 :*$9
TÏA,§ $W - " DWÎ :*$10 ,A,§ $W - o $W : *$10 :*$9
(>!2 Ì ¨ *! 7, :*$9 T^ , > z$ % * M$E :*$9
%) S&7 ¨ ;; WCÎ :*$10 tH H .e$0 h f (!0
TÏ :@w
Q %E@w; DO g& «
٣١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
M!E£ M$E :*$9 T(W$) n$W %2 Ì "O I!2 «O ,(W

Ø Y¤
a :*$9
,¨ "OW (W S )> !> :*$9 T%R$W )> !> k$/0 Ì ¨ *! M!;
: ( *$10 :*$9 ,¨ "OW $; :*$10 :*$9
M!. > !XW JwW 9 Ì ¨ "OW MC
T$N ( g, 0 ,)> !> JwW$0 :*$9 ,(EV0
- ( 9 !F
; !& ¨ "OW 5; M$E E A$/$> 5;` g
` :*$9
oOH$m M$E % oWC : !$10 ,( E %2 ,¡Om 5 H (½ I!\
> :\E o$ !> $2 H TTTo} $W) 9 ,!F DW !F ; +0 (W
,z$O > ,M!. > . ,3> ´ ,W ! !> $2 H :*$9 5
*$9 T% ´ > ,% > 5 (. 3> ´ f q G; T q!XW
(١)
T=W (0 :s$O
3> !> % ´ > 5 µ·µÙ¬ "tH/ " - M$OH > *$9
,Se$H > .L s; ,"w (WC :g9 9 ,0!) g& ,s ~
5 H qw, X; l ,w½ M$E ,%& OK ( Y ,M!. > .
YV0 ,* o (0 o0 ,£O ( o; $ ( 5 ,d? JX
TÒ&T T(0 ¨ : !& ,¿10 ; W > 3 M
,ºÙº¬ " d " - %E$ ,ºº − ºº¶Ù¬ " " - Í n${ q G; ¬
TºÔ¬ " " - %m$ ´ >
‫אאא א א‬ ٣٢
D) " %E$ n$&] (O - −¨ (Í −" ! gO1 i *$9
, :"¡Xm G; H 7&" :%E$ *!9 µ¹Ô %9 ÔÔÙº¬ "O&7 $@
®c }C ;( ¡ ,(0 p % ´ > :*$1; ,% > 5 3> !>
¡;/ # $O Y "& ,=W (0 :s$O *$9 ,Å (0
TÒ&T Ts$O
T% > 5 3> !> (> $ G; 7&
Î :G; (^ - "O&7 %E$ −¨ (Í −|$O] + '>$ 9

" XX8 " - Ïq $ $ ,q * %@ ,q! 0 ,q! DE
T$9 E !& :ºµÙµ¬ *$10 G; w qE} ¹Ô¶ %9 ºµÙµ¬
%9 ÔÙÔ¬ f (1 - − ¨ (Í −E$K Í i S&}

n+ M!) k$O ¡ > ,3> !> T¡Xm q$C :*$10 q ¡X8 C º¶·
,12 !& ,s ~ "!] > 5" :*$1; "% > 5 (. " :% q,v

M S;7@ - ,%&:P "w9 "R$ > t > (12
E7; l :O) - (¼ (Wr0 ? 7& *$9 ; s $ !"=W (0" :*$9 s$O
Y 9 ,k$F - "R$ !& qE} ,:N8 - (¼?; l ,$H
Q (0
TÒ&T TTT12 C s; !& ,OK (
" Í n${ " J1L Q $!Q G; 7& 3; - '!

(1WV ,% > 5 3> ´ M > ,¾¾−¹¾ÙÔ¬
> G; g
> ,% > 5 (. −3> !> ,9$ q7[ q$C :*$10 (8>
6 MC −% ´
(0 * !9] * ,=W (0 :s$O (0 *$9 9 , H :P (12
٣٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
(\; H - ,"tH/ " - M$OH > *$9 E (> ; 0 (\; H gO1;` (W
T & !K ,§ (FO ,¡X8 - $ $U0$ e$> g> A) Ê$ 7&
, >$\ G;$HÂ $ A$) $@0 $ t>

G; Ê$ 'O 9
:o} .0
iK *$10 G; f º·−ºµÙÔ¬ "$@ " - n+{ ¡K n+) (1W −

6 > n+{
TÒ&T TTTÌ (! f I7E "& Ê$ (0 :G; $ M
` Ì *! Á 0 - n!W 89 −
« $&:P : S E - D;
T%R$9 $C $@0
` "@0 ,A/u - Ì ¨ *! C )> ´ , ,V
- '9 $ $p 89 − º
(XXm - s$XO (, ,)> ´ D> $
Q $,
a j - ¡X8
Tº¸¶Ô¬
:%@F> ; > 5)H 9 :ºÔÙ¬ ";!O A: " - :\E > *$9
f ( ` ; M $
,!2 $P C I$&7 - J; 8 JO Ì ¨ *! M
j !@ Z+, , S;P 7& TJ;w k$2 - (1X0 ,(1X q:
T$
Q $,
q7& W$ - « TTTG;$H I$> :P I !>] 6 89 - −µ
'8; l , 1W f DO\ W$ "& g> ,¡$m $C G;$H]
l , W$] q7& g\.> G; 7& ;!1 - $K
Q ¨ (Í /H > Æ0$
7& $ ;C - ¨ @Í "9 s!c > t=0$
» 1 - S8;
T"#$!! " - G;
‫אאא א א‬ ٣٤
# ;C −$ Oe − Í n${ J1X q $ ¦ 7&

TG; f
TM~ n$> A/@ A£ ;$ D. SO 7u

٣٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
‫א ل א‬
:‫* اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬
$ Om n$;V> Ì ¨ *! > :,

Q ,$W9 E" :¦ *!1;
q7& t. *$O1 '! M$E ,I\; C gm ( 9$e }$ :
r> ; C % ( ¨ fm *! *!m gO9 k& n$9 9 ,;
T"O ; .> I\; D.
C "O *!, MC _ ` o} > ,2! n$mÂ 2 gE
k~
Q M$E !) «V ,+{ !) «V ; > @> Z ` ;
n$)H %$ n+{ - M$E 9 ,Ì "O $ $] Z &]
_ tW !9
J1X W$)C !; ,c ; A$ SW ! '¼ %=
C ) Ì *! $@0 $& " - ,!)H g) M > o}
> Ì n+{ "OW ,"+{ i;$ ; > "& !) q7& «V ;
$W$)
Q (W!E C 0${$> / 7& , Q / 5> ; O - ; C (!m
T; ". #$ # 1 }$ !)X ~E
Q M$E ,t. A$O
$^C ; 6 ¦

C Ì *! $[ n$9 " Y,] !] " M F;
Q > t. t> ;!,] ; ¿>
- Q R$ M$E s7 O1 S8
a ,t. t2 gE t> 5,v
( ' *! 5,Û a 7u ,D9! o}
Q q7 n+
T "A,§ $W - $,
(١)
£W I$ DE¤ ,"!. # n H ,8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
T¹ ¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
‫אאא א א‬ ٣٦
‫ ل‬#3‫א‬
; %@O E - 9 9 ,; M!); ;7 !@ M$E" :¦ *!1;
Z! ;$@ - (W
6 %& >C k$> t> GO Ì *! ,v M .; 1
!W$E %@> *! 7& !@B M!9! ; !W$E ,tE£ $) f ;
%$¢ *! MV> %j Õ t.X !W$E ,¢ z] M!1;$F;
¢ %Õ I\; - z$ M$E SO 7u ,(> W XW ,$> M!)
!W$E ;7 !@ $ ,Ì *! \> H n+{ !@B gO9 &7
,"+{ ; *!O9 !F0 − p I$O] − 7& $^C - SO
T"%&!8
«) f %@!9 GO; l *! M $@>
: !" #$% &'

GH ,A$O " ~E * M!) / «V" :¦ *!1;
); l k$OW] Z - / T; C (!m > / k$O> Ì *!
~E Ì *! R A $1
; M$E ,u{ #$;§ ©+>C A$O +L
_ M$E ;
T'. / MK %=; - ($H A?0 * !e Ì *! T'. / A C
!] - # 1 }$ A$ ,n$)H] k$F1 ,>? % g\
T!c ~@³ S; ,gR$O1 R$ t> *$O1 ,I ¡8 g\ .@
; ".¬ $8W] ) ".¬ ;$@ t. 0$E E$
, / k$> - N A:1 #$1Ow , gR$O1 C M!. ; ;7 0]
T "k8, %j f %@FO = 1>$ #$0+¢ M$ M$E S; *
(١)
s$& I$ E £W I$ DE¤ ,|$W n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
=
٣٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
g& ); l TT"!1 S8

* > ; A!,] «V" :¦ F;
) ] gR$O1 t> #$0+¢ ½$ A ¿10 M!W$; ;
t> 1Ow #$0+¢ C 0${$> ,) $& ' %@> >$9
:P #$9$ SO;
_ #$0+ , q7& g\ ! ,X DW$E " ;$@
k$> > !0
Q 5,v Ì *! n$9 7u ,"+{ '. / - k ! H+ >$9
t~ %@F> t! ,A!,C t2 gE ¡Om ,t2 gE t> /
V '. / - #$0+¢ ¯!W s !@B ' 7& O %@F> k C
A!,Â ¯ ,v - Ì *! ,$\;Q H
Q n+ ( $
$W - ( $,
T A,§
(١)
:‫* ﻓﻜﳴﺮ واﺟﺐ‬
A!,] 1 @> Ì *! 1 ;7 ¥$K] ¼ " :¦ *!1;

,t. f ~;~
M Q M$E 1 7& , ; qH
s7 (+P A~Í (.

q7& - *! =W @ w1W "& $ o;> T( ; M ;~ Ý A~Í
T(٢)"?q!,]
=
T¸¾ ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;
T¸¸ ¥ ,(W 8 ¬
s$& I$ E £W I$ DE¤ ,|$W n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
T¸¸ ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
‫אאא א א‬ ٣٨
.7‫א‬8#% #%(/
z$W $@0 M$E ,; C Ì *! *!, ; > -" :¦ *!1;
A O $F;
Q ; - M$E 5 H ,!Õ M!. ,o} - > p # 1
gR$O1 '¼ t> $ A H $^C s M$E 7u ,n$m]
; ¯$0 ] $^C g ; ;) #$&$³
S E Ì *! )H A > z$] 7& f ,k ] #/& g>$1
M!W$1 k~
Q Q
" 9$ q7u $10 ,'.c $@ J0 9$
M!~ !Õ t. ; M$) gE ,+{ !)X $]
H f !=0$ !? M ,; *] $9C ; - ; MF>
o7E %@> 0 A $ > ,;, ; # $1 A 1
T "O %@F> k ] A $ %; 1 S³
(١)
:
Y E −; f b{ }$
- «V t. i;$ M
S$e ´ > %& A$, - ¦ %&> ;7$0 ,"K − S )

« ,%&:P $& l A$, MVE T@ ¨ È Sw O > A~Í (.
n$9 $ DO *v ! (W (1> zNW MV> ,% f gO1 S$w g= -
Tn+{
?$8W] ;$@ >$X8 '¼ t> Ì *! Þ ; l
T¸¸ ¥ ,(W 8 ¬

٣٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
a " : A$, *!H n$& > A: - k$ $ %)C

t> Ì ¨ *! 5,v
(١)
l $ ( *!1W M ¨$> }!W $N> 0 −*$9 $8W] ;$@ (>$Xm
", 7& :*$10 S$e ´ > > 7, %2 ,Ï;!, ;!, ¨ - !,ÛÎ :−g1;
( « s7 t $ I *! t1 n$C t Ì ¨ *! M$)0
Sw O > A~Í M$E ,;!, S$e ´ > $O :=W :w,
Ì ¨ *! ! 2$H > ; Ì ¨ *! % Ì (! ¨
,#! $H (> H MC *$ 1 qH tH H n!; A~Í Ý
a (C ,;!,
. "> !, gO > }$ c - $w tH$c } S$e ´ >
T;!,
O V> $OR$P
Q 7!; S$e ´ > M$E :n$& > :*$9
:& > $, 0$X9 ´ > J; 8 )> !> M$E :$XC > *$9
"> !, o$ > M$O I$w¢ > . ,;!, ~¢ > $X> !,
> ¨ O > A O !> ,;!, ~¢ > Z! > . > Z! > l$
g@K] O "> !, M > }$ > ¨ O > $ (. ® c
,;!, ~¢ > $X> !, '> > Z! > Í O ,;!,
*$1; ,;!, g@K] O "> !, 9 > + > + n ! > :>~
> z M$ > M\ ,;!, A& "> H ! > ¨ O :>~ g>
!, o$ > SE ¨ O > Xe ,;!, $/ "> !, 7 > D>$2
$/ "> !, SE > ´ gW > . > ; > ;!, . ">
$/ "> !, ; > $, I!; !> %K$& > :. > S8 ,;!,
T¸−¾¥ , ,;!O A: ¬

‫אאא א א‬ ٤٠
g@K] O "> !, 9 > £> > $O > > O > ;7H !> ,;!,
«O O "> !, M > ;7H n~p "> H $; > ,;!,
$X> !, z > «9 > D>$2 :*$1; T;!, g@K] O "> H
> ;> !& } !> ,;!, $; > Ì ¨ *! Sw, ~¢ >
> SE > A $ "> !, #!. J . > 7 s$N A$
TA$ > I } !> *!1; k H :P D. T;!, ~¢
Y~ O > "> H > ´ > Se$H M$E :$XC > *$9
k !> $ M ,;!, Z! > . "> !, A $ > %;!
T;!, $W$E ;7 ~¢ > $X !, O2 > .;!
‫م‬5‫ א‬/#9
k t. t> A. #$@ ! M %P f" :¦ *!1;
,"+{ '. / - A:\) ;£O ;$ R$¢ - DOO
" ,n+{
«$> 1\ M;{ ;!1 C #
" t.. A) # $8 W )
T t. Y
(١)
- ,%@R n$ X DW$E " %U!9 A$; C Y, H$W
,C ,1w - ) d£ $x t> $j ] n W I ~H] E
; tNO %@ 8> g g $ W ,; !@ ±9$W !@
gE n+{ - gR$O1 q7& > *!, , > gR$O1 t> "+{
T¸¸ ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
٤١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
C 0${$> ,> A;~c (OK - ; . w ! #$O2C C Y 7&
'. / ' S$ " ; n$)H] 3; $> Wv1 #$;§ *~W o}
6 7& gE ,"+{
T ""+{ '. /. ./ .= )u g)K
(١)
, ‫&و‬:
t. t> E D$9 ,A/u > W$\ -" :¦ *!1;
A R$ DW$E tE£. ;$³ 0$9 M SO> E q7& D$9 ,tE£
g8 M %@0!, A K ,M!E£ ,; I1$> ª
6 ) C n$
# > ,0$1 ; ; C c ! ,t. ; C 0$1 q7& $F>
M$ !> A$1> c k& t> E D$9 ) ,; Z e 0$1
> 5.; > I1$> I q7& D$9 ,Ì *! A$1> n+{
E q7& - $8K
Q
d$K ¨ *! M] , > E %$> #@ K , >
!8
,%@ X %& A\) tE£ N I$m , > A~N> D0
E H$ C !@! ;7 t. ) ,t. M!~Õ Z! %j
M$E 9 ,%&!~Õ M !$w gOc$E %@$ .m ¨$> %j;r> tX
- t. $8 W - :OE :2V n+ ( $W "O % A~Í $/
T "E q7&
(٢)
T¶ ¥ ,(W 8 ¬

£W I$ DE¤ ,"!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
T¾−¹ ¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
‫אאא א א‬ ٤٢
; ‫&و‬:
- %@ .;~& ;! ) !E£ n$9 A/@ \$\ -" :¦ *!1;
Z e C (!
$> $ :\)$> ;~
6 g$1 Zv 2+2 q /> >
s ,*! C . q7& , gm $ ,;
M t. X8 M
- !W$E t. I$OK :OE > ,; g, ; !0 ;
Q Q M
¯$w ,n+{ R$9 Ì *! &$ 1 ,; $, d$
!$, t. Q M > , ; M ; O - M!.
$1;0
C %@ .;~& !!
_ ` M M!E£ ¯$w , !P I R$9 ¨ *!
T "$8 W
(١)
‫&و א=ق‬:
6 A/@ $\ -" :¦ *!1;

;! È ] 0$E !E£ g)K
; o7E , :OE /> ;
!Õ Mr0 Q
!¼$Õ M !1 %@> 0 $H
Q
% $ ,%@> 0 $H !)K o7E ,n+{ $ W t/~ !W$E
M ®?9$0 ,] - (>$Xm $ %@$x $) V> Ì *!
$/K ! SO> o} ; *K $9Q , M k ] >$1 $
M$E M¬ Y, J;e ; *!, k ] 'w ; *$Oc g
T¨ *! I$Xm ¯!¼ C %FW
; - n+{ Z $W ;C
T¾ ¥ ,(W 8 ¬
٤٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
q 9 !W!); l %@$ ¢ ; C M!E£ gm $

A > ,; b$ ¢ n$ !9! ; M C %@$ ); l ,gO9
$W S&} , ¢ $/ ; M ;9 !$1 9
; . %&$8H n$;
$) $1 @K
6 O > . g 1 > %@ >$1 n+ (
*! *$9 . A$O $W S&} $ , ¢ q$³$> 06 (10 H
A ; K '> D$9 D9! 7& - ,Ï) gE $O; M§ n+{ gEÎ :Ì

Z!m t> ß! $ W C Y $ ,$j$) tE£ n$, D` 9»
T"tE£
!; M 96 ,tE£ t> Z+¢ K H '" :¦ F;
T(١)".;~u %@ >$m ; Z e !OXW %@0 & J1x M > ,) C
>?‫ وא‬#$‫>א@א‬
!.4 10> A/@ · - ( ¨ fm *! 9" :¦ *!1;
7[ Ì *! J0! ,IX A$;~ ) 89 ,¨ D> A$;a t.
10 7u ,> A;~c (OK - d£ n$m] A O w k$@ W ";
,¨ D> A$; ) C t. *!, ! ] 7& M!E£ ) A$9 n$9
C ®+ %@ ); l n H{ «>+ M ; !W$E t. M %P f
;$Í q EV ' Ì ¨ *! $& 1 " O ' ) ,$&P - Z!
1 %
a ;$@$> ,;) @ ! Ñ$x - *! OP ' ,z$ A$
£W I$ DE¤ ,"!. # n (H ,8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
T¸ −¾ ¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
‫אאא א א‬ ٤٤
M !1 m] q!> ,O; 5 ; M$) - t0w ' ¡m 9$
M $ %
a ¡8 7& z$ f , q7& ; ) t> I !E?;
f $1 - ) ,n$ 7& ) A$; = M!. Z;
! k [ ¨ D> M!. $&+, ~ n$; A ) !E?; M tE£
#7, t.. ; #$O$ M ¡8 7& #$w %& $ ,s!
T "n+{ £ *$/ H$C ,k ] - $@)K
(١)
‫م‬5‫ א‬#A‫>א@وא‬
# ¢ A~P >" :¦ *!1; ¯!! «W *!H , '9! -

M!E£ (0 ¡Om s7 6 X ,I ;:\) DX t. A!9
q7& z$ f ,O; ¡m H $ $> ,t. ' ¡8 ;
,# ! £ A t. ' IH - %u!, n > M!E£ @ A &$
T"%u k u M$] tV ¨ D> A$;~> %u !X.
£; M Ì n+{ *! ¯$w O; ¡m '9! >" :¦ F;
; 7& C Y,] * $ g> ;! È ] - ¿10 « n+{ ;
n M ;C d! C gR$ n+{ *! g Z u 7& g ,"u{
T "n+{ C $@0 %&$
(٢)
T¶ ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
T¶−¸ ¥ ,(W 8 ¬
٤٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
BC>D
,\E n+{ $ W '!

n!; > $!;
Q ,¡8 '9! >" :¦ *!1;
$^C M!$ !W$E , 1w !Õ m$, \E tE£ SFP
Ì *! S&} A/@ >$ - SO 7u ,t.. gE$
( n${ A$1> DW$E I q7& ,%j!8H - %&b$H ,%@ >$X
D9! 7& - ,t. $8 W$> D@ W ,t.. c #$XF n+
C # ! gO9 $& ;7 M!. S$e ´ > ; C $
T"O
(>D
7u tE£ 1W O; ¡m f $O;1

Q t >" :¦ *!1;
;a l ,) C :OE z f n+{ *! (! o7 / W ,¡8
*! 5w ,n+ $> !$9 $1 f A 1 %@W - M!E£
) DX 0` A/u # ! M2 > $ $> ,) $& C M$] n+{
t. *!, > ,%U M$) C !; M M$@ ¯$w t. gO9
,n+{ ; - !, n+ $> M:\) n$9 ,) C %;) *! '
n${ 7, Ì *! V> ¨ D> - ,%@ !$> Ì *! n$9
Q O) DXOm $ $> ,n$m] '¼ %wx (1$ f n+ (
A$O $W$)
T" H ! ¨
‫אאא א א‬ ٤٦
,n+{ k _ ( R$ M$ !> M$E D9! o} -" :¦ F;
a 9 %@+C !
%& "& " ) ¡ 0 n!; n+{ *! %@ $
) A@K Dm 9 ,I s$/ "; ~E $/ M E
- z$ g, ,n+{ 4 .= $ @K GH , ] ¯$1m C ;

z$ %= ¡Om 5 H g;!e D9 .; l ,$Q !0 $Q !0 "+{ ;
T "t. ;! -
(١)
:ِ‫ ﻗﺎﻋﺪةٍ ﻟﻠﻮﺛﻨﻴﺔ‬‫* ﻓﺘﺢ ﻣﻜﺔ أﻫﻢ‬
1W A/@ $\ -" :¯!! «W *!H , '9! - ¦ *!1;
#!) ,9 ;) #$. > *+, O; ¡m ) !E£
q7& s M ). M$E ,A &$ !O ¡ ! 1 f Ì *!
(; "+{ '. / - ] *+,C C ! q7& g\ ) - Ac
Ì *! ,) C (!
6 :OE ~@/ > Ì *! n$9 7u ,w
,k$ 9 C M > ) ¡ ; M SP; M$E "u{ ] ; "& ) M A$
,$1 !V; t. A!9 .= &$K $ $F;
Q M!E£
» ` ,A!9 k [ ) C M!. g, 7[ n+ C w
!>
T"n+{ *!, f tE£ % M$
#@B 2$ q7& MC ,¿> s) ¡ 0 M$E ) ¡ 0" :¦ F;
$& gE ¡$ ;) ( 9 *)> Ì *! ,*! ¡$ Í A}
£W I$ DE¤ ,"!. # n (H ,8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
T¶ ¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
٤٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
5 H A$@ C !m 5 H ($O !>7 ,$$

Q ;£ A q!>$H ;7 )
C c ) ". I7 Z [ *! ,%&$ 'w1 ! .; l
- t. !10 ; MV> ) !c ¡. (WC 5 H ,"+{ '. /
%@ 8H DW$E %[!9 t> _ 5 H ,) ¡ 0 > D9 " tH E
;
T "\E %R$N
(١)
:
» ` ,A!9
M$ !> 6 k [ ) C M!. g, 7[" :¦ - k$
T"n+{ *!, f tE£ %
q EC A! > k$ s7 Ì .L *! f n+{ f k ?0 7& - MC

w /.0 T$@0
$ g M $)0] q7& g\ S$) ®$> M$ ´V>
g, M$ $> M n$& > A: $@ f : S E D¼ 9 T(O E
¨ O Sw O > $ > M$ !> M$E" :A: - k$ ;OP n+{
; ) t> 0 I$1 J> $F;
Q Ì ¨ *! $1
a 9 A:N > ´ >
> o. > ¨ *! $; :D$10 ,@0 . n ( .)0 ( *!, $. $0
" . > $ È o @0 ". > $ ,[ $H :*$9 Td@m o .
´ ' o7> @C ¢ , 0 :*$9 T*$9 $ ).> *$9 s7 !@0 s@m
] - O&7 %2 7& "> s > M7,§ W}V ¨ :*$10 ,( "> M$
Ì ¨ *! o} °> 0 ,$!
+, 0 u M} %2 ,u Q Q #!.W 5 H
$w
T¶º ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
‫אאא א א‬ ٤٨
T "V0 (
(١)
:$)0] > i? Ow f $ ] ®w ,¦ ;$j >
:‫* ﻓﻜﳴﺮ واﺟﺐ‬
Ì *! ! M "; k$1w % W¬ Ì *! Se$, ) ¡ 0 >

;~; DOe$, $@ ¨ n+ S; A k+>E .X > ,;9 A$9 g.K
Tk$1w > $;¬
T A$O q7& D $ S; A Z U DW$E }$ C d=>

(٢)
:

] f k+> %j , "> A ; O 7 ( S8W ' ¦ MC
,o} f EV S; A (OW $ *+, ¿>; M ;; ,DO *v f
T) ¡ 0 5 H k n+{ M!Om$; !B %j

:> O> n$1 f M!. » ` ) ¡ 0 >" :¦ *!1;

(OK - V g9$ ,v t> D9 " ,tH A~P g\ ,;)
- n ! #$Ex '.1 D2 H " d!O A~P ,> A;~c
T"
Tµ¸¥ ,µ ,;!O A: ¬

T¶º ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
٤٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
‫م‬5‫ لא‬#;+("‫ א‬CE

a *! A$ A:,] # ! -
¡Om ,;! - n+{ « D;!9
t %
a # ! q7& - ,%;) *! (> n$9 $ %& n+{ °O £W
sR '¼ './> ,3 (! k$2 - ,*! , n+ (
, ( 8> $
%;) *! d$& ,%, ; P 5.; M$) - ¨ D>
Q %@0 Sw, 9 t. Q R$9 *!
q! 7@0 ,q! DE ¬ +R$9
;§ q7& D~W o} > ,n+ ( ;$O.> $/ '¼ n$9 o} >
× $ΨY ƒŠÏ Ν ó }
z ≈=n ™ ã 3
M #$ Ν ä 9s M
à ŠÊ
Å ‘u ρu LÉ ϑ
y è÷ ΡÏ Ν
ö 3
ä ‹ø =n æ à ϑ
t M ô ÿo Cø &r ρu Ν
ö 3
ä Ψo ƒŠÏ Ν
ö 3
ä 9s M
à =ù ϑ
y .ø &r Πt θö ‹u 9ø #$ Ö :Mv1
Táº:A R$ à
g; M Q &$ ,($H n$; ,v - %;) *! *$H" :¦ F;
,n ' ¬ n$ C $ A$1> $Q g 9 ,n$ Q
C $
c 7u Q R$9 $ t f t. ? SO 7u
(WC %;) *! *$9 T(6 N8 o} $8W] ;$@
A$1 q7u g&
T"n$;] q7& -
/X> ,o} O gN ,Ì *! " :¦ F;

$X %@ O ,/ $ A$9 !F0 !OFP *!

_ ,o} f %;) *! %@ 9 ,c$>
£ ;$ - *! -!
n$; ,v - ( M$E , r (W$XO ¨ E} $H - M$E ,m ¾ n!; A/@
T($0 gO9 k 1 t> $@.9
:W$W O ($H
‫אאא א א‬ ٥٠
‫م‬5‫א‬F/./GH‫و‬+( ‫א ل‬
I $ S8 DW$E $ :n+ ( $W *$9" :¦ *!1;

n$;] %= n!8; M$E ,(W$ - A$O z$ \E M$E ,¨ *! C V/W $E
A:8H ( x Á?; M$E ,e$O .9 - ($H DW$E ,A+8 - g ±1;
,. #$OH : ~O, ($e %= M$E ,. A/K 9
' ,¡.1 Xw; ,(; > S S M$E ,k$ ~O¢ $W$H
($H M Q
AÄ f _ ; M$E 1 T9 > A$@w 0$= " ; M$E (W C w> DW$E
n+) g9 M$E ,k$ g/ Q$\ M$E ,%c gP ,M$] d !
Q
$w, M$E T#$9] D9 s - Q H ; l ,k [ X ;
M$E T Q H %=; l H JH - 1; l T J1x - ® Í
Ð!; _
'/K ,$O oW ,*~ * - (> $; M$E , . $> k$$>
6 ,n$) * ,A$1
M$E ,M!H ,Z!w I ,A$F1 n$)
Q
T(١)"$ A 9 ($H M!) M "NO; ,%@! g. t g) $,
:( )* + ,- ./ 0
?; C ) (/& > *! (> n$9 g. * !& $ −
?A~N " $ −
?t. ; f ) ¡ 0 3R$ W "& $ −º
£W I$ DE¤ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
Tº ¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
٥١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
A/@ $\ W$\ t> D8H " .@ H] "& $ −µ

?S?$>
?O; ¡m !> "& $ −Ô
O$ #)$> $ #$P Â – ·
TTTTTTTTTTTTTTI9 > A~P D9 –
T( , TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT%, ; P Ì *! −I
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ® ?9$> M$E ; *K ¢ k$> −#

(١)
:
> $W ;!L f ~E? ,"+{ i;$ ¡w z *$

S$w ; M ;; z M ÆH+W $W C 0$C ,i;$ 7& - S$e ´
C A$K{ *+, Ì "O @ - "+{ i;$ H - z
t> ´$X8 7& ' , ¢ k$O> ($KC $ M
T"| ;C" t!9
(W | ;{ S$w Y $ M % i? !& #¬ %9 *
W ;{ ; SH $ M !& ) , ¢ X> s7 !&
T( W$)
Tº ¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٥٢
10 ); @ T(e! - m] $ M % - M!\H$O ,

GXO; g ,E~ d M > $XR$
Q M$E %2 ,t9$& k$> M M$E
gO - ;!O M 5W$ 9 T( M$O& q , s7 ; c "O
7 M (³ 9 T l$ ( ¨ fm *! ! $m 5 H ,n+{
(١)
_ ` n+{
.L - $& !0 $& ; 11H GXO; M$E (W ,( )> C ; O
T ¢ X> ($Kr> $@0 (!, k > $@ , A! J $0 ,Ì
(٢)
?:/2 ; 1' .2( &) 3 &4 5 6 78
,;!9 DW$E @ ¨ È S$e ´ > M t> 8 M Y;
T C $@0$0 - .e$0 $@OE DW$E " k$O@ "O N> !1; M$E (Wr0
(٣)
s!c > Y 9 ,%u c %@C $ " >] M$E
M
9 ,§ *] % d ,DO g& $C $ o}" :(0 *$9 $

¡8; M À, $ "9 *$9 M MC T ",§ I$ ) *] I$ )
(٤)
% $ g)> %) 2 H !0":*$9 10 ; g 1 ( Z!, ($1 11H

Y, D$9 ,M!4 !& %) R$e D$1 n+ ( t : gR$F0
%Õ> ¡!; $ ; >$ ; t > S; T "( P %@
(٥)
TÔ¥ , ,;!O A: ,n$& > ¬

Tº¾¥ ,º ,;!O A: ,n$& > ¬
M ;C Oe T %9 G; H ,$\ I$> ,®$) I$ E ,(1 q ,".1 (;!>$> > º¬
T¸Ô·
TÒ&ºÔÔ $>v H OeT¶¥ , ,A!8 m ,s!c > µ¬
Tº¥ ,TÒ&º¸ ,M ;C Oe ,JR$1 JR e ,$ n!8 Ô¬
٥٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
5,v 9 ( 1 M S9 - $ } !> % !" :sÅ M % H

T "J¢ R$> %)B 0 ,@> ¨ *!
(١)
?AB C 7' <& . =>? :/2 ; &) /0 @

%&! > Ì ¨ *! >$Xm '¼ t> $ , MC *!1W
} !> M :%& k$O1$> %&! S$e ´ > z$ I9
t.K$u > %@8, z$ I9 k@0 T%@ ¨ È 1
T S$e ´ >
(5‫ א‬/.#%‫א‬I‫א‬
A/@ >$ - I d ] k u gB -" :¦ *!1;
, $ ( $ DXOm > A;~c È $, C g *! g
gR$ M M!, E} ,n+{ C $@0 %&$ * A$9 C gR$ S E
(WC t, > *!1; ,$@. z 1 - n !e C g9& C D
,(+C ; l 7u z$ n$ ( 9 1; M À, () ,(O9 - %
SFP 7& Ì *! $ ~
(W M! - ~;> Å, M Z
T.9 $; & q$w *! *! nE %E$H $F;
Q % ,*!
@ @Nò‹véÝÜ@ó†bÜa@óåÜa@‹‚aìc@À@p‡ÕÈ@pa‡èbÉ¾a@ë‰è@ça@ÉjÜa@ßíÕî@MQ
@óåî‡¾a@ ¶g@ æî‹‚e@ óÕÐ‹i@ êåia@ ÞŠcì@ bć›îc@ âÝc@ ó“jä@ ÚÝà@ ð’bvåÜa@ çg@ ßbÕî@ MR
@ @NâénîbÌ@¶g@aíÝ—î@%ì@óåïÑÜa@À@aíÔ‹Ì@âéåÙÜì@Lój0a@ŠbéÄfi
T¥ , ,JR$1 JR e ,$ n!8 ¬

‫אאא א א‬ ٥٤
,A * - !.; l +O q7& - z$ M %P f" :¦ F;
,Je$ q7& C n+{ g1W Ì *! (> n$9 $ )
!) A 9 f E
T "l$ - A!1 ~E %& @ ! - A ! +{
(١)
‫زא"א ل‬#KL‫مو‬5‫"א‬#(
:N @c $$Q ;£ 2+2 n+{ !@B" :¦ *!1;

I A$H - $ ¯$] +,] ,$)0] - $]
A$O $u % ( ¨ fm *! # $/WC > TY,] I!
:
,d£ R$1 k$@ W Ì *! # $/WC %& :$)0] R$1 ®+mC −

u{ ;£$> ' . ,m] ; H! A 1 D) ,0 ¢ $)0]
T >$\ $)
g1m ;!1 C ( \> A?0 * !e Ì *! :+,] }!.W %; 1 −

1 C ,A $ ® ~;~ t.. ;! ;) "H !
T e$ ¡$ ® ~;~ > % & o7E ,I 7OW ,&$c
@l‹ä@óyb@À@ać‡uaínà@çbØì@ê—ƒ“i@ßí‹Üa@béïÐ@ÛŠb’@>Üa@ÛŠbÉ¾a@æÈ@ßbÕî@òìÌ
@ò†bïÕÜ@‹‚e@˜ƒ’@ÞØíîì@ßí‹Üa@béïÐ@ÛŠb“î@%@>Üa@ÛŠbÉ¾a@bàc@L‡å§a@¶g@‹àaìÿa@Š‡—îì
@ @Nóî‹@béåÈ@çíÜíÕî@aíäbØ@”ï§a
T¶º−¶ ¥ ,J>$ ' ¬

٥٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
%R$1 " 1 1Ow # $ C : J1x −º

g. ,M;{ f EV ,;$8 9 ¯$] ,9 :;$ f
M .@ w1 ,"+{ '. / - ) ! z$1 $$O $>
t> 9 * $F;
Q ,9 $1 Z${ q @ *+, Ì *!
E - %@ A g ,!] >] ,%/ I
- W$) C M 1 ; !W$E >7 O 5 H ,A H
T$] !1 %u $ &$c
J;! +{ E $4 %& :$ 0$1\ % Y! ¯$ −µ

Q
T0 n g@c ( $0 M$E '. / ". GXO
G;$H ,Wv1 %$ !.4 :A:OE $ A$FH !@= @. −Ô

$] O DW$E t; A$1 % ( ¨ fm *! *
T "# $F gm ,+{ A$F g)
(١)
T¶µ−¶º ¥ ,J>$ ' ¬

‫אאא א א‬ ٥٦
M%‫ א‬#A! D1 +( ‫د‬#N!‫א‬

Q " :¦ *!1;
M Y, I! 5 H¬ I t> A R$ # $ $10
6
+e{ (>$9 H ; 0 '0 ; C M7,V; !W$E I Y
_ M H > A~P - Ì *! $8 W > ,%@H
0 A£ : gE %;
- 7& M$E ,>$ ) Ak 1
MC ,Sm $ ' M!W$; M!. M$E $H
Ts$8 9 '! tx - $; Z! ; °O
A$ 3@ w, ' - n+{ J0 :'. / A$ $K w, %; 1 −·

'W$ !; ,A$ %W
a A$ #$;! $> n & , 0]
*$PC n ' ,! A$ M> n & o7E A$ %W A$
T; #$O !
>? ; Z &] J1x :+{ !) «V −¹

gO9 A @ 0$E !] q7& ,'. / ¯$0 o7E +{
%P f 7u T w $ Ak$E Sw ; 7& ,k ]
; a l Ì *!
- !) ) ,;!9 $ A $1> Æ
A!1> : M !) q7& D$w T"; Y! X A)0 f DV
$}!.W
Q M!) M ,$¢ # ; @ f SN , !] A {
T$& > #$!)X
f :*! # ! ,v - "+{ '. / D@ " # ; @ −¾

3R$ W #H $$
Q ;£ 2+2 * !e Ì *! !@ M %P
# ; @ e$ ;$j 'F; M 'w ; l w1W d$& ) , 8 .=
٥٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
e$ q7& %& ,$@ gN; l (W ' ,($0 > '. / gO1 ( ! "
− : A$O # ; @
TY, A &$c # $ R$1 k$HC −
T¿N :$ ,; e$¢ %@ −
- A$ DXOm " n $m!8,

Q $¢ ;) # ; @ −º
T " Ì *! A$H ,
(١)
:
%@ " ,"Y, A &$c # $ R$1 k$HC"Ò> S$) 81; }$
T"¿N :$ ,; e$¢
)> ´ $ , MV> g9 > e!N ( ! "1_ S$w 6 ; M ;;
( fm *! -! Q
_ M $ t. M ,$)0] q7u / W M$E , J; 8
T%@ &$ C $ 5 H % (
?(C S$) Z Õ $ 7& «
T¶µ ¥ ,J>$ ' ¬

‫אאא א א‬ ٥٨
O‫ذ‬QR2#A/#S‫א‬
Ì *! , ;) #+. w, ¯$ '" :¦ *!1;
M$E c \E M %P f ,A ¢ } t. (0 d$; ~@/ >
.@ q7& - A$1 % Ì *! ,$N8 5 H . ¿! I$O
Ì *! g. , :Nm
Q -! () ,!N ¯$/ s c ($ C A:w¢
" ,&$c # $ ¦ Ì *! $u7> " !@c ,v 7&
> $p # 9 , $OE Þ! f # $1 ';! f E DW$E
# $KC q7& ,c EH :,V C #
$ A$1 Ì *! I$Xm
T&$c ) 2 k$1O p
5 @B > A;~c (OK Je$ A - :A!O " !@B

T Ì .L $W }!W w C !8; M !$H ,A!O$> >}$E # k$
(١)
:
Q
: $9+wW / $ A$9 f !? t. M S$) Y;
T" $OE Þ! f # $1 ';! f E DW$E " &$c # $ "
$ G> }$WC f J; 8 ¢ ¥H o} f g ,¡Xm :P 7&
_ gR+9 n$; >
$ " : s w *$9 Tq m * M$E g> ,0+¢ (!
(٢)
T¶Ô ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
Tµ−º¥ ,º ,i;$ ,s w ¬
٥٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
$ G> % :*$9 ,(0 !9?0 s7 ] - $8W] '¼ , )> !> ';!>
D>¤ $ %/W O9 gE - m$, $C $ $C ,I # 9
%@ 9 Ì %@OW
_ 1 $ A:w - %N$E M!. Y$8 !@
:z$ ( *$10 T%&_ A\E
9 Y $ f I t. g k& MC
:)> !> *$10 Tt. $¼ o M o "NO; «0 ,o> DF1 W
E $ G> #7W] "w ¯$O M DB ! q > )> ´ «W s7
T"(7W] s:P Y1 - JO; l ! ,% ( ¨ fm ¨ *! (>
‫אאא א א‬ ٦٠
Ì‫ א ل‬#D‫و‬%,‫م‬5‫א‬T #
:‫* ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺨﻼﻓﺔ‬
q @ *7O; ($; ,v 5 H Q!N M$E Ì *! M %P" :¦ *!1;

$c H! Z ) ,q+ # ; @ gE$ { ¿w¢ 'F;
> g. ,"+{ l$ ( ! " gE$ ' $] @ !. H 'F
7 Ì *! ,¬ qÅ0 9 M!V; $) g ; *EC¬ Mv1$> k$
_ M$E ( $ ] n$;]
!H - o} > ,( , t ¯!! - );
; P 2$H DW$E EV $> ! q7& %& ,¯!! 7& C $K p
M gO9 A/@ A¤$ - 3 (! J;e - Ì *! ,%,
> ; P 5.;
M$) - 9! ,(1;e - H gE S&7; $/ ;
( n$ I$w, - M$) 7& - $/ '¼ '. 5 H $= W n$; +2
,q > "+{ '. / R$9 ( ( , n+ ( S$e ´ > Z
%@); ! n+ ( z$ % Ì *! I$w, >
Mv1 g80 n f E ( Ow, ,v - Ì *! ,q!;$> ( %U W$
T.1 tE7 t$[ z$ o. ; M AÄ DO g&
J k W 5O A/@ £ ;$ - m ¾ - ;$@$> Ì *!

T :OE $O , O f "+{ '. / d
(١)
T¶Ô ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
٦١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:$)0] > i? Ow f $ ] ®w ,¦ ;$j >
:D@*E + *
T; $& t> ¡m 9$ $1W I$O ¡
_ −
?t. C #$> !@! ; !Õ g0 }$ −
?$[ !$9 " *] "& $ ?M!10$ %& −º
?$& ! H " !O "& $ O; ¡m 1 }$ E −µ

? «V g Ì *! e "& $ −Ô
" e$ J1 ¯ !W gE k$jC g Ì *! 1;e "& $ −·

?"+{ ' / U
(١ )
:
:*!1; Q S$w f S$) ®w;
_ U " e$ J1 ¯ !W gE k$jC g Ì *! 1;e "& $"
?"+{ '. /
M$E Ì *! M
¯!! ( g 6 JR$1 ;~ $ s7 S$) Y;
] M$E }C Tq > ] ! $
$ , (W ,q > ¢ $ ,
10 ?%) « %& q$O $> ]$> Ì *! ®; l }$ ,o7E
T%@; ¦ A:OE A:Nm gE t.. Ì ¡
T¶· ¥ ,J>$ ' ¬

‫אאא א א‬ ٦٢
%& Q Ow M$&} - (;

6 M$E 0+, M !& }C _ M S$) ;; $
Tq > ( $[ Ý
a (W "O
:/8F( GHI *
- / t> o ; o ;9 oH

_ - / R$B t> M$9 −
TÌ *!
Ì *! &$O $!!

Q ½$ S ) Mv1 o .> −
TtX
q7& M$9 I Y t$ t. $ *!H $!!

Q S E −º
tW ;{ I t> I - R$ #$ $ ' $
Tn+{ !@B gO9 n
Ì *! A$H - +{ d$ i;$ i;$ S E .> −µ

Q E gE #$8K %& ' !
$W T H > - A~Í +\
T - $w , , ¢ - n+ (
(١)
:
¢ - n+ ( : $!!

Q ; M S$w S$) Sw;
T - $w , ,
T¶· ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
٦٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
$W;C ' −d 7Wv t. '. 4 DO *v *~ f b{ }$ :*!1W

C −t. i;$ %& > Jw
o} - :OE %u M$E >$X8 1> M
T ] k$ - £ W $ ,n+{ D$9 $ '.c !@ !
‫אאא א א‬ ٦٤
‫א ل‬%,.(5‫א‬U7V‫א‬
, , D5C
>$Xm I9 ' $W M$E $ *! A$0 >" :¦ *!1;
H I$ W o} $
Q $8W] J;0 '. ,(0 > t!N Ì *!
; P - *! m!> Ì *! m!> 7,V; l ,t. %)X %@>
>$Xm ;$@ !W$E . )> !> C J; 7& ¯ , gm ,%,
0+¢ 1H *!H %@> Z+, '9 $8W] ¯ M$) C !O&} ¨ *!
TE} ,)> !> Sw, ,$8W] C n ;$@.
#$ o} ,$8W] f ;$@ gF0 >$w, -" :¦ F;

> ,0+¢$> )> $> ;Ä$ ';$> , ; O1 #$0+¢
SH JH 0+¢ M M$E ,§ O ) O$> gO9 a t.
T } !> %@ Ì *! t>1 >$X8 %@ Ì *! m
o} ,] 7& f n+ ( n${ D) ,, )> !> ¡Om M >
Q
T "t. A H f $B$H
(١)
:
T"%, ; P - Ì *! m!> 7,V; l" :¦ - k$
£W I$ DE¤ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
Tµ ¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
٦٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
T${$> S$e ´ > Ý Ì *! M Y;a :*!1W

/H > %, ; P Ì "O *~W Y;
a $ o} - (C ' $ %&
$C f g (W ; N G; H ; f $8 D¼ 10 T¯ !
TS$e ´ >
gR$F0 ¼ - ( (E} 10 ; N G; H g& $8 ) l

|+9$O$0 ,OX 5 ; (W ( D> %2 , S$e ´ > $W
q! DE
` :Å0 9 ,$H§ G;$H ; N G; H ; Ò&µ¶º#¬
M g. ,gO 7& f qb$W DE $ H ; g. (W" :(!1>
M s ,q! 0 ,"e$> s&$B f $
q $>!OL
Q DE M!);
T "gO 7& f " OL "R M E ,O A&$B ( OL qk
(١)
}0 ,S$e ´ > ${$> m! ; ; N G; H M$E ! ,*!1W %2

Ì *! M$E $ z$O (. S$e ´ > t> Á$1 7& g\ ;
s&~ T#! Á 0 f
Ì *! , S$e ´ > M
M$E Mr0 ,¨ *! C $> JwW :( *$9 ,q > z$O 7,V0 ,:,] ( k$2
|C : ( *$10 Tz$ $> ÝV0 ,q$.E $W:P - M$E MC ,q$0 $0 ]
K tH Ì "O -! 0 ,q > H q$; q$ ¨ ,g0 ¨
T "n! o} k$XF
(٢)
T¹¥ ,w A X f - @. ,|+9$O ¬

T¾¸¥ , ,#$1Ow , > ¬
‫אאא א א‬ ٦٦
%& ; 0$X9 ´ > )> ´ 0+, ¯!! S ) D$

: A$O − S ) ¥!8W $UE} E −"& ,( 0+, @ - *]
*! V> dX ; M S^ M$E c 7& ,$ *$C −

T)> ´ 0+, @ 5 H ( EH #,V ) ,n >$X
O !.4 #$ Ì *! A$0 > :, # !\ f k$F1 −

C A$E~ '0 Y,] gR$O1 > D ,n$m] A$O d£ C
$F;
Q n$9 # !\ q7u q$âr> )> !> Ó9 ¬ $u+1 # E ¢
TA!O " t>}$) f k$F1$>
)> ´ 0+, @ - :n M ;C (w Dx " Je$ - #$H! k > −º

¯ ' ,W$$ !) H - > gR$O1 t> I # K
;!e { H 5 H &$^ M t. !c ¢ ,;
A ; È - n+{ $ W C # #$H! q7& ,wW~O W$$
'. / *!H k u ÆH > A;~c $, C $=W] D
T "+{
(١)
@bćÉï»@ âè5nÈa@ óÑïÝ©a@ æÙÜì@ Hæî‡Üa@ oØ‹m@ ?ÉîI@ ò‡m‹à@ æÙm@ %@ ðè@ óÈíá1a@ ë‰è
@ @Næî‡m‹à
T¶¾ ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
٦٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:
: ( H
l ,%;) %@1H %@R$wC n ,>$X8 C Ak${ f b{ }$

)> !>
$ , k { 89 - k$ E TJ; 8$> )> $> *! %;
_
%)O/; 0 m 1 ($9 M$E ¨ " :Ì "O !>7E $ (!9 f
$j g $ - ] C k (V ¢ M | (WC ¨ !0 o}
$; :*$10 ,Ì ¨ *! C 5@ W 5 H gO9 %2 ,( M!O/ $ > 7@0 ,(9 mV0
$; :*$9 ,%W :*$9 ? q7& z 1 D> D oW n!1 k& D2 H ¨ "OW
5 H '00 Ì ¨ *! *$10 : *$9 ,@ 9 |r0
_ (80 ¨ "OW
@K ,D9 m :)> !> *!1; )> ´] (8; Ì ¨ *! g/0 (C #=W
5 H ,¨ *! oW @K D9 m :*$9 T$K
Q ( ( m E ,¨ *! oW
q
a 7!0 ,J; 8 )> $> $; DW :)> ´] Ì ¨ *! *$9 T5@ W }C
T J; 8
(١)
:JK H
A ) l "& !./ q7&" :$ A$O S$) ' $> $eC -
T"; $¼
Q %& ¢ ) ; DE ";¬
?o} 81; }$
l %9 ,n+{ 11H ¯!W ,t!W f ; M Y;
T¥ , ,;!O A: ,n$& > ¬

‫אאא א א‬ ٦٨
t !W$E %j ,J; 8 )> ´ 0+, f ? WC n+{ ;

M; ,!~ m! f k$>
o$ M Q 0+¢$> S$e ´ > 1HV>
T%@ Q H A IH - g 9` s7 A;!W >
" #$0+¢ ; ¯!! 7& *$ %

a S ) > -
A$0 >" :¦ *!1; GH ,0+¢$> (@ ¨ nE $W 1H ,#VW
f t. #$$¼ t> Z+, @B ,Ì .L $W %;) n+{ *!
$W 0+> M!0?; !W$E *! *$9 $ SH !.4 ,*! ½
Tn+ (
"; )> $> z$ !.4 ';$> ,0+ )> !> S W ;$@ -
Z+, '1; 5 H D.8 ($O $W $ , ,q !w; M q &$
A;~c (OK - n+{ . - 2 °$> 2 ( M$E D.8 7& ,t. t>
# !2 M!. '.9 )> !> 0+, A?0 @K t *+, ,>
T> A;~c $, - n+{ $ W C o} Y ,t$
(١)
:GK H
?S$e ´ > 0+> M!0?; !W$E ;7 %&
Mr0 T q > 0+¢$> Ý 9 Ì *! MV> M!0?; !W$E MC ,$QH
C (m!; M S$) ;; $ 7& « T; , !& Â %@ $p
?S$w
T¾¾¥ ,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
٦٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
A7>$@ gO9 :\) (0 S E 9 n+) 7& M+w> #$O2C - G; MC

, ? ¯!W !& n+) ) MC T$\;Q H ;Q 9 ;) t,
TA${
M Ttw ($\ S$) D>$P .@ 11H f EW M !W

6 )
7& - $b
Q $8 W ! l 9!2! G;$H] A: S E %;) Mv1 '¼
n!@ t> ¦ (.~; s7 2 ! n!@ t> J0! ).; E C T]
¥H 9 T I$ ) - ¥!8 (> #k$ s7 Y!
O (>$Xm % o} gE ,($H - $.
(1Ow ( $ f Ì *!
i f *$\ :, H A~P - Y $ g ,OP] s n ?H Y!
TY! O
M ! Dx ,¯!! 7u Q$ S ) > #0 9

.= F@ C È$ z - $0" :¦ *!1; GH ;gR ] k$¢
- ($H # ! ,v - # " gE$ $W9 ,s!O @ - n++
n+ ( n${ A$@K 5 H Ì *! k$, * - GXOW z 7&
g, #$ ~ gE$ > q~;~c (OK $, - +{ #$H!
0+¢ I w$> A? ;$@ - ,"+{ '. /
T ";$ ' ¡8 1;e I$O n+ ( H n$ã A:81
(١)
T¶¹ ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
‫אאא א א‬ ٧٠
,*! > '. / A$9 M ! Dx 0+¢ ¯!! ®¤ - DO@

Táµµ:M . *và × Α× θ™
ß ‘u ω
ā )Î ‰
î ϑ
£ tp Χè $Βt ρu Ö :¦ *!1;
( $ %P f" :¦

M %, ; P - Ì *! M F;
C ,( , n+
; ; M $W 'w ; M - DOO g ! d$& M
q7& %& (C $[ @ " Ì *! A$0 > +{ !) !
:g !
A$ $@> &$c $1 # $ > "9+,] '>$w k$1> −
- A$1 $R C *!m! Ë¤ %& E M$E :Þ!
, n+ ( *!O9 O ' ) 7& ' ,&$c '. /
T Ô g9 q. M$E s7
(١)
:
( $ %P f" :¦ - k$

M %, ; P - Ì *! M
T"( , n+
Y; :*!1W
%& T${$> S$e ´ > Ý Ì *! M
/H > %, ; P Ì "O *~W Y; $ o} - (C ' $
$C f g (W ; N G; H ; f $8 D¼ 10 T¯ !
- ( (E} 10 ; N G; H g& $8 ) l TS$e ´ >
|+9$O$0 ,OX 5 ; (W ( D> %2 , S$e ´ > gR$F0 ¼
q! DE :Å0 9 ,$H§ G;$H ; N G; H ; Ò&µ¶º#¬
T¶¹ ¥ ,J>$ ' ¬

٧١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
M g. ,gO 7& f qb$W DE $ H ; g. (W" :(!1>

M s ,q! 0 ,"e$> s&$B f $
q $>!OL
Q DE M!);
! :*!1W %2 T gO 7& f " OL "R M E ,O A&$B ( OL qk
(١)
7& g\ ; }0 ,S$e ´ > ${$> m! ; ; N G; H M$E
Á 0 f Ì *! M$E $ z$O (. S$e ´ > t> Á$1
s&~ T#!
( k$2 Ì *! , S$e ´ > M
$0 ] Mr0 ,¨ *! C $> JwW :( *$9 ,q > z$O 7,V0 ,:,]
,g0 ¨ |C_ : ( *$10 Tz$ $> ÝV0 ,q$.E $W:P - M$E MC ,q$0
o} k$XF _ 0 ,q > H q$; q$ ¨
K tH Ì "O -!
T "n!
(٢)
t
($H n$; ,v - Ì *! " :¦ *!1; ,S )0 M ! Dx
t> q 9 t> 9+ ³ M o).; g& o;> ,%= A$1 I$ $
?n+ ( 0+¢ O $p !@B (9!
n+{$> _ a ; : 1 −
!@ n+ ( n$ã %1
H $2 ( :O) ¨ *! SH ,Ì *! \> # ! * !e
I - g 9 ( R$ 0 H M SO> ,§ O ,;:\)
T %[!9 - & ) ( M!); !W$E ,n+ ( n${ ; f
(٣)
T¹¥ ,w A X f - @. ,|+9$O ¬

T¾¸¥ , ,#$1Ow , > ¬
s$& I$ E £W I$ DE¤ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ º¬
T¶¹ ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
‫אאא א א‬ ٧٢
@óÑÝnƒ¾a@lì‹ä@À@ãþÜa@êïÝÈ@ðÝÈ@ói‹›i@aíÝnÔ@æî‰Üa@™bƒ’ýa@çc@çí‚Šü¾a@‹Ø‰î
NóîìbÉà@…cì@çbïÑ@ðic@æia@êÝÅåy@âéåà@bć—ƒ’@‹“È@óÉiŠc@ðÜaíy
:
?o7> I$ ) 81 }$

81
!& M$E ) ¡ 0 gO9 ;9 t. t> *$ 9 H $ M
,%) F9 - S$e ´ > "R ) g& 9! - $] g$
TM$ ´ %@ f
M$/K H O > . $ ¢ A~P -" :¦ *!1;

5 H ,. A$O t. H ½ l ,A$O Se t0 I
,Ï O > 7&Î :Ì *! *$9 ,d$> $W :*$9 ,( n+ ( ,
(WC :M!!1; ,ÏS$e ´ > $F;
Q $WÎ :' s M ,I$ $
)
$O , n+{ gE MVE :*!1; Ì *! M$E .
Q $O S&7; M$E $
T "n+ (
h t. OL Ì *! I$w, ,) gE
(١)
:
" :Ì "O f $>7)
gE $O , n+{ gE MVE Q $\;Q H S$) E}
T$@ T")
F - 5 H A S ) - ; l G; 7& MC
T¶¾ ¥ ,J>$ ' ¬

٧٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
H$W " :¦ *!1; : # $ "O$e 0$ −º

!) $8 W «V - %& #$ ¢ f $> $8W]

A$9 Y, H$W ,Ì *! 0+> JH %j M; !W$E +{
A+
Q ( ¨ fm *! 0+, $) H JH %@ O1 M M; ;7 ;9
"> M$E Ì *! ,Y,] ;9 ¯0 t> 0$ #$0+¢ f
T"R$ q7& - 0+¢ . M !OP; l Y,] ¯0] :\) %K$&
I!2 - #@B " ,M$ ´ g\ n+{ k 0 : A −µ

; ;
A:w¢ Z= q7[ ,n+ã >Ä (! 9 $^C - )0
T A$2C - M); !W$E
!.4 n+ ( n${ M$E $ :Ì *! , $ , −Ô

%$> ; Y, H$W - ,Ì *! 0 % .> t!N >$X8
,;$@ $8W] A$9 '¼ () :Nm ¯ . A $ "> 1
$ I$w¢ > . $ `W
;V > Ì *! , )> !> S
h
n > ;7 ,t. Y, !.4 n+ ( n${
T "/ W C !8; l %@) Ì *! g&$³ %&$
(١)
:
ÆH+;
_ ;7 >$X8$> H$9 #$m q $ *+, S$) M
-!
T¶¾ ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
‫אאא א א‬ ٧٤
%@0 ,O1 $1 &$c C (! /.> $ %@ !& *!
, ; I!2 - #@B " M$ ´ g\ n+{ k 0" :m$¢ ¡$8

M); !W$E A:w¢ Z= q7[ ,n+ã >Ä (! 9 $^C - )0
T" A$2C -
f (;>¬ * ; 7& Mr0 M!.~; E '! M$E }C
l −q$K$H −*! M
T> 1 - :N;
_ M 'w ; l ,%@!W - * _ O; M 'w ;
Y Mr0
5 H ®$O kÑ gE M , ;! #$O2C / (WC *!9 )
T( I7) g> ,*! q$> s7 '. /. Ak${
9 %@ ¨ M ! >$X8 M$E }C :!& (He S^ %@ * $&

M!); MV> n${ ß;
a )0 ,Ì *! A$0 > E 9 TT
a 9 ?M\ . )> ´] $ ;
%@ 9$ %& %&E` % Q Q
TM;{ n+{
6 » a ${ k v J0 M$E }C

n${ !& −½$ %U$;
%
6 a o} ' Ì (! gO9 %2 , $ ¨ gO9 a ( ¥!8 ¢
,M\ C %2 ,$ . C %2 J; 8 )> ´ C DO&} ( 0+¢ 9
2+\ $Q $Xm$W
Q $
Q M!); M ( ß; E ,%@ ¨ È
$Q>_ $F9$
Q 7& - « ?(! ¨ ] tm$ ;0$) ,; k$¢
?$X
Q
( ;ge$> n+ (
!; M] o&$W
!; f z$9 M
$ ,(! gm! ,o} 7O
_ a ` "O E !& ,$8
Q $>!w
Q $
Q g. n+
٧٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
"¤ %)H d$& }C ,M!W$Õ` M!X8; ; M %; !@0

T%u~ ; ,%@0 q}$WC 'w ; M $C %jV>
E ;7 >$X8 k& ,Y,

a @ @ 7&
−%& ,I! %] %&:P C (W!m!;
a ` n+{ M!. E ,n+{
¬ :*!1; k$K] Jw MC
MC ?&$c 9 W~ ) C ! −>$X8 s
%] o ! ; M >$X8 k& f ? M$E (w; kÀ 9$0
T%= n+{ C « k$ &$c C I! o
M$E $
MC :*!1W XW ,!X 7& f )W Jw 7[ *!1W XW
>$X8 ,n ) >$X8 g) 2+\ k$ $Q Q$ $8p
Q ;
Q
A$O C $O A$O $O H ;7 %& TT+O !X 0 ;7 %& n )
£ W ¨ gF0 > %@F> %= ; 7& n$9 %@0$ E f ,$O I
T ] ¯!> - n+{
f A &$K ,I A;~ A O È ] o - %&!O9 "& q7&

Tt $ ; 7& $ gÍ - %@W$ %@m+,C %@9 m
@ k $ +> n$ z$0 !X 0 ;7 %& ${ g&
? Ì ¨ *! >$Xm %j n Td$& n+{ £W
- %u (H q$ *~W ,>$X8 k& $ d$O ¨ ß

1
ª!#$ _ Å ‘u ‰
š Ì ô )
s 9© Ö :gR$9 ~
6 *$9 GH ,$1 n!; C z$
` q! ~;~ (>$ E
öΝκÍ ö =n ã Å ¡
t πs Ζu Š3 ¡ 9#$ Α ö κÍ 5Í θ=è %è ’ûÎ $Βt Ν
t “t Ρ'r ùs Ν z =Î èy ùs οÍ t f ¤ 9#$ M
y ± | tø B š Ρt θèã ƒÎ $7t ƒã Œø )Î 
r š ΖÏ ΒÏ σ÷ ϑ
ß 9ø #$ 
Ç ã
t
Tá¾:¡ à × $6Y ƒÌ %s $s

[ G÷ ùs Ν
ö γ
ß 6t ≈Or &r ρu
‫אאא א א‬ ٧٦
(#ρÿ ç Ç
| Ρt ρ¨ #( ρρu #u  É 9© #$ ρu !
t ‹ È ‹6Î ™
« #$ ≅ y ’ûÎ #( ρ‰
y ≈_ y ρu #( θΖã Βt #u 
y $δ š Ï !© #$ ρu
% Ö :(!9
Tá¹µ:*$W] à × Λ× qÌ .x −× —ø ‘Í ρu ο× t Ï øóΒ¨ Νλç ;° 4 $)
y m t θΖã ΒÏ σ÷ ϑ
y β ß 9ø #$ Ν
ã δ
è
š ×Í ≈‾ 9s ρ' &é
â$! Ηu q
x ‘â ‘Í $¤ 3
ä 9ø #$ ’?n ã
t â #! ‰
£ ©
Ï &r …ÿ µç èy Βt  Ï !© #$ ρu 4 !
t % ã θ™
« #$ Α ß ‘§ ‰
Ó ϑ
£ tp Χ’ Ö :( 9 D (!9
ÌOr &r 
ô ΒiÏ Ογ
Î δ
Ï θ_
ã ρã ’ûÎ Ν
ö δ
è $ϑ Å ( $ΡZ ≡θu Ê
y ‹™ ô ‘Í ρu ! z ΒiÏ ξ
« #$  W Ò
ô ùs β
t θóä Gt 6ö ƒt #‰
Y ∨
£ ™
ß $èY .© ‘â Ν
ö γ
ß 1t ?s ( Ν
ö ηæ Ζu ÷ /t
xá=n óø Gt ™
ó $$ ùs …νç ‘u —y $↔t ùs …µç ↔t Ü
ô ©
x l ÷ &r í
y t z ? ‘ö “t .x ≅
È ŠgÅ Υ}
M #$ ’ûÎ /ö S
à =è Vs Βt ρu 4 πÏ 1‘u θö G− 9#$ ’ûÎ Ν
ö γ
ß =è Vs Βt 7
y 9Ï ≡Œs 4 ŠÏ θf
à ¡
9#$
(#θ=è ϑ
Ï ã
t ρu #( θΖã Βt #u  Ï !© #$ !
t % ª #$ ‰ t ρu 3 ‘u $¤ 3
y ã ä 9ø #$ Ν
ã κÍ 5Í á
x ŠóÉ ‹u 9Ï í
t #‘§ “– 9#$ =
Ü f
É è÷ ƒã µÏ %Ï θ™
ß ’
4 ?n ã
t “ ó $$ ùs
3 θu Ft ™
Tá¸:¡ à × $ϑJ ‹àÏ ãt # _

ô &r ρu οZ t Ï øóΒ¨ Νκå ]÷ ΒÏ M
Ï ≈s
y =Î ≈Á
¢ 9#$
Ï !© #$ ρu ‘Í $Á
t% | Ρ{ t Ì f
F #$ ρu  É ≈γ ß 9ø #$ 
y ϑ z ΒÏ β
t θ9ä ρ¨ {
F #$ χ
š à 6Î ≈¡
θ) ¡ 9#$ ρu Ö :gR$9 ~
(!9
ã≈γ
y Ρ÷ { y Ft tø B
F #$ $γ r “Ì f
ô ?s M
; ≈Ζ¨ _ ö λç ;m ‰
y Ν £ ã
t &r ρu µç Ζ÷ ã à ‘u ρu Ν
t #( θÊ ö κå ]÷ ã
t !
ª #$ † Å ‘§ 
š Ì 9 ≈¡ ô *Î /Î Νδ
| m è θèã 7t ?¨ #$
Tá¶¶:>! à × Λã àÏ èy 9ø #$ —ã θö x ø9#$ 7

y 9Ï ≡Œs 4 #‰
Y /t &r $! κp ùÏ  Ï #Î ≈z
t $ y
$@E ,A:\E A ; n$1 7& - #$;§

k& f È? ® ª "\
£ $; % W ,%@ $ d$O ¨ ß?;
)0 ,%@ ¨ M ! n )
"O *$9 ;7 %& ?%& 9 M!wx %@0 M!w %j!O ${
$O&} H g\ JW %E H M
6 ! q > W s7 !0 ,´$Xm !O " :%@ Ì
Q
T "(8W %& H d $
(١)
T··Ô :%9 G; H ,% ¡Xm ,º·¹º %9 G; H ,s$O ¡Xm ¬

٧٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
7/D5C
$; I$w¢ > . $W 0+, W ;{ S ) D$

A ;
:6OL &4( =-M N' * FO0
$8 W ,( , I$w¢ > . ($0 gO9 )> !> t
" :¦ *!1;
D9! o} - t!9 %& ' d$ - t.. :O)
¡ 0 n M ;C ";
¢ @ - # $/W{ %&
,|$\ n$ A:\E È
;!e { A~@/ A:O) Á!c g>$1 n+{ ! !
:$ g ! f .R$9 W$ W$$
M 10 A ; & ) : M 10 , Ë!NF −

H! %= ,tW$$ "1Ow n$= - 5W]
#
TTTTTT n$ ¬ $@ w Dx " Je$ f W$ ;!e ã
T:N AÄ C z$ z$H ; $ n !@B C
t> !W$9 ,tW ;{ m$, ( M$E ¯!! 7& :n+{ >}$ −
q X :P w " K~ ; #$0 > X. .$ > n+{
T\E n+{ !9 80 ,@)
Sw; M J ); l :n+{ A$1 ¡8 Se W$W{ $ −º

! n!/u $@0 M! ; " È ] - z$ n+{ !
f !1O; M ,;~c %$> SR ¯!W sV>
_ %&!O$w; M −n+{
‫אאא א א‬ ٧٨
6 - g$E M$V> !; M %@;

q7& :\) M$) ,n+{ '. / gB
T "n+{ f !1 J;w q7& n$ M ;C - È ]
(١)
(5‫"א‬#; N‫א‬+/ ‫ א‬#WX‫א‬
'! $OO
Q DW$E +{ #$H! M %P f" :¦ *!1;
O SW ! ( M$E ] 7& ,t. A$; +{ !) %$9
T$@> $F;
Q
g) ; t. 0 \E :; gF ¦9$W }!.W %; 1 −

SO 7u ,+{ >? C M1 ; n+{ "\; H t. O
C $89$W
Q (W!m!;
_ ` !W$E M$H] > - ¦9$W g)> ; M!m!; !W$E
TH! +O
!& d! I v :9+,] %1 ;!1 Z$C ;! ® ;!1 −

> g;!w Y f ) ,%&$8 W R I$O] %& e$O>
:\) 5 %@C Dm " A:O) # \ +{ #$H! '!
¢ d $ ,# \ '.c t.
#@B ,S$) ';! |$\
Dm ,"0 n+{ '. / - s$8 9 ~. # \ «; ) ®
.(٢)"G$\ ¢ @ - $@ C
T¶¾ ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
T¶¸ ¥ ,J>$ ' ¬
٧٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:
: ( H
Q
T"; +F $89$W
Q $}!.W
Q ": ! 9 t. MC ¦ *!1;

n!@ i . $ $u7> " !@c g1 ¦ S$E ;;

Q &$ *$X0 Tn z!/ " f k$F1 ; £W +{
Tn$= A$1 o S/W s7 % '. /. Ak${
,o} M+w> #$O2{ t, k * !9V> @ "1 - ,

T(F9$ DO\ ,9 E$ - ($9 > @ V WC
R I$O] %& e$O> !& d! I v" :(!9 o}

T"n+{ A$1 ¡8 Se W$W{ $ " :o7E T"%&$8 W
?S$) (; s7 gF #$O2{ "); $ 7& - «
:JK H
® #@B ,S$) ';! |$\ ¢ d $ " :¦ - k$
- $@ C Dm ,n+{ '. / - s$8 9 ~. # \ «; )
T"G$\ ¢ @
TA$c \; 0$C 9!2! $8 f

Q ,11 %)C
DO\ %
a I$w¢ > . ¢ @ f M !; ' % >
a M
c k$w tV D>$2 ! > M$E %U$w 1 t$1 k
%@9
¯!; M . ¢ >$X8 > Se 9 T%& > ÃV;
‫אאא א א‬ ٨٠
;7 t> t] %9 : !$9 n$ %@ ¨ k$0 $ %@
¨ d¤ 9 :*$9 %@ o} ¢ 5>V0
a ) .P %1 E $&!X 0
D1> kÑ %E > JO;
a l ( .9 !0 k" 7& - %E > M!V; ;7
> C S E %2 T (@ - ( k" 7& (O8W k$8> " NO
(١)
(> o z$ S $ =W$0 7& ´$ E d$ }r0 : ;x > ¥$9 ´
t] d ,t. H t> (.9V0 *$ ¯ E ) C
l H t> $@ .9 MC oWr0 t. #$w - o} M!) $u $j]
T kÑ %& > );
(٢)
3@ JOw - I$w¢ > . ¢ =W > 9

» ` f k { 7& *
t> #$e$1 q7& g, %1 M] ,n+{ $ s$F |$W{
;7 gR ] $1 1Oe J, C s $1 $&;x - d?K
- ¡O8 o7> ,%& > ÃV; kÑ 51O; # !$> %& H M2V
$OO
Q M!) $ ( L Y,] k$w 7,V $ H M$ 1Oe gE
C %[ s; 10 gR ] $1 f k" ';! 9 }C ,$1W n$8
;7 $1 U !; O1 I - d ?K n ", ?
> $ %P , ;X IH - . N %@C $ x
(٣ )
o} - q ; >$X8 O$P M C T k { 7& - . >$X8

(٤)
Tµ¥ , ¢ , !; !> ¬

Tµ¥ ,(W 8 ¬
T·¥ ,;$8 9 #= , º¬
T· ,µ¥ , ¢ , !; !> µ¬
٨١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
k"^ ); l n! $@ .9 MC" :*$9 s7 S$e ´ > %@ f
T "$W > $ M!) 0 $j!.; %Õ ; - $&1W
6 ) kÑ $W >
(١)
t> s}+O ; -
] .9 V0 >$c n 9 . ¢ M
q) $ W!) $@ .9 ¨ " :gO > }$ *$10 ,A! DX 0 $j] t.
%2 , H ! o} 51O0 M O; %2 n!1 s ; - :\) kÀ :8;
ÃV;
,%&,v %u ';
Q =W$0 $K
Q M ^ +0 n+{ M ; n!9 %& >
T "}$ *!9 C $80
(٢)
$ $8W] ;$@ qH $4

Q . ¢ 1 M >
$@0 %@ ' $@!> t] «OH M D; 9" :%u *$9 ] -
;7 $1 ,t.. $0
ÃV; Q M!) 0 $j;
6 ` ;~c %[$9 - ¢
n$= M q7& % ; $j!~; *$ $u > !N\ q7& % ; %& >
C Á!c$> X M $u > AO 0!) A;~c n$$E
DXOm o7 T M!] D.9 }C k& "w; ; .0 %@ k$w
(٣)
! "& ;~c ¢ H! È ] # "& k" * !

#H " ] ! n+ > 9 T %@9 c k$w z$]
(٤)
M$! M 7@0" :*!10 c k$w z$] ! "& $Xm

Q A!
T¸ ¥ , ,i;$ ,´!1 ¬

TÔ·¥ ,®! 0 ,s}+O ¬
TÔ¥ , ¢ , !; !> º¬
Tµ¥ , ¢ , !; !> µ¬
‫אאא א א‬ ٨٢
w] - z$ $$

Q M$W!) $0
Q :8 " A! ¡8 t]
T "$ ! n${ I!; $ ;7
(١)
C I$w¢ > . ¢ D " I$O] %& M ¡F ; n 1 $

g ,*$ DO . D>$2 $
h ! J1x :"& È ] %1 n
2 O A:O) ) O J1x n t. g) k" #
» !N\ ;$Í $@ k$w C Á!c XK . :,
7 Q , ]
T $@
(٢)
)> ´ *! n$; $O Q ` M$E E k" * ! . ¢ %9
4 ?n ã
’ ª #$ u $! ùs &r $! Β¨ Ö :.;) ;§$> +.
t ! Q *] «.¢ %10 ,n$9 â C
ö’1s ≅
È ‹6Î ¡
¡ 9#$ 
È ⌠ø #$ ρu 
È 3
Å ≈¡ y 9ø #$ ρu ’
| ϑ y ≈Gt Šu 9ø #$ ρu ’
4 ϑ 4 1n ö )
à 9ø #$ “%
Ï !Î ρu Α
É θ™
ß § =9Ï ρu T
¬ ùs “ à 9ø #$ ≅
3 t ) È δ
÷ &r 
ô ΒÏ &Ï !Î θ™
ß ‘u
10 Y,] k" z$â > $ ,á¹:£ à × Νö 3ä ΖΒÏ Ï $! Šu ΨÏ îø { t ÷ /t 'P !s ρŠß β

F #$  ä ƒt ω
t θ3 Ÿ
:M!9 (0 k" ¬ z$â > $" :(!1> $@0b q!

a ` ` s$ ¡
*!1 ,%@9 ] M!) %&:P (0 %@E$; m$, / (W $ H
t.. 5P $ c $@ " ¡$8 - Z (W |$\
s$ $ t t $ $ E - T "(
%@9 c #$w Mr0
(٣)
_
Tk" * ! 0] S8 g)
T·¾¾−·¾¹¥ ,* !] ,n+ > ¬

T¾¹¥ ,c #= ,´$c ¬
T$& > $ º¥ ,W$w n$)H ,s$ : ;~. º¬
٨٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
) S ) *+, . 0+, ¯!! *$ %

a
TG$\ ¢ $ ,
` M >" :¦ *!1;
9 ,S;9 (! M K 89 k! / W . ®
M!) ,+{ Y! A @> ( , $ , ¯!! 'F; M (1>$ M >
> Í O ,M$ > M\ ,n+ ( S$e ´ > Y! q7&
JH M$E ,¥$9 ´ > ,n ! > :>~ ,¨ O > Xe ,Z!
Í O Ë?K k$F] #$2$L > Z! > Í O "R$@ %)X
,¨ I$ )> g. :!> (+\> n~ ; M AÄ f n$1 ¢ f Z! >
,. )> !>¬ t 3j f : − Ì *! J;e f *$\
f J0 $W ,( ¨ ß S$e ´ > f 2+\ (e¤
M\ ) ,G$\ Ë£$> n ~ f ); l () ,t] te£
T "q !> n~ ; l (W %P ,( @ - 0+¢ DXOm ,2+\ Ë£$> gO9
(١)
:
` M >" :$ *$ ¢ A$0 SO - ¦ *!1;
/ W . ®
T" 89 k!
® 0V> I m qE7 ,I M$E ! ?($9 E7; l }$ *V

( 9 s7 « , 89 M > M$E ( 9 MC :*$9 ,$0 !4 (W] ) ,Z$m]
T−¶ ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
‫אאא א א‬ ٨٤
( 0 > s w o} gm$ k$ T!/ A !>

9 M$E g$1 M
Q I$w¢ > . ," : s w *$9 TgO9
A !> (10 ! - Z!w; $!;
(١)
> A:N f | t : $; :*$10 −$W W M$E −OK > A:N n+P
:*$9 Tn!; gE - M$ :*$9 ?o , %E :*$9 T :\E OK
Q $Q , Mr0
$ f :\)> o , Y 0 :*$9 T H Á$1W $/W :*$9 T?o $m ;
¡;$> Xw $H g. M # ! *!1 oW "N> 9 ,*] '8
X ; $H o .] D. :*$9 T$H g.$0 :*$9 T%W :*$9 ,D0
1 :( $ ¨ È . *$10 ( ZW %2 TIN £ $> $[
Q O | !
SE qk$ N M$E 0 ,(~ C . ZW %2 :*$9 ,$Wv
T?o; ; $ :*$9 Tn$; 2+2 - D oWr0 , @ t : $; ( :*$10 $OH]
I$w¢ > . / oWC ¨v :. *$9 TA ! g ~ ¨ I$ E - q :*$9
a 9 (W o H o m ") , %@ :*$9 T?A ! -
:*$9 To "0
t : $; :*$10 ,SE qk$ N M$E 0 ,$Qa $
Q « .
n!; "1> M$!; S&} :*$10 , N P qk$ %2 :*$9 TM$!; "1> n!; S&}
M$E A+8 C . , ¡O8 M$E 0 :*$9 T$@ XOm C o "&
Q
z$ - A !> g, :*$9 , 6 )0 !& k$ #! }r0 $ Z!8$> gE!;
Dx & HC #$>Ä D . I0 (w - (>$8W M$ ( /, q ; -
0 (, M$E ,"\ :)O ´ > SE ( g 9 ,( 9 " "& (
6`
: $; ,%W : !$9 ?Z! > Í O z$ - :*$9 ,¿1 ®+ H 6 .
T¸−¸¶¥ ,µ ,i;$ ¬

٨٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
_ n 1 :*$9 , } !& ,t

. Z! > Í O f80 :*$9 ,z$$> g80
:*$10 ," 9 =W$0 , . > ¨ O $; TTTTq g,V0 g. H %2 ,¡;e
g^ l s7 ¨ . :*$9 ,OK > A:N n+P A !> o 9 t : $;

T"A H A / ¨ / g > "
a
M$E k$2] q7& - ,( , . t
)> !> 0+, , -" :¦ *!1;
_
n$9 GH ,0+¢ . ! > ,M ;C M$ H f M!>$ M!.
T " c R$9 :N > o7E ,%U $ A!9 *$r>
(١)
C A:\E È M!. Z$ . M$ - )> ´ >" :¦ *!1;

> ($ H ; f ® /> . Sm ,M ;C $@> +{ %$9]
T n$; A > -! ,0+¢ # ! £
(٢)
:
Q
TJ>$ - Ì *! > 0+¢ ¯!! +8 Q!w $2 x 1
O; T A M ! 9$ ,)> ´ 0+, M ! f J

M!$ M ;C - t.. ¬ % t! (! 6
> ¥!8 I$ E M
TI+w M$&} - $[ M!; R$1 %&$ i
£W I$ DE¤ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
Tµ ¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
T¾¾¥ ,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
‫אאא א א‬ ٨٦
l T!4 $0 (W] « , $ g$9 C S$) £; l }$ )

M$E ! ?($9 E7; l }$ *VW T!/ A !> ¢ ga 9 s7 );
1 Y, - ($ Z! $ 7&¬ I m qE7 ,I
:*$9 ,$0 !4 (W] ) ,Z$m] ® 0V>
H *+, M$E ( 9 MC
M$E s7 s R$1 ) !& $ $ I$O "& $ s W T($
s7 m$, T´ (m kÑ gE f $ 1 :P !/ (.
T!! z *
s w o} gm$ k$ $ | ;{ S$w 1; M !W
g$1 M
- Z!w; $!;
Q I$w¢ > . ," : s w *$9 TgO9 ( 0 >
9 M$E
(١)
t : $; :*$10 −$WQ W M$E −OK > A:N n+P A !> (10 !
:*$9 T?o , %E :*$9 T :\E
Q $Q , 6 ;OK > A:N f |
Mr0
Ya 0 :*$9 T H Á$1W $/W :*$9 T?o $m ; :*$9 Tn!; gE - M$
g. M # ! *!1 oW "N> 9 ,*] '8 $ f :\)> o ,
D. :*$9 T$H g.$0 :*$9 T%W :*$9 ,D0 ¡;$> Xw $H
È . *$10 ( ZW %2 TIN £ $> $[ X ; $H o .]
Q O | ! 1 :( $ ¨
M$E 0 ,(~ C . ZW %2 :*$9 ,$Wv
Tn$; 2+2 - D oWr0 , @ t : $; ( :*$10 $OH] SE qk$ N
oWC ¨v . :*$9 TA ! g ~ ¨ I$ E - q :*$9 T?o; ; $ :*$9
(W o H o m ") , %@ :*$9 ?A ! - I$w¢ > . /
T¸−¸¶¥ ,µ ,i;$ ¬

٨٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
,SE qk$ N M$E 0 $Q $

Q « . :*$9 To "0 9
:*$10 N P qk$ %2 :*$9 TM$!; "1> n!; S&} t : $; :*$10
, ¡O8 M$E 0 :*$9 T$@ XOm C o "& n!; "1> M$!; S&}
:*$9 , )0 !& k$ #! }r0 Q$ Z!8$> gE!;
_ M$E A+8 C .
. I0 (w - (>$8W M$ ( /, q ; - z$ - A !> g,
:)O ´ > SE ( g 9 ,( 9 " "& (
` Dx & HC #$>Ä D

Í O z$ - :*$9 ,¿1 ®+ H . 0 (, M$E ,"\
_ n 1 :*$9 , } !& t : $; %W : !$9 ?Z! >
f80 :*$9 ,z$$> g80
. > ¨ O $; TTTTq g,V0 g. H %2 ,¡;e . Z! > Í O
> A:N n+P A !> o 9 t : $; :*$10 ?" 9 =W$0 ,

T"A H A / ¨ / g > "
a g^ l s7 ¨ . :*$9 ,OK
‫אאא א א‬ ٨٨
‫>אאن‬D‫و‬Z##‫&[א‬
,$1>$
gR - I$> tN !W$E t. MC Q $9 E" :¦ *!1;

|$$ c f %&$8 W %P f ,M ;C H f . 0+, n$;
t. 7, C o} Y
,M$ .;~& > ,] Ç$> -
M ;C %) M$E $ - $ E ,W ;{ C %&! Y
T "". gO9a n~& Z$w ;$j - G$\ ~; D9! o} -
(١)
V ;U
: + P AD Q 1 R S* &4 6 !" TF(
.(٢)"?t. gO9 tW$$ .;~& I$O "& $

:
*$ s7 "+{ (!

I$H f $ ~ @= A1 q7& -
A!9 $@BC A1 D$H 10 ,n+ã | ;{ %@ SH ( 3;? ¦
6
Tt. .;~& ; O - !$w %j
z
"& $ :A1 ;$j - s7 * Nm *+, $X
Q o} @=;
?t. gO9 tW$$ .;~& I$O
Q
:q !X0 $e$W ¦ F;
£W I$ DE¤ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
TÔ ¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
TÔ ¥ ,(W 8 ¬
٨٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
@ @Zñ‹v:a@„îŠbnÜa@‡î‡zni@ãbÔ@æà@Ó‹Ém@Þè
@óîŠa†fia@Šíàÿa@oÉímì@Lâè†‡È@†aŒì@óïàþfia@âïÜbÔÿa@oÉím@‹áÈ@óÐþ‚@‡éÈ@À
@ßí‹Üa@béïÐ@‹ubè@>Üa@óåÜa@çíÙm@çc@ãþÜa@êïÝÈ@ôÝÈ@ãbàfia@õcŠ@lbjÿa@ë‰:@LóïÜb¾aì
N â÷a†@ÞÙ“i@ojrm@çcì@ðàþfia@„îŠbnÜa@óîa‡i@ðè
(١)
:
!& ¡ "½$ Vw, ¦ 7& -
!& s/u %;!1 ' s7 M
* *!H A i;$ S E '¼ ( D¼ $ $p !& , S$e ´ >
` To} k DW$E " I$O] s/u i;$ 7
$ o} gm$ !W
- %@ ¨ È >$X8 J " : *$9 GH ,V q7& - :\E > q
(٢)
A£ 'O g9 A£ D

k > g f ;. - A£ |2 6
6 (C '0 . t : M o} ,A/u "+{ i;$
,om
6 (WC (0 ,,v f g /H s
M$OK s :. *$10 ,M$OK - ( g
>$X8 '¼ %2 ?§ $ $@0 XW " q7& M$OK
:gR$9 *$10 ,o} :P M!; *!H (> M!0 ; i;$ ' - %&$ $0
> Q H %&!).; M!,;
_ z DW$E −o} q)0 z i;$ E !,_
«O0 > )C o.> M!,; !W$E −n i;$ > !,_ :gR$9 *$9 − H
T% ( ¨ fm ¨ *! !.> !,_ :M,v *$9 To} q)0 −| 1
£W I$ DE¤ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
TÔ ¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
Tµ¥ ,µ ,%= ,s!c > o7E =W ,¾¥ ,¹ ,;$@ ; O ¬
‫אאא א א‬ ٩٠
g> :M,v *$9

( ($0!> g> :M,v *$9 T(/[ g> :M,v *$9 T(\O.>
a»a
To} f ( !1 Tq$@ K q!@= A/u$> i;$ C . *0 Tn+
,i;$ - . $ :*$9 (> $W~ ´ > $2 H :s 9 ! *$9

.L $, > A9 $w !> *$9 TA/u f !¼$0
kÑ :*$10 T? !,_ $ :*$10 T !,_ :*$10 . C g n$9 :*$9 ;: >
T !,V0 TH . :*$10 T 7E 7E @K - M!O ); %$] (
f !¼ %2 T($0 : !$9 T(\O : !$10 T? OW t s
6 : !$10
Z !@0 nX !$9 %2 M$F : !$9 T? OW !@ s : !$9 %2 ,A/u
T nX f !. $0 ,n H @K !& %@/H z$
(١)
,8L > M\ ,"R$w «9 > ®!W $2 ,O 9 $2 H : ; > *$9
(٢)
/0 nX !& × 9 ³

ô ã @ $‹u 9s ρu * Ì f
t Α ô x ø9#$ ρu Ö
: $ (!9 - *!1; M$E z$O > M
:*$9 :. > O Y
5); , z !& ¨ @K nX MC a T
T ! (0 I; ,z$ (> Þ;
6 ,DO
(٣)
- 9$ GXO 0+¢ V S ) ®w "8 Ë$ .

: ] !.4 ( ,$ R *$ *+, , 8
Tº¾¸¥ , ,i;$ ,s w ¬

Tº¾¸¥ , ,(W 8 ¬
Tº¾¸¥ , ,(W 8 º¬
٩١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
6 n+ ( $W f z$ ¿N z$Í k SO $ o;>

!
T ?0+¢
(١)
: +
?M!. ( , s7 ] $ Ì *! A$0 > −

}$ −
?O "
?)> ´ I$ W > ($O $W D.m }$ −º
T ?tW$$ !)H !~& M ;C M!. %$& , s @ - −µ

(٢)
:
Q
A H f $B$H f EV C G$\ * Z Õ
S$e ´ > M
Q
%@. SH − $½ l ,$$ _ O$w D.m ]
$W¤ E ) T(1X>
T0+¢ V> ( 1HV> −$;!OW
Q S$e ´ >
?:,] '> * S$) 81; }$
I$w¢ > . | ;{ S$w Y V\ k ® ~;~ C «

,k (WVE ,M ;C f t. n!/& Æ n !& :\ ? $
T! C #= z ,{ $XQ 0 «
T¾¸¥ ,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
T¾¸¥ ,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
‫אאא א א‬ ٩٢
C ,z$0 ¡ 0 > M!. (11H $ C A$K{ M ¦ IÕ %2

"& tx$ t. Z & MVE ,n$ f k+ n >$L ¯!!
C !O&} ;7 c " :¦ *!1; ,A! £W « ,A ; %
0$E - %&!1H O8 d$ - n !~& ,W$
# $8 W q7& ,tw0 M$O !X 0 o} > ,$@X Y $ ,n$ È
T "M$ w Dx DW$E " , ¡ 0 C $F;
Q #

(١)
)> $> M :$& !X0 .U ¡

g)> :\; ¦$0 , $ f $1 $
Q H £ ; l I$w¢ > . t V - s$> W 9 J; 8
- " ½$ JR$1 ) Tt. '.c %@ ] 7& - t.
J; 8 ¢ K 10 To} :P C : A . m] $8
T gE$. $O³
Q q > g @ A>
(٢)
Ì "O A$0 > H $ $O³ O;

Q A!w¢ q7& 7 )> $> M
,%@H+m C o7> l |C_ %@ " :*$9 10 T%) ) *!H #$$1W
T " %@ D,
(٣)
g9 gO9 $&$W " ; %@W

%) ) GXO a ] A$O M
,DO *v gO9 DW$E
l A$O q7& ) ,] - )0 s7 !& z$O M
£W I$ DE¤ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
TÔ−µ ¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
Q Tµµ¥ ,+{ 0+¢ AVW ,M Í ¬
TZ ¤] I$W ,s}+O +1W
Tµµ¥ ,+{ 0+¢ AVW ,M Í º¬
٩٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
%j$H $ $> ,Ì *! 0 S$e ´ > Z! SO> %

Tq > %)$> O$w JH
10 ,o} f $8 D¼ 10 . ! - A$ V $

. ,%@ O$P Y $ C MV.e 0 ,>$X8 $OE s ~.
` » " :(, - J; 8 s M$E T ( $C M!. DO2 I$w¢ >
D
(٢) (١)
T "%& K $ f %@mH ,%@ %& !9 ,%&:, %@

(٣)
n+ ( n$ , )> !> ¡Om M >" :$F;

Q ¦ - k$
Q
T"t. A H f $B$H o} ,] D)
ÆH+; E ,¦ - ¡ ! 9$ ÆH+; s$ Ç$1
7& g\ M
E $!L
Q ${ %) M$E }r0 T S$e ´ > Ak$C (0 n+)
$ $> !@0 ,Ì *! (W ,; N G; H *+, " ;
SW$ }r0 ,Ì "O ] Q$\ 7 S g> , $ Á$1 g>$9 :P
S$e ´ > gO1; )0 −M!.~; E −J t. O$P >$X8
¨ $p f %@10 !; M "O V> "£ J SH$m !&¬
?%&=> n!8 n${ !& « ,(!
T¶¹¥ ,º ,#$1Ow , > ¬

T¾¥ ,W$w n$)H] ,s$ ¬
Tº¥ ,+{ %= ,s :=W ;~. T¶¹¥ ,º ,#$1Ow , > º¬
‫אאא א א‬ ٩٤
‫ن‬#7\/D5C
M$E M\ 0+, @ - ,M\ C . > 0+¢ Dm" :¦ *!1;
,n$) k& *~; M M\ z$ Se ,z$ M!.=; M n$)H >
T"( 9 (~ Ab$X.> $ n$9 ;$@$> ,%@Ow> % Õ l ()
( $W !Oe ,zX> g! $> M!. Se . g 9 >

T "0+¢$> gO1; M n+
(١)
n$; , -" :¦ *!1; ,¯!! «W *$ %

a ,v I$ E -
_ ` . 0+,
7& k$F . M$E ,q > ¢ t; 5 H «4 g)K
T"Z! > Í O M\ ,n+ ( «/
$Q !m «/ k$F (w; 0+¢ M!) M . " :¦ F;
> Í O (> gO1; 0+¢ M!) # !m] A $ $H - ,\E
n${ C Í O D GXO 9$ n$; 2+2 > ;$@$> ,Z!
¨ I$ )> g. M !& Ë£> ) o;$> :( *$9 n+ (
$ te£> n${ gO9 ,oO9 t ¢ 3j f : Ì (!
- T, ¡Om Ë£ g)> M\ gO9 ,%;) (OW
_ ¨ I$ )> g.
M W$ k~ M+E ~¢ X> I! gH ! C M ;C "9$> ¡ 0 %
a q @
T\) #$>$N 1&$ *$Oc !! o}
T¾¸¥ ,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
٩٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
- z$ M$E A/@ ºÔ ¬ . 0+, , -" o7E ¦ E7;
$& n$9 , C M\ ( s7 %E$ t :P
$& o7E H A > ¢ A!\> !$9 ; C !F$>
*~; M ¢ M ;; !W$E ,M\ D> b$H ; C AO 0!)
0 ,!] 0$E - g, ; M$E (OW q:) M$E s7 %) > M
> ;X > o} ? A H # Y, A ,] 7& ¢
,M\ D> M!? b$H ¥$ > . :>~ Xe g\ ¥$K]
M t? Se ß! g n+ ( n${
T q! 9 M\ *~ !¼$& t? ¯!¼ ) ,k u f !=0$
(١)
:
_ z $0 ,$&)0 W ;{ q$³ nk+; $ $ , ¦ *$
- ~E;
(OW
_ ¨ I$ )> g. $ te£> f n${ gO9" :(\; H
T"%;)
´ $ ¯$O_ Z! > Í O g I$ W n!; XOm - (WC :*!1W
h Se 10 ;¡K? $$
M "@ ¨ È M\ gE Q . )>
M ,q > t ¢ A: (OW
_ ¨ I$ E g^ M @ gE %1;
T" z$ I$9 f Sw O "> "> @ s g.
(٢)
£W I$ DE¤ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
T·−Ô ¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
T¹¥ ,$ ${ ,*!@4 ;º¾ ¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬
‫אאא א א‬ ٩٦
s @ f ) %@ " :+R$9 Q > I$V0 S$e ´ > $

ÆX
Q
@=; 7[ T"%W %@ " :+R$9 (e¤ f Í O J0 !0 M\ $ T"" 9$e
t >${ t$u M$)0 T( O $$
Q
$@ I! 'O S$e ´ > M
I$Xm Í O gO9 O (R$wC , f M\ %; 1 - %@ 2]
T $F;
Q (;$>
a a ( > f z$ '>$ %2 ,Y!
(١)
,M$ > M\ 0+, ¯!! W ;{

; S ) D$
n+{ # $8 W #. ,M\ @ -" :¦ *!1; GH ,Y,
Vw A * o} - ,$1;0C *K 5w! $v $ ,M ;C C 0+
C !m t. c ;XO # !1 DV ,$> t. n 9
- g 9 ,M ;C - $F;
Q Q H "1> s7 G$\ E ~; M$E ,¥ 9 A;~
T"$;.9
$;/&
º W$$ !) D1W
f "> G$\ ¢ M$E" :¦ *!1; ,M\ k f ?

(>$9 ¡$8 g>$1 (W C gR ] t. 6 ; (W %P
f A] q7& D.& t;!] w "O$w J;w @ ,t;!]
"O$e ;!] e 1 + / W $ $> T+{ È ]
n $ W !@B C 3; $> 7& Y
Sm$ ;) w &$0
T%@ n$ $
T¹¥ ,$ ${ ,*!@4 ;º¸−º¾ ¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬

٩٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
> s$N } ´ g\ %@F> , p '0 %u M$E ¢ 1

:>~ (Xe g\ O ,;!O I$&} ; M$W !0$, $;
o} ' ,# $ f *!8 t;!] C %[$ W g>$1 M ;; !W$E
Mr0
' (> twX. e$¢ #$0 twX #$ ?$> ¢ n & n
/ $> ,.= $ SFN ! 8 C o} Y
,t? k&
T "t0 :P z$W ; f ¢ g 1 C Y

(١)
-" :¦ *!1; ,(!1 $ i? :

Q S ) > F
6 d!O A~P
A:\E #$1 (.x n$; A > ,n+{ } !> ,V
:*$9 (FX> q7, (W$) j } ´] *! A &$ ,c$> Ja
I ? d H #!ª d H ÃV ¨ oÍ } $> +@
Q Q ¬
+&
` M\ f ( ? SO> } !> Td H
T"d$& -! R$W ;9 C >
»
(٢)
:
: ( H
I$O] %& ; x ).; ,$[$O G; - M!, S@

:; > k
,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C s$& I$ E £W I$ DE¤ ,M$@ M ;C i;$ ¬
T¥
T ¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٩٨
W$%&‫ א" ! א‬#W

ً ‫و‬
2+2 f I k& M$E ,n+{ I ] g, n+{ k$ $

Q
$9$W Q n+{ !, ,v
$0!, m ,(+C H % m ;Z$m
× $%] $x ΡÏ ρu #\ ø 2
à ‘ ©
‰ Ü #{ ã
x &r > ô {
F #$ Ö : $ (!9 Dx k& ; T$.e
Q
Tá¸¹:>! à
oª ,d? gE $W d ,A ; K A$O O

10 G$\ 8 $
Q
¥!8 g;V ,; - !N s S8 A K (+ $)ª n+{$>
A ; K e$ , %& Jw ,$
6 Q
%@ ~ ' S$ ; +;V
!¢ k 1
%& k& T $&& !B C !] M!.@; ,
(١)
« Mv1 M1; " n!9 ½Î : Ì ¨ *! %@0 *$9 ;7
(٢)
%@$m C %)$m $K

Q %U+m C %)+m ,$K
Q %Uk 9 C %)k 9
,%@9 %U+m $³ ,%@ !& %u (W M!O Mv1 M1; ,$K
Q
TÏ %@ .; E n+{ M!9.;
I ] (C A$K{ ³ $

³ C w M$ > M\ M
A?0 > k& g)K T®! 9 '!
k$2 ; I ] %@ O$P¬
,o} S$e ´ > °O0 T"¨ C %)H " : !$9 $ %)X F9 - $
o} @=; ¬
: !$10 ,z$ H X8 $Õ :*$9 ,%= X8.> $a 0 ,%@ k! %Õ: z$ './0
Tk& t> "> ¨ I$ E *$10 ,( $; > T%) W XW , !& WC M$WC 7& $
T·Ô· :%9 G; H , Í n${ :=W
Tµ·¹%9 G; H !¢ *$ 9 f ;X I$> - (XXm - % n${ q ¬
٩٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
t1>$ t ¢ M$ > M\ Q

$, 9 T k ! U - D$ 1Oe
" :A * C S E )> !>V0 TI ] k[ W$ $F0
a ;7
T " $@ - .> !
(١)
a (W k[ W$ - ( ~) s7 M\ ¢ $@ M$E
M YV
C w (W E ,A S 9 ¦ ; M] Z$E ~ g$
n!1; M M$){$> ); l ,¡ 9 D! }C ; Q w ~N C %u$C

!@0 Tn+{$> D)ª $@+C H " gR$O1 ' %& H >$X8
kQ PC $0
Q %& g> ,%@X8; l o} ) ,%u $H+8
Q %@.
*$ ; b$H ;7 ¢ n - t.@ k - M$E GH ;¢$>
T ; C M!O ;
(٢)
T‫*)ن‬+ ,)%-‫لא‬/0%‫"א‬12W' #
+{ A$H - A:w, # !w M$ > M\ 0+, # @K

C $>P
Q $1;0C +> ª $ C $w A L D!x M >
Q $ z$0 +>
z$ , Oe - *!X 7& / W @B 9 T$9¤
g9 (!.4 - ; t. ; g $@; C t. $u t$¢
+{ A 1 &!c % %@ M;{ A!1> t. *] gc
,A 1 &!c % n+{ n$= « ¯$F,{ n$
6
T I$ ) - g\. n+{ n$= « ¯$F,{ n$
6
Tºµ¥ ,º ,i;$ ,s w ¬

TÔµ¥ , - >$X8 9 ! J1x ,M~L ;ºµ¾¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬
‫אאא א א‬ ١٠٠
` s7 ; c gc - !@B g9 # ~ q7& DW$E

#$H! / W Q
,n !9] z$Â O8 (0 D\>
` ,; '$w (0 #@B , !
>? !$; l T$@ !W$E " &$c S A:\E S M!.
M\ (> G> I$ E - $& _ ; $ $u A&$= q7& T. A 1 f +{
$& ,£ C D~W ,$ W - De 9 Mr0 > $" :(R C
T "!.L R$N ,£ k !& ,A2 $W :+2 o} f
(١)
(O E $ "+{ '. / - :N *!X Oe $F;

Q I$1 );
9 0!) g& MC" : *!1; GH ;M\ C 0!) : ¥$ >
(٢)
S$N , 1 1>$ #$!O %@ Z£ g& SP %& Iw
k+> Z¤ s} C =; $ 5 H D1 I ,D0 Z +O o f
T"$@ >$W $@ $W
f A+
f A$9 ) l $8W] ;$@ O8 A $1 q7& M
q7& # #@B 0 T$@R ! H A:O) !0] q7& I$
t> k$1 m0 3 ; −Ë+ , M m$, ,$@ $U$ ~ . gR$O1
T O9 gE &!O b$
(٣)
T ‫*)ن‬+ 3)%4‫א‬567 #‫و‬89 ‫א‬W'*#
" ,*$ D> # a # ¡ EH > t. f $W DO9
TE$ > i;$ +1W ,·¥ , - >$X8 9 ! J1x ,M~L ¬
T¹¸¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬
T·º¥ , - >$X8 9 ! J1x ,M~L º¬
١٠١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
- q > %&$ s7 ,k$, DO/0 ,q!w '. / EH - $u M$E
t> m$, ,k$FNO «0$ A$ (W E ,$[ M$ 0 $W $> z$ *$NW
9 T¡ . ,;$O I %@!W M;{ g18; l ;7 o
q7& (W ¢ d GH ,M\ 0+, n$; ¡
g)> k \ 7& @B
C (! (>$ E - :N * O ] ! (C * $ 7
Q ` ,11
" :
,% g$) ;%)0 2+2 ¯ > ¯ > C R$m ] q7& Mr0
T "Mv1 %$] I ] Ak 9 ,$;$O %E ©!>
(١)
W)+$31:‫;א‬%9‫*)ن") وא‬8,<W'"‫א‬
'Ow Z+ , I$w¢ > . > A¤$O M$ > M\ k"4 M$E 1
; K .) s!9
. M$E O0 , $ - [! :N C $;
@>
$Oe
7,V; ); l ,$ - Q t a » M\ M$E ,q ; Dx ( O$X
,. ¨ %H;" :M\ *!1; 5 H . %&7,V; M$E > z$ 7,V; (W
T Jw; M$E $ Jw;
(٢)
" 7,Û f q

_ - / M\ %@~ 9 t$¢ $; !W # > tH
M\ 5>
a ,%@ 9 C M!. 5>a ,z$ >$X8 Â n$ ( $&7,
Q
5 H Q H $XW ,$W @/> %&OW ,!W g>" :+R$9 ( (. %@E C
T " E
Q s O; H SE;
(٣)
TµÔ¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬

Tµ¶¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬
Tºº−ºº¥ ,µ ,(W 8 º¬
‫אאא א א‬ ١٠٢
WE@ A "‫א‬BA1‫א‬C"‫*ل‬%‫א‬F61‫א‬1>"‫א‬W'=9

> gR$O1 !K g ! M$E
"0 ,0+¢$> $&$\ ;9 ¿
!Oe K, > M+P %@; ; C AO n!9 , Ò&¸
:o} SO - M+P *!1; T%@O$e C %[$V0 sK] 5! ´ *~ M\
+0 ,$0 &$c $H
a » $ gE 9 s7 7& ! H gE -"
- T "AO o N8 ; t;K] () %=; M$E sK oW
(١)
!@0 ,O9 $@$ sK] 5! ´ C D@³ " .1 $ @=; *!1 7&
_
kÑ # MC "& Tt;K] %)H %=; ,%) ! ; ".; g
E ,~E , M$> W *+1 SH ® "w Wr0

T $@0 M!0 ; $1. JH ] $O $@ %@; ,O9 $H
Q (0 ÆH+;
(٢)
$H!
Q \E :O Ò&ºµ n$ n$ 0!) g& ;:
9! - g
T ;9 ;~E $_ n s~E %) qE - ; O gR$O1 ~W
(٣)
:JK H
A;~ C !m t. c ;XO # !1 DV
" :¦ - k$
T "¥ 9
« ,n$ +> - *!w] 7& « s7 !& ,®w *
?+{ ;$Í - ( ~/ 7& 6 ; TM$ ´ > ;$
T·Ô−·µ¥ ,µ ,(W 8 ¬

T¸µ¥ ,0+¢ AVW ,M Í ¬
T¹¸¥ ,µ ,i;$ ,s w º¬
١٠٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
¦ - k$ 9
f ( ? SO> } !>" :} $> 5W M\ ¢ M
` M\
T"d$& -! R$W ;9 C >
»
zNW #!O «>+ SE - !! 6 }
9 A! M 6 !> Y
$ Y;a !& M\ A q$³ (9! - *!x
M "Ow .0 ,$W - R ~
] $/0 - >$X8 +wW %2 ,n!; > $!; 6
Q ~; . )> !> ( 7H
!& ;$ f ?$0 ,~) k$O - %@$
,J > k ¢ 9 "O;
o$ DW$E MC ,W$¢ "@0 ¨ *$ q7& DW$E MC :;$ $; :*!10
TZ { 7@0
(> '9 s7 Z+¢ !@0 A7> C ; (¢ ¤$O SO $
šχρ”ã ∴É 3
õ ƒt 
š Ï !© #$ ρu
% Ö : $ (!9 : *!H n$ - M$E H ;$ t>
Táºµ:>! à × Ο5 Š9Ï &r >
A #‹
x èy /Î Νδ
è ÷ ³
eÅ 7t ùs ! È ‹6Î ™
« #$ ≅ y ’ûÎ $κp Ξt θ)
à Ï Ζƒã ω ā Ï 9ø #$ ρu =
Ÿ ρu πs Ò | δ © !#$
y %
_ g; $ q ½ M\ C ;$ GO0

k$P] O$w f k 1 GH
_ %u ! - JH %u>
,( > q &$K $ }C 5 H k$PÂ *!1 ÆN;
5 H ; $W{ g> ¿10 A$E~ ,C k$P] gO1; } !> M$E
DE" :*$9 «9 > a
H] ,; ($$ (); $ C q 51O;
} !> $W :*$9 ?DW D9 :*$9 (W; tH ( z$ ;
6 g> $W }r0 ; $>
!) %&$j |C :*$9 ?o z$ ; $ :D9 :*$9 Ì ¨ *! SH$m
T " Ì ¨ *! ( %&$@; M$E s7$>
(١)
T¹¹¥ ,Ô ,gOH > Í n${ :=W ¬

‫אאא א א‬ ١٠٤
n+) Jw; 7, z$ (!H '. A! ; C } !> gm $
g8x !\ M $ À0 I$w¢ > . @ - ( 8; ); l $
WC
z$ '¼ (.X ; ] 7& &~ ,
f %@. M$E } $> Mr0
'0? &~ t Y! C !m ;7 t. O> m!8p "&
q$>C o} 81; "D~ !" :} ´] M\ *$10 ,$U 7 $W
T A7> C 0 ,(> (> ; M ( S^ S&7 SH$m (W] ;z$
(١)
T$& > $ ·¥ ,$ - qk v } ´ M !> $c :=W ;~. ¬
١٠٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
E‫م‬5‫א‬F/F./‫م‬#(!‫א‬D5C
,Ä$ !FH ! ,#$R$) J$, I!O J0 s7 " :¦ *!1;
f $1;
,n!= SN ,l$B =E ` M k f ¨ 7, $ / n$9
T"$u6 zV)> $&,v D1 ,$[$P f $@OH D1]
:(١) \KK I-M [ XOI YZW

s7 n! ; N n!; f Ô > M\ >" :¦ F;
M n${ z$ Se ,t. A$1 n${ Ì *! (0 S8W
a o} f z$ b{ / W ,0+¢ *!O9 0 ; O - ,¢ M!);
,gO9
T:>~ Xe n${ ';$> * M$E
"+{ '. / M$E 0+¢ n${ ! $
,A:\E gE$ |$;
) ,t. ¡ 0 % 9 M$E # ! o *+,
:P I t> M!9;
_ !W$E n+{ %$ M!$½ !W$E I >
f t. *!8H È ] :\) ¡ 0 '! ' o7E ,I
A$ C ! ; s7 n+{ M!W$9 ! ' ) ,%R$N :\)
C 0${$> ,A:O) # \ %@W] M!.^ JH
6 ( M > %@ M$E
M 8; !W$E o} ' ,t. %) t& !W!); l ;7 o o}
*~> n+ ( n${ n$9 7u , ]
Y$ o7E ,t& :P n$)
T"k$P k 10 I :P $>
Q !W$E k ! t. gE t>
T ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
‫אאא א א‬ ١٠٦
,n+ ( n${ (> n$9 > z$ :\) " :¦ F;

(.)H ¿.W *+, n+{ :2V ®!!> @K o7E M!W ;{
Tn${ * :P J;0 $F;
Q d$& M$E ,\EV0 \E (> !1
$&!OO " gE$ 0] k& > f Z n$1 z -

T"n+ ( n$ã
(١)
:Ow f $ ] ®w ,¦ ;$j >
:GHI( +
"+{ '. / A { %;) *! }> %, ; P n!; −

?q >
?. > 0+¢ C n+{ ( n${ g8; l }$ −
? }$ ?M\ 0+, @ - $@X 0 % ; l M ;C k ~ s −º
t 2 S E ?0+¢$> gO9 $ n${ $@@ " gE$ $ −µ

.(٢)gE$ q7&
:
,0+¢$> DO *v 1H f ; EV ¦ *$
J 7& M
£W I$ DE¤ ,"!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
T¾−¹ ¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
T¾¥ ,(W 8 ¬
١٠٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
(0 S8W s7 n! ; N n!; f Ô >" (>$Xm C

T"t. A$1 n${ Ì *!
9 t. MV> −A$$E −t :E7 *! E
DO *v JH !
T"£ J SH$m S$e ´ > % %@ %) -
; N G; H ¯!! - ( 9 $ E
´ > Ak$C (0 n+) 7& MV> _
G; H *+, " ; E $!L
Q ${ %) M$E }r0 T S$e
g> ,$ Á$1 g>$9 :P $ $> !@0 ,Ì *!
(W ,; N
−J t. O$P >$X8 SW$ }r0 ,Ì "O ] Q$\ 7 S
"£ J SH$m !&¬ 0+¢ S$e ´ > 0; )0 −M!.~; E
T"O V>
J;0 d$& $F;

Q M$E" :(!9 *+, >$X8 Ak${ ¦ *$ E
k& > f Z n$1 z -" :(!9 T"n${ * :P
T"n+ ( n$ã $&!OO " gE$ 0]
f 0+¢ M!. ®?9 M\ g 1 >" :¦ *!1; ,v '9! -

Q
$10 $W ,"+{ '. / D.
" gE$ gX n${
bC ' ;$@ - () ,; O - ] 0 D9! o} - z$$> ( 0
_ ; > - n+ ( n${ n$9 ,0+¢ gO9 z$
A! gE *~> 0+¢ (!
( 5 ,* $> $ # \ ';! > % & ,M\ @ - !W$E ;7
'. 4 - . Ì *! %)H 1;e k$HC C n+
gE$ ( 9 ,s!O %1 $$
Q M£ â (8;
‫אאא א א‬ ١٠٨
A$O n${ "O$e EX M!m] M!$ ,A:OE $

(١)
:
*~ $ # \ ';! - M\ !)H A C 1;e :]^6_ IB

" A!,] A $ ® Ñ+ C Y
,t;) t$ S8
%u n+{ - i;$ %u ;7 ¥$K] ,s!O - A R$ DW$E
C 0${$> ,m$, $ ;$8 9 # $ $> !O$e n+{ $ W -
!W$E ,M\ SN - %u M$E ;7 :>~ Xe g\ ¥$K
!W!); l , n${ m$, # $ f *!8 M!1X ; %j M 1 ;
!;$> %j %P 5 ,;$8 9 '! *!O1 ;
H - > TO !F1W A:89 A > %@) ,; O - n${
a ` , '0 / W C g8 l n+ ( n${ !@ MC
D0 ,!
n${ $8 W > ,AO Z e - I q7& D9 ,g.c IH (
7 ,0!) C S&} R$ :>~ (Xe¬ g.c I$Xm f n+ (
T "( 0+¢ ~E
Q ; q7&
(٢)
T ¥ ,M ;C i;$ ¬

,º¾¾ ,M ; 5 5;$[$ E £W I$ DE¤ ¤$W ,M$ > %/> ," # ¬
Tºº−¾¾¥
5 5;$[$ E £W I$ DE¤ ¤$W ,(w! n! *$ ,5E W ; "; # Mv9
T¾¹−¹¸ ¥ ,º¾¸ ,%K I$ ,M ;
١٠٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:
Z j ,AO C :>~ Xe R$ , I$O - g8 >

T HÂ 11 k+C o}
,$¼
Q f :>~ Xe R$ , - 5 K S& 7 z$ S&}
f AQ * ~ DW$E R$ MV> *!1 C t\H$O O> *$¢ ¡
,q ( M # ,($C D&)0 T o0{ 2$H - $@ 9!
(١)
h
7& M!); M > a R$0 ,11 J M!); $ > *!1 7&
6 51
` `
_ ) l $j g.c E > t> $@> 0 YW Z! ,$@1,
- )
Q
T$1w 7& kÑ
@!; M 0 (W] ; $,

a :>~ Xe M C O S&} E
:P t.~ +E ,t&)
» a j O 5 T #$;! > f
$;$>
(٢)
M$OFN; )0 ,$U } 0+¢ $F0a a `

9 :>~ Xe Mr0 :u $ ;(> %
,M\ . )> ´ !@ - *] $K a ; l j E ?;! g
Q $!
$ ; - %& ! C >$X8 $OE k$1> f k$¢ $mH
Q o}
M E :>~ Xw0 ,%@ .)H %@R Û> A$ ,] ! - %@
»a
' $W$E :>~ Xe M $0 M JO 10 :@W$2 $ T; # !0 f $OFN;
` » ` }$ %2 ,tR$e q$;$> j ,O *!O9 - f !
$); a ;7 >$X8
,o} f %@&); l >$X8 $OE $:P $@ 9 ,( > f ¢
TÔ−¶¥ , ,Y ) ,tH (e :=W ¬

T(W J>$ 8 ¬
‫אאא א א‬ ١١٠
,o$ > SE ,D>$2 > M$H ,. > ¨ O ,¥$9 ´ > g\
T ?%&:P W :> > M ,. > .L ,s ¢ ´
(١)
$WVK
Q @ g9V> $:P « ,:>~ Xe q EC C ¢ V/; }0
C " WC O f @& EC " #$; M = SP , :2V
Q
- 11 $$; !W - o) 5 H AO C ¢ t> q E{ t> ¿>
TM\ 9 V\ 7,] $@
Q C ) l " ,¢
M$E WC ,I$O] o SO ); l :>~ Xe R$ , M}r0
$
:>~ Xe %E 9 TM\ n > O$w. %@ $@
Q −s$1 - −o}
:u *$10 ,; $N; M gO9 ,A¤$O ( > > M\ 9 ¥$81 -
$W!).; n!1> 'm E ) M!. $ g@ D |C_ ,q$!, $;
%& ,%)> %@C D>$2 %)W O %@ #$2 9 k& %& $& ,%@).W
?M ; $ kÑ f A 1 $!
Q M g@0 , k$K $ %)W!!; %)+,
M > %& %2 T "¨ k$K MC (W $;
Q C Y ¨ +0 :g9 T : !$9
(٢)
' E7 H %@) ,o} f !10 !0 ,] - %&$;C =; M !] U
a M\ ga 1 ) - "> R$
,(W %&:81 > !H ] %u$&
5 H M\ * f %@ ;$K !\ #$;$ (0 %@ 9 s7 SW7$> K
- %j!E$; $W$H
Q %@ M!e$ ; !W$E %j ,$XXm
Q o} !B
f %@³ !\ I7E ! ); l %@) ,Y, $W$H
Q 1 (!
R$ M$ f $b
Q o} k$ 9 TM ] # !0 > C ( M\
Tµº¶−µ¾¥ ,µ ,i;$ ,s w :>$X8 > .0 =W ¬

Tµº¹¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬
١١١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
M\ f M!/ ; z$ M$E" :g.c E gO9 D$9 GH ;$@ ¨ È
$QH M; ,%@ $W ½ 0 $W: 0 ,; $> $W!V; ,( f M~;
>7E A/0 %& /W ,$0
$1
>Q q /0 o} - =0 ,%@>» a ®+m - $+E
q ( !.X 9$0 ,q2$E A2$) f !9 0 ,M@=; $ :P M!$
$ MC ,7 A +> ,n O ,n *$ ,n n !X
(١)
6 ~
T "g 6 ¨ I$ E $9C , M\ 9 7, ,q:P %) "NO;
SFP +0 M\ Ë! %) DOFP" :$u!9 $ :\E

Q R$ DW$E
C SW7$> z$H{ :81 $> ! 7& %@0 10 7u ,"%)0! (
M$E MC !& M\ 9 ¥$81 !@ !& ,%&$@ (C %& $
C ,I !8 (OW$ 9 $@
! >$X8$0 ;%U$8K - ® 1; o} M Q
T¤
(> M!; (W . ; !W!); l %& ,Vw¢ t!8
:‫* ﻣﺴﻴﺮ ﻋﺎﺋﺸﺔ وﻃﻠﺤﺔ واﻟﺰﺑﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﺒﺼﺮة‬
!H %@ M$E ,AO C : f :>~ Xe R$ D¼

, Zv 2+2 !H %[ J %2 ,$ > ¨ O > f; %&~@
,g
(٢)
°> 5 H ,%@ R$ !! =W

Q %& # AO !>?9 E
Q t2+2 !XW
,%u!m!> H > M\ AO % 0 T$ Q %&
$0 A q7& C $1wW " :u *$9 , !] $> t8H > M . g
T"$@ % $@.
Tµ·µ¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬

T¶¾¥ ,º ,i;$ - g$) ,:2] > ¬
‫אאא א א‬ ١١٢
,u $W}V $0 ,:$> %& z$

MC :$9 0 C $@C $@ W$0 $0
:; \ $ ¨ :D$10 ?$ p DW g@0 ,o: oVW oC $\> $W:
; ¢ (O "wN; ,n! ) ]$>
,gR$O1 ¯ ~W $8] g& k$P!N MC
!O! ,t2 X (0 v , H] (0 !2 H Ì ¨ *! nH ~P
TTT7 A +> t. n$C g 9 !$W $ ' ,(! ¨ (0
» ` t. - D0
$V0 ,$& $, %2 T n!1 k& 5 $ %@.
(١)
n > Sw " :u $10 ,AO C $: SO $V ,:>~ Xe
$WC" :*$10 , ¢ q ,V0 H > M\ C !] !> M . ' T "M\
(٢)
%@ f n~ T "O) I n+{ 5H # !M! (C $WC ¨

(٣)
*$ E gK s7 M$E 9!> ~ E %@> # TAO *!,
$ , k H ,s O O > %)H m$, 8> , H > M\
> *$ M K$; !W$E g> ,*$ 1 - tOP !W!); %0 :>~ Xe R$
$ f 1 #\E I %@ F $ ) , M!>V0 *$ 1 ) H
(٤)
M\ ,*$ 1 !); M ,$>$Q E %@> !O E !Xwm %2" :¡8 C

; , k$K GH :>~ Xe *~; M ,*$ D> / A${
T " n 1; 5 H O %@F>
(٥)
Tµ·¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬

Tµ·¥ ,µ ,(W 8 ¬
Tµ·º¥ ,µ ,(W 8 º¬
Tµ··¥ ,µ ,(W 8 µ¬
T¾º¥ ,Ë$, > , i;$ Ô¬
١١٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:‫* ﻣﺴﻴﺮة ﻋﻠﻲ إﻟﻰ اﻟﺒﺼﺮة‬
7& @ ! ,AO C (! ; M ,n$ C q: gV n${ 9
d$& q$0 !0 ,$9 s} C gm 5 H $0 ,(W$OH - ); l s7 , ; c 9!
Q £ "2 !H
; SW 9 M$E *$ 1 M ' ,0!) q$8W $
q!, %j ,:>~ Xe t> H > M\ AO t>
f k$>
,R$ Q ,(H !1e %2 ,q!OH q!W$& ( ! W ,A${
- ( OP n f M$& E −$
M C (E 7& %P , ¢ q ,V0 $
ä !0
Q
Z ,. > ¯$11 !& >$X8 A:, + %@C g −*$ 1
c ] C @$0 TTTt ;7& J" :( *$10 ,M ;; }$ %& ,
6
s" :$u *$9 ,R$> > ,AO C ¯$11 0 , "9 @ %=
(١)
:*$9 ,z$ t> ®+m{ ,"> s :D$9 ?A O q7& o 9 o8K $ (
*$10 , k$/0 @C D\O0 ,@+E "+E ". 5 H :>~ Xe C "\>$0
M!1 0 ,z$ t> ®+m{ :D$10 ,@ 9 $ t n DV "WC :u
,®+m{ 7& ( $ | ,V0 :*$9 ,M$>$ :$9 ?M$$p n M$>$ ? W
MC 7& Mr0 ,M\ 9 :$9 ,¡8W q$W)W ,X8 q$0 ¨ !0
Q M$E d
%@ 9 gO9 % W T AO g& M\ 9 9 9 :*$9 ,Mv1 $E
(٢)
,Zv %u SFN0 g R % 9 ,n! %) $1 C I9
TÔ¾¾−Ô¾¹¥ , ,i;$ - g$) ,:2] > ¬

n 9 gO9 AO - # " d$ - ! 9 9 ,M\ g 9 - !E?K ;7 %= M$E ¬
T(C *!m! H 'w ; %0 (!9 ( 10 ,s :& > ¥!9H $ ,
‫אאא א א‬ ١١٤
(.0 ,:& > ¥!9H % Oe ,%E@B t> !, %E!~

%E!~ ;7 %&!. 9 MC ,M!!1 $ tE$ % E %&!. E Mr0 ,Zv
MC ,M!&) %E $ %= ] 7& (> % ;!9 %7H s7$0 ,%) !;V0
AW %)W7, %)>H f !. +O q7& > % % W
:R$ D$9 T:O) SW7 %= 7& g&] k& '. E ,ku
?DW *!1 0
$W!. ;$> MC !/ , ) }r0 ,t) q ] 7& MC :*!9 :*$9
] 7& A>$) C % > % W MC ,V\> d ,Í :K$O ,:, +0
!W!E ,$&!9 0$ 2Û0 ,*$ 7& I$&} ,¤ + DW$E ,(0$
: !$9 TTT%E$;C $0 ( ! 0 ,k+O $W! ,% E E :, ¡$
T] 7& ¡m o; g\ f !& n 9 Mr0 '$0 ,DH DOm 9
T "¡8 f n!1 Z¤ ,o} (O/V0 q ,V0 C '0
(١)
$ I !m f M$E $
M :$ ,t 11H ! 7& ¦ W
,* !H] U 5 H 1 ¥$81 gV .) (WC :; O %u *$9
,# V\ $1H] D1. , k!
Q !] # ! 9 ! 9 $ > %&$@0
(C %& $ SH ®+m{ M!NO; !, $@ R$ M W$\ 11
E ¢ @ $@ A$C # ! @OFP ); l :>~ Xe M %&$@
T t\H$O > " ;
(٢)
Tµ¾¸¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬

T¶¥ , ,Y ) ,tH (e ¬
١١٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
−q$@ SH gE–®+m{ M ;; !W$E '.c MC : T Ò0(

s7 :¢ 5 7& # 0 ,$& @ f * ~ DW$E " £ b$ )
T. > ¯$11 (> n$9
:‫* اﻟﺴﺒﺌﻴﺔ ﻳﻔﺴﺪون أﻣﺮ اﻟﺼﻠﺢ وﻳﺒﺪأون اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ‬
:>~ Xe ' ¯$11 $@C gm! " / $> Å ;$P `
O ) ,® %&.N; !$> ,t1; ®+8 g& $[ ` R$
M!.; !H 5 H S1 ¡8 $O, %@ m M $ - !W$E ;7
Tt1; t> ¡8 ¯!9 ' ,] $0C f
$9
Q ); %0 ,( - %&! - H ( ); l $ MC 11X *!1W
_ 1; ( - %&! f (!; s7 A:OE A!9 !W$E %j] ;%&$>C f
> ¨ O ¿W O dx *$H ; f T $&; 1 JH 9 ! Z=
(١)
:¡8 k$OWV> % $ :" ?K] *$9 ,*$ 1 f %@

_ ` ($O t> VO
z$ Y ,n! C (; ZW %0 $ ,$0 :>~ Xe s $0 9"
(1X0 f S\W $> !.@0 ,$R$ f0 ' !Xw8; Mr0 , H $0
s7 ,:w¢ s 7& ) T M!)$> $@0 $ ß; 0 ! 0 –M\>
(٢)
$>H
Q $& ;; g> ,q H g 1> '1; l (WVE k ! > S/; l ?K] q >
s «>" :( *$9 ?K] A)0 00 ,$¼
Q t. $> S&7 $K
T¾¥ , ,n+{ * ,"O&7 :=W ¬

TÔ¸¸−Ô¸¾¥ , ,i;$ - g$) ,:2] > Tµ¸º¥ ,µ :i;$ ,s w ¬
‫אאא א א‬ ١١٦
10 , $ ( M$)0 ,z$ ¡O8; M gO9 *$ 1 f ($O > T "D;

(١)
¡ - R$ :>~ Xe −(. M – 90 D
Q ;£ !XW t1; g 9 ,(0$1;C H 'w ; l *$ 1 %X ,n+=
,$
DW$) ,q1> ! ,g.c *!H g 1 \E ,:>~ Xe %@>
T H $ '=0 O9$
(٢)
I >$X8 d } J; 7& f E q7& O k$1C Mr0 $&
:*!1; tH M , > ' X0 7u ,%2{ $O$P
Q o; s7 =
f > 0 DW$E $j D. TTTt¼ z$ #7 Z$8W{ t> #=W }C"
T "] $[ ¨
(٣)
!H $ - '0 I$O] GXO; M Þ S M$E }C

] :, M oK ,$@ ¥+ C (Oa_ ;` M (!; (Wr0 ,i;$
t ¨ gOX> $@$8 ,$@ .E $ $U H - .); M$E $@ +{
Tk ! o n$
@ - }!W Aw t;!+ M$E" ¦ *!1; :% ;'T ( ;6 −

s7 M$ ´ > ;$ %@> ,"+{ '. / - gR ] 2+\ k$¢
A 9 Dm , n$ - ( 9 q}!W n!; > $!;
Q n$ (
6
Tµ¸µ¥ ,µ ,i;$ ,s w :=W ¬

> q > Ô¶·¥ ,µ ,i;$ ,s w ,$& > $ ¾¥ ,Ë$, > , i;$ ¬
T:2]
T¹¥ , , 1 º¬
١١٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
i;$ - ,M\ 0+, @ - $@ C ( R$ 0 R$ ;$ A2

); l ,;:\) ! 9 tw0 C %@.B gm ¤] c q7& M Z
_ f H
( n${ !)H A 9 g.x 5 H w
'. / !Í ,M\ g 1 V\$> O$w /X> ;$ A$1> k&Tn+

t> f M$) tm 1w - D9 I q7& Y, $>H Q "+{
M$E s7 ¥$ . A .> , n${ $8 W O f , n$
,!)$> !O$e ®$ f Mv1 ! ;$ ,t;!]
J SO> ,/ W C g8 l ?K] o$ g\ 9$8 n${ I$Xm !@
TI q7& $F;
Q q!Í
n${ 0 O %)X =W
T "w1 .;~u ;$ $/W g) 7[

(١)
:
TÌ"O @ - m$, t;!] *!H ! ¡! >
@Oc - IH > M$ ´ A$1> ) ¡ 0 gO9 !W$E t;!] %= MC
M$E M C ,d$ gE - $@R$H ;9 A$9 %u DW$E g> Ì *! ;$
n+{ 11H !0 !. M > T%@+C H $¼
Q !.V0 ) ¡ 0
,n+{ %&,V
%[ *~W 9 :,V 7& M - Vw¢ $ !E ( .=
I$w¢ > . q M > ;$ (> M$ !> S E Tt1>$
Q n$
$W!1O ;$@ ¿& k& MC "> $;" :( *$10 T ;~; (,] $,
T ¥ ,|$WC n! #$> ( K M ;C i;$ ¬

‫אאא א א‬ ١١٨
$80 ,$W:,V $> 9 ,(! ¨ %@ 9 %@1O %@00 ,$W,V
T "%@$ +0 %&! d! 9 ,$$O
Q $Wb ,A$ A$9
(١)
Q
f n$W ,(
(+C ,V 9! (9! 11 d g n+E 7@0
!0 ,(W! !W$E s7 A 8 ~E %[ 9 :,V 7& M] ;%@+C
M$ $> MC *!1 ).; 11 - ,A$1 n 1 %u M$) ; O !.
!8
9 ,n+{ gO9 ) - $ ~E.> M! . ; !W$E ;7 , "> R$
z$ m q!$10 ,s$8 9 " %&~E f w, n+{ M
2! d£ A & %@ C k$ $ n+{ M M!.; !W$E ! ,(
tO 0 T( Vw> $ "11 / I !> %@$ ¡ ,1 W H! C
,v (C ¨ ' M$E ! (W !. ¡F @B 9 n+{ o} %u
!. ,n+ã %& m ¨ ®¤ ,−M$ !> *$9 E −$K
Q %@ 5P
%&:,V ) %&!@ M!$F; n+{ f !O9 ,k$0£ n+C
- %@WV> !1V0 Ì ¨ *! ' $@c %U$0 $ !!; ,%U J>$
– @ %@ @ ,t t>$&
:P ,Y ) n+{ d$
T( ¥+,{ n+{ , g] (> ,V Ma ! ; l ,M:\E %&
%u ¡0 %[ SH ,%@+r> Å0

6 ` ,%& 9 t;!Â Ì "O Z 9
M$ ´] Ì *! 5w 10 T%U 1 %&!@/> ( - $W$)
Q
,"v !@0 M$ ´ g, " :*$9 tH ,) g& Q H $@w; l A~
I$Xm k~ *! ; 1 f * ; ,M$ !> q$H :OE Z¤ 7&
T¾¥ ,¾ ,;$@ ; O ¬

١١٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
E ,(Ow >$/ ,M /W f M$ $> Ì *! g. ,%@!9 - .)

M$ $> M ,z$O > (XXm - % Y T( $O$E
Q ;$ (> 7
g^ M ,t. g$1; M$E E $) g$1; 5 H q;
_ ` M Ì "O Se
"& – ) f * * M$E , Ì "O ( I$/ $0 (; ; t> $O$E
Q ;$
(١)
Q $@X 0 > −¨ +> Z¤

¦ ´ > > I$ !& , "> +
T«.K O > >
, Y9 f > ¥$ > > . Ì ¨ *! g. E
g. E T $@ . Ì ¨ *! O9 ,d!O k Y1 s
(٢)
¥$ > > $, g. , ) ! f ¥$ > > %)
(٣)
¨ *! O9 ,;XO f ¥$ > > M$> g. T k$m f
(٤)
T $@ !& Ì
(٥)
C 0$C M$ ´ > ;$ ,¥$ > $> $, M$> M$E E
T Ì *! I$ E` M$ > M\
(٦)
T¸¥ ,¾ ,;$@ ; O ;·¥ ,· ,s! ®£> % ¡Xm ¬
T¸¹ ,Ë$, > , i;$ ¬
T(W 8 º¬
T(W 8 µ¬
T(W 8 Ô¬
T·−Ô¸¥ ,. # 3; ," ~¢ !> ·¬
‫אאא א א‬ ١٢٠
f "> #$ %= Ì ¨ *! O9 10 :*!1 m+,

gR$O9 O9 ZW ,* !] ;$O ,>$ ) ;! ,*] p
T %@ \E Ì ¨ *! *
` $@0 ;9
(١)
!0 ,%@ W$ %Uk$E f g E , "> *$ \E] Ì "O *
g.> ,%@C @ $ ,%@ W$ %U 9 %Uk$E C $Q.w Ì *! ); l
*]
g& C g. ; ); l −¨ $K$H – Q H ´$ ); l Ì "O M]
TW$] ;$)
Q M!0 k&" :¦ *!1; :a/M −º

E %F, - t9$ $> $F;
%@ , ;$ M $ ,%)X *!O9 f n${ tm
> ,%@W f n! !1; M Q > ) , ! W
! "1w :P Z
) ,M$/u ' %@ ; & C 5 Æ! *+, w> n${ ,n${
,$;)
n${ @ ! ;$@$> b %@O8
%@@ !¢
, n+ ( n${ X8> ,M j - %@ @ ! C n${ w
T"E 0 %@ "1> g 9 @ %@.=
@ @NH‡éÉÜa@í›ÔbäI@µrØbåÜbi@aíÐ‹È@kjÜa@a‰:
k t$ ' ¯ ~W - n${ M$E # ! * !e" :¦ F;

E - * c ! ) ~ » ` I$XW - ( X8 Y O ,
'9 ! - ,; $1$> i;$ - D0 ` OX !./ q7& ,ge$O J
T¹Ô¥ ,º , $@ ¬

١٢١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
@O D # \ "$ e 1 # $ "O$e @O D;!9

.(١)"J
:
:³
h gE Q > 0+¢ %@9! !& $ !¢ %& a
K $@O9 !W$E ,tm E - %)X > % 7[ !¢ Z
( !1W %@) ,tm g.c 9! ( H ,S$e ´ > $8W
!\O %@) ,c C %& %@$9C *$H ,%)X !F0 ,$& >
$
g $ , $0
Q ] - !2$ 5 H , !0w
%@9$1K - !N$> ,%@9!.>
TA$K{ D1O E ,M @ E - %@.= f ±1; %@$1;
%@ $@1e . q7& M] ; !, %@ . M!; %&

%@W M!.0 %& $ ,t. $¼ f ,n${ f %@¢ %@!8,
(!9 C o7> M:; Tc %u M f , $ ¨ %@W !$> %j] ,A £
6
× sπΨ¨ f
y 9ø #$ Ο
Þ γ
ß 9s χ
'r /Î Νλç ;m ≡θu Βø &r ρu Ο
ó γ
ß ¡
| à Ρ&r 
š ΖÏ ΒÏ σ÷ ϑ
ß 9ø #$ ∅
š ΒÏ “ ô #$ !
3 u It © ¨ )Î
© #$ β Ö : $
_ ` M!.; á:>! à
T¨ C %)H : !$9 %j] ,.)X
$@C $XW " k H ;9 C OW ,; $F;

Q %@ Jw; M$E
*!O9 !& %@, SO M$E $ , f %@, *] 0!) &$=>
; O f n!1 0+¢ - ;=W %@W] !P$m 10 ,;$ t> (> %)X
Tº− ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
‫אאא א א‬ ١٢٢
T ;$O %@90 t> M$.^ t$

(١)
Q D 0+¢ M : ( I

g> T g& S&7; E ;9 f $9
(٢)
¢ M!); M S^ ,$OH

Q M!); % g) !³
Q O M$E ! 5 H $u +&
gO1; ,$@ *$ ; M ( ¡8; q$ , % }C (W ,t. H $ ,$>
10 M\ $ ,. )> ´ 0+> !0? O 7& k! - T %)X
(٣)
6 ( %2 ,*] $&wK - ( 0+> !0?

$ ,q @ 1> - qE
!0?; l %)X (!O9 > ,%)X (!O9 C $@ ; > ( 0+> !0? 10
(٥) (٤)
6 g> ,( 0+>
, "> R$ ;$ 0+> !0?; l o7E T qE
6
5! $> ¥$ > . :>~ Xe R$ E E T%&E
6 .c f ,sK]
t. %@O&7 S&7; %Õ ; l gE E
T %u$e g 9 5 H ,%&k$ %u ! !H$> ,E %&
(٦)
n${ f ¢ I! !& , !¢ ;=W ( D$9 s7 :JK I
s= Z+¢ f 9 !0 ,$@E %@ EH - A!w¢ ( $& , R$c
(٧)
®+ @K %@) ,M!& ] M$) ,M$& /$> * c ,s -
TÔ¹¥ ,+{ $ #$;= ,«; ¬

T·¥ ,W$w n$)H] ,s$ ¬
T¾¹¥ ,;!] ,$/ º¬
T¾¸ ,Ô·¥ , ,+C #$1 ,sK] !> µ¬
T¾¹¥ ,;!] ,$/ Ô¬
T¾¸ ,Ô¸¥ , ,+C #$1 ,sK] !> ·¬
T·¹¥ ,+{ $ #$;= ,«; ¹¬
١٢٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
%@O&7 %@R v 0 !$H ,S$e ´ > kQ > ,%@$p ( -

A!1 C k!/ - !0w 10 ,S&7 s - h H > C !0w E ,A!1$>
6
,;!] !m ) ,H$0 R$, %@W ] OE ,
:$/ ! E *!1; ,$@R$ K !W$E
%@OW$ - J M 0 I Å$> ! , z$ 0 C !¢ ); l"

» ` !$9 7 ,kÑ f ! $¼
%@$½ gE )> Q z$ M T%& H
t$ t. $H Q H tE£ $) M; !W$E 1 g> ,t.
,~ Þ!K H ,k$w > gm ' %@ 89 o} f * ; $ T "%@R$O
(١)
%&!V $ %@W f %&!0$0 ,(>$Xm > !& %Õ ; - $!;

Q '9 10
T%& } o7> !/W %&!E?0 T M:/ M!E£ XW : !$10 % W
(٢)
I$OK > *!1 - $W$)

Q $u ³ D " , !¢ $)0 A!w, '
_ ` ;7 ,t.
$W C ,n+{ ® %@.@0 1 (E % '. / M);
O > . %u ($9 $ %u m m ,)$> %@ %)XW M 'w W
, "$@1;e %Vw, A,§ %" :~;~
%& $W A$ - %@ gF0
(٣)
T$m
Q M! %j M!O
T¾¾¥ ,;! ¬

~ Ç$O $)0 M ' ~ z H ' 7& ,·µ¥ ,º ,g$) , ¬
T¾¸¥ , ,t+{ #$1 :=W , !¢ )0 C M!) $ I9
T¶¥ ,º ,S&7 ,s! º¬
‫אאא א א‬ ١٢٤
- (@ ¨ nE $W 0+, ¯!! : S ) !

T%)X :;$ $&> o7> wO #$!! *$ *+, ,v '9!
M!); n+ ( n${ "$p ;:\) M]" :¦ *!1;

M$E n+ ( n${ Mr0 ,"; $O &$= - %u M$E ,A$> #$8K
n+ ( n${ ,A$O #$8 q7& z$ O 'w ; >!8>
z$ f %)XW M Q > *$9 ,z$ ¡. n+)> ( ½$ Ow, -
0 5W M S^ ; O - ,ge$O J :;$ J0 %)XW M S^ %&&$=>
%&$)0 ZW , 0] f J :;$ J0 %)XW o} > ,ge$O J
T"%U$0
- H $ :n+ ( n${ 0+¢ A:,] n$;] " :¦ F;

f k$> ,;$ ª
A$;~ $OO
Q M$E , !¢ ' n${ ¯ b %)X
q7& - ) ,Y, A t;!] @ ! ; M 96 M j E > o}
A .> ?K] o$ )> ´ > .L g\ n${ I$Xm gF0 g 9 9 $
n${ lV ,Y, E - ( 10 ; 0!) - z$ ); l ,;$
®+mC g $F;
Q 5 ,( ,(>$Xm A$@K k ] 0
M$F £ '$ - ;$@ - ,"+{ '. / - ¯$]
$;$1> %/ > n!. > 0!) /.> ® $;.9
–s/&
t>
.(١)t!; > @ – !¢
Tº ¥ ,s=W , M$@ M ;C i;$ ¬

١٢٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:(‫* ﻣﺒﺎﻳﻌﺔ اﻹﻣﺎم ﻋﻠﻲ )ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻼم‬
¨ nE $W ;$O #$\H *!H , '9! - S ) :

"; ,zX> n+ ( $ $9" :¦ *!1;T(@
$W !;$> t. MC
$&$> " - 0!) ; - $W 1
,q !w; M q &$
A$H t!= tX g\ ; M$E ,( 0+¢ ~E Q $&7 ,M!.
7u ,t. *$ D> A$Nw s ; '0; , J1X 5; M$E ,w>
> n$9 ,(.)H 1;e ®! $W 0+, ; > ' SO
- !~& %j C ( $p ( $ - > %@ > 1> t+N
T";$@
(١)
:
?:8. k$O M$E @ - 0!) $> s7
f $ . gR$F0 g&$³ $L }$ T"M!. $&$>" %. }$

T"+{ i;$ #$;4 - q «O $L ]
> . *$ s$FH $/WC * AO 0!) k$> ); l
"> Á! %wx D$w " +{ Á!/ 1
M!) T I$w¢
?M$$
:(&6 b6 =c dQ6 (4 R / A8 Ae14(
T¸¶¥ ,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
‫אאא א א‬ ١٢٦
>$ n$ k$\ $> +{ È ] gE DXOm A?0 >" :¦ *!1;
( $W ,n$ E$H
Q M$ ´ > ;$ M$E D9! o} - , $W
) , Q $0 $Q $B +
Q M$E (W] ;n$ +> %)H ;$ *~ n+
T n$ã ( $ - .
n$ - "1> ] 7& f g;$x
a ;$
T ;$ n${ t> IH D$9 ;$@ -
(١)
;$ '9 , Q E n${ !c $8 W M$E IX :,] n! -
- 1;e ( ^ M ( Se ,¥$ . E$ q$ $ A:H -
$¼
Q $WC !,; ®$ f H$8 !. M !c f ®?9 ,D9 ¯
T$F>
Q $F> g$1; M S^ I$ ) 7& 3j f
,I !OXW ® ?9 7[ !O9 n+ ( n${

l (W C ,k ] ¯ , ) C c (Oa_ ;` M $W *$H 9
T " J0!;
(٢)
- 9$ GXO :M ! Dx "8 Ë$ *+, ¦ *k$ ; %2

.(٣)"?®$ zk f H$8 ;$ gÍ }$ o;>" : 8
S$w &} - ! i? ,!8 $0C S ) *$x
!w *+, a , / - n${ 9 A!m YWa GH ,(1 ,| ;{
,º¾¾ ,M ;C 5 Y$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
T¸¶¥
T¸¥ ,(W 8 ¬
T¸¥ ,(W 8 º¬
١٢٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
1> 9 A!m ¿> ,S$e ´ > 0+, *+, ½$ H]

"& ,! O&7 %1 i *$x GH ,S$w
/ MV>
- ¯!! 7& X W Z! T%j$)$0 , $H M ;C k~
T 1
(١)
:
:¦ ;$j ] 7& 9$ !W }C

T) ¯ , ¦ ($9 > $.
,I !OXW ® ?9 7[ !O9 n+ ( n${ "
l (W C ,k ] ¯ , ) C c (Oa_ ;` M $W *$H 9
T"J0!;
Q
?o7E « T S$e ´ > *$ %& / - SO }C
:(‫* ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻹﻣﺎم ﻋﻠﻲ )ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻼم‬
' , - ,( 0+, ( $ - $,r> " 9 $ M $;

`
` ,%[$H !¢
C ÃV ;$ !> Y; ($; ,v $m 5 H (!9 D0
o} gE - T. %2 $/ $@O ; ,q ; FO9 Y; %2 ,q 1
?(OO 0 ¯
_ $,C
M7,V; T$ ); l (W !& SO M f M!1 ; M!, $);
Q M:0 ,7,Û (
m$, Vw, ,0+¢ tH A! (~> Vw, (W +\
:M!!1; ,;$ *~>
%2 ,%@ ; ( ; M (F 1; M$E $ H MC
,º¾¸ ,M ;C 5 Y$& I$ E £W I$ DE¤ ,f8x 5;& n! ,i;$ I$ E ¬
T¥
‫אאא א א‬ ١٢٨
> ( 7,V; T O > ¨ O OK > A:N ( $K E ¥ tX
;
$ ,I J;e C !] gH Y;a IH g M$E (W t,
(W ,§ %@F> ( 7,V; ,'w1; s g; M > C n$ g. ;
Q
T%@ !; %u 'F½ ,(!9 ' $ M$E
f .Õ g ); l $

M f !XW A:O) 7,Û q7& (/
T*$
$E}
M$E $
M - o; $ M$WC « :$@ 11H
a 7,Û q7& C =
M!0; M\ . )> !> M$E ,s 8H ,!]$> :8>
Q ,k$E7 ;$P
;7 g> ,M\ g9$ 8 M!); E ,%u $
Q q7$0 o}
T$@ M\ $N $@ Xm f * ; 7,Û > ( 7,
' $ gE J ; 9 M\ 9 9! M g½

a ` M$E
(: - 1W XW g> ,o} - S; ; K A: (: g.4 Mr0 ,( ; K
Y;a !@0 T Q ; K $)ª
Z+ , (W , ! z$ M Q J * $> ()ª

9 ,] 0 t> s$ $> *$ D>
6 a ` " %R$N ';! M!); M ,%@>
M$E ,(> 6 x DW$E " A:O) #$>!8 %P$> q - O 7& JOe
$ f E * " 2$ q7& $ s w g1; ,(& (W f Q ; K
$@0 M$E 9 *$ D> A $@ Y0 ,( > D; 9 $!;
Q g," :*!1
l "$& a ; 'w9 M ¨ :q7& $u ; :*$10
C $& ; 'w9 (\;
M$, M a
T$&$;C
a $&$w s7 !& (W (. *$ D>
١٢٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
To} - S; ,Y!

a J K * $1 f M$E $
MC
!& ,(9$,C 5 ; .0 ,s K $
M DO2
a a o7E ] M$E MC :*$1; 9
_
?J * J1
k$¢ , T Z+ , g> ,* JH ] «
:N
6 :kÑ gE Z+ , 7& *$ 0 ,%& :P ; 5 ,; K
;7 oV0 ,. )> ´ I$Xm :P %@0 ,¢$> wX #$c -
$@0 SN; A ; #$/> - ! O $1 * ®> !>£

g1 W }C 0+¢ ~E - :N %2 ;t t> M$ K , ! I ]
%)X GH C A@w ;!O
GH $/ , C $/
; K 0 ,;$ * !H] - $F;Q :N6 ;8 #$~ X8
,z$ D.
a A2 ¡Om 10 $ ; & *]
1
,S& 7 $)0] - :N
6 %2 ,$@0 D $& e #:N0 ,%U$H - D,
Q z$ M$E 10
h - k %& $& %2 ; H S&7 A H $)0 f
,0+, C ,§ ,s 0 C %@ H ! $X; ,S& 7 $K
Q M!.1;
TO;P $)0
Q %@0 g, 9 VO >
,0+¢ ~E ,#$c - : - kÑ gE - I+1W M}C H

T Q ;
Q #VW A ; A!2 $jV)0 ,;$ gR$! ,S& 7 ,k §
$O
Q M$E g> ,$ !w 7& %@; l (W ,gc o} M! ; l (W Vw,
DW$E $ :P f : DW$E M$~ ® ,($0
a $0 T; K ] ( O/>
g> , ; c I+1W 7u (W ';!w >!8 gE ( $Om
Q M$E T( :
o} g ); l T( ( ; K - $,{ f kÑ gE - $,{ 2va
T;$ ¡0 GH J, 7)& ,g o} ;$ M$E WC ,
‫אאא א א‬ ١٣٠
); l $ ,q Å ® $w g& $ DW$E
Mr0
f M$E 0 ,g1 ; %@ H $ DW$E MC ,$$

,(O&7 $=.>
h C =; ,tO&7 H $ ½ M k f To} - .=
:, M!); M$E (WC :g8 .) T$ :P $$
$C q M!)0

a ` $@$; - ( M$E E ; K 0+¢ "1> ! ,$ *$
$ T*]
T$ :P ` o7 ,R+
Q ; l $ - (O&7.0 :N 9
}C
S$w s~;~ $.
È M$ ´ > ;$ *~ S$e ´ > M
- ( ! ; l }$ T$Q $B M$E }C ,o7E ] M$E }C $QH T(.= ,@ ¨
gB - o} J1X ! m DW$E 9 TS$e ´ > ' ¯ ~ A?0
T, « $Q M$E d 7Wv ;$ M m$, ,1 :P $ '!
$@0 «O " 11 )
¥+,r> I SE M$ ´ > ;$ M
Q
T'! \E - +8 o} $2 x 9 T( %@ $e ($
١٣١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
‫وאن‬G‫'א‬%(
; O b ;7 n+ ( n${ " :¦ *!1;

H C ); l %)X M './ DO2 ,%)X $> !O1; l %)X M+w> f
!8W$0 ,%)X ¡8$> *!O1 f D9! «W - ,1O
T "n${
(١)
*V> !$9 n${ %u$8W > k&" :¦ F;

Z J; 7& ,# $N g 1$> !$9 ,t. k }C g\ ,n+ã $p
( n${ dx , !¢$> ( %@$9 n${ AC %@, SO>
,M j 5.; M$) - %@C gm ,k& ( - Z!9! ( ' n+
$ –( !8W ;7 − ! ( X8> > , n${ n$ C SO>
Y
6 s7 ] ,n${ ¼$@.> %@ "1> n$9 ) ,%[$XW C Y 6
T A > E$ - !9 "9$O ,%@ g 9 o7 / W ,%@ .;~u
(٢)
:‫* اﻟﺨﻮارج‬
t;
6 5! $> ¯ ½ M ¥$ > . ¯$w M >" :¦ *!1;
Q > n+ ( $W ! !.4 Mr0 ,t.. , ;$
l !¢$> 0 !./ q7& ,q$ q !w; l %@w> !0?; M
T;$ 0+> $F;
Q gO1
£W I$ DE¤ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
T¶¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
T¸¥ ,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
‫אאא א א‬ ١٣٢
g 9 S;7 - > o} > ,@ Í M > $$W

Q !W$E !¢
Tt.
$W W , !¢ >$X n+ ( n${ w ,/ $>

T"E ;$j - n+ (
(١ )
:(‫* اﺳﺘﺸﻬﺎد اﻹﻣﺎم ﻋﻠﻲ ﺑﻦ أﺑﻲ ﻃﺎﻟﺐ )ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻼم‬

$8K
Q ,M j E - O8 !¢ .;~& >" :¦ *!1;
n! - !X D9 - Tn+ ( n${ g 1; M %/ > (. %@
( n${ M$E $ ,A/@ t>] - M$F £ '$
T( f n!. > (>Ä 0!) / - ¡O8 A+8> Q!N n+
TM$F ;£ s$ - s t!; > n+ (¬ $W @
n${ %)H A?0 ,# ! «â !H ( $W 0+, #.

!0 A H = M$ - n${ ); l T*$FW A?0 DW$E n+ (
M ,'. / - J1 M A:81 A q7& *+, ¯$w () ,k ]
T%= f ±1;
$}!.W
Q M$E n$ ;] t!= 5. $; n+ (¬ AH
Q
*! I! k$HC "+{ ; k$Hr> n$9 1 ,M;{ $/ +$E
T "$^
(W$W - z$ > s7
(٢)
T¸−¸¥ ,J>$ ' ," # ¬

,º¾¾ ,M ;C 5 Y$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
T¸¥
١٣٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
n+ ( n${ 9

M @ E >" :,v '! - ¦ *!1;
'$ n! - ) ,IX c ~@/ > gNW ,Y, A ;$ >$L
n${ ® s %/ > (. !¢ H ; f M$F £
$ $> , @ M$F ;£ s$ i;$ - t!; > , / -
Q
, $/ Y!1 % - ( g\ + "+{ '. / Å,
g Y}] :\) g.x
q > ,q $ *! @ - M$E g
T "t. A H ÆH
(١)
> i? Ow f $ #$e$ ] ®w ,¦ ;$j >
:$)0]
: +
?;$ ' $W IH SO $ −
? !¢ %& −
?.9 8K s G;$H s! P+O 3j I$ E −º
?n+ ( $W (0 @ s7 i;$ $ −µ
:
T #$>+ > ¡! >
£W I$ DE¤ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
T¥ ,º¾¸ ,M ;C 5 Y$& I$ E
‫אאא א א‬ ١٣٤
?f& !" N1c gD @

l
(WV> !. MC $ %@0 Tn 1$> (O$w - gR$ > #V;
!~ ; l %j $@0 (W!.; ,%@O E (C M!; !1e 5 H ) C ; $P
aa
S ) #2$) q!;$O %@C X0 ,(C $X> %j , ;~; $w
T :> 9 DN>" 5 H
(١)
¨ O %@ ¢ n > q!X8; M (>$9 (>$Xm *$H 9

g> T S$e ´ > > ¨ O ,z$O >
A. s ¢ $> MC
(٢)
6 ` 2 X Í O D>
T ] ! $w f ¢ (W 7
(٣)
%2 ,( %@ ;$O 0!) g& A! !& t AÄ SO - ] g.4
(OW$ C .8; l , Z e C t gm $ T(O !> (1X> !& (W;C
Tg1 C K
!?N1c T6 R g_h 1 i
JX> %& (0 $ f ¡;b Z ? k !K$ %@R$HC - «

:) %@ $L c S;7 %w « T t m$, DO *v
TDO *v JH - q!m
Tº¾−ºµ¹¥ ,Ô ,i;$ ,s w , tX 0!) g& #+ gm$ =W ¬
Tº¾¥ ,Ô ,i;$ ,s w ¬
Tºµ¥ , , 1 Oe ,n+{ i;$ ,"O&7 º¬
١٣٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:
a
n$;] $[ D$e ! M ).; }0 f 1 A\E I $ z$ *$&
¨ I$ E C n$) H Se H$8 '0 A)0 #k$ $& ?o} \E
$@OH$m A) q7& g9 @ ,t. 9$O 1O k$1>C
Q ,g6 ~
6
;$ }$1W{ , $j f #!m GH –¥$ > .
B $ ,*$ 1 . gF0 DW$E «;$1 g)> $j C – .;~u
(١)
–$&!0 $" :(>$Xm] *$9 (W $u $&$E

Q M$E $
M C S&7 " ;
M f EV $L C $@B $ T "A ) ; , $Q& C %) − H$8
(٢)
:tOO $@ Xm - o |$ (W , DW$E A)
ToK gL !@0 −Z "K Þ !& – p !> !& $Õ M : (
$@0 ® ´ > > ¨ O O1 > ! E7; p $> M :JK
T tm H $ ;
(٣)
,® ´ > > ¨ O O1 > ! M D>$\$0 ;¡Xm :P 7&
*!1; E O1 > !$0 ,g.c tm l ,M\ g 1 > ~
T "t1; H ' I$ l M\ (, g 9 > A;~c$> *~ " :"O&7
(٤)
Tµ¶¶¥ , ,S&7 ;! :=W ¬

Tµ¸¥ ,Ô ,i;$ ,s w ¬
Tµ¾¥ ,Ô ,(W 8 º¬
Tµµ¥ ,º ,k+O n+ : µ¬
‫אאא א א‬ ١٣٦
n$9 :*$9 SOH ´ > ;~; u > Y : > ¨ O *!1;
(١)
` » T ;$ ' M!); M qE M\ g 9 > M+1> > ¨ O
! E70
n > 'w1; p ´ ; - tm H - > ¨ O O1 >
,k$ 1H q); ¡8 %)X 0; M O (WC %2 ,$@ Xm
C $
Q $&k$2 E gO9 ;$ C !0! ; g s7 !&
Q
k$ 1 9$m A!
Q DW$E %)X A)0 M ¡W
_ o7 T$8
9! H$8 $@0 M!. '0; " ] A "& o ) l ,$8
R$ # 10 ;(C JO;
» ` l ¥$ > . $Q ?, A) ) l *$ 1
> ,´ > )> !> E} 10 ;g.c n!; H$8 '0> $@ ¨ È
_ " :! > S) D$9 $@ ¨ È R$ M
SE $; g, −( Æ −E$
Q
%@$ n!1 gO9 $X8 (C D0 ,"(C %@$0 ¨ I$ )> n 1 :O$>
%@, Ø X8 $> SE %@O1 $0 ,¡8 s^ M M!0$½ O
Q q!1K SE %&$ 0 ,$Q 9C C M!>V; %@~;
T q! 10 Q H $1K
(٢)
n!; I 9 ! ! > SE g 9 !$w 9 O M$E }r0
n!; H$8 !0 ¥$ > . g 9 %U$0 g.c
` a $ t, O Mr0
- o7E A) q7& DW$E }C , , $&;!8 > A) ! 1 k$ tm
M$E (WV> $
!m
%j f ] 0 ,$u $&$EQ M$E $
M %&=W
, (> t. ¯$8 Y; M qÅ;
(٣)
Q I C $9Q ! +
` a ,k$ $w Q
TºÔ¥ ,º ,(W 8 ¬

T$@W X8$> º %9 $& Ô¾¥ ,%m !1 %m ! ¬
«.¢ n!; k$>] n!; ! 9$0" H$8 '0 89 ¸µ¥ (½$ - Ë$, > *$9 º¬
T , DW$E $j C £; l "¡8 C ! H$8 D0 %2 ,DO .c n!;
١٣٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
$@0 & D11H $j ! $U } H - A$ A)0 DW$E '9 ! - %)X A)0
D k$ 1H C # _ a DW$) ,!
MC $@) ,*] g
T'9! :P f #k$ R$@ $@ / W M C t. :\E 0VK *$8
` ,I D9 ,A) DO9
M ;$ S!e a ` 10 ] M$E $ $;

Ø $
,¥$ > . `
a ;$ t0
,%)X - ( $>
Q @ gE t;
_
!F0 ($ ) ," ?K] ,z$O > ¨ O (. > t;
_ M V0
- 5 s7 !& (W s , "??K] :P ]
6 g&" :( !$9 o}
(١)
M$E (W] ;( %&$ , M$E ,sK] 5! $>a $ , ,] ; >
" : !$9 ,n+ g %&=W - !@0 , ; O 7 %&7H 9
´] *$9 g> ,o} f
Ø %@10 !0 T "(0 $9 $ $W7H
(٢)
9 (Wr0 (> C a
T ""1 ~H
_ f ! %)H " :5!
(٣)
:‫* ﻛﺘﺎب اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ‬

Q M) %) M f $>$Q E !O E ,%)X f M$1; J
¨ I$ ) $1Oe

M$& 6 ~
a Y!& C ( M o} M $/ ; ,( ª$, C ( x$0 g 6
» J2 ! !@ ÆP @ 7,
C ( x$0 ¨ I$ E %)$> $ Mr0
T u %)H +0 ( ª$,
(٤)
TÔ¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬

TÔ¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬
Tº¸Ô¥ , ,k+O n+ : º¬
,Ô ,i;$ ,s w ,¸¶−¾¸¥ , ,´!1O i;$ - %)X I$ E ¦W :=W µ¬
TÔµ−Ôº¥
‫אאא א א‬ ١٣٨
¯!W f (0 ¦;

%0 ,@O
Q $F$P
Q k$ (W %)X I$ E f ÆH+W
S$e $
M] DOW I$0 ;¨ I$ ) $1Oe
Q M) $@0 %)X " F1
a 10
,A!1$> o} f (Í 00 c - *!, O $w$> ;$
- =; %2 ,Q ( %@. ,M\ 9 ¥$81 Ë?K ;$
g& ,Z+¢ 7& *!H GXO ; M '9! M$E 10 $& ,o} > O
f n 1; 1 ¥$81 g& ,Q M\ 9 (. > O$w ;$ JH
_
?«) ( >
- ,$U } 0+¢ - M$9$ ; t.) g I$ ) - k$ s7 n$[{ 7&
;$@ >$X8 !@¼ 10 !.> ( ;$O Dª a s7 "£ ¢ ', » a
® 1; $
gN; s7 !& O (8> ;$ ); l ,$8W]
¨ O ¥$9 ´ > ,;$ gF0 %& $@ 10 ,( > -
); l ,o} f
%@ » l ,%&:P . > .L ,. >
Ø %@$1;
:OE !@¼ (;$> (W "); ,$;Ä
;( > - ® 1;
« ¯$¼{ M]
T% gE f O ( $e ¤ ( > DXOmV0 >$X8
/ ); l ;$ *$ 10
(~> q (W$8 WC ,O (
,$w C q
_ S ($ 9 ( $$,
Q
Ø q $0 ,$[ ($8 n$ ;
$r0 ,M\ 9 - !8L
Q (Ow M$E ,0+¢ - $ %2
¯$; ); l ;$ MC
,/H ( D1> $a o} kÑ H ! ,( %@.; , %@ ¦
1; M
g −t.) ) TA X w1 q7& *!H GXO ; M '9! W $E o7
,0+¢ - M$\H$O ; $Ha X ¯!! 7& $Ea −@ $@Q o}
@ H gE ® ,>$X8 OP ';$O
a a ` "¤ , d$& ); l (WVE
¨ O (> % ¥$ > . _ ` k (OW$ ®?1;
0 ,0+ $@XK;
١٣٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
I$w¢ > . > ¨ O % 5! !> %2 ,5! !> 00 ;$
] C ]
,$
Q ;$ *~ 9
a kÑ f $1a ; l $ ,. 00
T p ´ ; *!1 E 0+ k$ $
(١)
:‫* إﻋﻼن ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ‬
A # H Ò&º¹ m £ G$\ - %)X I$ E S E`

M$F @K - $. 9 T(C +m! $ M+{ M) $& > '. ^ !@K
,(OH$m $8W R> @ gE ' ,* c > , ! SH Ò&º¹
- z$
#E} 9 , " / A!w, d ; g) M] ;J9 S9
a 0+¢ - $\H$O
', f $1 a a t.) M g9 gO9
,Z+¢ Sm $E
9 $WC z$ $Õ" :*$10 / sK] 5! !> 9 $
Q ;$
"; '¼ 9 $@\ la $&] ¡m Wa %0 ,] q7& - $W=W
,] 7& ,] q7& gO1 ;$ $
'W M !& ,( . s
%E !O1 $0 ,;$ $
D, 9 |C
_ ,%@ !OH %@ !!0
n$10 ¥$ > . gO9 ,5X Q ] 7u q!. ; %) !
%2 ,+&
:*$9 ( 5a2 ¨ .X0 ,($1
$W ,(OH$m ', ,% . $ *$9 7& MC
S$w ,M$ > M\ (Wr0 _ ` (, E (OH$m ',
,;$ "OH$m DO2
T ($1.> z$ JH
6 ( >
(٢)
T¹−¹¶¥ ,Ô ,i;$ ,s w :=W ¬

,s! ;¸¶¥ , ,i;$ ,´!1 ;¹−¹¶¥ ,Ô ,i;$ ,s w :=W ¬
Tµ¶¸¥ , ,S&7
‫אאא א א‬ ١٤٠
$@0 E7; Y, ;Q s! !; , p ´ ; q7&

5! $> M
z$ $Õ" :5! !> *$9 GH ,I$w¢ > . > ¨ O f $1 .
Q
'¼ k$ 1H ®+8 ] $W $ I9 $;0 $W - $W=W $WC
TTTq7& " D, E $
D, 9 ,;$ $
$, ,]
Q $
- 0 Ì "O q!> SXm ,(> Ì ¨ *! SXm 9 +
q e ,. > ¨ O !& ,( 1>$
T "*~W %2 (0 z$ SP
(١)
DO\ %2 ,. (10 , ', 5! !> 10 ] M$E E
DO\ M$E kÑ s - :!& n$& Q ;$
Ø * ; $& , p ´ ; $1Oe
:*] :t@ ge$> 7@0 0+¢ - M$E MC ?;$ .
); l ;$ M
M!); (Wr0 0+¢ - ( O\ 81; M$E MC .
Q M :|$\ T$@0 DO\; 5 H ,
,+e$>
I$ E M] Q (.)H M!)0 ,5! ´ ' ( J $ $, 9 o7>
T@9$ A> ±1; %)X
Q
t\H$O > Y;a o7 ,I$ ) ¦ $$p ; %)X> $ H W$0
q ; Dx $ A C - WC
,0+¢ - ;$ DO\ 81; ); l .
Q M
0" :Sw¢ ; SL }$ ] *!1; , ; n$C f ] J 5 H ,+O
$O) $@0 = d f M) J ,t. $C f %)X '9
. Z $ ,${ !& Q H $K
Q %)X *$ ,%j$ >$X8
,M$E E "1O0 t>$X t gE h ; Dx DW$E " +O A C -
Tµ¶¸¥ , ,S&7 ¬

١٤١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
,(.)H Dx " +O - Z ;$ ,(.)H Dx " +O - Z

_
» ; l ,) ¯ , (0 '1; l %)X $0
T "P &+> (
(١)
' J ; (W]
;GH$O «W (C .w s7 I !8 !& s. 7&
9 ,. 5! !> M$E }C %@ H - ® 1; ,%@; >$X8 +,
a
,0+¢ - $\H$O a
;$ t> Z+¢ z$ !& M\ 9 $E
,tO
» a # } ®+m{ 1;e gF0 (W $; a j ,@ $@Q M$E o} g0
_
,; ! - & N$> @ $; %@ W M 'w W $W] ;] .E '¼
´ #k$ 0+¢ - ;$ DO2 .
Q M E7 " #$; M $m!8,
Q
Z$8W{$> % ; . 5! ´ 9! ,"K Þ_ !& p
TkÑ -
DW$E $jV>
$@ m " %)X / W S ) S@
gE I $ , % ; M 1
;$@ -" :¦ *!1; , H Ze
$W f S^ o} ,)HQ a 8;
» ` ,$
Q M$> GH$O ; M ;
a M ;$
T%)$> +O1;
n${ ! J;0 ,¥$ . ¯$ $ g ;$ $ ,

5! $> $ , , n${ s «) f t n+ (
¥$ . ¯ , #$\H$O q7& - ,$}$
Q Q
+ M$E %@ $>
Q sK]
J0 T0+¢ $
o7E ;$ *~¬ :( *$9 sK] 5! $>
T¹Ô¥ $& ,%m !1 %m ! =W ¬

‫אאא א א‬ ١٤٢
q (> , ¥$ . ) ,0+¢

h *~ 5!!>
T "t. , ;$ M
(١)
:
: ¥$ > . sK] 5! ´ gE 8K J
. ; , X %)X F9 - M$E sK] 5! $> MV> *!1 MC
(@10 ( w0 (F0 >$\ ½$ JR$1 -$; ¥$ >
DO\ " ,(;
_ > (
TÌ ¨ *! @ 7 +{ - k$F1 %) * > (!
AO f Ì . (. , M > f Ì "O (. 10

(٢)
f M$ > M\ (. o7E , . g 9 M C $@ $Q "1>

(٣)
g@0 6 q9V0
, M\ g 9 M C $@ $Q "1> ,0!) f %2 ,AO
(٥) (٤)
g\ ( !³ M ).; g> q > q$H %2 Ì ¨ *! J\; M !8 ;
!?%)X 89 $Õ » a " ¢
- Þ!$> 5! ´] t>$ k :\E >$X8 @K 9 7&

. A$@K q7@0 ;k$F1 - $) w ,%) - Ak$) ,%
T¸¥ ,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
T¸¹¥ ,i;$ ,, ¬
TÔµ¥ ,i;$ ,, º¬
T¹¾¥ ,i;$ ,, µ¬
Tµµ¥ ,µ ,g i;$ ,s w Ô¬
١٤٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
(` E :D9 ?sK] DE " :*$9 «W

E : *$10 ,. C sK] "\>
T "q$;C $@. «E
(١)
6
_ (WC $ :*$10 ,Mv1 z$ %;
¨ *! @ f (E Mv1 ÆH 6 M$E (W $F;
Q 5! ´ DO2 9
% }r0 ,z$ (. > ;!@ M$E Ì
o} - z$ A$H M
5! ´ W$) D. , Mv1 (10 f M$E −%[H %@. - − @
%) $ k$F1 - !@ (>$ )> I$w¢ > . (8,
5 H o}
(٢)
%)$> 6 s7 ¯ ~ 11H (1; +0 ! 6 7& C ( P !8

E ).; )0
©!; 6 M > "£ ¢ *~ 9 !& ,( gL Q 9 (0 8; ,(0
SW $ ¥$ > . ( '1; %2 ,n!~ ;$ *~ 9 ,g 7&
` $ ' $ ; !& ,% S
>$X8 a a ! Z 6 @C
TG; I J¢ H %@ ¨ M !
M t> (> M! k$F1 - ( , sK] 5! ´ % M$E }C

MVK !& $F; ,$& - = (C gE " F1 - %) w½
Q o} Mr0
Ì ¨ *! q 9 ,%@R)H I k$E} ; s7 ¥$ > .
!¨ *! $; :(V tH q£>
DW ±9 ,(H - t.8, t> ±1; M
?Ä$H
%)H }C" :( *$9 tH H Vw, MC ; I$m MC ( MV>
T " (0 Vw, %2 @ $0 %)H }C ,M (0 I$m %2 @ $0 %E$
(٣)
T¶¾¥ ,µ ,#$1Ow , > ¬

TÔ¶¥ ,¸ ,J i;$ ,E$ > ¬
T¹ºÔ %9 G; HT"¡X8 $" - s$O (, º¬
‫אאא א א‬ ١٤٤
; o *!O9

k - M$E (WV> ¥$ > . f %) ";
( f g> ,SX0 ( , ( w0 f 5Nw 0 ,k !&] q: Q ( .@
_ a ` +
(R$F0 (O9$ ,%@$0 >$X8 k+ M$E (W f T$F; Q q !1
C $!0
Q ¨ O > Xe G; H Í n${ , 10 A:\E
C q > o7E Y , ";9 "$m ¥$ > ." :Ì ¨ *!
(١)
> . v z$ %" :Ì ¨ *! *$9 :*$9 $ > O1
DO g& %W
» " :*$9 Ì "O Sw»Ha > ¨ O G; H - , ¥$
(٢)
T "¨ O n
6 ¨ O !> ¨ O
(٣)
Q D; 0 ,¥$ > . DOXm 9" :>$ > 8O9 *$9
−t> +
T "( W+> A;
Q (OK ,( $ nE ,$;
Q −'8W
(٤)
Q
> . %@ ; l Q H M q $ 0 - . > n+{ iK E7;
¥$ > .0" :*!10 ,¯ , $> @ ¨ È ;$ ¥$
$!e
Q %&+> (C $& O; > Ì "O C $@
Q n 9 ($\
$ }C ,; g& > - $ M$E WC
,J0$ %@0 ); l M$@ ,$&E
Q
~ Q n+{ @=; M M!9$O $ H %&!@¼ %@0 ¤ n+{ - g,
6 $9$W
%0 , $E
Q %&!@¼ %@0 ¤ M$E ) g& $ ,%@!9 - q!@B n+{
Tº¾ %9 G; H ,>$X8 gR$F0 - Í (, ¬

T¹µº %9 G; H ,>$X8 gR$F0 - Í (, ¬
Tº¾%9 G; H ,>$X8 gR$F0 - Í (, º¬
TÔ¹¥ , ,k+O n+ : ,"O&7 µ¬
١٤٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
a n+{ @=; M$E (Wr0 ,$Qe$> &$B

Y}; Q !& C M;{ @=; );
¥$ > . M$E ! ,q$W X8 n+{ @=; J0$ WC ,/Õ a »`
q ¥$ > .0 ,t. f !!; 6 l @ Z!
; u$\ ;$
,M /W f IH > M$ $> g. ,g+ # } A~P - Ì "O
k& M!); )0 ,(> n+C :, ;$ n+C M f M!. J 9
T "g. % - t. * !H f %@ªV; a » Ì "O t10$
a
(١)
,(>$Xm ;$ (!9 - ; M$E $

D9 }C ;$ M M g9 $ $
;¡Xm :P !@0 ,t z$O > $
M ! >$X8 M]
5j s7 ¯$ V> 1
6 f %&:P $mH
Q \E !W$E %@ ¨
T( % I$O
a
:Ì (!9 , "( 1E !@0 $Q " :(!9 Ì ¨ *! s 1
(٢)
«" :Ì (!9 , "$1 n!; k @K k$K M!W$6 M!); "

(٣)
T "M$> M$w>
6
(٤)
(N> $ $
g& ;$ % K M @=; (>$Xm t2 M M a `
s
f $ !t : $; :$10 $V0 M @C g n$
a ,) "NO; $E

%@. K $ª %0
a :$9 ,W 6 O) I
6 f> :*$9 ?ge$O f %& J
T··−·Ô¥ ,ºÔ ,Y$ ¯!.4 ,. > ¬

T·¶µ¹ %9 ,"¡X8 '$c " - s$O (, ¬
T·¹¹Ô %9 ,"¡X8 '$c " - % (, º¬
Tº¾º¸ %9 ," " - Í (, µ¬
‫אאא א א‬ ١٤٦
$Wk$ 1H %@ : !!9 ) ,tW$

!W!) M %) D&E :*$9 ?%@
J Z; 5 H %@ + %& > ,%@> $> # } ¡m ,%&k$
T "(> 3c "N
(١)
6 a s!; (@
Q
t> R$ ; I7E $1>$ D " !] *+, tO ; 7[
T½$ ¥!8 "!! 1 :;$ $ sV> %)X z$
:‫* ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻗﺮار اﻟﺤﻜﻤﻴﻦ‬

%)X A!E7 ; Xm n E;
$& 1 W k M _ $ (W f
k$ (W 7 > tFH "w9 , 10 ;%@O E - $@0+,
:*$10 ,(C gV0 ,;$ qVOW °O0 ,;$ Ë$w0 $O;9
Q (e$w0 I0
| , :D10 ( V0 ( "N> s7 −¥$ > . − 7& "N> (WC"
$ o} - z$ *$9 9 :*$9 ?(0 m _ s7 ]
E 5! !> DW D
7& - Y $ :5! ´] D9 ) , !$9 $ f ] M$E $ ¨ , !$9
:D9 ,%@ !& Ì ¨ *! -! _ ;7 - (W Y :*$9 ?]

) N ; MC ,W! )0 )> ; MC :*$10 ?;$ $W "³ ;V0
T ") ¨ 5N $a $w0
(٢)
g& C ] C q - oK «

M) Y s7 Z+¢ M
D1Oe $ !& ,M\ 9 *!H ;$ t> Z+¢ C « Y!
T·Ô¥ ,* !w $O,] ,s!; H !> ¬

T¹¾¥ ,"%m ! " - ´ > È$1 ; q7& E} ¬
١٤٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
VW 9 ); %0 0+¢ *!H Z+¢ $ T+{ $8 qE} f
l ,7R
$ Q 1
Q M$E WC ,$1>$ E $@0 6 JH )
Q 0+ $ Q 6 ;$ );
%)X> '9 ! %)X> $@ $ON
Q M$E GH n$ - q 7 ( >

T ;£ k$& $@0 $Q "1>
a a M > ( z$ $e Q ,M!W$1
R$ ; 1W C ½$ #$; ¡X8 > M!8 k JO 9
%)x 9" :$@ *$9 s7 ´ > )> !> È$1 %@ f %)X
M −Ak t> q!. = }C ,¨ q$; $ (0 !$10 %)X - z$
- ,; 6 n \E] - S ) - $&w f gÍ 0$ $j % ; −W$;
I$ E - q$> OH $Q $ $@10
Q $1 Q 5! !> M$E TTTt g@ g9]
+
( 52 . ( 6 9 }$ ' . C Ì "O ( ,"; ; "
- $
Q p ,s ,(> M$E (W )E ½$ R$w D. ,%@$>
,*!1
$ Q EV (R$& > *$\] D>Ä 5 H I k$& } M$E ¥$ > M
7& TTT#$;$)H (0 !m $F>
Q *$@c > o} - 'O ,$ #
( , O ( , kÑ !& WC ,¿9 ZH ( Y $ ® b I7E (E
T "TTT¯ O ¨ Ð$.> A$@c W$/ g& (2 ! 0 ,d!. ½$
(١)
g& t> $ - tO n+" (>$ E - "O) H > *$9
0 :".R] S9$" - −|+9$O −sK] Sw > .L )> !> *$9 :"tm
a ! j f TTT−S$e ´ > −(, f ¿9 M) J
l (, f $1
` @ '. / I$ ) M!); 5 H ';
$ f @ H (, M$O!;
T¹¹−¹¥ ,% !1 %m ! ¬

‫אאא א א‬ ١٤٨
¦W
6 , I$ ) (, S!; $ $O; a
6 M C @> 10 ! - $e¤
6 ~
g 6 ¨ I$ E - > ) M t.) f Ë?K n+ ( 6 I$ E
,M$& Y!& C M+.; ,( M o} M $^ ( ª$, C ( x$0
%)H +0 ¨ I$ E %)$> $
a $ MC ,J2 ! !@ ÆP @ 7,
(9 8> M @; ,( M$\; (W=; ,( $C M$ O\; I$ ) TTTu
( > 9 ,tE£ $@ - (R$ %= ,; - ( 1>$ ( $C ,(
(W ,% !0 ,%)$> 0 % - n 1 (> ¦,
$ ,t
T TTT0+¢ k$O g. g& ,${$> J1H
(١)
, !¢ h t> Z+¢ - ¤$O Q $OO

Q M$E %)X M ÆH+
M ! O0
,k )W .;~& M @ 9! - %@~@0 %@$9 M C %& 5@ W 9
.c n!; / A+m - @ $0 ,q!$ P M C %@) 0 ,q! 1;
%;!1 J;w C A! gO 51K −(e tH ,M$F @K t1> 'O
Ì ¨ *! I$Xm t> Z+¢ + ,( ] $F;
a M M) s7
E , "$¢ %/ > Í O −;,§
(٢) T(+, %&$8W
®$ ³ # > , $Vw,V0 ¥$ > . ;$ g 1; !¢
(٣)
T; R$1 $ k § # } !@B > ,+{ ]
T H! ,tm g& t> $ - tO n+ ,"O) H > ¬
TµÔ−µº¥ ,Ô ,g i;$ ,s w ¬
Tµ¸¥ ,Ô ,g i;$ º¬
١٤٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
7_‫'א‬%(
_ f n+ (
5; (W 0+¢ ! h n${ J0 $ " :¦ *!1;
!11 M !w ; %j :>~ Xe g\ 0] > d C
!, n ¨ D> A$; /X> ,.@ M !.) M $@ ,%@O$w
T"*! R$ ) C %@ !OXwm 9 ,) C !@!
;

:>~ Xe R$ D, 5 H g;!e D9 .; l" :¦ F;
( n${ >$X $> > d$& ,AO C ) %&$8W
TAO C ; ( (/ ; M C ($ ); l n${ ,n+
Xe R$ C $$W

Q g C n+ ( n${ gm $
I D9 ;$@ - (! !O1; l %@) ,¡8 C %&$ :>~
SE R$ DW$E I q7& - , n${ $@0 W A ; K E
>
Tg.c E ;(> D.
_ ` o7 g.c f
0!) ; ; C n+ ( n${ ; l g.c E >
M ;C $[1 =WQ ;S$ $@9! 0!) ; ,( 0+¢ ~E
Q -
.(١)n$ $O;9
Q M!); M ;; M$E n${ M Y E ,$/ n$
£W I$ DE¤ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
T¸¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
‫אאא א א‬ ١٥٠
:
h ¥H #$; gm$ @=; Tg.c - Y $ gm$ %)C
gE
DW$E t0w 0 d$& M ,k$ 1H ¡8 f Z+¢ -e
T*$ 9 Y 0 SO DW$E ,¡8 - SP
>$> t ;7& J :( *$9 ,. > ¯$11 S$e ´ > g
] C @$0 −% ( ¨ fm "O I$Xm ¯$11 M$E −=
« $ @ dk$ 0 'W$m DW _
E :( *$9 T9 @ %= ,c
$W « @ k$ }r0 ,(> # s7$> %&$1W :*$10 ?" A$m (0 d
:*$9 T"NO; (W YW '.W $ 9 f %&$.E ,s $W @ s (0 o
$@ %0 $@ ¨ È R$> O0 AO n 9 5 H ¯$11 0 T$u DW
t> ®+mC "> s :D$9 ?A O q7& o 9 $ o8K $ ( s :*$9
@C D\O0 ,@+E "+E ". 5 H :>~ Xe C "\>$0 :*$9 Tz$
:D$10 ,+O q7& $@ 9 $@8K $ t n DV |C :*$10 , k$/0
:*$9 TM$>$ :$9 ?M$$p n M$>$ W M!1 0 z$ t> ®+mC
q$W)W ,X8 $0 ¨ !0 ,®+m{ 7& ( $ | ,V0
Q M$E d MC 7& Mr0 M\ 9 :$9 T¡8W
M$E (> g. MC ,Mv1 $E
C I9 %@ 9 gO9 % W AO g& M\ 9 9 9 :*$10 TMv1 k$HC
Q
%E!~ Zv %u SFN0 + C R % 9 n! %) $1
(.0 :& > ¥!9H "; D0 s7 o} % Oe %E@B t> !,
%&!. $9 MC M!!1 $ tE$ % E q!. E Mr0 ,g f %& Zv
%E $ %= ] 7& (> % >9 %7H s7$0 %) !;V0 %E!~ ;7
١٥١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
%)>H f !. $0 +O q7& > % Í % W M!&)

SW7 %= 7& g&] k& '. E ,ku AW %)W7,
t) q ] 7& *!9 :*$9 ? }$ DW *!1 0 :t n D$10 T:O)
7& V\> d Í :K$O :, +0 $W!. ;$> % W Mr0 , !/ , ) }C
¤ + DW$E (0$ ] 7& A>$) C % > % W MC ,0$ g
!W!E $&!9 0$ 2Û0 $&~& ~& ] q7& - ¨ (\> ,V\ 7& I$&}
T$0 ( ! k+O $W! ,M!W!) % E E :¢ ¡$
~ ¨ 7,V; 5 H % ; R$¢ |C (C %E! 7& *!9] |C ¨ %; %E$;C
s7 ] 7& Mr0 ~W $ $[ *~W ,$@$ g9 " ] q7& ( $H g
O1 g g g 1E !]$E « 1; « H
f !& n 9 Mr0 '$0 ,$1 DOm DH 9 }C %W : !$10 Tg
f n!1 Z¤ o} (O/V0 q ,V0
h C '0 ] 7& ¡m o; g\
T¡8
$ (W C ,M\ 9 'O - SP; M$E $

M f *!1 7& * ;
Tt $1 t E t> t. '9!0 ,%u $>$Xm
Q :\; M ;; M$E
t n ¯$11 ' 0!) g& C AO g& !0 #k$

g ~ ¨ .X0 R N f n$9 %2 z$ Ø '¼ %Õ g\.> :>~ Xe
n$WC A$ n+{ $&k$1K &$c E} Ì "O f fm ( 52
7& H %2 ,(; s7 %2 Ì ¨ *! > ¢$> c$> ] f ¨
( ¨ $@R$0 H $W q7& !Oe n !9 ] q7& f q
s7
, $ S8 q °$> ¨ $&$> f k$K] F f
‫אאא א א‬ ١٥٢
kÑ - kÀ> M\ f M$ H Q P x; !x$0 Q P gH |C

T%@W " k$@ N z$ !
O O2 > l$ %$H > s %\u > k$O %@ W '. $0
$ :> È M\ C $ A - ?K] O > ä > ¡;¤
?s $ : !$10 $ %X > $, k ! > ;M!; %@ k$
%[9 M\ 9 Sw; I9 ¨ I$ )> z$ > !& ¨ 7&
)0 %&:P g1 %& C (C ; l *!1; $ *!1; !& o7> g. C
6 }C q!$K n!1 n$K }C (>
5/WV> % W $ M ¨ % W %U\E - $ 9
ZW %0 $ ,$ $0 10 :>~ Xe $ :?K] *$10 ,kÑ
$R$ f0 !Xw8; MC , H ¨ $0 z$ s ,n! M$E 5 H q
T "M!)$> $@0 $ ß; 0 ! 0 M\> (1X0 f S2 ! 0 !.@0
(١)
0 !.) !10 ! 0 :>~ Xe , , !WV.e z$ *~W 0
9 ] tH I ' ¡8 g\ !&
Q ^ %0 ,(0 ! ,
Xe q) C ' ,o} f %@9! !9?0$0 ,¯$1W - 7,
T$) C :>~
,*$ 9 n$8¢ ; o s w ¡!;

G> :$9 ,Xe .L SK sÅ C S E": *!10
(٢)
> .L À $ $\> :>~ Xe C z$O > ¨ O À
Tµ¸¸−µ¸¥ ,µ ,i;$ ,s w :=W ¬

TÔ¶¹−Ô¶·¥ ,µ ,(W 8 ¬
١٥٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
- o} ! 0 T%W : !$10 ,(>$Xm @ H gE %); M C Xe
k$ C g ,[$Xm k$ C :>~ Xe g A,§ Y$¼
! O; l > !$> ,¡8 f !$O0 M\ !FH ;7 o +, $ (>$Xm
$ !OE , !@ K ;7 5@ K ¯~ ( !0¤ s7 0$ $@\.>
)u f !0¤ 9 ,¿9 $&!$> £> M\ $2 ;7 #$> $W!OE
,Å - I I$WC f !. 5 H $@E %@ M$ ; !
; $ «N ' N0 ,£ !$H > w; M , o7> Å
C %Õ 0 ,.B %@ Q+W ] o} C !W %j : %[
g& $\0 ,®+ %@0 !!0 %@W; C %@W; %@> C %@> %Õ
T%&! [ ;7 %[$Xm q! - n!9 gE $2 AO
> %& . C $\O0 z$ q! - Xe :>~ ,

> I$ > Í O AÅ C ,n$& > $ > Í O $@O;
Q 0!) g& $9e : !$9 ? 7& $ :*$10 S1 - $ O2
M $. 9 :$10 ,+
g&V> $ %2 ,$$w; (W , gX ; k$ o; 5 H ( :P $

g& '.0 ,%&) C %&
5 H o AO g& 89 AO
$ :*$9 0 ,M ;; > q $O;9
Q +Q ! 9 #!8 0!)
$ GH %&$W0 $W! > %@ n!9 C $WV$0 $ :g d } :*$9 ? 7&
DR :( . SH$8 *$9 Tz$ $2 $W!OE0 g f n!1 $W !0
:P :>~ Xe M D. 1 ,AÅ DR :(Å SH$8 *$9 ,.
? O T$W$$w; j +X ; k$ $); 5 H t@
o - $¼
Q %Õ M$)0 kÑ +0 !E z$ $Õ :z$ - Y$W $>$WC
Q
‫אאא א א‬ ١٥٤
;,§ f M!1X ; / o7> M!Ow; O; 5 H ! 1;

$W M$1; ( '. $ M$)0 !O ; ¡; f ~@^ >Q ! 1;
T@> 0
¨ È R$ t. nV> W$ C k+1 n$ ); l ] nV $

> SE gO9" : s w *!1; Tt. k$ ÆH ,'! ®+m{ ,$@
(١)
g ,*$ 1 C n!1 5> 10 "E :*$10 ,$@ ¨ È R$ 5 5 H !
5 ; $@¼ M$E −$@¼ !\> %2 ¯ ] $@!& !O DOE0 ,o> ¡8; ¨
DW$E #!O #> 0 ,$; " R> q ?K > f; ( $@Í − )
Q
? 7& $ :D$10 ,A ; K k$P!P D. M GO %0 D9 k$P!N '. GX>
DW$E t1; sV0 :D$9 T£> : !$9 T?£> :> :D$9 T) / : !$9
T"M!~@ %@0 /F q7& %@
; > $W$E @ ¨ È R$ S$e ´ > M f * ; 7&

T3/ gE $W > C ,I n J0 ! f $. j , O gE
;~ .0 ,g.c 9! - Y $ gm$ G; g8W

T9!2! m] $8 C ¯! ).;
¨ È S$e ´ > R$ t> kQ ); l ] M E; $ $

g)> t n ~@ M O0 TE k$@ W > @> !H Y $ @
$@ , $/W
a gE $@ , ,¯$ SE $u "NO; kÑ
TÔ¶¹¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬

١٥٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:*$9 T#$0 AO g& k$W A t> $u $ , ,n$1 SH C

H $u 9 5 H $&k$ (0 gx s7 n! M$E 0 ,$@NO0 T .L $; ~@³
f $F> S "> $; :D$9 ,%@ $&! z$ f D0 ,z$
(WC ,o} (N> kÀ> H f %) H M ; +0 A ~ k$wO >
f s (WC ,$@R$Í A t> M!); $ C n 1 - t> "> M$E $ ¨
"> M$E $ ,#> ¨ D9 m z$ $Õ $; : *$9 T$,] " O
T" A,§ $W - Ì %)OW ~ $jC o} C $@>
(١)
ZN '%(
,;$ a ; Dx M\ 0+, @ - n$ !)H DXOm" :¦ *!1;

l () %) (~ 7u o (WVE %) M$E
( n${ 'w; `
,q$8W !XOm t.. $ * !] > (X.> o} > Tn+
n${ M\ n n$1 W f %@H ¯ > n$9 o7E
n$ $&
M\ 9 g$9 ! _ 1; M ($ Q Se n${ ,n+ (
T& ! #$$U :P ! 1; !W!); l %@) ,%U $/
5 H ,t. gE %) M $] ;$ Z & M$E" :¦ F;

%@. ¦K s] !
Q "w; M$E $$p
Q M$E (W > ,(0 & C g8;
E$H
Q q 0+¢ ( Dm }C q a
a ,J>$ %E$H ¥$ > .
(/> $F;
Q n${ $0 ,0!) %$Õ M ;$ %.m
T f
TÔµµ¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬

‫אאא א א‬ ١٥٦
s Õ M g n${ ,tm 5.; M$) - M$c 51 ,( @ !

,k$ ` 5 H n!/u$> q! V; l ,;$ f / n$ªC t$F

1;w "& I M ;$ A?0 Q
> ,n$ X8 + g
%@ :\) g 9 GH ,n$; A #.
6 ,H$e IH D$9 $ $> ,A H!
n~Õ M ¯$w s7 ?K] o$ A$1> n${ E - W ,$@0
T;$
f Mv1 ;$ ' ,¥$ > . A .>" :¦ F;
o$ q R$9 n+ ( n${ ) ,Mv1 C %)X !Oe ®$_
> . $ , %
6 a ;$@ - ,;$ 0 ¡/ l ,E . f b

¡$8 %)H ` 5! !> ¯ ,` ,%)X sK] 5! !> ¥$
T ";$
(١)
:
C ¦ $K
$8 > M %P *!1W T¡ n!; M$E ;$ n+C M

C ,¡ n!; (+C C #$K
T¡ gO9 % (W C $K "O&7 M
;$ M!E C !; M$ ´ > ;$ n+C i;$ *!H Z+ , o}
, k$F1 A. - (> gO9 %" :"O&7 (> n~
(٢) M$E
a $ !& (+C "½

T "¡ n$ (+C @B TT(> "O C ¢ Z$½ "1>
(٣)
a
T¶−¸¥ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
Tº¥ ,¾ ,% ¡Xm ®¤ ,s! TÒ&¹ s ¬
T¥ ,;$ 0+, #$; ,GN ,º¶¾¥ ;$ @¬ ,n+{ i;$ ,"O&7 º¬
١٥٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
$ * !] t. > ¡.> o} >" :$F;

Q ¦ - k$
f %@H ¯ > n$9 o7E ,q$8W !XOm t..
n$ $&
T"n+ ( n${ M\ n n$1 W
8; M gO9 H] !P ; M (0 GH$O i;$ Ç$1 >
Q
%@a; !$> ;7 ,t.. $ Ak$C n+) 7& "0 T$1O A~&$c n$)H]
TS$) %~; E %&$W >
_ M !W
*!H !W$E ;7 *$ Oe *!H .@ 11H f EW )
$ g0 $ (W!V; *$ ;$ SW$ C M$E 1 ,n$ g& ;$
! ,X
> MX
_ n$ +> - !W$E ;7 I %=.0 ,g;
,q!0 %@00 ,$$
Q ;£ ;$ %&¤$ %2 ,(0 n JR e %)
. ; M (W$)r> M$)0 k$. $e q!$eV0 ,( .)H (R$E7> %[!9 f a !
T gE %@
(١)
:F8 k>' 6L I-0 76 glD ,m / A8 T4(

,%) ,M!O^ %u 9 |] z$W ' De!
$W" :¦ *!1;
%E !; ?%).^ Z! (W M!9 _ 8` ?¨ ; A M= }$
l %)) ," 10 Se ,A $ Se D,b %)> D9 ?%);X A:P
,#!O !E ,¨$> %)X ,s !O l %)) ,"+E !.
; C gm ;$ M , gm ,I #$; Dx !FW
,$u # @
$@ 1O " H] ;!] , :=W ,o} *!H gX ;~. ¬
T¸−¹¥
‫אאא א א‬ ١٥٨
7, ,. :P A . A D> C q! H g, ,$OW]

% g #$ ! ,%&!.; M w ; l @) ,&!1 &$
T"n+;` +0 ,¯~c M~ 81 q7& (
!) q7& ) ,SN #$ gE ! '" :¦ F;

GXO JX
; p #$4 - n${ ,# $/W{$> $@) A A:81
gO9 *+N ¯!W s
'.; n${ M$E ,n${ e$> & :
#$1Ow$> n & ,$ #$) . * !] −( R$ 0 5 H − 0]
" ~. ¯ !W gE C ,A$ #$W$)C ¿> gm! > % & ,X
t1>$ k ! $ t. '.c ] ;!w " s$8 9
:\; ` Q m m !.x (7 g&¬ ,t. :P 5 H , c n+{ -
,'. / f $O _ s7 6 C $Oe
Q 2; Q ,$ @ ! - I$/{
n${ !) A ; $2§ q7& ,( 9 *$H s7 ¦ A
Tn+ (
:]/(n oOp !" < 6L #q *1

s 6OL r/ g
TÌ *! - $@c $$
Q M£ 2+2 −
@ - t. A H f Ê$X D.8 $$
Q ;£ â −
TgR ] 2+\ k$¢
.(١) ( 0+, A?0 *+, g *$F n ! «â −º
Tµ−º ¥ , M$@ M ;C i;$ ¬

١٥٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:
´ > Ow, %@; M 8 « s$ Ç$1 ).; }$

?S$e
%u 9 |] z$W ' De!
6 $W" :( K¬ %u}$ f %@OW;
_ ` (W %@;
Z! (W M!9 _ 8 ?¨ ; A M= }$ ,%) ,M!OO^
Se D,b %)> D9 ?%);X A:P %E !; ?%).^
,s !O l %)) ,"+E !. l %)) ," 10 Se ,A $
T"I #$; Dx !FW ,#!O !E ,¨$> %)X
,( ! %jV> %@W @B t> !& %@7;

(W M! ; ;7 ( K M$E }C
S$e ´ > %@m E M$E } Tt q ! > 0 %2
T%&:P M!!; }0 ,
TM§ %@ '9! }0
?DO *Û> q!0 :) $L (W!; $ gE
:‫* ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻣﻮﻗﻌﺔ ﺻﻔﻴﻦ وﻣﺎ ﺣﺪث ﺑﻌﺪﻫﺎ‬

C $ %)X $@O9 $ tm 9! !H n 1 $ MC
$ M H E :$@ 11H %@
H] g *$ M Þ
_ f T:
S$E !& ,;$ $ E ?:\) kÀ ¯$ 9 tm 9!
Tg : C 1 ; o} gE ? $,
Q M$E M >
M!8p ( M!w *$ (OW$ C M!); M ( F9 %E$ s!1;

_ $ MC
_ M S/0 ,M!9$ M!$0
;$ *$ ,%@ *$> H $ gW
T%@
‫אאא א א‬ ١٦٠
,¿OF$> (>$Xm %& WC tm 9! n!; A$¢ - $

'9 s7 MC
Q ( M$E ?M!V ; !W$E ..0
$ ;7 $/ g& J;0 :t1;0 $
$/ - !W$E ;7 %& J;0 ,g9 :P %& C %[
T *!H $0 - M$E %@C %F;
,M\ f M!./Õ
9 AX (OK 0 ;t 0 M!V ; %jC ?%& , g& - =
A: g& %@0 ] $ ,$K
Q $@ Z 0 ,%) * !H > D$
tw !W$E k& TA}$ %)H Dx M$E \O gO9 - M$E
Q
M!F½ !W$E TsÅ) n$= !& %@> R$ n$= M$E ,%@R ] $¼C
%W TA: ).
,> "@0 ,z n o.E ) l A: ) MC
Tn A$E] %)H %@ DW$E $@)
$e A$O ' M:; !W$E E ' :; MV> M!;H

gR$O1 k&
%& ,Q!O9
T(; ; t> ©!F¢ %E$X *+{ $@0 A=W =; MV> M!;H
XW :( *!1 DW$E w K , K %@ M!)
MV> M}C t;H
_ !W$E
a » a k$
gE !$P k& M Y T$u!9 J1x ,D;$ k D
M %@ ( gE M$E ! $w $> M$E , ' - o} > A$N
T(ON; ;$ '0 ;
, f
C ®! ' ! k& ,I ] 0 "& W$2 0 d$& M
!K$ ,.; > ; w p gR$O9 %& ,AO 0!) - 1
,(0 !, n+{ k$ %2 ,~N ¯ ~ n$8¢
a ;$O &$c -
Q
TS8 A (+ $)ª n+{$> oª
%@ ,t&$³ f !W$E
١٦١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
M!w ; I ] ); l T%@ n+{ Sw ; E n+{$> !; l M,v

'.³ " .= I M!0; !W$E $ ,$WQ )H Q %@ %) !O1; M
AV$ M . ; ,e$¢ A$N f 5aO» ` %[H DW$E g> ,A:N ] $@0
, %& Jw ,Á! A$9 #$>$8 k$ %@?; ,%[H -
%2 $QH s M!1 ; ,$&& !B C !] M!.@; T A ; K e$
) ,d? gE $W !E ,A ; K A$O %@ %9 O
,,v $QH (W7O;
TH$O gE #$X %@ ,v %9 ®$O T .
Q p $/$W
Q ); l %@1
; O $1 M\ ! 9 %j ] * $; :q!O s7 M§

a
*!8 S^ *$ D> - $9!1HQ %u M ,§ O $1 ,Vw, (W %@
_ Y0 ,(>$Xm - !,` » ;a M ,O$> gO1; M C w ,$@
; O
g T; 1 gE 7& _ 1; !& T(\ ;a l A$O - 51 $!,
Q Q O %@
10 T; O k& %@> M M\ 9 S9$; M ( " I$O]
n$ M$E ®$ zk f H$8 D0 $ T%@ I! ; M ¨ $
!w ; l M O k 1 6 %@ I ] k& ) T%)X $> gO1; M
l ,o} %& ^
» ` %0 ,%@ Jw g. T(> *!O1 Mv1 ¯!¢ C
%2 T%)X *!O9 C qw T %u $@ 1; M$E " .) %@1 gO1;
MC
;(R$F9 (. q$1 sK] 5! $> f M!; %@ b$1 %@1
' tm $ %2 TgE! g> k$F9 F9 D F1 M $> M JO 1
M!F»` ;
a T¨ C %)H M!,; %& }r0 ,%@> S;P I+1W$>
?g8H }0 ,%@OH$m (C !0 s7 %)X
‫אאא א א‬ ١٦٢
:*$1; }C ,3/H %u *$1; $ M!.; %& ; O

MC k& g
, Q > o (C g, ; %R$9 0+¢$> JH M] ;;$ , %)X
$ ;A1 D k$K - M!); %)$0 T%)X f ;
a » ` M ).;
%) )0 ,] ' :; M S^ 0 > C ,] $U9 10 0+,
_
C ,(.)H - ($O ;$ g, ; M , ¯$w; M S^ ? 7[ M!.)X
T0+¢ f t$, !W$E

g ,(> !)ª %@!W - g, 0 ,n+) 7& - I ] k& gV
> +0 ,t$1 t> n$R! C * ] M # }C ,o} - Q ; $& O
T3/ q7[ M$\ ; %& T%U$2C
M ;; "¨ C %)H " :%u!1> A ; c %U)0 I ] k& g¼

T,v %)H o} > « ,t. f $C - (.)H 5w ¨ M o7>
$
%@W M!w½ ,(> *$9 M!w½ 7, %)X 5N; M S/0
o} , s w $ s; T%@P _ %@: %@C gO9 ,(>$Xm
:.@ A1 ( !W XW
¨$> %E W :*$9 Ttm n!; %) !)H : !$9 ?$ %), 0 : *$9"
C %@O³ :% 10 H$8 !0 GH ;$ I$Xm s¬ %j M!.
TMv9 ; I$XmV> ! %jC :%) n!1$> % |C %) D9 ,¨ I$ E
f !F T*$ ¤ !W$)0 ,Q$ $e
*$e ¤ Q %@ 0 %@ OXm |C_
%0 ,A ) k$& ; , H$8 q7& n!1 '0 Wr0 ,%)9 m %)1H
0 s$;C %) 8 %) !9 E} :%) D10 ,gO1W g> :% 9 "; 6
,($ $ $ .; M ,Mv1 $H a » ` M t.) f De?K ,I$ ) C % >
a » $ $
١٦٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
$>
a MC ,Mv1 - > %) )H
Q $W M $ «0 ,Mv1 %)X> )H »
a Mr0
:*$10 ?k$ - *$ %)x Q q :$W » _ 0 : !$9 ,k > @.)H X0
t> !w ¿, !& WC Mv1 7& TMv1 $.)H WC ,*$ $.)H $ $WC
T"*$ (> %) ; WC JOw; t» 0
,D9 m :( !$9 H$8 '0 MVK - q!$, %jV> n$ !¢ 9

~
6 ¨ C $aO» ` 10 E
Q $ M$E o} ) ,Dm $ $0 ,#E} E $E 9
TM!$p X0 C o;$OW $O E S 6
» ` 0 ,g
$ ,( C $ ,%@ 0 ! , ($9 > !9 %@ 9 f
Q M
* c C ( g; M= ; %& ,( $OW$
Q !X
10 E] %1
T* c C ( g $
) Tt.) 51 M$)¬
C !, ;"O S& > ¨ O %@ !
!¢ $2 $&
Tn+{ C !; !>! ; M %@ !Oe , $E Q %&:P Tk H
%@ $1 >
Ø ^ %0 T$) ga 1;» ` E q!O q! 9 ,S` ;a l ,( \
%9 ' ?0 ;%@P
_ !; M %@ Se ,%@C $0 T( %& %&
_
o ;W2 C %@> A)> %@ 9 %[$X0 M,v "1> T(C !.FW %@
Tk H 9! %$> D. 9!
! T%)X 9 m gO9 E q7& ÞW
p ´ ¦W M _ M S^
,( 0 %)X 9 > D2 H ! $j o} ,q > D2 H $j f * ;
,,v SO o$& T%)X f H$ S! ;
` a l ] ,
!&
,A¤$O %)X > f !, %& ,9! @K tO M
‫אאא א א‬ ١٦٤
, M!); M g1; T( , a ; l 0 ;(> ß M S^ : *$9 9
T%)X > 9! - (OW$ C I$H %)X (
M!O ; ,t. t> Y!K ] M!); M - M}C !) # m

C !; M $ q7& - ( M$E To7> (>$Xm a ; %0 ;%@ ,
10 ! / W C +8; l t.) M Y;a n 0 ;] k$j{ ;$ ' *$ 1
!; M ( $w $> M$E $ (W f ;gm] "& *$ 1 C A!$0 , Mv1
o} T(C
T F > ! k H - !¢ !>$H M > (>$Xm M
_ 0!) C '0 ;%@\K _ la ,q7& $ , >
TW$2 q %=
T(W7, $ Å;

_ !& ,I ] (O s7 !& o}
C M$E 1 ?;$ I$Xm ' 0 , I$Xm ' $WE} M >
- !W$E ;7 I %=.0 Tg; $ g0 $ (W!V; *$ ;$ SW$
%&¤$ %2 ,(0 n JR e %) ! ,X > MX n$ +>
( 9$O (R$E7> %U 0 f ! ,q!0 %@00 ,$$Q ;£ ;$
, gE %@ . ; M M}C (W$)r> M$)0 ;k$. $e q!$eV0 ,( .)H
T$K
Q %@ 5½
> E S); M ¯$w ( ; ( )H (R$E7> I$Xm] k[

> $@O) *$/ ( d 10 ;%)X
7, 0!) C SXW }C ,A Ø
q Je$ SE - ( $ g. ; M ;$ n$ M$)0 ,IX (W Õ
¥$ > . (OW$ C ,¥ $@ W 1 » ;` ;$ T. $/ .E
}C ;
, A:OE *$ *$ - $& ! MC Q C q=W (³ T&
١٦٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
g 9 M$E ,(/~ (1;$F ;$ @B - DW$E »

h ' D1>a MC
Q .L ) T$Q C ;7H ´ > .L kÑ gE gO9 0+¢ ! tH
A$O > > «9 !& ,%@E (>$Xm K g> (O1V0 ,g 9` 7&
o$& DW$E 10 ,$@0 >wF $ !0 , C 7& $ ,s$8W]
M (R$& H M$)0 ,M\ g 1 $2 gE (> *!1; > *!1 ,W\ R$e
;$ )ª $ T$@ A g. ; l , U ) R$w o g
(C $9 a
Q I1; M ,m ( f, 9 ,%)X > - =
,( - tW\ A$2C C ;$ .0 ,gO1; l $9
Q ) ,!!$> q$.0
a
MV> C (L gX (O8 (;~; i _ - $9
Q '9!; M 'w ; %0
' (WV> &$= ; () ,$O$9
Q $O9
Q $ !& $$ $9
Q MC :(>$Xm - *!1;
%) ; !& g> ,o} Z; ;$ ,;$ - $W!
Q M > T
T%@OH$m C q!. $ !NO m$, %@$
o} ; %0 ,W\ I$ M «9 C Sw; g ,n+) 7& $ °> 0

(0 T(O8 (0» ` ,(> J\; M$E }C (W $
% ' ,X8
}C ;;$ (N O; $ 7& M$E ,)> ´ > .L $@C g , ;

$ W\ >$X C S&} Q .L MC
' J ; M ¥$ > . )
,q D 0 TW\ ;$ :;$W t> .L ¡O80 W\
Q (C gV0 ,/> q /; M M$)r> M$E $ Tq / ; C S E
$)$
$ f J;w - (.
6 g ;$ ) ,(V> 5½ s!9
Ø g !& ,?K]
. FO9 - .L '9 MV> 2$ D@ W T C g8; %0 ,g9
Tg 9
‫אאא א א‬ ١٦٦
Q !O gV0 , 7& (/K , f ;$ a ! 7)&

C $F;
> ' $Xm
Q Y (WC :*$1; TA > $@ a ! $0 ,. $/
-
h C !O Jw; $m ,¡8 A *+, ( V@0 a ,%)X
¡Om z 1 ¬ k$;C - ( 0+, Ò&µ¶ n$ - (WC %2 T( (>$Xm g;!X
T:] Æ ( Jw; M$E M > t. :
Q
Q ~@/0
, (> A$1> ( e $ ,I > M$E $&
T,v - o} > (> JX; M f ;$ I (
/ - !& ,($ P "$¢ %/ > Í O M 7Wv H )

TA$P >> n!.
n$X>
_ ` V> q C Se 10 ,% X q:8 Z; M$E $
!\.; M %P$>
$ - 5 H ¯£ gm$ > o. ; !@0 ,n+{ ¯£> q!.E$ M ,g$1$>
T (!
d ,%E$j %Ev :%u *$10 ?(> M!;$O; g& :(>$Xm (V
T%@> Y!K ]
١٦٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
+@‫مא‬#(!‫א‬D5C
"O 4 H n${ 0+, M ! Dx ¯!! 7& S ) *$

- z$ ';$>
a n+ ( n${ $@ >" :¦ *!1; n+ (
,n+ ( H n${
a AO ,z$0 ,. ,0!) g\ Je$ >
:$@> ,0+¢ I$XW f ( I$O] > d$& )
A$@K > +{ R È ] f Aw ;$ $L " −

M$ 1;e ( J>$ g\ ;$ ,$U} C Dm n+{ ( n${
:(0 & C *!m!
TIX s Zv A C −
*$C J;e n+ ( H n${ I ; −I

- 9 #$R$ £W A$2{ 9~ *$C ,« !c
( H n${ 0+, ~E - m$, +{ È ]
T n+
(١)
( H n${ n$9" :*!1 GH ,,v '! - S ) F
Q
$ 1 ; M$E (> g\ () ,;) J$0 %= > ;$ ª
( @ ! n+
!W$E , '>$m f M 6 ;
a ` 0] > C ,'w '0 ( ,A H >
\E !W!); %0 1O $ ,%@H V> 5 H XF n${ !10 : ;
Tµ ¥ , M$@ M ;C i;$ ¬

‫אאא א א‬ ١٦٨
« ! %u (0 ; M$E ¿> °O !@ g)> Ë$OHC

Tn+ ( n${ M!E?; ,;$ /> M!1X ; M$E ;$
SO ;$ I$Xm ¯ , ;$ « ! ! g>$1 t0!) $,
H n${ ! $F;
Q ,tm E - n+ ( n${ g0
#$R$K «R$ DOO
7)& ,.;~u 0$H f Ë$O] IH - n+ (
#$$¼ z$ D d$O A~@ $X> 0!)$> z$ ' - k ]

n${ a
., %& 5 H T;$ /> M!1X ; M;
a a %@F> MC #$$¼
Q (a v $ 7& n${ Dx A$/ !OX %j %[ ] gm ,$&!Oj
T :\E
;$@ 5 H I m ! !& "R$@ q 9 n${ 9 Z= q7& g\ -
XF 6 !$10 *$ 9 g& % E }C :*$9 ,( 51> s7 X '
,¨ gO - #! f A$ M!F
_ ,A$ M ; % E }C $ ,%)H V>
¯!9 ' g ,n${ W$\ J;w $ , 9 ,;$ ' !$8 0
@ ! - $¼
Q g& * ! A$H 'F; M 'w ; M$E ,R$@ .;~u
Ë£> 0+¢ d () ,w¢ Q t
C %@; ;$ $
n+ ( n${ ' ¡8 A &$ - ;$ #$ ~ %& ,;$
: A$O
T;!O ¨ I$ E SH %) M −
T( K k 7;C ); M n${ ' .; M −
T( , t; M −º

١٦٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
,( R$ 10> ; C $ ;$ ' ¡8 > n+ ( H n${
n${ !E %j - z$ (O) Vw, E ,($ ~ g)> , ;$
A$W$ A$, E !.x
,$ H n+ ( H n${ n+ (
Tt;!] k$¢ "9$> ,;$ %)H * !e
(١)
*!1;T n$ 0+, ¯!! S ) *$ , '9! -

H n${ ,:O) (> ($O ';$> ,n+ ( n${ $@ >" :¦
, q$³$> q! ' dx ,] 7[ ;$ % ,n+ (
q! E] ) ,I C $F;
Q n+ ( H n${
n${ 0 t> #$0+¢ ;$ ,M;{ k$ t10$ !W$E
,Sm$ *$ $> %& J;e $C o} ( %@ O >
Q
T¡8 ( $@0 Se n${ C $ g I (0!¢
Q ;t. X8 Ë£>
¡8 f J0 n+ ( n${
Q
,( , ,²K g)> t. *$ D> ; M
$ ½ M |$\
l ¡8 > $Oe
s 7; Q ,M$ - t. ® * ! M!) M G$\
T "¡8 A &$ Ë¤
(٢)
:
T0+¢ @ ¨ È > *$ 11H %)C
TÔ−µ ¥ ,(W 8 ¬

T¸µ¥ ,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
‫אאא א א‬ ١٧٠
# H ,M @ - !¢ *$ 9 C tm C g.c D9

Q
$/K !& !& q DOP H] Y (W E ,*$ 1 - Q &
Q
,%[ (1 ,(>] g& M7, Y ,;$ E M$X Y ,+F0
n > ; g o} gE ,%@ ).; z$ k& M ' 9
« $@0!m H! $@ .E '¼ ] *$H ®+m M ,;$ IH Ya
,k$ o *$ 1 ;~ -
M$E ,o} C *0 ,] $8 - WC
T9 ! .) I !8 t 7&
)H
( !; M V; l $ ,(:8> (10 f D Q @B 9
%@ , Z; (W] ;] (. ;$ $8 C (.> ; O g&
+ f ,%@0 (=W m f g %@) %1; M V0 ,%&!U

a ,;$ I : f %@10 !0 ,(C (³ $
- > «9 G> ,( VO
Q £ "2 z f ( 1
C $O,] o Dm 0 ,(, !& $ ,$
Y$W }C ,R
$ - > ,) *~W (/> $F;
Q !& dx ,;$
a

g& C #$ ,c - ß! #Å0 a a g 9` 9 $9
Q MC : g&
%jC 5 H ($ !Oj f $0 ,#$O\ n - %@ Oe
Q
10 A:OE $u 2$H D2 H $& ,q!H q!e ,( x M$E $e$> q!$W
´ > $ (, > q$V0 ,"1\ ! > , gO9 R M$E
?d } $ :*$9 ?Z£ 5N - o g&" :( *$10 ,$>$K
M$E ,! > O
S2 ,¨ o :(.
( *$10 ,;$ C (> V , J2! :*$9
T "DW g «> (12V0 Ì ¨ *! D> >
(١)
$
Q > 0 s7 O ´ > $ !& 7& –Ô¸¥ ,Ô ,i;$ ,s w :=W ¬
=
١٧١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
f 5;
a » ` W
a ,%@ A R$0 (W 1; (>$Xm 'm Y 0
;$ Å0
` ,¡8 Se - ;$ g 0 ,; O ( $9 DW$E q7& ,%Õ ;
f $a 10 ,A. > Í O ,$ > ¨ O ( g o7>
aa
Zv â 0!) *$ D> 7,V; M f ($m , $ q$wV0 ,R $>
(WC g& $;" : g& - *$9 %2 ,$@e?K k$K - T %&
(١)
%)>$@ W s$;C %)e ,´ %) 9 ;+2 %) > 5

T(٢)""$
s;
,¡8 "& ,Y,
C g.> q Ë0 ;$ M a ; s w
k$K $ $@0 S ) ,$@ - (ª$, $@ ,k$F> Xm ( g
T Ë£
(٣)
C "; ); l 7& :P , I !8 !& (m $ M$E 1

2v 10 ,0+ ( & ( > $1W ' , () ,t. k$ 9 C Q ;~
!& ,(0 n+ A+8 ( q _ *!1 $9Q 8 (0 k$ 9 t. +

t .= t 0 t> (> ¡8; ¨ g
_ a 7& "> " :(C =; f
=
Q C ( o} ); l ,t n > Sw DO *v K (W
($w (, 5½ $Q $9$W
TM$w -
e$, %@0 7& ( * !] q7& 7, M !] JR$1H M!0; > =; 9 ¬
Q t> \E !W$E Tq! t> $@9 $&7, (Wr0
- (> ' ! 9 $[ ! %2 $
TQ :OE %& M$E Ttm g.c
TÔ¸¥ ,Ô ,i;$ ,s w ¬
T·¥ ,Ô ,(W 8 º¬
‫אאא א א‬ ١٧٢
Ak!OW m 10 ,A!O gR k −G; 7& T "t.

(١)
n+ A+8 ( q

T$@11H
M ,(! ¨ (O

!.L
Q Q M$E t R$w t> ®+m{ M
+. tO; 7&
Ì "O ( $[ 52 " ,(O9$ ,(R$F0 %= o} (0 $
T "SX
(٢)
h S d?> Ì "O l ,$OX
\; $O
Q *$ 1 M$E !
Q
,t. i;$ ;~H Q
A?0
Q 5j ¯$/ g. 7[
¡;? M$E 1 ,k ~c H ¨ q ~/0 ,$@ ) $U H Â $
a a VO; l ,g0 > t ;9 S1 .w :.F
,%U $1 W t9 (>
q! !_ $;" :( !$9 GH ,ks> $@ !& Z$mV> q!m H
6 $;" T(٣)"t
f %) 9 M D&E :%u *$9 M f ~; %0 T "I *7
(٤)
To
?FOM 7 71c 6_ ^4 @
n~
_ - ( Nm M$E }C ;@ ¨ È A=W :P A=W MC
gO9a (W 7)& Tgc o} *$ $=.> $@C =; M$E T !
( "NO; (W Y ,(W %R+ DW$E Ë¤ M o} ,0+¢ !_ > (
(. A)> !> A)> ´ (. s7 ,sO ·¥ ,µ ,s$O q ¬
T¶¶¥ ,%m !1 %m ! ,´ > :=W Ì "O
Tµ¥ , , $@ ,. > ¬
T¸¹¥ ,%m !1 %m ! ,´ )> !> º¬
T·Ô¥ ,Ô ,i;$ ,s w µ¬
١٧٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
aa
- M$E (W O; %@ q q$$9 $ Z %@0 9 ;(>$XmV> J\;
M$E T( 9 "OO
_ a ` ( 9 f ÆN ,M\ f 5] :\E «W
T%@ OXm S
); l (W "Oe ,%@ 11H f %@0 n!; %[$H 9
T%@&); !& ,%[ fa O; M f q:N 0+¢ d?; M 2v 7)&
(W 6 9
J\; I$Xm] ( ,( 7u :, ;$ M
l ,;$ ] %; M «W - M$)0 ,(1;e %[ J; M 'w ; %[
> 7& ,( > n!; 7 o} C ( n $ @=; Tg$1; M (&} - );
a ,0+¢$> > g& ';$>" :*!1; s&~ I$@K
Ë?; Jw0
T"D>$H M!>$x D $ M! $` M!w M!$ %)WC : %@
" :,v ¦W -
f o;$> d ; ¿> :( *$9 > «9 (;$> * MC
6
¨ I$ E f : ( *$10 ,tX *$ 9 (OW 6 ~
_ g 6 ¨ I$ E
o} Mr0
T"(;$O0 Ë¤ gE k ÃV; ,(OW
_
T¡8 "NO; M$E M
M o} "; ®!!> t8 ;7& O;
T¢ !& ;$ ¡O8;
Q t> M!)
$ ' M$E ,q$³ 7[ !] #$ 9
> > «9 $R> ,gO9 s} \E (0 ; ,*$ 1 f t..8
_ `
Tz$O

a » f "1» ` (WV> t, > " ;
(0 0 ,( ., - !& ,*!
11 $ T;$ ' ¡8 ,*$ 1 qE C o}
- "1 s7 *! 7& Mr0
*! k$1C 5a 0 C ,;$ $ - ¯¤ M > H !@4 ZB
‫אאא א א‬ ١٧٤
MC ?%&_ IH C R$ (W ' ( %@w :O

Q ( gO9
(C Sw; , C (³ 9 M$E ,;$ C g ,*$ 1 9!; M
,t0w t> $ % 0 ,( } ] (W - M$E ;$ M E ,*$ 1 Z$1;C
Tc n$ n$ ".
,( *$ D> *$ k$1>C $ ,te¤ f ¡8 (WV> %@ ;

D> %& t;+ â k$1O !& *] Ë£ TÄ$H !& q!> S;

® $=.> ] C $W=W }C $) ,@=; $ f ( (0$8WC t; ( *$
$@9!1H A] q7u ,A:OE A z; M$E M YW $Wr0 , o}
. (
E ( R$ - *$ D> *$ ¯!; l S$e ´ > q ,*$ D>
_ M$)0 ,IH $H - M$E ,;,§ z$$> %& !
$ 0!; a g> ,%@0 I$w¢ >
g
6 $@1H M$E $ 7,V M A] q7& JH M$)0 ,IX *$ D> -
( g> ,SX0 ( q$1O s7 *$ « Tm$, Z= $u (0
%U! M , :OE ZW XW T(>$Xm] ( > g&]
Q M$E (>$Xm MV>
"1O ; M $> $;H 6 %U!> - %@ $9C I
«0 ,*$ :\) );
); @ T%@> (!0
Mr0 6 !& s7 °O 7&
6 ` t>$X o JH
$0 !w
%@0 9 ,c %&$ $QE n+{ - M$E >
gE H o7> ,t$1 t p !W$E M > , f t. './0 ,(
T
:/ A8 R 0u b6 R 71c 6L FO0 (4 4(

st
n+ ( n${ " :¦ *!1; GH
! s7 , .R |$2
١٧٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
Q M$E ,n+ ( n${ > 0+¢

Z ,¨ gO - $@c Y!1 $\
( H n${ ,(> $@OK
Q % ( ¨ m *! R$ 0 \E (W (
$@ > T¨ *! g\ ,¡$ $/ - (R =W g9 M$E n+
Tn+ ( > z$ ';$> n+ ( n${

C $> G> ( 0+, n$; * - n+ ( H n${ " :¦ F;
Q ;$ ) ,.
M > TIX Q $ n ( Se ;$
%@ Se / - z$ '¼ ,c 7& V> n+ ( H n${ %
,IX %@ g9 C o7> gO1; l ) ,E.
Q n+ ( n${ g o} '
@ ! z$O > ¨ O A$1> $
.(١)";$
T¥ ,"!. # n (H ,8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
‫אאא א א‬ ١٧٦
‫و‬#%(U(+@‫مא‬#(‫>א‬
:\) *$ (X.> z$O > ¨ O $ > ;$ ¯$w " :¦ *!1;
5 H ,(m
MC _ C %@O); M ,n+ ( H n${ I$Xm
;; (W M$) gE - ;$ o7E ,H n${ g 1> q %@F>
] 7& ,¡8 n+ ( H n${ gO9 o7E g>$1 $> ,¡8
H ;; M$E s7 %@F> ,n+ ( H n${ t> #$0+¢
T";$ ' ¡$8 ; M ( b
,;$ H %@ DwW
C 0!) g& n${ ' JO;

a l Z= q7u / W" :¦ F;
¡8 ® ?9 f J0 !; M
» ` o7 / W ,k$0] (>$Xm 9 !.4
;7 ;$ n$ !.8 n+{ ( n${ c ); l ,;$ '
;$ ' I D$9 *$H "0 ,$
" 1 1O Mr0 Q _ `
;£ M!);
a » ` Z! t11 t. D1>
,;$ ¡$8 M$E ] 7& ,%@ Ó1;
g ,Ë£> ¡8 n+ ( n${ M$E ;$@$>
Ë£ q7& ,"11 ;$ (
;$ M ) n+{ X8
T "t : %$> (W ".; M ,( , t > J ( «
(١)
:$)0] > i? Ow f $ ] ®w ,¦ ;$j >
Tº−¥ ,(W 8 ¬

١٧٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:) ( +
?g.c 9 > %)X ~E

Q 0!) n+ ( n${ 7 }$ −
l }$ −
k >$> ] M j tm " E - n+ ( n${ ¿;
?n!/u
Q S E −º
T¥$ > . A$H A H Xm $\X>
A£ _ ,TTTTTTTTTTTTTTTI$ E z 7& - (9 $ A$ $> −µ

? n${ #$m #$m
sV>
_ ?;$ ' ¡8 *!O9 f n+ ( n${ }$ −Ô
aa
?($m Ë¤
:O$ #)$> $ #$P Â −·
f ;$ 'F; M ¯$w s7 n+ ( n${ R$9 −

TTTTTTTTTTT5.; .;~u O
t!; > TTTTTTTTTT5.;

!¢ H ; f n${ ® −I
T @
TTTTTTTTTTTTTTTE - n+ ( n${ n~& −#

‫אאא א א‬ ١٧٨
$ # $¢ t> 9+ −¹

h $@> gm
:¿>
!¢ g.c E
:>~ Xe R$ tm E
;$ M j E
z$O > ¨ O
(١)
:
" %1 %&$ i? ¦ S$E $@ " ] Oe #k$
T¦ - #
> . A$H Xm S$w S ); M :G$\ * 81; }0 −

To} k S$w &} - i; M ; }$ ?¥$
gR > ¥$ > . gc ´$X8 (WC : v& 7' (* 76
k$&
Q %& K ,I *$ 5E} ,$u$w> ;9 M$0 H ".@
,O f ?
:\E M$E (W (+C SO M$E ,) ¡ 0 gO9 % ,H
I~; E ,. $; :A # } Ñ$/ ( *$10 ,Ñ$/ $@) $1;Q m M$E
¨ *! (WC ¨ !0 ?o.
:*$9 ?o} *!1 DW :. *$9 T$1H _ > o

m @K - o} M$E ,; Q m$9 O . 0 T"eV0 ,¨ s
- $W$E
a ,Xe > M\ ! > $, J;w - (>$10 ,A/u M2
Tº¥ ,8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬

١٧٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
q!;$> ¨ *! s ; t> !. ,; C $¼

Q $0 ,"O
_ C @1;e
. M$E Ttw0 A$C ¥$ > . 6 ! . $ @ -
, (; ; f ¨ ¡ ; M 5. ;
,(9 5 H ,$@ I$w¢ > . g=0
$0 ,n s ; $&;x ¡ t. f Q R$9 $ qV0
M$ %B $@& ,$@X ; M g;!e ®$E > ¯$w c$> .
T
$Q !0 ¨ ; - M!; g, 0 ,g ~
¨ ; C %&! ; ,%j$Ne
5a> ,Ë$w ; VWV0 ,$@X 0 > f $Q ¥$ > . ¡Om
(O
SK M$E ,. '$ %$> M§ 5 H Z;
a » ` s7 '$c /
S . M$E , P ; * $> (B - %; , Q ; K $OH

,%& 9 %u Z; t;
(~ 5 H f $Q ¥$ > . gB
−@ ¨ È −;$ t> Y ) #k$ T M$ > M\ $@
C . $0
a T(C 0+¢ #$m 5 H ,;$ SW$/> ¥$ > . 9!0
T A$0! 5 H $@ :
(١)
,W$2 A
Q gB
a 1
:o} ,¥$ > . JH - %@a :\) *$E
W *$9 T(!> . q$1$0 ,tm - ¥$ > . $> $
M %@.
g& gÍ" :"K¬ -!) %H ~ >
n$ g& %&$1
:*!1; !& (?$0 TTTT¥$ > . gÍ
*!ÒÒÒÒw gÒÒÒÒ$ÒW] Ò8ÒÒÒ¢ gÒÒ MÒÒ1 #` } DÒÒ. ÒÒ9
TÔ¸−ÔÔ¥ ,Ô ,+O n+ : ,"O&7 :=W ;~. ¬

‫אאא א א‬ ١٨٠

Ø Z0 ,(! # O0 ,(> . q$1 (0 (e %2 :*!1; M C
M g& :*$9 Tt : $; g D0
a :n!1 *$10 TG ` ( (@
a
T "@ D00
(١) ¥$ > . (Wr0 :*$9 T : !$9 ?!&
» a a (!> |$1
Q
T+m ; q7u /W l 9!2! $W$8 > )
!. E
*! Ì *! !/Õ M$E ¥$ > . $W M
s - ' Ì .L $W (> s7 G; ¦W ;W *VW T(;
T G;$H] S E I$ E
‫* ﻟﻤﺎذا ﻳﻨﺎﺻﺐ اﻟﺸﻴﻌﺔ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﺎص اﻟﻌﺪاء؟‬

t> '9 s7 Z+¢ (9! 'O; ¥$ > . k MC
9 10 ,@ ¨ È M$ ´ > ;$ S$e ´ > t>$X8
f $K s7 !& ,tm 9! - ;$ SW$ C ¥$ > .
D@ W " %)X #$;4 - @

Q S (W ET H$8 '0> ;$
$ $> T;$ ¡$8 (/R$ W
SO ¥$ > . M ; Mr0
;7 %& %j M!; T($8 0+¢ %H ;$ E ¡ - «R
%)X - (\_ a ` M!); MV> q ,%)X *!O9 f S$e ´ >
TS$e ´ > ! T%)X 9 !F0 %2 ,sK] 5! !>
,W$\ Ow ,M$& .L n+ O ®¤ J1x ,tm 9 ,s1 %H ~ > W ¬
Tµ¶¾¥ , ,&º¾ ';! £ 'Ow \; >
١٨١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
: ,Hx A? R y@ K6 n/( ( w I Sq* i *

(١)
:*!1; 5> D. :*$9 > 5! $2 H :*$9 ;~; > ¨ O $2 H"
7,v M 5WV0 % ( ¨ fm "O C
G> :*$9 ¥$ > . D.
,VeVe %2 O C 80 ,V! ; !& ( V0 ,D0 (v %2 "H+ ´$2

O o S ¨ o.N0 f o\> M ; |C . $; :*$9 %2
' M!EV0 n+{ - OP D. WC *$ - OP % l |C :D9 T$m *$
T"¡$8 k. ¡$8 *$ %W
a » ,. $;" :*$10 TÌ ¨ *!
wzH` :JI r)
% E;
l n${ MV> _ M *$ !@0 «$¢ * $ −
S$w &} - k zN0 $ $> ,o} f
» ` WC T0+¢ *$ ;
T; O 7 "O
t n R$ t> S$w &} - ¿>; M ;; !@0 :,] * $ −
%@.
_ $ $> Tg.c 9! - '9 $ t> %@ ¨ È :>~ Xe
T H $
Tº¶ :%9 G; H ,M$OH > ¡Xm ,¹¹·º%9 G; H , Í n${ :=W ¬
‫אאא א א‬ ١٨٢
( `,D5C
.(5‫א‬G%‫وא‬#_‫א‬$/Z (a‫א‬
" :¦ *!1;

z$W +,] n$) n$ª{ n+{ *! G>`
($0 5 H ( $ ; > 7 SO 7u ,g. ) H$W ;&$e
- '. / - #$0 :) - :N H{ $ h g)> % a &
"> %@ f Ì *! k ($9 q 9 s7 :N 7& ,&$c
D@ W Z$w ;$j - ,) ¡ 0 gO9 n$;] ,v 5 H (@ - !9 ;7
M d£ A$9 0$E q M$ !> w ,$1 q7&
,&$= - !.;
»`
DX $ ,z$ } ); l ,V_ k& n+C M DO2 i;$ )
¦R$8¢ ) $ ,Y, A ' ./ f :2V\ - > %u m
Q . DW$E ;!] 0+¢ '9 ! - ,z$ f 0 ; z$O> &$c
T ""+C '. 4 - &$c :)
(١)
T+C A!2 d$& M$E (W a $=$> "> !)H S ) 8
+{ È ] M!.) !W$E ,t $B "> n$)H

M$E" :¦ *!1;
s M!.1; !W$E ,z$ A:OE SR Ä M7,V; !W$E ,M ;C $@.
:\) m$> M!. g.x t;!] @ - ,A > %u $p
# !\ 2C f ,n+ ( 9$> .L n${ @ E ,$@w S;7
T· ¥ ,M$@ M ;C i;$ ¬

١٨٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
0$H f "> !)H # !\ q7& D , "> D$9 "
TË!1
M$E 10 7& ' ,%@OL

6 ` Ì *! R$ M$E "11 "> k
"> %B SO> ;$@$> ,M ;C - m$, n!; > $!;
Q ~;
,|$ ¢ % !> @ ! q7& A$9 H ,%@ @ ! M!. n$9 %&$0
> %2 ,:OE (!H '. 7u ,Ì *! R$ $8W (W 5 9
M I& k$2 ,t;!] k$¢ ,v M$E M n~& ,( "> I$
T "> !)H D1W g 9`
(١)
T¹¥ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
‫אאא א א‬ ١٨٤
(a‫א‬D5=‫א‬bcd(‫و‬#%(
- ,) ¡ 0 *+, M$ ´ > ;$ %" : S ) $F;

Q *!1
:
Q ¡Om |$\ ¢ @ - ,n$ ¡ c ' (!
*] ¢ @
Mr0 'Ow$> ,n+ ( n${ 0+, @ 5 H S8 7& - "1> $@
M!0; n$ - c t. g n+{ !@B ~E n$ >
»`
%jC q M$ ´ C M=; %@ ,n+{ n 1 , Y! X
Ì *! I$Xm (W f (W n _ 1; M$E s7 ;$ ,t11H t.
- ( z$ A $ ;$Í $ ,n$ - $OW
;!9 A $9 t;!Â g
T;!W (0 & C *!m! È ] q7&
;$ *~> n$9 ,0+¢ n+ ( n${ ! $ " :¦ F;
¢ 9 %jV>
n$ $& C (>$Xm n${ n 9 9 ,n$ A$C
( n${ ' I C n$ $&
6 ,M\ n V\ Se /X>
H n${ f 0 ,n+ ( n${ A$@K > ;$@$> ,n+
;$ ); l ,;$ > $.
0+¢ DXOm ,n+ A &$ n+ (
w A!9 . :P t. , n$ $Q M$E $ k ! Z &
T ) 1;e sV> t;!]
(١)
$ * !] ¯!;

_ M$E ,n!; > $!;
Q z$ ;$ %B 9
> t $, 9 ,d! g\ %) M$E ,(R$>9 q$8W t> t..
T· ¥ , ,|$WC n! #$> ( K¬ M ;C i;$ ¬

١٨٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
T ";$ $&$O " #$$ .R G$2

(١)
, @ n${ %.

;$ ;X > A >" :¦ F;
t
;( 'R M !; k$O> ;$ gNW 9 ,( ¡8 A &$ Ë£ $)@
T "> + «
(٢)
Q
7[ ,( , ;~; (>
%) 6 ! ;$ >" :*$/ 7& - S ) *!1 , ¦W -

n${ Q
$, ,n+ã $$p Q
.¢ I£; , Q $0 + M$E ;~; , ;~; (>
q ; %E$H C $ ;~; S E 7u ,; O 7 ;~; n+ ( t
,O$> gO1; l }C ( 1; M , ;~; C n+ ( t n${ O 7,V; M
,;$@ - ; _ M oK f ;
t n${ d ,] 7; %E$H M$E
gR$ n+ ( t n${ g& S E Y, H$W ,; C (³
( n+ ( t n${ d , C S&7; M ( !Oe (C A:\E
q7& $& M t % 0!) I1$> , C !@³ (>$Xm ( R$
O9 .>
6 " ; $8KQ $; > ¨ O ) , @ M!F1; ;
Q g 9 A?0 > T(10 tH n${
A$1> g$1 Zv 2+2 $
t n${ @ }C > . ,k+>E k Xm C > .
E s 6 %)H
6 ; DW$E D9! o} -¬ s a (w; Z!0 n+ (
* !e ,k$ %@ ' (>$Xm n${ Ab$X.> n$9 7u ,W ;{ M %&
%&\E M$E > . C X ; n+ ( n${ M$E D9!
Tµ¥ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
T¸µ¥ ,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q C ,M$ > %/> ," # ¬
‫אאא א א‬ ١٨٦
l T%@&! f O w¢ ,$W M!O !W$E k& ) ,0!) g&

T n+ ( n${ n+E !O1;
(١)
e A n (0 & C ;$ *!m! (W , S ) F

:$@>
@ @NC×þ‚ýa@ãŠbÙà@â¸ÿ@orÉi@b¹gD@Z @ßí‹Üa@ßbÔ
Z? Þ7O " :¦ *!1; :;!; w C ; !) g; O :N −
' ,+{ %$ ' J0_ ! :P 7& ;$ (0 ; M$E s7
*] ¢ 1;e 5 H (٢) ,Ì *! 6`
\E] + T|$\
C 0${$> ,:N 7& - $H!
M+C 2 0+¢ g ;$ M Q
g)K g;!x :N . - $] A!w¢ , ;~;¬ J$ %2§ (>
T ; !) Y! L
(٣)
,: 7& SH :$ $)0] ¯ , ; 9 ! s c : −

Mr0
$ $ ,¨ SH A 1a ` "& $ # :N
Q
T ¨ ; 1 ¨ $p Sx a » ` A $ #$!) $p
(٤)
TÔ−µ¥ , ,8x ";& Y q ,n *$ ,i;$ ¬

T· ¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
T¹¥ ,(W 8 º¬
T¾−¹¥ ,(W 8 µ¬
١٨٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:( K k 7;C 1;$F ,*!1 - n+ ( n$ã Ak${ −º

C *!1$> Ak${ "& ,q > $@ .
` Oa ;$ #$$
g. 7& Z u ,9~ ;£O 6 w !> o} n+ ( n${
g)K C A!8 q7& :N ,+{ !)X $\ }!. f k$F1
7& - ;$ ' M$ ; :P M$E ,q!
ZL
; ,v
@ %@F> MC 5 H ,S;7 1;$F Y}] C ! 7u , 8
~ $, !
Q » ' -
n 9 ;$ MC 5 H ,s > / g\ '/ `
T @ ,% ( z ` a 5 H H n${
(١)
q H 'w ; ;$ TTq$c "O$e ;E$ ¥$K] ` » a −µ

B! I7
7u ,$w ! $ z$ ' ,n$ s k$C ¯$9C
_
!) % ,t. *$ D> n k! k ! ) g)>
> ,q$c "O$e ;E$ ¥$K] ; B 7u , ; @ 5 H

J;e ,;~ g
a ¯ ¢ J;e $C !W$E ¥$K] k&
$F;
Q ,§ O ,z$ f w .u S$] '
G;$H] J;e
;X > !$9 ; *$ k «>+.> )
$ $)0] f SN 7O !@c w q7& i;$
t$ '.9 - $; M$E ;) A!1 $> ,v J;0 ,!@./
T(> > $; ,OK > A:N ,¥$ . %@>
T¹¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
‫אאא א א‬ ١٨٨
¥ 9 M!. ¡ 0 ,+{ #$H! #. ;$ 0+, @ -

k~ ,M§ M$ K!> ,M$ $W ¤ C ww9 H C !m
n$1 ;$ *$/ DX 0 #$H! q7& ³$ # \ q7& , È
T "A!E7 (V>
(١)
_ ` , "> Ë!1 I$O

>] - $@8 S )
:$ $L
n${ $@ ;$@$> ,n+{ !W$E %j "> ( ¡F0 −
Tn+ ( tH
T "> n %B −
TI :P t.. %&$1 H "> ; −º
T ! È ] A C f A 1 n −µ
(٢)
:
¯ ; l , $= $> $@8; ;!] 0+¢ A!m (;!

a ¦ *$
? «V #$H! 0 ( "> @ - Dª a " # $/W{
> ¿10 Ò&º−µ¶ A? *+, +{ i;$ *~a , ,Z e]
%B a EV (> DO» ` " ] ¦ *$ E ,DO *v "> t> Y
a
T¾−¹¥ ,(W 8 ¬

£W I$ DE¤ ,5!. # n (H ,8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
T¾−¹¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
١٨٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
}C TDO *§ ">

O > . 0+, A?0 ;V0 ,¦ - k$ > $.
TDO *§ Ow $ * ¨ (Í ~;~
0v !& %. $0 ,¡ %B !& ,DO *§ k %jV> "> m
,1\ n ! $[!;
a` M$E t0w t> 9+ MV> $W;C ' −". GXO
Q
¿O !@0 ;t. '.c ! Q
>Ä _ n+ ( t g 1.0
g\.;
TÌ "O
JR$1
- %&$ , "> %= Y 8 s7 MV> ;~ ¦ *$ %2
n$9 %&$0 "> %B SO> ;$@$>" :| ;C *$ $@ k$F1
!@c 5$ ,|$ ¢ % !> @ ! q7& A$9 H ,%@ @ ! M!.
A! H TÒ&Ô−¶¶ º¶ f z$O !> $u7> "
O0 ,M$ , 0!) - $[ !E$K I $@ Z¤ " ;Å $O
> C % !> @=; l TI !W$E £ 52 $O A! k$O1W
- A!\ Á! A$1 A! n$C (V0 ,A!\ D/FW $ Ò&Ô
T M$ ,
(١)
:$)0] > i? Ow f $ ] ®w ,¦

6 ;$j >
A!\ ,. $0 :=W ,$@0 I $@H $O A!\ *!H gm$ ;~. ¬
TA? - 88 $8 '¼ DO! 10 T$& > $ ¸¥ ,$O
‫אאא א א‬ ١٩٠
:) ( +
:O$ #)$> § #$P Â −
TTTTTTTTTTTT%. (W ;$ %R Y HC −
;$ n~& s7 TTTTTTTTTTTTTTTTT "> @ ! A$9 H −I
;$ 8K DE " 2$ $ ! g I$1 - −

?11
T "> Ë!1 I$O tOO S E −º
( t n${ $@ $OO

Q !W$E ;7 ¥$K] :8 - GX> −µ
T 8 - / ,(>$Xm n+
?k !K$ Fj q7,VW s7 z $ −Ô

(١)
:
,DO *§ "> %=> S$w :E7 C Z U ] '¼ f ÆH+

:* *+, ,DO *v f s ; :8 tO_ ` M ] *$x %2
n+ ( t n${ $@ $OO
Q !W$E ;7 ¥$K] :8 - GX>
T 8 - / ,(>$Xm
# :N $0" :*!1 GH , "> - w - S ) S@

k$¢ 0+, @ Ì *! A$0 > "+{ '. / - D2 H "
T¾¥ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
١٩١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
+ q7& k$¢ 7 A: ,t;!] 0+, - # :N ,; K

.X ,; !) Q > ;!W !) ¡O8 :N A:
7& - $@ X W Z! " Ë$1 q7& +{ #$H! ,A /
T "z
(١)
:
?"+{ *!w] VW * (W ;$ ");
# } n â$ +> "& ,n$ M$E M$ ´ > ;$.0
f ;XO n Í #k$ 10 7 T;XO d$ - ! >/
−d 7Wv n$ −M$ ´ > ;$ =W @ E
_ Ò&Ô ){
n$ - %@e !K '0 ` ;X> A!9 t.. M!); M AÄ -
#$H! 0 - (E ?K 7 A) q7[ ;$ va 9 T"wW~O *!w] #/&
M$E " ;$9 $) !m g\ ,H$ M m$,
8> ,n$
- .8 $@^ ,*$ $ M $> XO $& .; "wW~O *!w]
:P ,$@X 0 %
$ M a 10 #$>!8 q7& gE %P f ) ,t. $1
] 0
a ,t.. ;XO A!1 V> z$H{ (; J. o} - q$W$
a M 0 . M
( *!w k$WC - ( M}V; C I$w¢ > . ¢ f
Z!¢ 7$> % DW$E H o - . $ M]
;(٢)XO - ~N
Te$ $@x " # $N t. f
T· ¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
T¾¥ ,M O ®! 0 ,s}+O :=W ¬
‫אאא א א‬ ١٩٢
~N *$4 - X$W :P I$/ > o ( $ - $!0

Q . M$E >
> k+ $L o} , !) > t.. SO
_ M #$E ,sXO
» ` 7, GH ,;XO z$0 ~P "
,(> !e$H ,( J;w z
M ~P > O C S E 9! . d M ! ,( !& oÕ $E
t. I!E . D0!,
" I$/ o , q}$1Wr> AO$>
(١)
;"c ~4
_ > .1 A$1> O C O;V ;X> Í G> 9 M$E (W XO
)" :s w *!1; E t. Z e f # 9 DW$E O M]
` t.
$ T " Q > Q H XO - g. (W f . g/0 !Om
(٢)
¥$ > . s ,XO I!E Ë$ H - q=W @!> $$
Q 9 .
. s k$ 10 ,sX> *!w k$> ;$ (; 0 q$ $
_ , ¢ =W @! ~
5 H ,. Y ;$ "$ ¡/ l o} g)
(٣)
Q_ `
: $; :( *$9 tH t. e !K f "wW~O *!w] w, ( % M >
, "%@$ ®$m %[+E ®$OW $@& '. ¦Í Y9 ;9 MC" ,t
(٤)
¥$ > . '

6 qk$ M > (C S E (W C , 7& ;$ n+)> . 2V
T " Q >
(٥)
Q
Q (0 gÍ J$> Q .L G> s7 " :+R$9
T¾º−¹¸¥ ,µ ,i;$ ,s w :=W ¬

T¥ ,µ ,(W 8 ¬
,µ ,i;$ ,s w - ( . XO - (;> ¥$ > . C . I$ E =W º¬
TÔ¾¥
TÔ¾¥ ,µ ,i;$ ,s w µ¬
T¸Ô¥ ,M O ®! 0 ,s}+O Ô¬
١٩٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
g; M Ø > ;$ ); l ,0 f ¢ b{ 7& k C

+ tV > H q7& - 5a E ,O$ m ( tx M C (£
*!w] #/& _ m f A$9 M!) T t$1 $> $&~;~ n$ e !K
(١)
T"wW~O
−µ¬ M$ > M\ 0+¢ _ 0
! Ò&º¬ n$ ,v - . -!
Sw0 ,; ){ f n n!/&
` a
(9! ~
(£ ;$ $H a » Ò&ºÔ
$[1 ,# 7$> z 9 A;~ ~P - ,XO - ~N$> ( M}V; M M\
$& 89 $@C $K M$E " ;1 "& ,$u %R $& ; U ,t. e !K
t. + f . $mH
Q ); l M\ ) T. C (\; H -
g9
Q
$ # @K 9" :+R$9 (
WC
a ,] * XO I!E - ;$ M}V; %0
M\ M o} 5a , "XO ~P - (V tH ¨ (Í . o

(٢)
;$ ½ M
gm zV; l ;$ ) ,. s g\ o} - (; M
XO DOE Mr0" :M\ (C S E . ®${ 7& Dx ,( (H$C
T "+0 C o $W}V
Q (OE$0 o o
(٣)
n ~ ~P - > s!9 0

,*!w] k$WC - > ( M\ M}r> ®0
,$0 ( gÍ A:\E SE ( $) " :s}+O *!1; E XO SE0
, ";$8W] M$X D> n H n ( D$8 > A$O gÍ ,B9 D>
(٤)
T¸Ô¥ ,M O ®! 0 ,s}+O ¬

T¾¥ ,(W 8 ¬
T¾¥ ,(W 8 º¬
T¾¥ ,(W 8 µ¬
‫אאא א א‬ ١٩٤
A;~ "& q7& ( Í - ¿! XO ~ ;$ $&~N; A;~ * DW$E
$j!E %@C GO0 :s}+O *!1; E ¸¬ Ò&¾¬ $u~0 ,z 9
$j;
$; " R$ Zv O f %@$80 $@& } 9 ,¡8 Sw;
%&_ :.> t. !W};` » ` M :$@ Y, $e¤
Q %@ Ë?K ,n$ gE
, %@ M!$1; t. M!$1; +0 $ f !W!); M ,n
(١)
T%@ n M!;

Qa
X$W Q
] ( >³ #k$ ,+;!e
(C 5 s7 (0 & ;$ J1H
Q 11H
M D$w A!9 ,9 Q ¡Om "+{ *!w] } !& $@0 ;/
¿! XO - "wW~O *!w] !9 %& A H f $@e¤
T¥ 9 A;~ "&
T¾¥ ,(W 8 ¬

١٩٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
‫م‬5‫א‬F/Z@‫مא‬#(‫א‬eG
$C Dm n+ (¬ n${ $@ >" :¦ *!1;
*+, ,# ! £ A t n${ $C #.
,t n${ (, C
M$E ,Q$ L $Q $B ;$ M$ET ;~; (> q > ;$ %) M$E A q7&
() ,$Q $B Q $0 +
Q M$E $F;
Q ;~; , e$ ; (W f (W @=;
; > - ,( 9 Dx ; ] 'F; M$E "
h g)> I!W7 Z?1; M$E
n${ ) ,$O{$> n+ ( t n${ O 7,V; M *$H .)H
,%@ ; C n+ ( tH n${ 0!) $& $ D9! o} - ,gO1; l

d$& , C ;! !O&} ($O !.4 ( R$ 10> n${

:(/& SO (H *$9 T ;~; A!\> !$9
"@ Z $> ] $H ` » ` $W¬

n+{ k$1> f =0$X g #2
T )
(١)
:‫* أﻫﺪاف ﺛﻮرة اﻹﻣﺎم اﻟﺤﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻼم‬
®¤ H > .L (, C ( m - S E ( EH gO9 n${ " :¦ *!1;
Z & J1X ) "@ Z $> ] , ;~; f (!2 Z & (
:q$W A ! (!2
T¸Ô¥ ,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
‫אאא א א‬ ١٩٦
!)H }!.W z$ f "+{ '. / )& A$C ®+mC −

Tn+ ( n${ Ì *!
T"+{ '. / - S

$ ¯!9 ' −
f ! ;$ ! :%@ t$ k @ G\ ' ;~; d!
k$ ,®$ f %@k !Í *!¢$> A@w k @ $
SR$8 q7& gE ' ,n$ C %&7, o} > ,*$e]
S; A Mr0
51 ;!w A: *+, $F;
Q M$E s7 $/
n${ 0$1 #$9
,%= f k$F1 t A!2 $ gÍ (W
n$ 0!) - #$>$w,
11H M$W '.; , ~ ) ' k$0£ t. 0$E S ¡
T "½$ ; k+>E .X
(١)
:{124
Y] n+ ( tH n${ z gm $ " :¦ *!1;
E - ! 9 ;7 $Wk$>v D¬ (W!.F 7& K k 9 !F n$ *$9 , ;~;
n${ ¬ ¯$/ gwO n! $ 9 %u $$1 W $W &$K ;Ä$H !W$E >
GO; l !)$> %K$& !> S :*$9 A!O $)WC - q . $> ;~; ,tH
T ""H *~W *!
(٢)
T¸¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
T¸¥ ,(W 8 ¬
١٩٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:
, *!H ½$ $8 ( $ %)C Tn+) 7& g\ ;~; DO\; l
To} ;$ > ;~; 9! , t g 1
k$> MVK - q: ; H > q ½` ;$ > ;~; C $; > ¨ O S E
ß DE :*$9 5)> ;$ > ;~; ¢ °> 0 ,(R$W t
T!1 "NO O9$ o7E ,t g 9 M > − g& s −%) $e
( #! (OH$m |_ ! ¨ $ ,( %H > q 1 W$ > ¨
'0 f 9» l %2 ,(OH$m DE ! ¨ $ :*$9 (W ; - ,t ¨ %H0
qV; $; > f ;~;
6 k$/0 ,( (0 M DOOH] s. O> C ( g 1
~@/ 0 %& Zv A£ %&$wV0 $, !> M !E} $> ,(C Y$] *$r>
g)> t *v g. l $; > M %; $& ,$[
,tN %@Í (W l
`
T#$; > - E
! M$E $ *!1;" : M$)0 t g 9 f ;~; n W C s w $K

(١)
o} -
6 M$E MC ;; 0 ( .)H s - " ( ~W Y}] D. H
6 ;$
(1 Q % ( ¨ fm ¨ *! $=H Q |$w - & 6 E
(O ½ M (V M$E 9 ,qw (, (Wr0 W$ > ¨ T( > 9
; 5 H t. !N2 N\> JX; s ; - q ; 'F; g; %0 ';

q$0!
t. ( 9 ( q
C ( 1> "FNO0 o} 5>V0 ~
a ,g; %0 g ¨
TÔ¶¹−Ô¶·¥ ,Ô ,i;$ ¬

‫אאא א א‬ ١٩٨
$ $QH 9 z$ %= > $ "FNO0 A %[!9 ¯

T"( SFP ¨ ( W$ >
D$9 ;~; f t k$> g, 0 ,t *v n EC f ;~; ¥H 9
,n E R H g> :*$9 $;$O
a Ì ¨ *! #$> , ;~; $; :t D> .e$0
0 @C D, 0 :.e$0 D$9 TD0 $ 0 9 Õ ³ o. _ #$> f ,
: ;~; *$9 t > g, $ T")O
MC ~ C W$ @0 #
E - t > M$E −D; $ (> ¨ '80 ".B "Í 'w9 d$>
¡;e E n H k$2 M$E ,(+ M$E s7 SO> d?; l k+>E
: ;~; f t > 0
6 ,k$ M$O8 1> ' $; > C g.X0 Á
¨β)Î 4 $! δ
y &r u 9ö Ρ‾ β&r ≅
È 6ö %s ΒiÏ =
5 ≈Gt 2
Å ’ûÎ ω
ā )Î Ν
ö 3
ä ¡
Å à Ρ&r ’
þ ûÎ ω Ç ‘ö {
Ÿ ρu Ú F #$ ’ûÎ π7 6t ŠÁ
Å Β• ΒÏ >
z $¹
| &r $! Βt Ö
; %0 ,(O^ M $, (> ;~; Se %2 Tá : ; à × × ¡
Å „o !
« #$ ’?n ã š 9Ï ≡Œs
t
ö/3
ä ƒ‰
Ï ƒ÷ &r M
ô 6t ¡ y 6Î ùs π7 6t ŠÁ
| .x $ϑ Å Β• ΒiÏ Ν6
à 7t ≈¹
| &r $! Βt ρu Ö :( g9 : ;~; *$10 *!1; $ $,
Táº¶:Y! à × 9 WÏ .x ãt #( θà ÷èƒt ρu
١٩٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
f‫ א‬g#/7R(
*!1 GH ,:OE g)> k !K$ f S ) ~E *$/ 7& -
t H k !K$¬ nL ¤$ n! -" : S ) ¥!8W
,E # > T(>$Xm M!O M$2 C n${ I$Xm JO;
a l ,A/@
, @ t Z!m C %FW$0 t n${ n+E '.
n${ g$9 ;$@ - ,@= > 5 H ®$O8 7 k !K$ n!; I #.
6

- ,"+{ ; k$1> g $O> I q7& - (>$Xm '¼ t
Tn${ > E] t n${ Þ z$O AH @ k+>E 9
,:N8 ' Q H $F; " :¦ F;
Q %H; l ;~; MC
a l t n${ I$Xm '¼ (0 g 9` s7 D9! 7& -
Q H n${ :P JO;
¯$w 9 , 0
( $/K ( $> ;~; ! Z$, 9 ,k ] g$1;
M$E Tn+ ( t n${ @ ;$@ - T :OE
Q Q %@ g 1; M
Q n+ ( t n${
k @K M$E ,$\;{ $/ +\
%; 1 - q$\;C A:O) SR$8 (.X
> ;:\) (H 5w 10 ,n+{
$@ > ;$ n$9 Tn+{ 5H $/ ; - $
Q ,(W
;Y
a *$e] k$ 7, ,( R$ f n!/u$> n+ ( t n${
Á ¡;e $F;
Q M$E s7 '> n${ t > n${ 5 H
Tn$ - ;~; C $F;
Q q7,
(>$Xm ' n+ ( t n${ A$@> ;~; ®0 1" :¦ F;
DW$E %U$ ) ,*! R$ %j M!0; %& , "> $8 W$>
!E ,J - z$$> !Ow, 10 $/
n${ S; AH $ ,;&$B
‫אאא א א‬ ٢٠٠
R$> Ja > z$ ;! , ;~; !)H Oe !X ,k+>E 9 11H
M ;C - %@ z$ $\0 , "> M$Ne %B n+ (
T "t;!] ; f n+ ( $/
n${ @ A > T; )
(١)
:|x R ) ( GHI
` » ` $W¬ ¼ n+ ( t n${ 81; M$E }$" :¦ *k$ ;
#2
T ) "@ Z $> ] $H
n+{ k$1> f =0$X g
(٢)
M! ;$ - k !K$¬ nL £ s$ n! - ;$@$>

k Xm - t %@) (>$Xm g9 ' n${ 9 ,$;.9
$;/&

> 5 H #.
®$O8 7 I # > k ] @ ! - k+>E
_
g)> n! o} - k+O (>$Xm n+ ( t n${ I$H ,@=
n${ $/K ,¦K ,v 5 H @ ,:,] J 5 H $/K
Tl$ i;$ - $u g\ n! o} - (>$Xm
%@.B DXF0 "> + C ¿10 $ S³ l k+>E 2$H
*!e f t $= gE "> A!\ }!.W A 9 $@) %&$0
.(٣)i;$
£W I$ DE¤ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
T·−Ô¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
T¸Ô¥ ,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
T¸·−¸Ô¥ ,(W 8 º¬
٢٠١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:
: ( H
0 , "> JH - n+E > S ) (Hw $ ' $. !

E ( !
! ;7 − −0!) C ; q! ;7
C t n 9 I$O] ~! > 7 T(, (> gO9
T0!)
−µ¬ ( 0+, * !e M$ ´ > ;$ X A!2 ;V> %1; l
O ;$ > $1 W A? q7& - M$E $ gE TÒ&·¶
M$ ´ > $;~ q 1W - a K tH ,s > /H H E ,(
s7 − > t $ ,;$ ¼ - q$WE} $ q M$E ,0!) -
l ,( ½ l ;$ dX ; %0 −%@. %@$C q ;
g> T ( q! tH g& # k S/ ;
" ( O> ( ä
(١)
,$¼
Q DO *§ tX $QL ;$ M$E , (, ' $&$;C
a q$w M$E
a , 9! :N
%2 _ 0
Ò&·¶ ;$ -! (W$HC ()> %@ 9
T;$ > ;~; f t A!2 #/
> O > ! C ;~; gV0

a ,A! ; $> ;$ A$0 t M$E
−;
> t ( O 7,V> V; ;$ #!.> (.; C −M$ ´
»`
@ Se ,;$ #!.> $ , , ! $$ $0 ,:>~ > ¨ O
T¸º¥ ,s!] - ,s D>$2 ¬

‫אאא א א‬ ٢٠٢
> @10 ,) C @ $,

a " , $;$O;
a l q+@. $0 , ;~ O
(١)
;$ #! :*$9 ?Ek $ $V0 ,) −t$9 −. > z$O

a _ ¨ $1
$ ) T "t. $¼ $9 a :. > u *$10 , ;~ O
(٢)
,0!) g& gR$ g ( D ! 5 H ) C t gm M

Q
' .c XW $ ,o $W $OH 9 $WC" :( !$9 ,e$ Q
$Í
g1 > % (.
_ > *$C t 9 %@H$C Dx , "$ n 9V0 !
(٣)
M$E
(> !O E $ $1H a Mr0 0!) g& C " :( *$9 , 9! 'w 0!) C
5 H M$F @K 8 - ) % 0 ,"o> J 5 H " 0

(٤)
*!m!> 0!) g& % TÒ&·¶¬ * !K M!, «.¢ 0!) n 9
Q £ W2 g9 ,$
, $
(٥)
Q £ $2 %@ (;$>
a ,( e$1 0 g1 > %
−s$8W] :> > M g0$N (/K
,0!) g& zX> % ¯ W
g& O> t C gV0 , ( (
n ( − ;~; gO9 0!)
(٦)
$K _ ` DW$E 9] ) ,n 1 ( Se ,n ; $ f ] M ,0!)

Q O
% s _ 8 M «$1 Y $a 0!) - ;~; $8W H Mr0
,,v
M *~0 , ;~; C o7> S E ,0!) g& tX O 7, (
> % g 1> q ,AO $; > ¨ O C $& 0!) ;
Tºµº¥ ,Ô ,i;$ ,s w ,ºº¥ ,Ë$, > , i;$ ¬

Tºµº¥ ,Ô ,i;$ ,s w ¬
Tºµ¹¥ ,Ô ,(W 8 º¬
Tºµ¹¥ ,Ô ,(W 8 µ¬
Tºµ¾¥ ,Ô ,(W 8 Ô¬
Tºµ¾¥ ,Ô (W 8 ·¬
٢٠٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬

(WV> (W! q ,V0 ,% GX> ,g/ f 0!) C ¨ O k$/0 T g1
(١)
> ¨ O O10 ,s A > W$& !& 0!) k H D> - O a ½
»a
W$& g 9` 10 ,%u}$ 0!) g& P @B $& T % W$& f $;
(٢)
> Y?K ,tX %&!! ) ,$QE$ !E

_ l %@ n$ %
0!) g& k ( O\
n ,(Å a % ® T* !]$> %@} $;
X
@B (W !0 , H 0 (O8W g.X
; :> > M M E T%@.R ~ m
*! * !E (O ( % E 0!) g&V> *$8
Q ' n~
$O; l ] - )0 9 % M$) ,(E 9! :N >
0!) - ]
+0 T+m
M oK Q D2 H 9 k+>E A$V ) l > ,t n 9 Sw>
T$@E A$V I$O $OO
Q M$E −W X> > −M
:JK H
T¢ n > ( z$O > X8W 0!) C t ,
%@ $e 0!) g& O> g1 > % gR$ t Dm $
oWC ,% > $;" :( *$9 ,z$O > ¨ O qk$ ,$@C gH ' ,>}$)
D¼ 9 |C :*$9 ?'W$m DW $ tO0
_ , C R$ oW z$ 9
¨$> d7 |r0
_ :z$O > ( *$10 , $ ¨ k$K MC ;7& "!; H - :
a ,%&+> !wO ,%&: ! 9 9 n!9 C : !¨ oÍ | » ,
!W » ,o}

%&: ,%@C d! WC !W$E MC ,%@C Å0
» o} !0 9 !W$E Mr0 ?%&
Tºµ¾¥ ,Ô 'W 8 ,s w ¬

T·¸−·¹¥ ,º ,S&7 ,s! ¬
‫אאא א א‬ ٢٠٤
v ,*$ 1 I C d! WC %jr0

,%&+> "O³ (
` ,%u &$9 %@
K !W!)0 oC ; M ,d!7½ d!$½ ,d!>7); dN; M o
T "M!); $ =W ¨ : |C
_ :t ( *$10 ,o z$
(١)
,© 0 o} g1; l !& ,I !8 .) t !& z$O > n+E M$E
0!) g&V> ( , '9 )
E −(> Y 10 ,%@9 m n %U$O1
'9 ,@ ¨ È ' %@m %@9 ! −$F;
Q t Y
!& q H z$O > ); l (W 11 ,( + t X8 f (mH
:P 5 H ,M:\E d$& M$E ) ,9$8 X8 o t ¡8W s7
%@ ,(, £ M!!
; ,t + f t8;H ,t.K$u
½ 6 $H
k$ t $ s7 ,"~ n$& > $ > Í O
» ` l
q7u ¨ (Í t °8; _ 6
Â ) T d+@ (& (W ;
(٢)
Q
,+ (& - 0 ,9$8 ¡R$8
tO !H %& (>$Xm 9
> $; ; ;" :( *$10 ,".. ;~; > (1 $1 C gm 0
:( *$9 %2 ,q , M$E $ % g 1> (00
, 7& ; :*$9 ?¨ *!
¨ :% A!,C ( *$10 ,¯!$> %@0
a ,o q! :,
Q ", ¯ » a a l |r0
_ '
g 1W $WV\> S8W 5 H 'W
A$ - :, :t *$10 ,$E
T "%E >
(٣)
Tº¾º¥ ,Ô ,i;$ ,s w ¬

q7 t C S$e ´ > > ¨ O S E o7E ,º¾¥ ,Ô ,i;$ ,s w ¬
Tº¾¹¥ ,Ô ,i;$ ,s w ,0!) C ¢
Tº¾¸¥ ,Ô ,(W 8 º¬
٢٠٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
,g1 > % A!,C 11

9! & q7,V M$W{ MC
- M$E g@0 , %&$, g 9 s7 M M!.; %@0 ,%@,] V\ - %@1w
- %& %& 1
Jw (W J ,$@ V\ 8 ; M q7& %@ 9
T$¼
Q ¨ %@Í −d+@ %@. > %@W !
10 !!S/
9 −q:.> % $a $; > ¨ O M$E ,k+>E C gm 5 H t $
- , ¥$9 ´ > > . !& ,>$X8 k$> Q H ($ 1 I W
(١)
z$ M$E ,t ) I1$> > . ) ,Zv 2+2
A+8 DW$H }C !W$E g> ,t1; M!w ½
!8 . ! > ÃV;
$@ ;$P C ±ª M $u _ 9` ! t Oe A$> # > $& ,t ,
> . f 10 ,m$, 8> t n ,k$ 1H $@0 M$)

M $ TD GH ZWV0 |! M $C" :( *$9 ,+ (0 $
Q
m0 q7& DW$E T "!N\$> JV0 |! M $C , ;~; C S&}V0 |!
(٢)
M$E (W] ;t J ,2$) ' O&}

7[ ®0 > . M
0 () ,$; > ¨ O C ® ?9$> S )0 , F f (C , 9
(٣)
*!
s7 7& M$wK s !!¨ $; "s ; - q ; 'F; 5 H E " :*$9
(٤)
,o} M!& t #! $0 , :

Q (W ( t %;_ M $; >
Tº¾¸¥ ,Ô ,i;$ ,s w ¬

Tº¾¸¥ ,Ô ,(W 8 ¬
Tº¾¸¥ ,Ô ,(W 8 º¬
Tº¾¸¥ ,Ô ,(W 8 µ¬
‫אאא א א‬ ٢٠٦
!0 ,( $; > gO1; M S^ M$E ,o} %@

s7 M (W (OX0
!¨ *! D> >$> )0 ,(!O9 C ( $a n+{ k o}
o} M!); ¨ " :*$9 $; > ; - q ; 'F; M $$>
$F0
Q t 0
T " Q >
(١)
Q MC
gE n! g> , 9! 7& f t n!; M 'w ; +9$ 11
$0 ; 1 k! =W 9 f &> ,(O9 /x
s7 ,$; > f n!
E s T(E s!] @ $& @K 2$E '> H - SO ,$
" ; Z! ,$@E M$E ¯~~; Z! t g 9 M $; > gP
T$@E ;!] ;~ & ) NO$> $@X; $¼
Q t. I!9
a a » 9 9! 7& - $& (Wr0 ,z$] ¢ - Vw, 9 t M$E }C
>
'1 ( M YW $Wr0 o7 I !8 C ¯! GH ,$$ª
Q ( }

;7 0!) g& f − 1 «> −'1 E , ] $> $; > J$ f
E T#$=X H - ( ! %2 ,( %U> q! q!;$> (C !O E
M
,M$w o} ,K!c s} > .K o7E , %; > .
Tt g 1> $; > YP s7 !& (WC g9 s7
g 10` ,0$) :P I #a 0 ,$; > (W %;

_ M t 0
M$E ,( > g& $>$K
£ O %@ ,(>$Xm R$ g 9 ,¨ (Í t
$W $W! n!9 t> $> %)H %@ " :® %; M gO9 (+E ,v
Tº¾¸¥ ,Ô ,(W 8 ¬

٢٠٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
~H
( 9 > TÒ&·¬ nX ¤$ - q$@ M$E , "$W! 10
(١)
!E7 (R$> "1> 9 ); l ,( !, (R$W ' ;~; C $&! ,(
%@E ,(!> C ;~; @, J C !m 0 ,; >$ ; Y!
T t) ; C %&$ %&~@ %2 ,t > f w
(٢)
:GK H
Tt g 1 - ;~;
H 0 ;$ > ;~; S8W !& $ z$ *k$ ; 9

qk$ ,( 5)> g> ,(> ; l t g 1> V; l ;~; M J ?tX
T ( 1
(٣)
;(/R$ W k! $Ox

Q Q t , n f $8;H
+m Q ;~; M$E 1
($ ) C ; t > % $ ;~; M E$ > Y 10
C t > (.; z$O > ¨ O C S E ,o} S9 ! 9 ,( >
Q
9 − g& 81; −£ 7& g& $ M SH :( *$9 ,)
3K
» ,>³ A , %@ d ,0+¢ q!.0 qk$
'w9 10 g0 M$E Mr0
» ` » ,(C != o > g& :OE DW ,> 1
S )0 ,9 - " (E$0
¯ D ,(&) ] t , M!); M !] |C_ :z$O > (C
Tº¾¸¥ ,Ô ,(W 8 ¬

Tµ¸¥ , , $@ ,. > :=W ,º¸¶¥ ,Ô ,(W 8 ¬
Tµ¸¥ , ,Ô¶·¥ ,Ô S? f M$1>$ M 8 º¬
‫אאא א א‬ ٢٠٨
;~; 9! !& 7& T AR$\ (> Vw ] (> ¨ '.^ $ gE - ( X8
(١)
$> 9 −0!) C ¢ f t n~> %; M gO9 5 H

z$O > M
$ H 0 ,S/ ; l () o7> (X8W ¢ t ' *$H
*!1; ,( f ( q2V> (1 o} f ;~; n W ,t g 9
` H
Q C − ;~; −GO; l %2
:*!1; M$)0 ,t g 9 f n W 5 H +9 ` " : s w
(٢)
MC , ;; 0 ( .)H ,s - " ( ~W ,Y}] D. H !

M$E $
_ ;$
(1 Q Q
Ì ¨ *! $=H ,|$w - & E o} - M$E
_ M (V M$E 9 ,qw (H (Wr0 ,W$ > ¨ !( > 9
(O ½
JX; ,s ; - q ; 'F; g; %0 ';
; 5 H t. !N2 N\>
q$0!
,t. ,( 9 ( q
C ( 1> "FNO0 o} 5>V0 6 ~
a ,g; %0 ,g 6 ¨
9 z$ %= > ,$ "FNO0 ,A %[!9 - ¯ a
,$QH
g 9 ;~; 9! !& 7& "!( SFP ¨ ( ,W$ > $
Tq (0
6 t
l ;~; M J; 8 C $ ' (WC :*!1W M $F 1; 11X Z$8W{ )
M$E g> −$W=W @ −$0$E C ,(> ; l t g 1> V;
Q ); l o} M
g)> ( Z Q
,t g 9 n > $; > b q M!) M ( S^
Q
Tt. I!9 - ( W$) Ì ¨ *! ( > 9 (Í $=H ,g1 .)H
Tºº−ºº¶¥ ,µ E$ > i;$ S;7U ,M > =W ¬

TÔ¶·¥ ,Ô ,i;$ ,s w ¬
٢٠٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
( g& (, }C ( !$> q$m $m!8,

9 M$E ;$ q$> M Q
T( s7 q$F9 ¨ A C $@) T (> B
(١)
> i? Ow f $ #$e$ ] ®w ,¦ ;$j >
:$)0]
: +
?;$ ' ¡8 n+ ( n${ Ë¤ "& $ −
?;$ ' ¡8 gO1; M f n+ ( n${ }$ −
?k+>E 2$H 3R$ W :2V $ −º

(٢)
:
, "> gO9 DO *v != f EV C −A$$E −¦ Z Õ

M M T$&)
Q *$ M * *+, *$
f EV |$\
( M d 10 ,( ! ,(> P q K g& M ¡!;
_
` ` a 0 T%@ 90 > t. '¼ S
" c n$ M$E 0+¢ ($
J ;= IÄ
($
9! - g T 7 $&
a ` g.\W
T;$m!
T¥ ,s ,$1w1w > :=W ¬

T¸·¥ ,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
‫אאא א א‬ ٢١٠
:|x R })
?n+ ( t n${ $@ M$) '1; M§ s - −
? z 1 ¡; A$;~ $;! C M ;C - z$ S&7; −
,n+ ( tH n${ A$H *$e] I$O $O) *V −º

T 8 - q9 ( . $ S E
(١)
:
:6 ( ( ~

X.> M$ > M\ 0+, , 7 −$; E −+{ ] #

( n$9 s7 M$O W$ $@ >+m ! ,!& m ! $@ H$ ,$9
# .m ¨ gF> $@) $@ DO&7 , ] ; Ì *!
q7& ¨ Y & E T;£O ; u −R$¢ H 0 %P −$@ D, , HÂ
( > > ( Ow, - k$ E , (wO>
» $&k$ 1H 10 Ì tO %$> ]
a
HV0 ] X8 9 ,® c n§ gE !0 ' 10 T ;$
(٢)
C ;$ k$ TË£ f J ¡8 #$$ Dª6 a M > T; 1

o} M$E ,z$ (;$> q$;$> @ ¨ È t (O1 ,0!)
Q M!. £O T Ò&µ *] '> ;£ «$¢ -
7[ :,
(٣)
T¸·¥ ,(W 8 ,M$ > %/> ," # ¬

T·º¥ ,Ô ,(W 8 ¬
T¶º¥ ,Ë$, > , i;$ ,·º¥ ,(W 8 º¬
٢١١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
,:O)
I @ k$@ W f ¨ Í k 8 !
Tc n$ ($ !.
,$@E Â , ;$ ¡Om ,$.

;!] D$9 7[
T ¿10 :]$> S1; o} gO9 M$E ,t :V> S1
(١)
5 H µ ,;/& t Y a HC ;!] D.)H

´ > ;$ %u T, £ > A q7& *+, 0+¢ ! Ò&º
$ g8 - ,%) > M > .L > .L > M %&,v M$
TJ0! ¨$> ,%&!@ H %u %& k$¢ k[ ZW
_
:$)0] > i? Ow f $ ] ®w ,¦ ;$j >
:D@*E +
¥!8> Ì *! m!> g. n C #

" I$O] "& $ −
?($0 > n+ ( n${ 0+,
¢ @ - "+{ '. / - .@ # :N gH
|$\ _ −
?G$\ ¢ @ - $u !] "& $ −º
?( 0+, * !e n+ ( n${ D@ " gE$ "& $ −µ
!& $ ?;$ ' n+ ( H n${ t> ¡8 A &$ !> E} −Ô
?D9! o} - '. / '9
(٢)
T·¥ ,Ô ,i;$ ,s w ¬

TÔ ¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
‫אאא א א‬ ٢١٢
:/8F( GHI
a » ` ,¦ ;$j >
:$)0] > i? Ë$W Ow Sw;
TM ;C - n+{ #$H! 0 H H *!H ;

Q 1 S E −
o;> ,gR ] k$¢ - "+{ i;$ *!H 0
Q # &$K g& −
? }$ ?%&] % 7& k~ s
).; " / "& $ ?gR ] >] k$¢ $ , 1;e t> M$9 −º
?W$1 q7& *+, $u gm! W M
Q −µ
t. :P t ! ' n+ ( n${ $ *!H $\X>
T"+{ '. / - M!; !W$E ;7
Q S E ½$ }W *+, −Ô
R$B! ,O 5 *!H $\X>
T ] M1 *+, "+{ '. / - $
(١)
:
- Ì *! ] t. $p SO> (W : H $@0 & ] '¼
Q
gE$ DW$E − %~; E −q > , S$e ´ > t
T'. / - #$$1W
$ $> T( t$ t ! ;t.9 C '. / %1 *$ E

Tn!= l$B C >$X8 t> n$1W A)0 f EV
T·−Ô ¥ ,(W 8 ¬

٢١٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
‫م‬dA‫&א‬D5C
J;w @ ,$;.9
$;/&
t - ;$ A$0 gO9" :¦ *!1;
O ( 7,V; M ; f ( ;~; Se ;$ A$0 > , ;~; 0+¢
Z; M$E n${ , ;V $w "
M O ,n+ ( t n${
,n+ ( H n${ ' ¡8 A &$ n+ã $p ;~; !)H
( tH n${ 89 ,!/ J SR$W ( Je (;$O; M 0
M n+ ( n${ , ;~; A # M$ - 51O () n+
'. / - O ¯$] $/X ®£; M ,3 m0 ;
$ ,n${ C 0!) $& gR$ Dm A?0 > ,+{ !)
6 ,0!) C n${ gR$ q7& - M!0!)
g ,n$ã n$ %& ;V E
> % T0!) - '! GXO g1 > % n+ ( tH n${
Q O 7, $!;
( tH n${ >$W Q ºÔ A 0!) - ( $9C > g1
( tH n${ Q
C $ g % ,¦K £ W2 n+

. > n+ ( n${ ,; ; 6 0!) $& M $@0 (N> n+
$;
Q Y, H$W T Q m$9 ) d $
g.$> k > ;~; Mr0
,$; > ¨ O g ,k$ o - SP; ); l s7 0!) *~
Q
S $2 ¨ O gm $ ,k$ o - OP / S9 ( +
(!H '¼ ,%.> %& @ *+, $@\ t0!) ;a l ; q7& - H!
T" @ Q H "1> n!= % , "> $8W
‫אאא א א‬ ٢١٤
(H $ n
_ s7 $Oc
M$w 7& C =W z$ $Õ" :¦ F;
%=$> ¨ O t> ; ,¨ *! J;e g.; ,q ½ ,¨
,g *!1$> !] ¡8; l }C ,I!W7
SN Z! ¨ A 9 Mr0
T (
(١)

:AD( 8F
n+ ( n${ $C @ - H] *+, " :¦ *!1;
` ,n+ ( tH n${ n+ ( H n${
- ;Å # :N E}
?z$ # 9
0!) $& 1W» a , ( gm 0!) C q: » a *+, n${ :¦ F;
"H$; ;~; > 6 A$1> (;!V $; > ,g1 > % $@ @
t1;e f ( k+>E k Xm - k$0] (>$Xm n${ f J;w
6 ' $w O $C
- q$@ Z£ #! gO1 ; M ,W$&{ *7
- #! - Ã$ Y $W¬ :( Ow, - gF
J;w $ , 9 ,¨ gO
|$\
6 - A$ - Y ,M;{ A 1 gO
- T$ :P ;$Oc !)H gB
,s! n!; 8W - nL ¤$ - M$c 51 n$; A > ;$@
;~; >
,(> t k$0] (>$Xm M!O M$2 ( n${ @
!W$E n${ /> !1X E ; > n$; A > !c ,v
T "k+>E k @K ¼
(٢)
T¾¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
T¸−¾¥ ,(W 8 ¬
٢١٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:
h ® 9 ;$ > ;~; - g9 $ gE %P

, g& $8 - 5 H n}
H , ;~; %@;» ` $u+, " JR$1 > ¡! > )
Tq
- , ;~; C 0+¢ DÛ0 Ò&·¶ S @K _

8 - ;$ -!
> d$XF
O ( 7,V0 J $OR$P
Q d 7Wv M$E ,q!> (0 #$ s7 n!
- ( ;~ I Z ¤ ,$] k M O !0 DO9 ,H 0 ,«9
:*$9 %2 ,( 52 ¨ .X0
M$E ;$ MC m ,0+¢$> ( U ,(>
Q
M$E ,(w1; M k$K tH (w9 %2 ,q .; M k$K $ ¨ q ,¨ *$OH +OH
9 ,(OW7O0 (>7; MC ,(& !@0 ( ¨ N; MC ,q > :,
Q ,(O9 M$E M
%) f0 ,% Sw> gN K ,g@ 7 D ,q > ] D _`
M} %2 ,(~ g, *~W %2" ,qN ¨ E} ,M$E $K
Q ! ¨ Mr0
T "z$
(١)
,(> A$0 > O ( # ,v 5Q.> , ;~; > f ] D¼ 9
h M!) (٢) :>~ > ¨ O > t C o} f 7;
@ g) l
Q
] A H! $=H .) $¼
Q ;~; !;$> 10 >$X8 1> $ ,MVK ;~; '
C A$KC (0 (O9 M$E M M$E (> ;~; *!9 ,¹Ô¥ ,º ,S&7 s! ¬
f $
M!; !W$E t;!] M %~; f ; 7& g (> gF0 M$E $
MV> (0 ?
T>$
Tº¶¥ , , 1 ,M , > :=W ¬
‫אאא א א‬ ٢١٦
, ;~; O> ); l . > ¨ O MC

g> ,. > ¨ O g\ , Z!,
g& ', $ (W s$O Y 10 ;( ¢ z$ 7 M$E WC
¨ *! D. |C_" :%u *$9 ,q (.H . > '¼ , ;~; $e ;
¨ '>» a f g 7& $;$> 9 $WC ,$1 n!; k ! $P g) S8»a ;` :*!1; Ì
%2 ,(! ¨ '> f g ';$O; M %= Q P % |C
_ ,(!
DW$E C ] 7& - ';$> (, %) Q H % |C
_ ,*$ 1 ( S8;
T "(> "> g8
(١)
', ;~; f ¢ - d ?K (.H q '.> . > ); l

Y 10 ; ;~; $e ', ; g& ' A!\ $âC - 5
a g> ,( $e
M$E tH 'w > ¨ O C . > ¨ O k$" :*$9 (XXm - %
:*$10 ,A$
Q Í O ´] !He :*$10 ,;$ > ;~; ,M$E $ A

D. :(!1; Ì ¨ *! D. $\;Q H o2 H] o ;«] o l |C_
,( /H $1 n!; ¨ "1 $e Q ; ', :*!1; Ì ¨ *!
T "&$ #$ > (1 - « #$
(٢)
¨ O 9! g2$ 9! − > −S$e ´ > > .X M$E E

, A: H $1 $> ( @K ;~; f 52 10 ,. >
(٣)
T··¶¹ %9 G; H ,G; !! ¡X8 ¬

Tµ¶¥ , ,s! ®£> % ¡Xm ¬
$& ,´ > %m !1 %m ! :( (R$2 ;~ > A$@K =W º¬
Tºº¥ ,¾ ,:\E > ;$@ ; O ;¹¥
٢١٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
> ¨ O =W @! _ 9` ! −¨ k$K MC −+8

Q ; A!2 E7 !
- ! M ,] k+1 %&:P ,z$O > ¨ O , > .L .
q7& C #
" A ; c o ¯!9
a ] #$ ,t. Ë$
! o ,O) $8H A
9! t g 1 g\ , !
,#$>$^C #$H (0 $ z$ DWV0 , ;~; @ f $u+=> D1 "
,t g 9 ;~; 0+, * - (W C @ 7& E7; l %jC 5 H

Y YWa Z! ,O) #b!H ` W$\ -
` \$\ - ; D;~P
T ! q7& ;~;
_ $W '
6 *!1W M 'w W $W C ,$&$2v H] q7& g1W
MC
- g> ,$@ H f @ , O& f Æ0$H ;~;
9! l ¡ #+Í MC
,Ò&·º¬ A 9! ; A!2 $@0 D2 H " «W "0 ,q @
¿X e$K C $@0 gm " ,$1;0C *K - '0$W > O1 Í DW$E
> % A$9 Dx (K! # 0 ,@ k $ +> ~P gm %2 ,e]
aa
H DB E , q /, 9. n !, g& ($80 M!X j $;
(١)
6 l g, - ,>$@ L twW~O '

+{ !m );
Q R$ 1 ] /W $Wr0 o} $ $/ HC Y! ;~; @ -
T$w9] '¼ -
" A K $ o C o} - gF ';
- (> ;$ $@w,
J_ ;~; $;" :($0 gO9 ( *$9 GH ;z$ $ $U C %)H E
TÔ¶¥ ,M O ®! 0 ,s}+O :=W ¬

‫אאא א א‬ ٢١٨
$WV0 :, ` »
Q ); Mr0 ,D $ o} D ,] 7& o #Ve 10 ,¨
s} *!9 oN>
.P z$$> J0$0 ,(> D1K o} :P M$E MC ,(>
gÍ 9$ d$;C ,o o ¡8 ,o oÕ ( Ve ,(> ¦1 (>
%@ W$@ Z£ g& A:, d$;C ,o oW oU oWr0 ,SFN
oK 0 %@e , !, Q
Q $ o ; GX> %u
» ,%@ )
! ; d!@0 ,%@1X> %@U ,o %j oC %[9
_
:¢ g& >/
_ g& ¯$0
` _
Q # }r0 ,o0 !1; o1X>
o;> O d$;C %@$ %&$0 ,Y!1 g& i;$
s Mr0
o} M~, ,Z $ f oÍ }C o $K a 6 m H m - «
_ a ,o , oR$W
o ¡8 oW ¡m ,d &$ ,d C .K
,A+8 H ,£ C ¯ z$ Mr0 ,Q$1 o0 %u ¯ ,z$
oWr0
Z ,z$ t - D.= ,o1H o z$ Z (> o` m $ D0 }C
%@0¤ n$ g&] ÆH ,o: om %jr0 ) ; g& Z¤
,Z $> o (0 %& @ I$ )> $8] g& C S E ,o $e g& %jr0

%@C HV0 $@E !) 0 o 0 MC ,%u$v ¿O; o} Mr0
k %@ ; |r0 Z}$9
_ ,gH$ *!9 . ,%@R %jr0 ,%@E

T "k !
(١)
a a
» ` " m! q7& $@ .F " $ q7& %
;~; *$H 9
f I 10 ,z$ ' g$ A { $ %) » ` 0 - JR$2! %&
T¶−¸¥ ,¾ ,;$@ ; O ,:\E > ¬

٢١٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬

> ¨ O > ¨ O g\ ,%K$& !> m$,
8> ,$/ Z ¤ n EC
O ( 0 0 ,%&:P t > ,S$e ´ > > .L ,z$O
q$wV0" (R ;$ @ f (~R$ DW$E T S$e ´ > > ¨
(١)
> ( *$10 ,Y, q$wV0 ,"_ DW ´V> ,( *$10 , ;~;
I$> f Ya q > , $ ,d > H] s!> '¼ ¨ :
; & $@ n 9 9 ,M$ , ; & $@ n 9 9 ,#$E Ã$> ;~;
3 C SE: Ã$> +2 $@ (V0 ;~; C > ¨ O '0 ,M$ ,
f " Ã$O q7& $ S$X ;~; *$10 , ;~; f n$ C 0 }C :A.
$k$ > R> q7& :t : $; *$10 −$[ ; ); l −?I$O
:*$10 ,$@E * !] ¯ !W $@ M$E ,Z$w] ¯ !W g.x ,M$ ,
a
f "W!! :*!1; > ¨ O M$)0 ,$@ > ´ C $@0b "
T " ;~; "; ? 7& - s H
(٢)
M$ÒÒHC M$ÒÒW{ O ÒÒ $ÒÒ $w0 %[!Ò9 O Ò z$Ò C H
$
Q ¼ $/ g& %
DW$E g> ,%K$& "> f Ab$9 ;~; H ) l
qk$ 10 ,; g& ( $e !, ( $2 ;7 o D.K $jC 5 H
Q
g& +, MC" :( *$9 GH ,m$, m > ¨ O> ;~; Ý 9 ;$ M$E ¬
M$E ,º¶¥ ,¾ ,;$@ ; O =W " > ¨ O :*$9 ?!& :*$9 ,(EV0 ;
g& f (W$w; $ ; M$E Q ! M$E (W] > M$9 N; q > ;~; ;$
Q
T$¼ ;
Tº¸¥ ,µ ,k+O n+ : ,"O&7 ;º¶¥ ,¾ ,;$@ ; O ,:\E > ¬
‫אאא א א‬ ٢٢٠
R$ q$wV0 ( t> W2 ( (=H > ¨ O %@0 ,; Þ!K 0
0 ,%j+Í %U!E Y! ,%& Zv A£ %@ g gE (> a 5w ,
%) :*$9 ?dk $ !$10 ,z$ q$v ; (=H > ¨ O n 9
d$ (W $N> (Wr0 : !$9 ,%[ ( &$c k& "> C l ! ¨ g
` a $ ,g0 9 :*$9 ,d$w oE
$9 %2 , ( (> Y!1] C ( o} DO9
(١)
T( $e ', ;~; A!\

_ ` :\E >$0 −( %&7,Û %P −H s ;~; - k
:V> (O1;
% n ) A!.L *$8, (0 ;~; M$E 9" :( *$9 −t
H ,*$¼ } M$E ,o - s H $/ H$8
` " :Ë$, > , *!1; T(٢)"A¤$
−G '. $W :)> > f 9
_ :*$9 − >
'> @K - O t '> - ;~; t : -!
T "*]
(٣)
A$@K
q0" :*$10 ;~ > G 12 a q7& ´ > )> !>
o7E q (W!E ! ,%@ 1W %@) I$&} > ,t : G
_ C :*$9 $
T " ;~; -!
(٤)
Tº¹¥ ,Ë$, > i;$ ¬

Tº¶¥ ,¾ ,;$@ ; O ¬
TÔº¥ ,, ,i;$ º¬
T¾¥ ,%m !1 %m ! µ¬
٢٢١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
Y!u A4
11 GXO $& R Q ;~; i;$ z ` !
t> ¡X8 (W$) 7,] ,(C z$ :\E A=W #:N
, e ! *!
a » ` ,Vw¢ n!8 M$WC d$& «0 ,"+{ i;$ - k$¢
M g1;
k$w, ( M!); gE$ :\) $@0 $u Z e] ? ;~; %)
,z$O "> "> k$, ( *$\VE" :. > *!1; E !@0 ,#$
%u ) ,t. !W$E %@E g> ,0$E !& %@0 ); l k$¢ k&
T "q:P A:
Q H :, !& %@0 ,t. \EVE #$ #$H
(١)
J; n t) ( 0+, ;~; MVK - g9 $ %)H g

$> ] X8W ,.)
$, :*$9 (W Í O > Í DO2 $ ,",Û
M!!1 :*$10 ;$ > ;~; » ` tH Ì ¨ *! I$Xm g f

Q $@0 $@.= ,$@10
$W ,$0¤
Q $@@10 , .L :> « ;$ > ;~; MC
$>$>
Q % ; ,? M C
SH
.L '. ³ M] ¨ ) ,o} *!9
:$9 ?(0 g, M$E ! H g ~/; M$E ,%@ .L (0 g,
*$9 .L M
,($ 7,v ", n J; :%@ g gE ! % ; :*$9 T
Î :Ì ¨ *! *$9 :*$9 %2 ,%) *!9 $ o70 :*$9 , :$9 ?%@; M$E
T "Ï:, C k$ oV;
(٢)
7u _ 9` ! ,$@ + ] A H f t8; ,>$X8 Jw *!9 7&

h $ (W] ;"+{ i;$ ( :N !; M Jw
@ H M - oK
Tº¥ ,;$ > ;~; - * :=W ¬

T·¥ ,%m !1 %m ! ¬
‫אאא א א‬ ٢٢٢
_ D #26 ,A:w, 3R$ W $u M$E −g0 $@0 (9! M$E " − ;~;
2
Ti;$ 7& #$;4 -
@‫א‬%9‫وא‬
,; *! R$ n$ g 1 ;~; *

` %R " :¦ *!1;
!N> ; z$ I !W $ M > ,%@19 :OE g)> ; !2 $2
,r> ; $> z$ n$9 ;$@ - , O ;~; +, #$0 > z$
; Q
C $ ;~; g ,(=H > ¨ O ( Q > !
6 ; ;~;

7& - , !\ EH â H!> Ì *! ; c ~P a , !\ '.1
*! >$Xm $8XK
Q tW2 Mv1 =H RO \E g 9 n!/u
H :>~ > ¨ O f k$F1 g c !.4 (! ,Ì
n / !>Ä 9 ,n+ f q$OC ) C ;~; È$
o7> c C ;~; #! , gm D 9! 7& - ,O) J/ $>
T "n ( 0+, g/ JP
(١)
T¶¥ , ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
٢٢٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
&f#NC
t> !H > ,|$\ ;$ (> C 0+¢ Dm ;~; >" :¦ *!1;
z$ $ n$ 1 W / - Ä$H
Q M$E 0+¢ E f (! $!; Q
q d! , n${ J , f ;$ q M$Ne , "> #$0
( q!W ,) H f k Ì *! D> g& g 1>
T "$!. #$ #$; Y HC SH A:89 A?0 > ,0+¢
(١)
Q
:‫* اﻟﻜﻮﻓﺔ ﺑﻌﺪ ﻋﺎﺷﻮراء‬
D0 M > o O 0+, 5 H ;~; #! t> $ A? " :¦ *!1;
a
:>~ > ' SN C 0${$> A? q7& *+, M!;!] ,;!] 0+¢$>
ª
t> ! ª
, - t ;) t $ t EH $F;
Q !@ ` a
T "$
(٢)
:‫* ﺗﻤﺮد اﻟﺘﻮاﺑﻴﻦ‬

!.4 ,n+ ( tH n${ V\> 7,Â n$9 ª
*" :¦ *!1;
Q EH
$u Q M!) M gO9 t> ! A!2 ,t> ! %$> t0 0!) $&
@ ! > SO 7u ,; e$ g0 $u M$E ¿10 ,¿wp Z &
T %@ :\) g 9 n~& t;!] ' ;
(٣)
T¶¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
T¶¥ ,(W 8 ¬
T−¥ ,(W 8 º¬
‫אאא א א‬ ٢٢٤
:
?t> ! EH D$9 }$ :*
*Û> (0?9 s7 SW7$> ! _ E q7& D

1;e ^ %0 ,q$@ > n %@F
6 10 T t - m$, DO
_
T tX V\$> C %@OW} $[ M);
g 1 k~ Q
Q k !K$ - M!.e+ ¬ k& g.X ; }C
T%@ ¨ È S$e ´ > q (O9 ,t
T(> #2 E ,'

$> $@w> ,E q7& *!H 0${ >
:‫د اﻟﻤﺨﺘﺎر‬‫* ﺗﻤﺮ‬
/X> ,0!) Z ¤ #+R$ Y HC !& $ " :¦ *!1;

0!) $&] ®/ z$H{ A$ $> t n${ n n$1 W
t !
Q %=W
> ¨ O @ ! Y, @ @ t;!] @ ! $
"O) ;:\) S9$ n$ n~& :OEQ $H$/W
Q
J1H 9 ,:>~
SO
$ t ! f q =W
Q ,.K ,$; > ¨ O g\ ,k+>E $0
,$ !~& :>~ > ¨ O ' x 0!) Z ¤ k$ k$
T "t;!] EH - tW ;ã $
Q !FH @; '9! * $ A!2
(١)
Q
T¶¥ ,º¾¸ ,%&~; I$ ,M ;C
٢٢٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:
EH - tW ;ã $

Q !FH
Q @; '9! * $ A!2"
» ` ¿>; M ($E *$H 10 ,S$) *$9 7)& T"t;!]
A> z
Tz 'm A!\ g^ tH ,JR$1 ETn!=
;~ *$ S$) M
−s w *!1; E − 1
MV> 10 ,I gR$O9 :\) $@0 d$; l
_ 9` }a C $@ *! ,$
A!1 %& 0!) - > gR$O1 Þ!K Z ¤]
T ¡/ M ( E
(١)
.‫عאوא‬N‫א‬iL.#N‫عא‬N‫א‬+(D5=‫لא‬#‫א‬
;$ #! >" :¦ *!1;
#$0+¢ !1 #$ ~ SO> |$\
, "> $8W 0+¢ " t> S "> t> O1
"; 7& Mr0
# ! > ;$@ - ,0+¢$> %& . f "> A 1 ~
o} > -!_ () ,
6 - :Nm
Q M$E M C 0+¢ Dm $= W
M $H k$> > t;!] Ë!1 5 H D1> 0+¢ ) ,:89 D9!>
T"M "> tW $> !0 9
!; > $/ A $.> M , > o O" :¦ F;
Q
,0+¢ " ` gE f Ó9 /H S9 A!1 ( $0 M$E "1\
T "+{ È ] f %@ w %U 9 t;!Â Y, A $
(٢)
Tº¸¥ ,· ,i;$ ¬

T−¶¥ ,J>$ ' , M$@ M ;C i;$ ¬
‫אאא א א‬ ٢٢٦
:zQ4
TA$O *+ $@c .= 3;~ n+ ( $/

n${
'> n+ ( tH n${ > n+ ( $/ n${ " :¦ *!1;
- ( E$ n - SO M$E k+>E - q! ' ; ( , .R
*$1 W .@ %@1$ f !Í k+>E A!2 > ( 5/W (H ,E
> 1W$, >wF $$;
Q n+ ( $/
n${ @K ,u{ $ q7&
# $1 M;{ ;) O ,n+ ( t n${
S; % Mr0 o} f k$>
Q ,"+{ '. / gE$ %& W$H
_
:P J;e "& $/ n${ A+m , k ] A ! g); Ow
O k ¤ - DW$E Y,] n${ e Y HC ,z$ n!. % A¤$O
_ ` M >
. *+, 7)& ,%@H Jw; M$E ; *!m %@.;
- s&!c :N #$4 - O$ ] V&
7[ ,A ;!e ^
*$O9{ n & A¤$O :P A¤$O %$ q7& $2 ,"+{ :)
T"Ow «; % - q > .RÂ ¡ !
&&%‫א‬/+,7/D5C
%P f" :¦ *!1;
M!` ; z$ M! ½ !W$E t;!] k$¢ M
%@R %u ) ,%u$0 ; o} ;; g& %j &$=$>
¿H
7& ,5a $> (OK] %@ !)H %@ 0+, £ %u z$ *!O9 Y!
¢ ~;~ O > . Mr0 7u ,:w, ' - ;!] !) ' ]
n$9
a ( 0+, @ - ,t1>$ k$¢ p 1;w> Z $\ s!]
٢٢٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
_ H+m{ # :N > k r>

t;!] z$ $ SFP g1
:¢ 7& $[ n$9 " #$H+m{ %&
!W$E ;7 c #$$ H$> n & ,+{ #$H! EH Z$1;C −

TA$1 gO9a *+N '.1 M! ;
A! O9 Je$ #$;! - z$ ¯$V> n & −

;~c 7, ' $@> , Je$ - t;!] t=0$X
T c t.
- :OE g)> A R$ A£ DW$E " ,n+ ( n${ ' −º
s$8 9 ®+m{ :N $F;
Q ,$O{$> +{ È ] k$XW
DW$E 7u ,S $ =W @ t;!] W$) :N;
_ l "
> . $ !E . > k$ ;7 k$¢ ,A:89 (.)H A?0
!) n$ $_ n SFN / - ,~;~ O
T ;!]
(١)
T−¥ ,M$@ M ;C i;$ ¬

‫אאא א א‬ ٢٢٨
( `,( ;‫ ط‬
D$9 " #$E gE > D.9 ;!] !) M

>" :¦ *!1;
g\ A O !) ,$Uw Dx $@E DW$E > Je$ - $&

m0 s DO - o O !; > $/ !)H
,
$ . %U$H f Ê$ g t$ Mr0 ?+
q7& t> g\ T\E $@0 .R+ Z= M!) È - 1 3; $>
» _ $ I$OÂ DW$E " ,M$ , È ]
A!\ ~E E E7
:t;!]
! ,+C :P > −

' H $u M$E +{ %$9] È M
TJe$ q7& - t. t$1 :OE
$ # !1 M!$ $@0 1

10 ,1w q7& - ] SO> −
T%&$8W ,%K$& !> M!;! m$,
" ,!1 O1 #$0+¢ SO> 1w q7& - I M$@ −º

_ ) l ,e! A H! C 1 DW$E
T$ g>$1 - O1 g)
gO9 $;
%u}C %@.B t ! %@ 8> tW ;{ t. $ −µ
Tt;!] $0
$ @B ,tO8 t;!] n$)
D$ M$ , 1w - t$O A$ ~Eª 6 a a 10 Z= q7& -
=W D> n & ' ,+ ;Å A$ ' .= NO #=.> $@ $0
C %@.B n+{ %$ "> Z XW ,n+{ $;a ~ C z$
٢٢٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
!w
- $$
a kÑ gE gO9 M 2 M$K !; ) TÌ *! D> g&
Tt$O
TÌ *! R$> %@ > 9 f t$O EV −
' q$³ ( $ 7& .L *v $ ¬ %@O n$ $ $ , −

$ DO g& OL ' C :; ,tW ;{ t;! C 0${$>

7& t$O $K M E 1a n$1 z - ,%U W$ f %@/K

Tz$ :) ¯ , - H! SO M$E
% ´ w !> tW$ ¢ EH Mr0
DO #$E D.=W s
*$H _ f
k ! %@>+.> k& ,D9! o} - ½$ # :N - $$

Q
,v M g 9 J Ë!1> ;$@ - ,!] > !0 %&$K
T"$;.9
$;/&
º - "> !)H D1W t;!] k$¢
(١)
_ ,;!] 0+¢ $j I$O *!H ¦ X ;

:f ~E;
T%[$Xm n+ %@¬ DO *v %B −
TI :P t. !1H g&$³ I f g$) −
Tk § SH : ; _ $> :N ;X −
T)u M ! n W A ; O1 #$$ −
T;$8 9 $ n ~. −
T¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
‫אאא א א‬ ٢٣٠
T+{ ] ¡$8 f !1 ; ¡$8 '0$ gF −
T; %1$> n & n e &$0 −
T¡Xm g)> $@ Z ¤{ f A 1 n %$9] '!

−
(١)
:$)0] > i? Ow f $ ] ®w ,¦ ;$j >
:D@*E +
?(0 & C *!m! ;$ $@) " S$] "& $ −
T$ A!2 Ë!1 I$O ¡

_ −
_ DW$E " g ! "& $ −
?t$O n 1 - A2
?;!] 0+¢ $j I$O %& "& $ −

(٢)
:) ( /8F
T !; > $/ # k C ;1

Q SE −
−
Q
T; u A$1 (OK $W$OC - +{ #$H! $\X>
E} , ;~; @ ;$ @ - n+ ( t n${ k t> M$9 −
T n${ k - Z+ , SO
(٣)
Tº−¥ ,(W 8 ¬

Tº¥ , M$@ M ;C i;$ ¬
Tº−µ¥ ,(W 8 º¬
٢٣١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:

,m$, t;!] ¬ %@$)H $ I$> w S$) o;
e$O %@1 - ¯` 9 −¦ ¡ !& E −$0
$~> I M
%&!O0 ,DO *v f Û t;!]
T%)$> %@1H
‫אאא א א‬ ٢٣٢
‫س‬#%‫`א‬,D5C
:‫* أﺑﻮ ﻣﺴﻠﻢ اﻟﺨﺮاﺳﺎﻧﻲ‬

,$1>$
*$ D> $ "> n$)H Mr0 Q $W9 E" :¦ *!1;
tW !1 f !=0$ l ,8 %u] ® !@ A$H g
$ ,Y,] #+ !0 > + M ; !W$E ,+{
,( R$ "> %B n+ ( t n${ $@ t. SFP
T " "> A ; # !2 D$9 / $>
(١)
:
TJR$1 «.e ) %= ! $
M S$) $Õ ; $ 7& « , "> A!m (;! g] o} gE
T$K
Q #$&?
q7& M!.; 0 &} - (
_ `
- Dª6 a " # $/W{ S$) *V ¦ %@m E !> M$E }C
T;$F $ ; 8 '¼ f %& @
T| Ð$1 Y l$ X JR$1H $jr0 ,o} - :\E

Q g80
?M!;!] %& « T« W] IN +> ¡ 0 s7 −
Vw; M ¨ f %9 t8 H ~P u +> ¡ 0 ;7 −
T¸¹¥ ,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
٢٣٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
? "> @ - T"1\ %$1 > .L « T%@
T( ¨ È M$ ´ > ;$ "+{ *!w] VW s7 « −
;7 M!;!] %& « −

T*$\ gO f M :1 ;M O
s!O / n / '
s7 ;s$F 8 f $ −
?o O > ! «
?A8 O9 å9] / %

'
$F;
Q !& « −

n!@ o7> J1H . I
* M > o O « −
T$$
1 +{
]^$EL 76 {K8( {K8 *
' g2 0 IX D 6 IK4
wN* 1 ( OL 60 D *& R 6
k& , ) l " H ,M!$O k$¢ " :¦ F;
!W$E SO 7u ,*! % k$> + %j %@W M!0; !W$E
6 !) M
M !$w A:\) ;$ ' z$O !> T%@1H M!8
;
|$ ¢ % ´ %$> $8K
Q $ , ,tW ;{ t> %u ; ; ^
,IH A - "> ! n~Õ M % !> ¯$w ,%u ! # !1 !1
T "z$O "> C %) gm 7[
(١)
,º¾¾ ,M ;C 5 Y$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
T¸¾¥
‫אאא א א‬ ٢٣٤
:|x R ) ( GHI
C *!m! z$O "> M!W ;{ $ }$ o;> :¦ *k$ ;

?%)
(١)
E f « $O , * ®$ z$O !> ; " :¦ F;
Z XW C $K ( Ow, * - ,0!) / - ! GH ,$.
0+¢
k$C *$H TÌ *! t$O > 1> E} n+{ %$ t;!]
1 f ¨ ); M z$ ®$ Se ,A ; c f £
'> #.
" (.)H A?0 Ó9 ,+{ È ] - $O
t;!] $;$1> f k$F1 ,$O !) DO\ 5
a GH ,# !
n~& $$
Q ;£ %)H s7 |$\ $O ¢ !8 q!, $ ,%@$O
â (, ,$O ;!9 A $9 z$ k$> ,($ (!8,
T (W %@¼ , M!2+2
(٢)
" ,(.)H A?0 *+, $O !) D@ " # ; @ %&

a `
: A$O DW$E ,.9 S$] \EV> D.9
t k& gE M C ,$O R$ gO9 0+¢ k$_ −

TI ,# k P{ , ; @ J;e $C !OXW
T¸¸−¸¾¥ ,(W 8 ¬

Tµ¥ ,s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
٢٣٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
@ @‘bjÉÜa
@ @!a@‡jÈ
@ @ðÝÈ
@ @‡á«
@ @HRIŠí—å¾a@HQI@bÑÜa@ãbàfia@âïèa‹ig
@ @HRI@ñ‡éà
@ @HUI@‡ï’‹Üa@çìŠbè@HTI@ñ†bè
@ @HXI@â—nÉ¾a@HWI@çíàd¾a@HVIµàÿa
@ @‹‚e@óÑïÝ‚@RX
@ @HSWI@â—Én¾a
µïbjÉÜa@öbÑÝ©a@‹‚e
(١)
$8 W - :OE ( M$E (W E TT|$ ¢ % !> }!W A!9 A$;
10 ,tW ;{ t> ( OK ( z$ OL A$;~ / W ,w (Ow0 Tt$O
5 ( 0+, ; > - ,!8 m$, t$O t , * S Z$p $2
% ´ g` 9 ,W$O 1;w> g 9
` q$8W |$ ¢ R$1 g80 C ¯ ¢$>
¤ - #@B #$E q7& \E ,( V\ Se /X> # !2 n$1 $OO
Q M$E
Tµ¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٢٣٦
T "$@> !N A $O !) DW$E ,M ;C

(١)
:
OL" :q /ª ¦ *$ s7 ,|$¢ % ´ g 1 *!H ¦ - k$
m$, t$O t , * S Z$p $2 tW ;{ t> ( OK ( z$
,q$8W |$ ¢ R$1 g80 C ¯ ¢$> 5 ( 0+, ; > - ,!8
`
T "W$O 1;w> g 9
(٢)
* '0 g 7@0 ,$@H$/W $O A!\ - % ´ H );`
A!9 # T ( g\ z$Í $/K g)> t;!] I$H ,t$O ;
(٣)
R$1 !& (W f A!\ ®$/W > Z ; $m (W % ´
M] ;q !>a a SO
a 9! o} g\ M$)0 ,(0 t$O d!)K $2 $ ,%~
- w (0$; $;!9
q:P M!); M gO1 !8 ¢ g\ g Oe
gE ¦ - % !> $@O " $ > m$, T(
g 9 10 ,0!) M$ , +> - A! A$9 m$, ,w f ( t0$
a
g) , Q H : ; M M £ 52 k$O1 * " ~¢ :\E > M
A:\E zk g 1> % !> $K g> T$0¬ *+¢ . ´ g 1> $F;
Q
TÔ ¥ ,(W 8 ¬

TÔ ¥ ,(W 8 ¬
,*] $O , $ :=W ,$O A!\ ®$/W - % ´ !@ *!H ;~. º¬
T$& > $ µµ¥ ,$O A!\ ,M$OK ;µµ−ºº¥
٢٣٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
- o (WC 5 H ,0+¢ - $ .) ( #$80 T A:O& > g\ I

(١)
' ,(. g.x .

0+¢ # $K A$ M!) . M Q M$ ,
T¢

¦ AÄ C gO9 z$O $> D@OW |$ ¢ w *$X g
SO ¯$C t, > $L %P f T(
!8 ¦
C !; "11 SO M
9 !8 M C ,(٢)8K I$O] |$ ¢
Q W $[ n!1; 9 ( A Pa $0!,
/ Q
, w f k$1>ã ( ¦
,:O) q}!
9 M$E !@0 ;®$ (, $EQ C \E M$E !8 g
(H
T " Q P d$ ; M n! q N l MC ¨ Z$," :(!1> gO9 ( 9 f
(٣)
5 H ;!9
$> MC a ;7 %) *$
8K AVe ( 1> !8 1
> 7 ,% ´ ' "j
» a M$w o M Y;a M$E
T % ´ g 1 n!; !8 ´ 0+, t,
(٤)
_
g () ,$;)
Q
+ f * H] #$;/.0
M$E % $> M
- &$ A K $@10 ,;) 8 ( DON0 ,$ A ¢ q!
à
Z$m] g 9 ,( (e! ,S1 $9 ,Í g9" :;,§ $
Tµ¸¥ ,¹ ,i;$ ,s w ¬

T·¸−·¾¥ ,s ,51w1w > ¬
Tµ·¸¥ ,¹ ,i;$ ,s w º¬
T¹¶¥ ,s ,51w1w > µ¬
‫אאא א א‬ ٢٣٨
gE$ # > $& ,% ´ «W C (1;e 7,V; N O0 T "$@E
(١)
'¼ f $& DW$E " ;~E w t> (> !! C @=
T ( $m
H M!); M 0; !& M$E ,$U
(٢)
Z %‫;'א‬
H %) f «^ M * > ;!] Ë!1 > (W]" :¦ *!1;
/ W f M!;! n W ,$O R$ 0+¢ ! Ì *! R$ 0
A ; c 0+ %@ $p %@ $ M!;! @B 9 ,t$O ' %j$
tW!; %j M!E ; !W$E t$O M %P f , p *$)K$>
q7& '.1> n$9 ( R$ !& ($1 1; M (0!, !8 ) ,%&$8 W$>
,.R] C O$> q ; ,( * f $@ ;! > E
#.
" R$ n+ ( n${ R$ A$O # $1
T "$O !) A?0 *+,
(٣)
:l
z$ !1; M !$w %@ ¤ EV g M!$O " :¦ *!1;
O$> $u #$8 ;X> !$9 kÑ gE gO9 Q ,%@C nFW$>
,D9! o} - n$C M$E s7 $8 n${ m$, ;!
T¸º¥ ,· ,i;$ k O , 1 ¬

T·º−·¥ q ! E $¬ , !8 $ ,|$ ¬
TÔ¥ ,J>$ ' , M$@ M ;C i;$ º¬
٢٣٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
n${ , . # } #$8 ( .> M!$O $> 7u
Z; M$E ( w> n+ ( $8
!& $ t$O 10 #$H ?9 gE M
( n${ ); l 7u , t;! W$) A$ + , C
7X> ] ' !$ # $ R$ g> %@ M$ f q H n+
T " ; K
(١)
:
%& « ,DO *v M!$O « ,DO *§ ¦ ;

?
Q Sw O > z$O « ?z$O
f b{ }$
,, * $ , >$X8 t> Y!K H $ M
?DO *v f A
Q M$E
)
%& $1H] A$2C (W ; $ %R I$>¬ A+P M
f *$@ «.¢ a ` ;7
` ¬ $ %@$8 51O 5 H ,! 7& M7N;
Td!O - %U$>$H
:{124
e$, $ !8 R ¬ M! Y9 ;9 N>" :¦ *!1;
z!9 : $@ A$ ( Se ,o> > $, =W @ N>
To} - X8 ;a l Q $, ) ,YÅE
TÔ¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٢٤٠
~E !8 $O ¢ g1W $;.9

$;/&
µÔ -" :¦ F;
9 , N> C ' "OL ~E 0!) O;9 DW$E " .K$u 0+¢
DW$E " ,;!9 # C k$Wr> gm] W ;{ ) R$ A , $
5W$ DX 0` !8 0+, A?0 - ,W$$ # { Q 1
T "M$ e
(١)
TÔ¥ ,(W 8 ¬

٢٤١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
‫س‬#%‫`א‬,M;lm
Q %=$> z$O "> k > A >" :¦ *!1;

V> !. Õ ! ; l ,$F;
z$ ß n SO M$E 7& ,z$ / "c g 1$> !$9 ,n+{
T "$@w Y}Â .R
$F;
Q A? q7& - ,A? o -
(١)
:
5 H ,; $, ${ ;=W $, gE ,l$B g)

!! %j] C kÀ ,.B s!O DO *v k~ %& ;7 M!$O
Tk& " ; E %@1H t;! !O8P¬ 0+¢
> i? Ow f $ #$e$ ] ®w ,¦ ;$j >
:$)0]
: +
? "> A:OE # !2 D$9 }$ −
?g0 }$ % !> !& −
?z$O "> !)H - tW ;{ $ −º
? }$ ?z$O "> %)H gB - t. ' :N

g&−µ
(٢)
T¸¸¥ ,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
T¶¶−¸¸¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٢٤٢
:
,|$ ¢ % ´ /ª (W 9 q:P S$) o; ,% !>

(O $ ¦$0 ;A!\ D q! ,$O A!\ ®$/W - SO !& (W

n$9 - z 2 (1 S$w M - i;
_ M ;;
z ®$> 10 7 T) A *+, $U C - %& ,$O

:P 9+> K D, $O n$U$> ;£ s!O S - w %@W]

%u !H 1 T%@ O)W - SO M$)0 ,") "./] ' ¤
*§ S !& 7& TDO *v "OL ' %&¬ DO *v SW - w
T???DO
٢٤٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
M$%‫א‬iL‫ ون‬#+(#%‫א‬D5=‫ א‬#‫ אزد‬D

M!, E7;" :¦ *!1;
A?0 - DW$E $O 0+¢ $& A?0 M
T$& 7& - :\E
Q %&$; l (W %P f K M$& 0+,
_ g !
$@\XOW A? q7& - -$1\ s$8 9 $& n 1 - A2
:$ g ! -
- Dª6 a ] 7u ;:FX #$O? :" ] $ 1 −
- a $O 0+¢ ~E C A\ . *$1 W ,t1>$ k$¢ A?0
T] 7& ;!1
- 7& @B :Y,] ga I! A$FH 0$12 )0 A$ −
Y! +{ A$F !.W - $OO
M$E n$ '. / - A:\E #$4
T'. / - $ 0$1\
; > 7 ) R$ ,) m$, tW ;{ k ! 0 A ¢ −º
,; { $ #$$ - ' Ë$W %u M$E $O 0+¢ «V
- %@ %u M$E ,W ;{ 0$1\ %[$³ %U , $
% ´ :8 $[$
Q :8
Q !@ ;$@ - k& ,¯$] ;!w
T,§ %@F> / %@F> g 9` K M$& V>
|$ ¢
#$& D$9 $¢ #$9+ #!w
K M$& 0+, @ -
#$!) 3; $> DV D9! 7& - , N> C n 1$> $> t8
T +{ 0+¢ ;!) D8W $1;0C *K -
(١)
T·¥ ,M$@ M ;C i;$ ¬

‫אאא א א‬ ٢٤٤
:
%u M$E $O 0+¢ «V ; > 7 ) R$" :S$) *!1;
%[$³ %U , $ ,; { $ #$$ - ' Ë$W
!@ ;$@ - k& ,¯$] ;!w - %@
6 %u M$E ,W ;{ 0$1\
¢ % ´ :8 $[$ :8
%@F> g 9 K M$& V> |$ Q Q
T ",§ %@F> /
(١)
;!8 - $X Q $ | ;{ «a a $ Y;a 8 GH$O

a ` a %@ ;$@> ,%@$; - $O A!9 ~
D 6 8 !W$E %jV> )
T$& D.8W
M$& t> 9+ ; > C A$K{ > o} 11H M$O $W }C

g)>
$; - ¡ a a " "& #$; O q7& ,) A K
D$
T$O 0+¢ # 1 f %Uw %&}!W
¿O 10 ;n+{ - A] q7& Z ` a *

a o> > $, M$E
%
a M C t;!] ( I$H
a % ´ C %FW$0
,$U$; > 7 $O A! $>
T; - z$O !> (. $O E ®$/W > ,t$O ]
( $, > 5 ! ; M ,R$ #+m d$& DW$E o} C Q0$C
g> , K >
0+¢ K 6 ! 0 T "D> $;" (Oe$½ M$E K MC
(٢)
T·¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W ,M$@ M ;C i;$ ¬
T¹¹¥ ,k ! ,s$@c ¬
٢٤٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
9" :(0 k$ T 1 ( 80 ,5X

a A ! S8 n¹¾·ÙÒ&¹¶¬
Ya > o} - %)H$0 ,oC "1 ( , ,
a o 9
T "D; *~ ,D;
a g. ,I !8
(١)
g> ,I$
6 ¢ ' %@$ - q !1; H !~ ; l ) )
%P0 T0+¢ ¢ I$H f A!9
C ,%& 9 Q M ~; !W$E
%@£ %@$8 ¢ %) *$ :\) %u ! %U$O[ %j
T # 1 f Aw -
,%$> , (W K M$&¬ I$ ¢ 3FW M >

Ò&¾¹¬ - s (.)H A£ 'O > ,o> "> > (E
]
m g> ,$Å
Q ); l 1 ) ,%j$w *$8 $> q 9 ¢ m
¢ #$w f ) Y$ª
a 10 ;WV6 > K ¢
Tn!)X %E$ t> 9+ Oe ! ; l ,($H+m
M$& ¢ n 9C - $@.4 - D.@ I$O ¼ ) O)W k M$E

) C SW ` $ I$O] o %& g , 1 7& f K
7, %U: O; E %@) ,¡ > !. ) $0 ,9 W

Q
.¢ I£ V/ %U!> ! %j o} g ,$Q& Q
_ a 7,V n+{
] 7& S/; %0 T. L :P !u I¤ «$4 %u DW$E ,M!/
s7 gF (> C S E K V> 5 MC
5 H K M$& ¢
T¹¹¥ ,k ! ,s$@c ¬

‫אאא א א‬ ٢٤٦
M$C 8$> gP$

T ! - = # 7
(١)
a
!;
H ,%@ W$; C A! ) C H Q b S; (Wr0
,s NO $
O) !! M %j K %0 ,O) Z! - A.4
Q 'F; M K
T $W D> C
(٢)
$8 A\E ' * !] %&$/ H :$F;

Q ) O)W k I$O]
M! tO t2 I1; $ %& @ - DN> 5 H , $O $
(٣)
,o} %P , - $;

E T ( g8 +0 : Sw; ¢ Mr0
(٤)
- TI$H :P Mk$; E %Õ ; Dx DW$E " * ! - !0

T *$ $> *$ 81> k$ n) $@BC gO
(٥)
!& ) f K M$& :N I$O ,v $OO

Q M!, E7; %2
d! ,v ~; > t SO> ,z gE MVK t;! %@
'
¡Om GX> ,z S$> DwO t;! + M ,M$$
g 7& ;; T$ $ 9 C * ~; ,z $!9 $O&7
Q t;!
¡.; ,M$] :K$ t;! (> M!8 ; ¡.; M$E
Q t;!
M
¦$> M!) g& ,0+¢ - %@ 1H gR$ 9$.> (H - %u
TµÔ¥ ,º , ,s! ¬

T¹¶¥ , t> ¬
T¹¶¥ , ,5] ¡Om ,s 11 º¬
TÔ¶¥ ,k ! ,s$@c µ¬
T¶−¶¶¥ ,s ,"1w1w > Ô¬
٢٤٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
%@ !. "> f JF - t$O $ Z+, f o} M$)0 T$ ,$>
T0+¢$> %@ 1HV> O$w ! .; 5 H
Q
$ SH f X>7 ) K O)W W M S^ +0 ,o} '
l !@0 , :OE *!1W GX> ,$8 > (
Q Q ) g 9 K MC
T %u ! %j$w - DW$E %@ O)W M , :P %@ g 1;
(٢) (١)
(0 $ YE}
a #$ $ !1 M!/K ) O)W #$2 1
'>V> q!m!0 , K A!m $0C C # .0 ,% ´V> gO9 !8
T !8
(٣)
` $ %j ! A $.> q£W q! } $ g

S;N ~ 81> Z
f s!9 g ,") $O S/
- M!; k& M
$Qe $O Z£> w « T} C −DO *v ¯0 %& −t$O
T$ ".K$u Z£ S$> ¤$O :P
!, #$;$) " :*$10 ;.@ q7& f

_ M , > Y 8
(٤)
T¸¹¥ ,¾ ,i;$ ,s w ¬

,s$@c T$; $; R$ $; gE M $; Zv > $@0 q - E> c 10 ¬
%u+P %@$ Z+> $; M! º¶ DW$)0 ,%u ! R$ f O9 Tºµ¥ ,k !
Tµ·¥ ,$ %= ¢ ,«; T%&!89
89 ( !1 , E ,.¢ 9$; M$E (W ,k$ S M$E (W ,MN f gO1; M$E (W o} º¬
- m$, ,k ?0 Y ,o} *!H g8 ;~. T$O Z£ g $O
T¾−¹¥ , , 1 ,M , > :=W ,$O 89
T¾¥ , ,(W 8 µ¬
‫אאא א א‬ ٢٤٨
' ( , $O
89 ) K O)W SO - 0$E (W!1; $ t,.
u M} .¢ $$;C (9$ j$).> () (W ,q! $, > 5 >
Dxa $O M
T(4 - @ f $mH Q ,A!¢ M ®$) 1 -
– ) $H - !. −$@9 5 H (OH $@NK $ (> A!¢ z - (
- $O S8 o} #$@& ,SFN $0 , K o7> Ñ ,D.X0
aa
`
> C (> $@> « ,z$O > ¨ O D> $j ,$u+ $Õ!> $@;
> s @ .L D> $O Tq > k= ; Z ¤ %& *$
M$¼ ¨ O > k$¢ ´ > $/
.L > !8 ´ ¨ O
,~;~ o $> 0!L ,, D, , > ,Ì "O % z$O > Mv1
¿O@ "H! !W , $9C ( !. *! OXm ;!O 0+¢
A O ; 7 > A O> @ O;9 ,$U$@ R$ )R+
a » ` ;V0 TH ! ' Z? R !
?$@ S&} }C Z$ M!8 Sw;
,5 > /> $@OW %X E ?$@ > a 10 }C k$E7 A$@w ! ;
k!> z q ).> %/ ! !.> ´ $@0¤ «W
(OF> %@ D>7 M ( ;$P ?;9 Z ¤ *! !. $&
M K ©!; E ?Z ¤] *$ C %@» 9 a %@ 8 (> 'O
=W o} - gV =W ! ?(R$>v %= (
>» ` f %$] ! C @8;
>$> $O z$9 , 8
' (\ $u ) (W$ d! k= o
9 ; ,(O;7) - 3 q) ,$@!9 M$w - ,$@ ! a !
T"z$ K $O
٢٤٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
Z#%‫א @ (א‬nS/ $‫א‬
%= / W ,!8 A!, C %) gm ®$ >" :¦ *!1;

M$E ; O - ,t$O %&$ n Å> z$ t$O M$Ne
,% ´ g 9 > ,Oc $> (a 9 9 % s!> A 9 Z$½ !8
# !\ q7& \E n!1 DW$E , !~j %@) % ´ n V\ M!W ;{ $2
!9
GH ,n+ã t$ %j M! ; !W$E %U$9 ) ,M$ , -
% %P f ,# !\ q7& gE '.9 t$O ! ¯$w ,%u!H
n${ MC T%@R }C %@ 1> kQ > t. %)H M!1X ; .R] MV>
t$O
,q _ J;e f . ; M ¯$w $O %) gR - ; M$E s7
M!E ; !W$E M!$O ,n+{ £ I+w +
M Q ´;
_ M ¯$w
_ M$E %&!
AH gW - %@ ] 7& ,%@ !)H J;e - O1 g);
~E
Q $@ N> ; k$O0 !8 * %& $ TA$@ C n${
T t$O 0+¢
(١)
Tº¶−¸¥ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
‫אאא א א‬ ٢٥٠
Z#%‫א‬f#N=‫א‬Gg ; g‫ ونא‬#
@K !& , K M$& !& t$O «$¢ ¢ " :¦ *!1;
SO ,$O A!9 # K M$& @ - t$O k$¢
R$ $O !) ! ; ; M$E (W ,D9! o} - t$O A!1 R
M$& A DW$E 1; W ;{ #+R$ "& ) 5a » ` W ;C
- $O ¢ n$1 ¡Om 5 H A 1$> ;!@ !W$E ,%& ;V> K
g 1$> A H A
n$9 , K M$& J9 ¯!! 7& ,$;£
$$1
Q '9 !
,A ; gE$ - $O !) 7& n$ g 1 ' 9 ,%@/ n$
T"+O MK A C f A 1 %Õ « M!$O o7E
D.
o7E t$O %)H $1;0C D, 3; $>" :¦ F;
*+, ,t$O %)H t !W!); l $F;
Q ,M ;C - ß!
5! n${ /> n$10 ,#$0+¢ q7& '!
K M$& Z$, o}
T " q$@ $ $> n+ ( %B$)
(١)
:
>_ ; M$E (W D9! o} - t$O A!1 R SO " :¦ - k$
W ;{ #+R$ "& ) 5 W ;C R$ $O !) !
' 9 ,n$ g 1$> A H A n$9 , K M$& J9 ] 7& T"1;
Tº−º¶¥ ,(W 8 ¬

٢٥١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
%Õ « M!$O o7E ,A ; gE$ - $O !) 7& n$ g 1

T"TTT+O MK A C f A 1
;!8 - $X
Q $ | ;{ « $ Y;a 8 GH$O
D %@ ;$@> ,%@$; - $O A!9 ~ 8 !W$E %jV>
)
T Y D.8W
M$& t> 9+ ; > C A$K{ > o} 11H M$O $W }C
$; - ¡
g)> D$ " "& #$; O q7& ,) A K
T$O 0+¢ # 1 f %Uw %&}!W
¿O 10 ,n+{ - A] q7& Z * o> > $, M$E
%
a M C t;!] ( I$H % ´ C %FW$0
,$U$; > 7 $O A! $>
T; - z$O !> (. ,$O E ®$/W > ,t$O ]
Q
( $, > 5 6 ! ; M ,R$ #+m d$& DW$E o} C 0$C
g> , K >
0+¢ K ! 0 T "D> $;" (Oe$½ M$E K MC
(١)
9" :(0 k$ T 1 ( 80 ,5X A ! S8 n¹¾·ÙÒ&¹¶¬

Ya > o} - %)H$0 ,oC "1 ( , , o 9
T "D; *~ ,D; g. ,I !8
(٢)
T¹¹¥ ,k ! ,s$@c ¬

T¹¹¥ ,k ! ,s$@c ¬
‫אאא א א‬ ٢٥٢
g> ,I$ ¢ ' %@$ - q !1; H !~ ; l ) )

6 %P0 T0+¢ ¢ I$H f A!9 M ~; !W$E
C ,%& 9
%@£ %@$8 ¢ %) *$ :\) %u ! %U$O[ %j
T # 1 f Aw -
,%$> , (W K M$&¬ I$ ¢ 3FW M >
Ò&¾¹¬ - s (.)H A£ 'O > To> "> > (E ]
m g> ,$Å
Q ); l 1 ) T%j$w *$8 $> q 9 ¢ m
¢ #$w f ) Y$ª
a 10 ;WV > K ¢
Tn!)X %E$ t> 9+ Oe ! ; l ,($H+m
¢ n 9C - $@.4 - D.@ ,I$O ¼ ) O)W k M$E 1
) C SW ` $ I$O] o %& g , 1 7& f K M$&
7, %U: O; E %@) ,¡ > !. ) $0 ;9 W
Q
.¢ I£ V/ %U!> ! %j o} f g ,$Q& Q
_ a 7,V n+{
] 7& S/; %0 T. L :P !u I¤ «$4 %u DW$E ,M!/
s7 gF (> C S E K V> 5 5 H K M$& ¢
a MC
T ! - = # 7 M$C 8$> gP$
(١)
!;
H ,%@ W$; C A! ) C H b S; (Wr0 ,s NO $
O) !! M %j K %0 ,O) Z! - A.4 'F; M K
T $W D> C
(٢)
TµÔ¥ ,º , ,s! ¬

T¹¶¥ , t> ¬
٢٥٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
$8 A\E ' * !] %&$/ H :$F;

Q ) O)W k I$O]
M! tO t2 I1; $ %& @ - DN> 5 H , $O $
(١)
,o} %P , - $;

E T ( g8 +0 : Sw; ¢ Mr0
(٢)
- TI$H :P Mk$; E %Õ ; Dx DW$E " * ! - !0

T *$ $> *$ 81> k$ n) $@BC gO
(٣)
!& ) f K M$& :N I$O ,v $OO

Q M!, E7; %2
d! ,v ~; > t SO> Tz gE MVK t;! %@
' ¡Om GX> ,z S$> DwO t;! + M ,M$$
g 7& ;; T$ $ 9 C * ~; ,z $!9 $O&7
Q t;!
¡.; ,M$] :K$ t;! (> M!8 ; ¡.; M$E
Q t;!
M
¦$> M!) g& ,0+¢ - %@ 1H gR$ 9$.> (H - %u
%@ !. "> f JF - t$O $ Z+, f o} M$)0 T$ ,$>
O)W W M S^ +0 ,o} ' T0+¢$> %@ 1HV> O$w ! .; 5 H
MC *!1W GX> ,$8 > ( $ SH f X>7 ) K
%@ O)W M , :P %@ g 1; l !@0 , :OE Q ) g 9 K
(٤)
Q
T %u ! %j$w - DW$E
(٥ )
T¹¶¥ , ,5] ¡Om ,s 11 ¬

TÔ¶¥ ,k ! ,s$@c ¬
T¶−¶¶¥ ,s ,"1w1w > º¬
T¸¹¥ ,¾ ,i;$ ,s w µ¬
,s$@c T$; $; R$ $; gE M $; Zv > $@0 q - E> c 10 Ô¬
=
‫אאא א א‬ ٢٥٤
(0 $ YE} #$ $ !1 M!/K ) O)W #$2 1
'>V> q!m!0 , K A!m $0C C # .0 ,% ´V> gO9 !8
T !8
(١)
S;N ~ 81> Z $ %j ! A $.> q£W q! } $ g

- M!; k& M f s!9 g ,") $O S/
$O Z£> w « T} Q*C −DO *v ¯0 %& −t$O
T$ ".K$u Z£ S$> ¤$O :P e
#$;$) " :*$10 ,.@ q7& f M , > Y 8 9

(٢)
$O 89 ) K O)W SO - 0$E (W!1; $ t,. !,
$$;C (9$ j$).> () (W ,q! $, > 5 > ' ( ,
M T(4 - @ f $mH
Q ,A!¢ M ®$) 1 - u M} .¢
a a $O
- !. −$@9 5 H (OH $@NK $ (> A!¢ z - ( Dx
o} #$@& ,SFN $0 , K o7> Ñ ,D.X0 −) $H
$@> « ,z$O > ¨ O D> $j ,$u+ $Õ!> $@; - $O S8
.L D> $O Tq > k= ; Z ¤ %& *$ > C (>
=
%u+P %@$ Z+> $; M! º¶ DW$)0 ,%u ! R$ f O9 Tºµ¥ ,k !
Tµ·¥ ,$ %= ¢ ,«; T%&!89
89 ( !1 , E ,.¢ 9$; M$E (W ,k$ S M$E (W ,MN f gO1; M$E (W o} ¬
- m$, ,k ?0 Y ,o} *!H g8 ;~. T$O Z£ g $O
T¾−¹¥ , , 1 ,M , > :=W ,$O 89
T¾¥ , ,(W 8 ¬
٢٥٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
O > k$¢ ´ > $/ .L > !8 ´ ¨ O > s @

o $> 0!L ,, D, , > ,Ì "O % z$O > Mv1 M$¼ ¨
"H! !W , $9C ( !. *! OXm ;!O 0+¢ ,~;~
A O ; 7 > A O> @ O;9 ,$U$@ R$ )R+ ¿O@
?$@ S&} }C Z$ M!8 Sw; ;V0 TH ! ' Z? R !
> /> $@OW %X E ?$@ > 10 }C k$E7 A$@w ! ;
k!> z q ).> %/ ! Q !.> ´ $@0¤ «W ,5
(OF> %@ D>7 M ( ;$P ?;9 Z ¤ *! !. $&
M K ©!; E ?Z ¤] *$ C %@ 9 %@ 8 (> 'O

=W o} - gV =W ! ?(R$>v %= ( 6 > f %$] ! C @8;
' (\ $u ) (W$ d! k= o >$> $O z$9 , 8
9 ; ,(O;7) - 3 q) ,$@!9 M$w - ,$@ ! !
T"z$ K $O
‫אאא א א‬ ٢٥٦
‫( ن‬o‫א‬D5C
M$& #! > | ;{ }! A ; A?0 #>" :¦ *!1;

,> n t] ;(;» a t> #$0+¢ !@B C H] # GH , K
1
6 t]$0 ,A ; $ ZB D) ,W ;C n M!V

H$W H$W I f ;) $ A!1 f . N> -
~E
Q ¬
» a g s7 M!V ,(W ;; $O R$ k$F \E Y,
,v 5.> ,;!,] t> 0$ ,( .$ tW ;{ ;$Í ,( !)

a » ` l ,tW ;{ I t> 0$
6 ` # !1 ,k$ 9 C I$> C %x
OX
! 9 N> f w tH ;&$e %$> M$ , R$9 V> M!V.
T "t]
(١)
:‫* اﻟﺨﻼﻓﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﺒﺎﺳﻴﻴﻦ ووﺻﻮل اﻟﻤﺄﻣﻮن إﻟﻰ اﻟﺨﻼﻓﺔ‬
,Y, ; M!V 0+, C S ) : ¯!! «W *!H

Q
M!V ,§ (> ( , t] (> K M$& t
" :¦ *!1; GH
N> - 0+¢ 6 ! K M$& A$0 > ,M$ , f %E$H tÂ ,
Q , M!V M$E o7E t]
,@> Z+, VW A > ,M$ , %E$H (
$O R$ DW$E g>$1 - tW ;{ ;$Í SE t] @ ! M!V 9

R$9 | ;C¬ &$e ¯$w ,A!,] t> I D$9 ;$@ - ,t] ".x
C 0+¢ Dm $ $> ,( 9 N> ¡ 0 > ,t] ! n~Õ M M!V
T¹−·¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
٢٥٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
%&
S); 5 H .R]$> tW ;{ 9+ d ; M!V M > ,M!V
M!V Z & ,( , ( M n+ ( $ n${
N> C ÃV;
'.; M q=W Dx n+ ( $ n${ M!); M o} ,§
n${ @ SO 7u ,(0 & Z & s C g8; l () ,A!\
,n+ ( ! n${ "; ,$ n${ > +\ .R] $ ,$
%@ $p #.
$F;
Q ,s) n${ n+ ( s$& n${
%@ 9 ;$@ - %@/> M!$O k$¢ n$9 e$¢ t$O $
( s @ n${ SN; MV> u{ A { DW$E Ë£ q7[ , @ ¬
T "$=W] n+
(١)
:
5 H , .R]$> tW ;{ 9+ d ; M!V M >" :o7E k$

T ( , (
, N> C ÃV; MV> n+ ( $ n${ %& S);
(٢)
½$ JR$1 f ¡ k ?0 A1 q7& - $ MC

'¼ - $[ %
q! D9 M$E $ @ ; S8 $ M!V $0 ;$8
(٣)
£W I$ DE¤ ,"!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
Tº−º¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
Tµ· ¥ ,º¾¸ , ,% & I$ ,M$ > n$@ ,"+C D> % ,Mv s$& (; & I$ E
!V t> # " # ! @ ;!> $ O # k C *!H ;~. ¬
Tµº¹−µºº¥ ,tO$w g$1 |$@Om] :=W ,$
Tº·¥ ,¸ ,5] ¡Om ,s 11 :O @ ¦W =W º¬
‫אאא א א‬ ٢٥٨
|$\ k$2+\ n!; o} M$E , N> C (!m gO9 s ,z$0 +> -
(١)
k$> A$C A!w¢ q7& 81; M$E M!V g Tn¾¹ÙÒ&¶¬ M$F
(
q 89 EV ,t$O t;! :DO *v Z e t> 1\ b$
T SOH n ( > M!V
(٢)
,m ( DX M /.> ,M$ , &$e

Q 6 M!V MC :¦ *!1;
TM!V 'w; (W
DX E O "£ %E$ !& s7 ] $e MC :*!1
(£; s7 Z 7& g\ Mr0 7 T A £ $ S E o}
(٣)
T£ !1 $p ¦

,Y, @
w ' M$ C %) ZB %@ Í ,&$e *v Mr0
7 ,DO *§ k! % f .R$1 z Ç$O ! ,$O
5 s7 s! %$1 > .L M$w; ,n¾ºµÙÒ&¸¬ - %& /W
T %8 C ( ,q ,&$e > ¨ O q$w0 ,M$ , - ${
(٤)
n${ SN; MV> u{ A { DW$E Ë£ q7[" :*!1$> ¦ % ½

.9 f EV S$) ;; A1 q7& - T"$=W] n+ ( s @
T= s @ n${ OP "& C A 1 k~ g> $
Tºº¥ ,µ ,S&7 ,s! ¬

Tºº¥ ,µ ,(W 8 ¬
Tº¥ ,W$w n$)H] ,s$ º¬
T¥ ,$O !8 - #$ ,s ;¾−¹¥ ,¸ ,i;$ ,s w µ¬
٢٥٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
: e 6L x 76 &) A? S(4 6 8"(
M1 8 - ` ,s) > .L !& s @

$= W - M! ~; %@. - :Nm !& $ - $>Q g, $O;1
Q G$\
n${ !& ,(> (,
M 1 ; ;7 £ 52 %@ .R £ |$\
T $@0 $³ #$8> %j!8; M!!8 %j %@0
_ $
9 ,&$B ( Z;` l , , ( ;a ` l s) %@$C -!
a _ ` ,gO
%10 a a M+w> %u tO 5 H ,o} EV (R$C ($ k %
a
È$1 o} DO2 ,( m ( D , (, ( t> (2 :
TM$w
T${ Dw1W :*$9 %@.0 ,' @= .m$9 9 ! q7& DW$)0
:*$9 %@
_ > MC
> q > n${ ,( S1 -!
Tq!,
n$9 , k (; s7 I w A: q7& %F,
5 ;` g
_ a -
,q. $¢ - Q s) X M 5 s. > M\¬
, (> > n${ !& ,q:P H] @=; z$ $
gw 7& M Q p
T; gR$ - ( S^ $OR$W Q q7 9 n${
Q ,* !] O9 - ( +E
Y! «W M\ > .L (> 5 ¾¶ ¬ > M\ #$ $
,Y! «W - " >! ® > t (, º¶Ô ¬ .L -! $ T(>
,v !& º¸ ¬ s. .L > !> (, º· ¬ -! $
A m] g >$O M! \E $ ,${ k >$ t
‫אאא א א‬ ٢٦٠
A$0!> Y ) ON ¯!9 >$O ¯$w1W$> k *$9 ,* !] A&$O
Ts.
!!%u ! M!1 ; E ,k$@ M!1 ;a n${ I ! k& M$E
Ë!w, "& #$9!¬ $j!.; = n${ $u$8;C $@ >!V> M!V;
T%@.~> = %@$C
#$ (WC _ l s) MC

½ :M!!1; M!, % g&
'w1; (W M %& A 1 DW$E $ k& ) , ( «
½ M > %2 ,I Å 7& g, () ,Q ( MC :*$9 M$w %&k$
T(W= ; $80 ,q= W$0
A o - !W$E !(W= ; M! ~; %& , " R$ !XW ( M§

q « !$W! $; , !$W! $; , :¡8; ,q= ; Q H M!^`
Q
' ! ,$ Q
$@ ! ,$0 I Å Ze ! 9 , H
Q
½ Z! (W M! ; !, }C (W!. 5 H $0! $j! ;7 z
%u ; ,M!.~; E %&k g 1; ,%j$) C S&7; ,z SE;
!n! C 1;w q7& f %& tâ R$ 7 M! ~; ,%@$,
$&7, ( M !,{ > $Wk$ $&!XW @K â gO9
$@E $9Q %@ !0 ,M!/ - ! ,3¢ IH - ;7
:£ "2 .R] E} $@0 ] A H !> }C ,' - N$O !P
> .L n${ :*$9 M C ,t n${ , n${ , n${
M! ~; ,½ Z! (W M!;
_ ` M! ~; +0 ,(> ¨ g/ s)
٢٦١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
I Å M!^ %j E7; −$\ M1 -− ®$ D9 - !(W= ;

Q
! !W$E E (W= ; M! ~; A$ z$> ! O g& s M§ ,$0
T% ¨
!& T] 7& - $H

Q $b
Q Q DO g&] Mr0 ,o} f A+
$9!
- s w i;$ m - k$ GH ,Y! q7& M+w> f X ! t&
Q MV&º¶ !H
> .L (W − 1 ¢ - − 5 +
f S$e ´ *v i;$ $FHr> ¢ V0 , > 5! > >
> ( *$10 T$!e M$> Z .8 O > Í tO$w S1W %@
S^ : !$9 " 7& Y! %K$& !> 3 9 T S1; l :$!e
;? n!; @K g¼ f g.X0 T>!1 K S9$; ,z$ t> 7& @; M
T SW$c$> t; «OH - «OH %2 ,0 n!;
(١)
C z$ I9 Mr0 ,%K$& "> tO$w S1W A$@K f A+
I7); E S1 ( gW #$ q$, M E; q!, !& s)
A$0 > A] . ,DO g& + s) !, !&
^ (W] ,q ! - %@ !& ,DO g& "O g 8; ,
(!9 - o; (WVK 7& ,>$O %$> q$c *$ ( X8
.(٢)!?($@K
TÔ¥ , ,s w i;$ m ,S; ¬

T·¾¥ ,X J !8 ¬
‫אאא א א‬ ٢٦٢
$ ,(,] ¯ ?, ! #$L ~. 9!

.(١)"I 7) />" q!O1 5 H ,qV> $}
Q
i;$ 0 ' :(>$ E - :@B "uC M$HC (O E $ %)C

Tn¸¾µ Ò&µ¶µ ,Ë , M$¼ $U m " Ow
":" >! o} f ¦W E S1 , M > s) #$

T " ( q!, (2 : % 9$0 ,&$B ( Z;` l ,2 ( ;` l ä!
(٢)
" f S!; q!w > ' Q

6 M] ,( K - Q ; K $0+, (! V0
s7 !& ,(O9 s7 ¦W ( M!); M o7E ,S1 q > M!); M ${
C o} g;V / $0 ,2 ( Y;` $& )0 ,() q~@/ > n!1;
TM!Õ %@. ~ %@R !& SH n!9 gE TA ; #$0$
T90 A£ '> q > (>$Xm ?0$0 " :" >! *$10
,%R$1 !& SR$P !& WC ,D.; l "H > M :D$9 90
TTn$C ! ] M] ,&$B ( #!.; M !^
%R$1 !& ,(! > Á$ #$ > M :W$\ 9 D$9
M] ,( n!1; ,#! > n!1; M !& ,%R$1 5 M $; $W] ,s @
TT%R$1 (W oK +0 , H C Ý ,q ! DO\ DW$E ${
,$&¬ Ô¶µÙ :-$) *!m ,·Ù :$XO ,º¥ :; *EC ,(;!>$> > ¬
TºµÙµ :2] «O 1
T¸ ,¾ ¥ " >! ¬
٢٦٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
(C q!, q > n${ ,-! > M :\$\ 9 D$9
;$ t$8 ;$@ $ M ( g9 0 TT Ý
%u ,($H - ( (¤$ k! 'R$m f % 9 9 ,j$ *!e
$W$)0 e$O - $ ,&$= - @> o} WC : !$9 T(\; ! n$ 9 - ($0 >
TTT@> Z+, t0$8 t ?
)
Q M$E , ¢ &$w > ,(C z$ *$ $C Y!9
Q
T";~1 (;!&$ > %$H > z$ D, o} f ( W$ ,$$/L
(C #$m ${ M , > n${ M :> 9 D$9
Q
#!.; n${ M] ,+e$> $
Q M$E M , gO9 ,(> gO9
n${ , ( m -! 9 T , ( M!); Ð!; 5 H
- $] M!) M !^ E ,(C $ Z &$B ( , M!);
T ( ¦W E t > ;!,]
", > .L $r> *!1 C D $jr0 :$¢ 9 $
(0 M] ,u ); l $ $ jr0 $ ,(> A$H - ä!
TÐ$ $> ,(W R$m :P J &$B T!@ $[ !& !7 *$8,
( ¨ fm "O n$1 ¡8; )0 ,%& f A$@ ¡8; 7& g\
?(v
T( S1 ä! 10 $
($0 gO9 ,Q .L q $Q>C > X M :$ 9 D$9
T R$, Y;` ,! (W !. ,t>
‫אאא א א‬ ٢٦٤
Q ( ! ;7 M ,@K W\> ($0 > g> :>$ 9 D$9
Ó () ,q:P ½ l M$E ! o} M] ,%& ! - M!wO M!>}$E ($H -
$Q >$2 &$B
Q R$9
Q Ó 0 gO M$E 9 o} "½ M !^ T ( Z;` l
gw> 5 H o} g (2 : .9 ' ,z$ R$ M$w
M$E 9 ,@K W\> (> A$0 > >C ( 10 ,q 5, M$w o}
TY;` ! !& ,o7> Ý ,Q .L 5.;` M
Q
g)> q$Oe o} $X 9 $W ,+m (W :$\ 9 D$9
( M ( -! 9 g\ - *!1W M $ $ ! ,q /W %0 ,(
"O - o} g\ $c , , :P D gE - Y! q7& g\ $c ,
> > ¨ O - o7E T! $OW
Q $Q>C , *$1;` M (v ( ¨ fm
´ :P t> 2+2 , n+ ( $ $> M ,$>C , (W .L
"O MV> ¢ /.E S1 +> A$0!> ¢ 4 M] ,n${ %& H
Q > ¨ O
,$>C , ,(Om E}
Q ½ l (v ( ¨ fm
- ¡m 9 %R$9 gOH d$& ) ,$L gw> 9 !$0 Tt> > $ M$E
, n${ ±.; M !^ (Wr0 ,# $ 5 $$C
Q E}Q ( ;
T/ ] ! ${ gwO 0 ,(
l %2 ,(\.> % 9
Q $ %)W : !$10 k& f ! I$Xm 3 H
Q +OH
% E Mr0 ,R$9 Q d$& M % 9 ,*!1 q) $ (C % 5 H o7> !1
gO 0 $Oe 10 ,o7 q!ª)WV0 q ³ %0 ! Se - % @
o} - $81 $0 ,%E$@ K (0 $W @ ,%)Oe K (XX8
g1 - !^ 9 (W] T%) m ! - X0 ,q /W %0 k$81 { ;$P
٢٦٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
> @=; &$= - Z; ! g M!); M ,Z$ A$

,g9$ gE g1 q); ,'K ) q!. s7 ] ,(OW ¡8; o}
.R] XX8 #$; A\E (0$ ' ,A$ Z$ (0 ;
q!. s7 gOX Ó 9 ,@K \E M!); gO M t9$8
T>6 Xm +> %)!9 f %)WC ,M!
(R$>v R$ q (> A$0 DXm 9 > H M :$ 9 D$9
(W ¡m o7E ,(\ I7); s7 ¢$> %U$0 DXm )0 Tn+ (
*v %R$1 GO0 ,¨ k$; M C /H +> n! ] TTTT > n$C
( ¨ fm .L G> E ,$U! > ] "X0 ,(v ( ¨ fm .L
Tg A?0 tH (v
!& ,(> A$H - D M$E > .L $> M :A¤$ 9 D$9
( , - M$E :Nm ( n+P C !& Ý %2 ,(> m!> n${ M$E s7
T C m! n+N 7& g1W (! > %2 ,«W ( *$1;`
,n${ !& s W ,] $ (O K 9 :A£ ;$ 9 D$9

] $ ¡8; 5 H K f n 1W 9! 0 /H ! ] M
TtO ;
! M !^ g> ,k& *$9 E *!1 « :A£ W$\ 9 D$9
! R$, !& $ ,T$@ ] D,$ D, ! ,/H ]
,q GXO $ « ,(W$) * (. E} !^ ¨ ?>
Tn H (Oe o} GXO g>
‫אאא א א‬ ٢٦٦
,(> > n${ M$E (W ,ä! > M :A£ \$\ 9 D$9
> ¨ O > $$C
Q > 5! M$E E ,q > n${ > M
¢ M TÓ }C n${ E] - ${ M Y s7 ,
> ;!, - M!) ${ M ,n+ ( $8 Y s7
, È M$E }C o} WC ,q:P !^ ¡Xm n+ @ t
,( , ä! }C T(, - DO\ g> ,(, C ( (Wr0 ,(Om
G; - !$9 o7E T%& G; 5 7& M] ,AÄ (, C D
Tq:P !^ ¡Xm %& 7& M ,n$C C (N; n${ M Y s7
q ¨ O M ! ,5! (P n+ @ .L > M 9
AH - D$m n$C (W] (N;` M $ MC ,q > n${ M$E (W] ,o7>
T¨ O
E] ); l }C ,;!, - ${ M~^ ;7 ¦¢ Xw k@0

TAÄ g;V 7& f , > %& n${ T , @
(W :P ,= !& , .L (>C q > n${ MC :D$10 A£ > 9 $
Q D E Q $w9
B Q ] Â. , $> n!1; / ,#$
T !
(١)
' ,%@W n!1 S E $&$WE} , A!@ "& q7@0

Q +m
T Q ,$12!
Q Q ;V $F;
Q S E # $O #$;
Q
T > $ ¸ ¥ " >! 0 $8 ¬
٢٦٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
Q o$& M :P
W$O I$Xm $&E} ,Y, K $90
$&E7W l ,%&:P A0 ] +¢ W 1 H$c
M ¨ %; :gR$9 *!1; "E , S E - $&E} n ,$@ 1W
81;` 1 p C "& $ , S E - $&W l $[ '.W l $@E k] q7&
H $&E7; l ,#$. +> k "& Tt/@ ' :P $&E}
5! > .L ´ i$E g - S E $@1W ,t,
0 E7> g) #$1 I$ E - '> M1 g& " >!
T q:P
(١)
$jr0 ,${ ;c £ $2] :"& ,Y, 0 d$& D1>

$ ) ,s) #! > D9?0 " 90 A£ '>] . #E}
Æ +eC (W] ,$@] C ); l g;!w Å 7& MC , $u
Q $>$>
$@½$ - +1 Q $u ¦80 T9 q7& C M§ &7 C $O ;
A R$O - A!! $)0] '¼ $@2 ! ,O$> $@ 9+ $& R$1
TM§ 5 H A!! "& ,$@ D9 " E7 E Tt0w A+N
gE M !& ,(C q$O W{ S^ n$& C t\H$O k 1 $=W $@& DW
~! $w Ç$1 / I$O 7& - $&$WE} " 0 90
Q 7, $@ A H gE M ,o $@Í " R$1 # 1
0Q $=H
Q D0?P ,!@ k$> O
W Y,] e$O M$;] A:\E $0P
tW ) t;!K$ t>$O z u ! $)0] !/
Tµ¥ *] k~c *] %1 t L M$ ¬
‫אאא א א‬ ٢٦٨
,%&!8 %& '¼ - *] '

6 !w > M E ,%&:P
$@ E , ! ;$m! Ak ;! ON *!1> !~
TAE$ ( K VO > ¨ O n!1 «
s @ n${ >$P D. H " I$O] > S E #E}

:= ¬
V
6 ,%@.)H 7 M!$O 1 :t$O ( Z!¢ :_(
%@!
,%] I 7 +>Q %@ !O80 ,%@9$&C t;! %B - w n$~
6 Dx %&! 9
(v ( ¨ fm¬ ¨ *! H ; !; l /H gE
n${ tE~ t${ f ; c $9{ 6
0 ,(> (? - %
@ e$H k $¬ - n+ @¬ s) n${ (/W s$u
k$1{ = n${ A f Z
6 "& k$W
Q Q
$ ] \) Y!1>
Q %[!9 #Â %@ O 10 ,$;Q ( 8 ,( O1
(> # ! $ $~0
6 (v ( ¨ fm¬ "O $O,]
6 ;&$w .R] (R$m %
M
6 (v ( ¨ fm¬ ¨ *! k$, ,v !& = n${
s7 !& (W ,%
f ±1; s7 !& ,z$ t> k$, ] '; ,J £; ,* %1;
> ,q 6 (> f >$9 !0 70 ,t $= %)H g;~; ,%= ¯ !W '¼
f O1 !1 ,n+ (¬ n${ > !e$H s) (> A$0
- R SO !& 7@0 T@Í - (O ; =; ;7 n${ k$W >
G; H - o7> g 9 Tz$ q!@B n n+ (¬ n${ k$ ,
6 ¬ :*$9 n+ (¬ $8 n${ M Y 10 ,A
gO9 OP %R$1 MC
Tg 1 Z$½ :n+ (¬ *$10 ?la :+R$9
Q A $O0 ,q!@B
٢٦٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
6 ,v SO .2 :$O , M$X :Ep

,n+ (¬ n${ OP (> g V
(v ( ¨ fm¬ "O 2 10 T%@8Xª ,%&$O , $O M$X !&
5 H ,8X. ,%E& $K 6
Q o$C ON ¨ $6 " :*$Ò9 (W6 %
V) E MV) t M! ( ,o sV>
6 o& #$ :*$1;
,M;{ (O9 - S E ,(9$\ ¨ 7, 6C !/; +0 ,XO ! -
T( ®> q ;
6
!W$E $ HV> %Õ~/ %&+ > ,%j$X q$O - ¨ # 1
â“ƒ•Í èy 9ø #$ θu δ
è ρu 4 ξ
W Κu ã ß ¡
t  ô &r /ö 3
| m ä ƒ• &r Ν
ö .ä θu =è 7ö ‹u 9Ï οn θ4 ‹u tp :ø #$ ρu N
| θö ϑ
y 9ø #$ ,
t =n { Ï !© #$
y “% Ö : $ *$9 ,M!.;
ö δ
Ÿω Ν è ρu $Ψ¨ Βt #u #( θþ 9ä θ)
à ƒt β&r #( θþ .ä u Iø ƒã β&r ¨
â $Ζ¨ 9#$ = Å m
| ¡ y &r Ö : $ *$9 á:o à × â‘θà ót 9ø #$
; +0 M$X ! n+ (¬ n${ OP Tá:#!O) à × βt θΖã Ft ø ãƒ
.R] Ì ¨ *! k$ > m ,(W Dm (W;C ¦, 6C $[

¨ > q!@B M ,A L :P A ( OP ,z$ (O/H t; @ A u
v $jr0 $ g\.E (\ MC ,o} - s J¢ H] « , $
T$@0 S;
$ ¨ $jV>
6 = n${ OP D V
` :¨ ON :Kp
6 (v ( ¨ fm¬ "O 2 10 TJ¢ H $@ 'w; l "
,%
- D12 :!& C $@ 9! $@^ $ g\.E DO g& $.R$9 g\ WC " :*$9 (W
"T N> 6C %)V; ,#
(¬ n${ k$ , #E} " I$O] :l$= ( > n :&'/
V
o} n+ (¬ = n${ Tl$= > (1 - M!) M n+
‫אאא א א‬ ٢٧٠
P$w > (1 - D9 6C n+ %@¬ "R$>v H] ); l (WC :(!1>
T "1 - DP !w H] > ,, tH , | ,(W$
(١)
T= n${ OP $[ D " I$O] > q7&
:‫* اﻟﻤﺄﻣﻮن واﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ‬
;) S$Â V/ DW$E M!V gO9 M!$O k$¢ " :¦ *!1;
*v A$ A$1> DW$E " # !\ m$,
»a
, #$E ®$¼ ¡O)
a
,;$$> .R $
! 10 ;Y, e a 10 M!V $ ,DO
g> ,q > @ ; ( ,; q$ $ n${ ¯ ,
:$ Z &] C g8; M *] q7[ ¢ ,( $@0
$ n${ Ë$O ; x J;e $O 0+ \E f *!8 −

T $m!8,
Q z$ ' n+ (
o} A$ t;! t> m$, $O 0+¢ *!O9 f *!8 −

T#$EH %= g) ( !) !] - n${ E$ J;e
$m$,
$Q ?H A~
Q M!);` M!W ;{ ,tW ;{ \E % f *!8 −º
T Ì *! D> g&]
(٢)
@ ; *!O1 wF

M$E ; @ ¿NF$>
$ n${ " :¦ F;
$ # 1 - g, ; M Ë?K o7> (!O1 ) ,$O ¢
T·¹ :2] S ¬

T¹¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
٢٧١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
Y, H$W ,A! t *~ -

M!V ' (R$E7> n${ Mr0
tW ;{ 0 $OO
Q M$E M ;C - $_ n${ ! o7E ,(0 &] *!m!
n${ t tW ;{ C M!V I1
C 0${$> ,Ì *! D> *Û>
") ,$O A] ; SFN ? SO @ $ $
:$ # k {$> n$9
a V 7& M!V ½
T N> C Y, A 0+¢ 1 g1W −
Tg@ > gF0 | ;{ q; g 1>

Q m N> C
0$ −
% ` " ¬ z! $>$ - g@ g 9 > −
6 $ @.> > 0 D0
T $;.9
−s/& ¶º¬ @ $ n${
(١)
:
*Û> tW ;{ 0 $OO

Q M$E M ;C - $ n${ !" :S$) *!1;
$ n${ t tW ;{ C M!V I1
C 0${$> ,Ì *! D>
T " @ $

(٢)
DO *Û> M!.; M!W ;{ M$E g& ,o} %@; M Ç$1 ).; }$
? n gO9
» ` DO *v ¿> - Å q7& 0 M!.; !W$E }C

Tz$>
T¹¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
T¹¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٢٧٢

:AD( 8F
Ë£$> @ ; f $ n${ J0 }$ d=>" :¦ *!1;

?!0 A!E7
M$%‫א‬D5C
a » a s7 D9! - %8 0+, # >
0+¢ # C f d ] (0 w
A!9 f gF0 9 gm] E
* > \$2 a DW$E %8 A ,$O
T tW ;{ I
(١)

:AD( 8F
I f - ( X8 %8 ;a l }$ " :¦ *!1;

?tW ;{
(٢)
#%‫א‬D5=‫مא‬# CE
z$O "> + , M£ W2 (, %8 >" :¦ *!1;
MN s ; - $ O E ,#$8 k$ %@.= M$E
6
,; $ A 1 D))0 #~
d ] MN w ,d ]
,M ;C - t{ M$&$K n !, g\ 0$ #$!)H !@B C 0${$>
$j C #
" #$>!8 gE$ ,v DW$E O8 I ¯!9
T¹¥ ,(W 8 ¬

T¹¥ ,(W 8 ¬
٢٧٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
{ M!8 ¡ !E!& *$r> *!N n$9 ;$@ - T$O 0+¢

R$â D@ W t$O k$¢ ,v g 9 N> Ë!1> , N> ¡ 0 IN -
T " TÒ& ·Ô· t$O 0+,
(١)
> i? Ow f $ #$e$ ] ®w ,¦ ;$j >
:$)0]
:D@*E +
0+, @ - t$O D@ " # ; @ DW$E a H$W −

?!8
M!V K M$& @ - ½$ # :N - tW ;{ ¡

_ −
Tt$O
»
?¯¬ $ n${ C I1 M!V Z & $ −º
( !a ` " # ; @ @ ! .R $[ n$9 " # k { $ −µ

?k+>E 2$H > "+{ '. /
s) n${ q$³ t$O k$¢ m$¢ $ SO $ −Ô

?n+ (
(٢)
Tº¶¥ ,(W 8 ¬

Tº¶¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٢٧٤
:) ( GHI
−
Q
T$O !) f W$$ !) 2 $\X>
( ~ n+ ( $8 n${ I+e ;1

Q S E −
T.
Q S E −º
( 9+ M ;C - n+ ( $ n${ ! $2v $\X>
T M ;C - z$ ' 12!
(١)
:
n$9 - z f EV C ] S$) Z Õ

@ - m$, +{ A$F > - %&2 ,+{
Tk+>E 7 z t> g8; M ;; g>$1 $> ,$O
_ M g9$ ).;
M ;; z ,q7& g\ ;=W J1 E ,®w *
M!; %& (W D9! - ,t$O ' !W$ o7 ,w q$c }!
T0+¢$> DO *v JX>
?=x 7
,Z!8 $> ' 9+ GXO -
M$O - 'FW M "NO;
Z!8 M
0!8 %@ $0 ,q:P M S&7.> ¦ ½ i;$ $W ; $ SX>
0!8 M$E }C T :P %@0 %@0 0!8 ,0!8 :P %@
Tº¶¥ ,(W 8 ¬

٢٧٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
,áà M!)W £ g1W SX> 0!8 C OW 9 %&
6 m$, ½$ # $O C '; o70
f #}!X ,i;$ AE 7> D.)x
@ T$>$^C
Q $O
Q Z!8 áà ' "!@ O9$ ¡w8 #
R$ 1 90 !& « E , S& 7 $O&7
Q Z!8 « ,);
!1 (WV>
M$0 % %&$ 7/ T+{
M$W{ > - $$)
5X !X 0 "& ,J$¢$> ! 0 !m]
1 g$ $ W "& $e ,¨ $e - H! 1 (/&$ ;!1
TM$Wã . d { - g) ; W
:‫* أﺳﺒﺎب ﺿﻌﻒ اﻟﻌﺒﺎﺳﻴﻴﻦ‬
f M!V >" :J>$ ¯!! «W *!H , '9! - ¦ *!1;
%P
# £ %@ 0+¢ ! , R> \E !.)H t$O M
` «> !W!); M !w ; l %j C
Dx DXOm ;$@ - , ] %U!9
T "$O %) 1W *!N Z
(١)

: |
¯ ¢$> %) C !m M!$O ,n+{ $ > M$Nw %= " −
» a . )
Tz$ %B '.1>
- p 0 D$9 $O !) g) ; > 7 :A # !\ −
£W I$ DE¤ ,5!. # n (H ,8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
Tº¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
‫אאא א א‬ ٢٧٦
5 H ,%@ $.> A O O;1 E$]

C *!m! gV> %@ ; MC
TSN$> $F;
Q !$9 0+¢
!W!); l ,;~$ !W$E t$O k$¢ :\) :k$¢ Ak$E n −º

T gE] - %@ 9 M!F1; !W$E %) I! M!0;
; > ' :!) q7u >$ * > *+1 ,$O È ] R~³ −µ

l$ - #$!) ; #@B ,t$O t> , #$0+¢
$@) $O ¢ Q
C >$ ; O - DW$E #$!) q7& "+{
H C t$O A!9 D 10 $ , $> $@ E!K D;!9 D1
(١)
T":OE
:$)0] > i? Ow f $ ] ®w ,¦ ;$j >
:) ( +
?w f !8 5 H t$O $K M$E }$ −
? N> ; D> ` k$¢ @ s - −
?$O A:\E gE$ ) n$ g 1 SO }$ −º
? .R] M$; M!$O M$E }$ %);> −µ
:O$ #)$> $ #$P Â −Ô
TTTTTTTTTTTTTTTT V> o} > @ %B$E 5! n${ / −
Tºº−º¥ ,(W 8 ¬

٢٧٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
TTTTTTTTTTTTTTTTTT%$> W ;C R$ # K M$& @ - −I

%) ! M; ; !W$E
?( , n+ ( $ n${ $ , M!V Z & $ − ·
Xm - / S E t] M!V t> #$0+¢ ¯!! - GX> −¹

Tt Xm
T$O - D2 H " # :N - tW ;{ $ −¾
T¿> @> gm ;!. t> 9+
t] *! 1 ¢
M!V % !> g$9
K M$& ( , n+ ( $ n${ $ , s7
!8
(١)
!8 $0C ,t$O %B *!H I+w $889

Q S ) !
.(٢)%jVK ¿x ,%[ Ç~@ "
:eX n T
a aa
*+, ,J M!O ; ,.B DW$E $jV>
I+w qE zP −
T > t f %U
Tºº¥ ,(W 8 ¬

T¸º−¸ ¥ ,º¾¸ ,%&$; I$ ,M$ :> * *$ , 5> ¬
‫אאא א א‬ ٢٧٨
TJ $, $@$, tX "& O M −

` "H$; ; & 1;e −º
Q « , ; ; 0 g, (W "H!
> $H
T H]
¦ 7& −µ
I$ ) !& , g& A!m (;! > N S E - |$\
, Q @K R$2
Q t :I$ E !& ,´ ' C ( 89 - ¯! % ; s7
!& I$ ) M , g& A!m N I$ E Z; ,s$9£
T g& $W !,C ,s
> N «; S E - % ; }0 ;( q ~N ( 7&

C $! %2 ,> ' f % ; $& , g& A!m (;!
Z 81 ;x %
6 a (W $W ,( %
6 a s7 I$ ) - 81
S$)> ; % GH ,W ;{ . $ ; ' J ; > $j!.F.>
g& 10 ! zP i? ," S$E ,s (WV>
− s$9£ f− 81
Q
T+m I$ ) - $ ¡;b ;x 7& - , (!1; $
:
:. - %1 > i ¦ f S$) $@ " ] Z U

:$@ ,7.
−
¡/ l ,DO *v $ A! $K %@0 ! t$O MC
T%U!2
T+{ n$9 - $R

Q $$& Q
Q +$ −
!W$E z MC
٢٧٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
a » $O M
> $[ A { # 0 $& !9 D $& DXW −º
Tz ) O)W¬
Tt;! %@ !. k$> !.B 9 t$O M f EV *$ E −µ
7'#@‫א‬p ‫و(א‬#(7qa‫א‬4
t;!] ¬ .E$ Y!1 @ !.> t;! A$1 n$9 ,k+>E $0 >

: p w> t$O
,X #$E $ X0$).> !.4 D$9 :!( T-
D.9 ;!] 0+¢ A?0 - n+ ( $/ n${ k$> ; A!2
- t$O ' Z ¤] $x T!@c Y HC q7& DW$E I!1 /@
_ a ` 1;w>
- ¡ t;! ®$E . ,Z u 7u %9 ;!] 0+¢ %u$FW
.(١)>!w / C g8; l () $O
D$9 .R] A$1> t;! Y, !.4 :EK T-
: A$O o} - %[$O 0$1\ ;) X0$) $>
#$E q7& ,A? q7& - 3R$ ;) $ #$E gm!

n −
*!8 g f ,'. / - .E$ #$w SO> H 1;w> D.9

T# !\ q7& / W f !8 l ,z$ A2 f
;$Í
$ A7& ¡! ,0$12 . #$$0 C '. / $H AÄ −
T¾¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
‫אאא א א‬ ٢٨٠
:t ) K$W $] #$$ H
- ;Å A$;~$> SO DW$E +{ #$H! '! −

H$W ,n+ã "9 ! Y! X :\) M!0; t.
$@> #$0$1\ $)0] R$ ' +{ R$1 '¼ D 6 9 Y,
T%; 1 |$W! " ) 0!8 $)0]
g> ,'. / - 0$1\ ;) ¯$] %w > !) Ak$) n −I

!@B ,#$0 ¢ A$; ,G;$H] J #+; - *$0
$u M$E
m] A!8 (;! - DOO
; ' ! - e$¢ :$
T t. M$&} ;! d$O ;
(١)
0$1\ £W '! C .R] 5

a Z= q7& -" :¦ F;
- # > E q7& ,¡ ®$) f $&!F0 ,1 +{

TA! g)> # > ¤$O :P g)> w> $/ n${ A?0 s!]
C Dm ,n+ ( 9$> n${ @ - ".

h
g)> o} > #.

Zv % ,n+ ( $8 n${ @ - $O - $U} »`
( M$E .R] J;e $ +{ %$ t9$ k ¥$K]
2C f ,"+{ i;$ - $] :N '. / - ) - %= 2
" (1 ¿10 « Dm 10 ,n+ ( $8 n$ã . !@c
` '. / - n$/W %H+ C
E 2 gm g> ,sc (1$> Z
T¾¥ ,(W 8 ¬

٢٨١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
6 10 ,"+{ l$ - Y,] @1 S& 7 0$E C .R] .

2V
$8 n${ I+e e$ M w !> S& 7 q7& ! Z
T n+ (
(١)
q > .R] @ - ,@10 z n+ ( $8 n${ k$WC

n${ ; & A$9 ! $8 n${ > ,z q7& #1 D.W aa
¡$8 O$>¬ Z ` :O) q &
» ` SO> n${ ,n+ ( > 5!

n! 0$1\ % 9 ,%B$)$> » a q m (.H J;e
Z (=P %=E
W$W{ +,] % ; $}!.W
Q Q M$E , ;
$\
(&
_ ` 0 W$WC ; ~ ( M$E z$ :\) =W @ ,$
0+¢ A C J9 d$O - SO M$E ] 7& ,t. 0+, A$1
,# ! A n${ /> !$9 M$& s$u q - k$¢ M 6 $O
» ` ;$@ -
T N> - ( W ~W - @
(٢)
n+ ( $_ n${ $\ n${ @ - D2 H " $1 !]

Q ( $W9 7& ,0+¢ - M!V
T$1>$ @ $
(
( ! n${ C ${ Dm n+ ( $ n${ $@ >
` N> - $9{ f n${ M!V n+
f ( A ; K >$9 D0
(W C ($Ex ; x %P f () ,z$$> *$8 n${ ' ,(e$W
q k n 9 # B$ «$/ > - M$H] > - d$; M$E
T¾¥ ,(W 8 ¬

T¾¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٢٨٢
T ' ! (. :\)

(١)
d ] k+ b$

a s7 n+ ( s$u n${ $C # ! *+,
, f n$;] Sm DW$E " gE!
V> _ - 0+¢ f
` k+>E k @K "9$> n+ ( tH n${ ¡;Ä : %
nH a gE!
f n+ ( s$u n${ o7E TA? n${ 9 A$;

T @ ~ $ ¢ V> ;$@ - ,k $ - ; c $9{
; - JW$, !/>

h m$¢ O9 Dx $F;
Q M$E s) n${
T"k $
(٢)
T¸¥ ,(W 8 ¬

T¸¥ ,(W 8 ¬
٢٨٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
@ @bĞî‹áÔ@bĞî‹vè@RVP@¶g@RUT@æà@oäbØ@ñ‹ÙÉÜa@æä@óàbàg@ò6Ð
@ @béÈì‹Ðì@óÉï“Üa@óá÷c@óÜþ
@ @×@M@è@TP@‡é“na@HËI@kÜb@ðic@æi@ðÝÈ@ãbàfia
@ @×@Nè@VQ@HËI@µy@ãbàfia@ @@×@Nè@UP@HËI@æy@ãbàfia
@ @â’bè@íic@×@Nè@XQ@óÑïåy@æi@‡á«@×@Nè@YR@HËI@µä@æi@ðÝÈ@ãbàfia@@@ðäbrÜa@æy
@ @×@Nè@QRU@ðÝÈ@æi@‡îŒ@×@Nè@QQS@HËI‹ÔbjÜa@‡á«@@@@ãbàfia@!a@‡jÈ
@ @×@Nè@QTX@HËI@×†b—Üa@‹ÑÉu@ãbàfia
@ @ôïÈ@ôï±@×@Nè@QTU@óïØŒ@÷Ñä@‡á«@âïèa‹ig
@ @×@Nè@QXS@HËI@âÄbÙÜa@ôíà@ãbàfia@@@@@×@Nè@QTU@ÞïÈb8g
@ @×@Nè@RPRHËI@bš‹Üa@ôíà@æi@ðÝÈ@ãbàfia@@@@@@@@ÞïÈb8a@æi@‡á«
@ @×@Nè@RRP@HËI@†aí§a@‡á«@@@@@@@@@@@ãbàfia@!a@‡jÈ
@ @×@Nè@RUR@HËI@ñ†b:a@ðÝÈ@@@@@@@@@@@@@@@@ãbàfia@‡¼c
@ @×@Nè@RVP@HËI@ñ‹ÙÉÜa@æä@@ @@@@ãbàfia@µy
@ @k÷bÍÜa@ãbàfia@HwÈI@ñ‡é¾a@‡á«@ãbàfia@@×@Nè@SRR@â÷bÕÜa@‡á«
@ @ ×@Nè@RUV@‡Üì@µábÑÜa@öbÑÝ©a
(١)
T¸¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٢٨٤

:AD( 8F
A H C gE!6 a
m$, k$¢
` 5
a }$ " :¦ *!1;
?($; ' n+ ( t n${ ¡;> z$ n &
(١)
:NII1' ;6l y@ R FOM 3
Tz$$> (e$O n$ã "; % . #$$ −
gO9 q!@=> £>

s7 !! 5/ ¯¬ s @ AH # −
T.R] Ì *!
T¯!! 7& *!H 8 g.> n!1W Z!
:t?0
» C ¯¬ s @ AH A$H i;$ !, %9

TÒ& ·¶ - ( $C ; > 7 DW$E " YN8 ON A?0 −
> ¯¬ s @ n${ Ë$O M$E A? q7& *+, TÒ& º¸ 5 H #.

T(> tm$, I !W '> J;e
TM§ 5 H A. D $ º¸ # > " Y ) ON A?0 −

(٢ )
:
M1 8 - ` ,s) > .L !& s @

$= W - M! ~; %@. - :Nm !& $ - $>Q g, $O;1
Q G$\
Tº¶¥ ,(W 8 ¬

Tº¶¥ ,(W 8 ¬
٢٨٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
M 1 ; ;7 £ 52 %@ .R £ |$\ n${ !& ,(>

» (,
T $@0 $³ #$8> %j!8; M!!8 %j %@0
_ $
9 ,&$B ( Z;` l , , ( ;a ` l s) %@$C -!
a _ ` ,gO
%10 a a M+w> %u tO (R$C ($ k %
5 H ,o} EV a
È$1 o} DO2 ,( m ( D , (, ( t> (2 :
TM$w

T${ Dw1W :*$9 %@.0 ,' @= a
.m$9 9 ! q7& DW$)0
:*$9 %@
q > n${ ,( S1 -! ¯¬ > MC
Tq!, >
n$9 , k (; s7 I w A: q7& %F,
5 ;` g
_ a -
,q. $¢ - Q s) X M 5 s. > M\¬
, (> > n${ !& ,q:P H] @=; z$ $
gw 7& M Q p
T; gR$ - ( S^ $OR$W Q q7 9 n${
Q ,* !] O9 - ( +E
Y! «W M\ > .L (> 5 ¾¶ ¬ > M\ #$ $
,Y! «W - " >! ® > t (, º¶Ô ¬ .L -!
_ $ T(>
,v !& º¸ ¬ s. .L > !> (, º· ¬ -! $
A m] g >$O M! \E $ ,${ k >$ t
A$0!> Y ) ON ¯!9 >$O ¯$w1W$> k *$9 ,* !] A&$O
Ts.
‫אאא א א‬ ٢٨٦
;a n${ I ! k& M$E

!!%u ! M!1 ; E ,k$@ M!1
Ë!w, "& #$9!¬ $j!.; = n${ $u$8;C $@ >!V> M!V;
T%@.~> = %@$C
« #$ (WC

_ l s) MC
½ :M!!1; M!, % g&
%& A 1 DW$E $ k& ) , (
%&k$ 'w1; (W M
:*$9 M$w
,q= W$0 ½ M > %2 ,I Å 7& g, () , Q ( MC
T(W= ; $80
A o - !W$E !(W= ; M! ~; %& , " R$ !XW ( M§

q « !$W! $; , !$W! $; , :¡8; ,q= ; Q H M!^
` `
' ! ,$
Q $@ ! ,$0
Q I Å Ze ! 9 , H
½ Z! (W M! ; Q
a !, }C (W!. 5 H $0! $j! ;7 z
%u ; ,M!.~; E %&k g 1; ,%j$) C S&7; ,z SE;
!n! C 1;w q7& f %& tâ R$ 7 M! ~; ,%@$,
$&7, ( M !,{ > $Wk$ $&!XW @K â gO9
$@E $9Q %@ !0 ,M!/ - ! ,3¢ IH - ` ;7
;£ "2 .R] E} $@0 ] A H !> }C ,'

- N$O !P
> .L n${ :*$9 M C ,t n${ , n${ , n${
M! ~; ,½ Z! (W M!;
_ ` M! ~; +0 ,(> ¨ g/
s)
I Å M!^ %j E7; −$\ M1 - −®$ D9 - !(W= ;
! !W$E E (W= ; M! ~; A$ z$> ! O g& s M§ ,$0
Q
T% ¨
٢٨٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
!& ,] 7& - $H

Q $b
Q Q DO g&] Mr0
$9! ,o} f A+
Q
- s w i;$ m - k$ GH ;Y! q7& M+w> f X ! t&
Q MV
> .L (W − 1 ¢ - −5 + &º¶ !H
f S$e ´ *v i;$ $FHr> ¢ V0 , > 5! > >
> ( *$10 T$!e >$> Z .8 O > Í tO$w S1W %@
S^ : !$9 " 7& Y! %K$& !> 3
9 T S1; l :$!e
f g.X0 T>!1 K S9$; ,z$ t> 7& @; M
;? n!; @K g¼
T SW$c$> t; «OH - «OH %2 ,0 n!;
(١)
C z$ I9 Mr0 ,%K$& "> tO$w S1W A$@K f A+
I7); _ q!, !& s)
E ,S1 ( gW #$ q$, M E;
A$0 > A] . ,DO g& + s) !, !&
^6 (W] ;q ! - %@ !& ,DO g& "O g 8; a ` ,

6 6 a ` (WVK 7&
(!9 - o; a ,>$O %$> q$c *$ ( X8
T!?($@K
$ ,(,] ¯ ?, ! #$L ~. 9!

I 7) />" q!O1 5 H ,qV> $}
Q
(٢)
TÔ¥ , ,s w i;$ m ,S; ¬

:2] «O 1 ,Ô¶µÙ :-$) *!m ,·Ù :$XO ,º¥ :; *EC ,s!>$> > ¬
TºµÙµ
‫אאא א א‬ ٢٨٨
"i;$ 0 ' " :(>$ E - :@B "uC M$HC (O E $ %)C
:n¸¾µ Ò&µ¶µ ,Ë , M$¼ $U m " Ow
:" >! o} f ¦W

E S1 , M > s) #$
T " (
(١)
_ "
q!, (2 : % 9$0 ,&$B ( Z;` l ,2 ( ;a ` l -!
" f S!; q!w
> ' Q
6 M] ;( K - Q ; K $0+, (! V0
s7 !& ,(O9 s7 ¦W ( M!); M o7E ,S1 q > M!); M ${
C o} g;V !/ $0 ,2 ( Y;` $& )0 ,() q~@/ > n!1;
:" >! *$10 ;M!Õ %@. ~ %@R !& SH n!9 gE TA ; #$0$
l "H > MC :D$9 90 ;90 A£ '> q > (>$Xm ?0$0"
M] ;&$B ( #!.; M !^ ,%R$1 !& SR$P !& WC ,D.;
à
:W$\ 9 D$9 TTn$C !
> Á$ #$ > MC ]
,#! > n!1; M !& ,%R$1 5 M $;
_ ` $W] ;s @ %R$1 !& ,(!
+0 , H C Ý ,q ! DO\ DW$E ${ M] ;( n!1;
(W oK
TT%R$1
(C q!, q > n${ ,-! > MC :\$\ 9 D$9
( g9 0 TT Ý
;$ t$8 ;$@ $ MC
%u ,($H - ( (¤$ k! 'R$m f % 9 9 ,j$ *!e
$W$)0 e$O - $ ,&$= - @> o} WC : !$9 T(\; ! n$ 9 - ($0 >
T@> Z+, t0$8 t ?
T¸ ,¾ ¥ " >! ¬

٢٨٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
)
Q M$E , ¢ &$w > ,(C z$ *$ $C Y!9
T";~1 (;!&$ > %$H > z$ D, o} f ( W$ ,$$/L
Q
:> 9 D$9
(C #$m ${ MC , > n${ MC
Q
#!.; n${ M] ;+e$> $
Q M$E M , gO9 ,(> gO9
n${ , ( m -! 9 T , ( M!); Ð!; 5 H
- ${ M!) M !^ E ,(C $ Z &$B ( , M!);
T ( ¦W E t > ;!,]
", > .L $r> *!1 C D $jr0

:$¢ 9 $
;u ); l $ $ jr0 $ ,(> A$H - ä!
(0 M] 6
TÐ$ $> ,(W R$m :P J &$B T!@ $[ !& !7 *$8,
( ¨ fm "O n$1 ¡8; )0 ,%& f A$@ ¡8; 7& g\
_
T( S1 -! 10 $ ?(v
:$ 9 D$9
($0 gO9 , Q .L q $Q> > X MC
T R$, Y;` ,! (W !. ,t>
,@K W\> ($0 > g> :>$ 9 D$9
Q ( ! ;7 M
Ó
a () ,q:P ½ l M$E ! o} M] ;%& ! - M!wO M!>}$E ($H -
$Q >$2 &$B
Q R$9
Q Ó 0 gO M$E 9 o} "½ M !^ T ( Z;` l
gw> 5 H o} g (2 : .9 ' ,z$ R$ M$w
M$w o}
M$E 9 ,@K W\> (> A$0 > > ( 10 ,q ",

` M `
TY;a ` ! !& ,o7> Ý , Q .L 5.;
‫אאא א א‬ ٢٩٠
g)> q$Oe o} $X 9 $W] +m (WC :$\ 9 D$9
, ( M ( -! 9 g\ - *!1W M $ $ ! ,q /W %0 (
fm "O - o} g\ $c , , :P D gE - Y! q7& g\ $c
.L > > ¨ O - o7E TQ! $OW
$Q> , *$1;` M (v ( ¨
´ :P t> 2+2 n+ ( $ $> M
, ,$Q> , (W

fm "O MV> ;n${ %& H
¢ k"/.E S1 +> A$0!> ¢ k"4 M]
M$E ,$Q> > ¨ O , ,(Om E}
Q ½ l (v ( ¨
; - ¡m
9 %R$9 gOH
a a d$& ) ,$L gw> 9 !$0 Tt> > $
,( , n${ ±.; M !^ (Wr0 ,# $ 5 $$C
Q E}
Q (
T/ ] ! ${ gwO 0
l %2 ,(\.> % 9 Q $ %)W : !$10 k& f ! I$Xm 3 H

% E Mr0 ,R$9 Q a a d$& MC % 9 ,*!1 q) $ (C % 5 H o7> !1
Q +OH
gO 0 $Oe 10 ,o7 q!ª)WV0 q ³ %0 ! Se - % @
o} - $81 $0 ,%E$@ K (0 $W @ ,%)Oe K (XX8
g1 - !^ 9 (W] ;%) m ! - X0 ,q /W %0 k$81 ;$P
> @=; &$= - Z; !
g M!); M ,Z$ A$
,g9$ gE g1 q); ,'K ) q!. s7 ] ,(OW ¡8; o}
.R] XX8 #$; A\E (0 $ ' ,A$ Z$ (0 ;
t9$8
q!. s7 gOX Ó 9 ,@K \E M!); gO M
T>6 Xm +> %)!9 f %)WC ,M!
٢٩١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
(R$>v R$ q (> A$0 DXm

:$ 9 D$9
9 > H MC
(W ¡m o7E ,(\ I7); s7 ¢$> %U$0 DXm )0 Tn+ (
*v %R$1 GO0 ,¨ k$; M C /H +> n! ] TTTT > n$C
( ¨ fm .L G> E ,$U! > ] "X0 ,(v ( ¨ fm .L
Tg A?0 tH (v
:A¤$ 9 D$9
!& ,(> A$H - D M$E > .L $> MC
( , - M$E :Nm ( n+P C !& Ý %2 ,(> m!> n${ M$E s7
T C m! n+N 7& g1W (! > %2 ,«W ( *$1;`
,n${ !& s W ,] $ (O K 9 :A£ ;$ 9 D$9

] $ ¡8; 5 H kÑ f n 1W 9! 0 /H ! ] M
TtO ;
! M !^ g> ,k& *$9 E *!1 « :A£ W$\ 9 D$9
! R$, !& $ ,$@ ] D,$ D, ! ,/H ]
,q GXO $ « ,(W$) * (. E} !^ ¨ ?>
Tn H (Oe o} GXO g>
:A£ \$\ 9 D$9
_ > MC
,(> > n${ M$E (W ,-!
> ¨ O > $$C
Q > 5! M$E E ,q > n${ > M
TÓ }C n${ E] - ${ M
¢ M Y s7 ,
,n+ ( $8 Y s7
> ;!, - M!) ${ M
, È M$E }C o} WC
,q:P !^ ¡Xm n+ @ t
‫אאא א א‬ ٢٩٢
,( _ }C T(, - DO\ g> ,(, C ( (Wr0

, -! ,(Om
,AÄ (, C D
G; - !$9 o7E T%& G; 5 7& M]
Tq:P !^ ¡Xm %& 7& M ,n$C C (N; Y s7
_ n${ M
q ¨ O M ! ,5! (P 9
n+ @ .L > M
AH - D$m n$C (W] (N;
_ ` M $ MC ,q > n${ M$E (W] ;o7>
T¨ O
E] ); l }C ,;!, - ${ M~^ ;7 ¦¢ Xw k@0

TAÄ g;V 7& f , > %& n${ T Q , @
:D$10 A£ > 9 $
(W :P ,= !& , .L (> q > n${ MC

Q D` E Q $w9
B Q ] Â. , $> n!1; k"/ ,#$
T !
(١)
Q

» a ' ,%@W n!1 S E $&$WE} , A!@ "& q7@0
TQ +mQ ,$12!
Q Q ;V $F;
Q S E # $O #$;
Q o$& M
W$O I$Xm $&E} ,Y, K $90 :P
$&E7W l ,%&:P A0 ] +¢ W 1 H$c
M ¨ %; :gR$9 *!1; "E , S E - $&E} n ,$@ 1W
81;` 1 p C "& $ , S E - $&W l $[ '.W l $@E k] q7&
H $&E7; l ,#$. +> k "& Tt/@ ' :P $&E}
T > $ ¸ ¥ " >! 0 ,$8

Q ¬
٢٩٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
5! > .L ´ i$E g - S E $@1W ,t,

0 E7> g) #$1 I$ E - '> M1 g& " >!
T q:P
(١)
$jr0 ,${ ;c £ $2 :"& ,Y, 0 d$& D1>

$ ) ,s) #! > D9?0 " 90 A£ '>] . #E}
Æ +eC (W] ;$@] C ); l g;!w Å 7& MC , $u
$>$>
$@½$ - +1 Q $u ¦80
_ T9 q7& C M§ &7 C $O ;
A R$O - A!! $)0] '¼ $@2 ! ,O$> $@ 9+ $& R$1
TM§ 5 H A!! "& ,$@ D9
" E7 E Tt0w A+N
!& ,(C q$O W S^ n$&
gE M ` $=W $@& DW
h C t\H$O k 1
~! $w Ç$1 / I$O 7& - $&$WE} " 0 90
0Q $=H M
7, $@ A H gE ,o $@Í " R$1 # 1
Q D0?P ,!@ k$> O
W Y,] e$O M$;] A:\E $0P
tW ) t;!K$ t>$O z u ! $)0] !/
,%&!8 %& '¼ - *] ' E ,%&:P
6 !w > M
$@ E , ! ;$m! Ak ;! ON *!1> !~
TAE$ ( K VO > ¨ O n!1 «
_
Tµ¥ , ,*] %1 , M$ ,t L ¬

‫אאא א א‬ ٢٩٤
:\ W e 'X *q

s =I &' &) A? ]?@(
6 ,%@.)H 7 M!$O 1 :t$O ( Z!¢ :V_(
%@!
,%] I 7 +>Q %@ !O80 ,%@9$&C t;! %B - w n$~
(? - Ì ¨ *! H ; !; l /H gE
,(> 6 Dx %&! 9
a
k $¬ - s) (/W s$u f ; c $9{ 0
n${ A f Z
6 "& k$W
Q Q
$ ] \)6 a ` Y!1> @ e$H
$ $~0
Q %[!9 #Â %@ O 10 ,$;Q ( 8 ,( O1 k$1{ =
6
.R] (R$m % (v ( ¨ fm¬ "O $O,] (> # !
6 (v ( ¨ fm¬ ¨ *! k$, ,v !& = n${ M
,% 6 ;&$w
!& ,z$ t> k$, ] '; ,J £; ,* %1; s7 !& (W
f >$9 !0 70 ,t $= %)H g;~; ,%= ¯ !W '¼ f ±1; s7
f O1 !1 ,q > !e$H s) (> A$0 > ,q 6 (>
(R$ , - R SO !& 7@0 T@Í - (O ; =; ;7 (R$W >
9 Tz$ q!@B n
s 10 ,A G; H - o7> g
M
Z$½¬ :*$10 ?la :+R$9
Q A $O0 ,q!@B gO9 OP %R$1 MC
6 ¬ :*$9 $8
Tg 1
6 ,v SO .2
$O M$X !& ,( OP (> g a :$O , M$X :Ep
V
6 (v ( ¨ fm¬ "O 2 10 T%@8Xª ,%&$O ,
:*$Ò9 (W6 %
o& #$ :*$1; 5 H ,8X. ,%E& $QK o$C ON ¨ $6"
! - V) E MV) t M! ( ,o sV>
6
٢٩٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
.(١)"( ®> q ;

6 ,M;{ (O9 - S E ,(9$\ ¨ 7, C !/; +0 ,XO
!W$E $ HV> %Õ~/ %&k+ > ,%j$X q$O - ¨ # 1
× WξΚu ã ß ¡
t  ô &r /ö 3
| m ä ƒ• &r Ν
ö .ä θu =è 7ö ‹u 9Ï οn θ4 ‹u tp :ø #$ ρu N
| θö ϑ
y 9ø #$ ,
t =n { Ï !© #$
y “% Ö : $ *$9 ,M!.;
× tβθΖã Ft ø ƒã ω ö δ
Ÿ Ν è ρu $Ψ¨ Βt #u #( θþ 9ä θ)
à ƒt β&r #( θþ .ä u Iø ƒã β&r ¨
â $Ζ¨ 9#$ |=¡
Å m
y &r Ö : $ *$9 ,á:o à
(W;C ¦, C $[ ; +0 M$X ! s @ SP Tá:#!O) à
(O/H t;_ @ A u .R] Ì ¨ *! k$ > m ,(W Dm
,A L :P A ( OP ,z$
H] « , a $ ¨ > q!@B M
T$@0 S; v $jr0
$ g\.E (\ MC ,o} - s J¢
'w; l " $ ¨ $jV> _ ` :¨ ON :Kp
6 = D V
6 (v ( ¨ fm¬ "O 2 10 TJ¢ H $@
WC" :*$9 (W ,%
_ ` $ g\.E DO g& $.R$9 g\
,# - D12 :!& C $@ 9! $@^
T" N> 6C %)V;
(1 - M!) M (R$ , #E} " I$O] :l$= ( > n :&'/
V
- D9 C "R$>v H] ); l (WC :(!1> o} s @ Tl$= >
- DP !w H] > ,, tH , |C ,(W$ P$w > (1
6 " I$O] > q7& "1
T= s @ OP $[ D
(٢)
T¾ ¹ Ù Ôº ,$XO ¬

T·¹ ,2] S ¬
‫אאא א א‬ ٢٩٦
Z#3‫א‬f#N=‫א‬,#(7qa‫א‬r
:M$ .@ M$ ! q M$E *! M M!0" :¦ *!1;

_ −
' M$E Y, A$O> ,z$ $@P+>C ¨ ; %$ "1
T; %$ n$)H] %@ z$ (C '; ,z$ "; ".
z$] 7& f ,n! Ç$O q7& $wW . '. / %= −
Mr0
_ M$E n+{ *!
!) « ,; 3 > u{ tW !1 7;
T($H * !e $U$9 $U C 6 ! +{
a ?"+{ '. / n$=W ÆH A$9 A C *! A$0 > !

Ç$O % tO "; ' !& ?; Ç$O %$ tO 6 !
?; n$)H
¨ A C SH n${ A @» ` - $ W$E t ! t$& Mr0 ,*! A$0 >
;£ tW !1 Ç$O n$)H] M 7& ' ,*! ( 9 $ SH
A!O % !& $O;9 Q
Q $e$O a $ ¨$> ¿O n${ ) ,(C 5H!
Ç$O n$)H] ' ¨ V> _ % 7& f Æ0$X
*! ,q7;
z$ 51O; H M > ; 51O; 5 H .R] Z Dx ;
TV/ ";
h ' M
# { ' +{ Ç$O $> ( 0 A:8O J. n!8 n${
3 > k { " ( ! n$C !& T; f =0$X - $ ON
M (> ! ; M a $= !) %) n$ 7,V; M ,'. / - ;
f k$>
"+{ '. / A$9 %) Mr0 Q ;"+{ '. / n$= !;
٢٩٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
%@$C !0; M t. S ,t!8 .R] #@ Y HC DW$E

'! DO\ gO - &$^ M ( ; ! O\; ;V;
6 ` M "u{ %& R$9
.(١)"u{ !)
- %& !F9 %@ !.> n$1 g k ~] $ .R" :¦ F;
n$ã .@ q7& M!.; %jr0
;£ %& k$F1W ,*$F "
o} ,t t1 ; $ ' o} ,*$F >$ % ,q > s7
H$e{ u{ ;! *!O1 z$ k twN !)H A $9 ~~
I!9 % '. / - ¯$] SO> , 7& ' ,!c %= !)X>
,z$ $)0
gm s7 .R] '¼ t> S$e ´ > $W n${ Mr0
%)H n${ o7E ,@K # ! > A %)H %) C
,+C !)H «V g !$W .R] '¼ , A:89 A?0 $F;
Q
!)H «V %= !)H Ë$1C DW$E %@ H gE *$v 5@
%) n$ A$9 !).; M +{ W ! n$)H] 7 ,+
T $9C
M Y , 5> !)H k$j g n+ ( tH n${
t$p *! k$> M l$ %@; 5 H A!\> n!1; M t. n+{ X8
q !& @ ! 5 H ,q &$ (W n+ã $ ;~; !)
Tz 1 $@c 7& - ' (e 5 H
,º¾¸ ,M ;C 5 Y$& I$ E I$ DE¤ ,n! *$ ," # "+C o&0 ¬
T¸º ¥
‫אאא א א‬ ٢٩٨
H gE g$ tH n${ Z & 3j !>$ . M,§ .R]

T(@ ! DW$E " Z= ¯$] ' S$ ; s7 g)$> %@
(W ,1W$, ¯$ ZB - ; M$E −n+ ( $/ n${
7u ,A¤$O 1;w> z$ ' X ; M 'w ; ); l
A$$ ] Mr0
M!; !W$E ,; n! %@. z$ I!9 Æ9! DW$E $&1; M$E "
,A!1 %= ( & E s O; M$E ,+{ %1 %@.; ¨ E7> %U$H
T.= ¡F; M$E
%@) %@ m0 DW$E $8 n${ 9$O .L n${
!)X> H$eã t>1
%@$O C ; n! % A 1> Å> $&!N
M!. ,.R] #!> f ? z$ ! M! $= k$¢ ,%=
%j C T%@ .R >$1 p wN gR$ C 1
C Vc .R]$> M!wO
,§ O %@/ %@F> f O1 k$1C % ; M$E M$H] > -
T @
,.= t;!] k$¢ H M$E o O > n$&" :¦ F;

q$KC ( 9+ .@ > A?0 / J C n+ ( 9$O n${ H
Tz$
( $8 n${ D> ¼$@.> gO −"1W ¬ "1W !8
A () ,d$& ( 1 C q M ( !FO1; M n+
T" (H +e{ w ( 9 = Zb # $O
(١)
T¸Ô−¸º ¥ ,(W 8 ¬

٢٩٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:
z ; ) ,(}
_ ( $1 !8 m S$)
Q H JW ´V>
10 ,$O "11 «
_ !& !8 M ^ $O i;$
´ *$\ ®!.w I$Xm k$;!9] t0$ '¼ f Ó9 , « 9
6
%)$> W N> A $¢ .m$ 5a> s7 !& ,$ ¬ |$ ¢ %
!& $ 1> (O «0 . SO $ ,SW$c >!& ;!9 0+, «

f ;~; 1 !& ,JW O f ¯$8 * O$L - q SO>
T %& z
(١)
k$¢ M!/ - A? M$E ,'>$ n${ ,%B$) 5! n${ AH M$E
- @ %. ;$@$> , K M$& ,s$u ,s @ g\ t$O
TM$& /
C n${ H ,M!V ) ; K ¢ b$ $ AH $\ n${

- !& ,( Dx M!); I9 ($Ex S9 ; 5 H ,?L 1;w> M$ ,
T %$> @ ;$@$> ,; - ($O q O; M ;; M$E 11
(٢)
_
:
9+ $j f t$O k$¢ t;! t> 9+ ;!8 ¦ *$H
S&7 m+, ,>{ ,º·µ ¥ , ,´!1 i;$ ;º¶º ¥ ,k$¢ i;$ ,"e! ¬
TÔ¸ ¥ d!O
T¸¹−¸· ¥ , ," # "+C o&0 ¬
‫אאא א א‬ ٣٠٠
Q ! ) ,k$¢ gO9 %B & E

t> 9+ Oe Q H +\
T$8 !8 ¢ 81W ,t0w
6 M$E !8 M
(` V; q: ; $8 g^ ½$ #$; E7
($O $8 !8 '/K
6 o} \E T!] - ($ $> ; f
!& !8 M E T$ %@0 @1 £ n! - J.
f
k$\ - $
Q !8 , 6 ; l T n${ f $8 ¬ S1 Je s7
(١)
T; - t2 6 X % q k$@10 ' q ; M$)0 ,$8 f
$8 C !8 $K ," E~ « .L R$\ C ( $ -

$O
Q
$9! Z T(٢)t;! gF0 q qeV0
9 $8 M
6
(C nFW ($O 7H ,E~ « .X ';$O; l E~ « A!2
TE~ « g 1 A!\ g> VO tH

0+¢ S&7 t> D>$9 9 $8 !8 t> ;! 9+ q7& MC
'9 ! ,$8 S&7 t> $O
S& 7 ;!) A?0 DW$E A? o Mr0
t> $X Q , YW M $).; o7 T > S& 7 $@0 !O l GH
Q $0+
$8 S&7 S&7
"c g&" . +eC M
- '9 WC ;c t$O "O&7 f ";£ $2 ${ "
A?0

k k$@1 M ÆH+W ( } SO 7u T$@0 GXOW " A? A,V
$8$> M!. ^ !W$E $O M!.; ;7 A$F1 G; g&
Tº¶º−Ô·¥ ,tO$w g$1 ,|$@Om] ¬

TÔ·¹¥ ,¹ ,i;$ ,s w ¬
٣٠١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
- $H
Q ^ M M (;> M7,V; %u " 0 ,£ gR$ - (W!V;
k$@1 ; $8$> g8 10 To} $O %@ª o}
s!\ M$ K > f ´ > H ´ «W > o$ *$\
:SE £ *!1; T%&:P
t> "O&7 $1W s A? o - 'e$9 M$&> 11 - d$& «"
SO> %@ O9$ %@e$W Ë$OHr> % Õ d$& ); l ,
M Ë£> %@O&7
T "$$> $u 9+ " $\ ( %& $ f !=;
(١)
.R n$rE $8 C =;` M$E (W M!!& }$ ] ÆH+;

%&:P " ] H ´ «W > o$ g\.E (\ ` (1 G;
t. $ " O$ #$;£ $^{ %@ & M~E; ;7 k$@1
6 f
T %@@ ! " gE$ gH
(٢)
d$& ) l :*!10 ,t *v C A= o # £

(٣)
6
E;
A? o - t *v n$C $@; 0+, $9C $@P ;!2 ; EH
!H C !O l ;£ "2 ¬ ${ EH M ,$@\XOW " A)O
Tn¸¶¶ Ò&¾¹
Q d$& M
M$E (W o} ,k$@1 t2 X q:P $8 t> $90 f
= @ w,
Q Q
> , }!W $W
Q \E ( $ 7& ,$.e$0
$;!

(1) H. Gibb, Government and Islam, E. DI. Islam, VIII, P. 118.

T¥ ,J>$ 8 ,M!!& +1W ,¶¥ ,"+{ i;$ ,. ¬
(3) Watt, Shi'ism Under the Umayyads, J. R. A. S. P 169, 1960.
‫אאא א א‬ ٣٠٢
¦ O f ; %@$C (W ; !W$E $8 K M m$, ,$O

f T$1>$
$R ]$0 ;0+¢ ${ t> 06 $8 M Q (C $W¤ s7
T;!W w "@0 W$\ $ TH ;
s « (W $8 E
! :P Z= DW$E }C $
Q ; ;!W w 1 ; M n${ f
To7
0+¢ $9{ O$ :P Z= MV> ($O '1; M $8 ¯$w 1

Tt$O q$³ s! l$ (&$³ >6 o7> ,;!
!& %R$1 ¬ !@B I1> ($O

a $8 £>
6 Y, @ ,@ 7&
T(١)w A!\
($O $8 :O MC C %&!1 s7 '>$ n${
6 7[ ,( , C %U$H!.e %u$v g1W C Y
®$C ¦ %R$1$>
Q 2 $O
g&$E f ( (&$E +1 Q * ,t$O A!\ A> (
T${ $R - (½ s7 '>$ n${
,# 1 k v #$1H - ; Q !8 ¢ ); l

+0$P
¡ o} T$O Y,V> ;! A)0 gE $; g>$1; M *$H o7
E TE~ « .L t> (> $O gR$ -
s @ A)0 g>$9 !8 M
t;! k$ g>$1 T$O !8 $O s @ A)> s! %R$1
t$O M !8 5 ,Ì *! ! sÅ 6 _ % %@E+ $>
Q
:s @ (> ( m - *$9 GH $2! $;

Q
T·¥ ,µ , M$ ,$ , > 0 µ¾¥ ,º¶ ,-$) ,") ¬
٣٠٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
;(> Æ H$0 ¿ 7& =W "

n!; C R$E !& $ M$E $ oR$>v % (0 Mr0
T"$1
! $O => $W7, }C
*!H $P k Û> # 1 0w K 0
a
' gR ] M!$O g&$ }$ d W ¿10 d } $Wr0 ;%U$m .R]
*!H $P k Û> !W ;7 ,$O Zw ®$c %& ; W
M M!$O ,v 5.> T%@@V %@; 1 C t$O k$¢
0w g>$1 %u ;$ %& /ª - $N @ ; W !^
Tt;! m$, %&:P ';$ " Y,]
:,
%@ > 9 ¿10 E; l w C !m M > t$O MV> Q 5W
Sw O > z$O (. _ Ý 9 Ì *! MV> ! g> Ì *!
7)& Tm! ¦ *!H ;! # k$ $ 7& - !!q >
,M!$ %@!8, $@ IÄ " .N «W f M!$O IÄ 10
Q ) /X> /H t>$1 3@ «W f $
Y!9V> > ,(\ o ) > $)
" A!\ J;e %) C !m %jV> ! t$O M] o} ;(
o} ,q! 6 ; M M!;! 'w ; s7 ] ,t;!] Dw1
%U$EH M]
6
Tg$> D@ W $@E
I$w¢ ´ $~> ($O Z!m - 0w E !w

$8 J9 1
,$8 ¯$O ; (!H '.^ M I$w¢ !> ¯$w 10 ;s ]
$0 $ E A !W $W!)
Q $8 > gC o7E (C I7
n${ 5 ,>$w¢ #$$> !8 '. tH T$O w 6
‫אאא א א‬ ٣٠٤
6 , C gC (> $8

() ,0w >$w¢ #$e$W $7H
T -:8 ¨ O > n$> !& @$O H g 9 g> Y}V> @.;
l
(١)
,Ò&º¾ 0!) - $8 M!1 ( $¼ I$w¢ !> $2

; I$w¢ $> g 1; ,$& @ - A!\ '.1; M 0!) ¯$w
tH ,$8 > g{ k!$> M!; ; !B >$w¢ $;$1> ) ,(>$Xm
5 , (W ! (!.> >$w¢ Z? l Ò&µ¾ Ò&µÔ g] q$0
T Q H !
(٢)
(> $8 ¯$O > JX ,; - " E~ « .L $2 tH
C %[7 s7 g TA!\ g> (O %u $8 # ;7x %P Ò&µÔ
%2 ,Q t$O 6 ®+ g. ! >$^C $1 EH $j!E E q7&
g& s @ (W E~ « .L GH "s @ " = 71 C D $jC
6 T¯$O] :\) (C I7 $ DO
_ o} g
;! k M E;
" g1 ; GX> !O n W D9! o} - * ~; M$E
!@ g)> ,v s! ¯0 ,,v n${ k! C t
6 a ` s! n${ k!
!! HC M
6 o} f \] > g
¯$O M$E s7 «, > f
C (R W $8 (R t> J0!; M ¯$w () ,(R+E H $8
;$ $> n!1; !& g 9` 9 ,E~ « .L EH a C qk *!H
%2 ,;:N
TE~ «
TÔ¸¥ , *$ ,À) ¬

TÔ−¶µ¥ ,"+{ i;$ ,. ¬
٣٠٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
oK ,$8 /> '. 3X !8 S&} ,Ò&µ¹ -

Mr0
_ M $8$> (R$1 - !8
q . $8 $ f q$ E;
( @= ,$ #$E$> 9+ ( $ gE
S9 $O w MV>
a » " O9 o , =1; S\E !]
!\ :\) A$X> #
(١)
T(W $8 ¯$O (> zV> %@> ,t$ t$
k$2+\ n!; o} M$E , @ ; S8 $ (Wr0 M!V $
k$> A$C A!w¢ q7& 81; M$E −n¾¹ÙÒ&¶¬ M$F |$\
( q 89 EV ,t$O t;! ;DO *v Z e t> 1\ b$
T SOH n ( > M!V
(٢)
Ë!N ,Dx $W$E

a ¤$ n${ $F;
Q '$ n${ " :¦ *!1;
%&! o7E ,z$ ' Ë+ , %&! .= t$O k$¢
T>!8> %[ M!8 ; t>1 %[$Xm M$E ,; °O
n${ *~ C M c !0 !, ; M $O gE! ¢
s$u
- ,s) ) - /; M N> C q M (~ gE ! ;
T$F;
Q %$>
6 $O . ; f ~;~ n${ 7& g 9 ;$@
H - k $ - ($H gE Ó9
a s) £ s$ n${ $F;
Q
(0 ; M$E s7 «.¢

` ¬ *!H $8 Å !8 M C #$; > : ¬
M $8 n$ã k f * ; ,$ M!.F ( M$E «.¢ M] o} ,n$ã
TºÔÔ−º¸¥ , ,-$) ,") :' Tq:P
Tºº¥ ,µ ,S&7 ,s! ¬
‫אאא א א‬ ٣٠٦
¯!W s $L
Q M$E M!V ¢ O9 Dx ; M$E ,;) ~E
T$K{ °O
%& - t $= n$) ¿N Dx M!; k ~] $ .R M$E }$
?g) 7[ S;7 / M!.X ;
A+8 C z$ M! ; u{ n$)HÂ z$ M!@!;
_ ` !W$E %j] g&
!W$E .R M k }{ S;7 7& gE k SO g& ?; # $O
T N 7u z$ M!> ; ,uC !)H C *!m! M!;
:¥!8¢ 7[ ".¢ n${ *!1;
.R] %. "W S;7 / −n+ ( t : $@ ¬
*$F MC :A H .)> ,%= *$FW M$E 7& gE ,n+ %@
T; %@ k~ $ Ë$
,¨ V> SR$P !& £ |$\ n${ Mr0 ;$@ -" :¦ F;

(! > k& ,£ |$\ n${ I !W ; k C *!H *$F .
SR$N n${ 7&
%= #$!)H *$F; M$E ,§ ! Q H Mr0
; 7& $ 9 5 H .
%= 7& ,,v ' l$ C ; %; M$E (Wr0 q >
n${ 5.= ¨ ;v AH M$~ n$C SR$W R$1 $W 10 ; f J1x 10
,wN %= ) l$ f g$) 5 H . ; Z! ,".0
J1x AH !@B , O %= ¯!W s E!K '9
T " $ +{ !)
(١)
,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E I$ DE¤ ,n! *$ ," # "+C o&0 ¬
T¸·−¸Ô¥
٣٠٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:
:ST2 _( !" 66L 76
$@10
Q i;$ f H! DW$E ,l$ A L ; O ${ A)0 ) l
$[ Ð!; $1 n!; C Ì *! A$0 > ª M ? , $1
Q
!, ! n > *!1 f . ; ${ ;= &!/0 ,q > n$C gE
o $W$H
Q ! ,$!8
Q M!); M S^ ,n${ ¬ /$> ¨ %R$9 ]
%$> _
8 ; ¨ °O ¯£
_ !& ,"O
_ c g& $@ O\; "
C tR$ > S&} 5 H ,n$u{$> ¨ (C 5H!; "u{ |6 `
> n$& *$9 TA!O % , A 1> 5. $ $O
$ A!O "& ${ M
gE - M!); M > " :%& H $ !& $ã ;= n 9 ,%)
T $ n!1 M C .8 ¬ 8 q7[ %R$9 M$
(١)
Ò&·¶ k $ - s) £ s$ n${ A$0 > )
H ,( ,
?0$0 T${ :8 MV> A:H $)K a a ! (W+C M
¿10 $@ A H ," 0" - " >! *!1; E 90 A£ '> C
Q q q$, 9 , .L (. M ,s) n$ã
$0!, , !!> D$9
T q ?0 w
(٢)
Tµ¶¥ , ,'R £ g , 8 ¬

T¸ −¾ ¥ ," >! ¬
‫אאא א א‬ ٣٠٨
Q
$ ¨ C ( $C M] ;$!8 M!); M > n${ M 1
$ M $u ,] $ ,
)0 ,Vw¢ !8 D ] M] C
ÆH+W s 7& M; MC
9 (1 ; - %@ > M GH !$!8
Q
; > $m!8,
J Q S1 f $
Q (! n!8 n${ - %@!@ DO9
- A 1 i; s7 SR$ 7& #$H+m (OR$W $@${ ] $ ,$>
Â.; Ë$OH{ zV g $ ( OP D$e s7 = %@$C $= W
$${ Y ) ON f 9" :".¢ *!9 - $
7& 1W T%[!9
(١)
n${ n 9 X8 ± 1 M gO9 t Z! ª 9 , \E s @

z$ g.; w n+{ n$)H 51O g& A ; A q7& *!e - ,=
$j$> $&£W - @ Ì n+{ - $[ ¯ m " tW !1 ,Mk$; $ $u+,
. ¨ 6 H g& ?A L A o} M$E g& ,$$
Q ;£ 2+2 e $&7
Q n$ " R> ;£
YN8 ON > n+{ Å½ M "NO; g& ?+\
$1 s=W - ! s 7& C I$&7 ?kÑ gE
n+{ MV>
T TTTÞ!
(٢)
$ S/ H n${$0 :YN8 ON $ Y E OP YNm OP %@${ M " ; ¬
n${ C M!1; −%& ! SH −k& M$E }C ;G; A !. g9 W M
n!~ n${ Mr0 :Y ) ON $ T$@ >!]$> M!; ,%@E$ z$ gR$ n!~
T '¼ S/ H
Tµ−º¥ ,+{ !) ,".¢ ¬
٣٠٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:Y1E ; b-1E *M T6 O0 76(
V 7& p > $W9 −

Q *!w > D$e 9 = n${ OP M
T(!m n+ã %@ $p %@ > k %@W (0 ! s7
M!).; %j $m!8,

Q !~ ON *!e zV %[$m 9 M −
T%@W] $@P$m " A 1 q7& n$ $K
Q
n${ !!> C £ n$)H] JOw n f .R$9 A 1 M −

T "#!P$e $@OH$m %R$1 ; gO9 ; gE" : !$9 %jC 5 H n!8
(١)
7& ¢ (;> 7, ".¢ *$H 9 ! JR$1 q7& n$
T"(1 ;" % $@ !1e A ; O> V
:‫* أدﻟﺔ وﻻﻳﺔ اﻟﻔﻘﻴﻪ‬

1W (1 ; > I$Xm ku > M$E 7& f

q7& ±0 " S&7 ¯$O f $&;ª %@ > °;! 1
:; $ ]
V
:8 ;uT − _(
Ä¨$Ζ¨ 9#$ 
t ÷ /t ΟFç ϑ
ô 3 y #Œs )Î ρu $γ
s m y =Î δ
÷ &r ’
# <n )Î M
Ï ≈Ζu ≈Βt {
F #$ #( ρŠ– σx ?è β&r Ν
ö .ä ã Βã 'ù ƒt ! ¨ )Î
© #$ β Ö : $ (!9
TáÔ¾:k$ à × #Z Á
Å /t $èJ ‹ÿÏ œ
x β
t %.x ! ¨ )Î 3 
© #$ β ÿ µÏ /Î /3
ä à
Ý èÏ ƒt $Κ− èÏ ΡÏ ! ¨ )Î 4 Α
© #$ β É ‰
ô èy 9ø $$ /Î #( θϑ
ß 3
ä tø B
r β&r
T¹º¾¥ , ,${ S&7 *!m ¬

‫אאא א א‬ ٣١٠
C (! " :( > ; ;§ q7[ ".¢ *$9

a ` I$w¢ MC
T "!) k~ A$F1 M] ;A$F1 $>$w,
Q « ,%Õ ;V> !] M!).;
(١)
: I !" '1 Gnq −Ep

V
−"R$, %H %@ " :(0 *!1; Ì "O C I! G; X> n!1 k$
M; ,s > M!V; ;7 *$9 ?d$, ¨ *! $; :g9 −# +2
_ ` " "\; H
T"s > z$ $j!.0
" :".¢ *$9 9
£W C M!; ;7 o *! k$> !81 MC
,(1 ;/ ( G; 1aa > $u 9+ ($)H n+{ n!
$1 %@. %@@10 C M!.^ ;7 n+{ k$@10 %& !81 $0
%. (1 H+m (1 ; ;=W ; C Z$w ;$j - g8 ; -
T "A$ MK '¼
(٢)
V
:A 6 '16 − Kp

s7 SN n${ I! '9! > O q7& I$Xm * E
" /H %jr0
;$\; H A C !$0 9 ! ! $" :*$9 (W (0 !.
T "¨ /H $W %)
(٣)
T¹º¾¥ , ,+{ !) ¬

T·º −·¶ ¥ , ,+{ !) ¬
T·Ô ¥ , - k v º¬
٣١١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
; - J9 gV ¡F ;" :*!1 7& ®¤ - | .u *$9

ON - k$@1 S8W f z$] g "& " ,A!E7
s7 (1 M
!] - (C ': ,%@9! - M!); ,$@ ). ; .R] #$; 7,V;
T "n${ C $@0 !; M S^ "
(١)
F!‫و‬FN‫"א‬#;5
,(1 ; > ';£ ; g %@ k$@10 M >
: 2+2 #$&$³ C ! (1 #$w H - ! ,
(٢)
( SR$N n${ SR$W !& (1$0 ;$ ; (1 M Y; :*] q$³
".¢ Y; }C ;SR$N n${ ().; M
,1w w ( ; k$2 (1 w M
o} - ; ,Ì "O 5 H ,n!8 n${ w Q >
!$0 9 ! ! $" :(0 *!1; s7 ,n!~ n$ã n!~ '9! C
T"¨ /H $W %) " /H %jr0 ;$\; H A C $@0
Y; ".¢$0
SR$N n${ t> (> 0 (W$ g& f /H (1 M
gm$H g8x DXOm q!@B n n${ !@B A 1 M 11H "; $
T ;¤ JOw;

_ d$& n $ F0
" :(!1> ( > ".¢ E; %2
*$1 W+ >$9 Ì *! MK '¼ MC
6 ,z$ f A${ $@ ¼ ,2 !
.RÂ DO2 $ gE ,%&! !
T·Ô ¥ , - k v ¬

Tº¾−º¹ ¥ , - k v ¬
‫אאא א א‬ ٣١٢
.(١)".R] k$@1 q >

.R] Ì *! DO2 $ M $ tO
:*!10 ,$&$ª " O C "@ ; %2
T (1 D>$2 !@0
(٢)
/W #$ 1 q7u $O

;$Q 1 $Q !O (1 ; «O; M ".¢ M Q
n!8 n$ã H$c n!8 n$ã Q H$ ; (1 ;! H$c Mr0 7
E] d£ 6 H - '1; ¨ !1X H$c ¨ !1 Q H$ a a ;`
6 " :*$9 $ ".¢ ( $ 7& T
6 ; %E$ (1 f 6 MC
T "¨$> d£ H - '1; ¨ f
,¨ f
Ø n${ f
,n${ f
(٣)
S&7 $+Q _ $

d$& M ".¢ $@ > " Y ) O f E;
(1 ; A 1 $ s7 "R!¢ k& T;! A)0 DF0 "
0 " ,/ n${ $¼ s / $¼¬ $& M ;C - ¼ «V0

%@$C @=; 5 H $= W O.> n ~ C ! O GH ;!
T SR$N
(٤)
".¢ " q I$ E - (1 ; 1 ; N ! .L /W E

" :(0 *$9 s7 "+{
$2§ - #$ " ; ~ - #$ MC
@ / f 5 H :N8 :O) f ;! n!8. M$E $& ,$L
C d } $ , K °$O f @ /. ; ,*$
C @ / OW M]
T¾·¥ ,+{ !) ,".¢ ¬

T¾¾¥ ,+{ !) ,".¢ ¬
T¶¹ ¥ , ] E ,".¢ º¬
T¶Ô ¥ ,g, M ;C ,s ;!& ".@0 µ¬
٣١٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
N ! g8; o7 T "*$ @ / C b$1 OE $$ª

Q n!8
(١)
n${$E (1 $e I! f g " :(W $&$ / W C (;> 7,
tO
MV> n~c ± 1; Z$8W{$0 .R]$E k M _ $O, %P ,n!8
.R] k$OW]$E k M!E ,£ n$)H] £ k n$1
T "t!8
(٢)
:./ 6
:¦ *!1;
*! A$0 > ,; n! ¡! ÆH "+{ l$ A$9 A C −
M z$ .@ ,*! gO9 z$ n _ 9` s7 n!8 n${ A @>
» ` "&
!) DO\ gO - !; M ($9 ( ;!> !O1; M ,%@$C !0;
Tu{
gE !F9 ,%@ t:O) t $> n$1 g k ~] $ .R −
,JH
6 M > %) f ! ;7 ,%= k$, $@c - %&
To} g @
5 H ,(1 ! A$1> . ,ON M$ -−º

6 O ) X0$) Mr0
T l$ k$XW 0$E - +{ !) J1x , AH !@B
(٣)
T· −· ¥ ,+{ ".¢ ¬

T·º¥ ,+{ ".¢ ¬
T¸· ¥ ,n! *$ ," # 5+C o&0 º¬
‫אאא א א‬ ٣١٤
:
M C n!~ SR$N n${ >$ ,%R g& q ;; $ 7& ,(1 ;
,%U "> tE$ * ! z$â]$> M! . ; T$@ ] ¨ ;
Q
C 0$C t M!0 ; ;7
,= n${ $e OL #$O! o} MV>
T" ¿X - $[ M!= " «; 1 $&
?s£O g1 Z$ 7& - «

:AD( 8F
_ −
Tt» $] *! " ¡
½ }> ?*! A$0 > t t$& n${ ! ; }$ −

?] 7& - *!
" A %E ,n+{ '. / %)H C g8; M ¯$w $ .R −º

?(.)H $@0 .

?%U$.> n$1 p e .RÂ M$E }$ −µ
; n! ¡! −n+ ( −$/

n${ I! !& $ −Ô
?I!] 7& 'O }$ ?z$
¡! −n+ @ −$8 n${ −9$O n${ I! !& $ −·

?I!] 7& $O
a a }$ ?z$ ; n!
?;$@ - @ E ?( $C A %= Ó9 E '>$ n${ −¹
٣١٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
q7& S? M!V Z & $ ?M$ , C $\ n${ 0$ }$ −¾

?A
,s$u n${ , !c n${ $u _ −¸

" Ë!NF f \ ¡

T%= n$)H ; f n+ %@ s) n${
n${ I !W ; k s;

_ E ,£ |$\ n${ I$P A?0 -−¶
?*$F 7& . ; 5 C ? O ) *$F A$9
(١)
:
" ) - .@ !] ¼ S$w gm!;

_ M S$) ;;
:Zw
TA!O O;9 A - .R] M ,S$e ´ > ;$m! n!@
T"(1 ;" :( I!; > n${ I$P gB - (W
T¸¹¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٣١٦
‫س‬#%‫`א‬,( ;Z‫دو אא‬
k& 9 ,+O A { XX8 w M!0; !W!); l M!$O

%&k $ , 7u ;%@ A { tW ;{ C $X> %j ; O 7
o} Y `
I$ ) ,k I$ ) C %@/ > M!W ;{ ,tW ;{ t>
TD9! o} - I] % $& C
!) # Y HC $U @> DW$E " 0 W ;{ #+R$ Y HC

T ) R$ DW$E $O
(١)
:
Q
¢ @ - m$, $1>$
t;!] M
Q $@C $W¤ 11H _ M !W
f EW
$&! %=W
GHT$@.=W « 9
s7 M > o O %=
#$N n o7E ; - t. :P I :P g. M
a ;
mV0 T$U$ ¦1 ; .= ' ä$ ; - > :P

$) A$ n!@ o7> J1H ,. ; S; > "½$ q 9
T+{ >
T "> i;$ * !e S; ¬ 3$W 7& - g. . 9

t$O M z$O "> ; f ;!] #$j $
"; 7& Mr0
) TA ; #$ !2 X - $ ; { %= gE f !F9
T¸¾¥ ,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
٣١٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
=W
Q o} C !0$ %=W q $ f !a» > z$O "> M
H s7
M m$,
Q ,$O q @K s7 s$F '! ' AQ ;
aa
.> g. z$ V)W$0 ,®! EH 9! :OE h H C @K $O
' nk ! ; $ .; 1 # $F M!O 1; z$ 7, T@a ~ M
T'. / ;
¡Xm
) , A C - z #$ O> !W$ t$O M
$OO
Q M$E o} - SO g> T%&:P f %@9! !& SO M "; 7&
_ T$$
7 ,%@ z$] /H , "O Q !W$E I MV> g\.
@ - d ]$> !W$ %[ %@ 12 10 M > %2 ,z C M!$O Vc
T%8 ¢
¦ > #$ @»a a l }0 ,$XXm

Q n+) M$E }C o7E
?)
"O t$p !W$E w C z$O !> gm , "> >" :¦ *!1;
w C !$w %@) z$ t> A . t$O ); l ,
M 0$E C t> ! %) C *!m! ,¯ ¢ ) J;e
(C gm M$) gE C ,|$ ¢ % !> ! @K M$ , $@ ¼
,*! R$ 0 H %) 6 ! F@ z$ M! ; !W$E M!>
R$ S gE %@C %F;
6 M$E $ $> ,M 81; !!1; l %@)
f A!\ q7& > ,tW ;{ %&\E M$E "O t$ *!
,%j$) ! !0 l ,%&$8 W ">
$ ,+ m0 M!$O %@w;
Q
‫אאא א א‬ ٣١٨
T "®$ t$O %) 6 ! *

(١)
:*!1 GH ;S$w &} - $@P ;a ` #$!! ¥!8

z 7& - ,s!] - D2 H " # :N $0 È$ z -"
1 DO\ 1;e - GXOW $O - $ #!X 1W
A$F $& g ! ,] 7& - tW ;{ $O 0+¢
;$@ - ,+{ A$F . $ W - .R] ,+{
T "t$O 0+, f Z W
(٢)
:
:P Ç$1 ; 5 H ,$O n$9 - z %F - MC

Tz M > ¡/ ) l A!\ MV> ¦8
_
+0 , 9! JR$1H ¡! > , 7
";
A!\ +wW 4 M
o} "; ,M$ ,
" > gR$O1 M$E g> ,$& 9 ;7 %& z M
TA!\ #$;4 - ¡ n$; 7 M$ , - #1

z; a ` n+{ - z *!, '>$
a ` l ,¯$ 9 H $ , \\H 5w>
C z I7c M!. (; M$E $ gE , q E{ ¯ !W ¯!W s %@
(٣)
$w, ,s!] @ - ¡ 1

$ ,(R$O ®¤ (> ; !& ,n+{
T¸¥ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
Tµ¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
T¾·−¾Ô¥ ,n+{ C A! , !Wv º¬
٣١٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
- '!
"& ,z$0 +> - n+{ $ W - :OE 2 $u M$E A!w, M!;!]

" ,M$ , C m$, 8> ,$ %$9] C > gR$O1 :/U
g1W 10 ,@ k $ %$9] $@ @ ! ,s!] - $;N2
9C
Q DXOm
a ` $
g& ,%&V> Q tâ Ò&Ô¬ - M$ , C M$ ´ > $;
$9ã $ %$9] C I # /& D>$ , 0!) AO
(١)
t> n+{ $ W - 2 I ;$@ ku M$E ,A:OE V> 5)
T ; R$ %@ $9C ,A 1 J;e w$ $> z
(٢)
%$9] A$F A/& $@ OH$m ,z$0 %$9 C > # /u q7&

# 89 10 0!) AO C m$,
8> ,+{ $8] C $
, 0 *] A$/ - g. M q7& − ! −z A:OE
(٣)
AO f $; > ¨ O ; "0 , ; - %@ M:\E g. E
(٤)
Q t> R$ (W !; - ; 1 ! *
, $ M$E Ò&·µ−ÔÔ¬
M Z }C *~ & ) , 7& $ O & ; 9
>!c $ #$e$1 !) - tW tB! g.; M$E AO M !;
%U$@ %Uk$) M !; - %@ $; > \E 1 TM$ , 5 H
¢ f I g D. }C DE" :o} 8> *$9 ,%@ W$
TÔ¶¹¥ ,M O ®! 0 ,s}+O ¬

T¥ ,+{ #$. / ,g80 s)K ¬
TÔ·¥ ,5w! $v - n+{ ,!.L H º¬
TÔ¶µ¥ ,Ô ,s w µ¬
‫אאא א א‬ ٣٢٠
Z $W ¨ *$ DE ( E }C ,(: m #P ( P }r0 ,qÅ);
Sw - M!& ,W$]$> ä ,;$Oc$> > t9$& # !0 ,(W$)
T %)
(١)
$@ X " 1\ f * ; ,AO M !; - ! :O) 7& !!0

Q
- m$, 8> ,+{ $8] - R$& A\E
Q ! \E 9 , %u
(٢)
a ` !E ,0!) AO

g $ ,gm$X D89$ ~ #2V 0 %& 9
E ~ - !. m] %@e ! C %@ ;:\E ; "1\ $/
T !W$E
%@E ?K +{ M - A:OE V> ! ! (8 W s7

! C 0${$> , R$B $&:P ; { *] ,;$Oc -
\E ! ! ´ D> !½ M$E 10 ,> #!O - %@ A:OE
l g> ,n+{ !1 9 g9] f %@.= k& M (8 W s7 ,(٣)(0
f =0$X. > $>$1
Q n+{ - *!, $> k& );
k 7 WC
Q
'. / $> $8 %& !X 7& f %[ ,%@9!1H A$; %@$
T !)
(٤)
TÔº¥ ,Ô ,(W 8 ¬

TÔ¾ ,Ô¶¥ ,"+{ l$ ,!.L H ¬
T¸¥ ,n+{ /0 ,t Í º¬
TÔ−Ô¶¥ ,"+{ l$ ,!.L H µ¬
٣٢١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
- n+{ C *!x 9 $ S O$P MC ,$>

6 *!1 ).; $8
« ,s!]
f z *$O9C $& " ) o} f *
$ k@0 , "> A n$ n+{
9 n+{ - !, ;7 A\E M
a ` DW$E " ;~c *$ D> ! ¦9$ C #
%@+C gO9 %@ 7,
A! :OE Q
Q Vw, 7& M$E ,%@+C > 5 H %@ ;~c k$1>C C .
¡Xm
,Vw¢ 7& ~;~ O > . * 9 ,; u f ;$Oc !F0
;7
:OE °OW 10 ,. H$ - $>$^C
$0$W
Q %&:2V M$E ,"+{ $
A$; n+{ f *$O9{ q @ - $0 −JO 0 o} $X E −%@
TA:OE
'. / - 2

Q
Q s!] - z ¡Om 1
T%@W k$¢ %@0 .> I ; 1 n ?H '! !W$E ,"+{
,;!] $E$

Q Q M$E ,v 5.> ,$O
:2V :2V
Q 2 %j C
!.FW$0
Q
,$@!8, g) +$E $XW
Q $XW $@½$ * !e k $&!Om$W 10
g\ , f $, R$2 gE k W !O
6 T( !>$H :>~ > ¨ O C
,S@ > ;~; ,GK] > .L > Í O ,"1\ O ´ > $
T%@0!m - !>$H , !¢ C !.FW E %&:P
k - %@ %@E ?K C 0${$O0 , ' $R

Q
$$x !$x %2
C ! g
» a k M$R M$OO d$& M$E 10 "O ;
T%& F
‫אאא א א‬ ٣٢٢
: ( AI1
' %/ DO *§ $@88 ${ - ;=W M
,$@> ) A f o 1 DW$E " ,$ ") %) ;=W
T%@> 0 $&$> (2 ! ;
~; D> !W$O&$K S$e ´ > > t !& :JK AI1
M!. %j f $@ t ;} C =0 ,W$$ A] d! ,v G$\
,$0 n 51W ,%@> @ Ì *! C %[$ W ,´ n 51W
z$ JH %&=W - %@0 7& f T%@_ @ z d! C %[$ W
*v %2 , #$EH k %@12 g)> !1V0 ,+{ ] %)H ${$>
" ,$O A! %R$ Y!9 !XOm M C %&
*v C %@ DN
T;!] ;!1 - %&!@ #.\ ,DO
Q g ;!] ! (9 s7 ; "R 9! 7&

:\E
/ W M$E 9! 7& M =; t\H$O
DW$E $j] ;$@OW$ %@ '9 %B
$0 , > H C '9 ! > = 7& , %& I S8
(١)
m M !8 ` ;!]
W M ).; )0 ,7 g& q$³ ¡$ $> D0
T > 7& ?M!. %& %& @wF ! $> JF $@R$,
- .)0
M ` » a −Y 0 −;!] ! k R SO $
DW$E s7 È$ o} ,È$ $$ªQ ¦ !w ; l z ;:\E
C $&!.
,%&+> M!. ¡ 0 0 ,$ .) A$ (0 %u
,£ - ;!] ,$/ ,º¹¥ , ,n+{ 5X ,t Í :*$\ gO f =W ¬
Tº¹¥ , ,> $ i;$ : $ ,$& > $ µ¸¥
٣٢٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
;!1 %@ - $ gE !.0 ,I %@.) M %@ ~

,+{
T;!]
,( E] S8$> t;!] D8,

,k I R !w q7& DOm$W
!W$E $ T%&=W - > A$ M!\.; I$Xm %&$O $>
Q b A! M!w ;
;!9 ;!] DW$E $ $0 !)H $9{ H
gE C nFW J;e − A!wE−$@F;!1 C . 10 ,$j ! -

%u (H$ > !1; l $@ k$F1 - ] ;$j - !X/W $ ,$@ R$2

} !X Aw !$H g> , A C %) - E$ M!$O
M$E ,%@ ; > 7 t$O ' %@ m > $& ,$@E #$w f
f Aw C z ®!.e ,$ !1 ® G> w¢ (O
*
s7 ,!8 !> !& ,
SH$m ,|$ ¢ % ´ ¦
%2 ,z =W - "!1 gwO ;!] f k$F1 - $O
TM!V ; f g@ "> O)W , K ; f ) O)W #k$
_ o} gE
$@;!x > !)$> H$e{ C M!; !W$E z M E;
−º¬ *] $O - o} !w ; l $ ,$0 !)H C
5 H = W 10 $m $> %@ E M!1; !W$E ,k$;!9 k$, !! Ò&º
$O k$ Tk$;!9] k$¢ Ó
0+¢ w D |$\
Q M!.1; $u$m M!w1; 7,V0 ,$@ $0 $O
T$[$H f 1
/ W M$E t;!Â ! z k MV> *!1 M ¡F ; n 1 $ gE

d$& ) %0 ,'9 ! > *!9 !& ,%& S8 $@w %=
‫אאא א א‬ ٣٢٤
); l ,%& S8 ,%&$@w ;!] ! $ $

DW$E " ,$ Sm$ C ,%@$ m! g. #$4 *$4 d$&
@0
Q \E 7Wv !W$E %j] ;H o - I $[ Æ M A
Q
I %1; M !1 !8
Q ); l ,%&:P $@0 & ,$
=0$X I$> !& g> ,kÑ - S8 7& « ,z $j!.; %2
T( $9C - I &$ s7 M$) f
:I& #/K '( P n 76 8"(
gR$O1 %Õ » ` " gR > q7&

H $j s $O A!\ > DO\
n$9 *$
$O M ¡m
6 .)> ] $> M$ , g& >
q7& SP $W 1 To7E $@0 I :P d ?K %P W$ ¢ I (>
a » a ` #k$ > gR q7& M
A\O C ,$U$@ A!\ Ow $ 9$ - gR
: Ë$1W g)K f $& $@./W M $; o7 $U$;4 A!\ H t>
(١)
!H ;7 ;$O gR$O1 t>$ ;1 I ;2V M −

T# $ I$Xm $1 I %j !,C C t> =W k$w
M!V; k& M$E T H - %@ t9$& ¿ o7E 7
I $O A!\ SE 11H Å; 7& T.E$ 1Ow - :N Q
Tg O> M; !W$E ;7 ; > W
f $> ( - ¯!! GH$O S! GH ,$O A!\ :o} gm$ =W ¬
Tm] $8
٣٢٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
k$w M !; - t/ # $ I$Xm $1 I M$E −

%@ 8H :./ $> J ;!] w ' o7E %@E$
Z; ") M$ , - M$ , k$1> A> o7E .N k"
1 ,$@ 8H 1.> C ;~E ;~¢ ( 7,V ,$@ $H tx f
Q A! - k& Y
TH A$ Q ; +
- ;) #$$H %u M$E H - 9 ! Y1 - I ) 1 −º

` $O ;$ DW$E o7 W$ ¢ M
Je$ q7& - A~E
A!1 8 %j] ;w 8 %& H I MV> A$ d 10
Q S^ w C *!m! g TA H! >$F
,A! C %@OE
Q
F f !8H %j %P Y, f > Q ; O - A$ gF;
O9 _ l
t> t; $> M!OH; RQ !W$E %j C ,; \E W
TA! nFW - M!OP; ;7
t;!] SW$ C $F;

Q !W$E %j C A! C I :P nFW );
TI$> $ GH %@ W$1 ).;
6 « %@> 0 ¯ ~ !. M$ , I M
. o} f * @=; −µ
TO8 n$; A! n$; n$;V> n$;] o
:*!10 $O A! - %& > I $ 0 ÆH$c !; −Ô
7& Sm I %.m C k$O1 \E g& TTT*!1; ´ MC"
> g 9 ,A:O& > n~& ,M g 9 ¤$> s7 7& .0 > TTTS
T" g& %.8 A! I C =H > g 9 ,A$O
‫אאא א א‬ ٣٢٦
g $ 7& g "!8 $; .L $;" $O A!\ # $K −·

M] o} ;M$ , - m$, W gR$O1 f A! ~E f ¡
. !8¬ (W!.; ;7 . gR$O1 = 71 !& !8
$ I$O] !8 S1 !> |$\ ¢ 7 9 T:Í !8¬
To7E
$O A!\ !H #@B 1 −¹
!E?; l p Je$ - tW ;{ M
!>$W 0 $@ ,M$ - %@ 9 g> ,$@C $X; l A!\ -
Q MC
; @ k $ +> - d? l Tt;!] $ > W C $XW ,i>
$ °> 9 tW ;ã " s$8 9 ¿NF M$E !0 A!\ - ;
m0 M o #~@ W s : A$ M!, k& q!8;
_
Tt;!] $@> A)> DO&
6 A!\
f D$9 9 DW$E }C $@R!W > $O M!W ;{ W$; l }$ %2
Je$ \E $O - DW$E M ;C MC ?%U$OP D11H %@0$ E
T 1 n $>Q w
:M$ , - t$O K $Oe$p

Q |$ ¢ % !> *$9 −¾

"O8W ¯ > $ . g& - *~W M %& >C¬ n${ |"
M$E T"TTT%/ C
6 '¼ "> ¯$O %&\E 7H "$m
` > Å ) $> Ý 9 z$O .L n${
:*$9 GH ;m! q7& (>$;
H gE !
Q ". ) TTT .L *v $ C o! ) 0""
. - gH$0 D 9 }r0 T( > #7, ( D12!
V g C

T"%U$12 oO8W 7, ! >
٣٢٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
!& A!\ $W$)

$) W$> $@0 !>$8; l I M −¸
Q M$ , $ , SO g
.L *!9 Y~N M$E >
$@0 $&:P ;! # !2 n$9 n ;!9 >Ä
TM$ , C ($ g tH $O
f t. M$ k& ,$j$0 I ./¼ M$ , -" (W E
T"@ k $ +> $) ' s! *$ 1
M$OK "e %ª ~, I %@ O$P - k$O1 M$E 1 −¶

TA$ k$O1 k =W o7E T/>
; M $ Q
Q !$H %j k$O1 «4 - $E? g. M$E 1 −
'9 ! Tk$O1 «R " ~¢ :\E > M
«R " ~¢ M M
#$$ |$) >$> *$8 A! - $R
Q
Q S 9 ,k$O1
T$O c #$Ex ,W '
M$E " ~¢ M A! >C g
TI SE g " ~¢$> \. > @ ! $@B{ $> EH
(C $K GH t$O $8W S t> ;_ M $ > W *$H −
$ ,"> . %@ DE
M k& E!K M!& $" :+R$9
Q q !9 H
TA!\ gR$O1 q7& A W$ f *6 ;
C #$; > : −º
Ë$1 Y1 ! !W$E t$O $8W M
C I %j E
Y1 - %j$w M f ,I
_ ÆH$c ; M
:%&~ª >!m C Y
tX M$)$> %@ ~
+0 M$ , C !9 ;7 #$> { I ] k$> z$ YW 9"

g\ $> 1 Æ M IN «0 o7 "Y1 ! %j oW
T$& 9 *$¬ :gR$1
‫אאא א א‬ ٣٢٨
> %@W ~

;7 q!! !1 k E7> ½$ $8 gx −µ
TA! gO - * !$9
$O > .L C D. _ ` " m! "& k 8 X8 ¬ - −Ô

%K$& ´ gO9
I k$H s TTT" :A! $8WVE I E} ÃV;
T"%&$8W
H - −·
(0 E7; $O n$9 > !8. G;
D$9 A! M
$ JX0
" :W *!1; %2 TW; %@E k$O1 M W Z$ E f
T"$ > %@!j $! > %@$9 $ %&W JH %u ZW M
Q
%)W$w M$w " :+R$9 W ¿ $8H k$2 !8 Se$, 9 −¹
T"%)
;
_ $O c $ ${ ¬ I$ E SH$m %) ; tH −¾
M$E c MC *!10 z t> I M$ , g& t>
Q
T%$] Y! M$ , g& $
J b$H GH W M! $O > ¨ O Se 9 −¸

Q
TTT$W$8W $ K M$ > % E > %)!,C %)WC" :+R$9
T" t> $> !, !0W$0
ÆH+W 7)&
,$@ O$P - > DW$E $O A!\$> D$9 " b$ M
Tk$@
Q W k > TA!\ - >$F A!1 !)K I M s
o7>
- > A$9 %@+ $> A!\ %@0 & M!$O J1H
٣٢٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
$@0 !E $O;1

Q 8W M9 â k$& # " A ; c ½$ $@ H
TW$W{ ( , - ( >C "+{ ´ ) $m
:T'1 vx O0 76 / A8 e*/ #/x
"+{ i;$ - z >C C Z U $@$)> S )

,DO *v JX> O$w /X> $\0 ,O M!O1; z , q!8
T* D$9 $ %&! ,$;$FH
Q g X - 2 %j E
W! "‫א‬E/FW
ً ‫و‬
,/ ; > gR$O9 %jV> n+{ gO9 I #!m S ) MC
, : nx $j ,$&1 x A @ ª ,$@E$ g %) x
t> A£ A$ q7& DW$E ,#$O ! A$ %@> £ DW$E E
k& M ,$ I7)$> k '. 4 ´ '. / M ,gR$O1 :\)
TA$F #$!1 $;Q !).; l O
A!m $F;
Q g& I ÆXW %0 ,"+{ i;$ H - $
,+{ A! #$;4 - %& g&$³ ¦ *$H 10 ,o} - X
M; !W$E" $& ;10 ,;!O A! k %@0 ,%& >C ;` }C
Tn+ã ;$ @K M$E s!] ¬ M$ !> ,"n+{ w¢$>
( K¬ S$) =W - !W$E ,¦ %@C $K ;7 , g& '¼ %2
´ > k :>~ Xe −t n −R$0 ,DO *§ k
Tg.c 9! C # " $W *$KC f M!8;H ,S$e
‫אאא א א‬ ٣٣٠
S$e ´ > ¯ , s7 !& ,¯$p !@0 , M$ ´ > ;$ $
´ > > g 1 % z g> ,%)X - ¥$ > . A $.>
*$\ ,;E$ I > M$ (0 & J1x g] ;$ M ,S$e
" !@c gE %P ,~;~ O > . *$ ¢ 5 H T¥$ > .
$ ¿ g] M$E (> n$9 $ Mr0 ,"+{ '. / H! - $u7>
$ SFP g1 ;H+m{ # :N > k r> n$9" ;t;!]
T"t;!] z$
7 ,"n+ (¬ tH n${ A$@> ®0" 10 ,;$ > ;~; $
Tk DO *v !Om$W %@.)H A?0 M!;!]$0
%/U !/; %0 ,DO *v k~ I %&¬ t$O C g1 W }C

T") ¯ ¢ e " %) C !m 10 ,¦ S$E
Q
- s!W$2 %jVE M@=; ¦ - −$1>$ $WE} E − g&V0
T> A;~c - n+{ £W ;7 %& ! %jVE ,t. i;$ H
WE‫ن‬/ ‫א‬ ‫א‬F‫א& س‬E/FW' #
!8 gH z 1. q!m ³ S ) D$H

$¢ - ¢ A~P - !@=$> A!8 q7& O ,"+{ i;$
T;!O ; *!H ¢ X> $ M s 9! *+, ,A/@
Ì "O $[ G> " gR$ * M C ¦ :; ,O; ¡m >
TM ;C o C DW$E ,n+{ C $@0 %&! ; ,d 7Wv ] d! C
٣٣١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
Á!c g> « ,n+{ >}$ '0 > n+{ - !, tW ;{ M
Q D@! " +{
n+{ £ M D$w " ,$ - $9¤
Tz f k$F1 >
*$H 10 ,$O 'w ' ¡ g)> z A!m
MV> *!1 *+, ,$O i;$ #$;4 - z >C Q &$ ¦
E ,t;!] f A!\ - !$ −%u}C %u t;!] %B SO> −z
¦ > E ,t;!] f t$O E ¡
s7 !& M$ , %9C M
¡/ ) l " ,A!\ !L (W ,$O A!\ - |$ ¢ % ´
f k$F1 ,z$O "> %)H «V - $u7> " !@c %P (W C ,(W >
T"Oc $>" ( 1; !8 $> /W , ">
%& −"1; #+R$ %&" −) Mr0 , K M$& 0+, -

;!@ !W$E ,%Õ ;V> K A " DW$)0 , M> ; !W$E ;7
M$& ) ,"$;£
Q $$1
Q '9 ! - $O ¢ n$1 ¡Om 5 H ,A 1$>
f Q$> o} M$)0 ,g 1$> %@ ¦ 0 ,W$) q7& f "%& H" K
a
,A ; gE$ - $O a
!) n$
g` 1 7& '" 10 ,$O
Tz M "+O M!K A C f A 1 %Õ « M!$O o7E
S8 SE ,t] (, ' ¯ k$jC M!V ¯$w $ z !
| ;{ &$e ¯$w 9 ,tW ;{ ;$Í SE f M!V ¥H 10 ,¢
d T"$O R$" (.x DW$E s7 ,t] n~Õ M "M$ , R$9"
5 H −o7 , .R tW ;{ t> ¿> " 9+ Oe M!V
T @ ; S8 ! f $ n${ −%&
6 S);
‫אאא א א‬ ٣٣٢
:‫* اﻟﻤﻨﻬ اﻟﺬي ﻛُﺘﺒﺖ ﺑﻪ ﻧﺼﻮص اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ‬
z >C ( (O$E M ,¦ WV Ak 1 ÆH+;

n!= b$W z k& M ,"+{ i;$ H 'm - tW ;{ ¬
*v tW ;{ t> k! 9+ q7& >{ :\E
Q GH$O @ 7 ,DO *v¬
:f D$9 ( >$ E - /@ 'O ,DO
b$ *~.> z @= " ¥!8 #$; $ , :V_(
z ! (W Ç$1 @= GX> ,½$ H] #$;4 'm - Y,]
T+{ A$F D$9 $
gE C Ak${ ¦ *$H 10 ,! Z u J1x g] :Ep V

` −I$0 ,"!1 %@£ %&)0 - %@$9 z
´V> M!\ $
´ *$\ %U$9 ! 9 ;7 z k %& − K M$& !8
T Fj ! ;7 ,") %
$8 f :OE
Q Q . (W ¦ S$E /@ f $F; V
Q ÆH+ :Kp
TS8 - e K $0
>C *+, z ¡ ! S8 f S$) 3@ n$9 :&'/

V
Ti;$ gH ,%&
´ > 0+¢$> Ì *! OE ;$@;~ JR$1 «.e $L :160
V
T¡ > % M$ ´ > ;$ M ,q > S$e
g& 1 & ) ® ;7³ C (+, Z Õ JO $ gE :n

V
٣٣٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
;7 ,%R I$Xm¬ + *!H t 51O; & ) q7@O0 ,
T«.¢ ¬ $ %@$8 J1X $ M!N ;
:$@ ~E? S ) D$H " %1
7& M ,${ 0+¢$> DO *v 1H f EV S ) *$x −

T%, ; P 9 - k$ E Ì *! ( ¥!8 J
%) 0+¢ !~ W ,DO *v f Û 9 I ¬ t. M −

T, J; 8 )> ´ $ ,$> ,A $ "> 1 - DO *v
- –)> ´ 0+, DW$E }r0 ,ge$> !@0 ge$> f "> $ M Y; −º
e$> M$ > M\ I$w¢ > . gE 0+, Mr0 −e$> %&=W
T$F;
Q
k~ !& g> ,S %@&)0 ,k DO *v !Om$W t;!] M −µ

!, g> ,SX0 DO *v !.=; l %@0 ,DO *§ ' A 1
T%&:) S^ ,
*v $ $K !N ,) ¯ ¢$> 0+ !m t$O M −Ô

g> , ! ,%@ ;$P !11H M > %@) , % S) .L
Tk %&!Om$W %&! 9
Ë$O Y ,"+{ i;$ H - z i ¦ *! −·

TDO *v ' AW - $0 $ !$ %j ,DO *Û> tW ;{
,;$ *$4 - ( 1 2$H B! ,t != f EV −¹

‫אאא א א‬ ٣٣٤
;) O ,s:&c *$4 - H å9] $u+N

T& '! - m$, ,; ; ¯$OÂ
n & ,$@!¼ ~ ,I$w¢ > . $ ¢ ; f M ;C DX 0 $

,$@ E! f !O $ ,>$X8 ( 10 $ f M ;C g& %1W ,$j$E
> M #$9$ M$E T 7> zN O8, ~ z !0
s$] ' #k$ $ > t D~ ,!W$>@K M ;C o¬ ~;
s7 n M $ > m$, , ] - k& %&$ 10 7 ,tW ;{
$0 n q - ,; >$ ;~> S1 ,t > - s^
,' - z g, 7 , 1 + z Y " ,( gO9
£ *!1; Tt. $> 8>? b$ %&:P !@ ' !W$
Q
MC" :−0 $@½$ z ,+;!e M ;C ) s7 −M > s~/W{
,%/ ¡ 0 (W !& . |$\ K M ;C g& A I$O %&
7& « ,; NOm %@R !w M ;C g&¬ %j :P ,( E!K ÅE
!4 Jw −%@ tW ;{ m$, − :\E Z MC

m $ ,.; 1 #$0$1\ %Õ %E $ :\E %@ ,´!K
,%@R$w, d ,%U } %;!1 M o} *$H , R$1 n$)H] $@
,! C *+F %@ #k$ " £ D> !\ % 5 H
f !\O 0 ,%& $1 z # $> o. C È$ A~ %@H %@0
M gm] - $ ;7 ,M$@ : s > M! !8 Y
T$ i;V «V> C ] - !)ª 7 !,6 $ %j E ,M$!4
٣٣٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
DH
6 Q
,%& $1 %@ N> $)ª %U $ >! 9 q7&
%j $O f $@& $1 H %@!W - D ,> N n %@
). ; l !O) '0 (E o} g)0 ,I A;~ k$ "I "
, #$F9$ - %@ 9V0 ,$u+, !0 %j C ,$[ ¡;
T%@R !@ DW$E $[$O ) ,:N Y A :P $,
! ,%] t> 5. , ;0 n $ n MV> 1 E

Q
#+ f S$e ´ > + %= +, Q $W¤ E –o}
−$$
5. > t + ! g> ,%@ ¨ M !¬ $¼
Q >$X8
( > 1> J ; ] « ,S - @E ?K %P$> , +
t + t> !906 $ o7E M$E ! ,DO *§ (>$ W$> ,Ì "O
; 1 ;)0 S f "O ,%& %; 9 1 C q
6 ]$0 ;
«â ,k$W D> (~ %P > t$0 ;z!/ %& $&!2
"& " ,W$\ ( C @ !.=;` l M C ,> *!m @
; >$ ; (> ( # " ,G$\ ~; z d! ,v D>
,£ "2 %@ .R '> n${ > 0 ¡Om s7 ,$/ ¬
2+2 , ! > ( M$E t M %P f ,.R] 1> M$E ( +
T#$> #$@] %@
,%@.= C e ! %@ 9 ,$e$

Q DO *Û> Ë$O M$E
#$m %@ !NO $ > ,%[ ¯$ ;=W C e ! D!x
,# ~ C D!x " ,HÄ] %u !$9 7 ;A$ 9$, # 9
); l , / - S$e ´ > @ ,k+>E - t @ o}
‫אאא א א‬ ٣٣٦
.R] $&!OW Q !9 ,S&7 k$> %@$O] $OP

Q g> ,o7>
(W $8 q s7$E ,S$e ´ > 9 A$; gF0 -
Q t : " :*$9
R$ ( ¨ S E , ) / :P ,(1X> $0$
n${ C g 5" :o7E ,",V $ (OW} n 1 $ ( P , @K
,Dm $ «> :*$10 ,S$e ´ > t : ~; l (W q , $8
T"oC #=W $ $ K oW !
n M ;C "OK gE $@@ " #$ 8 MC" :"9$1H{ *$9

tR O I ] $&!1 " $ ,t. #+. / W ,;:O)
m ~W %@!W - D2 −.= n+{ ®> %u % ;7
I ¢ o} ,¢ Á$>] ;$O M$) Ow0 ,I ;¤ ,I
,IN £ - A$ È ] .c M $> $!1 M 7 $
) t z!$W C 5K$w # !@ $O # $P
T"iC …;!e {
,)> ´ (, g 1 M!)O; , t g 1 ")O; }$ k S/; »a

g& M 7& « ,( + 9` ;7 ,t¼ %@ ¨ È¬ )> ´ (>
5 H , $ t> ( }r> SP;
Q M+. j n ,$F;
Q DO
. )> !> %@ f ,>$X8 DO g& t> OX 11H )
T?@ ¨ È¬
٣٣٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
?I u 7*F
,.e$0 Ì "O YN8 > - s!O DO g& H C g.;

9 M$E s7 ,t gW ,t $@> , $@
M!8½ ,I$w¢ > . @ f ~; $ !e { > ~
TiC TTSN % ,.8 ,$ 2 ! ;! g\ #$8> k&
g1 ,!8 %U$F9 t. k$, *$PC C M .; %2

g g.; ' g.; 7& ,t. n+{ AW - %U ~/ MVK
k Y DO2 C ,t¼ %@ $ ¨ M !¬ n ) >$X8
T Q > kÑ - ($; l , $
b$W 9 (W 'e$1 g $>
9 8 DH gE DO g& M ; %jr0 ,t. k !@¼ $

Q ,(v "O k& g.; ,n+ A+8 (¬ "O k$>9 (
Q
T(v z$O ,(v +1 ,(v
\$\ ;§ ¦> DO g& *! #$ t. k ; E

£ 3
Ÿωρu  ä ?Ï θ‹ã /ç ’ûÎ β
t ö %s ρu Ö :(!1> ¨ @Oe$½ }C ,I ~H] A! t2+\
4 …ÿ &ã !s θ™
ß ‘u ρu ! z è÷ Û
© #$  Ï &r ρu οn θ4 2
Ÿ “¨ 9#$ 
š ?Ï #u ρu οn θ4 =n Á
¢ 9#$  ô %Ï &r ρu ( ’
z ϑ W #$ πÏ Š¨ =Î γ
4 <n ρ{ Î ≈f
y 9ø #$ l
y • 9y ?s ∅
š ô § 9y ?s
_
Táºº:I ~H] à × #Z γÎ Üô ?s /ö .ä t γdÎ Üs ƒã ρu M

Ï ø 7t 9ø #$ ≅ ÷ &r §
Ÿ δ ô hÍ 9#$ Ν
} _ ã 6
à Ζã
t = Ï ‹
| δ õ ‹ã 9Ï ! ß ƒÌ ƒã $ϑ
ª #$ ‰ y Ρ‾ )Î
Q 'w W g&
g& ? $ %&$ ½ L - DO g& H $1H
?n ) >$X8 Zv & E DO g& "$m n ?H OL $ S!
}$ ?@ A H > ( ,"O #$> t 2 ~ s7 M\ }$
$
Q M M 1 ? ,"O *] ;} }$ ?$@ ;}
‫אאא א א‬ ٣٣٨
g ?q C S S1; s7 !N 7& ) ; * (W t$8

k ~@ $> (OK o} « ,M!$ $@ 1.; ® - $N; $W$WC
Q
?® 1 C ® I9 ?k$\
d} M!0 Õ ,DO *§ m! 7& M!F0; A+P Mr0 ,o7

>$X8 "9$> . )> ´ z$ I!9 - NF 1 zP
a a a ,%&:OE %&:Nm C ,c$> ;£O A£
,%;) "O 2 ,; Í
,¨ gO - ; &$/ ,( ; t0 ,(! ;¤$ ,( $ tNO
*$ ,(W /.; i;$ t.. 51O; 5 H ,¨ n+E - tH .
» ` g\
] $, - !10 ,$[ M Õ # 9 ,$[ M 1; $ ,%[ M ;
,Ì ¨ O > .L t $ I *! ,J¢ - !¢ C /; 5 H
® (0 (OW f ¨ (~W s7 Mv1 ,(0 !); ,%;) Mv1 O;
T%[ A$&$O ,%@ $ ,ku
"O A$0 > n+{ 9 > $ >$X8 '¼ M M; %@0

;! M!) MV> *! !$, 9 − % E –%j] C kÀ ,Ì
T q > ${
m - g ~¬ A~ I *!9 - A+N k& *!1; }$ :*

’ûÎ $Βt Ν
z =Î èy ùs οÍ t f ¤ 9#$ M
ß 9ø #$ 
Ç ã
t !
ª #$ _ Å ‘u ‰
š Ì ô )
s 9© Ö :>$X8
m ¨ $ Tá¾ :¡ à × $6Y ƒÌ %s $s
[ G÷ ùs Ν
ö γ
ß 6t ≈Or &r ρu Ν
ö κÍ ö =n ã Å ¡
t πs Ζu Š3 ¡ 9#$ Α ö κÍ 5Í θ=è %è
t “t Ρ'r ùs Ν
¨ È ,$ #$O! f (0 !; M % O C ß; +0 ,.; 9

,c g& (Wr0 ,( È (W ( ¨ , g)0 , Q > ( ¿; l (
٣٣٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
,( k$\ - o} E7; (Wr0 ;¡$8 (. (W;C > ( q$ M$E MC
.0 ,o} g& ); l I ¿; > o} S1 ; (W % !0 ,( ®
,%@ ) *~W ,%@ È ,%[!9 - $ % (W g ~¬ ¨ $W ,
T O %@0 o ,%& - 9! H] g +0
Ïπã y ’ûÎ νç θèã 7t ?¨ #$ 

t $™ š Ï !© #$ ‘Í $Á
% | Ρ{
F #$ ρu 
š Ì f
É ≈γ ß 9ø #$ ρu 
y ϑ cÄ <É Ζ¨ 9#$ ’?n ã
t ! š $?¨ ‰)
ª #$ U s 9© Ö
× ÒΟŠm
Ï ‘§ ∃
Ô ρâ ‘u Ο
ó γ
Î /Î …µç Ρ‾ )Î 4 Ο
ó γ
Î Šø =n æ
t > ¢ Oè Ο
z $?s Ο ó γ
ß Ψ÷ ΒiÏ ,
9 ƒÌ ùs >
Ü θ=è %è Q
à ƒ“Ì ƒt Šy $2
Ÿ Ï è÷ /t 
$Βt ‰ . ΒÏ οÍ t ¡
ó èã 9ø #$
Tá¹ :>! à
;$@ ; K k$¢ *$\ ,>$X8 $OE M M$2 ½

Q
,>$X8 1> +F0 ,.;) #$;§ q7& %@ .K * %& ,$8W]
Q M!2+2 %&
,%& 0 M!@ M!] M!1>$$0 ;$
,%@ È 9 ¨ M Mv1 ¦W
6 9 ,qV> l$ Y! f H %@@^
M $W ;; s7 , (O9 - '.W ¨ n+E d?W )0 ,c$> %&£>
s$0 ,%@ $> $W /W
` M k$ON $> °> g& ?¨ %@OH NOW
?¨ %@OH I$XW
:$!.
Q ¨ *! >$Xm $8W] ;$@ "E~ $ #$;v q7&
’ûÎ β ß gÅ †
t ρ‰ s ω ö κÍ ö 9s )Î t _
Ÿ ρu Ν y $δ ô Βt β
y  t θ7™ tÏ †
ä /ö ‰
Å =Ï 7ö %s ΒÏ 
z ≈ϑ
y ƒ} ¤ !#$ ρâ θ§ 7t ?s 
M #$ ρu ‘u #$ Ï !© #$ ρu
t % Ö
£x©
ä −
s θƒã Βt ρu 4 π× ¹
| $Á
| z ö κÍ 5Í β
y Ν t %.x θö 9s ρu Ν
ö κÍ ¦
Å à Ρ&r ’
# ?n ã
t χ
š ρã OÏ σ÷ ƒã ρu #( θ?è ρ&é $! ϑ
£ ΒiÏ πZ _
y %n ö δ
t Ν Ï ‘Í ρ‰
ß ¹
ß
š
Tá¸ :£ à × χ ß =Î ø
θs ßϑ9ø #$ Ν
ã δ
è
š ×Í ≈‾ 9s ρ' 'é ùs µÏ ¡
Å ø Ρt
z ΒiÏ ξ
«!#$  W Ò
ô ùs β
t θóä Gt 6ö ƒt Ο
ó γ
Î 9Ï ≡θu Βø &r ρu Ν
ö δ
Ï Ì ≈ƒt ŠÏ ΒÏ #( θ_
ã Ì z
÷ &é  Ï !© #$ 
t % t Ì f
É ≈γ ß 9ø #$ Ï #! t )
y ϑ s à =ù 9Ï Ö
Tá¾ :£ à × βt θ%è ‰Ï ≈Á
¢ 9#$ Ν
ã δ
è
š ×Í ≈‾ 9s ρ' &é 4 …ÿ &ã !s θ™
ß ‘u ρu ! t ρç Ç
© #$ β Ý Ζƒt ρu $ΡZ ≡θu Ê
ô ‘Í ρu
‫אאא א א‬ ٣٤٠
g\ª " >! E$> g\ª ,t. I (> z I$H ,v (
Tn+{ f A ¿wp *!80 A H
a a a I ¼$@ C >! # . 9
I$Xm ,n+{ k ! Í
N "+{ i;$ ¼$@ ,%U$H I! ,%@½$ - +{
C >! # . o7E T$&7 +{ %1 *!m - w ,>
o} # ,c Z XW +¢$> A&$/ ,I £ M!/ }C
TZ= X $!W
Q
M ,">! ½$ 7c " (>$ E 1 - s ! E E7;

- ¯$w1W +0 7 ,gO1 C $@1;e ; > ,"½$ $&: $ W ] Ä$H
Q
;W 7& g)" :+R$9 F; , @ª 7 M (0 O A&$B ,i;$
C $> $H ,´ '. / - >! 7 f ; 1W . A=W k$1C
%; $;
Q $$
Q @0
Q 7c %@W M $); g> ,Ab$ >! m
,# 7 %@ gO :, . ® MV> 12 $E ,Ë!¢ ); ,Ë!w¢
T(1;e d ,( >³ 5
a (W Z ,« 0
$ O %2 ,>! E 7> G; $> I$ ) O;

M s ! E Y; ,s) $@wwp $u$ $&!w $U$; > >!
,« W] M ;C "& $m$,
Q Q
$e$W >! $@0 DwW " 1w
# $FH f +O q7& - Ó9 9 n+{ M C 7& $@e$W - SO ';
`
# !m D ,I $@!F, Je$ q7& I!K f ~0
,.R$9 DW$E
T+{ > 0$1\$> W$@ ,´ ? 7OW C !
٣٤١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
s!] - # > 9 >! E q7& M s ! E tO;

$U! - # ,I$> ! A $ C D 10 ,"+C $ > A?
> M q7& %U! - t>! $ 9 ,;!O %;) Mv1 C
,n+{ $[ k$ " A $ J1x I!!> #$W 9 > $ I ~H]
Q !¢$E
) ,Y!u A > DW$E ! !1 O O$w q7& g\ ,+\
"½ $Q C ) l A $ C A! q7& M −k+/> −tO; s ! E
n W$> tR$1 % ~ H " & ! !; E ,I & E qk
TA $
%& ,$ d$@0 ,t>! $WQ ! @K $O M tO; E
g
> &$e ,g@ "> ,o> *v *$\ z t9$& d$& , q7&
K ~ ;!W$ ¢$E ;; #$E d$& ,t0] ,t
A! !& $¼
Q q7& %&
6 a ,I$6 ) k$>] M!>! d$& ,$&:P
C A! ,n+{ >$L ,z 4 k$HC ,´ M$w C C
$@0 \) " Je$ - ,M ;C - >! #$E q7& #£ W 9 ,!/
M$/>} M$ , g\ ,Z e] f 9 Je$ "& ,. :P #$c
T@ k $
f k > s} Ç$> %@!/& ~E t>! M s ! E Y;

,%u$ 9 S$ ,%@ H$80 ,%U$H I! - %&!¼$@0 ,n+{ gO9 I
=; 9 T1¢ %@;$1 %Uk %@E , %U$9+ ,%[$W
%& %@ ;Q 1 n+{ gB - I f %@./U ! %j k
Q M$E WC 7& %U!) M ¡X8 ) ,(0 s$F
M$w A!w $0!,
‫אאא א א‬ ٣٤٢
,"+{ i;$ # ?0 C %@!/& $0 ,gw; l ? ) ,t;

1" (>$ E - q!O s7 7& s g80
6 9 ,i;$ q7& !&!0
6
T"n+{ m i;$ -
‫אن‬L‫"א‬#( @‫א‬bo
,%& A ; !2 D$9 ,z$O "> %B E M >" :¦ *!1;

k ~ > A C ,t$O %)H }!W !8 ; M M!W ;{ *$H
T " 1 #$!)H A M ;C - D) #$X q7& / W ,+O
(١)
:‫* إﻳﺮان ﻓﻲ اﻟﻘﺮون اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﻷوﻟﻰ‬
%; l ,I !c ; f W$$ !) .;~& >" :¦ *!1;

Y! X J. d { 0 %@ z$ f ) ,A¤$O M!W ;{
; ¿.> M$E t;!] k$¢ g. ¿.W ,D9! .> !. ,n+{
2 ] 7& ,1 n+{ I v %$ $p 7& ,9 !1
DW$E tW ;{ Y g0 !@B $F;
Q SO 'Ow$> tW ;{ t. $>
#. s!] - # > A $ #$EH g)K f
T "$O C $F;
Q
(٢)
,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
T¶¶¥
Tº¥ , M$@ M ;C i;$ ¬
٣٤٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:‫* اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
A { A$1 k ] k$¢ t ,+{ %$9] '! >" ¦ *!1;

Vc ,q$c w$> t$w A$1 > @B 3; $> ) ,%$9] q7&
0+¢ 1 8W 1 #$!)H g) > ,;) A!1 C
T$O
(١ )
+{ M1 - $ #$E D$9" :¦ F;

Q D.1 , ]
T p #$&$³ $10
0$1\ k$H{ D ,"e! ! ~X / W #VW " #$E −
) $ 7& ,n+{ gO9 Q R$ M$E s7 " n$= ;
A ; A $ s!] @ - A $ D1W #$E q7& ,"+{
T$O 5 H #$E q7& #. $Oe
Q ,t;!] A $ C I
#$E q7& A$9 > 5 "; '>$w #7, #$E q7& >
> !@ E7W M S^ ] 7[ ,$ q$³ 7 ,§ O ,A!O
$@0 & C g8 l #$E q7& s ) ,3;v $;$ g\ ¥$K]
T S^ E
(٢)
:AD( 8F
> i? Ow f $ #$e$ ] ®w ,¦ ;$j >
Tº¥ ,(W 8 ¬

Tº¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٣٤٤
:$)0]
%& W$; l M ;C - z$ t> A $9 t E t$u ); l }$ o;>
?M!W ;{
(١)
t> $ !8; M !$w k$E7 A ¢$> $U$9 ¯$w " #$E

%@) !. k& ,;!] 0+¢ ¿.W t> +{ R$1 *!m]
M ;C - z$ q$³ M$E ,$O s!] %) p w> !X0$E !$,
%& k& M J.> M!E ; !W$E M ;C - ' £W Ì *! R$> :OE
Q
W$; ,q > k ] k$¢ !W!); M S^ Ì *! M!m] 2!
M %P ,M$ , - !] s EH t$O A$ 7& - M!W ;{
) ,W$O 1;w> % !> g 9 ,$@0 & C *!m! - ¡/ l E q7&
C *!m! %@R$E7> !$w g@ *v ) g\ #+R$ >
,$ Sm$ C !m $O 0+¢ - $ ; { #+)
M!. g)K o} > ,M ;C *+1 @. ,Û> g)> !$w
: $$
Q $;)0
Q t/@ M!W ;{
(٢)
7& ,$O !) $ M ;C *+1 J1x A)0 f . ; 3@ −

1 #$!)H $^{ " tW ;{ $ *$ J;e 3@
,M$;&$w #$!)H «V 3@ 7& 3R$ W M$E ,1 8W
TM$W$$ M$;$8
Tº¥ ,(W 8 ¬

Tºº−º¥ ,(W 8 ¬
٣٤٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
*+, " S&7 $> $X Ì *! R$> 9+ 3@−I
;!u $^C C " o7E ,$ *+1 f *!8 C 5
T A$FX 1
(١)
:
Q To; o.0 :*$1; E
z $[ d$K " # !\ Mr0 }C
M!.~; E « ,$0 "!9 '0 > DW$E ;!] $@O9 $O t
M 'e$1 g $> E; $ 7& T0+¢ %) - DO *v JX> O$w g]
q$³ !XW ,+{ f k$F1$> %@.H J1x - !0 $ z
J $1HC %@0 & M ,$; $>$e %U !2 %@O$w f !NO ,'
T(>$Xm C ($C
:‫* اﻟﻄﺎﻫﺮﻳﺎن ﻓﺠﺮ اﺳﺘﻘﻼل إﻳﺮان‬
&$e A$1> DW$E W ;C 1 8W !)H * D) " :¦ *!1;
g 9 M!V t] t> H s7 Z+¢ *+, N> &$e ¡ 0 ,t. }
T " −Ò& ¶Ô¬ M$ , f A${$> (E 7u ,M!V. 0+¢ %=W t]
(٢)
, :\E
Q $O 0+¢ %$9 D! A/@ |$\ M1 -" :¦ F;
,z$ p $$
Q È ] $K #$H$ D.K %$9] q7&
gR -" ,":] % %@ Jw; M$E $$)H
Q %$9] q7u t; M$E ¢
:
Q &$e %$> tW ;{ ($9 H M!V $O ¢ g G$\ M1
Tºº¥ ,(W 8 ¬

Tºº¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٣٤٦
M$E &$e ,M$ , f

DX M /.> o7 ,1 !)H g) s!;
$ $> ,M§ > M!V 'w; (W ,$@N m (
!)H * Mr0
OW M$;&$e !)H %$> D0 !) q7& ,M ;C - D) 1 8W
%Õ ; Dx M$ , g$E DXOm M > &$e !)H ,&$e $@ C
M!. Õ !W$E M$;&$w ,%u .m$ !>$W 7 o} > ,g$E g)>
' - M!; %& @ - t ~ M$E 7u ,t ~ ;$Í M . k$O$>
T "¡;
(١)
:
,M$ , t > &$wE ,z A$1 /ª A$$E ¦ *$H
T$O 0+¢ x ;7 n$= A$1 A!8> q$@BC *$H
DO *v JH $1HC g] (W ?; s7 −| ;{ −&$e M$E }C )
£ $> g1 ,M!V Y x (W m$, ,o} ; l 0 ,A${ %) -
TM$ ,¬
,| ;{ &$e (9 s7 "R 9! l o} C

C ¦ £; `
¨ O q$e ,M$ , - ${ s! %$1 > .L 5 0 ,DO *v
T n¾ºµÙÒ&¸¬ %8 C ( q &$e >
(٢)
£W I$ DE¤ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
Tºµ¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
N> ,M$; Ow ,,V $O - #$ ,s ~;~ O ,gm$ =W ¬
T¥ ,¸µÔ
٣٤٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
Y!u Y!9
a DW$E %@.)H . X8 $ A «
?DO *§ | ;{
£; l ,%&:P ;$8 ;&$w $j ¦ g. }$

g.; M$E ,&$e > .L *$\ %@.)H A,V A? - %@$)H $0 C
T n¾¹ÙÒ&Ô¸¬ $8 I!1 q+> ($C Å0 ,M!/ !@
(١)
:{124
C S&} (W &$e ; SH t. }¬ Ò> &$e 5." :¦ *!1;
l YÅ q ; &$e ,M!V @ ; f (;$O n+ ( $ n${
M!V ( Je 7u M!V ;$O.> !N DW$E q7& q ; M] ;". q ; .;
S$> m$, A$@ q $$/K
Q &$e M$E Y, H$W ,% 7&
% &$e ¿1 > T"t. }¬ Ò> 5. 7u (; ; $ )> $>
(٢)
-! (W C *+1 5 7[ ,(.$> ; 1W . 'Oe ,Ow¢ ¢

9+ $F;
Q M$ - !¢ SNK M!V Z!, ' ,A:89 A?0 >
A${ &$e k$> M!V t; M C Y ;&$w R$ ' M$ ,
TM$ ,
!) "O&7 $> Z &$e > ¨ O !)H" ¦ F;

% 0$1\ %. ,0$1\ £W 3;? ¥$, n & ( M$E ,M$;&$w
TÔ¶¹¥ ,¸ i;$ ,s w ¬

Tºµ¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
‫אאא א א‬ ٣٤٨
n q m ,] !L s$O{ % w¢ [$ w, '
5 H ,% gR$ %u n 1 M z C I$&7 k 1 *$e]
T H O&! 'F
(١)
Q
# !1 ¡ 0 ,$m$, $
Q & t ~ ~$> $F;
Q &$e > ¨ O % &
'./> n$9 o7 ,t ~ t> #$0+, d$& M$E ,M! ~ $@ ; 5 H
I$ ) 7& M$E ,# !1$> 1 n$)H] !W ; 5 H M$ , k$@10
t)$ %B !& (> n$9 s7 ,§ k { ,#$0+¢ g $ A?
T t ~ 0 Y1 : C Y s7 SR k+E
(٢)
d$& ) ,M9 8W !H M$;&$w !)H #. " :¦ F;

n!1; M$E s7 . SN g ! q7& t> $&$j C # g ! A
t;! EH G I!1; A$1> M $ EH !@B M$ - !¢ (>
M$;&$w D1W !>$W - G I!1; $8 W$> ;$@$> ,M$ e -
.(٣)s.9 – s/& Ô¸¬
Tºµ¥ ,(W 8 ¬

Tºµ¥ ,(W 8 ¬
Tºµ¥ ,(W 8 º¬
٣٤٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
@ @@æî‹èbÜa@öa‹àÿa
@ @@ñ†þïà
@ @@ñ‹áÔ@ñ‹vè
@7àÿa@âa
@XRP@
@XRR
@ @@XRX
@ @@XTT
@ @@XWR
@ @@RPU
@RPW
@ @@RQS
@ @@RSP
@ @@RTXMRUY
@ @@µåïáïÜa@ìˆ@‹èb
ózÝ
@ @@!a@‡jÈ
@ @@ðäbrÜa@‹èb@
@ @@‡á«
@ @@µåïáïÜa@ìˆ@‹èb
@ðÝÈ@!a@‡jÈ@MS@êzÝ@MR
@ @@kÉ—à@ðäbrÜa@‹èb@MT@çbáïÝ@
µy@‡á«@MU
(١)
T ºµ¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٣٥٠
:{124
!)H * SO M$;&$w + : ,v &$e > .L !V

$ Sm$ % ,®$O8 - n! g - I£ :*$10 M$;&$w
T$u +& ! %&
(١)
:
,M$ , t > &$wE ,z A$1 /ª A$$E ¦ *$H
T$O 0+¢ x ;7 n$= A$1 A!8> q$@BC *$H
DO *v JH $1HC g] (W ?; s7 −| ;{ – &$e M$E }C )
£ $> g1 ,M!V Y x (W m$, ?o} ; l %0 ,A${ %) -
TM$ ,¬
| ;{ &$e (9 s7 "R 9! C ¦ £; l o} C

¨ O q$e ,M$ , - ${ s! %$1 > .L 5 0 ?DO *v
T n¾ºµÙÒ&¸¬ %8 C ( q &$e >
(٢)
Y!u Y!9 DW$E %@.)H . X8 $ A D

T?DO *§ | ;{
Q
s7 ,&$e > .L *$\ %@.)H A,V A? - %@$)H $0 }C
TºÔ¥ ,(W 8 ¬

N> ,M$; Ow ,,V $O - #$ ,s ~;~ O ,gm$ =W ¬
T¥ ,¸µÔ
٣٥١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
$8 I!1 q+> ($C A$, C Y ,M!/ !@ g.; M$E
n¾¹ÙÒ&Ô¸¬
(١ )
#‫ز‬#(‫و‬O,#,"‫ א‬W
$ ,M ;C "9¤ "H !W DW$E ;&$w m] %$9] " :¦ *!1;
!)H gR - , N> k$, %)H Dx * ~ $ DW$)0 O;N "H !
o>$> M$E ,¢ f o>$> %$> M$/>} ¦K $2 ;&$w
q !& SO ,¢ n~Õ M I :\) - ¯$w
M$E ;$@ - ) $$
Q ;£ \E] t$O k$ gE$ :\)
T "%j!.1; ¢ !
(٢)
MG/f#e‫نوא‬##S‫א‬s%?
,A!\> $;$ %$> M$ e 1w $OE H n$9 o>$> >" :¦ *!1;
Q
T"%&!.9 M$;&$w M] ;+;!e n ` a l (!2 )
"9£ %1 f t] !X 0 $;$ o>$> A!2 " :¦ F;

!)H D / $> , $9
Q $8K
Q ); l M$;&$w k ,v ,M ;C
T "G I!1; ; f s/u G$\ M1 ¿ - $@ ±9 M$;&$w
(٣)
TÔ¶¹¥ ,¸ i;$ ,s w ¬

Tºµ¥ ,"!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
TºÔ¥ ,(W 8 º¬
‫אאא א א‬ ٣٥٢
‫ن‬#7‫وא‬Z %‫; (א‬
f Ow H$W ,M+ M W$ È s! x" :¦ *!1;

,M+ Oc Je$ f M!1w; !W$E n 1 7 ,#$>$P O ;t Oe
M I 'w ; l }$ $W9
a G$\ z - M$ e¬ M W$ %;¬
q7& - n+{ £ W s/u G$\ M1 7 ,Je$ q7& k~
Q !X ;
T (.; #$!)$> #@ K #$!)H $@0 #@B 1w
(١)
:$8 ,$> #$!) q7& > f Z W z 7& -
‫ن‬#B4+ %‫ن نא‬#7‫א‬
n${ gW J;0 M$E s/u G$\ M1 ¿ -" :¦ *!1;
}!W %u M$E %; M$ e - z$ t> M!; !W$E ,t;!$> M!.;
6 a ` (
,*+1 M ;; !W$E M!;! ,"+{ ; $> z$ !0 9 ,d$&
!) !; M !$w z$ k& A $.> %U!9 # 3; $>
%P f ,gv ; M$E ;! !) ~E ,;!
t;! !)H M
%& %@$O t> Ë$W k > ) ,tW$$ ; f $@ ; > - D1W -
*v $; *v t gO9 !)H «V 7& 3R$ W ,!)H g)
T "(;!>
(٢)
Tº¸¥ ,(W 8 ¬

£W I$ DE¤ ,"!. # n (H ,8x 5;& s q ,n *$ ,i;$ ¬
Tº¸¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
٣٥٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
H$ #$;! ?~¢ X> gH ! - n+{ £ W E" :¦ *V ;

z$ !.m C 0${$> \) #$>$N !O O8 $u$O ~¢ X> -
- I tx$ !@ ¡/ l ,"+{ ´ ~N n$ ;!e # !
g)> 3; $> n+{ $@, ) ,;) w$> #$;! q7& ¯$F,C
¢ k+E O9 Dx !W$E ;7 t;! A$ ! $ ,".
"+{ ; £W 3;? - ,1w q7& - M!); !W$E ,$O
d$& |$W{ d! +,] A c #$0 SO> o} ,"
T "1w q7& - n+{ £ O$ M$E
(١)
:
$H M$E $@0 n+{ $ W ~¢ +> ¯!! S E gF0

- t. $NO " (>$ E - $K 10 T¯!! 7& - ¦8 "9!9
* !W$E t. $/ M C ,ºº X8 - k$ ,"$c! !H
- %@ n !, +> t$1 M$E o7ET+O o C n+{ g,
TA/@ |$\ M1 7 +O o - n+{ $ W
t ~ !W$E Je$ q7& M$) "¦ *!1; :t;! A$1> A!\
I$Xm gO9 H$W ,t1;0 *+N Dx M!1; !W$E ; @ /
n$) Y, H$W ,.; 1 .E$ #+R$ tX È ]
A:\E SR Ä 7, ,$ '9 ! È ] A$8.> %@ t;&$w
Tº¸ ¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
‫אאא א א‬ ٣٥٤
Mr0 ;$@$> ,>!8> È ] q7& - M!; z$ M$E , - A)

%U &$.> k& ,z$ ª SN - SO M$E *+N 7& .
$ $ $$/K $8K $ , ,t;! # $ A . +,Â
T%u R$9 ; > H %$> t;!
$ k~ M!.) !W$E ,M$W$, 9 I$ 0 *Û> $F;

Q 0 + q7&
T º¾ – ·¶¹¬ 9£ M$ .E @ k
(١)
‫ز‬+,+@‫لא‬#7/
C (.$9 H Dm s.9 −s/& Ô¶¬ M$ e" ¦ *!1;

%=W ,XO ¥!8 ¦ ,w ¯$w9 ¡0$E ,;~9 s M$
T " S&7 Ç$O n$)H ~ 1w - := 'w1 g)> ]
(٢)
¿OU ;! !) DXOm ;~; > H A$0 > "¦ F;
¬ :O) b$> $O1 M$E > H t;! k ] @K , 8
&$4 $ $ M$E ,k$P] /wO k 1 ( ;$Í ( (@K SO M$E
Dw1 ;$@ - :O) b$W > t;! !)H n l , & $@10
T "M$ e - t;! !)H D1W o7> $; *v > M$ e
(٣)
Tº¸ ¥ ,(W 8 ¬

Tº¸ ¥ ,(W 8 ¬
Tµ¶ ¥ ,s=W , M$@ M ;C i;$ º¬
٣٥٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:AD( 8F
t;$8 t;&$w gE #$!)H t> W$1 k C ¦ Sw;

T $@> 0 Z+ , O ( E} "H !W 2+2 t;!
(١)
‫ن‬#Z #N$‫; (א‬bo
$&$2 " ß! M$;&$w !)H Ë¤ gB -" :¦ *!1;

7& - ,z$ 1;$F k 7;C ,M$] n # " M$ - !¢
M $ A $.> G > I!1> 5. M$ *$w>C H n$9 D9!
!W$E !.4 %& M $ ,M $ !.4 0 H !& I!1; , !¢
Tk$F M $;
R$9 ¡Om 7u ,$L$

Q $E}
$$/K
Q $>$K Q M$E I!1;" :¦
+ F;
$8W
Q ( g g. 7& ,o} > !¢ f Ó9 %U $.> M $
g)K 7u 8¬ z$XW O M$E ; O - I!1; ,;:\E
T "M$;&$w f Ó9 !>$W f (w> ;$@ - ,M$;$8 D.
(٢)
:‫ ﻃﺎﻟﺒﻮ اﻟﺤﺮﻳﺔ‬..‫ اﻟﻌﻴﺎران‬،‫* اﻟﺼﻔﺎرﻳﺎن‬
tO$w W$\ E " :W ;{ S ) *!1 , ¦W -

:0 k$ # } D9! o} - M$ DW$E ,M$ È M ;C *+1 $>
Tµ¶ ¥ ,(W 8 ¬

Tº·¥ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
‫אאא א א‬ ٣٥٦
T u ' #$9+ M$ - *] *$ $/ M$E ,O8, È
q7& $&] I ;$@ gO9 | d! $ MC

7& ,z$ t> ; Se *+1 A)0 ~;~ - SO DW$E ,$;
TM$ S !wO :e$] #$+ $2v
, !¢ ,E ! "9+ $W$) n$;] o - DW$E W$ È ]
:N !./ !W$E !¢ I "O$e¬ t!w t$1 ,M $
~E H W$ È ] M ; !W$E ,0+ ;$
, A$ ] %jVH - SO ~X M$E ,SN
*+HC g M$ $& !.4 ,$@.9 - ;&$w !) 3 l 7u
D9 I "O$e !.4 !)K ß! X0$) 1 ]
.(١)t!w "¬ I "O$e TE !¢ t> %@>
t0 D0 ; $& %@ O$P g) ; ;$ " ¦ F;
f M!; ¥!8 e ¯$w9 $W$H ,A! ! +,]$> &$=$>
tX ¯$0 M ; !W$E %jV0 o} ' ,m$¢ #$) . * !
I - M!E$; !W$E M $ ,%U$O X w k 1
%& ³ % ; S$N - ,#$;! n$)H k ] t> x " X
).; Tm$, . G I!1 M$E M$ ;$ t> ,9~.E
:t H f G I!1; w
TºÔ¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
٣٥٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
( w Dx !W$E ;7 M $ # !9 f $> ,I!1; :!( q

o} > ,tX t s&$w %E$ e ,A~ 9+ %@ ( M$E
DW$E A? q7& - , H g>$E C c g ,M$ A$C g H
0 f ±1; M ¢ ¯$w %@ w !> ,;$ ¢ I!1; 9+
T 1w q7& - ] %= !¢
(١)
:‫ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺼﻔﺎرﻳﺎن‬‫ﻒ‬‫ﻌ‬‫* ﺗﺤﻔﻴﺰ اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ اﻟﻌﺒﺎﺳﻲ أﺿ‬
M %.m
GH ,G . ,G . q!, (, I!1; >" :¦ *!1;
g>$1 $> ,SR '0 ; M $O ¢ ' ¡$8 ;
; ¢ Mr0
.(٢)"( !)H
:
:!?¦ - 9$ 7& $
&$=$> t0 D0 ; $& %@ O$P g) ; ;$ "

¥!8 e ¯$w9 $W$H ":(W D9! - "A! ! +,]$>
- z #$O2C g] o} gE T"m$¢ #$) . * ! f M!;
T?i;$ H
$F; ;$N M!EX ; ;7 ¥$K] 5.> M $ Æ" :¦ *!1;
:OE R$9 S1 M $ k$ f M!1w; !W$E ,9$ } "E7 ¦
Tº·−ºÔ¥ ,(W 8 ¬

Tº·¥ ,"!. # n (H ,8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
‫אאא א א‬ ٣٥٨
T"M $
(١)
C # " X I!1; w '! #$H! ! :EK q

,!>$W (+ H$> M$ , f t;&$w w 5j 9 ,t;&$w ' (E$O K
¢ ;$Í Dx !W$E t;&$w M] ,¢ ' I!1; k ; > DW$E q7&
SFP ,. $> I!1; m ,( M$8 ¯!E 7& ¢ 9
Q g M$ , ¡ 0 > I!1;
f , N> C . ,M$ !, C $
n$1 W V> $ M$E I!1; ) I!1; ' ¡8 ¢ Se %P
T o7 *$/ (w; l ($0 ( ) ¢
(٢)
:
l $ s$8$0 T s + n!H *!1; E H$9! q7& $

(٣)
C ] (> gm!0 ,£ (.)H f °Om s7 $O ¢ n? ;
T N> ; U
(٤)
:{124
I!1; C $ &$w > .L g !>$W ¡ 0 *+," :¦ *!1;

,k!$> @ d$w ,¢ V> $C D }C $@0 k$
TºÔ¥ , ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
Tº·¥ ,(W 8 ¬
TÔ¥ ,#$ ,s º¬
Tº·¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ µ¬
٣٥٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬

g , » 0
` Q @ Q ¢ ow; l }C ,k! ow 5 H ]
Ò q .P " D, "WC :$@0 I!1; (N> &$w > .L $ f
T "R s @ 7& :−*$9 A+8 A$/ Dx A$ - (F; M$E
(١)
T!!" "; q7& M s + Y;

(٢)
:{124
( ¢ *! qk$ !>$W - I!1; A?0 *+," ¦ *!1;
1 ( ' I!1; ,I!1; k$? Z [ z$0 f ( ;!>
DWV0 D }C ; $W $@0 *$9 ¢ C $ g ,g8O Z$c ~O¢
# W }C ,$> %)X 7@0 $H D1> }C " ¦ 7[ ¢
T"); g8O ~O¢ 7@0 D~j }C ," ;$P C Dm 10 %)
,0+¢ ' 7 $ . 'O 1 ,G . q!, (, I!1; >
M$E D9! o} - ,¢ %$> Sw½ M$E , $>$ (W ; M$E
M$ A$C q$w 7u ,3W~ SH$8 .= A!\$> !N ¢
. s$8 t> Z+, w1W DW$)0 @ k $ $ ,z$0 M$ ,
$@0 n~j " tW ;{ t;] t> I - |$$ gC : t> G
k ] %)H ,/ - ¢ V> g 9 N> C g / .
.& Dx p # ?0 - !W$E 1 %@ !)H ) l M$ M$;$8
Tº·¥ ,(W 8 ¬

TÔ¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٣٦٠
T M$;!W~N M$W$$
(١)
SH$8 .= A!\$> !N ¢ M$E D9! o} -":¦ - k$
T$0 n ,"; Jw g& ,.= A!2 "& Jw s *!9 "3W~
5 M > ,DO *v JX> O$w g] A!\ $K '0 (W] 7& gE
T s! S
(٢)
> i? Ow f $ #$e$ ] ®w ,¦ ;$j >
:$)0]
:D@*E +
?$O 0+¢ @ - $ #$E =W @ "& $ −
?&$e > ¨ O $[ n$9 " .@ *] "& $ −
!) g) M$ M$ 1w - $0 DW$E " # !1 "& $ −º
?$@ A H gE ®¤ M$;$8
(٣)
:/8F( GHI
] A= SH¬ t$O # !\ E $1 S E −

TW$\
Tº¹¥ ,(W 8 ¬

Tº−¾Ô¥ ,"+{ i;$ - #$ ,. $0 ¬
Tº¹ ¥ ,M$@ M ;C i;$ º¬
٣٦١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
T .R]$> tW ;{ 9+ $1 S E −

(١)
:
,gwO > z $@BC *$ C m0 ^ ¦ S$E Mr0 ,A$$E
*+, .0 TDO *v %[ 81W n!= ¯$0 ¬9+,] $ SH$m
%) $ # !\ MV> S$w E7; M *$ q /W ,t1>$ tO !
n!@ 7& i *$ %2 TDO *v JX> O$w g] DW$E $O
¢ o} gE ,DO *Û> tW ;{ 9+ ;1 g.> S$w ) *+,
T( > ¦ A! ;$N
:T'1 vx O0 76 / A8 e*/ #/x
WH$‫ א‬I1‫لא‬JE/FW
ً ‫و‬
q!8 "+{ i;$ !L DO *v g S ) D$H

v * M$E (@ ¨ nE $Om M$E s7 S$e ´ > 0 T
z?; S$e ´ > ,$@ ¨ È ^ , gO9 A ; c $ *!$>
TO C $& ;7 t.
,A/u - S$e ´ > f S ) ¥!8W #~E %2

o - $W n$9 − A! f k$F1$> – tE£ ¿wp ¡/; 5 X0"
n$; ; ½ M #! Z$½ M ). M$E TÌ *! Á >
T"TTTÁ -
Tº¹ ¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٣٦٢
S8 Q > t. t> ;!,] ¿> ,Ì "O *!m >
n+ ( ' *! 5,Û ,t. t2 gE t> 5,v 7u ,O1
Q q7 "
T"A,§ $W - $,
´ > 7, ) ¡ 0 > TS$e ´ > t. R$9 M$E , -

Tn$m] '¼ %wx (1$ f S$e
Q
Tq > ( , t > ,n+ A+8 ( ($; ,v -
TA@w «¬ ;£ A? Mv1 t.= ;2 d Ì ($0 >
, t > *! ] . J; 8 %@ f t. $p %P
Q
´ > Tt. A H f $B$H o} ] D) , $
M C (
Ts/u i;$ ' s7 !& S$e
n+ ( n${ *$H M\ ¢$> # " H -

,k u f !=0$ M t? Se ß! g
0+¢ S8 !NK 2C f Tq! 9 M\ *~ !¼$& t? ¯!¼ )
6 a
*!O9 0 ; O - ,0+¢ 6 ! ; "E S$e ´ > f M!. ¡
TgO9 o} f z$ b{ / W ) ,0+¢
R$ M C ,¡8 f S$e ´ > ¥H %P0 ,g.c 9! -

*$ 9 f ;$ %.m tm - T*$ 9 I f #b $@ ¨ È
¯ ,` s7 %)X M$E ,S$e ´ > f 0` *$ 9 > ,S$e ´ >
T;$ ¡$8 %)H sK] 5! !> (0
t;! ¬ DO *v !8 " S ) $@ " !8 ! %2

٣٦٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
g 1.> ;~; ®0 10 T$O s!] ; * !e M! 10` ,n!= A!8>
T@ ¨ È > t
:\) g.x DO *§ $@. ¥!8 D$H " A!8 q7& MC

Ì *! (> Ý JH #!) gO1; )0 T$
Q Ak${ 9$
T1 ¯ - ( Û $8W] ;$@ M gR$9 *!1; 9 ?($0 >
m D ?M\ g 1 > 0+¢ 0; }0 , H 7& M$E }C *!1W
?o} f ¦ *!
M g1;` g@0 ,>$X8 '¼ C Ak$C * !9] q7& g\ Mr0 Y, @
6 ` ; P - $ !. ,¯ ! /H - *! ' !/H ;7 >$X8
l %,
!?c$> M£O %@ « !?Ì (!9 - #k$ " ;! n!@ !.@;
A!\ !L (W f ¦ q!m

s7 |$ ¢ % !> *$ l }$ o7E
c R$9 !& ,] ( ) M > t;! C 0+¢ g1; M $O
T0+¢ - DO *v JH > $Q M!); M S^ s7 ¬ $ %~
' M$ C (W$0 ; }! w (OH /W ,o} «) f ()
T$O w
}0 ,£ ; 9$0 ,t;! w tO8 N M!$O M$E }C

n$) %jV> ) ¦ !8; l ? A C - %@ z M$ ;
? K M$& - M!
WEK ‫א‬ ‫א‬F‫א& س‬E/FW' #
z $& ³ S ) D$H A~¬ F A!8 $jC

‫אאא א א‬ ٣٦٤
- ¢ A~P - !@=$> A!8 q7& O ,"+{ i;$ !8 gH

*!H ¢ X> $ M s 9! *+, A/@ $¢
T"| ;C M" :¦ *!1; ,;!O ;
C Ì "O $[ G> " gR$ * M C ¦ :; O; ¡m >
TM ;C o C DW$E n+{ C $@0 %&! ; d 7Wv ] d!
¦ *$H 10 T$O 'w ' ¡ g)> z A!m
l " ,A!\ !L (W $O A!\ - |$ ¢ % ´ >C Q &$
z$O "> %)H «V - $u7> " !@c %P (W C ,(W > ¡/ )
T"Oc $>" ( 1; !8 $> /W , "> f k$F1
%& "1; #+R$ %&" ) Mr0 , K M$& 0+, -

;!@ !W$E ,%Õ ;V> K A " DW$)0 , M> ; !W$E ;7
T"$;£
$$1
Q '9 ! - $O ¢ n$1 ¡Om 5 H A 1$>
M$)0 ,g 1$> %@ ¦ 0 ,W$) q7& f "%& H" K M$& )
- $O !) 7& n$ g` 1 '" 10 ,$O f $>
Q o}
"+O MK A C f A 1 %Õ « M!$O o7E ,A ; gE$
Tz M
S8 SE t] (, ' ¯ k$jC M!V ¯$w $ z !
| ;{ &$e ¯$w T"tW ;{ ;$Í SE" f M!V ¥H 10 T¢
T"$O R$" (.x DW$E s7 t] n~Õ M M!V R$9
o7 , .R tW ;{ t> ¿> " 9+ Oe M!V d
٣٦٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
T"( , ( N> C" ÃV; M $ n${ ,%&

6 S); 5 H
%1 .9 tW ;{ $K !& ,"O] Aw X *+1
s7 t > &$w m DW$H MC 0 7 T$[ M!; "
M!V q
8W !)H * Mr0 $ $> ,M!V 'w; " (W 5 H ,M$ , %9C
T"M$;&$e !)H %$> D0 " ,!) q7& M ;C - D) 1
k$O$>" n &$> > n!~ ¬ %u+1 ] =X 7 z

T"¡; ' - M!; q @ - M! ~ M$E 7u ,t ~ ;$Í M .
2V 10 *!N 5 H I! g) s$FH n$uC 8 z M$E

T"H! O ! # $ !" %@ 0$1\> z A$FX>
!¢ !w :8W !¢ ¯$w 9$O q7[ ,JO "E} $

R$2 $ o7E TtW$>{ A ! C *!m! ¨ gF0 ; K
T"*7 C q %; ¥$m C ( %;" %= f
(Wr0 ,$ $O8

Q $H $ }r0 ,z ( !9 k$> f ; $
T| ;{ S #$ ¢ %; 1 f ¥ %&$;
,gR ] t. k %& A$$E z$0 ,-$1\ SW$c C $1 W }C
J k Û> ®b s7 " "E $ $ :*$\ %u ¡; ¦ g)0
T"n+{ ® '
,M ;C i;$ ; . ÆH - %@ ( M$E 10" $
Tk q > k$ n$uC 8 M$E
‫אאא א א‬ ٣٦٦
$[ ' . ; " +1 ® $ A$F Mr0 ,o} C 0$C

D10 " S; ! %P0 , 7 ,s$P g L gE f 8 z
, z $ - . %U: - M!W ;{ k . ,*!N n!/&
TS ) V f !) E
; s7 ~E o} ,P m W !w ; :8W !@/>

Td 7Wv l$ - o m @K
7)&" % '/K %@ 0 ;$ gE - z k gN K 1

0 T" #$/ $> % M!/; ; O 7 !W$E M!. M!W ;{
o} :P Sw ,#$$; $0 Nc i;$ #!&+ n! -
TY,] #$88
$$
Q Q
+$ !W$E $ $> ,A > M!W ;{ % & 10 o} C 0${$>
To} :P *~ z $ k$WC -
W$‫א‬BLE/FWً*#
g& g&$³ ¥!8 D$H 10 ,¥!8 - X A!m ÆH+W

A! k %@0 ,%& >C }C T+{ A! #$;4 - > 0
M$ !> "n+{ w¢$> M; !W$E" $& ;10 ;!O
Tn+ã ;$ @K M$E s!] ¬
S ) =W - !W$E ,¥!8 %@C #$K ;7 g& '¼ %2

´ > k :>~ Xe t n R$0 ,DO *§ kQ
Tg.c 9! C # " $W *$KC f M!8; ,S$e
٣٦٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
"¦K s] !
Q "w;" M$E ,¯$p !@0 M$ ´ > ;$ $
> . A $.> S$e ´ > ¯ , s7 !& T( ;$P J1x g]
T%)X - ¥$
7 T"n+ ( tH n${ A$@> ®0" 10 ;$ > ;~; $
Tk DO *v !Om$W %@.)H A?0 M!;!]$0
%/U !/; %0 ,DO *v k~ I %&¬ t$O C g1 W }C

l I T") ¯ ¢ e " %) C !m 10 ,¦ S$E
T!%u z A $ n SO> ( ,%; +> k~ s ¡ 0 !w ;
i;$ H - ,s!W$2 %jVE M@=; ¥!8 - g&V0

!.x ,> A;~c - n+{ £W ;7 %& ! %jVE Tt.
!O/W ;7 %& ! ,> A;~c $, n+{ MVK k+C g] :\)
¡$0 '0$W > O1 ,t8 b$H £ ¡ 0 s7 "1\ %$1 > .L
> tW$$ Á *~ s7 ,¥$9 ´ > %@O9 ,$1;0
T!?$1
WH$‫א‬MN%OPQR‫א‬S+$T‫א‬W"' ‫א‬
>C # S ) M ¥!8 WV Ak 1 ÆH+;

- O /@ Mr0 7 T"+{ i;$ H 'm - tW ;{ ¬z
:f D$9 ( >$ E
b$ *~.> z @= " ¥!8 #$; k ~ :V_(
z ! M Ç$1 @= GX> ,½$ H] #$;4 'm - Y,]
‫אאא א א‬ ٣٦٨
T+{ A$F D$9 $
gE C Ak${ ¦ *$H 10 ,! Z u J1x g] :Ep V

´V> t\ I$0 ,"!1 %@£ %&)0 - %@$9 z $
% ´ *$\ %U$9 ! 9 ;7 z k %& K M$& !8
# > , # 0 %@ 1.> ;7 , Fj ! ;7 ")
T"$j gH
V
z t> q %8 Ë$O M ?9 ! M ¥!8 D$H :Kp
!> :I ¬ %&b$W DO *v SW$ f !9 z$0 ,DO *v
T%@R %@ A:\) #$XF ! 9 10 o} g] Tz$O !>
n ,Ì "O f >7) G;$H S ) ¥!8W # :&'/

", M!) ´ ; ¦K *" :o} , t$N z )0
T") gE g$1; M§ n+{ gE" T"" ,
:OE
Q
Q # . $j S ) /@ f $F;Q ÆH+ :160 V
T$N K $0 $8 f
*+, z ¡ ! S8 f S ) 3@ n$9 :n

V
Ti;$ H 'm - o} - N$O %& >C
f S$e ´ > n+C (.; 1 E ,$@;~ JR$1 «.e $L :&'

V
´ > 0+¢$> Ì *! > ,@ ¨ È ^ , t n n+C
5 M!V M ,¡ > % M$ ´ > ;$ M ,q > S$e
Tq > @ ;!> ( > g] N> C $

٣٦٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
‫;ل‬9 U= +6 VPW‫ א‬T‫ א‬N%X‫ א‬I‫و‬Y Z‫ א א‬W'=9
W[1=
=W ,n$ \E 7 A. \) #$;$ / W

,;$ q7& *$4 - ,@ ¨ È > t g 1 2$ %@B!
¯$OÂ ;) O s:&c *$4 - H å9] $u+N
(> gx > O$ q7& M!E ,".c %j - != ;7/ ,; ;
A 1 ,$O % "& DX 9 ,3/ SE ! #$XwK z!1e
T& D9! - ;£ 52
n${ g 1 2$H M 1 ; d$& $m q:N (E o7 / W *!1W

R SO YH]$> ,t. t> 9 z$ "& , t
;N 9 q7& . f %& bC ,] ¯$¼C , -
TM§ 5 H D9! o} 7 IÅ $,
M "& $ S8W $@FW $@ ~EW ,$¼ $@0W M "NO; " 11
T 2$ q7[ ( 9+ ] ¯$¼C 9 q7& ,
!?4 a(M y@ R AI1 6 ;@"
,${ ¬ !& ] ¯$¼C , - $] SO MC :=~

>$X8 M ,q > S$e ´ > 0+¢$> Ý Ì "O MV> %u!9 !&
A O !> ,I$w¢ > . J; 8 )> !> %@ f ,%@ ¨ M !
( M > ( $[$8 P f O %@F> ' !e ! 9 %&:P ,® c >
M!0?; %@0 o7 ,f] J0 C Ì *! *$1 W > o} ,JH
‫אאא א א‬ ٣٧٠
o} f EV e$> $j ; g> ,M\ . )> ´ 2+\ k$¢ 0+>
f M!!1; ,g80 +> ( , Ì "O G; S$e ´ > MC :M!!1;
,qE} M$ ; ,= !9 >$X8 %&:P 2+\ k$¢ o
TDO g& S$e ´ > n${ ( ;
gE TgH $u « " F .) $& T 81 D> ,z ¿> $&
T$& "@ ${ O s T$& "@ $& O $&:\; F9
,;£ 52 A 1 &! "& – ; 0 $j!E – ${$0
!); != s T${ ¬ :*$10 9 q7& $@C S o7
> 0+¢$> m! V > $j!; ;)0 E s , $@
A$O "@0 TM!.~; E $W B >$X8 ( $@O8 P " ,S$e ´
- OO H{ %U 1 - w g& q! - $j:\; ,'>
- %@ 12 ~ ,%@> 0 #$!8¢ * c #$0+¢ A$2C ,%@0!m
To %U 1 $@ n!1 " ,$[ M!; " %1 Ç$O
#$wX Û. 3@. %= "B! n ÃV; $e{ 7& -

Tk !K$ O$ o} 1 - , gO9 "+{ i;$ -
,A 1 q7& f t.R$1 gO9 #$O$ H] q7& n +F0
7& M$E ! , A 1 $;)0 %@8x ; ; ¯$O] Z!m O
ge$>]$> %@ N XK ,#
_ a R$NF $1H]$> %@1X> t8X
Tn! $ !& E ,#$0 ¢ n$&]
,${ - m!$> %u!9 !& $p z$ M f )W !W
٣٧١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
M$ ´ > ;$ , F9 ,k !K$ - , t n${ g 1 2$H

Y ) H] $;$F1 $:N> $u 9+ ,S$e ´ > n${ f
T"+{ i;$ - YN8
9 M$ ´ > ;$ ,S$e ´ > t> Y ) DW$E }C

, S$e ´ > n${ ¯$K :$ ;:OE t.9 C t. D.9
1H % , ; n$ C $ 9 g. Mr0 ,M$ ´ > ;$ ¯$K
s7 ,@ ¨ È S$e ´ > > n${ E > ,t. k$
,Ò&µ¶ n$ @> !@ ¡8 $10 ,M$ ´ > ;$ 0+¢ *$
Tc n$¬ "$ (. "+{ i;$ - S E s7 n$ !&
> ;$ 0+¢$> *$ $> ¯Å; l S$e ´ > > M oK
´ > ;$ MV> ! ,$8W 9 – q$K$H – O M$ ´
!& WC ,$@R$OV> n$1 $@ ! g.x f 9 0+ ( ¡m M$
Tt. n+{ $1 g ,t. k$ 1H g o} g0
0+ $$m M$E ;$ M f g 7& ,(W ;$ 0+¢$> 2Û0
O 1 t o} 7 T ( *$ $ o7E ); l ! ,$u +&
T( gF0 !& ! ' g$ $C ! !& ,gm "+C
; Dx ; t. g.K ¯ ( S 9 ¡8 7& M %@

TA+N Y! o} 7; l ,M$ ´ > ;$ ¢
‫אאא א א‬ ٣٧٢
#(#‫א‬
$ , ,M$W$$ !)H DW$E 1 #$!) Y HC" :¦ *!1;

k M!/; M$W$$ d! M$E ,%u .m$ Y$> ; M$W$$
T " :\E
Q $ N £> !. & o7E ,k
(١)
M!2 X ; ;7 gR$O1 $& ,M$W$$ M$ -" :¦ F;

d ] Q M$W$$ d! 7 M ;C ¤ *K %$9 C E? N
% A?0 > , ¢ k$O * - %@ $ ; M$E , $WP
Q
!.)H / A$9 %@F> ¡Om 10 %U %U 9 SO> MN k&
T "M >
(٢)
G‫א‬f‫و א‬#(#(#‫א@ (א‬A
s$8 G . M$E $ " :, '9! - W ;{ S ) *!1

$ - M$W$$ !)H |$$ Q
gC :] « t$ IX> !N
%u Dm 9 ,d ] I$ s ' gC M > M$E ,@ k
; DW$E ,W$$ %$9] '!;
_ M ¯$w gC k$ ,w
$$/K
Q Q
+
M$E |$$ gC :] ,gC :] .m$ Y$>
a D!
!) D;!9 Q % Õ M$E ,Q$
q @ - ,+O - M .$> :\E
,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
T¶¥
T¶¥ ,(W 8 ¬
٣٧٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
» g)>
! $ (, |$$ gC :] ,D` W$$
5 H !] g)> M!. Õ !W$E *$ k& ,|$@ ".O g\ $OE k
k M!/;
_ !W$E ,$ N$> $F;
Q !. & M$W$$ ,A:N8
k ,"E t0 tW ;{ k %& ,k k$>]
T "|:O ,M$ !> $ !> M$~ o} - t0
(١)
:
® J k Û> ®b s7 s 9. "E $ ¦ /.;

_ `
S1 ,O1 !XW (! ( ! 5a :*!1; "E $$0 ,n+{
T !/ 1 C I7/»
a `
(٢)
:‫ ﻗﻀﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﻣﺎﻧﻴﻴﻦ‬،‫* اﻟﺨﻼﻓﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
> 0 ,n$=> $&! ;_ ` ; O - W$$ !) DW$E" :¦ *!1;
c A$9 g, gE$ 7u R SO ,A p gE$ - D9
%jVK ' E *!m Y] %& A$1 \E ,k ! g. -
gE$ C 0${$> ,%Õ ; - O M$W$$ k ] ¡Om s7 _ X 3; $>
,
:\) # @K %@.9C IN £ - W$$ %$9] Mr0
!)H £ - o7E ,(;!> *v !)H DV
IN - ,SN ß!
a
*v n!/[ ;$@ - ,%&!¼$& I$ 0 *v ; d ] t.
Tº¹−º·¥ ,"!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
TÔ¥ ,#$ ,s ¬
‫אאא א א‬ ٣٧٤
!)H . 5@ W A/@ '> M1 , - Y$> f I$ 0

.(١) "tW$$
:‫ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‬:‫* اﻟﺴﺎﻣﺎﻧﻴﺎن‬
tW$$ ½$ ¢ , '9! - W ;{ S )

A? A$9 ¬ t>! n [ C $@OW !; W ;C R$ ,M$W$$ " *!1 0
,i> 1w - È ] I$Xm !& M$1& q , M$$ q W$$
%@. M!V @ - ,k$¢ Ë+> - !. q$H 10> S&} (+C >
T@ k $ !)H
,W$$ !)X "11 « |$$ gC :] M!, ;

g)> M!.) !W$E @ k $ R$ q7& M, k q > %)H
!) $ X8 ' M$W$$$ k ] 0.¬ g1
TW$$
.= w H $W9 #. > @ k 0 W$$ !)

5 H M$! M$ e M$ , %$9 f $Uw D0 o7E
T M$
(٢)
:‫* ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ وأﻣﻼك اﻟﺴﺎﻣﺎﻧﻴﺎن‬
0+ O $w W$$ $ - gm] M ¦ F;
Tº¹¥ ,J>$ ' ,8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
Tº¾ ¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
٣٧٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
f !W$E È ] ) Jw M!.) !W$E M$W$$ k ] ,$O

!W$E @ k $ +> - M!; ;7 Y,] I! M$;]$> ¯+e
A ¢ s} # , M ; !W$E ,A ¡$ $> %@ M!$ ;
T ;) %@R M$ ½ !W$E ,k s I$Xm
(١)
.@ ~E %& Y$> DW$E |$$ %) *+," :¦ *!1;

; ; q7& - M$E ,"+{ l$ - A$F n! I § -
>] . #$ S )$> W~, DW$E W$$ O ) ,k
,J1X $> O ) q7& - A?0 $ > gNW ,l$ -
0 :P $@R 5 H $@ O S E $& # ¬ *$/ 7& - S E
T M$) s - $& l $@ !.4 MC 5 H ;:\) Y
(٢)
k ; M$W$$ k ] n ?H n & M" :¦ F;

- %U , M ; !W$E ,%@ ?H f M~E; !W$E GX> ,t\H$O
T "%u A C
(٣)
:‫* ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺴﺎﻣﺎﻧﻴﺎن‬
f ,E? *!m] s} MN f SO> "¦ *!1;

te 9:O t> ¯ ,!) * f $ tX tH+
!) & - SN ß! SO
a ,gm] d ] I A$9 tW ;{
Tº¾ ¥ ,(W 8 ¬

Tº¸ ¥ ,(W 8 ¬
Tº¸ ¥ ,(W 8 º¬
‫אאא א א‬ ٣٧٦
¬ M$W$, o; !)H *!, M$;!W~N !)H !@=> ;$@$> ,W$$
!)H f DF9 @ k 0 ;) $ #$ H$ C
M$ , @ k $ +> MC GX> t !) t> $U$) D.9 M$W$$
T "M$;!W~N Z Dx
(١)
:
Y9 Y HC "& TM$$ 5. £ Y9 Y HC C OW M!W$$

T #!9$; 1 o} 1; E i> « 9.
(٣) (٢)
s/u %;!1 - D9! ¿,
s/& ¶¶ ¶¶ º¶¶ µ¶¶ s/& Ô¶¶
*] |$\ G$\ '> «$¢ s/u M1
M9 gE ; > º¶ C ¶ !H = M1 gR
M1 |$\ 8 - º¶ C ¶ !H = M1 ¿
M9 gE ,v \$\ º¶ C ¶ !H = M1 ,
M9 gE * Ô¶ = *] M1 8W
Tº¸ ¥ ,(W 8 ¬

Tºº¾ ,%$1 H , 1 ¬
T¹º¥ ,º ,M O %/ ,#!9$; º¬
٣٧٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
(١) M1
M9 gE W$\ Ô¶ = |$\ 8W
:$)0] > i? Ow f $ ] ®w ,¦ ;$j >
:) ( +
:O$ #)$> $ #$P Â −
M$E E$H
Q %$9] %9C gE f t;
_ ` $O ¢ M$E −
TTTTTTTTTTT5.;

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!& tW$$ @ - !@ $ −I
- TTTTTTTTTTTTTTTg, W$$ , gE$. R SO −

Tk ! g.
¿> @> gm ;!. t> 9+ −
@ k $ $;$
M$ ".>
M$ e !,
M$/>}v M$;&$e
M$ ,
(٢)
Tº¹¥ ,"!. # n (H ,8x ";& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
Tº¾¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٣٧٨
:
#$ >{ *+, +{ A$F - z >C C * Z Õ

:* - k$ $ 0$1\
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!& tW$$ @ - !@ $ −I
‫ن‬#7‫א‬+(5‫ אول‬#‫لز‬E
M1 gR - tW$$ ; f t;! !)H Ë$1C >" :¦ *!1;
:\) D C 7& Y !)H A$9 ! n SO> ,s/u '>
5 H :\E
Q D9! gw;` a l ,t;! , - !W$E ;7 t.; ! A$9
Z!8> !1X ;7 t.; ¼ ,tW$$ Z!m - k& JX
M gV; M$E M$/ t.; A$9 M$E T$; > 3;v tÒ.;
T1 !)H g);
,v o} > ,M$ e M$ 7,V> (. 3;v >" :¦ F;
!; M 9 (W] ,( .m$ M$@m 7 M ;C IP R M
# $ tW !1 :\) k$Hr> Q m tW$$ !)H g\ !)H
2$ q7& > ,%@ $ ; M$E (W] ;q! ; f g 9 ,tW$$ $1
`
T "1+ ; f D , $; *v !)H D
(١)
¡F M > ?$; *v !)H «V E *!H , '9! - ¦ *k$ ;
0 ,%@W] !) tX A$1 " t;! !)H
Tµ¶¥ ,(W 8 ¬

٣٧٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
; M$E $; > 3;v A$1 k& @K ,"H f (.)H H gE
,M$@m M$ M$ e f w ,k$ 1 M+E d! + (W
T "$; *v !)H DV o7>
(١)
gO9 $1 # $ 3;v 5H" ¦ *!1; :3;v $;
$$ ( f 'F; M$E ,W$$ ;!e { 5 M g ; M$E n+{
- #$ H %1; M$E %9 Á f «^ M :K!W $ g\ $m
TA 4 1;w> e! #$O$
$R c C %@. ,( $ , d ] MN 7 3;v

SN DOO ,d ] MN ( $ k! *}C / W ) ,".;
T "3;v g 9 ;$@$>
(٢)
S;7 $2v X] A ; ®/> Sm IH A - d$K

TÁe]$> $F;
Q Z 7u (W} f #2
W :] >$X.> ] m ,:).K q!, (, 3;v #! >

T(;!> k$> |$$
l $; *v !)H }!W g9 3; $> º¶¬ (;!> *v !)H «V '
T M$ e M$ \E $& H $/
(٣)
Tµ¶ ¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
Tµ¶ ¥ ,(W 8 ¬
Tµ−µ¶ ¥ ,(W 8 º¬
‫אאא א א‬ ٣٨٠
F ,‫ل‬E
!)H D ,¯$/K ".; R$9 (;!> k$> "¦ *!1; :½$ ¢
,%; *$O - tX I A$9 !W$E ,'> M1 - $@ 9 W ;C ;!9
!)H #@B M > ,W$$ !) w Dx M!.; !W$E ; O -
3;v ,3;v , - !XOm M W$ - >!c gH ! - M $;~
¬TE %)H f º¬t JR I$L M$E (;!> *v :OE >
C ( 9 ( w # ,gE t>$L f A? .

~K - Í 1 > , Í H (!,C . M$@m I!c
T " N> ¡ ; M ¯$w 0+¢ #1 >N "H ! C (.$9 #
(١)
:‫* أﻫﻤﻴﺔ آل ﺑﻮﻳﻪ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ إﻳﺮان‬
:; $ f k$> m$, (;!> *v w !> N> ¡ M$E
%Uw Dx $O 0+¢ DW$E ,1 !)H !)K :V_(

T"+{ l$ - d ] w !@; M !$w A? ,%@ >$9
DW$E g)> ," S&7 C M!.; (;!> *v M$E O&7 H$ :Ep
V
,M$] %u M!V; M!. !W$E %@ !)H n$; - /R $1
T M ;C - " S&7 $ W SO DW$E g ! q7&
(٢)
Tµ ¥ ,(W 8 ¬

Tµ ¥ ,(W 8 ¬
٣٨١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
S1 Å,$0 , E > (11K > t 7u ;k$> ); l
T( , F>
,1w f t{ k+ > q$K M+E ,M$ $&k ,v M$E −
A:N8 X #$!) D))
T$[ 8 M d ¬ $>v M$w I! - ; ,)> (0 −
- q!@ gE D0 ,( n W !c t> I!OL 3;v M] A gE −º

T 2 $u ); l ' ?
(١)
:‫* ذروة ﻗﻮة وازدﻫﺎر ﺣﻜﻮﻣﺔ آل ﺑﻮﻳﻪ‬
$U!9 A} (;!> *v !)H # @K F %)H @ -" ¦ *!1;

M$E ;) k ; 1 n ?H$> F 5=H 1 ,$&$&
M ;C i;$ - m$, A@K W . . #$ (V
(. M$E ,¢ Ze o S1 f g8 ¦K * M$E ,n+{
- . |$O k$> % F V> ,Ow¢ - ¢ % > E7;
- 5 5> ,k+>E k @K # ~ C HÄ k$Wr> n$9 ,z$0 M ;C
¬ %$> Z k$Wr> n$9 z$0 - ,s F 5 %$> Z N>
T:
$ $U H $@! C F @ - Dm %$9]

" M$ M$ , k$\ $>¬ X> 5 H M ;C gE C Dm
Tµ ¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٣٨٢
.(١)"( w Dx DW$E W È ] 5 H ;! C tW$$ > DW$E

*v C # " g ! *!H ¦ X ; :(;!> *v Ë!1
: F > (;!>
Tk ] Aw Dx DW$E " %$9] k ~ k t> «0$ −
k$¢ '! / W A$/ 5; ,(;!> *v g, n$& 8 - g0 H −

Tn$ - t.e$
!)H R~³ SO> ,;XO g\ Je$ - SNK * H −º

T%&!.1; M !w ; l ;!> *v
!@; %&!~Õ M M!9!/ ¯$w ;$@$> %U 9 D 7u

T %@.)H
(٢)
:
Q
C ,0+¢ !O8 P 9 t$O MV> %&$1 %P ,K M!Õ!O M$E
T $O 0+¢ !1> ,DO *v C %@ $@1W f !.; l %j
(٣)
Tµ ¥ ,(W 8 ¬

Tµº−µ ¥ ,(W 8 ¬
$1 C '; $O 0+¢ f ,tÕ!O k$F9 n - SO M C |$ @ $K º¬
t> ß!0 ] M!); 5 H , $9{ $@C $ ; ¡$8 ${ MV> ; ;~
Q %& ,Q @ %@ 9 ,
$ }C ,$; Q .R] gF0 n${ M!); M Ë?; +0 ,$
T¾¶¥ ,gX g TgF0] g$ ! ' *!F n$1>
٣٨٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
C 0+¢ g1> "Õ!O ~ :) C #$K $8 M %P

¿ q7H ;7 (m !, X8W > ,()0 * (W C ,t;!
,+{ $w9] - $O A! $ z$ $ M] ,%@ $p z$
,(O1 f $ o w, ( @B ,%&!$e ,%@ !W
1 , ' n! oWr0 ,s> 7& «" :( !$9 (;!> "> k gO1
,( tX q! 1 ( 1> %U ! ,0+¢ g& « (W o>$Xm DW
Xm o>$Xm DW 1 o M$E ,, t;! > D 5
T " ! o 1> %& !0 ,( 0+,
(١)
$2 %j g> ,; ; !W$E tÕ!O MV> 1 ; (Wr0 Gibb) S }$ ] $
@ - ; { $ # !w Gibb) S ; %2 ,;£
$ #$ ; $ > # !w q7& 3 W $ ,t$O
%1 Æ H! g] MV> #$1 > - !K GH ;!W
${ M$E T$ %= $@8> M!); $0 A!8> +{
OP DW$)0 ( 1Oe (> D0? ,$ ; g80 AÄ d *
;! 0+, $9C f g. MV> R$1 11X $.
Q Q £ |$\ n${
!O9
'. / - A ; #$> w C s; Z! (WC g> , ! : :N; Z!
T "11H SE M (9 "+{
(٢)
T¾¶¥ ,$O 0+¢ ,. ;µÔº−µÔ¥ ,¾® ,g$) ,:2] > ¬
T¾· ¥ ,Õ!O i;$ ,. , p.126,.Islam,Gibb¬
‫אאא א א‬ ٣٨٤
- SO DW$E $j , XXm ; q7& M t\H$O

(١)
! w, $ (W$w (C ; 9 $ ,(; ~ *

, $O , gB - w$> O ; M gF0
6 , c $@w; ;! 0+,
!! , ! DW$E m M ' ,( $r> Z?; ¢ $>$
Q M!); M f
T .e$ 0+¢ "& , - d 7 9 ]$> .R$9 ;! 0+,
(٢)
f %@R$1>C q$³ tÕ!O Q

9! k DW$E " "& $ X8 $0 }C
Tt;! 0+¢ g1W ,$O ¢
> i? Ow f $ #$e$ ] ®w ,¦ ;$j >
:$)0]
:D@*E +
? }$ ?M$W$$ !)H A!9 Ë$1W Z }$ −
?;,§ n$) ' $@$1 ' 3;v $u # ~. "& $ −
?M$ e - t;! !)H g) DOO " #$/ "& $ −º
? NO (;!> *v ¡ 0 "& $ −µ

(٣)
0+¢ ,. ;·µ¥ , 0+¢ ".H ;µ¸−µ¾¥ ¥ ,#$ ,s ¬
T¾¶¥ ,$O
T¾¥ ,0+¢ M!Õ!O ,s) ¬
Tµº¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ º¬
٣٨٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:GHI( /8F
Q S E −
A!9 M!).; K %j %P (;!> *v 'w ; l }$ :*!H $\X>
?$O 0+¢ C ;)
T F A$0 > (;!> *v !) ¯0] Q$1 S E −
T (;!> *v ' M$W$$ @ k H A$H *!H Q$1 S E −º

(١)
:
Y ,DO *v z t> 9+ Oe >C C Z U ] O$P

TDO *v % z $@ 9 " #$XF
'w ; l }$ ,*!H $\X> S E ":7+ Se $ $)0] ¬ - ()

?$O 0+¢ C ;) A!9 M!).; K %j %P (;!> *v
tÕ!O 9! k $ ¡$8 m$¢ I$O] "; M (WVE

T 9! o} k o :P I$O GXO; M *$ Tt;! q$³
:‫* آل ﺑﻮﻳﻪ اﻟﺴﻼﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺪﻳﻠﻢ‬
Í H M; 3;v .> JX a t> " :¦ *!1;
*v !)H %$> 3;v g 9 > !)H k& « ,(;!> %$> $m k$>
T(;!>

Ø ,$
E] %&$, M!w; !W$E t.; k H Í M$E
Tµº¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٣٨٦
,$O ¢ k !W$E (;!> *v ,(;!> *v k E 6 ; '9 ! - M$E

/; N> ¡ ; M ¯$w , N> Ab$X.> :OE ' Í n$9 ;$@$>
T"(;!> *§ tw M!$O M$E M9 A o} > ,¢
%& - ," S&7 (;!> *v n$)H S&7 M$E" :¦ F;

M$O k M$E ,%9 s N> - . ~E D;!9 D!

T " V «; $> t!N
(١)
.7‫אوא‬e/t(a‫א‬
M$E q @ - ,H > , F ".; n$)H @K " :¦ *!1;
5 « ,] M . (> % Õ F M$E , k$;!9 (;!> *v
,ß. %@ c$ C 0${$> k$Oe] M$E 5 7& - , N> - s F
j f h k$> %
a F V> $F;
Q ,Sw % M! ; $F;
Q !W$E
!Xm (;!> *v @ - ~ #& ,:] (> Z ,z$0 - E
!> ,k %$> n & $F;
Q (;!> *v $ M$E ,È ] :\)
- (;!> *v k H] ;
Q q. , - M$E Z | ;{ l$ $
TM
¶¶¶ gO9 ` :O) | ;{ "+{ l$ $ !>" :¦ F;
\E ,;] $m Sw - ( g\ }$
Q M$E
,>] #$N C q$2v > % 9 ,> N$> $@.= I$ E ¶¶
Tµ¥ ,"!. # n (H ,8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
٣٨٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
T> N$> $ > #$ %= DW$E }$ Z g&
!W$E ,1 !)H g) > t.; : gE gNW , F >
%@F> ' M!)O ; !W$E ,\E %$9 f *!8X %U$9 %= M!F1;
T "O
(١)
:$)0] > i? Ow f $ ] ®w ,¦ ;$j >
:) ( +
:O$ #)$> $ #$P Â −
!W$E n+ ( n${ gW J;0 −

TTTTTTTTTTTTTTM!.;
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT(. M$E M$.; A$1 @K −I
TTTTTTTTTTTTT5 ; o. $m k$> Í H −
¿> @> gm 9+
F f n!/u
(;!> > Í N> - s F 5 «V
(;!> > t;! tW$$ ; f 1W
?M$ e - t;! !)H g)K $ −
Tµ¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٣٨٨
?+O - M . F g0 }$ −º
?Y,] #$!) ' W$1 (;!> *v !)H t> $ %);> −µ

(١)
:
z!W - M!W ;{ $u ;

_ " Ç$O %1 ¼ i ] *$x
D$9 " * '.c Y7a
» ` $}!.W
Q $@ I+w
M$E $ }!. M
:$ * *+, o} @=; :%& >
#$!) SH Y,] #$!) ' (;!> *v !)H t> $ %);>
Y,]
Tµº¥ ,(W 8 ¬

٣٨٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
‫אن‬LiLr‫א‬a‫ لא‬C‫د‬4‫"א 'و‬#( @‫א‬
) ,d ] i;$ 0 ½$ #$! !; " :¦ *!1;
!W$E ,M!XO j C IN t8 C £ k$ %j (0W s7
z$ M1 ! ,M$ .E?> 1w q7& D0 7u ,1w o > M!;
); l ,A2$ gR$O9 g)K f M!; d ] M$E |$$ @ ¬ s+
È ] gR$O1 q7& D¼$& gR$O1 $x g) D9! o} - ,$ ~Eª %u
!@B > ,M$W$$ '/ > Dª #+. q7& ,M ;C $@> A$/
C M ;C ¤ C M!. M!x$ gm n+{ $ W *+, n+{
- @ k $ Je$ - W$$ !) g) > d ] $@w1; " Je$
q7[ ,d ] +{ ÆX> !) q7& # @ G$\ M1
l$ W$$ %$9] d ] *!, C # g ! A Mr0 $
T$@> "+{
(١)
,d ] $@w1; " Je$ > f %U+Í *+, M$W$$ −
T>H # !9 ,n E %&7, %@
,"+{ l$ C !, ; M !$w n+{ C d ] *!, > −

T ! t. '¼ M$0 "+{ ; %$ f k$>
g, 10 ,M ;C C d ] *!, '! 10 E? !) g) > −º

*+, ,s/& '>$ M1 - ,M ;C p Je$ - £ W %@
Tµµ¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
‫אאא א א‬ ٣٩٠
T M ;C C d ] Y, !.4 g, M ;C f *!N #+Í

(١)
'" :¯!! «W , '9! - W ;{ S ) *!1
,M ;C - 1 #$!)H g) > d ] A$1 n$9 ,M$~
tâ M ;C - !.)H ,M$&$K n !¢ ,1+ ,M$;!W~N "; −E?
tW ;{ k ! H Tk$E}] M ;C k $ q7& d! ,
k$XW 0$E - z D> ` ( V> ,o n$W $ !¢ M$E 1+ @ -
T "$= z q7& 5. DW$ +O
(٢)
:|x R )6
k ! +O A { M ;C - E? #$!) #$ }$ o;>

?tW ;{
% Z g& , %$1 !> ,tW ;{ t0 k ¼
?q$2v H
(٣)
: +
?t$O A ; # !2 D$9 }$ −
:$ #$P Â −
Tµµ¥ ,(W 8 ¬

,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE q ,M$ > %/> ," # ¬
T¶º−¶¥
T¶º¥ ,(W 8 º¬
٣٩١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
TM ;C C E? *$O1 #$& TTTTTTTTTT!) @ - -
TTTTTTTTTTT A$O M ;C d ] g+ +2 D.)H -

TM$&$K n !¢ 1+
?E? #$!) @ - M!W ;{ (O s7 $ −º

(١)
:
+> g H " o 5 H , I! n$uC 8 %& tW ;{ MC

SH$m !_ 1\ !& | ;{$0 T%&:P tW$$$>
Q n 1 7 M ;C
k$> - $~@
Q n
Q M$E k ! %&$ s7 T; { # ¢ Z$
Tg@c n+= %
a q! * # $FH
s$F "9 ! ;=W f EV !& S$) (C Z Õ $ MC
Tz$] %&:P f z
Q $0 "9!/ o n$=W g& Q ®e M

"E !& n T$F; )
3@; C $!H $ T" ) 6 @ ! $= z VW "0$K
Tn! (/j
T¶µ¥ ,º¾¾ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٣٩٢
&u‫אوא‬
d ] !c ³ % W$$ !) - " :¦ *!1;

C !8; M t>$X k& > ¯$w 3; $> ,>H # !9 %@ 8>
C d ] A$1 *!m D9 «W - ,/ t$ A$9 A$1 Sm$
k 0 E? gR$O1 #1 M ;C C d ] *!, . ,w
+2 M ;C - !)K E? gR$O1 k$ d ] A$1 ,M$ , @
+\ #$!) q7& Ts/& '>$ '> M1 t> $ o} #$!)H
- A? q7& 5. DW$E 7u ,M$&$K n !, ,1+ ,M$;!W~N A$O
T " ,"E? %) A?> M ;C i;$
(١)
- d ] A$1 H" :W ;{ S ) ¥!8W *!1 , '9! -
M$ W$N0 - ; ¬ tW~P C S&} t ) Ov ,t ) Ov 5 ; ,W$$ !)
Tt;!W~N$> !. 7u ,; q7& - !)H ( , !& g)K
' 9 ,s!W~N !.L M$w t;!W~N A$9 @K " :¦ F;
Q dH
,t;$8 "1> f Ó9 M$ C $ 9 ,M$;!W~N %$9
*v %$9 k~ f q ; ' o7E ,@ k $ M$ , %$& o} >
T(;!>
,M$ E$> , u ¬ M$ & f .X> n$9 !.L M$w * H

n$9 1 M$ & D9! o} - $@ M!1w; !W$E ,$)W: Á+/>
Tµµ¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
٣٩٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
# $N q7& *+, ,M$;!W~P %$9 C $&!. ,# A +O q7& ¼$@.>

7& Y
!.L M$w S8W DW$E %& >$ # 2 :\) !OE
T "M$ & f # $N ) C ]
(١)
: &4
" :¦ *!1;
M$w @ - ; M$E | ;{ l$ $ MC
i;$ ; . ÆH - %@ ( M$E ($&$ (V > ,s!W~N !.L
T"M ;C
9
A ; !./ q7& ,($&$$> q > k :\) 2V
T "YE7 - RQ 51Oa $@!W
(٢)
:
*+N ,tW ;{ k $> A$K{ *+, !1 %1 i $L
TSW$c 7& zN ½$ ¥!8
&u‫א@ (א‬bo
%$> d ] A$1 H *$H W$$ !) , -" :¦ *!1;

%) C W$$ R$ k$F H *$8;{ e ! $> Y, !.4 ' t) O
£W I$ DE¤ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
Tµµ¥ ,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E
Tµµ¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٣٩٤
T 7[ ¡/; l ()
(١)
1w q7& %)H ,M ;C ¤ - W~P C t) O S&} H] q7& >

,, gE$ |$ DW$E W$$ s.9 – s/&ºÔ¬
"E? ' t. ' @ k 0 gE$ |$ DW$E Y, H$W
W~P f t) O %)H tW$$ gO9 M$W$, 9¬ M$W$, o; gm]
$@. S W t) O $@ " !) ,M$W$$ $>$ $F;
Q (W t) O
T ;!W~N !)$> > 0 D0 W~P ; C
(٢)
t) )O @B ,t) )O (OW t) O k$, @K H" ¦ F;
DW$E D9! «W - ,W~P - d ] $OE $=W (C D ,Ak$) :\)
(R$0 t) )O T$@ #$ å9 C Dm 9 W$$ !)
H C ¯$w ,®!.w A$9 '.9 /X> M$ , C W~P (³ ,M$W$$
¿10 D O2 $F;
Q W$$ !) ,M$W$$ X8 ¯$] Ç Õ M $
!.L ¯$w ,M$ , A { !.L (> D $F; W~P %)H - t) )O
$!;
Q ( w ; M $> $[ 1w - A!! #$W$){ A$ $>
! ,t) )O -! s.9 – s/& º¾¹¬ - ,A:89 A?0 > n!; >
M$W$, o;C ; C s$> %)H gm D9! o} - !.L (> w
>!c "H ! o7E ,M$W$$ %)H 5@ W o7> . ; C Y$>
7[ ,( w C !.L $@0$ W$$ %$9] k ~ o7E ,M!X j
Tµµ¥ ,s=W , M$@ M ;C i;$ ¬

TµÔ¥ ,(W 8 ¬
٣٩٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
$O ¢ $F;

Q ; ,g$) *+1 f ;!W~N !) D8H
T !.L !)H ¨$> $1 ¬
(١)
Ó9 $$
Q t2+2 2+2 \E #. " !.L %)H A?0 *+,
q7& \E ;!W~N !) %$9 '! A$/ #$!) ' I$> $&\E
¯$ tx !c A$ C 0${$> ,q$8 W$> D@ W I
*v !) $;$1> M$E ,(;!> *v !)H #~³ D9! o} - ,A$/ #$!)
R$ #$0+ , M!W$; !W$E M$;$8 o7E ,M$ - F $;
A H! C M1 ; !W$E %j C 1R$ A\ %P $F;
Q u - ,M$ -
T "$
(٢)
:‫* ﻋﻠﻞ وأﺳﺒﺎب اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﻐﺰﻧﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻨﺪ‬
n M$;!W~N @ *+, !c A$; I$O] %& H" ¦ !;

%)H @ - (} C gm t) )O @ - k > ] 7& , u n ~
!) C O$> $& DW$E u f . ,(R$, w !> ] '>$ ,!.L
:#$@ A ;!W~N
M$E " & !c$> 2! >$ $> P O8, $@ u −
# \ q7& *!m o} 5.0 o} f k$> ,$; & $j! 1; d$& z$
TM$;!W~N s ; C .=
TµÔ¥ ,(W 8 ¬

TµÔ¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٣٩٦
È M $O 0+¢ m$, t. =W @ u f . −

!)X £ ¯!W +{ %$9Â $! q7& $)
T;!W~N
;!W~N !) M #$O2C 7& M$;!W~N $&\E DW$E > # !1 −º

k$1> $H - , u f A. #/u$> !N DW$E " m] "&
Tß! SO; 9 o Mr0 g. M > c
> o O > W t) O q 81; M$E s7 ¦ " :¦ F;
T ®!W > !8 (. M$E A${ gm ) ,®!W
(١)
$ W - SO DW$E $j *] S$) A #.2 u f #+.

. N DW$E $ N M] |$\ ,È ] q7& - n+{
Q ,$F; u - N q7& #£ W ,;!W~N !)X
$0 # !1 D $\$2
T " > 0 #k$ " # !1 *$/ DX0 È ] q7& -
(٢)
TµÔ¥ ,(W 8 ¬

Tµ·¥ ,(W 8 ¬
٣٩٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
"#( >D
¡ 0 DW$ET u - !.L M$w #$H! 0 @K Y HC" ¦ *!1;

- $ â (!e M$E , u - n$m] %& E H #$! ,#$!
#$ M$E ,#$!.4 #$!.4 #$! M~; !u M$E ,:OE O
!W$E #$! !& XO M M 1 ; !u M$E ,($O> t!N
7u A:\) # &!/ M7; !W$E ,($+ Y HC "& ~c M ;
g DW$E M$;!W~N #+Í \E ,( $9 DW$E Y1 #$ ,%8
'. n$m] q7& M M 1 ; !u M$E , O 7& f Aw
t2+2 °$O |!W~N c dx $ ,*!m! !.L M$w
M (W!; #$! n 9 s ; f !u '9 ,#$! q$³$> s
D.wH !.L M$w V> ,/ W .\; l 7& %@. ) ,%@.;
T"!.L M$w C A\ D 9 , O #$!
.(١)SH$8 5; #$W¬ .1 5.> n!¬

:‫* اﻟﻐﺰﻧﻮﻳﺎن ﺑﻌﺪ اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻣﺤﻤﻮد‬
H s.9 – s/&µ¬ !.L M$w #! >" ¦ *!1;

@K A > ¯ ~ 7& 5@ W ,%) f ! .L (; t> Z+ ,
M =; M$E ! ,;!W~N !) - ß! 5@ l ) ,! $8 W$>
!O9 %j %)X (!m $$ª
Q t :P q @ - !W$E ;7 A!
Tµ·¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٣٩٨
$ , %@ #$ Mr0 Jw 7& ,%Õ ;V> H (W z$ f (.)X>
%)H A?0 (> J "½$ ¦W %& !& 51@O i;$ #$>$ E SH ,5X
M!;!>] *] ,t$p t.9 C A! %1W D9! o} - ! M$w
;7 "; ,] |$\ ,I] @ - %@ % ;7 ¥$K] ";
t;!>] t> ,! ¯$O %& M,§ k$>] !.L M$w %@
M$E oX> !@ *$) !> !¢ >!8> ! %@ g$ ;7
( W$) $ (O8 gN ; M$E oH M %; M$E ! , ;
7& ,( ! A$8.> n$9 #$O?$> n$9 7u ,"; Z XW$> (.U ,m$¢
(W nH 7& (.> ! ,;!W~N !)X Om >Ä M$E g.
t> ;!W~N !) ;¤ , A ¢ s} ¥$K] A$
T z$
(١)
o} f q br> , u f (+.X> s!W~N ! .6 " ¦ F;

u # 2 A$ Mr0 o7 ,;!W~N !) A$, C ;$@$> Y
T "(/ W C l ;!W~N !c ;$8 tV - A:O)
(٢)
n! M$ W$N0 - # $ A s!W~N @ D1> " $2§ %&
A$ $ f G$\ !.L¬ M$;!W~N A$1 H @ A$ t. f
?# $ q7& k$> Z u $ d$1 $> ,t;!W~N A$1 H V> D>
Tµ·¥ ,(W 8 ¬

Tµ·¥ ,(W 8 ¬
٣٩٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
z$ 7 C Y '! 7& ,z$ J$ f D9 A:O) W ~ q7&
M$w ~E M Y, H$W TM$ , $& m$> M$;!W~N
T "M$ , - 9!/ gR$O1 A!9 A$; gN; ( , u f !
(١)
:AD( 8F
* F I$O 2+2 E} M§ 5 H #9 $ f k$>

.(٢);!W~N
:‫* ﺿﻌﻒ اﻟﻐﺰﻧﻮﻳﻴﻦ‬
» a ; l ! M$w ,! (> %)H !.L M$w >" :¦ *!1;
Je$ C A #+.$> gNW o} C 0${$> ,q $ *
;!W~N %$9Â gP 1 , u M ;C
k $ ";
,M$ , C !, 1+ %$> d ] Y,
a !.4 / $> ,@
! M$w 06 .;~u > ,! M$w ! !~& q >
T "M$;!W~P - q:Nm L !)H 4 ;!W~N !) DXOm
(٣)
Tµ¹−µ·¥ ,(W 8 ¬

Tµ¹ ¥ ,(W 8 ¬
TµÔ¥ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ º¬
‫אאא א א‬ ٤٠٠
9 ‫א@ (א‬bo
M$w #! >" :¯!! 7& *!H , '9! - S ) *!1
!.L M$w $ s!W~N M !; - #$0+¢ !@B s!W~N !.L
%@.9C f %@ w ! %U!9 ~ 1+ m Dw ,)E
A f %Uw D9! o} - # $/W %& ,M$ , f w;
1+ Aw Dª ,M$ , - !>$W '9! C =$> ,!>$W
$2Q H ; 7& s.9 – s/& µ¸ -¬ $)
T$$&
M$) - ,%@.1 ! M$w 5 !>$W f 1+ Aw >

!)H Dj M$1W W E ,*Ne A$1> 1+ ! (~& M$1W W %$>
TM$ , - M$;!W~N
51 %) E f « M$ , M$;!W~N *Ne , M >

*Ne ,1+ %)H ; > 5; 7& ,(.$> . 'Oe (.$> Ow,
T$O ¢ ;$Í S) 5 ( !)H f £ k$C g
M !$w ,+O A C - tW ;{ A 9 A , *Ne $

%$9 A C ;!9 !)H «V gR$O1 A$9 - %U , ;
D.K 10 M$ , C 0${$> ,s E o . ~. q; M$E ,
TM ;C IP 1+ %$9
> *Ne , :m E6( /B6L P /xE( ;O/ A

,*Ne A$0 > n$9 s7 SN '.1> > ,%) - M+ S %$> (,
٤٠١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
%$9] # q @ - ,9!/ !) %$9 '! > )0 o} >

,IN - >] XO gH ! 5 H £ - M!X j 9!/
> 5. 10 7u ,n+{ !@B > M ;C - !) %$9 E DW$E q7&
T 9!/ ;!e { %$> 9!/ !) i;$ - t\H$O
(١)
wW~O !) ' I M+ S @ - $u # $/W{ Y HC

T9£ n ¬
;$4 !XOm ,M ;{ >N "H ! f %Uw > 1+

¬ wW~O !) g)K M$ !) #7, ,YN8 $v - twW~O
E DW$E ,9!/ !) $@ #w " È ] A$ D
n~& ,n! $E - E+ %$> 1w - s.9 – s/& µ·º - ; O
M > A?0 > ,"wW~O !e { M!wW~O !c E q7& -
O$ g)K 7& ,(H +er> n$9 M$ *$ M+ S 7,
T YN8 $ - $ N $ W o7E ,\E n+{ $ W
(٢)
RomamusDiogenos z!W$ ; z!W$ −

¯0 d$& D.)H ,YN8 $v 1+ !)H D)ª A?0 > −
f Jw; M$E D9! o} - ,n 1+$> !0 9!/ #+R$
T" W$ ;!e { %)H Dx A? DW$E 1w q7& ,n 5w! $v
Tµ¾ ¥ ,s=W , M$@ M ;C i;$ ¬

Tµ¾¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٤٠٢
,!/ 5 ; q *Ne !& 1+ + «

_ MC " :¦ *!1;
*+, 1+ ,1+ !)H $@ " !) D. _ ` SO 7u
@ k $ YN8 $v C !, $^
%@ K$ " E$ %@\X>
M ¯$w *Ne ) ,%@ ,C *$H s!W~N ! M$w ,M$ ,
!)H 51> $ Dw1 t;!W~N f q$8 W > ,M$1W W IH - %@~Õ
*v !)H f Ó9 M ;C IP ;~E Je$ C S&} o} > ,$; *v
T"n$ C (.$9 D! ,(;!>
- .
,%) C M+ Sv (, > gm *Ne >" :¦ F;
E - «W ~>¬ 9£ twW~O %$& $@> ,1+ #$H! 0
- e$¢ C =W ¬ n !e ` M!wW~O !c n~&
` E+
Dx
a 5w! $v E] %1 ¡Om E+ ¡ > ;$@ - ,$ X8
T"t>] J9 ] 7& ,t. d ] s ;
@K M$E ,q$K o M$w (> M+ Sv , " :¦ F;
,t8 I9 D!
1+ #$H! 0 M] ,1+ te+
T"q$K o .m$ M$@m ; DXOm ,¿! >] XO C IN
" :¦ E7;
,!e o n$=W $ !, "9!/ @ k @K M
M ; - ,;) z «V $@ |$O ; k$W
T "g8X I+w $W$)
Q DW$E ,!>$W N> g\ A:O)
(١)
Tµ¾−µ·¥ ,8x 5;& s q ,n *$ ,i;$ ¬

٤٠٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
H5‫א‬M#9 M
" :¦ *!1;
9!/ !) «V # $ " !] MC
k ! !!> !/ k$> A H A:\) È ] f k+ *+,
Y
(1+ %$9 D.1W ,%) n$=W ( !, ,q$K o g\ t8
*!H Z+¢ M$E o} - R SO T9!/ !) 1W C o}
Tq$K o ,
(> !) % ,q$K o A$0 # ! A >" :¦ F;
l () ,$U H $U!9 9!/ C ; M *$H / M$w
- ;!9 A ; #$!)H ! 1+ A!9 f =0$X - J0!; l ,'w ;
,( .m$ M$ , *K - ; / M$w 7 7u ,M ;C *K
T"9£ M ;C H $O;9
Q M!) o}
; O 7 !W$E k& n !¢ M$&$ !,¬ 1+ k %& "
! ,%& \E 1+ A!9 D $ ) ,1+ s ; Dx
M$ , DXOm $ ,%@ w Dx M$ , DXOm 3; $> %u+1
%$9] 1> o7E D.1 ,n !¢ M$&$ !,¬ s ; Dx $@.EV>
T "L #$!)H o} > #@B ,1+ k ] ; f 9!/
(١)
Tµ¸¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤٠٤
‫ل‬#_‫مא‬#;‫ ن‬/#v‫א‬
- ,M ;C Z
a e M!{ %)H ,9!/ A? -" :¦ *!1;
$E}
$8K
Q M$E ,®$O8 H (. $8K
Q t{ R$9 M$E 1+
o7E ,( ; ; :\) '.^ M ¯$w p Je$ C tNO g
T"(e$ 1
DW$E ;~9 I9 gOc - A:OE
Q 9 5a>
,%@ oO K 1+ $$

Q M$E ®$O8 H" :¦ F;
n$=W ( !, ,®$O8 ; f ! 9 . ,%@$ ! 1; M ($O
.(١)"%)
:$)0] > i? Ow f $ ] ®w ¦ ;$j >
:) ( +
O$ #)$> $ #$P Â −
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTt;!W~N A$1 @K −
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT1+ + « −I
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT1+ k @K −#
Tµ¸¥ ,(W 8 ¬

٤٠٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
¿> @> gm ;!. t> 9+ −
/ M$w twW~O ' I

s!W~N !.L M$w u f .
M+ Sv ; C .m$ *$1 W

*Ne
?M$;!W~P %$9 C s!W~N !.L $@. " Je$ $ −

?$@ / W $ E+ IH D9
a a t> −º
?;) z $> "9!/ $> z D. }$ −µ
M$;!W~N E %$9 s µ¾ µÔ #$X8 - ¿R ¢ ' −Ô
?1+
T ' s!W~N !.L M$w 9+ *!H :89
Q Q S E −·
$\X>
?1+ 1W %1 I$O E} −¹
Je$ "& $ ¡

_ 1+ t;!W~N %$9 e$, A$ $> −¾
T 1+ !)H %$9 C D.
` C
(١)
-" :¦ *!1; GH t{$> A$KC d$& , '9! -

n$& k~ ,M ;C - D) ;!9 $ – ; EH d$& DW$E 1+
90 9 q7& DW$E ,k& @ ! - S&} 1+ !)H A 9
TÔ¶¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤٠٦
$8 n${ > gC , 90 M!{ ,t{

(> M z$ 1 (> gO9 -! gC M > ,n${ (W M!0; n+ (
Tn${ ; Q .L
*K * , u ,M ;C $@> p È - M!{

@ ! %U!9 A$; !$H ®$Om H A$1> M ;C - M!{ ,$1;0C
A M!{ $ , ,tã $ DW$E " 9!/ !)
¯+1 q7& %& M$E ,%u !9 $&7 M ;C p Je$ - ¯+9
T;~9 I1$> #! ,M$@m I1$> q$K
,"9!/ %) ;$j 5 H t{ 1+ t> k .

f *!N Í *+, tã ;) $ A 1 D@ W ;$@$>
T "M ;C
(١)
:
i;$ H 'm - z >C ¦ *$H A? q7& 5 H

_ ` $ %@ E$ ! %&!" ;7 ,"+{
A$F # K
T"+{
,z +1 ® n!@ i? ,tW ;{ @. $> ¦ O; %2
> &$e M$)0 T,v gO9 %) M gO1; ,( !1> ~ ; SK %j
TM ;C - "1 8W" !)H * «
9 t
TÔ¶ ¥ ,(W 8 ¬

٤٠٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
i;$ #!O> 7,V; M$ , +> - ;&$w n$9 7 ¦
/W 7
o} ' TI ¬ "OÂ O 0; s7 i;$ 7& ,M ;C
S$E Mr0
7 ,DO *v *~.> M ;C i;$ G; - . 'w ; l ¦
,%; +> (\; XE M ;r> $u 9+ ½$ HV> ¦ %X1; q /W
! %& tÕ!O x (W E T$m$,
)H
Q $[ t;! «V
,$ }!. gF0 ^ l ,!)H !; M $ %@) ,z
$1 # $ tW !1 :\) k$Hr>"
Q $; > i; m 7
T"z
,$F;
!!" %jr0 , N> f w M > tÕ!O MV> Q JO > ¿;
T%9 - ~E k$WC -
}C ,¦ f J k$2 A \E $u (O %

a w1W f ~E?
$&
DO *v JX> t ,tÕ!O$E $; %@;$K
a M!W ;{ z M$E
l }$ :*!1W ,$[ C %& H M;C n!1; " %1 A 1 q7& ,%) -
?DO *v (>$Xm C J A$C ,$O %) n$=W :N;
z!O DO " b$ %&:P z M ÆH+W JO $ )

o g] %1 Ç$O g)> DX
,$&}!W $@$8 J1X ( O ,'
"> @ - m$, %) n$=W S1 A \E m %u DW$H 10 ,;$N
TtÕ!O$> k$@
Q W ,) $>
Q |$¢ % ´ kQ > Tz$O
‫אאא א א‬ ٤٠٨
H5‫ א‬#‫ وجאزد‬O‫مא‬#3#H‫ א‬C‫و‬x#gO(
M+ S $@m ,*Ne w !> DV " !) " :¦ *!1;
$U 9 C M+ S (> ( , @ - Dm ;!e { Y! C
( !, ~. | ;{ q; A $.> q$K o ¯$w ,$@! $&$&
51O (;!w C 0${$> ( !)H !9 DO\; M ! o n$=W
o % & ,9!/ !)X M$ - M$;$8 M$ W$N0 - M$;!W~N
Td$& 1+ %)H '! 5 YN8 $v n$$> $m$, $ & q$K
1+ ,t$O k$¢ ' (9$ q$K o M$ - .@ # $/W{
M ;; !W$E ,(;!> *v w $O 0+¢ t/ %@W M ; !W$E
g ] 7u t$O k$¢ $p ,%@ $ g$) M$ k$¢
T ] 7[ J0!; l () , N> ¼$@.> ); q$K o
(١)
( !, (! > n$9 9 ,( .m$ M$@m DW$E q$K o %)H A?0 -
,$@0 X O ;!1 o7E ; q7& - A:O) |$O $9r> o n$=W
!, g\ :OE g A , > gF> M$E 1+ ®$/W - n$u kÀ
T "q > +O ! A C DW$E s7 o n$=W
(٢)
Tµ¸ ¥ , M$@ M ;C i;$ ¬

Tµ¸ ¥ ,(W 8 ¬
٤٠٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:‫* اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ أﺛﺮت وﻛﻴﻔﻴﺔ زوال اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﻠﺠﻮﻗﻴﺔ‬
!) D@³ ,o n$=W ( !, q$K o A$0 >" ¦ *!1;
R$ k$F t> #$0+¢ !@B / W o} ';Å F !XW 9!/
,w "O$w t> ¯ A$; ,¯0 A C !) D.1 ,9!/
*$\.E ,$U!9 SO
g)> DW$E $F; +O 1+ A C 1;e
f M!0£ ¥$K] A! ,t$w9{ A! :t>! C :W M 'w W
k ] f SO> 3; $> k& ) , # ${ - k ] %)H
%)H f A! k& w 10 ,(;£ %@ .9 10 %@Om$
A! g)K 9!/ !) (0 D s7 D9! - ,# ${
- DW$E #$!) q7& %& ,M ;C Z e "H !W - 1 #$!)H
T1+ * > A? d$& 1 M$ M$/>}v ,~; ,z$0
!W$E (9!/ !) gO9 t !W$E ;7 È ] !$w9C

g1; I!] 7& ,È ] q7& # R$ ; 5 H t;) A$1
%= A$;~ ,Y, H$W ,9!/ !) f
T z$ f '9 !
(١)
#$E$O K A > ,/ M$w q$K o > 1+ n$) @K
/ 7 ,9!/ !) "9¤ f w ,!) " '
9 ,9!/ ;!e { C A H! A$C Y, A *$H ( .m$
TÔ¶ ¥ , M$@ M ;C i;$ ¬

‫אאא א א‬ ٤١٠
( @ ! SO> o} %@.9 - ¡/; l () ,t{ ' A? oO K

,] $/W d ] gO9 (/ % (W %P ,£ - d ] #/u
- ;$@ - ,9!/ !) - F A)O ($0!> )
$C 9!/ %$9] H$W gE %) M$E s/u z$ M1 8
- 9!/ !) . k$jr> M$&$K n !¢ n$9 ,"$w9C : "$w9C
T "M ;C
(١)
:AD( 8F
!) * C # g ! > E} #9 $ f k$>

.(٢)9!/
‫ن‬##g‫; (א= א زم‬bo
n !¢ M YW M$&$K n !¢ %$9 e$, - Y E" ¦ *!1;
I$O] 1w q7& ,~¢ X> ¤ * v A:XO >!c H$ M$&$K
È ] >!8, - SO M$E q$. $8 ! ,m$, $u A~
( M$E IN$> £ Ë$O J;e - n !, ¯!9 o7E ,A$/ $&
A w M!X j g\ Ow 'W ! ! o7E m$,
o7E n$)X "O *+1 C Y Je$ q7& t> ! s$X8
TJe$ q7& f n!/u >!m
TÔ−Ô¶ ¥ ,(W 8 ¬

TÔ ¥ ,(W 8 ¬
٤١١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
!) ,q$K n !, n+{ gO9 %@ Jw; M$E t !¢ n$)
¡Om ,$@ w Dx %@ $u w *!m ;!W~N 9!/
%$> t> !O H] n !, A C % "9!/ q$K o ,%u t>$ %@$)H
q > %) ( gm s7 .L ; Sw9 (> t) K!W ,t) K!W
,9!/ !)X $>$ (W ; M$E +1 $> , !] ; ; M$E
- / g0 *!m!> 9!/ ;!e {$> ß! !@=>
H ~v M$&$K n !¢ !)H z f M$E ,(} Dm 9£
A (.1; M / ¯$w g$) *+1 !XW q: - . t) K!W
A $@ w; ~v M$E n !, / !; M$E A gE - #
T "Y,
(١)
È " :¯!! 7& *!H , '9! - W ; S ) *!1
n !, %$> Z;
a » ` $& R$9 * v $$H
Q ¬ n !, X> I! - '1 n !,
1+ > k$ ;7 n !, d! @K ,n !, o ";¬ q$K
T "q$ !, .L
(٢)
,10! .L M$w %)H A?0 5 H DW$E n !¢ !)H" :¦ F;

#$!) f w %u ); l 7u ,;!9 « f .R$9 ) l $@)
A $O ¢ t> (> M$E .L M$w Y, H$W ,X
q7& , ,d$O DOO %) ! - .L M$w A g, C 0${$>
D9 (.)H , - N
Q M$E q$K .L ,S SFP ;~ DW$E !]
TÔ ¥ ,(W 8 ¬

TÔ¥ ,8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
‫אאא א א‬ ٤١٢
M!,
$ M ;$, 1 !)H f Ó9 ;$, 1 t> (> IH
T :OE Q M$E .L M$w (> n$9
Q Vw,
M$w (> n$9 $ M '9! }$ 1>$ X8 - e$¢ A $.> :Ë$W
(١)Q
T Vw, M$E .L
‫ن‬#C&HiLS‫و لא‬
,Z$c $O !c # } t8 *K - DW$E *!N " :¦ *!1;
M!F1; !W$E *!N M!.; s M!>!^ n!9 ] q7& - ; M$E
M$w %)H A?0 - A$ È ] f # $N n!/u$> g 1$> %@ 9
IH > *!N gR$O9 $R C gm 9 ,*!N %E$H M$,~) M$E .L
T"A:\E
C 0${$> Í M > qk M$,~O) $> " :¦
M$,~) M F;
M$E
q7& - z$ # 2 È f ! 9 ,A$/ * ¼$@ s!;
T "9 g)> ] M7; !W$E %U$9 M 1; !W$E *!N È ]
(٢)
: &4
" :¦ *!1;
( M$E M$,~) $@ " tW !1 ¡R !$> g. MC
7& ; $$>¬ M!W$9 $j!.; !W$E *!N C O$> A:OE
G; (0 M!); D9 s - SO 7u ,#$>!1 C ; M$E M!W$1
T">!8 q7[ ~) ); l n ,M$, ~) M$&}] -
TÔ−Ô¥ ,(W 8 ¬

TÔ¥ ,(W 8 ¬
٤١٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
* ! Sj g 9 t8 *K M$,~) %$& ; O -" :¦ F;

T " q7& - z$
(١)
#%‫א‬D5=‫א‬U(‫نوא&אع‬##g‫א= א زم‬S ‫د‬#‫ز‬
M ) ¯$w *+, 7& H ~v / A$0 >" ¦ *!1;
A$ $> (0$ f q$8 W$> o} A ; q$K n !, «;
n !¢ !) *+1 A!1 C g8; M ¯$w 9!/ !)
;~E Je$ C 0${$> M$ , ,@ k $ % C 0${$> , M$&$K
(٢)
*Ne¬ M ;C - "9!/ M$w ,v .;~& )ª ,( w C M ;C -

n !¢ !) « !& ) M t, > 7u ,G$\
0+¢ %$9 M ;C I ?9 IN !XW ( 1 *+, ) M$&$K
(٣)
M ,1+ te+ g\ ($; M $O ¢ Se ,$O

Q
:\) «) f ¨ ; $ $O ¢ ) ,$. (> Z?;
; E g)> 0+¢ S8 Â.; M 5; M$E ,$;!9 $8K M$E ,k$¢
# o} f k$> ,] 7[ ; l ,"+{ l$ - ( W$)
T %@> I ¯!9 M *$H ) #! ) ,) ¢ t> A
(٤)
TÔ¥ ,(W 8 ¬

TÔ ¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
TÔ ¥ ,(W 8 º¬
TÔ ¥ ,(W 8 µ¬
‫אאא א א‬ ٤١٤
x#g‫ א زم‬C7y‫ن‬#S‫א‬
;!1 '! - q J;e f . ) , > " :¦ *!1;

z$0 M$ W$N0 M$ E :g\ Je$ - M$&$K n !¢ !)H
,M$&$K n !¢ !)X> $.
Q Z ?$> ¢ Sw E ,M$/>}
@ ! N> C /> , ;$@$> TA$O ¢ ( !; M$E ()
o} ,M $>v - ]$> J M$&$K n !¢ ) ,¢
SO> ] 7& ) .L M$w 'w ; l o} > ,\) !\ SO>
'! > Q!N q$ !¢ .L M$w M$E s7 D9! - T*!N #+Í
T "(.$9
(١)
- ,M$ !N - M$,~) A$1> ;!9 !)H , ( gm" :¦ *!1;

*!N ¡Om ,IN q$³$> .L M$w (0 '! ; M$E s7 D9! «W
M s!; M$E Tt8 f w s7 ,M$,~) M$&$K n !¢ C $WQ :
@ k $ C $;$³
Q $$
Q Q 0 g 7u ,M$&$K n !¢ ' 9+ %1;
;$³ 0$9 ,$ Râ !H M!) ; M$E !0! q7& H Tn !,
m TM$&$K n !¢ %$9] 9£ - ; C Dm A:OE

Q m ,n] @ M$w R$ !& ,; q7& %E$H¬ M$, ;$P
MC :$@0 *$9 q$K n !, C $ g ,%u ! A$8 ,0$1 q7& Z$1;r>
- J0!; l , N> C ( !9 g s7 q$ !, TM$,~) « ! k&
TÔ ¥ ,(W 8 ¬

٤١٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
J0 (W C ,$) +1 ; o.; ); l (& ( n$ ,] 7&
M !; C $>
Q M$,~) g T0$1 - * ! A$8 g 9 f
T$F;
Q g 9 I M C ,2$ q7[ n$9 O9$.> $O$w
Q M$&$K n !¢
¼$@ Q ;} ] 7& g ,$OFP
Q M!e$w; *!N g ] 7&
T "M$,~) . R$9 M$E ,M ;C
(١)
‫ א زم‬CM#9 n/‫ ل‬u‫ مא‬
%$9 f !N ÀH! ' ! n!/u > ·· -" :¦ *!1;
!!> m$, ,>H $ }$ ~$
Q M$E .L M$w TM$&$K n !,
t9 !c J;e *!N ! f %.m ;$@$> ,(!H t> Z+,
k& '.³ ~E M $@.> '! 7& *!N gN T M -
; M gF0] M$E M$&$K n !¢ M f M!, '¼ T!c
M ). M$E $ q7& - , X ; M , H M$) - %&! '¼
T*!N f !ON ;
,n !, @ k $ !XW n 1 $> *!N (0 . s7 D9! -
T, M ;C Je$ C Å> ! M$&$K n !¢ %@$1; M Q >
$ £ W , 9. ,Y$> :g\ !&V A:O) M *!N g H
$ %P f TM ;C Je$ - S £W ,n$ g 1
*!N !$9 A:O) M > - z$ M C ,M$&$K n !¢ !)
TÔº ,Ô ¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤١٦
T ";$@ - Å, %j C ,R$, %[ !1 ,$/>

(١)
n$9 ,M$ , *K @ k $ !XW n 1 - q . ' M$,~)

(1H ,q$K n !, .L M$w 1H+ s t2+2 *$r>
A;~ - 1 ;$@$> , $> M$w . TY,] ; c
( W~, D9 ,d$& #$ @1 %N A?0 > ,~¢ X> - M!);
T "*!N s ;V>
(٢)
8F
:AD(
?q$K n !, o f O1; M f M$,~) b }$

(٣)
xt,‫وא‬x#g‫ א زم‬C+‫لא‬5H‫ن‬#S‫א‬
t *!H Z+, H ,*!N #/& . .L M$w #! >

, - M$w TI . %P ,%@ "1> t> ; q$K n !,
Q ; *+ %$> (R$> H t ($;
$, (! > ) ,( $,
D9 k~
Q 'F;
6 ` M ; *+ w 7u ;$ , 7& (>$9 c A$9
> J1H ,*!N ! t9 q '¼ ,($ @ ! (
,c t> ß! SO> ;Å> D@ W # $8 W q7& M C ,# $8 W
n ,t{ N> - 0+¢ ' ¯ ~ #$0+¢ TA$1 t> 0$
TÔº ¥ ,(W 8 ¬

TÔº ¥ ,(W 8 ¬
TÔº ¥ ,(W 8 º¬
٤١٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
DW$E M$ $E ¼$@ g\ Y, ! ,z$ f '9 ! %=$> n &
Q
T*!N. %@ @ ! n$ $1R$
> - I > - *!N n$1; M ¯$w ; *+ M$w

Z n$1 z - TF$P Z=> g 9 I Y HC - ,M ;C Je$
.(١)"!N . > M ;C - D2 H " # :N f
:
i;$ H 'm - z >C ¦ *$H A? q7& 5 H −
A$F # K` $ %@ E$ ! %&!" ;7 ,"+{
T+{
+1 ® n!@ i? ;tW ;{ i;$ @. $> ¦ O; %2 −
M$)Ò0 ,,v gO9 %)` M gO1; ,( !1> ~ ; SK %j ,z
TM ;C - "1 8W" !)H * « 9 t > &$e
i;$ A!O> 7,V; M$ , +> - ;&$w n$9 7 ¦ /W 7 −
S$E Mr0 ,o} ' ,I ¬ "OÂ O 0; s7 i;$ 7& TM ;C
7 ,DO *v *~.> M ;C i;$ G; $> . 'w ; l ¦
%; +> (\; XE ;M ;r> $u 9+ ½$ HV> ¦ %X1; q /W
Q ` ! %& ,tÕ!O x (W E ,$m$,
,$0 Q )H
Q $[ t;! «V
m 7 ,$ }!. gF0 ^ l ,!)H !; M $ %@)
T"z $1 # $ ,tW !1 :\) k$Hr>"
Q $; > i;
TÔµ ,Ôº ¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤١٨
!!" %jr0 , N> f w M > tÕ!O M $F;

Q JO > ¿O; −
` - ~E k$WC -
T%9
f J k$2 - A \E $u (O % w1W f ~E? $& −

t −tÕ!O$E − $; %@;$K M!W ;{ z M$E }C :¦
,$[ C %& H M;C n!1; " %1 A 1 q7& ,%) - DO *v JX>
?DO *v (>$Xm C J M ; ,$O %) n$=W :N; l }$ :*!1W
z!O DO " b$ %&:P z M ÆH+W JO $ ) −

o g] %1 Ç$O g)> DX
,$&}!W $@$8 J1X ( O ,'
"> @ - m$, ,%) n$=W S1 A \E m %u DW$H 10 ,;$N
TtÕ!O$> k$@
Q W ,) $>
Q ,|$ ¢ % ´ kQ > ,z$O
> i? Ow f $ #$e$ ] ®w ,¦ ;$j >
:$)0]
:D@*E +
?M ;C C d ] *!, - # $ " g ! %& E} −
?s!W~N !.L A!9 - # $ " I$O] $ −
? u f ;!W~N #+. 3R$ W I$O $ −º
?! M$w @ - ;!W~N !) D }$ −µ
?1+ !)H «V - # $ " g ! $ −Ô
?$O 0+¢ ' 1+ 9+ #$ E TT¡ −·

٤١٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
T~ @ 5 H ; O M$&$K n !¢ A!9 I! TT¡ −¹
T*!N ( ! - M$&$K n !¢ !)H g0 I$O E} −¾
?M ;C - E? !) - .@ 3R$ H] $ ,d=> −¸

T ? 7u o>$O E}
(١)
:) ( GHI
Q S E −
Tz 7& - # " k] H *!H $\X>
Q S E −
T E}+ E *!H $\X>
(٢)
s!W~N Q S E −º
@ o 1w - $2v ! *$H - $\X>
T"9!/
.L M$w n d ] #$0 *$0 M t, E} −µ

Q S E TM$&$K n !¢ Ë!1 - .@ g ! !W$E q$K n !,
7& *!H $\X>
.(٣)]
T Ôµ ¥ ,(W 8 ¬

TÔµ ¥ ,(W 8 ¬
TÔÔ¥ ,(W 8 º¬
‫אאא א א‬ ٤٢٠
z#%‫א‬n/‫ن‬#C&H"5{‫א‬,
=W D > * t8 DW$E" :, '9! - W ;{ S ) *!1
.(١)"$@ w t8 @c t8 ! *!N T*!N
%= ! 9 ,t)> ; !9H ,A:\E Je$ f *!N w o} >
C M$,~) $ g$)$> t8 *K f w M > T; $&
,t8 I M!0 > !O E 9 q! M$E D9! 7& - TM$ !N
¼$@ \E ; !XOm ,J/ $O n ,M Ab$L :g\
T!N È ] IP M$ E C M$,~) (! t8 > T\E È
M$ E !XW *!N n 1 *+, ,( E? gR$O1 ¯!w; M M$,~) ¯$w
> "; , 2$H A?0 > TM$&$K n !, ! A *] !@
,M ;{ *!N ¼$@ /H DW$E ,M$,~) gO9 t $/ g 1
#:P $@) ,M$&$K n !¢ !)H ¯$ OEE ¿10 ) l . 3R$ W
.(٢)"M ;C i;$ :
TÔÔ¥ ,(W 8 ¬

TÔ· ¥ ,(W 8 ¬
٤٢١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
‫ن‬#C&H‫ لو‬u‫א‬
- M!; !W$E n!9 *!N " :, '9! - ¯!! 7& *!H ¦ *!1;
Je$ *!@ f g. 1w M$ !N Tt8 *K - M$ !N
SO 7u ;S$ :P ! $w] k$ 9 1w $j C 0${$> ,Oc
,; O A$ gR$O9 g)K f M!; !W$E ,z Sm $OK
` *!N M$E
H$W ,A$/ È ] f # $N %U$$ H f M!8 !W$E
DW$E O9 gE ;1w q7& - $ J0 ! A H s !; ); l $
TO1 «R A$9 Dx g1 g)>
!)H (0 %)x DW$E s7 D9! «> ,s/u z$ M1 , -
t> $ $x $^C ,gR$O1 k$ H > ,t!ª ¯$w ,M$&$K n !¢
'>$ M1 gR 5 H ;$@$> T
] q7& - O %@ $eC gR$O1
,s/u
,M$,~) S1 q!X ,t!ª $R> gR$O1 :OE gO9
.(١)"($9 Dx g. !O9
# !9 c () ] # ! - M$,~) # $/WC %& "
.(٢)"q M!w; c k$F M$E ,gR$O1
TÔÔ ¥ ,(W 8 ¬

TÔÔ ¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٤٢٢
‫אن‬Ln/‫ ل‬u‫ مא‬
%$& $;/&
·· ( t8 f M$,~) k+ >" :¦ *!1;
6 GXO; M Q > M$,~) V> .L M$w % $ 0 ,M ;C
gH
%P$> M ;C C *!N g, ,£
_ !& #$ o} > , $> n$9 %@$1;
T$& A:O) M ! H A:OE Å> %j C $/> S $1
#/u \E M$E M ;C f *!N n!/& ,Z§ #$ o} *+, ! 9
T"M ;C f A$, $&\E H
C t8 D! ($) DW$E M$,~) @ , -" :¦ *!1;

A M ;C ¼$@ q$> 96 M$,~) A$0 > ,>] (R$> t> $@.9 ,$>

> - # !2 D$9 *!N w> gO1; l M ;C - % S M] ,Y,
; !W!); l N> - k$¢ o7E ,*!N n$) W ;{ M
. q7& ,M ;C ¼$@.> M$,~) H !E+& 6 ,*!N n$)H $w
E
/> M ;C %$& !E+& ,M ;{ M$,~) ¼$@ t> > DW$E
5@ W o7> ,t$O k$¢ ,v g 9 N> %$& M ;C > :OE
" M gE : g 1$> !E+& n$9 ,$;/&
·Ô· ( $O
.(١)"$&!,
n !, ; *+ M$w *!N ( - !9 ;7 " :¦ F;
,# A *!N ; *+ M$w g$9 , .L M$w > ,q$K
TÔµ−Ôº¥ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
٤٢٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
n !¢ + . 5@ W 1.> ,*!@4 ¦K ; f g 9 ;$@ - ()

.(١)"M$&$K
*!N w !> !)H g) M ;C f M$,~) Í" :¦ *!1;
$ $2v $u DW$E H] q7& T$½$ - H] %& DW$E
m$, !; 7u ;D9! 7& 5 H $&$2v D1> ,A:OE 0$12 ;$8 9
TA? o - M ;C i;$ 0
,A? q7& - M ;C ¯$ ,*!N ;!e C $^C 1;e f Z W $&
«V 5 H !) q7& * ,M ;C - D2 H " # :N o7E
T";!8 !)
D.)H " E? #+ Y HC " :W ;{ S ) F

,n !, 1w - + q7& D.)H ; O - ,M$&$K n !¢ + M ;C
M$&$K n !¢ q7& d! H ,% 7[ q7& D0 SO 7u
.(٢)(W$ - M ;C d ] %$& ,q$K n !, .L M$w M$E
; O - k& n$9 ,k$ ")0$ IH *$ !W$E *!N " :¦ F;
$WQ : *!N ¡Om A?0 > ,$@ w M$,~) V> t8 ¼$@.>
g ,M$&$K n !¢ ' ;$³ #$9+ ( M!); M M$,~) ,d Â
/X> 0$1 q7& f $P ; M H %E$H ) ,M ;C C ;$³ 0$9
TÔº¥ ,(W 8 ¬

T¶Ô¥ ,M$ > %/> ," # ¬
‫אאא א א‬ ٤٢٤
¢ 7& gm $ ,$/ %= g 9 $& 0 t> « !c !

.(١)"M ;C %$Õ M 96 M$,~) C
:
g GH M ;C +> f *!N n!/& #$\H S ) Å

q7& f $P ; M H %E$H )" :n !, +> C 0$9 M$,~)
$ ,$/ %= g 9 $& 0 t> « !c ! /X> 0$1
T"11 SO !& 7& g& T"M ;C %$Õ M 9 M$,~) C ¢ 7& gm
?A!8 O }$ TS S@» M$E 0$1 f k M n
:|x R )
?$F;
Q M ;C %$@ M$,~) M$E g& $ 7& '1; l ! o;>
(٢)
,M ;C *!N ! ¼$@ >" :¦

$> n$9 .L M$w Mr0 F;
Tk ] (@ !; M * >
k$;>] z$ :\) g 9 ,g 1 :\) DOO

M ;C f *!N Í
!9H ,M . 0$1\ tL !W$E k& TM Y1 ; #
f SW$] .& ' :\E Q M!W ;{ *$H , $ z #$O )
.(٣)"z$ A$1 ;!9 A$9 ! n o} !10!; l %j C ,%&+>
T¶·−¶Ô¥ ,(W 8 ¬

T¶· ¥ ,(W 8 ¬
T¶¹−¶·¥ ,(W 8 º¬
٤٢٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:#gT
A $W+> *!N %)H M ;C f M$,~) n!/& >" :¦ *!1;

TM$; %$> t0 !W$E M ;C !.)H ;7 *!N n$) ,# !
- A A ; #$!)H #@B M$;] !)H 1W >

.(١)"M ;C
‫ن‬#|L}( ;bon;‫ن‬# u(iL‫ن‬#C&H ‫ د‬/%,‫אن‬L
s7 D9! -" :¯!! 7& *!H , '! - S ) *!1
q$K n !, ; *+ M$w " *+, ,M ;C - *!N n 1 (0 .
,£ - SNK $O, M$,~) C gm ,M$&$K n !, !)H }$1W{
( ); l ,M$ !N $ ,M ;C - ( 1 . =W Zb 10 7u
TM ;C - k$1O - *$4
(Wr0 ,( m SH ,>] (R$> t> %$9] D.1 M$,~) A$0 >
' \E .R+ $ 'O s$ E @ - Ts$ E %&$, '.c
` 'w; M S^
!W$E tW ;{ > MC 5 H ,M ;C $@> ,(w Dx DW$E " +O
.(٢)"*!N !)H #+) .
T¶¹ ¥ ,(W 8 ¬

TÔ¹¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W ,M$@ M ;C i;$ ¬
‫אאא א א‬ ٤٢٦
> i? Ow f $ #$e$ ] ®w ¦ ;$j >
:$)0]
8F
:AD(
?*!N !)H - tW ;{ *!, DOO " g ! "& $ ,o;>
(١)
,*!N Ë$OF A C Dx M ;C DW$E ,$$

Q t2+2 s$ E @
%& ,#$H! ! ,*!N n$)H %)H DO\ %U$O %& M$E
- tW ;{ t; { # , M ; !W$E ,SR g8x (E 7&
T] 7&
(٢)
:{124
:l8D
,( ;!e C A C %= tW !1 > M$,~) '" :¦ *!1;

M!. Õ *!N A$1 M$E ,tW !9¬ $$; %$> *!N tW !1 q7& D0
.(٣)"¥$, g)> tW !1 q7& 7 >
TÔ¹¥ ,(W 8 ¬

TÔ¹ ¥ ,(W 8 ¬
TÔ¹ ¥ ,(W 8 º¬
٤٢٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
‫אن‬LZ#|!‫; (א‬bo
·º¸¬ s$ E A$0!>" :, '! - ¯!! «W *!H S ) *!1
,;!e { - ß! D. ,q$H (R$> t> ¯ ~W H s.9 – s/&
−MÛ9!) TMÛ9!) M$,~) %) gm 5 H '! 7& .
A$9 Z ¤ A W$ ,M$,~) R$ 0 A $.>
;!e C C Y, A $F $ ,($ '.1; M ¯$w −*!N
SN M C M ;C A:\E k ~ f *!N Aw %P f T*!N
Q ; U M+) $ W$E t $ t!9 ! C 0${$> ,%R g)> M$E %&
'! 7[ ,$O 0+¢ W$\ ,M!{ ] ,*!N %)
M ;C C !E!& g, ,M ;{ ; /> (/ ; M !E!& q$, MÛ9!)
Ts " R$ °O; />
R$ 0 f Jw DW$E 8 q7& T:O) 5.> MÛ9
T "!N ;!e { gE $R ~E
Q !W$E ;7 ,M$,~)
(١)
(e$1C $F;
Q ,Ò&·Ôµ¬ t{ f (ON > !E!&" :¦ F;
- !& !E!& C MÛ9!) #! , gm Tn$ C (³ ,$O 0+¢
C $@ ,M ;C C $ 0+¢ C *!m! - (.w ,n$ !XW ( 1 :
n~&` GH ,#!$ t 5 ; n$$> M$) - ,Z= q7& - TM$ !N
o} 5 H *!N D>$m >Ä E DW$E q7& ,t; !c ; f *!N
T Q > $1 > q7& !!; M !w ; l ,D9!
TÔ¹ ¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤٢٨
,MÛ9 s+>!9 ,§ (11K t , (C gm $ M ;C - !E!& M$E
9 TM$ !N C I$&7 = Zb 10 7u ,:O) *!N M$, ( 8>
- !N !) D) 7[ ,n$ M ;C - ( !)H s+>!9 ;
M!; ( R$ !E!& T M$;C !)H %$> D0 !) q7& TM ;C
(١)
- q$H (R$> !E!& !)H #. TM ;C - A1 !N gR$O1

M$;C !)H - A:\E # :N D2 H A? q7& * !e ,$$
Q tW2 !H M ;C
Q
.(٢)$1H \E $@ Z M ;C - ¯$] -
¡ 0 >" :W ;{ S ) *!1 ¯!! «W *!H , '9! -
_ ` ,!)H « ,( .m$ P ; *!N 7 M ;C
!)H %$> D0
O ! # $ !E W ;{ # $ 0$1\$> *!N 2V ,t;$;
; :8W !¢$> !8; M !$w %@ 9$O> M!W ;{ ,H!
C #$ , ! 9 1;w q7[ A ! C ¨ gF0 ; K !¢
.(٣)"| ;{ S

,M$, C O $w "¬ g;C .) s!N 5 $> O ,M$ A $u E} :; " ¬
¬ M$ !N - :O) *!N M$, C 'O ; M$E !E!& M M 1 ; ,$u >$ M$, .E M >
$R "; ,g;C M$, 5.> M$;C 5 M7,V; ,§ O ,M$;C D. 7u ;t8
TgR$O1
TÔ¾ ¥ ,M$@ M ;C i;$ ¬
TÔÔ−Ôµ¥ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ º¬
٤٢٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
‫אن‬Lx‫د‬%("#( ;bo‫نو‬#|L( ;‫زوאل‬
D t;$; n$)H @K M$, M $P @ k$@ W >" :¦ *!1;
A C - O g, ' ,A:OE %U!9 DW$E *!N A$9 M] ,$; !)
!N t;$; !)H n$)H ,v ,A:\) ß! o} SO
+O !
l ( ); l A ¢ g9 $>$K
M$E M$, M $P ,v > ¬ !> %$>
%[$Xm *!N A$9 t> %$9] D.1 , !> -! Q
_ $ +;!e
; a
T "¹º·¬ $\ M1 ¿ - t;$; !)H D@ W
(١)
:, '9! - tW$ !)H * ¯!! *!H S ) *!1

M$, M $P %)H @ - H s7 "O { $& $ A!1 "
Q
,*!N A$9 Z ¤] ' ,%) f «0$ ;($0 > +;!e . ; l
- !N #$!) ' ¯ ~ ,tW ;{ M !; k$ ' %@0$
C # " I$O] ¼ M$E z$ t> %= $ W , 9£
¢ , ´ A$0 > ,Z= q7& - ,Y, A +O ¯$ !&
* ~ @ 7& gE ,( , t ( M!); M M ,M$, M $N |$\
TM$;C !)H
,M$;C R$> $ m ( M H gE M+r> *!N A$1 n$9 D9! o} -

5 H , X $ '! D90 ¯$] q7& TA!1 S) $L - o}
X8 - Te$¢ - L !)H !; M$E M ;C H$W gE - M9 8W
TÔÔ¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤٣٠
.(١)"#$!) q7& f Z W $1

:
: ( H
k$2 - È g)> $O 0+¢ Ë!1 f ¦ M ÆH+

T"+{ l$ M$E ~Õ l s$ kÑ MVE ,!E!& IH (\; H
M!$ %& $O «V 7 !. 9 ( G; gN; a l
:$ , M$2 (> %U`

G; I@ (W C 0$C ,$@e$1C
- $ ,$O 0+¢ f V ,!w ; :8W ".1 >
T0+¢ Ë$1C - j$ ,$@0$C
8F
:AD(
E7 g& TM$;C !)H * gO9 A? - Á$ :OE | ;C $K Æ0$H
?D9! o} - ¯$] «); qK $F>
Q
(٢)
:JK H
¦ E s7 S ! *+, -$1\ z /. > ¦ O; $&
TÆ0$H | ;{ $ q r> n!1; M S$w
T·¶¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W ,M$@ M ;C i;$ ¬
T·¶¥ ,(W 8 ¬
٤٣١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
E‫(( א~وس‬F‫א אن‬, W
!)H * A?0 - M ;C i;$ - .@ H] H" :¦ *!1;

H $ T%u !)H g) C # " ,M$ , - M > A!2 M$;C
Y9 $& !.4 D$9 ,] n %= $ W , A$0 > (W
, O %$> ¦K A$1> ,Ä$ D9! - ~O I1$>¬ t2$>
−*!N. %@ 1> −k& ,z$ C M! ; ;7 *!N ;!V @ !.>
!.; ,%&$ !0 %@k S&7 M M %j !
C Å> :OE %FW Tzk " 1.> !0 7u ,*7 %&$
i n$9 ,Y, H$W T%Uw Dx M$ , k~ ¡Om ,M >
−M$ , - M:\E M ; ( ," S&7 A$9 −s! H
!) q7& ,M > !)H DV o} > ,M > A .>
.(١)"$$
Q tâ !H "; TM ;C f !. Í 5 H #.
: &4
!F1; M !w ; l M ;C f *!N n!/& %P f" :¦ *!1;

' ,tW ;{ t> A!! % SH ,+{ +1 ® f
#$ !O E ,z $ - ,%U: - k . S; !
o % ,; n! $0 Nc i;$ ¬ ' ! p - S )
, o} - . ~E %& H ,TTTTTq:P Sw ,#$$;
T·¶¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤٣٢
k # £ !e ; :8W !@/> "> ` s7 ,P m

- $X>] $w $> (0 tN !W$E ,!u t8 I tW ;{
M$E # / Zv # £ f s! x DW$E m O ) ,o %
%
a M ;C f *!N #+Í *+, ,!e ; :8W !¢ V $&\E
!@/> 7& gE , m 7& A { W ~ tV M p * !] '¼
.(١)"!w ; :8W !¢
:$)0] > i? Ow f $ ] ®w ,¦ ;$j >
:) ( +
:O$ #)$> $ #$P Â −
T .L M$w > TTTTTTTTTTT*!N (!> !9 ;7 ¥$K] −
T( .m$ TTTTTTTTTTT!E+& 7 M ;C *+ H > −I
TTTTTTTTTTTTTT!E+& M!W$9 f M!1w; !W$E –
¿> @> gm ;!. t> 9+ −
M$,~) ; f $O , ,v g 9`
!> q$K n !, .L M$w @ - *!N %E$H
!E+&
TÔ·¥ ,"!. # n (H ,8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
٤٣٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
? ;!9 q$K n !, !)H ) l }$ −º
6 8 - / 9$W M ;C f M$,~) Í SO - GX> −µ
?*!N !)H @ - A$O #$8 > k E} −Ô
?t;$; !)H Ë!1 $OO

Q E} −·
?$O @ %)H .
%E % g& −¹
(١ )
:
!& t. i;$ - H w, G; gP ¦ M ÆH+

G; I@
(WVE TÒ&·Ô· *!N ; f $O 0+¢ Ë!1
f Û !w ; :8W ".1 > : M$2 $[ %U
T0+¢ Ë$1C - j$ $@0$C - %& ,$O 0+¢
; $ ,".1 > ,!w ; :8W A7OW >

?$ > $
Q
TÔ·¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤٣٤
MtWo}‫ ل‬u‫ نא‬%e‫אא ن‬
!)H ( g)K −%&$)0 tW ;{ I$³ A$ $> −!E!&
s %u M$E ;7 ¥$K] t> ,W ;C DW$E !N $@ . M!) M gO9
«.K ,!w ; :8W $ !¢ !] A C .@ ( DE ,A!
%)X> !W$E ¥$K] k& ,";! o $w q!, ,";! .L ;
tW ;{ t; { )OK C 0${$> ,M$;C !)H - ;$ k
-
Q !O ,*!N ®$¼ ¡OE - n$& %u M$E ,tW ;{ tB!
,§ O 5 ,J;w 7& - ($H n 9 %@F> MC 5 H ,*!N :
TY, A A$F ? k$HC ,{ A${
M $P ; f % n+{ - %u!, > *!N ' tW ;{ ;$ I!
.(١)"A:OE Å> M ;C - te$1 *!N n+{
*!N *!, > ,M$,
a
:
−!E!& :%&:2V Dx *!N M!F; M!W ;{ " :¦ - k$

M!); M gO9 !)H ( g)K −%&$)0 tW ;{ I$³ A$ $>
,A! s %u M$E ;7 ¥$K] t> T$WQ ;C M$E $!N
Q $@` .
T"!w ; :8W $ !¢ :!] A C .@ ( DE
TÔ¾ ¥ ,M$@ M ;C i;$ ¬

٤٣٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
%U$ f z M ÆH ,$ "!1 s « ÆH

?DO *v K !W$E $ M n , Z Dx %U$ , gE M!F;
> i? Ow f $ #$e$ ] ®w ¦ ;$j >
:$)0]
8F
:AD(
?n+{ - M$;C !)H *!, f #2 " g ! "& $ :o;>

.(١)g9] f $@ t2 E}
,#$@ A ,M ;C i;$ - m$, M$, M $P %)H A? M$E
7[ ,:O) M$ O d ,M$, M $P n+C C 0${$> $@>
g)> tW ;{ *!, A @ ¯$] Mr0 7[ ,g$E g)> !) D1
Q (W
− $ ,"+C O $) ; M$E M$, M $P T$ ;$ - E
;$Í −| .u ¨ gF0 m$, ,tW ;{ (;$ (R A $.>
,M$;C !)H A H! 5 $ H$ TXX8 # k {
tX Tn$) O H ! s ,, . f Ó9 o7E
# 1 t $@> ,!/ !9 ' S@ # $P ' ,c ¯$
o} - gE$ #$OO \E DW$E " SR $ ,$u A$9 t , /
,$u tW !1 > '!0 ,] 7& M!W$; z$ M m$, ,D9!
:. A$C ,) M!W$9 %=0 , ~ ¥!8> $ ,"OW g)> D.=
TÔ¾ ¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤٣٦
Q
$1O A!! DW$E " z $ # @K o7E ,s #$)OK
.(١)" $&
Q
Z 7‫א‬G/‫אن‬L
W"\‫مא‬X^‫א‬−
!)H @ , - ] n %= $ $ " :¦ *!1;

9 ,t $= f A!\ z$ $ , i %$> ; g n$9 ,t;$;
M!0$½ *!N n$)H M$E ,M W$¬ M$ e M$ , - (+E z$ gO9
, ~O / - #$1H 1; g - M$E , i ,z$ A!2
A: g.E s!c H i (O$e (/j f . , i >
T"q!/ ( O1 !1 *!N ) q}$
(0 M$E s7 D9! - ,*!N n$)H ,v #! >" :¦ F;
I9 t K$> ;9 f # $N ® $> %@ 9 M!F1; *!N
_ ¬ ! %&! 9 %@ z$ $2
) ¥$m C $k %W a , ~O
_
T >¬ A!2 !)H %$> !0 7u *7 C $W$ %W
!, ,! ; ( , O %$> M$2 A!,C > A!2 A$9
; ( ! i , ,M > !)H ! M$ , *!N
T "M > %$9 '
/ H i
(٢)
T·¶−Ô¸¥ ,(W 8 ¬

TÔ¾−Ô¹¥ , ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
٤٣٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
>" :W ;{ S ) *!1 ¯!! «W *!H , '9! -
A$1> M ;C ¼$@.> ,v SK n$9 ,M ;C f *!N n!/& > ·¶ !H
#$!) DK+ . q7& > ,Í M > $/R$&
Q Q
+ M$E !. ,!.
6 10 !. k$, $ ,*+e C D!x
2V Y1 M \E ,M ;C - X
TM ;C ;!w !$H ,0 %$> !. & ,W ;{ A$F 0$1\$>
Y HC &!E / ,q q

$ .; :\E
Q *$H ,!. > ,Þ q$K
*!1; @ ; - Þ q$K $K &!E¬ .[ # K " >]
.(١)"¦
#$!)H ! $H - ,s/u $\ M1 , -" :¦ F;
$W+> D@ ,O $@F> ' #$ ~$> !N DW$E M ;C Je$ - p
,M$,~) #+.X> $WE7 #+. q7& T@ k $ H$W A ; Í
k$>9 (W (W n 1; M$E !. ,!. A$1> DW$E #+. q7&
$ C gm I$O C !. gm $ T( 2 (W 5 ,M$,~)
*!N k A$9 M$E ,ß! |$ $F;
Q M ;C DW$E ,@ k
f SN −3; $> −!. ¯$w ,%@> 0 #$ ~$> t!N
TI :\)$> n$9 7& g ,@ k $ f w; M ,(0$
g); M ;; M$E ,M ;{ © @ k 0 ( !)H n 9 DO2 > !.
C *!m! ,q$> M$,~) $@)K " !)X [$ %$9 !)H
T¶¾ ¥ ,º¾¾ ,M$ > %/> ," # ¬

‫אאא א א‬ ٤٣٨
:g\ M ;C - A!! ¯$] ,Y, H$W T Q @ d?; l 7& (0 &

- (H$/W ,R $U %& DW$E @> 0 0$ ¯ ~ ,#$!)
Q
T+@
Q ); l M ;C f Aw
w ,$$
Q £ â #. #+Í A *+, q! !.
k$XW - A£ #$!) D ;$@$> ,M ;C Je$ A f $u+,
.(١)M ;C
g 9 ,M Y1 ; # #+. q7& *+," :¦ F;
M$E TM$@m ~; , ~O A:OE ÄV> DOm " M . ,Zv
* ! 7,V ; C !. ;!V g, GH ;$=0 \E M$@m :8
, H $ f k$> ,;!V k& g 1> !$9 z$ $2 ,z$
T$&] :\) o} *+, g 9 9 ,$&: ; gE *+ H$> !.
'$ M1 ] # ! - ,M ;C IP f A:,] ( Í *+, !.

,¬|\ %E$ t> (> IH D$9 ,5w! $v C (! ,s/u
I?9 , N> J !. g H . q7& *+, T( W
M!) MV> (.H J1X o} ,t8 *+ H$> !. )0 ($; , - T;
5; , ; C (1;e - -! () ,(0 Dx M$,~) #$) gE
.(٢)"M ;C f M$,~) #+Í $@ # > " w1 «W
T· ¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W ,M$@ M ;C i;$ ¬
T· ¥ ,(W 8 ¬
٤٣٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
: +
?M ;C *!N %$& }$ −
?M ;{ %@ ¼$@ k$2 *!N g0 }$ −
#$0 D> ,M ;{ (.)H *+, !. #$0 t> $ −º

?!.
(١ )
:
,1>$ #$ - M$) \E - #¤ E
$@w A 1 Mr0
ÆH+W M ;C i;$
M *+, .0 ,z JH+ D g6 X
"> f t. k$F9 > m$, %@WV> %@W !.) l z
(W s~;
_ M *! S$) /W 7 T I$w¢ > . &$/ @ - M$$
Tz s$F 2]$> (.; > %@] I$ ) _` ;7 Ow
!.4 g)K ,5w! $v - M$;C !)H $j > W\ !) "
A$/ È ] %u+ H$> ,!)H f M!; ;7 d ]
.(٢)";!e C H C #
T¶¾ ¥ ,M$ > %/> ," # ¬

T·¥ ,|$WC n! #$> ( K¬ s=W , M$@ M ;C i;$ ¬
‫אאא א א‬ ٤٤٠
W/)6_ −!
@ k $ 5w ,q t> (E+ M$,~) ¯

$ " :¦ *!1;
- t;$; %$9 g\ s$ N $H %$9 DXOm A?0 > ,s$ N (> C
k& t> ,ß!
a %@> #£ W ,*!N A$9 t> I SO> ,M ;C
%P f ,M$,~) I$9 (W " ; M$E !. %$> ¦K A$1
$ C E$H
Q ¡Om 3; $> ,%H; M$E D9! «> ,$$/K
Q Q R$9 M$E (W
.(١)"( .m$ 9. ; 7 @ k
: &4
n$) , - A? M$E ,A$1 C !. gm M >" :¦ *!1;

M$ , @ k $ f # $N ~N$> Q!N M$E $F;
Q A? ,;,§
; "1> q. ,§ ( 1> Sm M$ - # $N Y HC *+, ,M$
¬ o !. %$> Z 7u $&2
T"] ";
!. ,M ;C $@. O;9 Je$ %$& o} >" :¦ F;
» a (+Í *+,
q7& t> ,;:\) g 9 ( w Dx '1 X #$!) gc
M > - # !2 q D$9 $ q7& - ,M > !)H #$!)
,M ;C A:\E Je$ ( D.FW
,# +2 M ;C %$& !. ,M$@m $@>
.(٢)"M$;!. !)H D.
_ ` !)H !. g)K M :\)
TÔ¾¥ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
TÔ¸−Ô¾¥ ,(W 8 ¬
٤٤١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
WL‫وא‬Ea=‫א‬/6)X b/)8$ −‫ج‬

Q
( $0!, q!$e ;7 n$) > !. A$0 >" :¦ *!1;
Q
T(> m$, !)H !. k$> > gE g)K ,%u+1
Q
% q ! , (W (0$ .;~& Þ q$K ¯$w ;$@ -
6 A ; # ! M$ , - Þ q$K Á$ ,%)
f ,W ;{ 0$1\$> 2V
# & ; 7 ,{ S M$E ] J1x C Z Õ M$E q «)
( ( $ ( /K
9 ,k tW$ ~E
Q DXOm ( .m$
&!E /.> ". @ ; - Q / D> 9 ,#$e$ q7[ $K&!E
.(١)"Þ&$K k$, @ - 7& .
6 ,$K
«W *!H W ;{ S ) ¥!8W *!1 ¯!! «W *!H
#@B ,Å> (.$9 #~³ !. #! >" :, '9! - ¯!!
w z$ $[ n$9 " SN * DW$E ,q$H (R$> t> #$0+¢
R$ 0 t> ¯ # ! A > T#$0+¢ q7u «R SO X
M ,M$ , - ; M$E s7 ,Þ q$K !. > ¯$w ;$@$> ,!.
l Þ q$K Ò %P ,# & C 9. .m$ g1W ,!) n$~> o.;
!W$E k ] '¼ Mr0 −n$ g)> −) ,q #$) gE f w;
!) $ - $& # :N D2 H Þ q$K %)H @ - T(W!w;
q $ d ,A$F 0$1\ gB - # ! A !. Á$ ,;!.
g9 7u ,0$1\ % ;!w C ,k u M$] C \E 5 ,!
T·¶−Ô¸¥ (W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤٤٢
%u M$E ;7 M ;C *$ f . ,!N gR$O1 Z ¤] f q

V> ,A ; c $ W$ ; ¼ −Þ q$K −$K &!E T E
&!E / $&$2v ,Y,] M - # & - . M$O k$> % $@
.(١)"M ;C - q$K

° To> ° (> (, s.9 − Ò& ¾Ô¶¬ Þ q$K #! >" :¦ F;
- m$, ,GXO - q. Ó ,% S l$ ¦K o>
n! $& - $ (W %P f '! 7& To % #$$;
7& - T;) $ !] gP D9! «W - (W C ,0$1\
$@> ,!. %$9 Z e - A ; #$w #@B 3; $> D9!
DV #$!) q7& ,!W!;!9 v !)H ,!W!;!9 9 %$> M$ !)H
,YN8 $v M ;C IP f *!N #+Í ; > - T¬d ] (w !>
M$E M ;{ Ń 8 ,#~³ 9 !. !)H DW$E s7 D9! «>
# x ;$@$> ,!. !)H %$9 D9 o> ° k$, @ - ,( w Dx
f Mw; *!N "1> M$)> M$E D9! 7& - ,# & M$ ,
# t;!. k ] t> Z+¢ M$E > ,@ k $ n !, 1w
- t;!. !)H D@ W ,M$)> n!/& C $F;
Q # & D ,( H
d ] !)H M$) #7, 9 ;!8 !) DW$E D9! «W - ,M ;C
#$) \E DXOm ,M$)> M!;!8 H ,A?0 > TM ;C IP -
.(٢)"%Õ ; Dx t;!.
T·º ¥ ,s=W ,M$@ M ;C i;$ ¬

T·º−·¥ ,(W 8 ¬
٤٤٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
> i? Ow f $ #$e$ ] ®w ¦ ;$j >
:$)0]
:D@*E +
?M ;C f . gO9 *!N i;$ - .@ H] "& $ −
?M ;C f !E!& Í S9 ! "& $ −
TM$;C !)H $j f # $ " I$O] E} −º
?M ;C f !. Í ; > M ;C - ¯$] DW$E E −µ
?!. #! > ;!. !) - D2 H " # :N "& $ −Ô
T*!N - ½$ # :N - tW ;{ *$ %9 −·
@ - M ;C i;$ - D2 H " # !w H] 3R$ W "& $ −¹

(١)
?*!N
:) ( /8F
Q S E −
Tz 7& - A ! k] H *!H $\X>
Q S E −
TtX ¬ t>] ' *!N 9+ *!H $\X>
A? *+, M ;C - ½$ # :N M§ 5 H 0

Q # &$K g& −º
Q S E ,I$^{$> o >$C DW$E }C ,GXO$> wO
Tq ! L $\X>
T·µ ¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤٤٤
È$ - $@OK M$ !N ¥!8> ' ! DW?W{ - GX> −µ

.(١)Ä$
Wc "T‫وא‬6"‫ א‬−‫د‬
,t;!. @ 5 H n+{ > M ;C i;$ $0 M§ 5 H" :¦ *!1;

,n+{ > tW ;{ m$, t. k ' C :W ¡!W _ M S^
Ì *! G;$H %;) Mv1 E
7)& ,] 7& f A 6 > 9
- , #$/ $> % M!/; ; O 7 !W$E M!. M!W ;{
; D.K o7E g ; D¼ +{ %$9]
M$W! , u g\ +O $U$4 SO> o7E , # $F #$0$1\
'9 ! - ,t. t> 0$1\ A$F Y! A$; C Y
] 7& u
gE +{ %U 1 %@. C $@ 0$r> ;,§ A$F I$ E '
T" 1 - M!W ;{ M$E A ; % A$F « DW$E q7&
,0 % l$ - H * # > ,>$ ) Ak 1 % '"
k , n! % - . Ak 1 >$ ) !. ;7 ¥$K]
$0 Nc i;$ ,#!&+ - t!N !W$E M!W ;{
,´ $ %@ ,Y,] #$88 ,Sw k$;~ Sw #$$;
T"!w ; :8W !¢ ,|:O M$ !> ,$ > ,s $;E
M!W ;{ k % & . #$88 C 0${$>" :¦ F;
T·µ¥ ,(W 8 ¬

٤٤٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
,! #$$ H ,; n! - ¡ %u M$E ,A >

6 M!.
,*~ ,g0 !1 ,z , $ 7& - # $ " $] g !
*] ,;~ #$$8 A 0
6 %@ \ M$E !81 k$> o7E
&$= 6 ; M$E 7& gE $/ 3W ¿¢ ,% Ë+O ,;$
tW$ k& > f Z W TTTTTTTTTTTTTTTTTI$ E - A? o - | ;{
, - !K$ ;7 tW ;{ t$ @K !& ~[ ; *E g\
.(١)"s!. @
:$)0] > i? Ow f $ ] ®w ,¦ ;$j >
:) ( +
O$ #)$> $ #$P Â −
TTTTTTTTTTT(: % , i > −
s$ N C TTTTTTTTTTT5w ($) %9 $ M$,~) −I
TTTTTTTTTTTTTT&!E / "> −#
¿> @> gm ;!. t> 9+ −
Þ&$K 9.
!. # &
M > M$ ,
T·−·¥ ,5!. # n (H ,f8x 5;& Y q ,n *$ ,i;$ ¬
‫אאא א א‬ ٤٤٦
M > A!2 # > E ¡ −º
? }$ ,!. Þ q$K !)H ¿.W t> $ −µ

(١)
:
C q g> ,$ A$ - %& f z q /ª - ¦ 1; l

T;$F SW !c - %& %&$4 G;
T·¥ ,(W 8 ¬

٤٤٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
‫ ن‬N$‫א‬
N$‫א@ (א‬A9‫אن‬L‫ع‬#?‫و‬a‫א‬
>wF DW$E $W+> - ¯$] M $ - $W9" :¦ *!1;

); l (W] ] n$= g , 9 ,t;!. !)H 1W > Q
E ,M . : % ,n$ M$] 5K+ 9 ,;!9 A H! !)H d$&
Ts/& '$ M1 , - M ;C - p #$!)H D) $W9
$W$H
Q ,m ! IH - O $@FO> !N DW$E !) q7&
M!¼$Õ !W$E ;7 t$¢ k ] C 0${$> ,,§ f $@F> ;
Q −M!$N $0 ;M$H] > -
%@> $ 3¢ C k$ −+\
,] n W C 0${$> ,~c gH ! *+ H Z [ ,>
q7& I$O H Tz$ t> A ; 9 ,z$ t> #$> w
.(١)"+O ". ; D9! o} - ); l (W ;; #$0+¢
:‫* ﺣﺮب ﺟﺎﻟﺪﻳﺮان‬
' 51 o} > ,t)>] n~& −; O - −s!m gC o

,0 ;79 %& M$E tW\ M > ,M $K >$P - tW\
n$9 A?0 > ) ,tW\ d ] > D9 M$/>} k~
Q Mr0 / $>
È '¼ $ ,%@ SW$] !c w> tW ;{ !c
T ¥ ,"!. # n Y H ,8x ";& Y q ,n! *$ ,i;$ ¬
‫אאא א א‬ ٤٤٨
T "+O C n$= A! #.2 !@c q7& Mr0 / $> ,M ;C C M$/>}
(١)
:
:7+ f ®w; M S^ s7 *
?M ; $ E DW$E }$
f *] z$O q$ H M > %) C *!m! M!;!8 ¯$w
gR$O9 gE ( ;$O0 ,() f « ,( 9 !!W!9 v¬ ME? gR$O9 %
z$0 +> g$E f M!;!8 w T;!8 ( ,ME?
T;!8 .m$ "& ~; ¬ DXOm ,Ò&¸¶¹
$& > " ,s!8 gC $&7 " # !w¢ # 1 ¼
:; $ ,|\ % M$w DOFP
T ". S&7.E " S&7 *] gC 9 −

"2 .R] «; 1 - N$O ' ,2+\ k$¢ !O; MV> k$Ow¢ −
T£
,$@, " 9 M - " !! : *] gC *$H −

T¡> 7 > D8H
i 9 n & ,>~ $@ ,H ´ n${ O9 *] gC n & −
T ! > $, C S ; gE g 9 ,|+c $1 O
,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE A C ,M$ > %/> ," # ¬
T¶¥
٤٤٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
t, MC 5 H , g& I$9 - *] gC q$ g. −

M ;C - %E$L n$9 , ! 9 ;7 0$ ~ $$9
Q E}
T g& k$W !H$> ," S&7 "$
8W g H ,M$N0] I$9 - *] gC q$ g. −

TM$ W$N0
g& g;!X ;" D 9 ;!8 M t, > E7; −

T' C
Dx %& ;7 ,£ -

o>] >$X.> *] gC¬ q$ n$9
;!e { $1W f () ( n$9 s7 ,|$O .L¬ $
TA &¬ f w , 9.¬ $@ .m$ f ! $0 ,;!.
S&7 d C *] gC¬ q$ A! > " o>] % n$9 9
q$ n$9 ,@> I D$10 ,c g& S&7 C A! ,"
Td$ Y HC - ( 1> s!8
! %2 ,nÔ¶¾ Ò& ¸µ¬ t;!8 s ;V> N>¬ Dw1 −

#$) D9! o} - ); l , f M!;!8
TW\
M$ , - @¬ ; f *] z$O s!8 q$ ! −

\E $j$) g 9 ,M ;C ¤ *K ¬ C (! %2 ,n Ô¶ Ò& ¸·¬
T g& Zv ¶
‫אאא א א‬ ٤٥٠
$ ;) ;) d$ *$KC - 2 s!8 z$O M$E −

T W\ ;!8 t>
(١)
%& 7,V; M , 7,V; M f t$N ' *] gC q$ J −
n$ *+ H$> M!W\ n$10 ,~& JF *+ H$> %u 9 M > ,tw0
Tt$N t;!8 t> #+ DE M > ,
t> n Ôµ Ò& ¸¶¬ D$9 E ,M ; $ E DW$E (E 7u
q$ ¬ A$1> ;!8 Á!c ,*] %¬ M$w A$1> W\ Á!c
.m$ %u+ H ,tW\ $8 W$> E D@ W ,*] gC
,M$~ M9 A s!8 '! E q7& D9 ,~; ¬ ;!8
E] Je$ M$/>}¬ %/ ¬ Je$ f M!W\ w
k$F1 , n$ f Aw M!W\ (!
%2 ,I ¬ *K
TJ> ¬ E - ;!8 k$H ,o f
:‫* ﻧﺘﺎﺋ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺟﺎﻟﺪﻳﺮان‬
TM ;C $;! *!$W] - / ? R w$> %)X −
TJe$ o - n!/u ¯$0 Ë!w, %= –
C ~; $ ; m$, , $ A$/ e f Aw –

Tm!> SH
Tº ¥ ,tW\ i;$ - A ; Ak 9 ,"!> ,º¾¥ ,;!8 i;$ z!1e ¬
٤٥١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
E] ¬ £ C $>¬ IN |\ '! *!x –

T n$
Q
TtW\ $1H $@FW Y $ , - s!8 q$ A!m ~ & –
s!9 H ' $X %&w $ ,$;$8

Q 9 t;!8 tW\ J, –
TXO - M!w M!$N %& ,$;$8
Q 9
: ‫* ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ اﻟﻮﻟﻴﺪ‬
? ! > $, NO; }$
:$@ ,I$O q) 7& k MC :*!1W
M$E o$ ( 9 M Y s7 ,"!>: ".. A;!W > o$ g 9 (W
Z¤ SH$m" %&=W - o0 ,n+{ A > 8K '0 I$O]
,n) $/ - g\ (> IÄ 1 5 H ,I t> $ ,'0
- A70$ .) ( DW$E ,Z!@ > 7,] ,Z k C C A$O
A)0 %&$w ,(+r> %& , ( O9 C ' % $ (WC 5 H ,( O9
T" H g %@ ; l ,$¼
Q (; ; f !. , ; c ; 7& &!
M$E A;!W > o$ M Y M "& ,.@ 11H ¡ M
Q ( $r> 1 ; ,S$e ´ > ';$;
"O M$O ,%;) Mv1 #$;§ $1Oe
"O o7E ,%, ; P n!; $ (W$XO¬ (> (v ( ¨ fm¬
l " n+{ /H "& −$j!.; E −¯ ! /H > A! ; C R$
Q Mr0 o7 ,$& ! "O 3
t. f , )> ´ S8 > % tH $)$
‫אאא א א‬ ٤٥٢
;!] ,¥!8 J SH$m n${ k$89C ,A $ "> 1 -

( > ' ,)> ´] $1W 0 ,%@ $C t. AC ,1w
0 WC ,n+{ A;!W > o$ MV> Y $0 T(C A$E~ '0
*! $;$m Mv1 %$ $@ $p ,( 0+, ¤ n ;)> ´ ;$O
T $r>
MC :*!1W o} gO9 ) − g& $8 - # E −11 %)C
C n!8 (W : g& A $9 q7@0 ,n!8.> « £> ! > $,
Tk$OW]
,A;!W > o$ $, t> s7 Á$1 ,81 ; > > ¡
=H "> (!9 ¿& - A;!W > o$ ! > $, g 9 $@0" : *$10
(١)
M A+8 $, f M$E ,I A$& o$ M$E TA$E~ '
*!1; M$E o7E :o$ *$10 ,Y,] M A H gO1 : $, *$10 ,A$E~
%2 To1 IÄ M D. 1 ¨ ,$OH$m
Q o q $ : $, *$9 ,oOH$m
T"n+) - $³
- Q
, $ (WV> Y $ +8 , o$ g 1 - SO s w ¡!; %2
(٢)
$u n!1; A$> - !OX0 %[ ,%@0 ! , 0" :( $¼ o$
N - DW$E T%E !0 :Y$0 $;$
Q $, V0 , >
Q ~ D ,kÑ
T( 9$0 (0 :%&:P N - ,( 9 q0 ,q!0V0 g 2 : !$9 }C W$E
Tº¹¸ ,º¹¾ ¥ , ,: ,"O&7 :o} gm$ =W ºµº ¥ ,# 7 , > ¬
T¹¸ ,¹¾ ¥ ,º ,i;$ ¬
٤٥٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
> Ä g 10 ,%&! 10 g 1 (W −g 1 :%@ N - "& −n!1 =0

Q ]
T$)$
T(>$m
Q ¨ }C :*$10 ,%@ !P0 9 0 , ! $, '.
Ó SFN0 , $, q>~0 To. 7& :A$ 9 !> *$10 ,%@0 n!1 , 9
'; M C ; %0 ,(0 . (.E 5 H )> !> ( SFN0 ,)> $> 5 5 H
$@E ,*$@ > %ª n $, ~ ,; ( n 9 5 H (C '0 ,(C
´] . *$9 Tq;$ I - k$ q) I DW$E T$&@e ±1
Q 7& ); l Mr0 ,$1&
( \E ,q 1 M ( JH ,$1H Q $, - MC :)>
*V
,. $; (& :*$10 ,( ( 1; )> !> M$E To} -
q ,V0 ,g0 ( n 1; M $, C S E T $, oW$ '0$0 ,Vw,V0
I ( S DW$E s7 3;~ - ( ,( gO9 ,q70 ,q ,
To}
*$9 ,M$ [ %B 7& Mr0 ,$@ g 1 n!; $@ *~W (WV> q!.U $ $
T "$&@e ±1 $@E ,*$@ > %ª n $, ~" :s w
(١)
A+N k& S$w; l }$ ?o7E « , H n!; Sw O > A~Í g 9` *

C « ,A;!W > o$ %@ ~ ?$0 ($9 « ?( 9 % K ,( >
T $r> Q 1 −M! ; E –M$E (W]
T¹¾ ¥ ,º ,i;$ ¬

‫אאא א א‬ ٤٥٤
Z N$‫; (א‬A
,¤$ M1 gR - t;!8 !)H D) ;$@$>" :¦ *!1;

!& ,gC o ; f ;!8 + DV ,$W+> ¯$ #:N
T> ; "m i $H
q > ,g> C M!O&7; !W$E ,M:\E ¯$O ; "m i M$E
gR$O9 'O %Õ ; %& M$E ,%& ¯$O ;V > w q$> SE
;$@$> TÁ$O~9 %$> t0 !W$E ," S&7 ¯$O !W$E ,E
T".K s/& ¾¾¶ %U $.> w C g8; M gC o ¯$w
,M ;C k$XW 0$E f ( w q$K gC 0 3; $>" :¦ F;
- $ '.9 ,M ;{ ". S&7 " S&7 ¡Om ;$@$>
.m$ ~; ; $ , ,;!9 !)H #@B ,t$¢ k ] ,g,
T(
' I C M ;C ! (! ,D.= M ;{ , ¯$] M >
* H$W C Y, A Dm M$)> .;~[ T%@~& M$)>
T @ ;$4 !XOm 9£ H$ ,M!X j C ,"9£
,|\ o n$9 ," S&7 # } ;!1 ;!8 !) g) >

($9 ,M ;C ¼$@.> t. '.c Q R$9 (W ; M$E s7 ,% M$w
IH - ,A ; K IH - M ; $ 5.; M$) - !1 ,M!W ;{ !c
M$E |\ c TtW ;{ n~&
a −tR :\) !!> −M ; $
M!. ; !W$E ,X] q7& 1 ; M$E | ;{ c ) , R 71 o.;
٤٥٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
C # z$ $1 M C ,~; D H M ; $ .;~& > ,*$O Z!

.(١) "A?0 > gC o -! ,tW\ I$XW
GH ,Y, '9 ! A - ,s!8 g$> S ) ¥!8W
,S@e o $@ O2 ,;!8 + « gC o " ¥!8 *!1
%) (C gm $ ,z$O o ,t;!8 d! «$, $U!9
> #:N +O ¯$ M] , k ~ M!$N M!W\ g H
,.= :P ¯$] DXOm ,k$¢ t> #$ SO> ,S@e q$K
SW$] n!/& n$ ,g, - Á$O~1 ª n$ H! J;w DXOm
T"$¢
¯$w ,S@e o H ,z$O o Mr0 ;$@$>" :¦ F;

¯$] %= > n$9 M > ,o C g8; M Á$O~1 A$9 > A $.>
IN k ~] > %@. (WC 5 H ,tW\ ' ¡$8 ,,
®$ !& M$)> >$X S&7; M SP; M$E (W] ,M ;{ Ń *
TOm .;~& %[ JX; M ¯$w 7[ ,*$O
Se 7u ,tW\ >$X z$O o ,t)>] '.9 >

' I # > o} > ,$O g>$1 $8 tW$w; A $
tW\ ' tW ;{ IH A?0 M C $& :W M s TtW\
TtW ;{ $8 W$> D@ W ;$@ - ,$$
Q ;£ #.
T− ¥ ,"!. # n Y (H ,8x 5;& Y q ,n! *$ ,i;$ ¬
‫אאא א א‬ ٤٥٦
- ,$N . ' I ,z$O o @ - .@ H]

,A > ,A$/ Z [ $ 3¢ C M!$N k$ ,&$= ; O
k$ o7E ,~& ;XO ~ ! H ,> A$ $>
;XO q;~ ;X > ; O - z$O q$K n$9 t$N ,{ ,M .E
,M!W ;{ n$9 o} > ,z$O > k$ 7& ". o} > ,M .E k$
g)> t$N !~& ,~& A;~ f W$w; ;XO # !1 A $.>
M M ;{ tW$w; A $ SO T$ 3¢ %&!, ,n$
%j!0$; !W$E t$N M :Q ,;. !W$E %@W tW$w;
,t$N ' IH - !, ; l }C %& U DW$E !) M :$W$2
Q ,A$/ $>
A!9 DW$E z$O o @ - TM ;C ' A$/ $> J %u M!); 0
g, $& *V> n!1; $F;
Q M$E $¢ ( $8 W C 0${$> ,t;!8
.(١)"+O
- "O&7 !w ". s n 1 MVK S ) %=
7. $ : :*$\ ,"O&7 V £ f ~E? ,s!8 @
.(٢) / + ,5;$[ i , m +
H A$H C ;!8 Ë!1 I$O i;$ S E ~"
A ¢ 0! n , F ,;! , O ,t;!8 d! $@K$ "
.(٣)"%)X
Tµ ¥ ,(W 8 ¬
T¹ ¥ ,(W 8 ¬
TÔ ¥ ,(W 8 º¬
٤٥٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
1 N$‫سא‬#/x#A‫א‬
o %@> ,%) C d! A gm gC o >" :¦ *!1;

M$/>} H$W ,M$ , H$W Q!N M$E z$O o ,*] z$O
,S$ ¿w $> −z$O o TW\ !) ' I$> Q!N M$E
g M ,tW\ t)>] n~Õ M ¯$w −tW ;{ !c $/K
.(١)" / k+>E N>
d! @K (WV> i;$ S E q s!8 z$O q$ " :¦ F;
'0 $> / (X ,s k$> ¯$w (W $O f ,t;!8
.(٢)"tW ;{ $8 W$> D@ W ,tW\ ' #. I M ,$O
- ¦ *!1; GH ,F@ - q z$O q$$> S )
q$ o @ - I # & M > ;!8 .m$ D1 W ," , '9!
k$> ,A$ M$)$> ; C M$@m D!x GH , ,M$@m C z$O
,; q7& - . .F |$O k$Wr> M!W ;{ M!; n$9 q f
5 H A!! D $ "+{ w f # K " ,|$O q7& :\)
.(٣)" $ A@K $u ,M§
,º¾¾ ,M ;C s$& I$ E ';! I$ gE A C ,M$ > %/> ," # ¬
T ,¶¥
Tµ ¥ ,"!. # n Y (H ,f8x ";& kq ,n! *$ ,i;$ ¬
T ¥ ,M$ > %/> ," # º¬
‫אאא א א‬ ٤٥٨
,$N *$ 9 - z$O q$ > S ) %2

.(١)~/W{ ' M$
M ;C t> ¯ ~ I$O G; - S ) S@
#$9+ M ,;) ,$ ,;$/ 0$ I$O] M$E (WV> ,W\
q~ , ! #$9+$> Dm t;!8 @ - t>] ' M ;C
.(٢)>] * W\ t> 1>$ I$O] C S )
:|x R ) ( GHI
; - ½$ $2§ > Z

_ , 8 - oR+ A$.>
.(٣)M$@m
: +
?tW\ ; f s!8 gC o n~&` }$ −
( ! DW$E " gE$ "& $ ,%) C z$O o gm $ −

?gE$ q7& DH E ?M ;C
?;!8 !) # > E −º

(٤)
Tµ ¥ ,"!. # n Y (H ,f8x ";& kq ,n! *$ ,i;$ ¬
T¸ ¥ ,(W 8 ¬
T ¥ ,M$ > %/> ," # º¬
T ¥ ,(W 8 µ¬
٤٥٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:|x R })
.(١)I$O A E} ?M ;C i;$ - ( H$W s s!8 @
Z N$‫و ط; (א‬s%?
,o 7& A n SO> ,tH M$w M$E d! ,v" :¦ *!1;
!W$E ;7 ,M$N0] Mr0 ,D9! 7& - T:OE g)> #!& M ;C ¯$ Mr0
/ $> ,tH M$w o %u % ,M$@m !¼$& ,£ - M!;
.(٢) M$N0] s ;V> +O D9
o >" :¯!! 7& *!H W ;{ S ) *!1 , '9! -
:P k$ %@.= M$E ,Á f ;,v d! '> « z$O
q7& Dw1 ;$@$> Tk& @ - ;!8 !) A!9 D ,;;
Ë!1 $ $> I$O ¦W M 'w W 7)& n$ g)> ,g$)$> +
:;!8 +
!W$E ,+O A { t@ !W!); l ,z$O o > ,t;!8 d! M −

T !@$> !81 - %U$9 %= M!F1;
f M!F1; M$H] %= - !W$E ,t $B k$ "E$ !W$E k& %= −
Q ,%@ t>1 $O)
T%@C %) g8; ,SN> !!1; M $0!,
T ¥ ,(W 8 ¬

T ¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٤٦٠
t+N Ë+O *$ Mr0 ,d! k& A n SO> −

,z$ A:OE SR Ä 7,V> !$9 ,%@ w *+N $> !$9 .=
.(١)"+O È! D. / $> ,t :P M!.1; !W$E
,tH M$w o @ - ;!8 !) Dw1" :¦ F;
A r> % Õ M Q > ,$@ 1 ; ,$
Q Q
+ M$E tH M$w o $0
Dx !W$E ;7 M$N0] $2 (.)H @ - Tt+N C $@. +O M!K
s!8 %) , - (W M$N0] $[ n$9 " ß! SO Tß! (.)H
%@ k$ 7u / W ,M$N0] %B '.1> $& 9 %E$H¬ M$, tEE n$9
,A H Q ; M$, tEE ' !W$E Ë+O *$ M > ,Y!)K %; 1 M$@m C
,!.L %$> %@R$ H A$1> ,M$N0] n$9 7u ,/ W C %& !)K
_ l
TM$@m C >!E J;e !Ex o} > ,SNK *V>
q! g ,+O ¯$ (. n SO> ,tH M$w o

f |$N0] !.L w ,M$N0] ' %[H - !~& %j C ,M$N0] >$X
.(٢)";
: &( 72
- A i;$ £ @ M$E s!8 @ " :¦ *!1;
* $ ,t;!8 .m$ M$@m DW$E TA? q7& - & $F;
Q % ,M ;C
TÔ ¥ ,"!. # n s H ,8x 5;& Y q ,n! *$ ,i;$ ¬
T· ¥ ,(W 8 ¬
٤٦١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
f \E $ N I$ E - Z T @ 7& ;$E7 |$O > $@0
0 D9! o} - 0 M! ,$@0 A!! ½$ $2§ ; q7&
T"Ë+O * ,¿¢ % ,A
k 9 , :OE
Q $
Q & A? o - ; n! # @K o7E
+ ,";$[ i , m + Z! q7. ,$ : g\ $O)
T"n+{ C .9 #$ , D 9 " S ) \) ,4
− !.
Q t>] −n$C / −¨ w i / $u |$O
Å −>] JR ¯$K –>] JR
T Å
Q M!2+2 2+2 – ! !,
S¢ f – 'm? – ; c #$$8 – % ¯
TTTq:P Ë+O – ¿¢ –
T$O $ – : −d:$9v − ~[ M!W$
M!@
TTT ";$[ i – 4 + – m + – s$ : k
TTTT ,! o> H – À o> )C M!,
TTq:P |$K$E % L – |$K$E %E – s~; SR$m k
TTTTT |$@m $ .L }$ M!;
(١)
T¹¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤٦٢
:nOI #/n"( 8c TB

!; o ` a ;!8 !) z f !;" :¦ *!1;
> ,o
,0 Sm$ $F;
Q t;) A$1 M$E , 5.; M$E ,$
,t;!8 ;) ,A¤$O o ] M!1 ; !W$E
t>$X f . DW$E ,%= c g) gO9 z$O o @ 5 H
!
Q M ; %@) ,;&$ $W$/K
Q $$W
Q !W$E Á$O~1 TÁ$O~1
A!1 q7& $ ; ,%R %= c C ; $ !W$E 10 7u Tt.R
.(١)"'0 $O g\ A ; c X]
:nx_ ]B)
g)> s!8 @ - $¢ , A$/ #@ K " :¦ *!1;
,] *+HC ,g0 !1 J;e HC A$/ $& I$O %& ,:OE
- \E ;$/ #$9+ DW$E TTTT*$ M! ¬ z$Ò1 # H - A $
k$ ; # $8 %& T>] * u t8 ' D9! o}
'R$FO X] ! M ;C DW$E g>$1 $> ,# Å) $/ !
.(٢)"Y,]
t;1 J;e % ~ * DW$E ,D9! o} -" :¦ F;
'8 M ;C - 'W$8 %& TA:O) M - ~ #@ K ,K$ ´
_ `
.(٣)"; 3W ,0 R 71
T¾ ¥ ,(W 8 ¬
T¾ ¥ ,(W 8 ¬
T¸¥ ,(W 8 º¬
٤٦٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
Z N$‫א‬G/,‫و و‬a‫אولא‬U(‫אن‬L"#95/
* M ;C t> #$9+ DW$E ,s!8 @ -" :¦ *!1;
M ;C ' tW\ IH 9+ q7& g\ $^C I$O H ,A1 ,>]
M ;C ' X ; M M!OP; !W$E M!>] T$ÒW$O g\ >] *
t> ;Å) $ ;$/ 0$ !& ,§ SO ¬TtW\
C 0${$> TM ;C n & SE g 5 gE g $ ,>] *
$W0 $W$w;> ' #$9+ D9! o} - $F;
Q M ;{ M$E ,$W$O M
.(١)" !&
:GXO ]
:O$ #)$> $ #$P g.E −
TTTTTT;. ' I z$O o M$ - $u H] H −
TTTTTTTz$O O %; 1 % M$E −I
g0 }$ ?M ; $ IH .;~& YE} z$O o % }$ −

?o} ;!
?*$N ' $[H - M ;C M!W$w; $ }$ −º
?;!8 !) Ë!1 I$O "& $ −µ
T¸¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤٦٤
@ *+, M ;C ' #$9+ $9C - t>] OP I$O "& $ −Ô
?s!8
?"& $ ?s!8 @ C ! $2v o ; - !; g& −·
.(١) s!8 @ k H A$H :Nm

Q ;1
Q SE
:‫* ﻛﺎن ﻟﻸورﺑﻴﻴﻦ دور ﻓﻲ اﻟﺨﻼف ﺑﻴﻦ إﻳﺮان واﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﻴﻦ‬

:
M ;C k @ ! - q ,s!8 z$O o %)H A?0 *$ ; −

o} ,M ;C Je$ ! H ;7 tW\ d ] *$N ,t$¢
TS$@.e o @ > M ;C - $ ¯$] I w SO
:$ ( ~/ f ~E? −
1 ,; ¢ ) " T%@ >$L o>Â © tW\ $8 −

T"" ) -
X] $m - tW$w; A $ Se ,%@ .;~& o>] >$L > −
D@ W , ¶¬ I D$w0 ,tW\ >$X ;$O g>$1 ¬
T"$8 W 0$12 ~;~"TtW ;{ $8 W$>
JR$1 k$,C" g>$1 ,$W$w;> ' $X Oe C $& :; −º

$@R >$X A!9 s ' $X 5 $ M E; ,"½$
T; #$0+¢ gE %P ,
T¸¥ ,(W 8 ¬

٤٦٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
W ;C q! H $ ;x ,t$N >$L :%&] z$O # ~/ −µ

Z s7 M .E k$ ,W$w;> A $.> ~& ,;XO ~ :$@
Tt$N $R$j
Q 3¢ H o7> ,z$O >¬Ò> > 0
,;XO % - $H!.e
Q M ;{ MV> ¡ ¡;b ¡. A$K{ q7& - −Ô
; f %@O9 #H W ;C $j $O f ,M ;C C ,>
# } E ;XO C :; ¦ M !& ,:w, d$& Tz$O o
D $ DW$E ;XO M A)0 zN ;¿10 A;~/E g> , H A$
Q ¯!! 7u
- +O1 W Z! Tn] e! C A! = ,A;~
T1 !
:; C ¦ !; *$N IH - M ;{ $W$w;> A $ ; -
T$W$w;> *$N t> «0$ k −
T$W$w;> ' A$ n > | ;{ ; @ −I
! ,!@ C %@&$³ ,n$) F> Ë!1 I$O gx $L $& −·
TM ;C - $ W Y $ ,z$ f =&$> SR Ä D0 A $0 K$H
M %) M ,.R] !1H f k !& d! %)H M C A$KC $&
T(1 ; ;= @. $L $& T$Q $B Q $0 )H
Q C M!); k$@10
M$w o @ - $& 9 ; f %Uw M$N0] ¦ :;−¹
TtH
;$F ;!8 # ~/.> ¥!8 −¾

‫אאא א א‬ ٤٦٦
:\E k$WC C 0$C ,t;!8 .m$ M$@m - n! $&$> ¦ $K
Ts) $ SW$c f M$E ~E? TR #$;$O
$ – o – %= :+O A C %) 1;w> ¦ $K −¸

To. A¤$O %@ O M!;) A$1 − ¬
M z$O ¯$w s7 ,$@ , ;) f $& EV −¶
m$, ,gR$O1 ´$L #$$¼ * > ,= Q Q
$ (^ ();
M ;C A!9 !w - q c $@BC $L $& TÁ$O~1
T m$, ,M ;C k @ ! -
(11H s7 A$/ %&] g$ M$E ] M f ®w - ~E? −
TM!;!8
:t;!8 @ - >] * ' M ;C #$9+ −
d? k M$E >] * ' $X %&] g$ M f ~E? −º

T !& ,$W0 ,$W$w;> ,$W$O¬ W\ *
$& ,#$9+ I$O $OO

Q M$E M ;C ' ;$³ #$9+ $9C - OP −µ
$& .;~& g>$1 - ,"A0$E" > A!9 s ' $X M ;C M EV
T £ z$ "& " , W\ ,$u @ w¢ ,%&]
,;!>$O ' s!8 $X E *$PC ,9+ Ow g8 $&
m$, # $ $X 7& g] M ;C 9 s7 g>$1
IN ' M ;C D$x E , ;!e { I$ E "T$W$w;
T"+{
٤٦٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
: + P 3 &
Tt$N ' (>H - m$, ,z$O # $/WC f ~E −
' ($$X > $;)

Q M ;C s!1; M ¯$w z$O M f |$\ * E; −
* 7& - TM ; $ .;~& d? 5 H o} ,( ;!1 > ,$W$w;>
¯!9! n , >$L g] Ñ s g. !XW Ç$1 :) (!
T] E @ Y, A %@ .;~& *} Dx
T*$N IH - M ;{ $W$w;> A $ # EV $L −º
« ,M ;C ' $X D "& >] * M f EV −µ

T«)
T. W . t;!8 # $/WC f EV −Ô
GH ,gC q$ > S@e A?0 G; S ) *$x −·

,A? q7& - ;!8 $@ K$ " O8 Z= S ) 8
k$> A$C ,, ¯$] %= - S@e q$ *+r> E7
tW\ M ;C t> I . C : ,M$ ¢ ($ ,c
' n+ 9$ '9! - (H$/W %2 ,S@e %)H *+, ;!e A?
.(١) M ;C ¯$ tx ( ) ,;!e A? tW\
i f ~E $N8 Ow f ®e f S ) ~E
Tº ¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٤٦٨
q$ @ *+, % (W , - ". S&7.E " S&7 }$
TgC
gm gC o >" :S@e o *!H ,v '9! - ¦ *!1;

ª ;!8 !) DW$E Á f « $ ,S@e (> C %)
# > ,#$> w |$ +O - , ¯$] DW$E ,Om Z=>
k u S@e o $ ,; O - TY, A W\ )>] #+.
Q g o} > ,$U C ! %=W ,, ¯$]
,M$ , C $ C
TtW\ ' IH - g, o} > ,Y, A t)>] f w
;$@$> TS@e o @ - ;!e A?0 tW\ M ;C t> I #.
,;!e A?0 tW\ M ;C t> ¡8 . ,¡8 $ M$OW$c Y >
.(١) +O - , ¯$] x C ] 7& Y
:GHI( +
:O$ #)$> $ #$P g.E −
TTT ; f ;!8 + DV −
TTTIH D9 gC o @ - −I
TTT$H gC o −
:¿> @> gm ,;!. t> 9+ −
Tº− ¥ ,(W 8 ¬

٤٦٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
$& Á$O~9 ". S&7 " S&7
gC o tW\ M ;C t> ¡8

S@e q$K t;!8 ; ; %&
?t;!. @ > M ;C - R gE$ "& $ −º

?;!8 !) « gC o # k C %& "& $ −µ
gC o |\ M$w t> I D. }$ Z g& −Ô

?M ; $ IX> s!8
s!8 o C w *!m @ - M ;C - ¯$] DW$E E −·

?S@e
(١ )
:
- $@ ~E? ,$

Q ;!8 $> k O ,;!8 AVW *$ ;
:$@ ,A:\E # S )
T$@wL 1 #VW " +{ M ;C - ] $j −
$@ NOm ¦,]$> ,$U ~ $U!m \; Dw " $j −
T
$> +{ ;!@.c Ab$ M ;C «V ¿> f EV −º
T;!8
Tº ¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٤٧٠
D.)H " !N ¬ ;!. S8 A$Kr> z > GH

@=; g>$1 $> ,$@ ;$j f 1W .E n $> o} , M ;C
M ;C ¯$ k! *!H G; ~E?> ,%@ t;!8 :O) ~X
SO M g ,*$N gO9 ~N $@ ,] n W t;!.
s¬ ; #$0+¢$> ,+O ". ; ! n !& M ;C - ¯$] k!
I w SO DW$E #$0+¢ q7& M f EV 7& gE ; ,O&7
] !& ,M ;C Y!9
!e s7 !& ' f "O&7 M ;C H! M ,M ;C
> *!1$> o} ,s!8 S&7. S8 $> q EV S$) '>$ ; s7
s!8 g{ %&] $/W{ M f EV $> %2 ,; "m A! $ W
$& A$K{ ,, $ f (R$F9 ,M ;C - " S&7 £W M$E
¡> 7 I$) % ;7 g&] A$KC "& ,$ .@O #k$
T+e{ f ¡R$F ¡> 7 q7u A$KC ¦ - ,%&
:$@ ,$ s!8 gC # $/WC f ~E; ¦ -

T t. ¬ o>] .;~& -
T;!9 !)H «V ,( .m$ ~; q}$ -

s¬ $j ,$@0 " S&7 £W > DW$E M ;C A!9 M f $F;
Q ~E? -
- s!8 gC ($ 9 ,M ;{ *] % ~P - SO M ;C A!9
TM ; $

tW\ M f ;E q7u ¿9 ,v $OO
Q ¦ E7; -
A!1 k %j ,%U!9 f t;!8 H ,M ;C : - !OP
T®$/
٤٧١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
t;!8 .;~& C ¦ :; M ; $¬ E G; $ -

i;$ - M!\.; M!R TtR ! ,A ; $1 %P f
¯$O %@0 , g& >$X gF0] *$\ ,q!m gF0 - " S8
%$> M!0 ,M ;C - #! 9 SH$m¬ ®$O8 >
- +{ $1 2
Q :w,
Q
Q !O ;7 ,tK$
Q
!1W C K +m %& ,tO8 ' !$x ,"O8 ~N n$
> ~W C OW ,; ~$> !0 ,".e$ ¨$> ¢ A$0 > $@
O :%@O %& ,S JR$0 %= %u M$E 9 ,
g 9 - $ A !W$E ,%@WV> M!XF; %& ,tR ;
!@ C I9 M!) " ,$/ %&$ , - " ; M$E 9 ,(!8,
gP . > *$ P #$.¬ %U$.> M!!1; !W$E ,W O A!1
Ti
Ae$ ® %@0 ¯~; ,!w 7 M!> ; ; k& M$E
T XF
(١)
s!8 gC "O C ,) 7& . C : A$K{ q7& -

3@ 7& ¯ $L f EV "& ,$0 ;!9 ;) A VE tR
I - M!R ¯$w s7 ," ~N $1 -
T(0 ®$/ O8
−µº¶¥ , ,¸¸· ,·Ë ,; !/W] O ) ,O8 E ,®$ O ,!K$ ¬
Tµº¹
‫אאא א א‬ ٤٧٢
,|\ s) ! M$E t;!8 .;~& SO M f ¦ E; E -

,$u | ;{ c $1 0 ,;$ X]$E X] *+,
tW\$> # tW ;ã O $1 C ,~; tW\ *+ H %P
TI$XW+
Q
$& ,$1>$ E}` s7 SO :P M ; $ E I$O] ¿9 A$KC -
,| ;{ Ç$1 A)0 (! , A!m % Z [ JR$1X *$PC
5 > ( >$X M!; ,M ;{ !w n 1 s M$; M!&); MV>
Tw gR$!
:gC > S@e o @ $ -
o>] M ,I$OÂ ; x M ( ¯$] I w C ¦ :0
o>] >$X.> S@e n$10 , ¼$@ o} !N tW\
$ $ $> ,¡8$> D@ W tW\ ' ;!e IH - g, ,%@ .;~&
TM ;{ 1 S@e
–M!W\ o>] %& $[ w I$O , k M f EV $&
T
$j : M ;C t> %; 9 k M f EV – s
:./ + P 3 &
:f ] ~E
T;!8 A] « $@ #$! i -
, t> O&7 $U$e$O ,M ; $ E ÆH f EV -
%& %&] %&k MV> = @ i - E i
T
٤٧٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
- " S&7 £W - s!8 gC g. i $L ~E? -

;!8 A! ¯$O f ~E , ". S&7 ( ,M ;C
¡F ; ,W\ $> M ;C 9+> o} ¿> %2 ,kÑ s %& $&$O $>
T Ùz - o}
%@! gO9 M ;C ¯$ :N - %& t;!8 # $/WC %& i -
T* \EV>
Z N$‫א‬s%?q#
k$XW - n$= n ß! D. t;!8 >" :¦ *!1;

w (; ^ M$E ¦K gE ,M ;C
#$!)H D) o7> ,!)H g)K
# !1 n$= n !N M ;C M : TM ;C k$XW - L A:Nm
T f 10 ,,
g) > ,M ;C - OK $u M$E " ,;!8 R$ 0 n$9 k$2] q7& -
« TM ;C p Je$ f w 3; $> ,!)H
". S&7 !& " S&7 q$K gC Tq$K gC ;!8
M ;C ¤ - ,M ;C IP - M!W\ d ] M$E D9! o} - TM ;{
> ;M ;C - " S&7 t F0 $ W$E M$ !) M$$& TM!.) M$)>
.(١)"%&!$, t;!8 !$ o}
T¶−¶¸ ¥ ,M$ > %/> ," # ¬

‫אאא א א‬ ٤٧٤
:
); l ?$ P] n ¯$ 9 g& ,' M!;!8 gX W }$

S&7 C *!X 7& M$E 10 ?$ X8 P] ' *$X W
m$> ,O %U $9 '! ,M ;C - I$w1 C Z Õ "
tW$;ã $ M Z ,|$;{ %)X t$ t; >Å
-!8 (! t;!8 *!x C o} Y , b$ f # .
f S&7 K ;!m «V > !6 s7 ,$ g. C X
T s!8 gC ;
(١)
:.(/ d* P 6 ]qO6
$ = @ ' J0 ! ; > HÂ ½$ 11 k~ •

T\; ;)
«O M$X g S8 ,$$

Q A!1 ½$ ;$ !! •
T@0
T$@R ] s 8 f $U 9 M ;C A!1> ' ¿> •
TM ;C ¯$ k! #$0+¢ - $OO

Q !W$E t;!8 gO9 M ;C •
Tk$@1 gO9 A C •

I! *$, i;$ ' k$@1 J ; 0 ¦ - i;$ •
Tk$w,]
Tº¾¥ ,;!8 i;$ ,z!1e ¬

٤٧٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
T; f k %@ k , ' k$@1 (\.; ; •
T ; ' k !@ ($ \; $@ M ;C !w •
' o} > ,$@0$C $@ >$X $

Q M!; , ®$/W gE k •
o>] tW\ ' ;!e $>HQ !$, ;7 %@R$, t;!8
%w s , ($1> @B G; - %2 ,
T".¢ A$1> A!\ M ;C #$O )
T' ! :\E k ~ ,%&=W @ $ " ½$ JR$1 *$PC •
TM ;C ;!w - k$@1 n$1 >C f ~E? •
,o>] tW\ k ! ,$@W $0 $>H

Q $
Q ! M ;C •
T ,A. *
;Q 9 , $@R >$L gO - ,DW$E A!9 s ' $X $> J $u M ;C •
To} :P ,W\ * |$w; −s!8 $X $E ,$\;Q H
D. t;!8 @ 7 | ;{ i;$ - d! :Q\E M f ~E? •

(! ,¯£$> n ~ n ,; O$> %@ $ %@.)H # ?0
(C Dm s7 ,| ;{ s!@.c n$= ] EV - ,%=
T+{ A!\ > M ;C
%@ E$ M n 1 ,O %@ $e ,"O k$m k$@1 •

T%)$>
" S&7 s!8 gC £W ' #!1 #!w M ;C M EV

‫אאא א א‬ ٤٧٦
$ ) ,* s!1; ' $0 ,+{ A!\ ' A!9 # $j %2 ,$@0
T\EV0 \E !w Y!1 ' k ! ;
‫ نوא& ن‬#ADa‫א‬
:‫* اﻟﻤﻠﻚ ﻧﺎدر ﺷﺎه أﻓﺸﺮ‬
o Mr0 ;$@ - ) ,# ! 'O A M ;C M$N0] %)H" :¦ *!1;
+ g)K ! M > £0 q$K $W o T%) %@H £0 q$K $W
> Tn$ g)> M$N0] f k$F1 M ;C ¤ C c dH 10 ,;£0]
%R$N> @ ( .m$ C $ .m$ "u g H M > , u %$& o}
TA:\E
Q
;$@$> T(!H $ k; M$E ,$ ~ "O8 q$K $W ¡Om
n$9 o7E ,( A$9 t> I D$9 q$K $W g 1> ,( A$9 ; f g 9
.(١)"SN$> tX n$)
:
,M!W ;{ $[ s$; " ;§ 9 ;= gw, f g 7& - «
?mF 7*F
D, %2 ,*!$W] "9¤ *K w1 DW$E WE O9 M!;£0]
Tµ−º¥ ,M$ > %/> ," # ¬

٤٧٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
- D.)H ,$F;
Q ME? M!;!8 ¬ s!8 c - %@ g8E
T @ %&1 M$E ,¹¸· −¹º· M$ W$N0 z$0
£0
a O9 X; s7 ,£0 $W @ k$2 - t;£0] DV
-!8 " s) Á$O~9 %= gR$80 Y HC DW$E " ,WE?
TS&7
( M$E ,t;!8 #$&$ ,§ s) R$1E |E? ¬ £0 $W >
s7 ,|$N0] *+ H M ;C ;X ;) $1 EH %~ - :OE
Q
; $1w ,$F;
Q E? *!m] # }¬ W$N0] s ~N O9 (> D$9
,¹µ¹−¹º·¬ $&$K
Q (W S8W
M C ] (> 5@ W (H$/W > , @
Tq$K $W % 7,
n$9 GH ;G; M ;C i;$ - tx$ A ~N E Q H q$K $W ;

,A!, W$, −$v ¿ k ~] > M$ W$N0 f k+ $> ¹º¹ n$
*$H T"u f k+ $@0 )ª , u C ¹º¸−¹º¾¬ Í $9 %2
T6 t> J0!; $O&7
Q 5O ; M $,
Q
,( ) f Ê$ q$, ). ; l ,q !9 H ; f ¹µ¹ g 9
5 H M$ , - ¹¸·−¹µ¾¬ Þ q$K −5.] −q H o XW
«V ,$R$j
Q ). f $F;
Q ME? %&¬ $$1 k$F9 ,¹¸·
T"n¸µ n$ 5 H M ;C D.)H " $$1 + "& A ; WE +
‫אאא א א‬ ٤٧٨
:|x R )
?O %@F> >$X.> q$K $W A$9 n$9 }$ ,o;>

(١)
:‫* ﻛﺮﻳﻢ ﺧﺎن زﻧﺪ‬
@/> ,q$K $W g 1 > ,q$K $W o A$9 H M$E" :¦ *!1;
q7& > −M$, %;E TM ;C A:\E Je$ f w ,:OE "
o7 ,o S1 ( Jw; M $
Q ); l () ,M ;C %)H −# $8 W
TS SR$W¬ "; ,$;$ gE S1 ( $ ,
$@ ,.@ |$O # K 10 q f k$> ,( .m$ :K M$, %;E 7

(W C ,k$ o I 5K$X ; M$E M$, %;E gE T! /
Q g; M ($; , - w
M I q7& SO TtW\ I$X $
!W$E ;7 tW ;{ ~ ;0$ tW ;{ M!$; !W$E tW\
.(٢)" $ C M0$;
:
S ; ;7 E] g& ?| ;{ "!1 ¿¢ I$ E s $ ,Y, A

?(0 M!&$O ; s7 s§ C M!O ; W~ k& %@C
H ¡Om %2 ,;) W O9 ,' ! O9 gm M$, %;E M$E

n$ - q$K $W A$0 DO1 " ß! 2 f ,t;) q$K $W A$9
TÔ ¥ ,(W 8 ¬

T·−Ô ¥ ,(W 8 ¬
٤٧٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
,M ;C Á 2 g t$ %& M$, %;E P n¹µ¹ÙÒ&·¶

TÁ 7[ tO$w t0$ ; s x @ ! ( M$E )
d! ,v H 3;! > M$, %;E n$9 ,(Ow f £ "F; ")
Q G$\ q$K gC b$1 t;!8
gC M :P ;M ;C Á f $)
gÍ s7 ,M$, %;E C Dv 10 11 w $ ,$;!m
Q Q ¡Om
$)
¡Om ,t;$ O % (H f Ó9 M > TÐ! $;$ gE S1
Q M$, %;E
%;E M$E ,n¹·¶ÙÒ&¹µ n$ *!H ' T>!c M ;C f $)
T M$ , k$\ $> $@E M ;C f (w 0 ,(0$ '¼ n~& 9 M$,
(١)
:|x R ) ( GHI
? C M0$; M!W ;{ M$E }$ TT¡

(٢ )
? +
:#$P Â −
TTTT!) #@B t;£0] > −
?£0 q$K $W * t.@ t. E} −
?%) W M$, %;E M$E E−º

(٣)
T"M$, %;E" :M ! Dx > !! ' ¬

T· ¥ ,M$ > %/> ," # ¬
T· ¥ ,(W 8 º¬
‫אאא א א‬ ٤٨٠
: 8 - Ë$
:%@$> $u O$ A$O$> .E gE gm
T( .m$ @ 7 M$, %;E
TM ;{ $.
Q $O&7
Q " S&7 M$,~)
Q dH
M ;C C $ s!8 gC o
(١)
:K - R M$O > n$9 q$K $W
#H#‫א‬
0 H !& ,M$, .L $9v C Ô !H gO9 %) gm" :¦ *!1;
, W M$, %;E > %) f D " !) f Ó9 M > ,$$9 O9
() ,$O8
Q ~ Q
_ + M$E M$, .L $9v T( .m$ M @e 7
; f ;$@$> g 9 ,M ;C H!; M ¯$w , c H!; M ¯$w
.(٢)"%$9] c w; M *$ M$E $ ( ,
T· ¥ ,(W 8 ¬

T¹ ¥ ,(W 8 ¬
٤٨١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
‫אو‬2‫א@و‬
Q
C 1 ; + M$E ,M$, .L $9v > q$K ¡ 0 %)H" :¦ *!1;
TM$ E f q @ - $ #w 10 SO 7u ,0 %; A {
t> I # > ,$ M ;C t> #$0+¢ # K M$ E *+ H >
.(١)"| ;{ c n~j I q7& ;$@> T# ! £ #. ; O
:‫* أﺳﺒﺎب ﻫﺰﻳﻤﺔ اﻟﺠﻴﺶ اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬
X] ;) S$]$> | ;{ c 0 n −

TA ; c
T$W$w;> $W0 g\ O] * Û g, −
T+O !V> ( K$H M ;C o n & n −º
'9! > ,$ M ;C :; O A$9 n$9 I q7& ;$j -" :¦ *!1;
!& z j Mr0 ,!1 q7& SH ,M ;C X8 $@.= M$E ,!1
A$O¬ @ 7& *K '1 " È ]$0 ; ' H s7
.(٢)" %) . M$ E M$ M$/>} +>
:‫* ﻧﺎﺻﺮ اﻟﺪﻳﻦ ﺷﺎه‬
- . ,q$K ; b$W !& t;$$1 d! ,v o" :¦ *!1;
T¹ ¥ ,(W 8 ¬

T¾−¹ ¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٤٨٢
TM ;C - $W$w;> g, q @
$ S8.> ,& ; c g ,:OE :

a q$K ; b$W
` t
Tk «R¬
A? q7& *+, ,# ! +2 A M ;C - $ S8 :OE : !
k ] S , ,+O ¯$ tX .@ *] ; $> n$9
« o7E ,+O , !] - g, SW$] ' ,t;$$1
m ,%@$m - D *] q7& M Ë+O *$ Y ,M!
:OE :] Ë+O *$ k . T$ S8 :OE : $9r> ]
g 1> f !8 M !$w ;$@$> T$ S8 ( $9C > 5 H
Tq$K ; b$W :OE :
$W$w;> #7, Z= q7[ ,:OE : g 9 > ;$$1 !) D
,%@.$9 C $&!0$ M$ , k~
Q $ #7, ,M ;C ¤ k~Q
. "M ;{ , !] - ; O ;7& g, o7>
(١)
:|x R )
?:OE : M!$; Ë+O *$ M$E }$ ,o;>

(٢)
T¸−¾ ¥ ,(W 8 ¬

T¸ ¥ ,(W 8 ¬
٤٨٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
: +
:$ #$P Â −
T;$$1 !) « TTTTTTTT% −
T$ M ;C .;~& I$O S E −
.(١):OE : * t.@ t. E} −º

:‫* اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ رﺳﻤﺘﻬﺎ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬
l %@0 ,;,§ q$³ & ) $@w A 1 !; M z JH

> . ¢ ; f %@ $j > m$, ,%&+> !.) M !w ;
%U$H!.e gE %wH 10 ,k !K $>H
Q ( M!; ! $ !K s7 ,I$w¢
T'! Aw -
,1+ ;$0 :P b$ t!)L !K$ z M ;C M /W 7

Á$ ( 1 ( - $$0 7 ;M$N0 ,t;$$9 , E ,t;!m ,ME
Q Q$4 ' - 7 ,,§ n$ ~j $@w
« $OH
To} f g C !& $ k !K$ n!; $ ,$) q$
W‫א& س‬E/FW
ً ‫و‬
i ¢ #$w gE : ,!@c gE *7> S ) *$x

A$FH SK +> $ S z$0 +> MV> $@8 ).; " ,A)0
T¶ ¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤٨٤
q:P ,M . k$O C g.; (Ow> $ M ,½$ !8 f

g L !& ($9 Sm - $ MC g> ,)0 A$FH k ] I!K
5 H ( ; ,%= ) - !w; .; "O; o; A ~N gO9
D $ DW$E $U$FH $U 2 z$0 +O - Nc '9! M ,g X
TM :c '.w
WI1‫لא‬JE/FW' #
:z #$>$ E gE - ) " $@ w. A!8 "&
T0+¢ - J I$Xm M!;! −
T0+¢ V> q > *§ Ì .L "O m! −
f ,>$X8 $OE gO9 Û g> J 7& f !8 l M!;! −

T@ ¨ M !¬ . )> !> %@
t. gO9 %= $@w+ ! J$> %@ $W;C

Q M!;! −
T ¬
DO *v 1HV> z ¯$ 9 / W ,n f DO *Û> z Ë$O −

T0+¢$>
W$‫א‬BLE/FW'*#
,Y,] ¥!8 - A$ "& E ¦ - g&] X A!m /W

¯£ f Û −S$) s> −;7 g& G; *+,
Ts!
٤٨٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:‫* اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘﻲ أراد اﻟﻨﺺ ﺗﻌﺰﻳﺰﻫﺎ ﻓﻲ ﻋﻘﻞ ووﺟﺪان اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ‬
$.w
Q $m −#$W$)C (> M! . ; $ gF> −$@OK z$0 +> M −
T%&+> ~P 5 H ,A!9 n~X> %u 8 %@) ,%j :c
> !$ ,¯$ 9 (0 !, %&+> n+{ g, M > tW ;{ M −
T( ¯$0 q£W - %@
;7 , g& gO9 !.B ;7 t;! SW$ C !9 tW ;{ M −
Tq > ${$> %u Ì *! Ý
TM!!8 .R] −
:‫* اﻟﻤﻨﻬ اﻟﺬي ﻛُﺘﺒﺖ ﺑﻪ ﻧﺼﻮص اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪرﺳﻴﺔ‬
$ #$!!. D " S ) ¥!8W - O /@ D$9

:f E7
,0+¢$> JH t;! MV> , Y s R$1 ) f b{ :V_(

@= " ¥!8 #$; k ~ ,k$1 W I! S$) . $ $>
H] #$;4 'm - Y,] #$!1 *~.> $ 0! ~
" ,W$W{ A$F D$9 $ z ! (W Ç$1 @= GX> ,½$
M > %&! ,A$F !@4 +>
D1O $ n$= ) ! !
TA$FH t.. o7E D$9 $ "+{ ; - !,
TI! %&:N n$uC 8 n f !W$E z M :Ep

V
Q
*v z t> q %8 $e$O V
$WQ ?9 !; M ¦ *$H :Kp
‫אאא א א‬ ٤٨٦
!> !>¬ I %&b$W DO *v SW$ C !9 z$0 ,DO
T%@R %@ A:\) #$XF ! 9 10 o} g] ,z$O
*+, ,z ¡ ! s S8 f S$) 3@ n$9 :&'/

V
Ti;$ H 'm - ,o} - N$O ,%& >C
:T'1 ]Q b6 '( ,/ A8 R dF( ne~
GH ,I t. .X> M ;{ t. ¡ 0 S ) 8

| ;{ S$w M - $@? A ; %&$ S )
T$u$ W Z! A ; #$;$P I$O]
X GH ,n+{ - ¯$0 $@c n!@ S )

+{ 0$1\ - ,$X @c " N - $@c " :¦ *!10 $@c
n+{ k I ,¡ ®$) " ,n$ 5 C 0${$>
Tt.
- £ W $ $> ,Jw )0 M;C A 1 ; "+{ ; M %W

A 1 3;? ).; ,$O{$> 1 q R$1 Q > n+{ £; l ,l$
?q E{ q!1$> z! - A 1 ¯~ M ). g& ,$O{$>
M ).; g& , S9 - M;{ 'F # $1 !& ;

?# $1 q7[ *!O1 f z$ /W
,*] O> n$1 z$ '.W M /W M ;) A!1$> 'w W

?z$ O1 R$1 $)0] :NW M 'w W g& )
٤٨٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
,X gR ' ,O %1 gE ,F0 Y!1 A 1 M;C n+{
Z u M}C !& $ ?M}C $@c }$ :*k$ > ,z$ t> °O t& >
?$@c ¡ ®$)
#$. ; « ,k & ¡m ; n+{ M :o} f I !c
- « ) ,$@c$> !; +0 ,o7 A ! l }C ,X
gF0 ; ,"¤ (W f Z+, g> ,¿10 $@c I #$H
Νλç ;m ≡θu Βø &r ρu Ο
ó γ
ß ¡
| à Ρ&r 
ß 9ø #$ ∅
š ΒÏ “ ô #$ !
3 u It © ¨ )Î
© #$ β Ö :(>$ E - ¨ *$9 ,# $O
†ûÎ $)
y m
y µÏ ‹ø =n ã ´ ã
t #‰ ô ρu ( χ
š θ=è Ft )
ø ƒã ρu β
t θ=è Gç )
ø Šu ùs ! È ‹6Î ™
« #$ ≅ y ’ûÎ χ
š θ=è GÏ ≈)
s ƒã 4 πs Ψ¨ f
y 9ø #$ Ο
Þ γ
ß 9s χ
'r /Î
Ï !© #$ ãΝ3
“% ä èÏ ‹ø ;u /Î (#ρç ³
Å 6ö Ft ™
ó $$ ùs 4 «!#$ š∅ΒÏ νÍ ‰
Ï γ
ô èy /Î 4†ûn ρ÷ &r ôΒt ρu 4 Éβ#u ö )
à 9ø #$ ρu È≅‹gÅ Υ}
M #$ ρu Ïπ1‘u θö G− 9#$
Tá:>! à × ΟÞ ŠàÏ èy 9ø #$ —ã θö x ø9#$ θu δ

è
š 9Ï ≡Œs ρu 4 µÏ /Î Λä è÷ ƒt $/t
?18 q7& - s? a : Q .@ 1m C ;§ q7& - ¨ :;
?18 q7& .2 $ ?$FO ¯!W !& $ ?'R$O
,(+ ( .= g)> , E ¨ ,%H ¨ T$$ ¨ T¨ !& s?

"$ ( OL (w gE
(١)
.
M!; ;7 M! ,M! %& $O " :¦ F;
,s ; gF0VE n+{$> M!O1; ,$1 n!; *!$> ¨$> %@W
!OH ;7 M! k& T(W !9 ($)H ;$Í ,(0 g.$> .) %U$
k& =W - ,,v kÑ s %& ( OL q$ M ; ,( OX.> !. ,¨
,º¾¸ ,M ;C s$& I$ E I$ DE¤ ,n! *$ ," # "+C o&0 ¬
T·¹¥
‫אאא א א‬ ٤٨٨
% :\)> g¼ gF0 f A,§ - (.W (> !2 $ ¨ gF0 M
A,§ A$ !XW ,A:89 A$H "& $W A$ M M ; ,;!W
.(١)"A $¢ A1
* ! «W ?18 ¯!! $FO ¯!W ,¯! !& $" :¦ F;
$@O& " « ,%@WV> ¨ M!;$O; ¨ gO - M &$/ $0 ,t !
gO - M!).; $ gE M! 1; ,(O - $[ M!XF; ,(C $j ; %u ¨
'O SH !XW M!@/ ; ,;,§ OL M!E?; , H] H ! %= !O
T"u{ !
OH$8 ,!¢ A$H c ,¨ 18 .2 ?18 q7& .2 $
g)> ¨ ,;$ ¨ $O t1; 8 k @ A¤$ ,.R] g
f #w, ,D. M} ,# t ,$@.W $@R$[
T*$>
@ ,Mv1 g/W{ A ! ; S ) gE ( 12 18 q7& 1
!? Q @ ¨ ä ;18 q7[ k$;{$> %H $1 ¨
¬ ; @ !.> E M - (W Y; ¨ gO - &$/
¯$0 ,n+ã W ! n$)H] ¯$0 ,¨ k$C :t$ t$&
,( e! ¯$0 ,tF tX A $ ,J
,z ¯!0 $x$0
Q ( R$ FH C !; ,S); ,n+{ k g 1; M $r0
" !& t $ - ,¨ gO - ( n 1; M $C
(٢)
.
T·¹¥ ,(W 8 ¬

T·¹¥ ,(W 8 ¬
٤٨٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
.q‫א‬,!‫دא‬#G_‫א‬
,+O '! g I $@c$> ] "w; n+{

1 M!W$; z$ M$E }C ) ,; f %&$OC z$ *+N g
twN .= n!1; ,À $ , M!W$; ,0 n g@c
!0 ; M n+{ S Mr0 ,$ q7& - T%&! S>
M ,°O J;e ; O - ;wN E!K %&71; M ,tX
C %&! W ,$ ) d£ %@/W M ,Jw g $> %@@OW
T%&! n$ !! ; M ,; ) w !/; 5 H H ! ¨ A$O
SX0 ,(! °O ! ,t& A! I$> M ) JP }C

(Wr0 ,$@c$> X8 M Y }C ,t. ,n${ ,*! ; 1
n!/u ,z 1 $@c$> n+{ n!1; 5 H $@c$> q 8;
z$ Ê$1;C ,;X> °O ] !Õ ,%j!~Õ ,; )
.(١)"%U$/W
m - M ;C - A O !) t. IH" :¦ *!1;
f Aw g I$> !!1; l M!. TSO 7u DW$E n+{
,; ) ¿ z$ ;H g !>$H ) ,*$ SE È ]
f !F1; 5 H I k > k& Tt $= n$) t $= M :W %U$/W
M!W ;{ TtX z$ ; & $KC g !Õ ,wN #$!)
T·¸¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤٩٠
%j] ) , q!1> $O{$> n+{$> !O1; l $F;

Q D9! o} -
n+{ !0 ,t n+{ Jw X ! t& $> ,; f !8H
TJw g1$>
@ @NHµïåä@õ‡ygI@i@báéïÜg@Šb“î@µàb:a@æî‹àÿa@çhÐ@óïàþfia@óÐbÕrÜa@À
$@c M}C Tn+{$> $Q !0 $Q !0 !1X $0 ,t. d! H &$K
Z£ ¯$0 ,X z$ !1H ¯$0 ;¯$0 ¯!W !& "R >
T "tF !1H ¯$0 ,M$W{ A~
(١)
./#D‫دא‬#G_‫א‬
$ " :*!1 0 ,"$0 $@c n!@ S ) X

S^ ,'.c f S ¯$0 Mr0 ,k$>N gO9 k C +{ +O
; M ,%[ H$e{ ,; ,{ O $> !!1; M t. f
$ ¨ *$9 ,"+{ %& > Z¤ A~ ¯$0 %U$W$)C %U 9 gE
=s
Å ƒã ω
Ÿ ! ā
© #$ χ )Î 4 #( ρÿ ‰
ß Gt è÷ ?s ω ó 3
Ÿ ρu Ο ä Ρt θ=è GÏ ≈)
s ƒã  Ï !© #$ !
t % È ‹6Î ™
« #$ ≅ y ’ûÎ #( θ=è GÏ ≈%s ρu Ö :Mv1 -
š
Tá¸¶:A1O à ×  Ï Gt è÷ ϑ
‰ ß 9ø #$
'.c ,A g I$ !/ ;'.c f S "$0 $@c

$; ,( 9 SH 0 gE n$1; M ,z 1 *$ 1 7& - !E$; M S^
n${ *! *!m = W M S^ $ q7& - Tt>$X
T·¸¥ ,(W 8 ¬

٤٩١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
t. Mr0 $Oe

Q T\E n!/@ k Â m "wW ,t.
Tm0 * - n+ (! n 1; M S^
Q ,Q!7 s SX; M ,(1H !0

$F; Q n!= '0 ; M S^
M. *$H }C TY, A k ;,§ *$> f w½ 5 H
- , M!$> g, g, - %@R+. J;e , $,
!0 Q ; !F; MV> t.. ¡.; "+{ ; Mr0 ,+{ *
g)> !F@; M %& ) ,%@ k ] n!/& = ; !^ M , ;
] 7& T%&+> M ,A71 k ] ; !w1; !0 ; M ,%U!9
T'.c f S ,"$0 $@ $F;
Q
f S (W $@c Z –q z 9 –+{ ;!@.c «

- +{ * n+{ ¯$0 " :MV 7[ *$9 9 ,'.c
¡R ¤ #$0 gE f S ,"e "uC "; S !& w¢ #$H
T'. /
E I ~H] E g\ ,n+{ m - D9 " I %=

.(١)"$F;
Q $0 $>H
Q DW$E , H`
:
: ( H
S ) *!1 E $9 n+{ !, tW ;{ '¼ M ¡Xm g&
T¹−¹¶¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤٩٢
Jw X ! t& $> ,; f !8H %j] )" ?

T"Jw g1$> n+{ !0 ,t n+{
" I$O] ¡! M S ) q7& !W ,$XXm

Q n+) 7& M$E }C
D>Å E ,z$0 +> 0X R$1 $)0] '¼ , k DW$E
# $F ® ] i$ ,£O «; 1 ,"; Zw !N $)0
I %@0 –$&!1W ;7 %& I g& ?"+{ ; C ; u $
T?−S@ ~N C A$ ! M!.; 3 >
:JK H
¯$0 g] $@ $H - RQ !W$E z M S ) Y

¨ ;v¬ s !& $ ) ,+{ A H! C M! ; n f %j ,n+{
$&:N .¢ $)0] ; 8 - −(O −M ;C ( O s7 - ".¢
?+{ > +O
A$2C $L ,´ 3¢ * q$³ "R M ;C 9! - $F;
Q (; $
- q !& 7& g& , n ! %@$O *+, ,$[ R$w ß!
?t. n+{ ¯$0
- ¬ t. M!w; ($O !& t. A H ÆH - SP; E

?>$X8 $OE n+{ ! - ,%U 1
($O !& «
?> C >$X8 E
٤٩٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
.C‫دאא‬#G_‫א‬
}C ¯$0 ¯!W !&" :*!1 0 , $@c n!@ S )

Z${ ,'. / k & ~ ,ß! $2 , !.4 #Û
,+{ !)$> H$e{ Z [ ,S; #$ P$> +{ !)
'. / tW !1> g. n ,(1 ; ,t. ¢
A$NO "NO g& M!.; !./ q7& T R$1 $e ¢ ,"+{
,Z $> ] X8$> k& ' O; −; O - −(1 ) , !¢
,+{ !) M$FH C $ !@O }r0 ,$K{ ) "@
l }C ) ,A w$> %@ g$ ; ,"+{ '. / %@O1; Z!0
'0 ; s7 (1 ! –t. Mr0 ,$K{ X8 %@ '
- Tk& '.1; ,( w> −$@c M+C f 4 +{ !) M$E
>$L Mr0 ,k& !mV ; !.1 ; !w; M t. f S^ $ q7&
A$NO >$L ,c q7& A$>C −g)K sV> −%U *$0C k&
f S ! "$0 $@c $!W
Q 7& ; ,; ;Û !¢
.(١)"Mv1 Ak 9 n!8 A+8 M! ; '.9 t.
!¢ I$H q @ - n+ (¬ AH" :S ) F
- ! 9` 1O ,g9 C %@ JO;
a » a l ,M @ !, %$> ;!@
O$> ) ,n!m A+m g& &$=$> !W$E !¢ Tt. n$C ' %[H
T¹¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤٩٤
IX ;:\ !, !W$E ,t. n${ AH C

T"È!
@LHãþÜa@ êïÝÈI@ ðÝÈ@ ¶g@ óq†bä@ ë‰è@ ‹Øˆ@ HãþÜa@ êïÝÈI@ ßí‹Üa@ ò‹›y@ZHóaŠ‡ÝÜI
@çg@LðÝÈ@bîB@ZêïÐ@öbu@ðÝÈ@ò‹›y@Êà@!a@ßí‹Ü@sî‡y@À@ZxŠaí©a@óéuaí¾@êjuaì@êÜ@‹’ì
@ßíŠ@bî@ZðÝÈ@ò‹›y@êÜd@LBñ‡Éi@æà@ÊÕn@>Üa@´ÑÜa@óiŠb0@µåàü¾a@ôÝÈ@†bé§a@kuìc@!a
@ @@_bćjuaì@†bé§a@æà@ÞÉ¤@>Üa@óånÐ@ñc@L!a
@L>å@çíÑÜb²@âéåÙÜì@L>ÜbŠì@L!a@óïäa‡yíi@çì‡é“î@óÈb»@óånÐ@béägB@Zßí‹Üa@lbuc
@ @NB?î†@À@çíåÉîì@LË‡jÜa@çíq‡±ì
@L!a@ ýg@ êÜg@ ý@ çc@ çì‡é“î@ âèì@ çˆg@ âéiŠb®@ aˆb¾@ L!a@ ßíŠ@ bî@ ZðÝÈ@ ò‹›y@ êÜd
@ @_ÚnÜb‹i@çíåàüîì
@öbà†@ÚÑ@aíybicì@L‹àÿa@ðÜì@óÈb@æÈ@çíu‹²ì@LË‡jÜa@çíq‡±@âéäÿB@Zßí‹Üa@lbuc
@ @NHVQ@ózÑ–@LV@öu@LÞ÷bíÜa@lbnØI@Bðm6È
:
$@XXm ,G; S E gE - Ì "O C S$) (OW GXO >

E −!@0 $ $> , 2
Q o7 /W l ,I] i;$ S E - 5 H g> ,$@
TA$$E z + , −s ! (>! ( Nm ¡F ;
:./ 6 !" dQ & p
Y!1 M;{ C X ! ] t& $> z$ ! ; "+{ ; −

] 8; +0 ,¡ g. AÄ d$& ); l }C ,:¢ *
٤٩٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
; 7& ,$@c *$ 1$> V; !@0 ; #$9] - ) ,$@c$>

T# $O gF0
- $@c C t %;) Mv1 #$;v %= - $ (W$XO¬ ¨ −

,!¢ ¨ gO - M @ ; ;7 5w ,t $= g 9 ,¨ gO
T=
Q !0
Q A$@
V> % ; ,tX A$/W ,twN $> H$eã "R > $@c −º

,%&$KC %@ ; & ,@1 %= tX 71 ;t.
!& ,"$0 $@c $F;
Q n+{ - !; "R > $@c C 0${$>
.(١)'.c f S
šχθ=è GÏ ≈)
s ƒã 4 πs Ψ¨ f
y 9ø #$ Ο
Þ γ
ß 9s χ
'r /Î Νλç ;m ≡θu Βø &r ρu Ο
ó γ
ß ¡
| à Ρ&r 
ß 9ø #$ ∅
š ΒÏ “ ô #$ !
3 u It © ¨ )Î
© #$ β Ö
T× βÉ #u ö )à 9ø #$ ρu ≅
È ‹gÅ Υ}
M #$ ρu πÏ 1‘u θö G− 9#$ †ûÎ $)
y m
y µÏ ‹ø =n ã ´ ã
t #‰ ô ρu ( χ
š θ=è Ft )
ø ƒã ρu β
t θ=è Gç )
ø Šu ùs ! È ‹6Î ™
« #$ ≅ y ’ûÎ
8F
:AD(
?+{ 0$1\ - $&$ $ ?N - $@c 5 $ −
¯!W $ ?'R$O ?s? ,¨ ' M! $& 1; " 18 - −
?$@.2 $ ?$FO
?$@c 7& Z u $ ?"R > $@c "; }$ −º
T¹¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٤٩٦
?$@c 7& Z u $ ?"$0 $@c "; }$ −µ
?"NO g& %& ?, $@c "; }$ −Ô

(١)
:
!& (1 $e ½ gE

C (m!; M S$) $ 7& T©$>
T7+
T¹¥ (W 8 ¬

٤٩٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
(a‫مא‬#3(#(‫א‬
:gl~ .(/n P &
*! MC :$ # ! - +{ >? S E - $9" :¦ *!1;

Q
¨ V> ,+$E $
Q & "+{ '. / A$9 $C V> % & n+{
,A$1 n$ q > ! ;, S$e ´ > t
$ (W$XO¬
; n$)H ÆH ,3$W ¿w ,+{ ] $R q > M!)
T""+{ '. / - * $9C ,$&7
n$=W ${ ¬ :M !> k~ I$ ) k~c 7& - A!! ! "

T"k$¢ g>$1 .R] #$0 ,0 .R] W$) f (0 Z W ,]
; *!m] $] «] H "& ${ M :E7 S^"

.(١)""+{
.‫א‬M%‫}א ل{א‬,
+> "u{ % +{ n$)H] n! 8 gm" :¦ *!1;
DW$E ,"H! J;e %;) *! C Dm , $ (W$XO¬ ¨ ;$j
g. M ( M$E ,¤$O g)> $ (W$XO¬ ¨ ; %$ (C g8
- q @ Y$89 *7> ,z$ C $@NO; M , u{ n$)H] n! q7&
# n Y H ,8x 5;& kq ,n! *$ ,"; # "+C o&0 ¬
T¾¹ ¥ ,º¾¸ , 5;$& I$ E £W I$ DE¤ ,"!.
‫אאא א א‬ ٤٩٨
,%@E C %@.@0 SH f %@C X ; M Q 4 M$E () ,J;w 7&

T; n$)H °O £W J;e - A!! DW$E " gE$ o} C 0${$>
9 ,$$
Q £ 2+2 A ) - "1> \O 7 n+{ *! M M!0
TgE$ ; A q7& *+, *! D@
+2 A (b$L % ," g)> *! A! ) l # ! A

q7& A£ +\ * !e M!. ,S$e ´ I$K - # !
TS;7 1;$F.
0${$> ,O C %@ ; A/& - SO DW$E Y}] 1;$F q7&

, ; $ n! %@0 f A 1 %Õ ); l z$ k& M C
.(١)"%@E C %@1 9 f %@Oe$½ M Q 4 *! M$E 7u
:
T%u q$F s7 (; %@NO; ,0$E z$ Ì Q .L g −(. $ −¨
g)> ; c ; C z$ ! ; Q !e # ! G) Ì *! M Z
D /@> ,%@ N> z$ Se$, , n!$> «¬ !@ e$>
SP; " Ê$] Ë$1C ,®w - 1 !^ +0 7 ;O I!1
T n! ¯! %& .R] M C *!m! $u+, S$)
t. H J¢ t> ! 9! 7& C ~;~ S$w $Õ =W
# n Y H ,8x 5;& kq ,n! *$ ,"; # "+C o&0 ¬
T¾¾ ¥ ,º¾¸ , ";$& I$ E £W I$ DE¤ ,"!.
٤٩٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
$2 H" :(XXm - s$O Y ;; 7& %=] *! ¿O; E -
> Xe ,(> ,g@ ´ , > gC $2 H , > O 9
| , ,¨ *! $; :*$10 ,z R$2 Ì ¨ *! C k$ $>Q M ,¨ O
,"$K
Q ¯!w M C «.¢ # !8 " :*$10 ?A+8 ¨ 0 }$
¯!w M C M$F @K" :*$10 ?n$8 ¨ 0 $ | , :*$10
Ì ¨ *! q ,V0 ,*$10 ?A$E~ ¨ 0 > | , :*$10 ,"$K
Q
¨ 0 $ ¦1W ,$K
Q ¯!w oE s7 :*$9 ,n+{ 'R ¤
T " m MC c g, , m MC ¡0" :Ì ¨ *! *$10 ,$K
Q
(١)
öΝ3
ä ‹ø =n æ à ϑ
t M ô ÿo Cø &r ρu Ν
ö 3
ä Ψo ƒŠÏ Ν
ö 3
ä 9s M
à =ù ϑ
y .ø &r Πt θö ‹u 9ø #$ Ö : $ (!1> S$) s $ :*V
¨ *Î ùs Ο
©!#$ β 5 Oø } 7 ΡÏ $f
b\ # y Gt Βã u ö î
x π> Á
| Κu ƒø Χx ’ûÎ § Ü
ä Ê
ô #$ 
Ç ϑ
y ùs 4 $ΨY ƒŠÏ Ν ó }
z ≈=n ™ ã 3
M #$ Ν ä 9s M
à ŠÊ
Å ‘u ρu LÉ ϑ
y è÷ ΡÏ
T?áº :A R$ à × ΟÒ ‹m
Ï ‘§ ‘Ö θà xî
C ) \O A£ \$\ - n+{ *! $&" :¦ *!1;
Ë!N S;7 !8 9 !W$E D9! o} - t. M %P ,;
; ; K \E DW$E #$>!8 ,Y, gE$ %@ @ ) ,tE£
- RQ M!. M$E 7u ,n+{ k ¼$@ $0Q & . $> DW$E \;
Y HC M!. !; M gO9 ,IH A '1 DW$E gE - ,S&V $H
!0 ; M ,n!/u f M!. wF; ,,v n!/& O; 5 H d$
n$)H n! % -$) *$/ ); l 7u ,%U 9 g)> %U 1 %@W
T;
T¾¸ %9 G; H ,s$O ¡Xm ¬

‫אאא א א‬ ٥٠٠
% A:81 m q7& ; M$E (W %P f ¨ *!

!E ¯ 9 ,gO1 C =; M$E (W C ,t.. ; n$)H n!
f %@0 ,!. t.. m0 M!) 5 H ,o} M!1X ; 0 C (.
°O C 0${$> ¨ *! T0 % !) q7& , E
7 S$e ´ > g\ $8K
Q 5> (W C ,(> (> n!1; M$E s7 n$
'O $F;
Q % (W] ; K H C A&$w (W Dm ,qNm
T"u{ !$> ¨ *! ® g\ (H #! ,"u{ %
Q
- z$ M$E , :Nm +e S$e ´ > M$E $ " :¦ F;
M$E $W ¬ S$e !>V0 ;O8 A$ k+N ¿X1 M!W$; )
*! S&} T1\ A$ Q
;$8 gÍ kS |$; M$E ,$0 Q
+
5 H ; Q @ H gE 7,V; M ( $H?9 ,(C z$O (. 10> n+{
T .L (, > $
Q ¯ ,S$e !> J0 TA$ ;$8 ( $½
- q @ Y$89 *7> 10 ,( > - $>!OL

Q Q
+e M$E $
Q M] , .L $W
¡ 0 ,; C q & , +,] I] (. ,(. ( >
.(١)"SN % !XW (W!
$>$>
Q ¡ ; M$E n!; gE ,¨ *! ' DE " !e 7¬ : $W *!1;
T q 'O M |V; , I § +,] ¡!; ,%
(٢)
# n Y (H ,8x 5;& kq ,n! *$ ,"; # "+C o&0 ¬
T¾¸−¾¾ ¥ ,"!.
T¾¹ ,P+O 3j ¬
٥٠١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
o. M ,o >?> |$m ¨ MC¬ :"Ò *!1; *! M$E" : F;
(. *)> $W T n! q7& M!8 gO1 oW M ,; n!
(١)
;; ¦K s ,$[$>

`
Ø ,% ; $W¬ :(WV> *$9 ¨ *! Mr0 ,( 0
T $[$> $@, ; M S^ q7& % ; g, ; M
(٢)
% f (W! ¡ 0 ,$@O ; n! Z % S$e ´ >

$@O ); M ,*! #$;§ G;$H] '.; M q M$E ,SN
:$!;
Q ( *$9 ¨ *! M $W g1;
` Tq > .RÂ $@!; M ,9 >
?5W M Z$ ,¨ *! $; :D9 "(!9 $ S E , $;"
Q
n! n$)H] $=0$H DW M!) M ¨ A C DW 5 M Z$, ," :*$9
T"S E o7 ,d > .RÂ $jC ) ,d H o « 7& ) ,;
> ," %u" :*$9 "> C ¨ *! $K D9! o} -
,$ $> , "t 1O ,t @W$2" :*$9 t C =W o}
(٣)
;; n$)H n! 9 g)> S E ,*! V> ,S$e ´ > Mr0
Tq > .R] Z Dx $F;
Q $@F
E $ H t1\ DE 9 |C ;; %)0 DE" :*! *$9

," > g& Ã? , ] C k gOH ;g ~ ¨ I$ E ;,§
Tº·¹ ¥ ,| XO V ,n ;$P ¬

Tµ¶¥ ," !¢ S9$ ¬
T ¥ ,A! '>$; º¬
‫אאא א א‬ ٥٠٢
T " ! ; 5 H $9?; jC

(١)
*! G;$H gE ,t1\ G; X> Z ,G; 7& 3 W

A$ ; & 8 ' *! D> g&¬ A? Mv1 M nE]
$W A$ !
_ ;%u !/; ,%@C !; M t. f S^ ,z$
; gE$ g J;w ¡ 0 ,,§ $ H ~/ ; "E ,A,§
Tt..
n+ (¬ $W g\ $F;

Q ;,§ .R] " M :$F;
Q z F;
A&$w %@!W DwO ,"u{ 'O ; n! 7,V> $
$8 n${ *$9 ,"H &$w *! n+E M$E %@+E ,SN %>
G; H ,s G; H ´ G; H ,´ G; H !& "\; H¬ :n+ (¬
G; H ,H n${ G; H tH n${ G; H ,tH n${ G; H s
,¨ *! G; H t : G; H ,t : (> G; H H n${
T $ ¨ n+E !& ¨ *! G; H
(٢)
I v +, @1 N n! :\) gE MV> :E7 S^

*! ,%;) Mv1 ¥!8W $@O ! ; n$)H
C g8 'O 7& ; ¦K s ,DO g& n+E !E ,n+{
Q M!) o} :N> n!1; gE ,A,§ $W A$
$W Å½ ,$w
TA:\E Y, S E ,5O1 R$,} ¬

TÔº ¥ , 4 ,-$) *!m ¬
٥٠٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
.(١)"A,§
:./ 6
Q
n$)H] 7,V; M$E ,"H! J;e $ ¨$> +8 M$E nE] *! −
%0 ,A ; gE$ (@ ! DW$E ) ,z$ $@NO; ¨ n+ã
M$E ,g$E g)> z$ C ; 0 %$ %; M *! 'w ;
M$E ,d { %@ f %U 9 Y! f z$ Se$½ M wF
Q
T%@ > %@. S$ D9! gN ;
S$e ´ > >?> n$9 z$ $ > % C 0${$> ¨ *! −
,"u{ % % , K H C E~ (W gm ,( !e 7
TSN % !XW (W! DX
,% !E !. ,*! m SH ! q > .R] $W −º

.(٢)%U,v %&$W A$ !
_ %@C !/; M t. f S^

:AD( 8F
n$)H tO ©+>{ *! J;e - 1 DW$E " gE$ −

T;
T¸−¸¶ ¥ ,(W 8 ¬

T¸ ¥ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٥٠٤
I § +,] n! (. *!H $W *$9 }$ −

?¨ *!
? $W % > MV> *! ¨ m DW$E }$ −º
$W H $W , $W > .R] *!H nE] *! *$9 }$ −µ
?tH
Tt1\ G; H Ë$1W t w1W t> −Ô
$ ,.@ '>$ 2+2 %@O&7 t (1 ON n! 7, −·

?2+\ '>$ q7& "&
(١)
:
;; $L A (!H DHe " ] £ '> z ¦ ;`

:S$w 1 - $@; M S$)
T0+¢$> S$e ´ > m! −
! %@C !/; M t. f S^ ,n! ¯! .R] M −

T%U,v %&$W A$
TSN M!.; .R] M −º
T.RÂ .8 −µ
T¸ ¥ ,(W 8 ¬

٥٠٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:.R] .8 - s G; kÑ > $&
,A L :P . S& ! #$m .R] f q$ $ / W

($0 - Vw *$4 ,z$ H n$ Q! « n${ M C !O&}
M] ;(0 ¤ :, (; $ gE MV> M;{ (1; 8 S^ g> ,*$0 5 @
$ . n$ã 9 $& T( 0.> H] gO9 $ % q
A:Nm M!O); %U$H gE - M!!8 .R] M C !O&70 ,.8 9
*!1; ,M$W Vw, %@ !^ ,8 ; %@ 8 ,A:OE
k ¯$¼C M % " :−%@R H −Ò&¶ -!¬ / 9$> .L
,A:OE n DW$E A:Nm ,I!W7 '¼ n!8 n${ M f 1W 9 ${
!@
Q $W$W
Q Q
Q . ,+m SW} %@ '1; +0 ,q,v C . *
- k$OW] n$1 t.R$1 .R] MC" :%@R ,v l$ *!1; , "o} :P
(١)
.8E M!!8 n$W] S;V ,'R £ ÆH , $9C ,n$)H] 7
- kÑ - !@ %@ !^ (WC ,A:Nm A:OE %@ !^ %jC ,k$OW]
C ${ R$ S&7 7& f ,n$)H] $K
7K Q M!; ,;
M!); M S^ "O$E n${ MC" :${ R$1 SH$m *!1; , "%@
(٢)
C !w ,w> $ $@ @B $ ,H ! gR } '¼ $!8
Q
, "M$ Vw¢ !@ $!8 M!); M S^ E , !@
Q Q . ,#!
(٣)
Q
T¶¥ ,µ ,n+{ @B ,t ¬

TºÔ ¥ ,.R] .8 - *!1 I$> ,#$1 gR , i ¬
T·¹ ¥ ,${ R$1 ,= $ .L º¬
‫אאא א א‬ ٥٠٦
"O M ,¨ ²; M ( ~R$ Ì *! M M!.~; $¼ MC g>
Ì *! M] ;%@ o} !^ +0 .R] $ , > n!; k 7, - å 9
.R] ,( I! 0 ,Vw¢ ( f (@O0 ¨ gO9 (V; "H!$0 å }C
M !^ M!!8 o} g %& ,%@ )R+ ¿OU ,%@C 5H!;`
T "M$8 *! f $ MC !wN; !@;
(١)
.R] k$wC - %&w, !& .R] .8> *!1 C $ s7
−n${ C }C ;¢ t :] g& $[ g1;` a l R$B
,$&Å; s7 !@0 ,Ì "O > $@ n$1 ,;£ ÆH −$W¤ M JO E
,*+F ;~ ;X $@ '.; ,$@F$P ¡!; ,$@1w 1;
,( B!> n!1; M $ C ,Vw ¦ 7& g\ M!); M "NO;
;£ - n$C > (W $$p $W DO2 1" :Ó ;£ *!1;
); l ! (W] ;( .8 DO o} DO2 }C TTTn$)H] 7 , $> n!1;
,$&:P $9C ( ¼ s7 ,; (> n$9 0 n$C !& $!8
Q
}C −$6) ,; - ( Vw¢ ¯!9 $c ,g0 n$9 GH (> k 9 S
M!)W M C s; 7& ,(0 - (> k 9 ($O$> M!V −o} ( '9
S ,¡O1$> ;!V M!)W M 0 }C ,q!! ( f ¡O1$> ;!V
:"J 3j" - *!1; , "; - (> k 9 ($O$> $W .8
(٢)
¡R$O1 '¼ %@ .8 I! - k$OW]$E .R] M C ${ S&}"
Tµ¾¥ ,t+{ #$1 ,sK] ¬

T·¹ ¥ ,${ R$1 :$F;
Q =W ,µ¶¥ ,-$ I$ E ¬
٥٠٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
,(> M! !1 ¯£ =H %j] ; !@

Q Q . ,#! C N8 ,H !
n!=. Z$8 W+ "& WC n${ C $ M] ,k$OW] *$XE o} - %u$H
&$1 '.; w n${ M] , A$ %H ,$ '0 ,l$=
%1; ,#$X I$ ,#$$w g0 f z$ g. ,s
8 ( #$ !0 ,;~ JX ; ~; ,$ 7, ; ,R
3 7)& T ",v n$C C 1 0 , R ! q7& D W ,( # m
(١)
!0 ,] .8 n !& n$ã $ DW$E $@] " MV> 7& %& 1
T ,v n!8 n$C C $ DW$) $!8 ); l
(٢)
Q
JOw ,] ¡$8 ÆH (O n${ B MV> f ).;
(E 7& , $ k ,n$)H] 7 , $9C J;e $@0 ¨ ¯¤
,Ì "O > $@ n!1; ,;£ Æ s7 $ ,(> n!1; .8 C $
tβθŠ– ΨÏ ≈/− § 9#$ ρu Ö : Q $@ J;e o} ,] k %@0
$ (!1 $10
(!9 ,áµµ:A R$ à × u#! ‰ à µÏ ‹ø =n ã
y κp − t #( θΡç %2
Ÿ ρu ! É ≈Ft .Ï ΒÏ #( θà
« #$ = Ý Ï s
ó Gç ™
ó #$ $ϑ
y /Î ‘â $6t m
ô {
F #$ ρu
ß ‘â ‰
t θ™
*và × β ô ?s Ο
ó Fç Ζ.ä $ϑ
y /Î ρu = Å 9ø #$ β
| ≈Gt 3 ß =kÏ èy ?è Ο
t θϑ ó Fç Ζ.ä $ϑ
y /Î 
z ↵ŠhÍ ΨÏ ≈/− ‘u #( θΡç θ.ä Ö : $
T á¹¸:M .
(٣)
:\E
Q ¤$> 9 .8 %u !OW ;7 .R] M C 0${$> 7&
); %0 ,Vw, $@F> ,I !m $@F> z$ X %u DW$)0 ,*]
Tº¸ ,º¾ ¥ ,M ~ - ¬

TÔ ¥ ,ON I$ E ,!w ¬
T ¥ ,;£ "2 X p :=W º¬
‫אאא א א‬ ٥٠٨
TTT%@ Vw¢ * H$> @K 9 %@W %& %jC g> ,%@ .8 k$ *$4 d$&
A! ,JX> $1 !) " :(>$Xm] *$9 (W s (WC }C
& ) @=; M$E t M $ , "w,` M v D |r0 ;* >
(١)
6 g> ,o} f (,] (! Y > ,;$ ' (, ¡8
*$ 9 f (\H
gO9 $ − !$9 E SN$> $Q $ Vw¢ $!8
Q M$E ! T n$ g&
(٢)
T(C 5@ W s7 :8 C 5@ W $ o7E t M$E ! −%)X
$ ,$@0 I !8 %@OW$ " 9 ! H]$> k .R i;$

f ,I !8 Vw £O %&:NE %j ,%@ .8 n f * ;
h
A > ,"+{ !8 f O;P " n!@ 7[ .8 Mr0 gE
A > 1w .8 M] ;k$OWÂ C .8 S; l s7 Mv1 %$
O; s7 ,£ :¢ $@0 SE ,# !@ $@0 DOE " ;£O 'R$Ow
$&$6 " .8 %Õ Z l ,t E ;t] .R] M
T$@C $W¤ M JO " %u !9 ¡F ; E ,%u $&!OW
!8 7& Vw, !E ,%@ ;b$ , > MC g>
%&~R P %@R$Oe - £O %&:NE .R] M EV !$H %2 ,.8
,(& !W ¨ V> %& 1 > q!$W WC 0 !. %Õ $ ,%U$m
:P A!@ SFN $$E ;Ð$ C M$W{ $@ Jw; " #$8$0"
M!O %j '.0 ,z$ R$ - "& E ,k$OW] .R] - A!! ,o}
T¶ ¥ , ,P+O 3j ®¤ , ; ´ > ¬

TÔ¶ ,·¥ ,¾ ,;$@ ; O ,:\E > ¬
٥٠٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
$W %@OX0 ,(& !W ¨ H - ) ,M!OFN; M!; ,M!&);

s7 ,%[!9 %@!W f w ¨ k$ RQ I!N $U !@K $&&$=
Q
.8 Mr0 , 7u $10 T"$ ! %& > ,#$$w %@C SOH
$W$WC
Q s£O ! 7& M!); !X> M$W{ #$W$)C 5w ; n!@ $u «
M~ ,ß; SFN; M$WC n!8 MC g> ,z$ 'R$Oe :P Oe ( ,v
q7& TM$W{ #$m o} :P C ,q); S ,lV ; }7 ; ,®;
Ð$ C (9! ,M$W{ f w M $jVK DW$E MC #$
n+ %@¬ .R] k$OW] - $j C ,# 7 # !@ ¯$O # )
" " f w ,#$$w C %@0 " A:¢ A!1 >!N M!)
9 T ") l $jVE :2V " o ¡O8 !X> 8 C dx
(١)
,I!W7 %@ 8 m gX ; .R] MV> %~ S$) 7& )
n ,k$c{ C *!1; E s; o} M] ;!N N$O $!W
Q 7&
7& ,$ , A C 8 l $j] ;($0 f I !\ ® . (9$1X
M] ;2 #$X $> "@ J JO; l 5 7[ DW$E ! $j C 0${$>
T ": 7& f k$>
Q n!8 A 9 Dx g, $@ "@ *$0]
(٢)
T¶Ô ,¶µ ¥ ,~ A$K] t> ," ¬

T¶µ ,¶º¥ ,~ A$K] t> ¬
‫אאא א א‬ ٥١٠
‫وא‬%A‫א‬
:*!1 0 , W ;{ S ) X
T :t R t 0 C M!. %1;"

Q
*!H = #$@ - $0+, M$E *! A$0 > t> Z+¢
%u ,M t0w ) ,Y,] @1 ' ! > ,0+¢ ¯!!
,Mv1 "; %[$ E ,A H O9 q$³$> M!8; , H *! , H ;
f q$8 W n+{ $& g $
Q M$W$ ; ,A!,C M X %&
T ")
(١)
?*! , *!H g& s !& $ :S ) F
M 1 ; ,*! , !& )> $> M M!0; g&" :z F;
, M!) R$9 C $ "+{ '. / ) ,( , t; l *! M
- ¥$K A '. −*! A$0 > − 7u ,n$= g ½ 5 H ;*!
Tq!;$> , )> $> ! ,1
t ,( , I$w¢ > . t

6 ($0 )> $> M g& 1 ;
¦K $ , ( ! ¥$K $W!)
Q $4
Q ($0 I$w¢ > .
';$> o} > ,M$ > M\ S` W H] q7& - T¢ M!) %@>
@ K A 1 q7[ ; M$E s7 J; ,S$e ´ > %@ br> z$
T¸¾ ¥ ,n! *$ ," # "+C o&0 ¬

٥١١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
.(١) g&V> > 0

? 2 0 q &) / 6
( d?; *! M M 1 ; t. ,§ J; " z E7;

]$> « t. A$9 *! 0+, M %&$1 $> , K % M >
%@ z$H ¯!! 7& g> ,z$ (0 g, ; M ).; s7
T*! :
t (! M+{ − ] n$;] 7 −*! M J; 7& $1 $>

,"S$e ´ > f s > %E R$9 %)$C" :*$9 ( , S$e ´ >
#$m :\) z$ E} (Wr0 ,%, ; P - t>1 (: $ $ o7E
.(٢) Y!1 % A
¨ $) $w$> ;! n!@ "R > H S ) Z
T %u S @= $w MC GH ;t!8 .R] (!
(٣)
:
:; N 11H Y, A

Q )W
T${$> S$e ´ > Ý Ì *! M Y; :*!1W
T¸¾ ¥ ,(W 8 ¬

T¸¸−¸¾ ¥ ,(W 8 ¬
,K$H ,º¾¸ ,%K I$ ,M$ > %/> ,"+C D> % ,Mv s$& (; & I$ E º¬
T¾¹¥
‫אאא א א‬ ٥١٢
/H > %, ; P Ì "O *~W Y; $ o} - (C ' $ %&
$C f g (W ,; N G; H ; f $8 D¼ 10 ,¯ !
TS$e ´ >
gR$F0 ¼ - ( (E} 10 ,; N G; H g& $8 ) l

|+9$O$0 ,OX 5 ; (W ,( D> %2 , S$e ´ > n${
DE " :Å0 9 ,$H§ G;$H ; N G; H ; Ò&µ¶º#¬
,gO 7& f qb$W DE :$ H ;; g. (WC" :(!1> "q!
s ,q! 0 ,"e$> s&$B f $
Q q $>!OL
Q DE M!); M g.
T "gO 7& f " OL "R M E ,O A&$B ( OL qk M
(١)
}0 ,S$e ´ > ${$> m! ; ; N G; H M$E ! :*!1W %2

Ì *! M$E $ z$O (. S$e ´ > t> Á$1 7& g\ ;
?#! Á 0 f
( k$2 - Ì *! , S$e ´ > M s&~

$0 ] Mr0 ,¨ *! C $> JwW " :( *$9 q > z$O 7,V0 ,:,]
−¨ −|C" : ( *$10 ,"z$ $> ÝV0 ,q$.E $W:P - M$E MC ,q$0
k$XF K tH Ì "O -! 0 ,"q > H q$; q$ ¨ ,g0
T "n! o}
(٢)
T¹¥ ,w A X f - @. ,|+9$O ¬

T¾¸¥ , ,#$1Ow , > ¬
٥١٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
M!0;` (! ¨ w t. !./ q7&" : S ) *!1

!& n${ ,uC O ,A!O g\ ${ M M 1 ; ,S$e ´ > >
Q $Q $ M!); M S^ ,*! > ; n$)H] 7 Æ0$X
n$)HV>
S^ (Wr0 ,n+{ 3 > tW !9 M!1Ow; A$1 M] ,g$E g)> ; tW !9
% ,n${ M!); M 'w ; 5 H *! gO9 ¦ 7& t;` M
1 ,%[ 1\ M$.e z$ 'w ; ,; n$)H f Æ0$X ,z$
¨ V> ,¦ 7& Z; M$E −¨ $Kr> −*! T%U$0
Tq > ¢ n${ −# A −z$ t 10
,q > .R] t −*! V> −S$e ´ > $W o7E
− n${ , n${ $W ;q > n${ z$ t m$,
, > $$C
Q t n${ q$, t −¨ V> ,*! m SH
n${ (> t −¨ V> ,*! m SH −tH n${ o7E
Tq > n${ n$C gE t ,£ |$\ n${ 5 H n$C gE 7)& ,$/
M!0 ,$$C
Q £ $2 %Õ ,${$> M 1 ; Mr0 7)&
T"${$>
(١)
:
:‫* اﻟﻘﻮل اﻟﻔﺼﻞ ﻓﻲ ﻣﻌﺘﻘﺪ اﻹﻣﺎﻣﺔ ﻟﺪى اﻟﺸﻴﻌﺔ‬
%2 ,${ F9 "& ${ $@ ~E " $] F1 MC
(W ,n+ A+8 (¬ *! ( 0+, $C ! O\; M !$H
T¸¸−¸¾ ¥ ,n! *$ ," # "+C o&0 ¬

‫אאא א א‬ ٥١٤
,t. 1> *!1; E ,$& H ;$) J;e ,0+¢ q7u JX

C JOw Z$m ,n+ A+8 (¬ "O $ J;e
!O&} ,¤$O t %$> ( ¦ J;e g> ,; ;~ *!1; E ,(
t; q > !& ,$ã $
Q t ( (+ ¨ # !m¬ "O M C
q$> %& .R] M %2 ,k$m]$> M!.; ,Ì "O ( m!> q >
,gO9 $@C $W¤ " , ;$j - H > Q H t f .e$0
n+{ - « (WV> o7 !/ H ,M;{ *!m gm n${ 0 M
,] 7& % M gO9 $W $; M "O ); l ,n${ t %&
Q %@E?; ,] $; M !^ +0 ,$0! ;1 ,Z+¢ '0 G> WC (WV>
+
Q
,q:P o} - (10 !; $1;e %@ H gE o; ,$;
Q %@ H gE Y;
*! ,(> !2! !& H f ¦; ,(C ¯! !& $8K
Q t; M S^ g>
T "$
(١)
Q Q
' ! - ,$; ' ! - $
Q t6 9 ,(
, $C f ¦W Ì "O M C ,".1 ," S$) S&7;
%@ ( 1 ,
Q %u (O8W ($9 ,( $C ] 9 ,( (.$> (C $K
T TA:\E e ! - q; ( , (m
6 ( ,t AC
(٢)
1; $C f Ì "O ¦W M ;£ $2 ${ 1 ;

g& M C s! S&7; ,q £ "2 .R] - g ; g> ,(
t f (! ¨ $8W
Q C M!) ${ " :MV> *!1$> W ${
T·¥ , ,|$ @ ¬

T·¥ , #$1 ¬
٥١٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
%@0 ¨ /H z$ ! $8] R$ - To7E q$@ K (. n${
- A ! ¥!8 , gR$F0 s! M > T"$Qe$> &$B
Q
> f t ,t %2 , (> f ¦W $
Q MC" :*!1; ( $C
T "£ |$\ D9! SH$m C q > o7E ,t
(١)
"O M$ f $ ¨ ¦$> C M!) ${ M E 9

$ ,$> "& D , (O9 s7 n${ M$ ,n+ A+8 (¬
(٢)
$C M+wO> *!1 C k& S&7; 7& f k$> Tz$ I$ W

f n 1 MC" :−!w ; - k$ E−*!1 $0 , f n 1
t A$C M k& Y; , "$ã ¡8; ¯¬ t :
(٣)
'. A # } ,. )> !> %@> $¼ $&> A .> DO
,O) ´ ' D, DE" :*!1; 9$O n${ s ] A:8 > $
#$ MC n!1 9$ '! 7& - :*$10 ;!. t> k . $, f f80
:*$9 , Q > ( > g& H - ] 7& ; ,g 9 Ì ¨ *!
T "OO t> l$ ® c > A O !> |$\ *] M$E :*$9 ?M$E
(٤)
#$;§ ; V0 , $HQ $$0

Q 1 7& '0 9
!wO ,Ì "O 'R$9! > !9$ ,;!O G;$H] Wv1
Tº¾ −º¹ ¥ ,º ,S&7 ,s! ¬

T··¥ ,${ R$1 ,= $ .L ¬
T¸·¥ ,º ,-$ ¦ ,!w º¬
TÔµÔ ¥ ,µ ,-$) ,") µ¬
‫אאא א א‬ ٥١٦
gF (W ,>$X8 q:P ~. $

Q M ! O\ o} gE ,A:\E 1
- " ) Tq > ( , M!) o} g (
6 Ì "O M ,%@
, $@C " t& 3/ q7& }W C A$K{$> *$/ 7&
$ : (> * $ t> .0 T%& 1 #$O2C - $@ /H Y $@ .9 M$>
× š/Î t %ø {
F #$ 7 Ï ã
y ?s u ± t ‘ö ‹
É Ρ&r ρu Ö :Wv1 ;§ D~W tH (W (W;
Q
t .E C %E! $W" :+R$9 %&7W %K$& "> Ì "O '¼ áµ:k à
%) $1 ,%/ I [ M!)ª ,M ~ - t 12 ,M$ f t ,
| ,¨ C (C M A$@K :$ [ M!/ ,c [ M!, ,%] [
s; ", ); ;(> n$1 f | ; ,] 7& C "O^ .0 ,¨ *!
$W :t : *$10 ,%@ H (O^ %0 ,"s > " , "2 "m
n!1 f *!1 $ %2 ,"« " :*$10 ,] 7& f d ,¨ *! $;
¨ *! $; d $W :*$9 n$10 ,ZX> %@ H Jw; %0 ,\$2 W$2
" , "2 "m s; ", DWV0 ,« " :*$10 ,] 7& f
> ; - D, M n! o@ :S$e ´] M!!1; %& n!1 @0 ,"s >
T o ;
Q o> g 10 ,o,
(١)
9 ,Ì "O > , t > ¦W 7& M C S&} 9

$[ n!1 " S ) - l $j E} ,G; X ; . > 0
,: s$N S E - l $jC g> , W$ ®$X8$E /
f s? (8W ,¯!! I7E $[ q " A!8$> G; Mr0 %2
Tµ ;§ : ,¸ ,M$O '.4 , w ¬

٥١٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
A! q: - :\E > ; q7& E} 9 T (C ( OW ¡8 ,Ì "O
(١)
> ,. , Í > ,; > !> q 9" :*$10 ,k
¨ O ,. > *$@ ,%; ´ > %$1 > $N O ,$XC
E G; E} M > TTTS$e ´ > ,z$O > ,$ >
Q
!& ,%; ´ > $N O $ 7[ " :+R$9 ,q+
( S1
−.R] ( ,G; '!> q:P "; > (.U ,"K I 7E d?
!> %$1 > $N O" :* M ~ - "O&7 *$9 9 , "−¨ %@Í
(٢)
*$1; ,G; 'F; M$E :"; > *$9 ,1\> « ±0 s$8W] %;
!> *$9 ,M\ - $;+O> %; !> M$E : Í *$9 , zk M$E
. > (C S&} $ ;; 7& , "G; d? :$:P "R$ %$H
(٣)
S&7; T$[ $/ H ¡8; %2 , Q ; q7& $ M

,"" t f , ; DXm MC G; - « (W C s
%)0 " ," :g1; l ,"%)0 " ," :*$9 Ì "O M] ;( m!
M C s :; T$
Q $8W
Q DW$) o} *$9 ! , (. E "s >
$OH
Q z$ @K %j ' " $C" f c ¦ M); ; ;~
T t :]
(٤)
T¾µ −¾¥ ,µ , $@ ¬

TºÔ ¥ ,º ,%;) Mv1 : ¬
T·µ¶¥ , ,* M ~ ,"O&7 º¬
TÔ¥ ,*!1 ;$j ,s µ¬
‫אאא א א‬ ٥١٨
Ï !© #$ #( θΖã Βt #u 
t% Ï !© #$ ρu …&ã !è θ™
t % ß ‘u ρu ! ã 3
ª #$ Ν ä Š– 9Ï ρu $Κu Ρ‾ )Î Ö : $ ¨ *!9 : (> 3 H $
¦ ;§ M C !O&} }C ,áÔÔ:A R$ à × βt θèã .Ï ≡‘u Νö δè ρu οn θ4 .x “¨ 9#$ βt θ?è σ÷ ƒã ρu οn θ4 =n Á
¢ 9#$ β ß ‹)
t θϑ É ƒã
(! $ ¨ !& %@$8 ! ; ,%&! > ; ,z$ ; s7 M f

M!; ,A+8 M!.1; ;7 %jV> " !v ;7 " m H 9 , !v ;7
S$e ´ > - D~W ;§ q7& M DO2 9 ,%@!E $H - %& A$E~
" (W f * ; $ ,o} q:P g; l ,'E !& :10 f (ª$> 8 tH
$[ ¿> ,2$ q7& E7 G;$H −%Õ - − 7& ;; , t ;!>
(١)
f X ! ] ;§ q7& M % " :!w *!1; ,;§ q7& *~W
;§ - ! M DO2 9 (W $@0 ( ,n+ (¬ t : A$C
t : !v ;7 ¬ :(!1> 5 M $F;
Q DO2 ,JH] ] 5.>
M+m] M 7& DO2 }r0 ,n+ (¬
5 MC :*$9 gE M] ;( $C f *
n+ ( (0 $@m$8 ,$> *$9 ,(0 m$, $jC :*$9 q$WE} $ ;§ - !
T ${ $[ :*$9
(٢)
>$\ G;$H] MC g> ,¡Xm :P - D~W ;§ q7& MV> *!9
- D~W k! X " #$;§ $@O9 $ ;§ q7& M tO XX8
(! ¨ ;!> È ,!@ ; tH D$8 > A$O
¨β*Î ùs #( θΖã Βt #u  Ï !© #$ ρu …&ã !s θ™
t % ß ‘u ρu ! ¤ θu Gt ƒt Βt ρu
© #$ Α Ö : 7& > $ ¨ *$9 7u ,t
Q t.. $ M}C ;§$0 ,áÔ·:A R$ à × βt θ7ç =Î ≈ót 9ø #$ ΟÞ δè !
f %@\x ,$¼ z “÷ m
« #$ > Ï
T O %@F> k ,(! ¨ k! ¥+,C

(٣)
T ¥ ,µ ,;!O $@ ,. > ¬

TÔµ¸ ¥ ,º 4 ,M$O ,!w ¬
TÔ ,µ ¥ ,µ ,;!O $@ ,·¸ ,·¾¥ , ,%= Mv1 : ,:\E > º¬
٥١٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
(9 8 2$H > ;§ *~W $@0 !w> , $& " $2§ $
F ;)$> kÑ $@0 ¡8; (W C :\E > S&} 10 ,'E !& (ª$>
%1 ; ; %@0 M C 0${$> 7& , $u$ $@ ,$& W$
(١)
q7& M z$ > %&! 9" :(!1> o} :\E > t> 9 T¯£ # 1
*$H s" ,A$E~ M!;¬ :(!9 *$ '! - M!E %&¬ .c
;q:P gF0 ¯!E *$H - A$E~ '0 M$) o7E 7& M$E ! ,"%@!E
.R (.W k H o7E ] « ,® (W]
,C ! n ; %@ 7& '0 ; $ M C |$E! S&7; T "Y!
(٢)
%@ t M ,. > *!1; E ,;§ - $ ;$P , *$ o - A$E~
(٣)
5 !& 7& ,t ¼ $

Q M! !0 ,t (! ¨ A !
T S&} E A${ $[ « ,;§ q7& - ;! ¡ !
(٤)
($; Y HC - s7 ,"k$) " G; H $F;

Q (> 3 H $
ß ƒÌ ƒã $ϑ
ª!#$ ‰ y Ρ‾ )Î Ö : $ (!9 M ,n+ A+8 (¬ "O ,. n
- D~W ,áºº:I ~H] à × #Z γ
Î Ü
ô ?s /ö .ä t γ
dÎ Ü
s ƒã ρu M
Ï ø 7t 9ø #$ ≅ ÷ &r §
Ÿ δ ô hÍ 9#$ Ν
} _ ã 6
à Ζã
t = Ï ‹
| δ õ ‹ã 9Ï
f oWC" :*$10 ?DO g& D :Ì *! DV $jC :D$9 ,$@ >
Ì ¨ *! DO - M$E ,n+ A+8 (¬ ""O ,:,
T¹¥ , ,%= Mv1 : ,:\E > ¬

T¹¥ , ,(W 8 ¬
TÔ¥ , ,; 1 ¡ 0 ,|$E! º¬
T¾¥ ,µ ,;!O $@ µ¬
‫אאא א א‬ ٥٢٠
;" > g& %@ " :*$9 ,k$)$> %@/0 ,t .e$0
- D~W ;§ M C S&} 9 T :@w %&@e ,« %@ S&}V0
(١)
Q
f * "@0 %2 ,G; 7& ¦> t .e$0 JH
T $$C
Q M!); n!8 :P ,A E %@ .8
(٢)
s7? Í q ,¡Xm ,. > *!1; E ,"k$) " G; H

"O ," :D$9 R$ G; H (XXm - % q ,. n G; H
(٣)
:*$9 %2 ,(,V0 > k$/0 ,! K gH a ` Ë

*
» ( A P Ì
> S&7; T× #Z γÎ Üô ?s /ö .ä t γdÎ Üs ƒã ρu M
Ï ø 7t 9ø #$ ≅ ÷ &r §
Ÿ δ ô hÍ 9#$ Ν
} _ ã 6
à Ζã t = Ï ‹
ª #$ ‰ y Ρ‾ )Î Ö
!& «0 , tH H .e$0 (0 $

Q d¤ 9 G; 7& M C .
¦ F q7& M %0 ,$ã ¡8 A M n! ,(8R$8,
g> ,.8 ± 1; G; M!.F MC %2 ,%&:P $@0 %@E£; g> ,.R]$>
,« %@ ¨ S&7; M ;!E7 ( > g&] $ Ì "O M .F ;
;7 t1 !W!); MV> %u k$ M!); M o} ;$P , :@w
Q %&@w;
T %&@e « %@ ¨ S&}
(٤)
T¶¥ ,µ ,;!O $@ ¬

Tº¸−º¹¥ , ,M$O '.4 , w ¬
g& gR$F0 I$> , >$X8 gR$F0 I$ E ,% ¡Xm =W ,% ; G; ¦W º¬
Tº¶¥ ,¹ ,Ì "O D>
h Z!m k$E :} *
T(> ' ; ,(> ~; ~,
Tº−¶¥ ,µ ,;!O $@ µ¬
٥٢١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
’ûÎ οn Š¨ θu ϑ
y 9ø #$ ω
ā )Î # _
ô &r µÏ ‹ø =n ã
t /ö 3
ä =è ↔t ™
ó &r ω
H ≅%è Ö : $ ¨ *!1> $F;
Q @
,Ì "O C q~ $\;Q H ;§ q7& : - ,áº:Y! à × ’4 1n ö )à 9ø #$
f − s - −* ; s7 ] ,@R$> .e$0 > 5>1 (0 H
M .R %&}$ %@ $e I! %2 ,%U! I! ,%@ F0
T %&:P
(١)
M t> ,;§ q7& : - A ! G;$H] $F;

Q :\E > 'O 9
,${ ,$& .e$0 %& 5>1 M f ¦ " G;$H]
,1K] tH $2 H ,q g $2 H :*$9 %$H ´ > ;
q7& D~W $ " :*$9 z$O > ,:O > ,.] ,«9
;7 k& ,¨ *! $; : !$9 −;§ –
Q ( %)V g9¬ :;§
,Z;` %@ (0 $C 7& T "$& .e$0" :*$9 ?%U!.> ¨
» TgX 7& - q , gO1; ,1K] tH !& ,?p "K iK
E}
$@ ¨ È¬ .e$ d } }C ); l ,) $jr0 ; > ; - ;§ *~W
: ,A/u W$\ > > C > ~ l $jr0 ;)$>
¨ È¬ z$O > ¨ O ,Mv1 M$¼ ] » H (> $&Å0 > ;§ q7&
T "s$O ( q E ,@
(٢)
TÔµ¥ ,;£ "2 X p ,Ô−µ¸¥ ,Ô ,M$O '.4 , w ¬

−s$O - E −z$O > G; H ¦W T¥ ,µ ,%= Mv1 : ,:\E > ¬
:*$9 AÅ > o O ,OK $2 H , > .L $2 H ,$> > .L $2 H :*$9
,× ’4 1n ö )à 9ø #$ ’ûÎ οn Š¨ θu ϑy 9ø #$ ω
ā )Î Ö : $ (!9 g` (W −@ ¨ È −z$O > $$e
Q D.
=
‫אאא א א‬ ٥٢٢
D~W H (W *$1; s7 ,"%, » ` ; P" G; H $F; Q (> oª $
× …µç Gt 9s $™
y ‘Í M
| óø =‾ /t $ϑ ö èy ø ?s Ο
y ùs ≅ ó 9© β)Î ρu ( 7
y /iÎ ‘¢ ΒÏ
š ‹ø 9s )Î Α
t “Ì Ρ&é $! Βt Q
õ =kÏ /t Α
ã θ™
ß § 9#$ $κp ‰š 'r ≈‾ ƒt Ö :;§
,¯ ! /H (! J;e - n+ A+8 (¬ *! M$E ,á·¹:A R$ à
» ` ; P" °> 0
) t> '1; ,Xc *$ 2+2 f FN % !& "%,
D ,t. £ $;" :+R$9 Q t. $¼ Se$, > 7, ,;
* %@ ,q! 0 q! DE " :*$9 ,f> : !$9 ?%)W %)>
GH ( J ,(7, *7, ,qW W ,q $ $ ,q
Q "?DN> g& ,
, ; - ¡;b ¦W 7& MV> D. T$2+2
t Z $> (W!E M C !O&} ,Z $> a ]
» 5.> $& ! Å0
T"${
,( k~
Q s7? ,S ) #$@ - ; l A!8 q7[ G;

m ,"q $ $ ,q * %@ ,q! 0 q! DE " :!&
(0 « G; 7& ¡m $ T 0!E A$; (WV> G; "9$> Í n${
(١)
=
:z$O > *$10 ,Ì .L *v 5>9 ::O > *$10
w> ); l Ì "O MC ,D/
,s$O ¡Xm T> 1 %)> "> $ !8 M C :*$10 ,> 9 %@0 ( M$E C ;9
Tºµ¸¹ %9 G; H ,× ’4 1n ö )à 9ø #$ ’ûÎ οn Š¨ θu ϑy 9ø #$ ω
ā )Î Ö :(!9 I$> ,Mv1 : I$ E
6 ` ; N> *~W $ Ì ¨ *! M ,I$ > k ¾Ùµ¬ - Í n${ Y ¬

%,
% " :*$10 > 7, −Xc *$ 2+2 f FN % −% ; k$¢ %F>¬
g)> | M!. % " :*$9 ,f> : !$9 ,"?%@W t $> | M!.
,q * %@ ,q! 0 q! DE " :*$10 > 7,V0 :*$9 ,f> : !$9 ,"?(W
gE ! D DXOm ,S$e ´ > $; $&
Q :( *$10 o} > . (10 ,"q $ $
=
٥٢٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
- *!, ,OX $& !. : M] ;$ã t f

$ 7& ,% gE f S³ " ,M;{ 1\O $ t. ;
T q M Ì *! 0+, - ( 1H n~ ; ,( $OP
(١)
*!1 - $@ , gR$F0 - $& " G;$H]

z$ ¯!! $@.= ,o %& ! ; () ,¡Xm $@F> ( $r>
T (
:G; X> %@> Z; $ $[ * !$H " XX8 G;$H]

*$10 ,$
Q d!O C , Ì ¨ *! M (0 s7 ,"~ "
M$& ~.> " M!) M ß " :*$9 ?k$ M$O8 - "" :
T ""OW s > « (W C ,5!
(٢)
G; 7& - M C S&}

S&} , $C f "O *
"OW (W C ,5! M$& ~ ( ( ~ M %@. "O M C ".1
%[ Ì !& M$E E ,q > %[ (W ,($H - (W :=W ( }C ,q >
:{ M H !> *!1; T (E &$O - ( }C ;%@WV> %@
(٣)
=
%9 G; H ,Y, e Í n${ q 1 T q G; 7& T"
G; ¯!0 $0 .c$> TTT. (10 :(!9 M ,q!XW %9 > ; $@E ,Ô·¹¸
T"q! 0 q! DE " :Æ> ¡Xm > s7? q , . *!9 M s ,¡Xm
Tq:P Í %0 ,G; ,v C "TTqW W " :A$; $ ,º¹º %9 G; H
T·−Ô¸ ¥ ,;£ "2 X p ¬
Tµµ· %9 G; H ,s$O ¡Xm ¬
T·¥ , #$1 ,".1 º¬
‫אאא א א‬ ٥٢٤
,"5! M$& ~.> " DW" :"¯" Ì ¨ *! *!9 ± 1; "
i Y; T "!9 - ", :M$u 5! *$9 E ,( - ( , (W C
(١)
( %)H Ì ¨ *! M] ; $C f (0 k$, ¦W ~ G; H M

( ${ ,($0 > ($H - 0+¢ A ! A ,c f gF$>
:] $@¼ I$^C ,($H - 5! M$u DW$E $@E *$ q7& M >
,($0 > ,( (=> (O , &$B
Q $@ k$\ (, $ C ,t
"1O0 ,Ì "O (\ ; %0 ,(, > 51> ! 5! M$u S^ M$E $ ; 1 >
T *$ ( %)H $ n!.> t :]
(٢)
, ,¦ 7& %)X> ,0" :(!1> G; 7& f s!! J;

,( 0+¢ gO f –q - ();¤ ,(& - q; ,(!9 - ¨ *!
$w 0 %@ ( ,$Q $H
Q (> %& ,( gF0 −A!O gO f
T5! 5! f M$u M$E s7 g\ −( ($; –"O
$U C - I$; ,$@E *$ q7& (&} C ( $O ; R$9
Q ~ G; H '.
T "(
(٣)
; - ,1>$ ; - s$O q ,¡Xm 7& ~ G; H

, s7? , % q E , "s > "OW « (W C" :$@0 « Y,
(٦) (٥) (٤)
T¶¥ , ,n+{ %R$ ¬

Q ,¹¥ , AVW ,% O OW ¬
T·¶¥ , $C - ®$80{ , i +1W
T·º¥ ,#$ ,s!! º¬
T¸ %9 G; H ,s$O ¡Xm µ¬
Tµ¶µ %9 G; H ,% Ô¬
Tº¹º %9 G; H ,s7? ·¬
٥٢٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
*!1; E ,*! > ${$> (88 t f G; - )

f (& f $
Q *! M :(9$ %@; ( g> ,
Ì *! g0 H (W $ 7& ;; ,d!O A~P C (! H ;
n+ A+8 (¬ *! M !$K ,; - M!10$ ,o}
,¨ *! $; :( *$9 *!$> JX0 ,(FN> S$e ´ > $
M$& ~.> " M!) M ß $" :*! ( 0 ?Z+,] ' "E?
M E ," $FN>
Q ; - o, l | 5.> ,"s > "OW (W C ,5!
T( $Q 1 $FN>
Q (> n+) (! $ gR C "> - M$& q$, ½ l 5!
*! q 89 s7 !& 5 7& M f * ; $ (W C |+9$O S&7;

M$E (W $@ ,q$, M$E (W :$@ *$ 5! M$u M$E (WV> $. ,(!1>
Q
(W $@ « ,(> n+) (! $ (!9 - (, (W $@ ,A!O - ( $);¤
> 5! , WC ,A:\E t> 5! gO9 #$ M$& M] ;(! > (,
~.> " DW" :(!1> " Ì "O M!); M !^ +0 ,M!W > 'K!; (!
;Ã! > " oW ," ´] ", :$@¬, oW ,"5! M$&
; f " , oW (W DO\0 ;5! M$u ) l ~ q7& M]
(@! (!9 - M$& q!, 5! , E ,A~N q7& C "@!
!^ E ?Ïs > "OW (W CÎ :Ì (!9 5 $ : !$9 Mr0 , "(> n+)
(١)
g9 ?"s > "OW (W C ,Ã$H n$; - ,"!9 - " M ß $ :*!1; M
,s > " ;Ã!OW > A!OW WC ,Ã$0 > "s >" ; ` l :%u
T¹µ ,¹º¥ , @. ,|+9$O ¬

‫אאא א א‬ ٥٢٦
T "M+0 M > o b$W :gR$1 *!1; E 7&

(١)
iC TTTM$& ~.> " DW G; H¬ :G; 7& M C n~H > S&7;
Q
M] ;n+ ( q > ${ $1X ,q ! f +F0 S!;
l M$&
> ] WC ,n+ @¬ 5! > gR C "> g;
- (OH$m Ì ¨ *! > ] E ,M!W > 'K!; n+ (¬ 5!
T "$N
(٢)
q $ o} , Q A:\)0 $[ * " !! G;$H] $

(0 M!w , 7@0 ,"$[$> ,% ; $W" :*$9 (W Ì "O >$
,( gm :t > 5 ( *$9 ,s$O q)W }C ,( s7? ; %P
*!1; , ¯!! (WC :"O&7 s! *$9 ,#$!! - s!c > qE}
(٣)
"I$O #V0 % .0 ,$[$> ,% ; $W" G; H :|$O]
,:O) - | w ,g$) - s > ,k$F - 1 q ,¯!!
o7E , >$ %E$ s > q ,z$O > %E$
(٤)
q; l ¯!! ,${ - ¦W (W D s7 ," %E$F9" :G; H
$r> ,q:P Í ;A!@ W$ g& , S ) g& H
T¹µ¥ ,(W 8 ¬

T¸µ¥ ,µ ,g8 ,n~H > ¬
Tµ¶¥ ,µ ,Y$ ¯!.4 ,. > º¬
Tµ· G; %9 ,º¥ ,:N8 '$c ,|$O] µ¬
٥٢٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:G; H o7E , « I7)$> M!0 ( , ¡Xm

(١)
Q
T "+m
(٢)
g& S E - (!> ( 2 +0 ,"0$E !@0 0+¢ $
Q Sm$W "
f 3/H (C $ ) } q7&
M , > (C S&} $ 7& ;; T0+ q:P M ( ¥$8 ,
Ó 1 f $j!; $j!1; ¥!8W "& WC ¥!8W (> * $ M
,¯!! $&\E g> ,;£ 1W , A7>$@ $@0; ,%@O&7
R$ M n~H > q $ , %U+;V > ,(1;e - M!w
(٣)
$O,]$> % 5W ( o} Z; ,!! F0 $[ J " G;$H]
T "$@ 1W
(٤)
G;$H] ' - 2V> , ; ´ > ," S$) Z?;

M$E gR$F G;$H - S;}$E] gm MC" :*!10 ,${ - %@O&7 ;V
%@Í ,%@OH$m - p G;$H ] O - ! %jr0 ; @
Dm $ t > ;;¬ ;)O # 0 ,%@!8, A $@ f
# 0 TTG;$H] q7& >$1 - G;$H )> ´¬ $@OH$8 D ,
M$1; M$E 1 TTG;$H] ' - ! TT;)O D 9 $
)> ´ gR$F0 ,XX8 >$\ gR$F0 - M$E 1 TTTq$O E P -
Tµ¶¾¥ ,µ ,Y$ ¯!.4 ,. > ¬

T¶¾ ,¶¹¥ ,µ ,;!O $@ ,. > ¬
T¶¾ ¥ , , 1 ,M , > º¬
Tµ¾ ¥ ,µ ,g8 ,n~H > µ¬
‫אאא א א‬ ٥٢٨
T "u O8 ) "N; $ ! 11X

(١)
;b$ > M /W $Wr0 ;$U!9 n 3/ q7& %P

7& ,${ - %U 1 #$O2{ $[ M @ ; ,%U$>$ E - $j; !
, $
Q t; l ! $ °O :P ; *! M C S&7; %@ .R H
.0 (C *~W $ °O; M $H
Q ¨ (.E 9 %;) *! MC" :*!1; ,q >
$
Q t : t ,(> $ 'O 10 ] 7& %)X> ,z$ - (½
7)& ,tW !1 7 Y 8 ; s7 !& ] M C S&7; , "0+
(٢)
7; q > , t M$E T( $ °> 0 g; l ! ,Ì *! g0
(٣)
Q
T "( $ +.) . Q
Q +$ ,z$ t> * ; ,$@. ,tW !1
t& ; ! 9 ,G;$H #$;v (> * $ SW$ C

i> Z ,!w zE 6 9 , 1 7& #$O2{ 1
C 5@ W ,${ ¯!! "${ - -$ ¦":Ò> n!! (>$ E ,R$w
$ n$9 C >$2 X8 M ,A > ;£ M] ;sÄ ${ ! M
'¼ M!); M Æ0$ !½ « ,Æ0$H $u > 7& f ,t) '.c
M] ;] $u Æ0$ M!); M !^ «" :*!10 w ; %2 ,$@F> ]
M}r0 ,( . * ,$ I$) ,M$ !@ $@ !^ ]
). ;!@ g; O :N ( @ ; n!8 Æ0$H $u >
TÔ¶−µ¾ ¥ , ,P+O 3j ®¤ , ; ´ > ¬

Tµº ,µ ¥ ,+{ !) ,".¢ ¬
T¸ ¥ ,(W 8 º¬
٥٢٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
T "(C S&7W s7 n${ !& 7& ,(!9 C :8 M!)

(١)
:JK H
:‫* ﺗﺼﻮر اﻟﺸﻴﻌﺔ ﻟﻺﻣﺎم ووﻇﻴﻔﺘﻪ‬
,; M$E $QE ,%@O&7 $$
Q `
n${ - Aa 1 g 9
)" :n+{ M$E (\; H > ;b$ %[$6 E H *!1;
A+8 :"& ,g. O! >] n+{ M$E SW$ C $$, Q $QE
!& ,*!9 /.0 .L A!OW W H!$> A$@ $ ,3 A$E~ n$8
−¨ M )0 ,A!O$E "uC S8»
a ${ M 1 ; M "; :${$> $1
¦E "& " A~/ $> q ;; ,$ A!O q$O k$; $ ½ −(W$XO
(O8; M ,( ¦$> (OW V; ,k$; $ã $ ½ o7)0 TTT( ¨
M Y! ,$[ n!1; M "O f M$E " R$B!$> n$1 ;q > z$ $$C
Q
T ""uC ; ' ( n$)H] 51 ; WC ,"O$E (C 5H!; n${
(٢)
C S; ,A 1 k~

Q %& n${$> M;{ ¡Om 7)&
Q Q$ ¡Om ;( n$C ] q7& ¡Om " :MV> *!1 %@ .R >
,$@R$
:;b$ H *!1; ,"&$ #$ *$ q7& f #$ MC
:Ì (!1> M!). ; ,"M;{ k~ .R] k& A ! M Y"
M$) M$ gE - "$0 ,"&$ #$ (W$ n$C Z; l #$ "
A¤$O n${ - Ë?; ,( ! ,(W$ n$C f Z $> n~
Tºµ ,ºº ¥ , ,-$ ¦ ,!w ¬

T¶¥ ,$u!m gm ,k$wN K$E *v ¬
‫אאא א א‬ ٥٣٠
q¤$O; l n %) ¤$> k !0 ,n+{ - ~ w ! ,%)
T ;c £ ( !.0
(١)
$¼
Q t. !8 $E Q ,
Q $0+ ½ !8 - n${ M] o}
(;!) - $;$
Q $8K
Q t. , n${ M ; t. MC }C ;%@ ¢
Vw¢ ( ; (W ,¨ ¯£ 7 $/ ; q MC ,(0$
$, }C I$ g> , $;
` n!10
` ,z$ R$ ; E Z XW
Q ,. c gO9 S ; $ ½ ¢ Mr0 7& !0 ,¨
O $10
T Y!
(٢)
Q
(;!) - s$ :P ¦K n${ M C S&7; ,!8 7u $0+,
;!) ; %u M , Q !W l$ 7& gO9 !W$E .R] M C M!O&70 ,( ~
T.) ;! SW$ C
´ > C q $\;Q H n+ A+8 (¬ *! C !OW 9

,n+ (¬ nv @O - !W
Q $W DE" :*$9 Ì ¨ *! M , S$e
Sm - $Wb 5 H ,E ~ A@w n$H] C A&$w I+m] $1 W$0
,S$e ´ - %9 ,¨ O - %9 $80 ,t.9 ! %1W$0 ,Sw O
Ï !© #$ Ö :g
“% 6 ~
6 ¨ *!9 !& ,S$e ´ , ,¨ O D0
!OW , áÔµ:M$9 à × #\ ƒ‰
Ï %s 7
y /• ‘u β
t %.x ρu 3 #\ γ
ô ¹
Ï ρu $7Y ¡
| Σn …&ã #s èy f
y ùs #Z ³
| 0o Ï $! ϑ
y 9ø #$ 
z ΒÏ ,
t =n {
y
(٣)
T¸¸−¸¾ ¥ ,Sw¢ ; SL Ë!w, f k ! ¬

Tº·−µ¹ ¥ ,+{ $ n$= - , ! ¬
T¶Ô ¥ , n$ã m! #$O2C ,s! º¬
٥٣١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
,$W~R P C ! g1 W " :(!9 , .L > ; ,S$e ´ > C

,% M!) $ ,A$/ $O0 , ] !W ,k !W X0 ,$ .R - '
Q (!9 , "3/ 'w1 $; @.> ,!] :8 $C
g& M$ XW" :$F;
(١)
f '1 M k oª $> ;7 XW ,k g&] M$ n!/ M E , ]
£ ,GN *~; $> ,$@&V> ª M ] oª $> ,(W}r> C ]
J, 7 ` l ,$@&V>
] g ] D,$ $ ] - ! ,Í
n!1 M C ! ,! SR$P ,!@ &$B ;$@0 ¨ /H nv ¨
(¬ *! C (W!O; $\;Q H M!; , "¨ O;` l o} ! ,$
(٢)
a
A+8 (¬ *! s$8W] ¨ O >
` >$
` (0 *V; ,n+ A+8
E ,$
Q Ì ¨ *! D)0 ,A! - q > k$m] *$H n+
C (. % DV 1 ,>$ $;" :*!1; %2 , ; *!1
¯!; ,q$2 g ¨ .= !W M!9!p k$m] k$OW] MC T%= ÆH }
,( .)X> $@>; ,( )R+.> $@= A&$e $$H
Q ,Oe $>+m
Q %& !W ¨
%j] ;%` M %u !H , m!; M g^ 6 %&V0 ,(.> $& 1;
,q+> - q !W ,q$O f q$, ,( ;> - (+ ,( - ¨ n!/W
C (. E$0 ,(W~p % M!) 7& ,>$ $; ,(1, f (//H
T "(&
(٣)
Tºº ¥ , ,S&7 ,s! ¬

T¸¹ ¥ , ," ) AVW ,$ ¬
TµÔ ,µµ ¥ ,µ ,(1 q ,".1 º¬
‫אאא א א‬ ٥٣٢
(¬ n$ã .E$ ;! #!O2" :;b$ .R H *!1;

q g\ (³ ,¨ ( " ( ~ q³ "; n+
$@ ;! 'F ;!) 0+, ,$ , !.L
Q $$1
Q n$ã Mr0 ;n$)
$$1
Q $ .R] M $O&7 #$;Ä MC TM!) 7& # } '¼ $Uw
;G;$H] #$; $; $ S!.> ,g "OW ,I1 o (NO;
, Q !W l$ 7& gO9 !W$E n+ %@¬ .R] ,Ì %=] *! Mr0
*$9 9 T¨ C (.; $ 5~ ~ %u g ,t9 L ¨ %@/0
%@ 9 TD9?H .W #!W ! :− #$; - E–gR
T "g "OW ,I1 o $@; #$H ¨ ' $ M n+ %@
(١)
H *!1; o} - ,k$OW] f .R] F0 *!H R - * c

.L *v n+ %@¬ .R] gF> ${ n!9 'w9 9" :%@+
J;0 S ,Ì .L $OW Y! ,k$OW] g n 1 R$ f Ì
´ ,n+ %@¬ %@ n~ Y! ,k$OW] '¼ f gF %u %@
%@¬ .R] R$ f %@E k$OW] gF> !w9 ,v %@ J;0 t!1
* !9] H f ,*$4 ( ' (>$^C - *!1 « I$> 7& Tn+
( ;} ,n+ (¬ t : - Ì "O $2v #k$ 9 T¯$¼C (0
s!1 ' ! Mv1 - T > $F;
Q t9$8 .R] $O,] ,.R]
T "5 7& - *] J; ($9 $ f n~
(٢)
TÔ ¥ ,+{ !) ,".¢ ¬

Tµº ,µ ¥ ,#$1 gR , i ¬
٥٣٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
( g> ,¨ ¯¤ 7 H 1; q Mr0 ;n$ã !8 7& f k$>

Q
M!K f "£ .@ %E$ %& 0
Ø ,($;4 M!) M!K f .&
%j] ;%@ k ] 5 H z$ ( 'F½ ,( 'F )R+ M ,$O +O
( !m (Ow, - ,( .m (+E - ,q!9 ($9 - JX M!F½
,A!O O - "& " ,z$ f $ ;! ( %& n${ , (>H
(١)
n$C gE - M!); M >" :"${ R$1" SH$m *!1;

½ $&
- A$ ®+8 (0 $ C %&$KC ,£O ; & ,(R$B - "O
,%@$8 %j!K :> ;z$ f $ ;! "O $ ( ,tWV
T "%@ M %= '0 ,%@> * $9C
(٢)
£; ,;£ g.) ,7 $/ ; n${ Mr0 ,;£ O$>
1 ;" : 7& - H *!1; ,(NO (C gE > ÃV; ,$@ ? $
(0 ¨ C t) * g. $ ,)H
Q 9 gE - $ ¨ M
9 TTH$>{ I & ) I!! ;.¢ n$)H] %)H
"H!$> "O $@0 ,k$OW] %$, (OW n$)H] o '¼ (W$XO ¨ ¯
- t. R$ tNO %& !W!) ;(>$Xm] $@ :\E
Q t> ,n$u{$> ¨
.)H MC ,$@$1 G !O " g8x l A:\E n$)H D1> ,$0§
$@ ( ¨ n+ M$E ,¼ M E ,n$)H] ¼ M$> DF 9
SH $u S$ D9! - $&£ ;,§ C $[ @; Ð gE ,(R$m
Tµ ¥ ,+{ !) ¬

T·· ,·Ô ¥ ,${ R$1 ,= $ .L ¬
‫אאא א א‬ ٥٣٤
> ,($H &> > (88p E7; ,$$ Q Ì "O E7; 10 ,.)
Q $=
(١)
Q
T "( 9 C (m (!; g> ,+m qE7;
n+ A+8 (¬ "O %@! .R] M .F ; ¦ 7@0

d −(W$ q$F 9 $ !& –$@F> t> g> ,$@E $@O; l (W ,;£
.R] * !9 DW$E %2 ,q > ] (F 1 $ z$ !O; M k$mÂ

Q .R] C SW o} g ,$ %. $j] ;$+C
Q $¤
Q
T(0 %@ $e ] f !O ,Ì "O q!2 $m$,Q
,$¼
Q k$OW] % "O % .R] 9" :") %@ /H *!1;
f $j!0; %j ,¨ D~W " ~ S ) '¼ % %& 0
,(,! ($W ,(;V q: ,(E Mv1 M!.; %& ,$@ Z+ ,
,k$OW] \E M!.; .R] M" C ") S&7; g> ,"([$ (.)L
5! t> DE ! ,O I ,O) I" :(!9 $8 C S;
¢ 5! M] ;Õ ; - « > UVOW] ,@ % | U ,] ¢
5 H R$E !& $ ,M!); $ % $w;` l ,M$E $ % $w n+ @¬
l ¨ M C ") S&7; , "2 ¨ *! q$2 9 ,$ n!1
(٢)
(٣)
_ ` M q C
T "% - ();¤ !@0 ;t : (.; Q (OW %;
M~ M!) %W $WC" :(!9 @ ¨ È¬ > C M!O;
T¸¶ ,¾¸ ¥ ,$u!m gm ¬

T· ,·¶ ¥ ,(W 8 ¬
T·º ¥ , ,(W 8 º¬
٥٣٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
E , "( ;} .L :P g "OW ,I1 o ( 'w; l s7 n! )

(١)
n$)H] Z$ 51 ; n${$0 :"u{ % t!W .R] k& C M!O;
M > kÑ / }C ,(O9 n${ ,"O J;e #$! '¼ u{
C (! Mr0 ,(0 $ ¨ $@ " 1 A!1$> n$u{ J;e (.;
gE - $ ,(O ; (0 w½ "11 (@ f (.; M k$K kÑ
SW 10 ,o} C 0$C T t. #$1 C ,1 t& C o}
(٢)
,%=] %$E ;%@! $@ M!1 ; % $8 %@ .R C
Xm ,c I$ E ,;,§ t] % (0 s7 .e$0 X8
c T C j!O; M 7& T$¼
Q k$OW] n! s!x " $c
T $8 C j!O; M 7 Í] c >]
(٣)
> "H!$> A / m %@ .R] ! g> , 7& 1; l

¨ % ¯$w1W "; )R+ *~W n > "H! ¯$w1W M !. ,($w1W
!$Ζu ‹ø m
y ρ÷ &r 7
y 9Ï ≡‹
x .x ρu Ö : $ *$9 E ,q ®> .R] 5w, ¨ M] ;.R]
M!O; ,áÔ:Y! à × ß≈ϑ
y ƒ}
M #$ ω Ü ≈Gt 3
Ÿ ρu = Å 9ø #$ $Βt “‘Í ‰
ô ?s M
| Ζ.ä $Βt 4 $Ρt Ì Βø &r 
ô ΒiÏ %n
[ ρ‘â 7
y ‹ø 9s )Î
6 ~
,k C m $ .L f ® o} g 6 ¨ *~W 7" :(!9 $8 C
T "$ (WC
(٤)
T·¹ ¥ ,${ gR ," s w !> ¬

T·¾ ,·¹ ¥ ,${ R$1 ¬
Tµ−º¸ ¥ , ,-$) ,") º¬
T¹º ¥ , ,-$) ,") µ¬
‫אאא א א‬ ٥٣٦
DXOm ,.R] C >! 0 q7& ,W$) q7u / W

S^ ,%@ $e S³ J¢ f ¨ /H $m ,$¤
Q %@& !W %&
.R] M %W XW" :o} - *!1; ,%@$O
A70$W %U$H - .R] A$8 ] '¼ Mr0 ,$O&7 f ,%&:P
' n${ M " ¨ /H T"%U$0 > 5 H ¯$O O ,*!
'; M (WVK :> Z gE (> Ë$W (
6 9 ¨ ,!] '¼ - z$
($0 M!) 0 ,t. !V> n$1 ¨ ( s7 !& ¨ /X0 ,%& ; z$
Å0 ,$@ $> ¡.; ,$&}$WC S^ t. f /H ( !9
ß § 9#$ #( θèã ‹Û
tΑθ™ Ï &r ρu !
© #$ #( θèã ‹Û
Ï &r #( θþ Ψã Βt #u  Ï !© #$ $κp ‰š 'r ≈‾ ƒt
t % Ö :Wv1 ;§ - %@C $ ]
,n$)H] M$O> !E ;7 $@e] .R] %& %jV> TTT× óΟ3
ä ΖΒÏ ÷Í ∆ö {
F #$ ’<Í ρ' &é ρu
T "%@ $e ¨ 0 %2 ,iC TTt. - $&£W ,+{ .=W]

(١)
¨ %& M 1 W g>" :*!10 n${ W$) %&!8 ,v "K !8;
%& ,( %@ ,( 8 %@ 8 ,( $e %@ $e ,(j %@j , $
*! f ,*! f $E %@ ,%@ !^ ,q
T "%u!1> 7,] ,%&] $1W ,%u % S/0 , $ ¨ f $E
(٢)
$ gE ,"+{ !8 S;P q ( W$) n$ã !8

- ( DO2 9" $
Q Mr0 7u ;z$ ( MV 7& - .R] C q!OW
C "H! kÑ %E g& : D9" :*$9 X ´ ,¡X8
Tºµ ¥ ,(10 D; ,".¢ ¬

T¹¶ ¥ ,${ R$1 ¬
٥٣٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
(w; @0
Q C (. $ ,. > ,O J0 s7 , :*$9 ?¨ I$ E - $
` ` :*$9 ?X8 - $ :D9 ,X8 q7& - $ ,Mv1 - +
,g1 Q ¨
(C (O; $ 7& ;V0 T "0$)> % g 1;` M ,:] d$)0
(١)
?SN % Ä$ È$ Y ; ,t k$OW] n! $/ ; %

,% ¯! 7& g\ ¯ ; l %@ .R Q H M C 0${$> 7&
#V;
:P , >$\ .R] k& A: T Mv1 - $ $ n$)HV>
- %@> 0 #$ f ,%& !1 %@. %@F0 f * , $8
T ~
(٢)
Su‫وא‬N‫?א‬Z7‫دא‬#‫א‬
f M$E t> = #$@ - Z+¢ " : S ) *!1
, GXO $!!
Q Q A!E7 !]
Z+¢ 7& M!F; %@) ,$1>$
TA!1> %& M!1; M!$; %jr0 ;Mv1 n+{ k @ ! - $
−M!; Mv1 n+{ k M !0; M S^ ,M!0; M!.

5 H ;%&) \E ;7H !W!); M S^ 7u ;%@> !9!; M −I$O M
T"\E %@> 0 OX A H! e! !; M ,k ] N ;0 !1;
Y! f @=; M 'w ; "+{ l$ " : S ) F

,$OW$
Q A:N8 A:O) , #$ #$0+¢ !X;
` $
Tº¶µ¹ %9 G; H ,s$O ¡Xm ¬

T·· −µ¶ ¥ , , $@ ¬
‫אאא א א‬ ٥٣٨
M ,.= %U!9 M!. Z; M S^ TSW$] ¤ M!8 ; o7>

Tn+{ "9 .= J;e - $
Q :; M , H ! %@0 & f ~E;
( m - ,t. A H! :O) " !& −q z 9 −".¢ n${
:+{ ] $Oe$p
Q *$9 $ u{
%U!,C s ;V> %Õ ; !F; M $¼

Q +{ +O I!K Ð¬
,%@> 0 5,v %= "+{ ; MC T; = N> ,t
$ $!;
Q J1X Z! ,I! #$!) .[ ,W;{ A!,] q7& MC
M g f ,t. g) l$ - A!9 E $& Y , $ ¨ A r>
.(١)"M!) I A r> A $ A!,] q7& (0 J1X s7 n! ÃV;
: T *' ./ p
#$@ - Z+¢ ¬ t R t 0 C M!.1 M!. −

, H *! , H ; %u t. M C ,!] *!H =
g M!.; ,Mv1 "; s %[$ E ,A H O9 q$³$> M!8;
,n+{ .= g M!EX ; M X %& ,) f n+{ AW
Tt. A~
- $K 9 , K R$9 M > ( d?; *! M 1 ; −

) ,( , S$e ´ > t ,$u m! q7& C '9 ! :\)
T( , t; l *! MC :M!!1; g&
T¶¶−¸¸ ¥ ,n! *$ ," # "+C o&0 ¬

٥٣٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
M M!$ n+{ k M ¬ M!. Z; M S^ −º

#$ #$0+¢ !E?; M S^ 7u ; M > %@> #$0+¢ :\;
g ,Mv1 ¯$0 g $¼
Q !; M ,$OW$
Q A:N8 A:O)
.(١)n+{ .= "9
:;uT 76 u
Tá¶º:M . *và × #( θ%è § x Ÿ ρu $èY ‹ϑ

s? ω Ï _
y ! È 7ö tp 2
« #$ ≅ ¿ #( θϑ
ß Á
Å Gt ã
ô #$ ρu Ö
:
A H! f M!8;H M ;C - %R I$Xm M DO\; M ¦ *$

T ¬ %&:P \E +{
A H! AÄ A #$@ G; H '.W $ :\E Q

o} g] «` 9 ,$@11x !P $m % gE 5. ; A)0 "& ,+{
&] .> q1 !; ,tOW$/ t. 2 '.^ S;1 s)0 ~E
51O ;M ;C + Q
f +2$ 1
Q ( /W tH - ,W$) f
!@4
Q *7O; ,(F1W g; kÀ ; . J.> $Hw
Q 9 8 *
TM! $ !!1 M ¨ $Q 1 ` E TT# $ '0 :P (11X
t> A$2C SO %jV> ,$\;Q H ;Q 9 ,
Q B
Q , k > %@ ;`
$@ $ " ,Z+¢ Ë$1W f n+)$> M ; %j z$ f ,
O&7 R$w A A$2r> +{ ] #$ K !9~.; M M ;; ,~
T¶−¶¶¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٥٤٠
k C $U H !1; l ,A X DW$E +{ ] MVE ,$@R$> t>

g.x " ) $u+, *$ 1 ;$ , . $L - ,
T%&:P M ] q7& f %@O9 MVE , ) $@E !
t> 0 $@.X ; ! M ,M!$ ; g9 l MC ,n!1 o 5; )
tH ,DO g& >$X8 ,% (v ( ¨ fm¬ t %$, ¯$O
¨ fm¬ .L (OW f (W$XO ¨
a z$W t> ! A Q !$9
t> '¼ s7 !& (W ,%) E7 - # !. 'O !0 ,% (v (
DW$E n!9 I!9 t> '.^ M ¯$w $ $¼
Q ] - $ JW ! (W ,%[!9
$@ ¨ .;
M gO9 &$c # $\$> 7,] ,O1 A ,9 $U
|Mø 9© &r $! Β¨ $èY ŠΗÏ d Ç ‘ö {
s Ú F #$ ’ûÎ $Βt M ø x Ρ&r θö 9s 4 Ν
| ) ö κÍ 5Í θ=è %è 
š ÷ /t #
y 9© &r ρu Ö : $ ¨ *$9 ,n+{$>
$F;
Q *$9 ,á·º:*$W] à × ÒΟŠ3
Å m
y “î ƒ•Í ã
t …µç Ρ‾ )Î 4 Ν
ö ηæ Ζu ÷ /t #
y 9© &r ! £ 6
© #$  Å ≈9s ρu Ο
ó γ
Î /Î θ=è %è 
š ÷ /t
¨ gOX> n$8 I!!> %u v Q ,%[!9 t> '.c$> t q$O f $Q
Λ÷ ä Ζ.ä Œø )Î Ν
ö 3
ä ‹ø =n æ
t !
« #$ M y è÷ ΡÏ #( ρã .ä Œø #$ ρu 4 #( θ%è § x ?s ω
| ϑ Ÿ ρu $èY ‹ϑ
Ï _
y ! È 7ö tp 2
« #$ ≅ ¿ #( θϑ
ß Á
Å Gt ã
ô #$ ρu Ö :$¼
Q
Í‘$Ζ¨ 9#$ 
z ΒiÏ ο; t ø m
ã $x ©
x ’ t Λ÷ ä Ζ.ä ρu $ΡZ ≡θu z
4 ?n ã ÷ )Î 
ÿ µÏ FÏ Κu è÷ ΖÏ /Î Λä s
ó 7t ¹
ô 'r ùs Ν
ö 3
ä /Î θ=è %è 
t ÷ /t #
y 9© 'r ùs [ #! ‰ ô &r
y ã
Tá¶º:M . *và × βt ρ‰ß Gt κö Es /÷ 3ä =ª èy 9s µÏ GÏ ≈ƒt #u Νö 3ä 9s ! ß iÎ 6t ƒã 7

ª #$  y 9Ï ≡‹
x .x 3 $κp ]÷ ΒiÏ Ν.ä ‹
x )
s Ρ'r ùs
'¼ ,I gR$O9 $[ ¨ H " . !& n+{ M $ ¨ E} 1

SH «/> %@> ; l ,,v $K
Q « ,%& $[ %=W ,%@\K $[
T%E$1 ¨ %)E¬ MV> *$9 ,SW
o7> t$p ,%& H Ì "O %[9 ¨ %@E ! )

1 A!O % 2 JH M ,XX8 ;!O %;) Mv1 ¥!8W
A7+ >$Xm %&:P M % (v ( ¨ fm¬ "O > 9 f )H
٥٤١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
¨ fm¬ *! - M!. ; !W$E ;7 M H! %jVE ,¨ *!

1 ; E ,&$= ". ,e$O s0$E t10$ !W$E %&:P ,% (v (
$jC 5 H ,$@ I7) XR DH$0 %& 7[ ¥!8 ,${ 7[
O 2+2 - C % (v ( ¨ fm¬ ¨ *! A$0 > M;{ d? l
.R] - «$¢ n${ ,9$O n${ !& , ´ >$X8
z$ I$W , 1 } !> M :W 2+2 C z$ :!~ tO8
%0 ,O !W$)0 ,A: K A !> M$$ !> I$W * M$E , ` >
T O k& C t : JH Z;
(١)
,M ! c$> %& ; ,n !9 f ß; ¨ M g9$ % 8; g&

t> ge$O (V; s7 ,%) g;~ - ;v :P - %@ "\; %@H .;
$p f MÛ ; M!1 %j (W$XO (. - JO 9 ,(, (; ;
%&$> f !O1; ,${ m! - JX> Z ? - (! ¨
%@ f ,>$X8 MV> , 7[ ; ".¢ : 8 m ?;0$E
T(! ¨ $p f Û ,. )> !> M$
>$Xm f ".¢ # k ?0 f !] q7& g\ !W $& XW

;$ A~@ ( D $ =W
Q ;% (v ( ¨ fm¬ ¨ *!
" ,".¢ 8K f ~E " ,M$) gE - $@R+. $[$W} W ;{
); l MC , t> A$\ #$0+ , Y! !0 ".¢ M C :
, , !W] $X> ,/ ,·¥ , ,À) *$ ,!w ,µµ ¥ , ,-$) ¬
Tººº¥
‫אאא א א‬ ٥٤٢
k$¢ g/O; n? (W ,+{ A H! C ! ; M$E (W ,$@ '0
,te$K %jV> t> #$0+ , s:\ 8; M$E (W E ,; K
,gF I7) f O
a 1 ¯!W C "& $ ,11 - ,;$ q7&
qw (w > ¯+e %u ; ;7 , g& n !> ¯$1;{ g
TM$) M$ gE - ' A$ k s$;
:T R *M GH' Ò0
- q s7 (+E / W (> 81; ,o} *!H −".¢ –$+E m+,
t $p M ¡F ; n 1 $ '¼ " :*!10 ,Mv1 t $p MVK
I~H - t, !W$E $C t. M , Q @
Q $K
Q t. ) l Mv1
o n$ $K
Q !!1; M Mk^ $ !W$E $C ,u ; ; ,t
M$E }C 5 H T( > q$³ ¨ *! q$³ #$0 q7& g\ !0 ;7
T(> 7, ); l (+E Mr0 ,$K
Q *!1; %& H
!W!); l k& Mr0 ,Mv1 - ¡;b E} !] q7u M$E ! 5 H :ÒM(
M$E )> $> MC GH ;) ,S8 ! !W!); l ,%@/j !)
M$> ( n 9 $ f n 9V0 ,V 5j G; X> k$ (Wr0 ,q ! &$=
Q \E
"O g; ¨ MV> *!1; M . O$> O ); l (W E ,{
0 q ;V > !$9 E ,q ;V > k$> "9$> n!10 ,;§ q7& * ~WC - !w, 9
T"Mv1 #$;v f ( !9 ! ,"+{ ; - # :N (2 H
:(>$ E - .2§ ".¢ ; ( w, s7 7& g\ 1; M > k+1 $ $&
¨ *! >$Xm %& ,t k$OW] ¯$O gF0 JH - ," ] E"
٥٤٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
;x f e ! $ )$> %@.U GH ,% (v ( ¨ fm¬

1 n+) 7& ;` M ).; g& T(! ¨ A C : ,¨ n+E
n+E (W n ? t> +{ A H! $@ 5O` "E A A $9
- t. t> ; $@X "½$ $& 9 %1; ,9 z);
!?"W ;{ +{ A!\ " :$K Dx G;
;Q 9 , ' ($\ ".¢ M$ [ I7E f & ; i;$ MC

t¼ %@ ¨ È¬ >$X8 "9$> . )> $> M E tO; ,$\;Q H
!X ,q > % (v ( ¨ fm¬ ¨ *! @ - n+{ ! ,
$, . )> $> M E $F;
Q @; ,« $N$> o} g]
E ; $;
Q $
Q o} k $O E ,[$9 H] $&$2!; l ,0+¢
,A! OL 9+ DO g& >$X8 '.³ DW$E " 9+ M i;$ DO\;
T$F>
Q %@F> kV> %&k$> M!.; !W$E ,#$^ # &$8 %@> DW$E (W
d+@ g M!); M S^ +{ A H! $K MC ,$$ Q ,
t> +{ A!,] |$ 11H ¼ M!); M S^ $ 1> ,"+{
T$@E #$8 gOWV> %;) Mv1 $@m " ,t
V > ;% (v ( ¨ fm¬ (! ¨ (> > > O A H! o
$9C ,o} Z+> g. « ,> 9 >$Xm t¼ t. I!9
%[ ,¥!m M$O$E !W$E z$W t> & ) A M
S8 $O ,z z!/ ;£ ) Y!9 %B $W ¨ *
Tn
‫אאא א א‬ ٥٤٤
: + ,B O0 76 AD( 82' ./
?0+¢ C S$e ´ > gm E −
?*! , *!H s $ −
¢ *!H ($H - *! @ x t.@ t9! ¡ −º

?q >
?Mv1 n+{ k ' g$ M!); M S^ E −µ
$x $x AÄ *!H ".¢ n${ A G;$H E7 g&−Ô
.(١) $@ $F>
Q g1W ?%= ) %u$FW - t.
:
?] 81; }$
;! A)0 ? g> ) M!.; z ¬ o; −

k& ( ;; ) ? 7& MC T S$e ´ > m!
gH p - I+w M$&} - %&$ q7& i %@ S$)
0$C ,Sw¢ z . " .; 1 w M m$, ,%
GX> ,DW?W{ $ W ,#$! A!2 gB - N$> " l S )
m$, , $)0] f 'w; M . gH p - I$ 'w ;
M!$ ' s= /W 7 ,$;$F1 q7& g\ - c g& s
T¶ ¥ ," # "+C o&0 ¬

٥٤٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
T%&$)0] 3;? !O) )O f "10] $ W E$] 9
>C - $@W ) ! S$) #$X gE −

$$
Q ,"+{ '. / A H f ¦;H (W ,t. A$H - ".¢
(9! o7E ,t. 5.= O$N , g& (9!
T> +, $ $E %@0 ,%@ ¨ M !¬ >$X8
: T Ò0

6 f $@$)H $L ,!8 M ;C i;$ !w 'O *+, (WC
:*!1W ,%@.)H .=W f 1 £ k${ ; $> $8 !8
*+, #!O 9 W ;{ 8 MC :*!1 ).; (E o} *+, (WC
,"u{ ;! ;=W ~R$E q7& %& ,g;!w $@½$ ~R$E ¼
Q
D , @ , Q H $W!.F , Q H +)K M ;C - %) n$=W M$E 10
½$ ( 8K ( #!wW $ | ;{ S $mV> ¿O; !& ,($.
:N - :) W$)C $@ " A!8> ,I! :\E - 0 ! ; l g)>
T,Û> g)> n$= 7&
,] Q
! ' g$ f ( 1> $wO n$= 7& k$1> M$E 1
TW$W{ 1 g$ !w ' O «> H] ®!
>$ !& ,n+ (¬ nv !& !; %@E! * M M!W ;{ v 1
,%@E! f 1 m k$C - %@ OP C o} $ , ®!W > G0$; >
(١)
T¶¶¥ ,M$~ $O, ,s! ¬

‫אאא א א‬ ٥٤٦
W ;{ :e$] #!m o7E ,; A 1$> %E$ i;$ ¿O; GX>
() %9 $ ,n+ (¬ ¯!W A!m - ,%@E! z$ ,M ;0 o
"OW −DK M C :e$] DO&} E ,;C !W % ;2+\ (R$> t>
¨ !& ~ !& M ,tw0 g& (W ,k gO9 *! −z
@) (> n$9 ;x "& WC 2{ ;=W M ,M$w !& .;& M ,Jw
SW ! ( $ %) M M!W ;{ Y; 7)& T;!W ¡$8 g
0 g $ ,z$ t> W A$F J1X ;¨ gO9 # x ;
}C TDK !@B gO9 5 H ,M$~ %; 9 7 +,] ; $> ¿ %)
C : #$>$ ) Á!1 $2§ M /W ,"11 i;$ C :e$] $W$³
, ] $> (O Q K M$E g> ,+O $ «R 4 ); l %E$ M
S ® A$9 (.Õ M$E $ 1> ,# !1 JK ,!c k$> ( ); l
T q)0
(١)
DB g> ,n+{ - M ;C *!, > ¿1 l "u{ ;! ;=W M f
0+¢ +1 #$E - $&$2v D³ ,W ;{ 8 @!
k ~ D.)H " W ;{ #+; - ,>! EH - ,+{
" S&7 $j+C ,;!8 n$9 - D³ E ,"+{ l$
T; $> $ ¿> M ;{ $.
Q $O&7
Q s£ 52
).; ,\; !8 *+, M ;C - !] dx ;= q7& DB 1

:=W , ;~. T¶¥ ,z$0 +> ¡ 0 A$9 ,I$w, ,Ôº¥ , ,S&7 ,s! ¬
Tn¶¶µ !W!; ,µ¹ ,W ;C # $ p ;
٥٤٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
+{ A!\ gO9 k ! ,5 7& EV M ;C n$)H * !9 C ¯!
T $& >
(١)
¿OF $j] ;2{ ;=W $@L+ !O W ;{ 8 %)x E
q7& %)x $ :\E
Q " #$F9$ o m$, ,k$K] z$ t> %R$1 s !
@E ¯$w 7 W ;{ 8 J. - I ;= q7& ,#$9+
,§ , ~ !& !& : $ H ;tuC W$; !^ M " K ~ ;
%R ¯ b $$8W t> @> ; ,l$ M$1 ; ,t& !& £
- X q7& 2{ ;=W O ,M$~ !O !@B ' C % i;$
$ k$ ! 1; M tW ;ã DX. GH ,$&$2v $&)0 W ;{ A$F
1 «> S$e ´ > (. > n+ (¬ *! 1; M ,$
Q
#$E! - :OE H C ;= q7& D)W 1 ,n+{ >
C $@ A 1 C I9 c $ ; 1 #$ ,'. /
T d!
(٢)
Tµ¶¥ ,M ;C - I] i;$ ,M > ¬

T¶º¥ ,tW$$ @ - M ;C , ;E ¬
‫אאא א א‬ ٥٤٨
W‫א& س‬E/FW
ً ‫و‬
k& g\ $@ $ w.W A!8> z $@BC S ) D$H

M ¯$w ,M ;C +> - 1 ,sv¬ "1W SK z$0 ,I$ )
TI! gE $@ #$ $ A$FH «;
%j : ¯e ) ,] n+ M!\XO; RQ !W$E z MC

$ ,"$¢ w¢ @ ! $& C ,Á!c g) C %@ 0 M$W! n
!$w 5 H I # $N %@ !K %j : ' %&!@ ¡ l
T%Uw Dx %@$F,C
; c ; $> !, z Mr0 ,z$0 +> C n+{ *!, >

T( !0 , ; c ; £W - %&:P \E !$ o7 ;¯$ 9 A 1
*v SW$ C !9 z Mr0 ;0+¢ S8 *!H Z+¢ H $ )

"O −!~ m! f –k$>
Q ,%&:P 0+¢$> JH %& ;7 ,DO
Tq > 0+¢$> DO *§
£ |$\ n${ C ,n$C ! $$C

Q n f DO *Û> z ¿O
T 7& $!; C (W= ; %& ,I Å - I$P s7 ,= ¬
(1 ; S8 X ".¢ Mr0 ;t. ¡$8 ;$ g]

Tn${ !@B t ] 7[ n$1
٥٤٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
WI1‫لא‬JE/FW' #
Q
n$)H] 7,V; M$E ,"H! J;e $ ¨$> +8 M$E Ì *! M −
,A ; gE$ (@ ! DW$E ) ,z$ $@NO; ,¨ n+ã
,g$E g)> z$ C ; 0 %$ %; M *! 'w ; %0
,d { %@ f %U 9 Y! f z$ Se$½ M wF Q M$E
T%@ > %@. S$ D9! gN ; M$E
S$e ´ > >?> n$9 ,z$ $ > % C 0${$> ¨ *! −
,"u{ % % , K H C E~ (W gm ,( !e 7
$ g\ $F;
Q M,§ .R] TSN % !XW (W! DX
,SN %> A&$w %@!W DwO ,"u{ 'O ; n!
( $8 n${ *$9 ,"H &$w *! n+E M$E %@+E
s G; H ,s G; H ´ G; H ,´ G; H !& "\; H" :n+
G; H ,H n${ G; H tH n${ G; H ,tH n${ G; H
*! G; H t : G; H ,t : (> G; H H n${
T" $ ¨ n+E !& ¨ *! G; H ,¨
!. ,*! m SH ! q > .R] , S$e ´ > M −

%&$W A$ ! ;%@C !/; M t. f S^ ,% !E
T%U,v
t;!] ¬ g& ; f $@w %= ! DO *v .R M −

Q
%B $0!, ` ,O g 10` ,t$O ¬
, 7 ;,§ O %
‫אאא א א‬ ٥٥٠
. T¨ V> M$E qk$ , ) ,£ |$\ n${ 5 , t$O

7& (! > k& ,£ |$\ n${ I !W ; k C *!H
_ ` *$F
,%= #$!)H M!$; !W$E ,§ ! Q H Mr0 ;SR$N n${
5 H . %= 7& ,,v ' l$ C ; %; M$E (Wr0 ,q >
;v AH ,M$~ n$C SR$W R$1 $W 10 ; f J1x 10 , 7& $ 9
) l$ f g$) 5 H . ; Z! ,".¢ n${ ,5.= ¨
AH !@B , O %= ¯!W s E!K '9 ,wN %=
T $ +{ !) J1x ,
W! "‫א‬E/FW'*#
Tt;! s$ $ 9! !9 ;7 %& g& MV> %@;
:=O- 2E R eX n/ T
q:P f ! ,n "1W ,sv¬ J; SK | ;{ S MC −

TI ¬ A$/ I!
Y 8 () ,(W :c $.w

Q $m ($H!.e $ ( .[ S 7& M −
T%&+> ~P 5 H ,A!9 n~X> %u
!$ ,¯$ 9 (0 !, %&+> n+{ g, M > tW ;{ M −
T( ¯$0 q£W - %@ >
, g& gO9 !.B` ;7 t;! SW$ C !9 tW ;{ M −
Tq > ${$> %u Ì *! Ý ;7
٥٥١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
T"u{ % ¯! %& ,M!!8 .R] −
TSN M!.; .R] −
T= n${ , t $[ M;{ S^ A 1 (1 ; −
: S' A? Ye
S ) q7& S$E M , S ) ¥!8 WV Ak 1 ÆH+;

(1 f Aw :N f "9 ! ;=W 3&$ ; M$E $@
Ts§ %@9 k$1E m$W k$F> tW ;{ A!m #k$ 7 ,(.9 gO9 (O9
:P 6 / A8 vxE '? R &I $e ;F
b$ *~.> z @= " ¥!8 #$; k ~ :V_(
z ! (W Ç$1 @= GX> ,½$ H] #$;4 'm - Y,]
+> D1O $ n$= ) ! ! ,W$W{ A$F D$9 $
o7E D$9 $ "+{ ; - !, M > %&! ,A$F !@4
TA$FH t..
Q
*v z t> q %8 $e$O $WQ ?9 !; M ¦ *$H :Ep
V
"> M!;¬ :I %&b$W DO *v SW$ C !9 z$0 ,DO
%@ A:\) #$XF ! 9 10 o} g] ,z$O ">
T%@R
V
t$N z )0 n Ì "O f >7) G;$H ¦ :Kp
$; :D9 ,"(!9 $ S E , $;" :$!;
Q ( *$9 ¨ *! M" :o} ,
‫אאא א א‬ ٥٥٢
M!) M ¨ A C ;DW 5 M Z$, ," :*$9 ?5W M Z$ ,¨ *!

Q
.RÂ $jC ) ,d H o « 7& ) ,; n! n$)H] $=0$H DW
T"S E o7 ,d >
f :OE
Q
Q . (W ¦ S$E /@ f $F;Q ÆH+ :&'/ V
T$N K $0 $8
>C *+, ,z ¡ ! S8 f S$) 3@ n$9 :160

V
Ti;$ H 'm - o} - N$O ,%&
٥٥٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
‫م‬5‫د א‬#‫(وא‬#(‫א‬
"H !W g)> % Õ g$K ; "+{ ; " : S ) *!1

$F;
Q % & 8 !]$> % & E ; 7& TA$ 3 K ,A$
M 'w W ¡! 7[ ,'. / A { 3 ' , !]$>
% U +{ ] M : ] ,=W " @ ; %$ n$)H &$W
n$)H] :W$\ ,A$@w ,3 ,n$8 ,A+8 g\ , 0Â 8 !]$>
] ,¥$81 ; , ,k$F1 ,¯$0 ,$@c g\ , ]
R !0 SW ! $u ; ] q7& M %P$> ,) "@ ,Z $>
H$ C 0${$> 3 > .F $F;
Q "@0 ,$
TM$1m+ g> , Q @FO M$O;9 M1 M 7& T; A R$ ,8
,z$ t> $9{ # +{ $ tW !1

tW !1 ,'. / f =0$X ,n$ ] n$= *+H{
0 'w ; 5 H ,'. / &$0 A$ k$1> .F +{ $
.(١)"( g.E f ;$O %U$O !> !!1; M '. /
"@0 ,+{ $ tW !1 k C 7 " : F
gB - ,"+{ '. / 0 f S^ ,!)H #$& #= C $X>
tW !1 7 %@1$ f 7,V; !./; M ,+{ !) #$u
] M!11 %jr0 7[ ,A!9 n~X> $&7; ,+{ $
T¹¶ ¥ ,8x 5;& Y q ,n *$ ,"; # "+C o&0 ¬
‫אאא א א‬ ٥٥٤
!& ,> ) ,+O gE A { sÄ #= ! ,+{ ] t>
f O !) #$u #= q7& M!) M S^ +{ * - (W
,* ,; Z; ; g %& R$9 M!); M S^ ,+{ «]
.(١)"${ "+{ ; ~R$E %& ,S8 7u ¨ q$ , 9
q7& ( $ SH ¨ *! @ - +{ !) DW$E E
?S )
tW !1 JOw; *! M$E ,( @ - '. / A$9 DW$E ¨ *! @ -"
$@c 8; M$E ,'. / ; ; M$E ,+{ $
% DW$E o7E ,/ f] R$1 !& M$E ,c A$9 t; ,¯$0
Y1 C %@; A$F1 I ; M$E ,(0 ¤C Dx %)X k$F1 n$)H
!1 JOe %@E$ ! ,z$ t> !.)X ;A O O;1 M
%R$P ';! *$ D> M$E o7E ,¨ H 7; ,+{ :;$
T!) $> '¼ q > M$E ,¨ *! A @> I
51 ; DW$E ,¨ ' ¥$, *$8 ¨ *! M$E ,E} $ C 0${$>

5@ W ;$@ - ) ,z$ $@NO; ,"H! J;e u{ 3 tW !1
.(٢)",§ l$ C g1 W ,¨ *! .
T¹−¹¶ ¥ (W 8 ¬

T¹ ¥ ,(W 8 ¬
٥٥٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
‫אא‬F #(;‫ لא‬#D‫و‬%,(5‫א@ (א‬
$ g& ?¨ *! A$0 > ; tW !9 n$)H f Æ0$ M S^ "

d?; M ).; g& ?!)H «R R$9 C *! A$0 > "+{ l$
n & gE > ,n$C R$9 K M > t. I$O '. / *!
Z ,"+{ '. / ! A C n+{ f =0$X. *! q s7
M}C ,A $, 51O (W !9 ($)H , $¢ ; $> "+{ ; *!
M > Q Q > g; l !& ?%R ; 7& n$)H Æ $$H
Q t; l E
;Ë$ H I$> c A$1 S?$> ¥$K A t; M$E (WC 5 H , R$9
d?; M ).; E , c A C ,§ ! ; *] R$1 $@ $H - M!)
;; M$E (W ! 5 H ?% R$9 M n+{ ¯¤ '. /
T(>$P k$2 - t. ! A { $8K
Q t; M$E n$; A
t. M!K A C C ,:OE n &$> gO1 C =; *! M$E

n$C ! AÄ g&$³ (W *!1W M 'w W g& ,Â $
. n$C ! AÄ ,v ¦K s \E %; M$E *! ? R$9
Z; R$9 ! n~; H s C Q %; *! ,n+ã gm] ¿¢
$F;
Q %; !& ,"+{ '. / ;$Í Æ ;n+{ tW !9 n$)H
.(١)"*! #@ . n$1 ; c ¦
T¹−¹ ¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٥٥٦
:EnT
7& g.Õ l *! M −JX> − 1 W XW" : S ) ¥!8W *!1

$u '9 ! :\) - ,'9 ! A - E (WC g> ,z$ n$u ]
*! =W @ M$E ¯!! 7& ,n$u ] 7& f E ,$
g)> − E $K (~ - (>$9] (! $@0 A * - ,%@ $
- ($H #$= ,§ *! TS$e ´ > 0+, ¯!! C −¡
,( , (W f S$e ´ > E7; M$E O$ #$9] - ,$W q7&
,"u{ ] %, ; P - ,$F;
Q ;$@$> ,"+{ '. / R$9
3 ; R$ !W$E ;7 t. Zv n$ −g$E g)> −Ý
T( $C ( ;$m!>
$$C
Q $QH (> −%;) *! f k$> −S$e ´ > $F;
Q
n${ C gm 5 H ,q > n${ Z; n$C gE M$E o7E ,q >
- M§ () ,M§ 5 H $H
Q * $ t. n$C ) ,£ |$\
T"I$P $H
(١)
T¹ ¥ ,(W 8 ¬

٥٥٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
u‫نא‬#(‫ز‬
$W OP -" :*!1 0 ON - A$1 ¯!! S )

$Q $ M!); M S^ ,*$ (1 ¬ A @> ;! A$1 Mr0 ,
z$ :\) ,:> ; f ,$$/K
,( ; ($1> gO9 Q ,M$~$>
n$)H tW !9 tO
6 , > / AH , n${ SR$W 7@E ¦K
,A,§ $W A$ , @! C '. / K; ($1> ,;
T" AH !@= I!1 Õ ,n+{ A 9 A~ ¡!;
(١)
:*e6 }TE b'/ R ./ p

n+ã $ tW !1 7 Æ .@ A$1 ${ −
T $9C
,*! A @ - G; "+{ '. / A$9 DW$E ¨ *! @ - −

T( @ - +{ !) ! 0$E A C '. / A$9 DW$E
M ,$ ] 9 f "+{ '. /. n$C t −º
8> , $ ¨ V> ,S$e ´ > t # A - *!
Tt. R$9 n$C ,q @ ,( ,
,*$ (1 A @> "+{ '. / ; Mr0 , OP M$ - −µ
:\) ,:> ; f ,$$/K
Q ,M$~$> $Q $ ,$1
Q M!); M S^
T n${ SR$W 7@E ¦K ,( ; ($1> gO9 z$
T¹º ¥ ,(W 8 ¬

‫אאא א א‬ ٥٥٨
:8 ;uT 76 u
×Οó 3ä ΖΒÏ Í÷∆ö {

F #$ ’<Í ρ' &é ρu tΑθ™
ß § 9#$ (#θèã ‹Û
Ï &r ρu ©!#$ (#θèã ‹Û
Ï &r (#θþ Ψã Βt #u t%
Ï !© #$ $κp ‰š 'r ≈‾ ƒt Ö
. áÔ¸
: :k$ à
(١)
%2 ,${ F9 "& ${ $@ ~E " $] F1 MC
(W ,n+ A+8 (¬ *! ( 0+, $C ! O\; M !$H
,t. 1> *!1; E ,$& H ;$) J;e ,0+¢ q7u JX
C JOw Z$m ,n+ A+8 (¬ "O $ J;e
!O&} ,¤$O t %$> ( ¦ J;e g> ,; ;~ *!1; E ,(
t; q > !& ,$ã $
Q t ( (+ ¨ # !m¬ "O M C
q$> %& .R] M %2 ,k$m]$> M!.; ,Ì "O ( m!> q >
,gO9 $@C $W¤ " , ;$j - H > Q H t f .e$0
n+{ - « (WV> o7 !/ H ,M;{ *!m gm n${ 0 M
,] 7& % M gO9 $W $; M "O ); l ,n${ t %&
Q %@E?; ,] $; M !^ +0 ,$0! ;1 ,Z+¢ '0 G> WC (WV>
+
Q
,q:P o} - (10 !; $1;e %@ H gE o; ,$;
Q %@ H gE Y;
*! ,(> !2! !& H f ¦; ,(C ¯! !& $8K
Q t; M S^ g>
T "$
(٢)
Q Q
' ! - ,$; ' ! - $
Q t6 9 ,(
T¹º ¥ ,8x 5;& kq ,n *$ ,"; # "+C o&0 ¬
T·¥ , ,|$ @ ¬
٥٥٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
, $C f ¦W Ì "O M C ,".1 ," S$) S&7;

%@ ( 1 ,
Q %u (O8W ($9 ,( $C ] 9 ,( (.$> (C $K
T TA:\E e ! - q; ( , (m
6 ( ,t AC
(١)
1; $C f Ì "O ¦W M ;£ $2 ${ 1 ;

g& M C s! S&7; ,q £ "2 .R] - g ; g> ,(
t f (! ¨ $8W
Q C M!) ${ " :MV> *!1$> W ${
%@0 ¨ /H z$ ! $8] R$ - To7E q$@ K (. n${
- A ! ¥!8 , gR$F0 s! M > T"$Qe$> &$B
Q
> f t ,t %2 , (> f ¦W $
Q MC" :*!1; ( $C
T "£ |$\ D9! SH$m C q > o7E ,t
(٢)
"O M$ f $ ¨ ¦$> C M!) ${ M E 9

$ ,$> "& D , (O9 s7 n${ M$ ,n+ A+8 (¬
(٣)
$C M+wO> *!1 C k& S&7; 7& f k$> Tz$ I$ W

f n 1 MC" :−!w ; - k$ E−*!1 $0 , f n 1
t A$C M k& Y; , "$ã ¡8; ¯¬ t :
(٤)
'. A # } ,. )> !> %@> $¼ $&> A .> DO
T·¥ , #$1 ¬

Tº¾ −º¹ ¥ ,º ,S&7 ,s! ¬
T··¥ ,${ R$1 ,= $ .L º¬
T¸·¥ ,º ,-$ ¦ ,!w µ¬
‫אאא א א‬ ٥٦٠
,O) ´ ' D, DE" :*!1; 9$O n${ s ] A:8 > $
#$ MC n!1 9$ '! 7& - :*$10 ;!. t> k . $, f f80
:*$9 , Q > ( > g& H - ] 7& ; ,g 9 Ì ¨ *!
T "OO t> l$ ® c > A O !> |$\ *] M$E :*$9 ?M$E
(١)
#$;§ ; V0 , $HQ $$0

Q 1 7& '0 9
!wO ,Ì "O 'R$9! > !9$ ,;!O G;$H] Wv1
gF (W ,>$X8 q:P ~. $
Q M ! O\ o} gE ,A:\E 1
- " ) Tq > ( , M!) o} g (
6 Ì "O M ,%@
, $@C " t& 3/ q7& }W C A$K{$> *$/ 7&
$ : (> * $ t> .0 T%& 1 #$O2C - $@ /H Y $@ .9 M$>
× š/Î t %ø {
F #$ 7 Ï ã
y ?s u ± t ‘ö ‹
Q
t .E C %E! $W" :+R$9 %&7W %K$& "> Ì "O '¼ áµ:k à
%) $1 ,%/ I [ M!)ª ,M ~ - t 12 ,M$ f t ,
| ,¨ C (C M A$@K :$ [ M!/ ,c [ M!, ,%] [
s; ", ); ;(> n$1 f | ; ,] 7& C "O^ .0 ,¨ *!
$W :t : *$10 ,%@ H (O^ %0 ,"s > " , "2 "m
n!1 f *!1 $ %2 ,"« " :*$10 ,] 7& f d ,¨ *! $;
¨ *! $; d $W :*$9 n$10 ,ZX> %@ H Jw; %0 ,\$2 W$2
" , "2 "m s; ", DWV0 ,« " :*$10 ,] 7& f
TÔµÔ ¥ ,µ ,-$) ,") ¬

٥٦١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
> ; - D, M n! o@ :S$e ´] M!!1; %& n!1 @0 ,"s >
T o ;
Q o> g 10 ,o,
(١)
9 ,Ì "O > , t > ¦W 7& M C S&} 9

$[ n!1 " S ) - l $j E} ,G; X ; . > 0
,: s$N S E - l $jC g> , W$ ®$X8$E /
f s? (8W ,¯!! I7E $[ q " A!8$> G; Mr0 %2
A! q: - :\E > ; q7& E} 9 (C ( OW ¡8 ,Ì "O
(٢)
> ,. , Í > ,; > !> q 9" :*$10 ,k
¨ O ,. > *$@ ,%; ´ > %$1 > $N O ,$XC
E G; E} M > TTTS$e ´ > ,z$O > ,$ >
Q
d? !& ,%; ´ > $N O $ 7[ " :+R$9 ,q+
( S1
%@Í −.R] ( ,G; '!> q:P "; > (.U ,"K I 7E
%; !> %$1 > $N O" :* M ~ - "O&7 *$9 9 , "−¨
(٣)
M$E *$1; ,G; 'F; M$E :"; > *$9 ,1\> « ±0 s$8W]
%$H !> *$9 ,M\ - $;+O> %; !> M$E : Í *$9 , zk
$ M . > (C S&} $ ;; 7& , "G; d? :$:P "R$
(٤)
s S&7; T$[ $/ H ¡8; %2 , Q ; q7&
Tµ ;§ : ,¸ ,M$O '.4 , w ¬

T¾µ −¾¥ ,µ , $@ ¬
TºÔ ¥ ,º ,%;) Mv1 : º¬
T·µ¶¥ , ,* M ~ ,"O&7 µ¬
‫אאא א א‬ ٥٦٢
m! ,"" t f , ; DXm MC G; - « (W C

E "s > %)0 " ," :g1; l ,"%)0 " ," :*$9 Ì "O M] ;(
; ;~ M C s :; T$
Q $8W
Q DW$) o} *$9 ! , (.
:] $OHQ z$ @K %j ' " $C" f c ¦ M);
T t
(١)
Ï !© #$ #( θΖã Βt #u 
t% Ï !© #$ ρu …&ã !è θ™
t % ß ‘u ρu ! ã 3
ª #$ Ν ä Š– 9Ï ρu $Κu Ρ‾ )Î Ö : $ ¨ *!9 : (> 3 H $
¢ 9#$ β ß ‹)
t θϑ É ƒã
(! $ ¨ !& %@$8 ! ; ,%&! > ; ,z$ ; s7 M f

M!; ,A+8 M!.1; ;7 %jV> " !v ;7 " m H 9 , !v ;7
S$e ´ > - D~W ;§ q7& M DO2 9 ,%@!E $H - %& A$E~
" (W f * ; $ ,o} q:P g; l ,'E !& :10 f (ª$> 8 tH
$[ ¿> ,2$ q7& E7 G;$H −%Õ - − 7& ;; , t ;!>
(٢)
f X ! ] ;§ q7& M % " :!w *!1; ,;§ q7& *~W
;§ - ! M DO2 9 (W $@0 ( ,n+ (¬ t : A$C
t : !v ;7 ¬ :(!1> 5 M $F;
Q DO2 ,JH] ] 5.>
M+m] M 7& DO2 }r0 ,n+ (¬
5 MC :*$9 gE M] ;( $C f *
n+ ( (0 $@m$8 ,$> *$9 ,(0 m$, $jC :*$9 q$WE} $ ;§ - !
T ${ $[ :*$9
(٣)
TÔ¥ ,*!1 ;$j ,s ¬

T ¥ ,µ ,;!O $@ ,. > ¬
TÔµ¸ ¥ ,º 4 ,M$O ,!w º¬
٥٦٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
>$\ G;$H] MC g> ,¡Xm :P - D~W ;§ q7& MV> *!9
- D~W k! X " #$;§ $@O9 $ ;§ q7& M tO XX8
(! ¨ ;!> È ,!@ ; tH D$8 > A$O
© #$ Α Ö : 7& > $ ¨ *$9 7u ,t
f %@\x ,$¼ z “÷ m
« #$ > Ï
T O %@F> k ,(! ¨ k! ¥+,C

(١)
(9 8 2$H > ;§ *~W $@0 !w> , $& " $2§ $
F ;)$> kÑ $@0 ¡8; (W C :\E > S&} 10 ,'E !& (ª$>
%1 ; ; %@0 M C 0${$> 7& , $u$ $@ ,$& W$
(٢)
q7& M z$ > %&! 9" :(!1> o} :\E > t> 9 T¯£ # 1
*$H s" ,A$E~ M!;¬ :(!9 *$ '! - M!E %&¬ .c
;q:P gF0 ¯!E *$H - A$E~ '0 M$) o7E 7& M$E ! ,"%@!E
.R (.W k H o7E ] « ,® (W]
,C ! n ; %@ 7& '0 ; $ M C |$E! S&7; T "Y!
(٣)
%@ t M ,. > *!1; E ,;§ - $ ;$P , *$ o - A$E~
(٤)
5 !& 7& ,t ¼ $

Q M! !0 ,t (! ¨ A !
TÔ ,µ ¥ ,µ ,;!O $@ ,·¸ ,·¾¥ , ,%= Mv1 : ,:\E > ¬
T¹¥ , ,%= Mv1 : ,:\E > ¬
T¹¥ , ,(W 8 º¬
TÔ¥ , ,; 1 ¡ 0 ,|$E! µ¬
‫אאא א א‬ ٥٦٤
T S&} E A${ $[ « ,;§ q7& - ;! ¡ !

(١)
($; Y HC - s7 ,"k$) " G; H $F;

Q (> 3 H $
ß ƒÌ ƒã $ϑ
ª!#$ ‰ y Ρ‾ )Î Ö : $ (!9 M ,n+ A+8 (¬ "O ,. n
Î Ü
ô ?s /ö .ä t γ
dÎ Ü
s ƒã ρu M
Ï ø 7t 9ø #$ ≅ ÷ &r §
Ÿ δ ô hÍ 9#$ Ν
} _ ã 6
à Ζã
t = Ï ‹
| δ õ ‹ã 9Ï
f oWC" :*$10 ?DO g& D :Ì *! DV $jC :D$9 ,$@ >
Ì ¨ *! DO - M$E ,n+ A+8 (¬ ""O ,:,
;" > g& %@ " :*$9 ,k$)$> %@/0 ,t .e$0
- D~W ;§ M C S&} 9 T :@w %&@e ,« %@ S&}V0
(٢)
Q
f * "@0 %2 ,G; 7& ¦> t .e$0 JH
T $$C
Q M!); n!8 :P ,A E %@ .8
(٣)
s7? Í q ,¡Xm ,. > *!1; E ,"k$) " G; H

"O ," :D$9 R$ G; H (XXm - % q ,. n G; H
(٤)
:*$9 %2 ,(,V0 > k$/0 ,! K gH a ` Ë

*
» ( A P Ì
Ï ø 7t 9ø #$ ≅ ÷ &r §
Ÿ δ ô hÍ 9#$ Ν
} _ ã 6
à Ζã t = Ï ‹
ª #$ ‰ y Ρ‾ )Î Ö
!& «0 , tH H .e$0 (0 $

Q d¤ 9 G; 7& M C .
T¾¥ ,µ ,;!O $@ ¬

T¶¥ ,µ ,;!O $@ ¬
Tº¸−º¹¥ , ,M$O '.4 , w º¬
g& gR$F0 I$> , >$X8 gR$F0 I$ E ,% ¡Xm =W ,% ; G; ¦W µ¬
Tº¶¥ ,¹ ,Ì "O D>
h Z!m k$E :} *
T(> ' ; ,(> ~; ~,
٥٦٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
¦ F q7& M %0 ,$ã ¡8 A M n! ,(8R$8,

g> ,.8 ± 1; G; M!.F MC %2 ,%&:P $@0 %@E£; g> ,.R]$>
,« %@ ¨ S&7; M ;!E7 ( > g&] $ Ì "O M .F ;
;7 t1 !W!); MV> %u k$ M!); M o} ;$P , :@w
Q %&@w;
T %&@e « %@ ¨ S&}
(١)
y 9ø #$ ω
ā )Î # _
t /ö 3
ä =è ↔t ™
ó &r ω
H ≅%è Ö : $ ¨ *!1> $F;
Q @
f − s - −* ; s7 ] ,@R$> .e$0 > 5>1 (0 H
M .R %&}$ %@ $e I! %2 ,%U! I! ,%@ F0
T %&:P
(٢)
M t> ,;§ q7& : - A ! G;$H] $F;

Q :\E > 'O 9
,${ ,$& .e$0 %& 5>1 M f ¦ " G;$H]
,1K] tH $2 H ,q g $2 H :*$9 %$H ´ > ;
q7& D~W $ " :*$9 z$O > ,:O > ,.] ,«9
;7 k& ,¨ *! $; : !$9 −;§ –×TT # _
t /ö 3
ä =è ↔t ™
ó &r ω
H ≅%è Ö :;§
%@ (0 $C 7& T "$& .e$0" :*$9 ?%U!.> ¨
TgX 7& - q , gO1; ,1K] tH !& ,?p "K iK ,Z;`
»
¨ È¬ .e$ d } }C ); l ,) $jr0 ; > ; - ;§ *~W E}
Tº−¶¥ ,µ ,;!O $@ ¬

TÔµ¥ ,;£ "2 X p ,Ô−µ¸¥ ,Ô ,M$O '.4 , w ¬
‫אאא א א‬ ٥٦٦
,A/u W$\ > > C > ~ l $jr0 ;)$> $@
È¬ z$O > ¨ O ,Mv1 M$¼ ] » H (> $&Å0 > ;§ q7& :
T "s$O ( q E ,@ ¨
(١)
D~W H (W *$1; s7 ,"%, » ` ; P" G; H $F; Q (> oª $
× …µç Gt 9s $™
y ‘Í M
y ùs ≅ ó 9© β)Î ρu ( 7
š ‹ø 9s )Î Α
õ =kÏ /t Α
ã θ™
ß § 9#$ $κp ‰š 'r ≈‾ ƒt Ö :;§
,¯ ! /H (! J;e - n+ A+8 (¬ *! M$E ,á·¹:A R$ à
» ` ; P" °> 0
) t> '1; ,Xc *$ 2+2 f FN % !& "%,
D ,t. £ $;" :+R$9 Q t. $¼ Se$, > 7, ,;
* %@ ,q! 0 q! DE " :*$9 ,f> : !$9 ?%)W %)>
GH ( J ,(7, *7, ,qW W ,q $ $ ,q
Q "?DN> g& ,
, ; - ¡;b ¦W 7& MV> D. T$2+2
t Z $> (W!E M C !O&} ,Z $> a ]
» 5.> $& ! Å0
T "${
(٢)
,( k~
Q s7? ,S ) #$@ - ; l A!8 q7[ G;
−s$O - E −z$O > G; H ¦W T¥ ,µ ,%= Mv1 : ,:\E > ¬
:*$9 AÅ > o O ,OK $2 H , > .L $2 H ,$> > .L $2 H :*$9
ā )Î Ö : $ (!9 g` (W −@ ¨ È −z$O > $$e
Q D.

w> ); l Ì "O MC ,D/ :z$O > *$10 ,Ì .L *v 5>9 ::O > *$10
,s$O ¡Xm T> 1 %)> "> $ !8 M C :*$10 ,> 9 %@0 ( M$E C ;9
ā )Î Ö :(!9 I$> ,Mv1 : I$ E
TÔº −Ô¥ ,· ,M$O '.4 , w ¬

٥٦٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬

m ,"q $ $ ,q * %@ ,q! 0 q! DE " :!&
(0 « G; 7& ¡m $ T 0!E A$; (WV> G; "9$> Í n${
(١)
- *!, ,OX $& !. : M] ;$ã t f

$ 7& ,% gE f S³ " ,M;{ 1\O $ t. ;
T q M Ì *! 0+, - ( 1H n~ ; ,( $OP
(٢)
*!1 - $@ , gR$F0 - $& " G;$H]

z$ ¯!! $@.= ,o %& ! ; () ,¡Xm $@F> ( $r>
T (
:G; X> %@> Z; $ $[ * !$H " XX8 G;$H]

*$10 ,$
Q d!O C , Ì ¨ *! M (0 s7 ,"~ "
M$& ~.> " M!) M ß " :*$9 ?k$ M$O8 - "" :
6 ` ; N> *~W $ Ì ¨ *! M ,I$ > k ¾Ùµ¬ - Í n${ Y ¬

%,
% " :*$10 > 7, −Xc *$ 2+2 f FN % −% ; k$¢ %F>¬
g)> | M!. % " :*$9 ,f> : !$9 ,"?%@W t $> | M!.
,q * %@ ,q! 0 q! DE " :*$10 > 7,V0 :*$9 ,f> : !$9 ,"?(W
gE ! D DXOm ,S$e ´ > $; $&
Q :( *$10 o} > . (10 ,"q $ $
%9 G; H ,Y, e Í n${ q 1 T q G; 7& T"
G; ¯!0 $0 .c$> TTT. (10 :(!9 M ,q!XW %9 > ; $@E ,Ô·¹¸
T"q! 0 q! DE " :Æ> ¡Xm > s7? q , . *!9 M s ,¡Xm
T·−Ô¸ ¥ ,;£ "2 X p ¬
‫אאא א א‬ ٥٦٨
T ""OW s > « (W C ,5!

(١)
G; 7& - M C S&}

S&} , $C f "O *
"OW (W C ,5! M$& ~ ( ( ~ M %@. "O M C ".1
%[ Ì !& M$E E ,q > %[ (W ,($H - (W :=W ( }C ,q >
:{ M H !> *!1; T (E &$O - ( }C ;%@WV> %@
(٢)
,"5! M$& ~.> " DW" :"¯" Ì ¨ *! *!9 ± 1; "
i Y; T "!9 - ", :M$u 5! *$9 E ,( - ( , (W C
(٣)
( %)H Ì ¨ *! M] ; $C f (0 k$, ¦W ~ G; H M

( ${ ,($0 > ($H - 0+¢ A ! A ,c f gF$>
:] $@¼ I$^C ,($H - 5! M$u DW$E $@E *$ q7& M >
,($0 > ,( (=> (O , &$B
Q $@ k$\ (, $ C ,t
"1O0 ,Ì "O (\ ; %0 ,(, > 51> ! 5! M$u S^ M$E $ ; 1 >
T *$ ( %)H $ n!.> t :]
(٤)
, ,¦ 7& %)X> ,0" :(!1> G; 7& f s!! J;

,( 0+¢ gO f –q - ();¤ ,(& - q; ,(!9 - ¨ *!
$w 0 %@ ( ,$Q $H
Q (> %& ,( gF0 −A!O gO f
Tµµ· %9 G; H ,s$O ¡Xm ¬

T·¥ , #$1 ,".1 ¬
T¶¥ , ,n+{ %R$ º¬
Q ,¹¥ , AVW ,%
T·¶¥ , $C - ®$80{ , i +1W O OW µ¬
٥٦٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
T5! 5! f M$u M$E s7 g\ −( ($; –"O
$U C - I$; ,$@E *$ q7& (&} C ( $O ; R$9
Q ~ G; H '.
T "(
(١)
; - ,1>$ ; - s$O q ,¡Xm 7& ~ G; H

, s7? , % q E , "s > "OW « (W C" :$@0 « Y,
(٤) (٣) (٢)
*!1; E ,*! > ${$> (88 t f G; - )

f (& f $
Q *! M :(9$ %@; ( g> ,
Ì *! g0 H (W $ 7& ;; ,d!O A~P C (! H ;
n+ A+8 (¬ *! M !$K ,; - M!10$ ,o}
,¨ *! $; :( *$9 *!$> JX0 ,(FN> S$e ´ > $
M$& ~.> " M!) M ß $" :*! ( 0 ?Z+,] ' "E?
M E ," $FN>
Q ; - o, l | 5.> ,"s > "OW (W C ,5!
T( $Q 1 $FN>
Q (> n+) (! $ gR C "> - M$& q$, ½ l 5!
*! q 89 s7 !& 5 7& M f * ; $ (W C |+9$O S&7;

M$E (W $@ ,q$, M$E (W :$@ *$ 5! M$u M$E (WV> $. ,(!1>
Q
(W $@ « ,(> n+) (! $ (!9 - (, (W $@ ,A!O - ( $);¤
T·º¥ ,#$ ,s!! ¬

T¸ %9 G; H ,s$O ¡Xm ¬
Tµ¶µ %9 G; H ,% º¬
Tº¹º %9 G; H ,s7? µ¬
‫אאא א א‬ ٥٧٠
> 5! , WC ,A:\E t> 5! gO9 #$ M$& M] ;(! > (,
~.> " DW" :(!1> " Ì "O M!); M !^ +0 ,M!W > 'K!; (!
q7& M] ;Ã! > " oW ," ´] ", oW ,"5! M$&
; f & - " , oW (W DO\0 ;5! M$u ) l ~
(@! (!9 - M$& q!, 5! , E ,A~N q7& C "@!
!^ E ?"s > "OW (W C" :Ì (!9 5 $ : !$9 Mr0 , "(> n+)
(١)
g9 ?"s > "OW (W C ,Ã$H n$; - ,"!9 - " M ß $ :*!1; M
,s > " ;Ã!OW > A!OW WC ,Ã$0 > "s >" ; ` l :%u
T "M+0 M > o b$W :gR$1 *!1; E 7&
(٢)
Q
M] ;n+ ( q > ${ $1X ,q ! f +F0 S!;
l M$&
> ] WC ,n+ @¬ 5! > gR C "> g;
- (OH$m Ì ¨ *! > ] E ,M!W > 'K!; n+ (¬ 5!
T "$N
(٣)
q $ o} , Q A:\)0 $[ * " !! G;$H] $

(0 M!w , 7@0 ,"$[$> ,% ; $W" :*$9 (W Ì "O >$
,( gm :t > 5 ( *$9 ,s$O q)W }C ,( s7? ; %P
T¹µ ,¹º¥ , @. ,|+9$O ¬

T¹µ¥ ,(W 8 ¬
T¸µ¥ ,µ ,g8 ,n~H > º¬
٥٧١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
*!1; , ¯!! (WC :"O&7 s! *$9 ,#$!! - s!c > qE}
(١)
"I$O #V0 % .0 ,$[$> ,% ; $W" G; H :|$O]
,:O) - | w ,g$) - s > ,k$F - 1 q ,¯!!
o7E , >$ %E$ s > q ,z$O > %E$
(٢)
q; l ¯!! ,${ - ¦W (W D s7 ," %E$F9" :G; H
$r> ,q:P Í ;A!@ W$ g& , S ) g& H
:G; H o7E , « I7)$> M!0 ( , ¡Xm
(٣)
Q
T "+m
(٤)
g& S E - (!> ( 2 +0 ,"0$E !@0 0+¢ $
Q Sm$W "
f 3/H (C $ ) } q7&
M , > (C S&} $ 7& ;; T0+ q:P M ( ¥$8 ,
Ó 1 f $j!; $j!1; ¥!8W "& WC ¥!8W (> * $ M
,¯!! $&\E g> ,;£ 1W , A7>$@ $@0; ,%@O&7
R$ M n~H > q $ , %U+;V > ,(1;e - M!w
(٥)
$O,]$> % 5W ( o} Z; ,!! F0 $[ J " G;$H]
T "$@ 1W
(٦)
Tµ¶¥ ,µ ,Y$ ¯!.4 ,. > ¬

Tµ· G; %9 ,º¥ ,:N8 '$c ,|$O] ¬
Tµ¶¾¥ ,µ ,Y$ ¯!.4 ,. > º¬
T¶¾ ,¶¹¥ ,µ ,;!O $@ ,. > µ¬
T¶¾ ¥ , 1 ,M , > Ô¬
Tµ¾ ¥ ,µ ,g8 ,n~H > ·¬
‫אאא א א‬ ٥٧٢
G;$H] ' - 2V> , ; ´ > ," S$) Z?;

%@Í ,%@OH$m - p G;$H ] O - ! %jr0 ; @
Dm $ t > ;;¬ ;)O # 0 ,%@!8, A $@ f
# 0 TTG;$H] q7& >$1 - G;$H )> ´¬ $@OH$8 D ,
M$1; M$E 1 TTG;$H] ' - ! TT;)O D 9 $
T "u O8 ) "N; $ ! 11X
(١)
;b$ > M /W $Wr0 ;$U!9 n 3/ q7& %P

7& ,${ - %U 1 #$O2{ $[ M @ ; ,%U$>$ E - $j; !
, $
Q t; l ! $ °O :P ; *! M C S&7; %@ .R H
.0 (C *~W $ °O; M $H
Q ¨ (.E 9 %;) *! MC" :*!1; ,q >
$
Q t : t ,(> $ 'O 10 ] 7& %)X> ,z$ - (½
7)& ,tW !1 7 Y 8 ; s7 !& ] M C S&7; , "0+
(٢)
7; q > , t M$E T( $ °> 0 g; l ! ,Ì *! g0
(٣)
Q
T "( $ +.) . Q
Q +$ ,z$ t> * ; ,$@. ,tW !1
t& ; ! 9 ,G;$H #$;v (> * $ SW$ C
TÔ¶−µ¾ ¥ , ,P+O 3j ®¤ , ; ´ > ¬

Tµº ,µ ¥ ,(10 D; ,".¢ ¬
T¸ ¥ ,(W 8 º¬
٥٧٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
i> Z ,!w zE 6 9 , 1 7& #$O2{ 1

C 5@ W ,${ ¯!! "${ - -$ ¦":Ò> n!! (>$ E ,R$w
$ n$9 C >$2 X8 M ,A > ;£ M] ;sÄ ${ ! M
'¼ M!); M Æ0$ !½ « ,Æ0$H $u > 7& f ,t) '.c
M] ;] $u Æ0$ M!); M !^ «" :*!10 w ; %2 ,$@F> ]
M}r0 ,( . * ,$ I$) ,M$ !@ $@ !^ ]
). ;!@ g; O :N ( @ ; n!8 Æ0$H $u >
T "(C S&7W s7 n${ !& 7& ,(!9 C :8 M!)
(١)
» )0
f ~E; GH ,S » _ :5. Dx Ow Ë$W d$& ,n$ ¢ -
:$ #$
\ > E} ?*! @ - "+{ '. / A$9 DW$E A @> −

TA$1 9 ! - $[ n!1; M$E " ( g9] f
R$9 M q > "+{ '. / *! d?; M ).; M$E g& −
?%
'. / n$C *! , ¥!8> − XW −$W$1 !& $ −º

|$\ k~/¬ ?] 7& f *! E ¡
6 E ?"+{
Tt w1W E} *
, AH OP M$ - "+{ '. / ; A$9 A @> −µ
Tºµ ,ºº ¥ , ,-$ ¦ ,!w ¬

‫אאא א א‬ ٥٧٤
?(0 0! M S^ " Ë£ "& $

(١)
:¦ gx
,7+ 1 M - Ç$O *!m] ¼ i C ] Z U −

:o}
´ > !& ,n$C M > ] d?; M ).; Ì *!$0 ,m! −

TS$e
« z$ (W ,S$w M A 1 - (1 ; n!@ i −
Tq!@B tH C ( $OR$W
Q +\ Q (1 $O $> ,S&7
k $u!m ' " # 1 g> %&$ i ] *$x
s7 " M;C k~ q7& M ,«.¢$E ;$8 9 %&$ > *!H
TS&7 M$E (WV> $
Q 1 $Q q; l }C $89$W
Q 51O;
W$‫א‬BLE/FW
ً ‫و‬
¦ M m$, ,I g&] X A!m /W ¦ 7& -

"& $@. ).; " A H! A!8 ,!8 M ;C i;$ *$ ;
*+, , $&;!8 Y,] ¥!8 #$ " w. A!8
TDO *v $X %@9! >$X8
T¹µ ¥ ,8x 5;& kq ,n *$ ,"; # "+C o&0 ¬
٥٧٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
W‫א& س‬E/FW' #
,+ gO9 $ 7 z !1 ¬ A!8 $@B{ _ ` (.EV> ¦
n$= %1; , «; M ; q!@/> ¯$w s§ M E
k ] $u J, 9 z (11H s7 ®$/ 7& M E T+O o -
}!W :OE H C !$w z ) ,M$ M$W! ;$/
!W$E k ] ) ,k u 1 C g.; (Ow> $$0 ;A ~N k&
TI f ;
SW$ C z 9 Jw 7& ,J SW$ C 1; (Ow> $

, S$e ´ > Ì "O (> Ý¬s7 ,%@1X> %@ O$w - DO *v
T
t. gO9 $@w+ z O 7& g]
WI1‫لא‬JE/FW'*#
gE - $@ EV f $ | ;{ S$) ; " A!8 $@ "&

,%U >$X8 N ! "u{ J$> %u Ý! DO *Û0 ,O$
T"£ %@1H $W > $ $>
I$P gB - ,; M$E E − =W - −${ DW$E $

T"(1 ;" ( I!; > M$E ,= s @
WH$‫א‬%P 31%T‫א‬S+$T‫א‬W'"‫א‬
¼ ÆXW 7 ,¦ P$m v - q:P S$) 3@ ½

:>$ ) 3@ $@ n$9 " !]
‫אאא א א‬ ٥٧٦
,z /ª !& ,I$ ) n$ $ Z u n ½ > #$; k$1 W −
T!8 %@½$ £ SW$c $@BC
´ > f Û $> >$X8 n$U - E ;Z u n ½ > JR$1 ;~ −

Tt¼ %@ ¨ È¬ S$e
AÄ (1 ; M f ;$@ - EV $8 ] H −

T= @=; M C t. ¡$8 ; S&7 # Ä
:S$w M - $@ ¦ " %1
$u SO 9 ,wX I! 1> f | ;{ "9 ! ;=W EV −

T; $ ; 9$ k ] !@B o}
T~ DO *Û> z Ë$O −
Tt. ¡$8 f n$1 g] ;n$ã Y "; S «.¢ ;=W −

T( I!; Y (>$P gB -
; X8 AÄ (1 ; Mr0 ,S&7 « ${ M E −

TI Å - I$P¬ s7 = s @ !@B t t. ¡$8
٥٧٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
‫ صאא‬$f ?‫א‬a‫ א‬$‫'א‬

‫א א‬#G‫و‬#‫אאא‬
11H >C > g& 9! G; $> OW M gO9

A 1 S E $>$Q E ³ $) +0 ,$ DO *§ g& SH "& ,.@
$u $ o} ,V q7& f ¦ $@0 C $1 gR$ *!.K $@0 "
T$@ ] 1 gR$ k $@0 S E 9 ,
- . > n+{ iK q9 $ g& A 1 - n+) m+,
( ¨ fm¬ ¨ *! D> g& M!OÎ :¨ (Í $@0 *$9 ,w ! A 1
(v ( ¨ fm¬ ¨ *! m %@0 M!= ,%j!! ; % (v
g& - ¨ %EE} ," > g& - ¨ %EE}" :%, ; P n!; *$9 GH ,%
9 (. z$O $F;
Q % (v ( ¨ fm¬ ¨ *! *$9 , "" >
(١)
5 H M!; q > W s7 " :%K$& "> !^ ;9 > M (C 5) K
"> 5wm ,gC "> 5wm ¨ MC" :*$9 , "" > 1 ¨ %E!O
(٢)
Q
,%K$& "> ;9 5wm ,$;9 W$E 5wm ,W$E gC
T "%K$& "> |$wm
(٣)
OL qE} JO $ $ ,"¤ S gE OL M 5½

m$, A ! OL q7@0 ,%U ! % (v ( ¨ fm¬ ¨ *! *v
Tµ¶:%9 G; H ( ¨ È¬ gF0 I$> ,>$X8 gR$F0 I$ E - q:P % q ¬
TJ>$ ' ¬
T¹· :%9 G; H ,(XXm - % q º¬
‫אאא א א‬ ٥٧٨
" ] $ ," > 1¬ :% (v ( ¨ fm (!1 ,%&:P $@0 %@E$;
!, % Mr0 ,$ t.. q7@0 ,A ! $ ,W;{ A!,] "@0 ,¨
(v ( ¨ fm¬ ¨ *! *v %@0 > t. '¼ g. "@0 ,%
g] ;%[ m$, OL ( > 1 % (v ( ¨ fm¬ "O g 9 T%
ö/3
ä =è ↔t ™
ó &r ω
H ≅%è Ö : $ ¨ *$9 ,% (v ( ¨ fm¬ ¨ *! %@ > 9
f J>$ G; 5 7& ,áº:Y! à × 4’1n ö )
à 9ø #$ ’ûÎ οn Š¨ θu ϑ
y 9ø #$ ω
ā )Î # _
t
M] ;%)0 " > 1 "W!Ox :*$9 ;Å M] ;;§ - ¡X8 5
!81 T;9 gR$O9 M!w> './> > 9 ( % (v ( ¨ fm¬ ¨ *!
(v ( ¨ fm¬ ¨ *! %@ > 9 g] %&:9! %U ! %@ OL M
Tn+{ g&] $ A ! :P "& , >$2 %
’?n ã t θ=X Á
t β | ƒã …µç Gt 6
x ×Í ≈‾ =n Βt ρu ! ¨ )Î
© #$ β Ö : $ ¨ *$9 ,%@ A+8 %@9!1H .0
TáÔ·:I ~H] à × $ϑ¸ Š=Î ¡
ó @n #( θϑ
ß =kÏ ™
y ρu µÏ ‹ø =n ã
t #( θ=X ¹
| #( θΖã Βt #u 
š Ï !© #$ $κp ‰š 'r ≈‾ ƒt 4 
% cÄ <É Ζ¨ 9#$
¨ *! |$" :*$9 s$8W] ! ´ ,(XXm - % Y

¨ $W : > £> ( *$10 A$O > «4 - % (v ( ¨ fm¬
¨ *! D)0 :*$9 ?o 8W )0 !¨ *! $; o 8W M $
( ¨ fm¬ ¨ *! *$9 %2 ,(V; l (W $ª 5 H % (v ( ¨ fm¬
,%& >C f Dm E , .L *v f .L f gm _ %@ : !!9" :% (v
, 4 Í oWC ,t $ - %& >C f DE$> E , .L *v f .L f d$>
$jC" :−¨ (Í −%1 > *$9 ,A:\E o} f ] T"% . 9 E n+
T.& >{ A+8 - 7& T ".R] t> Z+, :N> ,] R$ M %u JH
(١)
To} - *!1 ¿> 9 ,n$@0] k+ ¬

٥٧٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
! 1 ; M % gE f S/0 ,%@ ¨ È¬ >$X8 f k$\ $

n+{ M9 :, M ,%] gF0 %j ,Ì .L "O I$Xm W$)
,k$OW] %$, OX8> %@m$8 , Z¤ ,n+ã %@1O o} ,%j9
TÌ q > $@NO ,( ;£ g.x ,( $@c ,Ì .L t
- A H f ! Ì "O I$Xm M o7E % 1 ; M

$@c n+{ C %@1O SX> gF - %@ O #$ g> ,O gF
;%@; %@OW q$³ * %@ ¨ È (> !$9 $ SX> ,A/u
> g& f > g& M! 1; ,$8W] f ;$@ M! 1; M!. $0
T q:P f g$9 ¡ gO9 % M! 1; ,M !
(١)
- %u (H q$ *~W ,>$X8 k& $ d$O¬ ¨ ß 1

ª!#$ _ Å ‘u ‰
š Ì ô )
s 9© Ö :gR$9 ~
6 *$9 GH ,$1 n!; C z$
` q! ~;~ (>$ E
öΝκÍ ö =n ã Å ¡
t πs Ζu Š3 ¡ 9#$ Α ö κÍ 5Í θ=è %è ’ûÎ $Βt Ν
t “t Ρ'r ùs Ν z =Î èy ùs οÍ t f ¤ 9#$ M
ß 9ø #$ 
Ç ã
t
’ûÎ #( ρ‰
y ≈_ y ρu #( θΖã Βt #u 
y $δ š Ï !© #$ ρu
% Ö :*$9 ,á¾:¡ à × $6Y ƒÌ %s $s
[ G÷ ùs Ν
ö γ
ß 6t ≈Or &r ρu
× ×ΛqÌ .x −
× —ø ‘Í ρu ο× t Ï óø Β¨ Νλç ;° 4 $)
y m t θΖã ΒÏ σ÷ ϑ
y β ß 9ø #$ Ν
ã δ
è
š ×Í ≈‾ 9s ρ' &é #( ρÿ ç Ç
| Ρt ρ¨ #( ρρu #u  É 9© #$ ρu !
t ‹ È ‹6Î ™
« #$ ≅ y
Í‘$¤ 3
ä 9ø #$ ’?n ã
t â #! ‰
£ ©
Ï &r …ÿ µç èy Βt  Ï !© #$ ρu 4 !
t % ã θ™
« #$ Α ß ‘§ ‰
Ó ϑ
£ tp Χ’ Ö :( 9 D *$9 ,á¹µ:*$W] à
ôΒiÏ Ογ
Î δ
Ï θ_
ã ρã ’ûÎ Ν
ö δ
è $ϑ Å ( $ΡZ ≡θu Ê
y ‹™ ô ‘Í ρu ! z ΒiÏ ξ
« #$  W Ò
ô ùs β
t θóä Gt 6ö ƒt #‰
Y ∨
£ ™
ß $èY .© ‘â Ν
ö γ
ß 1t ?s ( Ν
ö ηæ Ζu ÷ /t â $! Ηu q
x ‘â
…νç ‘u —y $↔t ùs …µç ↔t Ü

ô ©
x l ÷ &r í
y t z ? ‘ö “t .x ≅
È ŠgÅ Υ}
M #$ ’ûÎ /ö S
à =è Vs Βt ρu 4 πÏ 1‘u θö G− 9#$ ’ûÎ Ν
ö γ
ß =è Vs Βt 7
y 9Ï ≡Œs 4 ŠÏ θf
à ¡
9#$ Ì Or &r
(#θΖã Βt #u  Ï !© #$ !
t % ª #$ ‰ t ρu 3 ‘u $¤ 3
y ã ä 9ø #$ Ν
ã κÍ 5Í á
x ŠóÉ ‹u 9Ï í
t #‘§ “– 9#$ =
Ü f
É è÷ ƒã µÏ %Ï θ™
ß ’
4 ?n ã
t “ ó $$ ùs á
3 θu Ft ™ x =n óø Gt ™
ó $$ ùs
:gR$9 ~ *$9 ,á¸:¡ à × J ‹à

$ϑ Ï ã
t # _
ô &r ρu οZ t Ï óø Β¨ Νκå ]÷ ΒÏ M
Ï ≈s
y =Î ≈Á
¢ 9#$ #( θ=è ϑ
Ï ã
t ρu
TgO 7& - #$; Q 8 M!) S E f *$X ¬

‫אאא א א‬ ٥٨٠
ª!#$ † Å ‘§ 
š Ì 9 ≈¡ ô *Î /Î Νδ
| m è θèã 7t ?¨ #$  Ï !© #$ ρu ‘Í $Á
t % | Ρ{ t Ì f
F #$ ρu  É ≈γ ß 9ø #$ 
y ϑ z ΒÏ β
t θ9ä ρ¨ {
F #$ χ
š à 6Î ≈¡
θ) ¡ 9#$ ρu Ö
ã—θö x 9ø #$ 7
y 9Ï ≡Œs 4 #‰
Y /t &r $! κp ùÏ  Ï #Î ≈z
t $ y ã ≈γ
y Ρ÷ { y Ft tø B
F #$ $γ r “Ì f
ô ?s M
; ≈Ζ¨ _ ö λç ;m ‰
y Ν £ ã
t &r ρu µç Ζ÷ ã à ‘u ρu Ν
t #( θÊ ö κå ]÷ ã
t
Tá¶¶:>! à × Λã àÏ èy 9ø #$
k& f È? ® ª "\ $@E ,A:\E A ; n$1 7& - #$;§

$; −% W ,%@ $ d$O¬ ¨ ß?; )0 T%@ ¨ M ! n )
;7 %& ?%& 9 M!wx ,%@0 M!w ,%j!O −${ £
6 ! ,q > W s7 !0 ,´$Xm !O Î :%@ Ì "O *$9
JW %E H M
a %& H d $ $O&} H` g\
T Ï(8W Q
(١)
>$X8$> H$9 #$m ( $ *+, , E ¥!8 M ÆH+;

$1 &$c C (! /.> $ %j , %@ !& *! -! ;7
" ,M$ ´ g\ ,n+{ k 0" m$¢ ¡$8 %@0 ,O1
; I!\> #@B
Z= q7[ ,n+ã >Ä (! ,9 $^r> )0
T" A$2r> M); !W$E A:w¢
l −q$K$H −*! M f −(;> −* ; 7& Mr0 ,M!.~; E '! M$E }C

T> 1 - :N; M 'w ; l ,%@!W - * O; M 'w ;
®$O kÑ gE M Y Mr0 , ;! #$O2C / (WC :*!9 )
T( I7) g> ,*! q$> s7 '. /. Ak${ 5 H
9 %@ ¨ M !¬ >$X8 M$E }C :!& (He S^ %@ * $&
T··Ô :%9 G; H ,% ¡Xm ,º·¹º %9 G; H ,s$O ¡Xm ¬

٥٨١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
M!); MV> n${ ß; )0 ,Ì *! A$0 > E 9 TT

a 9 ?M\ . )> ´] $ ;
%@ 9$ %& %&E` % Q Q
TM;{ n+{
n${ !& ½$ %U$; ${ k v J0 M$E }C

% a ( ¥!8 ¢
6 o} ' ,Ì (! gO9 %2 , $ ¨ gO9
M\ C %2 ,$ . C %2 ,J; 8 )> ´ C DO&} ,( 0+¢ 9
?%@ ¨ È¬
k$¢ 2+\ $Q $Xm$W

Q $
Q M!); M ( ß; E
t>6 9$ 7& - « ?(! ¨ ] tm$ ;0$) ;
M] ;ge$> n+ (¬ !; f z$9 M o&$W ?¡
$ T(! gm! ,$8
Q $>!w
Q $
Q g. n+ (¬ !;
,%jV> "¤ %)H d$& }C ,M!W$Õ` M!X8; ; M %; !@0 ,
T%u~ ; ,%@0 q}$WC 'w ; M $C
E ;7 >$X8 k& ,Y, @ ,@ 7&

−%& ,I! %] %&:P C (W!m!;
a ` n+{ M!. E ,n+{
MC¬ :*!1; k$K] Jw MC ?&$c 9 W~ ) C ! −>$X8 s
%] o ! ; M >$X8 k& f ? M$E ,(w; kÀ 9$0
T%= n+{ C « ,k$ &$c C I! o
M$E $
Q MC :*!1W XW ,!X 7& f )W ,Jw 7[ *!1W XW
>$X8 ,n ) >$X8 g) ,2+\ k$ $Q $
Q ,$8p
Q ;
Q
‫אאא א א‬ ٥٨٢
A$O C $O A$O $O H ;7 %& TT+O !X 0 ;7 %& n )
£ W ,¨ gF0 > ,%@F> ,%= ; 7& n$9 %@0$ E f ,$O I
T ] ¯!> - n+{
f A &$K ,I A;~ A O È ] o - %&!O9 "& q7&

Tt $ ; 7& $ gÍ - %@W$ %@m+,C %@9 m
¨ M !¬ DO *v >$X8 t> 9+ Oe C > $&

%0 ,n$R! ! $&$ 9+ M 8 GH$O ¦½ GH ;$¼
Q %@
,; - A!,C g> ,tFNO n!8, %j f >$X8 C DO *v =;
/W 7 ,Ì "O ! '.c$0 ,$& %8 9+ %@w>
T%@ ¨ È¬ n ) >$X8 f k$\ C DO *v n+E -
M > ,>$X8 Q
m - S$e ´ > $9! Ç$1 ", oC
:Ì ¨ *! I$Xm $H$
Q E7
Q *$9 ,( %j7, Y 0!) g& I
6
M!XO8; !W$E 1 ,%) %@@O; Q H Y 0 ,Ì .L I$Xm D; 1"
.c g\ f M!1; ,%@&$O t> M!H ; ,$$9
Q Q
Q / !$> 9 , Q P $\K
` }C ,%&!/ *!e Y~ SE %@ t> MVE ,%&$ E}
¨ E}
Q , m$ ¡; n!; / .; E $ ,%[! gO 5 H %@ D
$0!,
T "I !\ k$ I$1
(١)
,·· , !W] $X> ;º·¥ , ,-$) ,/ :=W ,µº:¥ ,P+O 3j ¬
Tº¶¹¥
٥٨٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
( - $¼
Q %u$O Ì "O I$Xm *$H ($H 8;
,$ $W !,C $Wk$> $Wk$>v g` 1W Ì ¨ *! ' $E 1" :(!1> k ]
,l] F f m ,%1
a f $F
6 , $W;C
Q C o} $W ;~; $
Q Q
*$8 M$8 ; $W ,§ $ g M$E 1 , _ $@ -
,$W $ A.0 ,M! zVE (OH$m "1; Õ @W M$$ ; ,tX
, $ *~W ,DO) $W > *~W ;$9 m ¨ Y 0 ,$ $W A
Q _ ,(W $1
−% $ ÃVW $6E ! s. ,(W$e $R!O Q n+{ 1 5 H
$@O X ,¨ %; ,! M;ã ,
,!. ; n$9 $ −(>$Xm ";
T "$Q W $@O ,$
(١)
Q
D> *v E~ #$ %1 3@ ,g.c * ! 7& f
´ > ,t : %& k$10 f e$ k$\ - n+ %@¬ "O
(+m - ! ; ; >$ ; t > 7@0 ;n+ (¬ S$e
;7 ,m$, .L I$Xm %@ " :*!1; Ì 5w8 q I$Xm]
C ! q!W$E ,qW - k+O !> ;7 ,OX8 !H
!9$0 ,( $ /H %@. GH ( !>$/ ,(! C !1>$ ,($0
W ,(!OW DO\ - k$>] k$>§ !$9 ,( .E $@BC - ] ]
%U/& ;7 ,(! - !O A$³
Q M!; ,( OL f ;!w !W$E ,(>
+0 ,( > 9 gB - !) }C ;#$> 1 %@ D W ,(> !1 }C ,R$
J¢ !K$H > ,oW ! %@
» ,o0 o !E $ %@ %u «
$; o0 %&/& f %&)K ,oC o A$
Q o! ' !W$E ,o
Tº¶¸¥ , , !W] $X> ¬

‫אאא א א‬ ٥٨٤
,(1 C Á$ %@, ,%@!9

o; ~ - #\E
$Ψo 9s ö Ï î
ø #$ $Ζu /− ‘u Ö :M!!1; ;7 ,M$Hr> %u t>$ C gm %@ ,%@!=
89 ;7 ,oR ~ :, á¶:£ à × Ç≈ϑ M $$ /Î $Ρt θ)
y ƒ} à 7t ™
y 
š Ï !© #$ $Ψo ΡÏ ≡θu z
% ÷ }
\ ρu
l ,%U:8> - S;
%@\; l ,%@ E$K f !F ,%@ @ x ,%@ .
%u ; - oK %@/ ½
` tW$)` ,%&$ ; [ n R ,%&$2v !9
,%@C 0 %j!.@ ; ,%@ M!16 ;a ,%Õ [ M Õ ,%@; > M!; ;
f ,%@ f ,; n!; C 7& $!; t>$ f gm _ %@
- %u ¡ ,o 8 $[ %@.8 A+m
Q _`
%@ o$e f ,%U$;}
T "M$w E $[ %@ª ,o $;
(١)
%)OW I$XmV> %)m" :*$9 ,(R$>v ,$8

%[ Ý ¨ *! Mr0 ;$2Q L ; l ,$2Q H q > !2 l ;7 ,%&!O
T ":¢
(٢)
>$X8 o7E ,$@&] ] f :, Ì "O ! M n!

s [ %@ ~ - %& 9 ! ,%jVK %= o} ,q > %@ ¨ È¬
> 5! 0 ,] :¢ %@R$ ¨ I$/ %2 ,Ì £O
$ ´$Xm $W DFO9 }r0 ,´$Xm] $W" :Ì ¨ *! *$9 :*$9
,M !;` $ " $W ´$Xm O9 }r0 ," ] ´$Xm ,M !;`
T "|v 9 %)0 n $ $@E M$;] f &$B ; 7& * ~;
(٣)
Q
Tµ¶¥ ,;$/ X8 ¬

Tº¶Ô¥ , , !W] $X> ¬
Tº¶¸¥ , , !W] $X> º¬
٥٨٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:Ì ¨ *! *$9 :*$9 %@ ¨ È¬ (R$>v , > 5!
51 '> M$E }r0 ,G$\ %2 ,|$\ %2 ,$W9
Q $@F0 - $W :'> M1 Î
¨ GO0 ,nv "> m (>$ E ¨ O10 ,k$$> k$ ,*$$> *$
T Ï(C ¨ (FO9 C $ ¨ Y! H 51O; %2 ,k ! $
(١)
Q
f ( t :P ,q > ( Í :¢$> Ì "O $
f ,Ì (; & f q: (~ ( m g ,${$> t
Tq > (W$ f >$X8 .E ¯
+2 Ï"R$, %H %@ Î :Ì ¨ *! *$9 :*$9 ,(R$>v ,$ 0
,s > M!V; ;7 Î :*$9 ?d$, ,¨ *! $; :( g9 ,#
T Ïs > z$ $j!.0 ," "\;$H M;
(٢ )
Y; M n+ (¬ 5! ¨ "OW 5ª ,1$ >$X8 W$) g]
:*$9 n+ (¬ $ 0 ;%= gF 7& gE $H ;7 o
5/W
,XO ( J0 ,$/W
Q q$wm M . > 5! g ~¬ ¨ G> $ "
*$10 ,g ~¬ (> (W$) Y ,® !] A ! q$w ,gR C ">
d nE k$OW] I$Xm - g@0 ,o7E .L *v M$E Mr0 ,I $; :5!
f .L >$Xm gF0 M D. $ ,5! $; :g ~¬ ¨ *$9 ?" >$Xm
f .L gFE ,tO *v '¼ f .L *v gFE ,t >$Xm '¼
:(C g ~¬ ¨ 5HV0 !%& DE " ,I $;" :5! *$10 ,tO '¼
Tº¶¸¥ , , !W] $X> ¬

Tµµ ¥ , , !W] $X> ¬
‫אאא א א‬ ٥٨٦
- %& Z! ) ,%&!@B M 7& «0 ,%& oWC ,5! $;

$U :, - ,M!O1 ; $@.W - , .L AX> −z M #$ −#$c
T "M!XOXO ;
(١)
k$ ,n ) SX8 f k$\ ® $0 E $ tO M >

T*] 2+\ M K k$¢ %& ,%@ R$e f 1 ¦8
A! %@> $ f ,O> %@F> 9+ H f * ; M ).;

` $
A$P D ,(O9 ¡m Q 7& @=; WC ,Ì (! ¨ $e OL
,q> S8
TA #$; ,A:\E !V> i;$ S E - q> S9
®c [ I$8 MC ,%= n+{ - j$) MC s." : *$9

T "+. $ HV> $ ~ ,¨ @Í , ; K n+{ -
(٢)
;7 n!1 ";$> (WC" :%&$ , f ,2+\ 0+, f $\

Q *$9
,$ ½ M &$ ); %0 ,( %&!;$> $ f M\ . )> $> !;$>
g f !. Mr0 ,$8W] ;$@. Y! WC ,; M SR$N
q
6 , > w> $, %& , Mr0 ,$
Q ¨ o} M$E $$C
Q q!.
T " ! $ ¨ q ,t gO ¯$O_ f q!$9 5> Mr0 ,( , $ C
(٣)
,] n!9
6 10 !M+0 k+> ¨" :I$w¢ > . f $\
Q *$9
Tºµ¶¥ ,º , !W] $X> ¬

T¹·¥ ,ºº , !W] $X> ;º··¥ ,P+O 3j ¬
T¹·¥ ,Ô ,P+O 3j ®¤ , ; ´ > :=W º¬
٥٨٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
I$m ,S g9 ,I!\ "1W S&} , , ,

n$9 , . Y
T "(1X> q$1 ,( $e ¨ C Y ,$&¤ JO ,$&:,
(١)
~P C ¢ - q$K tH ,($H - I$w¢ > . $F; Q *$9

t.. ) S) 0 %@1 0 o> 7& C Å
» a 5 oWC" :n
G>$0 ,(C M!; ' d > « ,%&+> å9 M −;$9 ? −W$E
,Sx $ d 70 ,¨ @B Mr0 ,X8 k+O g& ( ~H ,$>4 Q
Q + %@C
Q DE Y,] ) MC
T "t.. >$\ ,z$ k
(٢)
$ %@ ;` l ,t$> Q @ z$ I9 %& ,Ì "O D> *v k@0

;W n , o - %Õ %U$@K $) ,+0 $ %@ I$P ,+.
T%@ ¨ M ! %u!9 %Õ & :P Q!9 $;Q &
*Û> >$X8 D¼ " n$R! ® %u ` %0 ,z M ;C K $
g;V C !c 7 ,%@$8 k$ W "; 9+ q7& f EV Mr0 ,DO
n$;] %P , !w ; l " ,%& R$1 %&$)0 ' nk+ ; > ¥!8
!& ; z$O ; 1 %U$0 XW z$OC M$)0 ,$@ ¦ ,# !
TZ u 81 J1X f\ !
) . C "& $ O;P $)0 z k& (He $ MC

@K ,$ %@$8 ¢ z A$E (N s7 ," K ~
TºÔ¶¥ ,P+O 3j ¬

Tº¶¹¥ ,P+O 3j ¬
‫אאא א א‬ ٥٨٨
M z$0 A$E ¯$w 10 , ¥$K] «; 1 A)0 O;N $)0] q7&

(١)
, K ~ m$, ,"; ) "O *+, $ ; t> !.R !;
> :K n$9" ;W$$ A? - m$, ,z$0 g&] $.
Q $Q; $@
n$9 +0 , ; 7& o A H A e $ f ( |$$ o>$>
(٢)
. ,,§ f %R$9 $+)0 ,; :N> o. k$1> ,o :N> ;

:P ,(
T( N
Q
MC ,"> $;" :( +R$9 Q (O8W $ !>$
$) Q (> :K Ð!; M P
,o « ; $0 ,(OH$m @ H ! 5P ,M !, o ;
T "'R$F0 z$H ( ); l $ ,n @.0 z
Ø ( ); l $ ,($H o
(٣)
g 1; M - J z d! M$E ,Jw %) f $ n$= n$9

n 9 7" z M o} , M$@0 *!1; E A$ 9 f %@1O; ,q$;$
(٤)
A)0 A ; K & E M!&); ,"u{ J$> $$

Q $1
Q M 1 ; TTT]
T ""e 1.; "O I$ W
(٥)
o$ DO %= f $ %) n$; !W %j] z ' M$E
=W n+{ - !, 0 ,S n « « d!. n M ,(; 1
T·−Ô¥ ,%) DK ,$1 O ¬

Tµ¶¥ , $&$K - ! ,s > ¬
Tµ¾¥ , ,J>$ ' ,s! º¬
TÔº¥ ,> i;$ µ¬
Tµ¶¥ ,M ;C - I] i;$ ,M > Ô¬
٥٨٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
#$ }r0 ,o$ DO C %U=W ( > g& C =W ,;ÅE A=W Ì "O C
T( > g& 0+¢$> z$ JHV0 ,Ì "O
E ,t 9] %@E! t2 t !W$O@K - z Y 10

; z J $ Å; "e! ! 7& T!1 %& $1 2 %@0
(١)
Q
T "Y, @ +8 $>~H
Q d$& ' !@B $ Å; ,@ >
©$OC #$0$r> WC ,(, kÀ> !w ' MC" :t F;
$)0 $& $ D10 ,' #$ , n+{ D, Y, b$
6 ,( k~
f %U8> !E # 7$> z MC Q DXOm 5 H ,(C R$1
T %&:P \E S&7
(٢)
?\66LW FOM e26 6
,;!W ;,] %@$8 - "£ = Ó 1 f 0$) gÍ" :"&

¡$8.> $&$O C ¯$ $@E ' $W * !H }C ,$@C
$W $ ,; H - ¯£ SH$m 0+, 11 - "@0 ,A,§
T "(>
(٣)
,%@\; H %@.; 9 , g& k ${ 0+¢ #$; SN;

J1x Æ ,+{ $R s7 ".= '>$w k$wC f
T¹º¥ ,n+{ /0 ,t ¬

T¹·¥ ,(W 8 ¬
T¶¥ , , 1 ,M , > º¬
‫אאא א א‬ ٥٩٠
:> , $9C g.; 7& , ;£ Ç$O s & f z$ ¡$8
(١)
A$9 ,n!= ;$Í ,l$= ¯ ,!N\ ,Á!c %= ,] !
T %@> k" %1 ,%&~P %@/H - t.
(٢)
,; { $j!K $@ $ ; g8> M!0?; o7> %&

n!@ Jw; z$] O 7& ,$F>
Q @F> f MR$9 j M ; g>
; M Z; M S^" :o} - . > *!1; ,+{ A$1 C $
% nv "> Mr0 ;$[ C ; n$9 g> ,; #$O %= z$
; > ,> C %@F> $ ¯ $> C %@ X8
T "z
(٣)
:(!1> ; H MV> n${ (O; s7 :w¢ s$ tO;

% g) M$E ,(+ D.e ,($)H D > C (W$w * ; «0"
(> '. ³ ; f ); l MC M$w M E T2 ;$& (0 g) , >
M$w ); l ;Q H ( b$ ,$0
Q (0 $w (& Y; 5 H ,I!1
t@! ;7& T& A ,@9 M$w M$E ,!m ($;] ,GO
$L
Q ; M!)0 ,] % ,D9! M$w M!); n$C $9C S
T "($)H ; f $;$
Q M$w ,(W$w>
(٤)
. ¹ ,· ¥ ,+{ $ n$= , ! ¬

T· ,Ô ¥ ,W$w n$)H] ,s$ ¬
T·Ô ¥ ,£ $ ,. > º¬
T¥ ,$W ; I ,s$ µ¬
٥٩١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
$ H ®+m MC GX> , ; t> ¡ ! ~ 7& %P$>

\. ,t. ; V - = '9! Mr0 ,,§ ®+8> C M!);
k$ 1 k $@8; ,q7& 5.= $@ ' %/; ,${ 0+¢$>
n f M!\ WC ,¿10 (1 n$)H ; ¯0 . « g&
,k$¢ JX> $1 W o} S^ 9 $ ;$F;
Q $@0 GXO n+) !,
« ,#@ « ${ - = M % " : ~N *!10 !%@ gR ]
$jC %2 ,#$@1 g> − R$1 « (W 5.> −#!1 0 " $F;
Q
,I$m MC $@0 R$¢ % $@0 !¢ ,#$O8 $\
T "?Vw, }C )0
(١)
,M$E] %= "& g> ,; *!m gm "@0 , ${ $
s \E ${$> (OW Ý 9 ¨ M !. ,$[ g, gO1; ¨ M
.R] !F0 ,;!$> %@ \> k$OW] J2 ! 7, 9 ¨ M ,,v kÑ
o} gE ,SN M!.; %j ,.8 %@C !OW , )R+ k$OW] f
(٢)
Q `
> GO¢ s!@ *] $& \O¢ A 1 q7& T9!2! %@O E - w
,D W 9 A!! D R$1 q7& M % T VO > ¨ O k !
(٣)
Tºµ ¥ ,$1 - $8 9 , ~N ¬

:=W ,"g "OW ,I1 o (NO; $$1
Q $ .R{ MC" :%u!9 %Õ,V @ K ¬
," ¨ O , R$1 ,¨ *$ ( ,"k$OW] f .R] gF - ".¢ "
TÔ¥
Tºº ¥ ,".K$u Y ! E ,*$, 11H VO > º¬
‫אאא א א‬ ٥٩٢
10 , (> ®!. $@ ~H ($ %& - ½ S&7 M

(١)
!c M ,!O 9 $ M] ;% g& E7; M$E MC 5 H ,(wP X0
M$; ! $ %jr0 ;$@1 H ! ¨ *)$0 ,!O; 9 n$8 M ,!O); 9
;X ( M! O\; ,!! Mv1 M); ,%j!. ; ,¨ *! I$Xm
T g; O
(٢)
o} gE ,%@@ (> M! 0 ,1 z$O $W$H

Q M!O; !W$E MC
@= k$K] q7& g\ DW$E }r0 −!? C g& −>$E >$E
Q q!2
?%@$OV> )0 ,%@R
$j f ¦ ,${ V "& ¥!8 @

Q !LQ DW$E " V $0
*!m gm %& ${ M Y ;£ $2 ¬ $0 ,DO *v JH
T" S&7 - ; ~ /H¬ ,;
:< ' 66L R &) #T 4 8*(
T¨ f ${ I! −
Tn${ f ¦ I! −
Tn${ .8 I! −º
M$H{ , g& t> (>$ E - ,- H ! O ! E #$w$N f -$) ¬
T:@B "uC
I$ E ,µ−¥ ,|$@m] %W ´ Æ0$X ,F0 f ${ I$ E ¬
T·−¾µ¥ :@B "uC M$H{ ,Mv1
٥٩٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
T¨ n$uC n${ % −µ
TI$ ) "H! k$\ $> "O ~.E n${ ~ −Ô
? g& ¥!8 #!m E :z$] $!! C M§ g1 W
%@m , g& C Ak$C ¥!8W $ g8 - ¯£ gO9

%@ !& (> ! C g1 W s7 ,Ì ¨ *! >$X8> J #$8>
T
M$){ 9 D$H 9 ,¥!8 $U!m E ,0+¢ !w A!m %)C

0+¢ !w A!m %; 1 ;$@1 A2$ ¥!8 q7& '¼
T $&!8; E +{
7 Ì *! M"Ò> ${ ¬ 0+¢ n!@ *!H ;= O

!H - −o} > ,( , t ¯!!.> ); M$E ( $ ] n$;]
; P 2$H DW$E EV $> ! q7& %& ,¯!! 7& C $K − p
M gO9 ,A/@ A¤$ - 3 (! J;e - Ì *! T%,
> ,; P 5.; M$) - 9! ,(1;e - H gE S&7; ,$/ ;
( n$ I$w, - ,M$) 7& - $/ '¼ '. 5 H $= W n$; 2+2
,q > "+{ '. / R$9 ,( , n+ (¬ S$e ´ > Z
%U W$ %@); ! ,n+ (¬ f z$ ,Ì *! I$w, >
,DO g& Mv1 g80 n f E ( Ow, ,v - Ì *! Tq!;$> (
TtE 7 t$[ z$ o. ; M AÄ
‫אאא א א‬ ٥٩٤
,$8W] H$W # $ "O$e 0$ " M C

!W$E ,+{ !) $8 W «V - %& ,#$ ¢ f $>
M M; ;7 ;9 A$9 Y, H$W ,Ì *! 0+> JH %j M;
¯0 t> 0$ #$0+¢ f A+ ,Ì *! 0+, $) H JH %@ O1
l Y,] ¯0] :\) ,%K$& "> M$E Ì *! TY,] ;9
TR$ q7& - 0+¢ . M !OP;
A " :¦ $& $ "& ,M$ !> $&$9 " A DO E
; I!\> #@B " ,M$ ´ g\ ,n+{ k 0 "
$^r> )0
T A$2r> M); !W$E A:w¢ Z= q7[ Tn+ã >Ä (! ,9
Ì *! >$Xm I9 ' $W M$E $ ,*! A$0 >"

%@> H I$ W o} ,$
Q $8W] J;0 '. ,(0 > t!N
¯ , gm T%, ; P - Ì *! m!> 7,V; l ,t. %)X
C !O&70 ,¨ *! >$Xm ,;$@ $W$E ,. )> ´ C J; 7&
C n ;$@. 0+¢ 1H *!H %@> Z+, '9 ,$8W] ¯ M$)
o} T$8W] f ;$@ gF0 (>$w, - E} ,)> !> Sw, ,$8W]
,0+¢$> )> $> ;Ä$ ';$> , ; O1 #$0+¢ #$
t. >
T"O$> gO9
SH , JH 0+¢ M Q M$E" >$X8 Q M ¦ Y;

} !> %@ ,Ì *! M!>1 >$X8 %@ ,Ì *! m
T"
٥٩٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
M!. M$E k$2] q7& - ,( , . t

)> ´ 0+, , -"
,%U $ A!9 g 0+¢ . ! > ,M ;C M$ H f M!>$
T" c R$9 :N > o7E
M$E ,q > ¢ t; 5 H $4

Q g)K . 0+, n$; , -"
TZ! > Í O M\ n+ (¬ «/ 7& k$F .
A $ $H - ,\E $Q !m «/ k$F (w; 0+¢ M!) M .
2+2 > −;$@$> ,Z! > Í O (> gO1; 0+¢ M!) # !m]
*$9 n+ (¬ n${ C Í O D −GXO 9$ n$;
f : ,Ì (! ,¨ I$ )> g. M :!& ,Ë£> ) ,o;$> :(
¨ I$ )> g. :$ ,te£> n${ gO9 ToO9 t ¢ 3j
M\ gO9 ,(e¤ ( E M\ C Í O D o} > T%;) (OW
I! gH ! C M ;C "9$> ¡ 0 % q @ - ,, ¡Om ,Ë£ g)>
#$>$N ,1&$ *$Oc !! o} ,M W$ k~ M+E ;~¢ X>
T"\)
(0 S8W s7 n! ,; N n!; f Ô > ,M\ >"
M!); M n${ z$ Se ,t. A$1 n${ Ì *!
o} f z$ b{ / W ,0+¢ *!O9 0 ; O - ,¢
M$E ,gO9
T":>~ `
` Xe $
Q n${ ';$> *
Q :\) *$ (X.> z$O > ¨ O $ > ;$ ¯$w "
q %@F> MC 5 H ,(m C %@O); M n+ (¬ n${ I$Xm
‫אאא א א‬ ٥٩٦
o7E ,¡8 ;; (W M$) gE - ;$ o7E , n${ g 1>
t> #$0+¢ ] 7& ,¡8 n+ (¬ n${ gO9
H %@ DwW ,H ;; M$E s7 ,%@F> ,n+ (¬ n${
T";$ ' ¡$8 ; M ( b ,;$
,( @ ! (/> $F;
Q n${ ,0!) %$Õ M ;$ %.m"
,t$F s Õ M g − n${ Ttm 5.; M$) - M$c 51
Q
+ g ,k$ J;; 5 H n!/u$> q! V; l −;$ f / n$ªC
"& ,A H! 1;w "& I M ;$ A?0 > Tn$ X8
,%@ :\) $@0 g 9` ,n$; A #. ,A ; K IH D$9 $ $> ,I
n~Õ M ¯$w s7 ,?K] o$ A$1> n${ E - W
,®$ f Mv1 ;$ ' ¥$ > . A .> ,;$
Q q R$9 n+ (¬ $
b $)$ Q n${ ) ,Mv1 C %)X !Oe
¥$ > . $ , % ;$@ - T;$ 0 ¡/ l ,E . f
T";$ ¡$8 %)H
` ,5! !> ¯ ,̀ ,%)X sK] 5! ´
C 5; (W ,0+¢ ! f n+ (¬ n${ J0 $ "
!11 M !w ; %j ,:>~ Xe g\ , 0] > d ,
!, n ¨ D> A$; /X> ,.@ M !.) M $@ ,%@O$w
l T*! ¬ R$ ) C %@ !OXwm 9 ,) C !@! ,;
C ) %&$8W :>~ Xe R$ D, 5 H g;!e D9 .;
); l n${ Tn+ (¬ n${ >$X $> k > d$& ,AO
T"AO C ; ( (/ ; M C ($C
٥٩٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
R$ C $$W
Q g , C n+ (¬ n${ gm $ "
D9 ;$@ - ,(! !O1; l %@) ,¡8 C %&$ ,:>~ Xe
DW$E I q7& - , n${ $@0 W A ; K E > ,I
T"g.c E" Ò> D. o7 ,g.c f SE R$
; ,; C n+ (¬ n${ ; l g.c E >"

$[1 =W
Q ;S$ $@9! 0!) ; T0+ ~E
Q - 0!)
$O;9
Q M!); M ;; M$E $
Q n${ Mr0 Y E ,$/ n$ M ;C
T"n$
;7 ,M$!> q!> ( ;$ M TTTTM\ 0+, @ -"

(~ 7u ,o (WVE %) M$E ,%Õ ; Dx n$ !)H DXOm ,) ¡ 0
> ¡.> ,o} > Tn+ (¬ n${ 'w; l () ,%)
¯ > n$9 o7E ,q$8W !XOm t.. $ * !] t.
Tn+ (¬ n${ M\ n n$1 W f %@H ,n$ $&
l %@) ,%U $/ M\ 9 g$9 ! 1; M ($ Q Se n${
T"& ! #$$U :P M! 1; !W!);
,(0 & C g8; 5 H ,t. gE %) M $] ;$ Z & M$E"

¥$ > . %@. ,¦K s] !
Q "w; M$E ,$$p
Q M$E (W >
T" f E$H
Q q 0+¢ ( Dm }C q ,J>$ %E$H¬
- 0+¢ C n${ Ë£> (!O1> T0+¢ C ;$ gm"

:OE @ T !0
Q ¡8 A &$ g&$³ () ,A/@ t>] ;$
‫אאא א א‬ ٥٩٨
( DE H] q7& T'. / - & ) %= £ W ,

n$ã %@ $eC n $@C !m " / '.c d ,"11 ;$
J1x n+ (¬ H n${ '.; M$E ;$ ,n+ (¬
(.B ,M!$ ( ; l (W !8 ;$ ,%$> n${ @ ,(0 &
,(R$>9 q$8W t> t.. $ * !] ¯!; M$E ,n!; > $!;
Q z$
, ;~; (> t (W q:> *$\.E ,d! g\ %) J ( .m$ - M$E
T";$ $[ n$9 " :> q7& $, .R] G$2¬ > t T(
JO; l ,A/@ t H k !K$¬ nL ¤$ n! -"

n${ n+E '. ,E # > , M!O M$2 C n${ I$Xm
k !K$ n!; I #. , @ t Z!m C %FW ,tH
'¼ tH n${ g$9 ;$@$> , > t ,@= > 5 H ®$O8 7
9 - ,I q7& - $O> g$9 "+{ ; k$1> g] ,(>$Xm
Tn${ > E] ,tH n${ Þ z$O AH @ ,k+>E
(>$Xm '¼ (0 g 9 s7 D9! 7& - TNm] $
Q ' $F;
Q %H; l ;~;
( $> ;~; ! Z$, 9 ,k ] g$1; Q H tH n${ :P JO; l
n${ @ ;$@$> , :OE
Q Q %@ g 1; M ¯$w 9 , 0 ( $/K
Q n+ (¬ tH n${ M$E ,n+ (¬ tH
,$\;{ $/ +\
- q$\;C ,A:O) SR$8 (.X > −(H ,n+{ k @K M$E
n$9 Tn+{ $H ,$/ ; - $
Q ;:\) 5w 10 −(W %; 1
,( R$ f n!/u$> n+ (¬ tH n${ $@ > ;$
'> n${ ¬ t > n${ 5 H ,*$e] k$ Y %&7,
٥٩٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
T" ;~; C n$ C %&7, ,Á ¡;e $F;

Q M$E ,
$@. +{ È ] M!.) !W$E ,t $B "> n$)H M$E"

%u $p s M!.1; !W$E ,z$ A:OE SR Ä M7,V; !W$E ,M ;C
S;7 :\) , m$> ,M!. g.x t;!] @ - ,A >
" # !\ 2 f ,n+ (¬ 9$> .L n${ @ E ,$@w
TË!1 0$H f "> !)H # !\ q7& D , "> D$9
M$E 10 7& ' ,%@OL Ì *! R$ M$E "11 "> k
"> %B SO> ;$@$> ,M ;C - m$, ,n!; > $!;
Q ~;
,|$ ¢ % !> @ ! q7& A$9 H ,%@ @ ! M!. n$9 %&$0
> %2 ,:OE (!H '. 7u ,Ì *! R$ $8W (W 5 9
M I& k$2 ,t;!] k$¢ ,v M$E¬ M n~& , "> I$
T" "> !)H D1W ,g 9`
); l , "O t$p !W$E ,w C z$O !> gm , "> >"
w C *!m! !$w %@) ,z$ t> A . t$O
, M 0$E C t> ! %) C *!m! ,¯ ¢
` ) J;e
gm M$) gE C ,|$ ¢ % !> ! @K ,M$ , $@ ¼
,*! R$ 0 H %) ! ;F@ z$ M! ; !W$E M!> (C
R$ S gE %@C %F; M$E $ $> ,M 81; a !!1; l %@)
f A!\ q7& > ,tW ;{ %&\E M$E , "O M!$ *!
T%j$) ! !0
Q ,$ ,+ m0 M!$O %@w; l ,%&$8 W ">
T"®$ :t$O %) ! *
‫אאא א א‬ ٦٠٠
V %@9! - g&] ¥!8 $@ . " A!8 "& $&
g& gR − => −%& ;7 >$X8 $@\; H *+, ,0+¢
T
:; > A!8 o ¦ ).;
T S$e ´ > Ì *! m!> !~ ; l g&¬ >$X8 M -

H A$ M @ ¨ È¬ I$w¢ > . @ J; 8 ¢ M -
T>$X8
C !c S$e ´ > C R$

Q − > −] $ >$X8 M -
A q7& $9 9 T S$e ´ > f I M+C ,¢
Tt¼ %@ ¨ È¬ :>~ Xe R$ A
! , 9 −¥$ > . M$ ´ > ;$.> t\ − g& M -
T%)X F9 - S$e ´ >
$ %@&$³ !$ g> ,%@1H DO *v M$X> ! ); l g& M -

T%= g 1 wO
Z & M$E" ;w C *!m! g] ¯ ¢ ) !$ "> M -

M$E (W > ,(0 & C g8; 5 H ,t. gE %) M $] ;$
%E$H¬ ¥$ > . %@. ,¦K s] !
Q "w; M$E ,$$p
Q
M > T" f E$H
Q q 0+¢ ( Dm }C q J>$
*v q$³ m$, ,%@R $@w %= !$ %) C !m
TDO
٦٠١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
! , 10 , "> 3j f −DO *v ! %jVE −z$O !> $ -

T%) f !! t;!
$@.4 - DW$E , g&] ¥!8 $@ . " A!8 >

A H $u$ > ,A!8 o l$ > ¦ ,0+¢ ¯!! *!H
1 - ". 3@ −¨ M}r> −; . ,"~ g SH Y, Y!
TgX
‫אאא א א‬ ٦٠٢
‫ وא(א ل‬/#4‫م‬%,‫א‬Z7‫مא‬#G‫א‬
s7 / Q R$9 ; > $ :V f t. ? :o} \

c 7u Q R$9 $ t f t. ? " :($r> *!
q7u g& (WC :%;) *! *$9 T( N8 o} ;$8W] ;$@
/X> −TTTO gN ,Ì *! n$;] q7& - TA$1
%@ O ,/ $ A$9 !OFP !F0 −*!
T*] ¦ ¬ T"c$> $X
m!> 7,V; l" : m! - Ì *! !$, %j E
T*] ¦ ¬ T"%, ; P - Ì *!
MC" : A 1 ) !L "& " ,F1 q7& : - O
%& , S$e ´ > Ì *! m!> !~ ; l g&¬ >$X8
T".8 I$Xm .R]
(0 3 H s7 ; N G; H ,$ã n!@ 9! W

T0+¢$> S$e ´ > 1HV> ,;$m!$>
,${ F9 "& ${ $@ ~E " $] F1 DW$E
A+8 (¬ *! ( 0+, $C ! O\; M !$H %2
1> *!1; E ,$& H ;$) J;e ,0+¢ q7u JX (W ,n+
Z$m ,n+ A+8 (¬ "O $ J;e ,t.
t %$> ( ¦ J;e g> ,; ;~ *!1; E ,( C JOw
٦٠٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
!& ,$ã $

Q t ( (+ ¨ # !m¬ "O M C !O&} ,¤$O
.R] M %2 ,k$m]$> M!.; ,Ì "O ( m!> q > t; q >
" , ;$j - H > Q H t f .e$0 q$> %&
(WV> o7 !/ H ,M;{ *!m gm n${ 0 M ,gO9 $@C $W¤
M gO9 $W $; M "O ); l ,n${ t %& n+{ - «
$; M !^ +0 ,$0! ;1 ,Z+¢ '0 G> WC (WV> ,] 7& %
Q
$1;e %@ H gE o; ,$; Q
Q %@ H gE Y; + %@E?; ]
H f ¦; ,(C ¯! !& $8K
Q t; M S^ g> ,q:P o} - (10 !;
Q
' ! - ,$; ' ! - $
Q t
6 9 ,( *! ,(> !2! !&
T "$
(١)
Q
, $C f ¦W Ì "O M C ,".1 ," S$) S&7;
%@ ( 1 ,
Q %u (O8W ($9 ,( $C ] 9 ,( (.$> (C $K
T A:\E e ! - q; ( , (m
6 ( ,t AC
(٢)
1; $C f Ì "O ¦W M ;£ $2 ${ 1 ;

g& M C s! S&7; ,q £ "2 .R] - g ; g> ,(
t f (! ¨ $8W
Q C M!) ${ " :MV> *!1$> W ${
%@0 ¨ /H z$ ! $8] R$ - To7E q$@ K (. n${
- A ! ¥!8 , gR$F0 s! M > T"$Qe$> &$B
Q
T·¥ , ,|$ @ ¬

T·¥ , #$1 ¬
‫אאא א א‬ ٦٠٤
> f t ,t %2 , (> f ¦W $

Q MC" :*!1; ( $C
T "£ |$\ D9! SH$m C q > o7E ,t
(١)
"O M$ f $ ¨ ¦$> C M!) ${ M E 9

$ ,$> "& D , (O9 s7 n${ M$ ,n+ A+8 (¬
(٢)
$C M+wO> *!1 C k& S&7; 7& f k$> Tz$ I$ W

f n 1 MC" :−!w ; - k$ E−*!1 $0 , f n 1
t A$C M k& Y; , "$ã ¡8; ¯¬ t :
(٣)
'. A # } ,. )> !> %@> $¼ $&> A .> DO
,O) ´ ' D, DE" :*!1; 9$O n${ s ] A:8 > $
#$ MC n!1 9$ '! 7& - :*$10 ;!. t> k . $, f f80
:*$9 , Q > ( > g& H - ] 7& ; ,g 9 Ì ¨ *!
T "OO t> l$ ® c > A O !> |$\ *] M$E :*$9 ?M$E
(٤)
#$;§ ; V0 , $HQ $$0

Q 1 7& '0 9
!wO ,Ì "O 'R$9! > !9$ ,;!O G;$H] Wv1
gF (W ,>$X8 q:P ~. $
Q M ! O\ o} gE ,A:\E 1
- " ) Tq > ( , M!) o} g (
6 Ì "O M ,%@
Tº¾ −º¹ ¥ ,º ,S&7 ,s! ¬

T··¥ ,${ R$1 ,= $ .L ¬
T¸·¥ ,º ,-$ ¦ ,!w º¬
TÔµÔ ¥ ,µ ,-$) ,") µ¬
٦٠٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
, $@C " t& 3/ q7& }W C A$K{$> *$/ 7&
$ : (> * $ t> .0 T%& 1 #$O2C - $@ /H Y $@ .9 M$>
× š/Î t %ø {
F #$ 7 Ï ã
y ?s u ± t ‘ö ‹
Q
t .E C %E! $W" :+R$9 %&7W %K$& "> Ì "O '¼ áµ:k à
%) $1 ,%/ I [ M!)ª ,M ~ - t 12 ,M$ f t ,
| ,¨ C (C M A$@K :$ [ M!/ ,c [ M!, ,%] [
s; ", ); ;(> n$1 f | ; ,] 7& C "O^ .0 ,¨ *!
$W :t : *$10 ,%@ H (O^ %0 ,"s > " , "2 "m
n!1 f *!1 $ %2 ,"« " :*$10 ,] 7& f d ,¨ *! $;
¨ *! $; d $W :*$9 n$10 ,ZX> %@ H Jw; %0 ,\$2 W$2
" , "2 "m s; ", DWV0 ,« " :*$10 ,] 7& f
> ; - D, M n! o@ :S$e ´] M!!1; %& n!1 @0 ,"s >
T o ;
Q o> g 10 ,o,
(١)
9 ,Ì "O > , t > ¦W 7& M C S&} 9

$[ n!1 " S ) - l $j E} ,G; X ; . > 0
,: s$N S E - l $jC g> , W$ ®$X8$E /
f s? (8W ,¯!! I7E $[ q " A!8$> G; Mr0 %2
A! q: - :\E > ; q7& E} 9 T (C ( OW ¡8 ,Ì "O
(٢)
Tµ ;§ : ,¸ ,M$O '.4 , w ¬

T¾µ −¾¥ ,µ , $@ ¬
‫אאא א א‬ ٦٠٦
> ,. , Í > ,; > !> q 9" :*$10 ,k
¨ O ,. > *$@ ,%; ´ > %$1 > $N O ,$XC
E G; E} M > TTTS$e ´ > ,z$O > ,$ >
Q
d? !& ,%; ´ > $N O $ 7[ " :+R$9 ,q+
( S1
%@Í −.R] ( ,G; '!> q:P "; > (.U ,"K I 7E
%; !> %$1 > $N O" :* M ~ - "O&7 *$9 9 , "−¨
(١)
M$E *$1; ,G; 'F; M$E :"; > *$9 ,1\> « ±0 s$8W]
%$H !> *$9 ,M\ - $;+O> %; !> M$E : Í *$9 , zk
$ M . > (C S&} $ ;; 7& , "G; d? :$:P "R$
(٢)
s S&7; T$[ $/ H ¡8; %2 , Q ; q7&

m! ,"" t f , ; DXm MC G; - « (W C
E "s > %)0 " ," :g1; l ,"%)0 " ," :*$9 Ì "O M] ;(
; ;~ M C s :; T$
Q $8W
Q DW$) o} *$9 ! , (.
:] $OH
Q z$ @K %j ' " $C" f c ¦ M);
T t
(٣)
Ï !© #$ #( θΖã Βt #u 
t% Ï !© #$ ρu …&ã !è θ™
t % ß ‘u ρu ! ã 3
ª #$ Ν ä Š– 9Ï ρu $Κu Ρ‾ )Î Ö : $ ¨ *!9 : (> 3 H $
¢ 9#$ β ß ‹)
t θϑ É ƒã
TºÔ ¥ ,º ,%;) Mv1 : ¬

T·µ¶¥ , ,* M ~ ,"O&7 ¬
TÔ¥ ,*!1 ;$j ,s º¬
٦٠٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
(! $ ¨ !& %@$8 ! ; ,%&! > ; ,z$ ; s7 M f

M!; ,A+8 M!.1; ;7 %jV> " !v ;7 " m H 9 , !v ;7
S$e ´ > - D~W ;§ q7& M DO2 9 ,%@!E $H - %& A$E~
" (W f * ; $ ,o} q:P g; l ,'E !& :10 f (ª$> 8 tH
$[ ¿> ,2$ q7& E7 G;$H −%Õ - − 7& ;; , t ;!>
(١)
f X ! ] ;§ q7& M % " :!w *!1; ,;§ q7& *~W
;§ - ! M DO2 9 (W $@0 ( ,n+ (¬ t : A$C
t : !v ;7 ¬ :(!1> 5 M $F;
Q DO2 ,JH] ] 5.>
M+m] M 7& DO2 }r0 ,n+ (¬
5 MC :*$9 gE M] ;( $C f *
n+ ( (0 $@m$8 ,$> *$9 ,(0 m$, $jC :*$9 q$WE} $ ;§ - !
T ${ $[ :*$9
(٢)
>$\ G;$H] MC g> ,¡Xm :P - D~W ;§ q7& MV> *!9
- D~W k! X " #$;§ $@O9 $ ;§ q7& M tO XX8
(! ¨ ;!> È ,!@ ; tH D$8 > A$O
© #$ Α Ö : 7& > $ ¨ *$9 7u ,t
f %@\x ,$¼ z “÷ m
« #$ > Ï
T O %@F> k ,(! ¨ k! ¥+,C

(٣)
T ¥ ,µ ,;!O $@ ,. > ¬

TÔµ¸ ¥ ,º 4 ,M$O ,!w ¬
TÔ ,µ ¥ ,µ ,;!O $@ ,·¸ ,·¾¥ , ,%= Mv1 : ,:\E > º¬
‫אאא א א‬ ٦٠٨
(9 8 2$H > ;§ *~W $@0 !w> , $& " $2§ $
F ;)$> kÑ $@0 ¡8; (W C :\E > S&} 10 ,'E !& (ª$>
%1 ; ; %@0 M C 0${$> 7& , $u$ $@ ,$& W$
(١)
q7& M z$ > %&! 9" :(!1> o} :\E > t> 9 T¯£ # 1
*$H s" ,A$E~ M!;¬ :(!9 *$ '! - M!E %&¬ .c
;q:P gF0 ¯!E *$H - A$E~ '0 M$) o7E 7& M$E ! ,"%@!E
.R (.W k H o7E ] « ,® (W]
,C ! n ; %@ 7& '0 ; $ M C |$E! S&7; T "Y!
(٢)
%@ t M ,. > *!1; E ,;§ - $ ;$P , *$ o - A$E~
(٣)
5 !& 7& ,t ¼ $

Q M! !0 ,t (! ¨ A !
T S&} E A${ $[ « ,;§ q7& - ;! ¡ !
(٤)
($; Y HC - s7 ,"k$) " G; H $F;

Q (> 3 H $
ß ƒÌ ƒã $ϑ
ª!#$ ‰ y Ρ‾ )Î Ö : $ (!9 M ,n+ A+8 (¬ "O ,. n
Î Ü
ô ?s /ö .ä t γ
dÎ Ü
s ƒã ρu M
Ï ø 7t 9ø #$ ≅ ÷ &r §
Ÿ δ ô hÍ 9#$ Ν
} _ ã 6
à Ζã
t = Ï ‹
| δ õ ‹ã 9Ï
f oWC" :*$10 ?DO g& D :Ì *! DV $jC :D$9 ,$@ >
Ì ¨ *! DO - M$E ,n+ A+8 (¬ ""O ,:,
T¹¥ , ,%= Mv1 : ,:\E > ¬

T¹¥ , ,(W 8 ¬
TÔ¥ , ,; 1 ¡ 0 ,|$E! º¬
T¾¥ ,µ ,;!O $@ µ¬
٦٠٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
;" > g& %@ " :*$9 ,k$)$> %@/0 ,t .e$0
- D~W ;§ M C S&} 9 T :@w %&@e ,« %@ S&}V0
(١)
Q
f * "@0 %2 ,G; 7& ¦> t .e$0 JH
T $$C
Q M!); n!8 :P ,A E %@ .8
(٢)
s7? Í q ,¡Xm ,. > *!1; E ,"k$) " G; H

"O ," :D$9 R$ G; H (XXm - % q ,. n G; H
(٣)
:*$9 %2 ,(,V0 > k$/0 ,! K gH a ` Ë

*
» ( A P Ì
Ï ø 7t 9ø #$ ≅ ÷ &r §
Ÿ δ ô hÍ 9#$ Ν
} _ ã 6
à Ζã t = Ï ‹
ª #$ ‰ y Ρ‾ )Î Ö
!& «0 , tH H .e$0 (0 $

Q d¤ 9 G; 7& M C .
¦ F q7& M %0 ,$ã ¡8 A M n! ,(8R$8,
g> ,.8 ± 1; G; M!.F MC %2 ,%&:P $@0 %@E£; g> ,.R]$>
,« %@ ¨ S&7; M ;!E7 ( > g&] $ Ì "O M .F ;
;7 t1 !W!); MV> %u k$ M!); M o} ;$P , :@w
Q %&@w;
T %&@e « %@ ¨ S&}
(٤)
T¶¥ ,µ ,;!O $@ ¬

Tº¸−º¹¥ , ,M$O '.4 , w ¬
g& gR$F0 I$> , >$X8 gR$F0 I$ E ,% ¡Xm =W ,% ; G; ¦W º¬
Tº¶¥ ,¹ ,Ì "O D>
h Z!m k$E :} *
T(> ' ; ,(> ~; ~,
Tº−¶¥ ,µ ,;!O $@ µ¬
‫אאא א א‬ ٦١٠
y 9ø #$ ω
ā )Î # _
t /ö 3
ä =è ↔t ™
ó &r ω
H ≅%è Ö : $ ¨ *!1> $F;
Q @
f − s - −* ; s7 ] ,@R$> .e$0 > 5>1 (0 H
M .R %&}$ %@ $e I! %2 ,%U! I! ,%@ F0
T %&:P
(١)
M t> ,;§ q7& : - A ! G;$H] $F;

Q :\E > 'O 9
,${ ,$& .e$0 %& 5>1 M f ¦ " G;$H]
,1K] tH $2 H ,q g $2 H :*$9 %$H ´ > ;
q7& D~W $ " :*$9 z$O > ,:O > ,.] ,«9
;7 k& ,¨ *! $; : !$9 −;§ –× # _
t /ö 3
ä =è ↔t ™
ó &r ω
H ≅%è Ö :;§
%@ (0 $C 7& T "$& .e$0" :*$9 ?%U!.> ¨
TgX 7& - q , gO1; ,1K] tH !& ,?p "K iK ,Z;`
»
¨ È¬ .e$ d } }C ); l ,) $jr0 ; > ; - ;§ *~W E}
,A/u W$\ > > C > ~ l $jr0 ;)$> $@
È¬ z$O > ¨ O ,Mv1 M$¼ ] » H (> $&Å0 > ;§ q7& :
T "s$O ( q E ,@ ¨
(٢)
TÔµ¥ ,;£ "2 X p ,Ô−µ¸¥ ,Ô ,M$O '.4 , w ¬

−s$O - E −z$O > G; H ¦W T¥ ,µ ,%= Mv1 : ,:\E > ¬
:*$9 AÅ > o O ,OK $2 H , > .L $2 H ,$> > .L $2 H :*$9
ā )Î Ö : $ (!9 g` (W −@ ¨ È −z$O > $$e
Q D.
=
٦١١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
D~W H (W *$1; s7 ,"%, » ` ; P" G; H $F; Q (> oª $
× …µç Gt 9s $™
y ‘Í M
y ùs ≅ ó 9© β)Î ρu ( 7
š ‹ø 9s )Î Α
õ =kÏ /t Α
ã θ™
ß § 9#$ $κp ‰š 'r ≈‾ ƒt Ö :;§
,¯ ! /H (! J;e - n+ A+8 (¬ *! M$E ,á·¹:A R$ à
» ` ; P" °> 0
) t> '1; ,Xc *$ 2+2 f FN % !& "%,
D ,t. £ $;" :+R$9 Q t. $¼ Se$, > 7, ,;
* %@ ,q! 0 q! DE " :*$9 ,f> : !$9 ?%)W %)>
GH ( J ,(7, *7, ,qW W ,q $ $ ,q
Q "?DN> g& ,
, ; - ¡;b ¦W 7& MV> D. T$2+2
t Z $> (W!E M C !O&} ,Z $> a ]
» 5.> $& ! Å0
T "${
(١)
,( k~
Q s7? ,S ) #$@ - ; l A!8 q7[ G;

m ,"q $ $ ,q * %@ ,q! 0 q! DE " :!&
(0 « G; 7& ¡m $ T 0!E A$; (WV> G; "9$> Í n${
(٢)
=
:z$O > *$10 ,Ì .L *v 5>9 ::O > *$10
w> ); l Ì "O MC ,D/
,s$O ¡Xm T> 1 %)> "> $ !8 M C :*$10 ,> 9 %@0 ( M$E C ;9
ā )Î Ö :(!9 I$> ,Mv1 : I$ E
TÔº −Ô¥ ,· ,M$O '.4 , w ¬

6 ` ; N> *~W $ Ì ¨ *! M ,I$ > k ¾Ùµ¬ - Í n${ Y ¬
%,
% " :*$10 > 7, −Xc *$ 2+2 f FN % −% ; k$¢ %F>¬
g)> | M!. % " :*$9 ,f> : !$9 ,"?%@W t $> | M!.
,q * %@ ,q! 0 q! DE " :*$10 > 7,V0 :*$9 ,f> : !$9 ,"?(W
=
‫אאא א א‬ ٦١٢
- *!, ,OX $& !. : M] ;$ã t f

$ 7& ,% gE f S³ " ,M;{ 1\O $ t. ;
T q M Ì *! 0+, - ( 1H n~ ; ,( $OP
(١)
*!1 - $@ , gR$F0 - $& " G;$H]

z$ ¯!! $@.= ,o %& ! ; () ,¡Xm $@F> ( $r>
T (
:G; X> %@> Z; $ $[ * !$H " XX8 G;$H]

*$10 ,$
Q d!O C , Ì ¨ *! M (0 s7 ,"~ "
M$& ~.> " M!) M ß " :*$9 ?k$ M$O8 - "" :
T ""OW s > « (W C ,5!
(٢)
G; 7& - M C S&}

S&} , $C f "O *
"OW (W C ,5! M$& ~ ( ( ~ M %@. "O M C ".1
%[ Ì !& M$E E ,q > %[ (W ,($H - (W :=W ( }C ,q >
=
gE ! D DXOm ,S$e ´ > $; $&
Q :( *$10 o} > . (10 ,"q $ $
%9 G; H ,Y, e Í n${ q 1 T q G; 7& T"
G; ¯!0 $0 .c$> TTT. (10 :(!9 M ,q!XW %9 > ; $@E ,Ô·¹¸
T"q! 0 q! DE " :Æ> ¡Xm > s7? q , . *!9 M s ,¡Xm
T·−Ô¸ ¥ ,;£ "2 X p ¬
Tµµ· %9 G; H ,s$O ¡Xm ¬
٦١٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
:{ M H !> *!1; T (E &$O - ( }C ;%@WV> %@
(١)
,"5! M$& ~.> " DW" :"¯" Ì ¨ *! *!9 ± 1; "
i Y; T "!9 - ", :M$u 5! *$9 E ,( - ( , (W C
(٢)
( %)H Ì ¨ *! M] ; $C f (0 k$, ¦W ~ G; H M

( ${ ,($0 > ($H - 0+¢ A ! A ,c f gF$>
:] $@¼ I$^C ,($H - 5! M$u DW$E $@E *$ q7& M >
,($0 > ,( (=> (O , &$B
Q $@ k$\ (, $ C ,t
"1O0 ,Ì "O (\ ; %0 ,(, > 51> ! 5! M$u S^ M$E $ ; 1 >
T *$ ( %)H $ n!.> t :]
(٣)
, ,¦ 7& %)X> ,0" :(!1> G; 7& f s!! J;

,( 0+¢ gO f –q - ();¤ ,(& - q; ,(!9 - ¨ *!
$w 0 %@ ( ,$Q $H
Q (> %& ,( gF0 −A!O gO f
T5! 5! f M$u M$E s7 g\ −( ($; –"O
$U C - I$; ,$@E *$ q7& (&} C ( $O ; R$9
Q ~ G; H '.
T "(
(٤)
T·¥ , #$1 ,".1 ¬

T¶¥ , ,n+{ %R$ ¬
Q ,¹¥ , AVW ,%
T·¶¥ , $C - ®$80{ , i +1W O OW º¬
T·º¥ ,#$ ,s!! µ¬
‫אאא א א‬ ٦١٤
; - ,1>$ ; - s$O q ,¡Xm 7& ~ G; H

, s7? , % q E , "s > "OW « (W C" :$@0 « Y,
(٣) (٢) (١)
*!1; E ,*! > ${$> (88 t f G; - )

f (& f $
Q *! M :(9$ %@; ( g> ,
Ì *! g0 H (W $ 7& ;; ,d!O A~P C (! H ;
n+ A+8 (¬ *! M !$K ,; - M!10$ ,o}
,¨ *! $; :( *$9 *!$> JX0 ,(FN> S$e ´ > $
M$& ~.> " M!) M ß $" :*! ( 0 ?Z+,] ' "E?
M E ," $FN>
Q ; - o, l | 5.> ,"s > "OW (W C ,5!
T( $Q 1 $FN>
Q (> n+) (! $ gR C "> - M$& q$, ½ l 5!
*! q 89 s7 !& 5 7& M f * ; $ (W C |+9$O S&7;

M$E (W $@ ,q$, M$E (W :$@ *$ 5! M$u M$E (WV> $. ,(!1>
Q
(W $@ « ,(> n+) (! $ (!9 - (, (W $@ ,A!O - ( $);¤
> 5! , WC ,A:\E t> 5! gO9 #$ M$& M] ;(! > (,
~.> " DW" :(!1> " Ì "O M!); M !^ +0 ,M!W > 'K!; (!
q7& M] ;Ã! > " oW ," ´] ", oW ,"5! M$&
; f & - " , oW (W DO\0 ;5! M$u ) l ~
T¸ %9 G; H ,s$O ¡Xm ¬

Tµ¶µ %9 G; H ,% ¬
Tº¹º %9 G; H ,s7? º¬
٦١٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
(@! (!9 - M$& q!, 5! , E ,A~N q7& C "@!

!^ E ?"s > "OW (W C" :Ì (!9 5 $ : !$9 Mr0 , "(> n+)
(١)
g9 ?"s > "OW (W C ,Ã$H n$; - ,"!9 - " M ß $ :*!1; M
,s > " ;Ã!OW > A!OW WC ,Ã$0 > "s >" ; ` l :%u
T "M+0 M > o b$W :gR$1 *!1; E 7&
(٢)
Q
M] ;n+ ( q > ${ $1X ,q ! f +F0 S!;
l M$&
> ] WC ,n+ @¬ 5! > gR C "> g;
- (OH$m Ì ¨ *! > ] E ,M!W > 'K!; n+ (¬ 5!
T "$N
(٣)
q $ o} , Q A:\)0 $[ * " !! G;$H] $

(0 M!w , 7@0 ,"$[$> ,% ; $W" :*$9 (W Ì "O >$
,( gm :t > 5 ( *$9 ,s$O q)W }C ,( s7? ; %P
*!1; , ¯!! (WC :"O&7 s! *$9 ,#$!! - s!c > qE}
(٤)
"I$O #V0 % .0 ,$[$> ,% ; $W" G; H :|$O]
,:O) - | w ,g$) - s > ,k$F - 1 q ,¯!!
T¹µ ,¹º¥ , @. ,|+9$O ¬

T¹µ¥ ,(W 8 ¬
T¸µ¥ ,µ ,g8 ,n~H > º¬
Tµ¶¥ ,µ ,Y$ ¯!.4 ,. > µ¬
‫אאא א א‬ ٦١٦
o7E , >$ %E$ s > q ,z$O > %E$

(١)
q; l ¯!! ,${ - ¦W (W D s7 ," %E$F9" :G; H
$r> ,q:P Í ;A!@ W$ g& , S ) g& H
:G; H o7E , « I7)$> M!0 ( , ¡Xm
(٢)
(٣)
Q
T "+m g& S E - (!> ( 2 +0 ,"0$E !@0 0+¢ $Q Sm$W "
f 3/H (C $ ) } q7&

M , > (C S&} $ 7& ;; T0+ q:P M ( ¥$8 ,
Ó 1 f $j!; $j!1; ¥!8W "& WC ¥!8W (> * $ M
,¯!! $&\E g> ,;£ 1W , A7>$@ $@0; ,%@O&7
R$ M n~H > q $ , %U+;V > ,(1;e - M!w
(٤)
$O,]$> % 5W ( o} Z; ,!! F0 $[ J " G;$H]
T $@ 1W
(٥)
G;$H] ' - > , ; ´ > ," S$) Z?;

%@Í ,%@OH$m - p G;$H ] O - ! %jr0 ; @
Tµ· G; %9 ,º¥ ,:N8 '$c ,|$O] ¬

Tµ¶¾¥ ,µ ,Y$ ¯!.4 ,. > ¬
T¶¾ ,¶¹¥ ,µ ,;!O $@ ,. > º¬
T¶¾ ¥ , 1 ,M , > µ¬
Tµ¾ ¥ ,µ ,g8 ,n~H > Ô¬
٦١٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
Dm $ t > ;;¬ ;)O # 0 ,%@!8, A $@ f

# 0 TTG;$H] q7& >$1 - G;$H )> ´¬ $@OH$8 D ,
M$1; M$E 1 TTG;$H] ' - ! TT;)O D 9 $
T "u O8 ) "N; $ ! 11X
(١)
;b$ > M /W $Wr0 ;$U!9 n 3/ q7& %P

7& ,${ - %U 1 #$O2{ $[ M @ ; ,%U$>$ E - $j; !
, $
Q t; l ! $ °O :P ; *! M C S&7; %@ .R H
.0 (C *~W $ °O; M $H
Q ¨ (.E 9 %;) *! MC" :*!1; ,q >
$
Q t : t ,(> $ 'O 10 ] 7& %)X> ,z$ - (½
7)& ,tW !1 7 Y 8 ; s7 !& ] M C S&7; , "0+
(٢)
7; q > , t M$E T( $ °> 0 g; l ! ,Ì *! g0
(٣)
Q
T "( $ +.) . Q
Q +$ ,z$ t> * ; ,$@. ,tW !1
t& ; ! 9 ,G;$H #$;v (> * $ SW$ C

i> Z ,!w zE 6 9 , 1 7& #$O2{ 1
C 5@ W ,${ ¯!! "${ - -$ ¦":Ò> n!! (>$ E ,R$w
$ n$9 C >$2 X8 M ,A > ;£ M] ;sÄ ${ ! M
TÔ¶−µ¾ ¥ , ,P+O 3j ®¤ , ; ´ > ¬

Tµº ,µ ¥ ,+{ !) ,".¢ ¬
T¸ ¥ ,(W 8 º¬
‫אאא א א‬ ٦١٨
'¼ M!); M Æ0$ !½ « ,Æ0$H $u > 7& f ,t) '.c
M] ;] $u Æ0$ M!); M !^ «" :*!10 w ; %2 ,$@F> ]
M}r0 ,( . * ,$ I$) ,M$ !@ $@ !^ ]
). ;!@ g; O :N ( @ ; n!8 Æ0$H $u >
T "(C S&7W s7 n${ !& 7& ,(!9 C :8 M!)
(١)
76 I u P EL / A8 eI` *x& !" TE( *

w\e / *BF #1 g'W AB C 7' < 1E
,A L :P . S& ! #$m .R] f q$ $ / W

($0 - Vw *$4 ,z$ H n$ Q! « n${ M C !O&}
M] ;(0 ¤ :, (; $ gE MV> M;{ (1; 8 S^ g> ,*$0 5 @
$ . n$ã 9 $& ,( 0.> H] gO9a $ % q
A:Nm M!O); %U$H gE - M!!8 .R] M C !O&70 ;.8 : 9
*!1; ,M$W Vw, %@ !^ ,8 ; %@ 8; ,A:OE
k ¯$¼C M % " :−%@R H −Ò&¶ -!¬ / 9$> .L
,A:OE n DW$E A:Nm ,I!W7 '¼ n!8 n${ M f 1W 9 ${
!@
Q $W$W
Q Q . ,+m SW} %@ '1; +0 ,q,v C . *
- k$OW] n$1 t.R$1 .R] MC" :%@R ,v l$ *!1; , "o} :P
(٢)
M!!8 −n$W] S;V ,'R £ ÆH , $9C ,n$)H] 7
Tºµ ,ºº ¥ , ,-$ ¦ ,!w ¬

T¶¥ ,µ ,n+{ @B ,t ¬
٦١٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
- !@ %@ !^ (WC ,A:Nm A:OE %@ !^ %jC ,k$OW] .8E
C ${ R$ S&7 7& f Tn$)H] $K
Q M!; ,; - kÑ

M S^ "O$E n${ MC" :"${ R$1" SH$m *!1; , "%@ 7K
(١)
,w> $ $@ @B $ ,H ! gR } '¼ $!8

Q M!);
Vw¢ !@ $!8
Q M!); M S^ E , !@
Q Q . #! C !w
²; M ( ~R$ Ì *! M M!.~; $¼ MC g> , "M$
(٢)
;%@ o} !^ +0 .R] $ , > n!; k 7, - å 9 "O M ,¨
I! 0 ,Vw¢ ( f (@O0 ,¨ gO9 (V; "H!$0 å }C Ì *! M]
o} g %& ,%@ )R+ ¿OU ,%@C 5H!; .R] ,(
T "M$8 *! f $ MC , !wN; !@; M !^ M!!8
(٣)
.R] k$wC - %&w, !& .R] .8> *!1 C $ s7
−n${ C }C ;¢ t :] g& $[ g1; l R$B
,$&Å; s7 !@0 ,Ì "O > $@ n$1 ;£ ÆH −$W¤ M JO E
,*+F ;~ ;X $@ '.; ,$@F$P ¡!; ,$@1w 1;
,( B!> n!1; M $ C ,Vw ¦ 7& g\ M!); M "NO;
;£ - n$C > :(W $$p $W DO2 1" :Ó ;£ *!1;
); l ! (W] ;( .8 DO o} DO2 }C TTTn$)H] 7 , $> n!1;
TºÔ¥ ,.R] .8 - *!1 I$> ,#$1 gR , i ¬

T·¹¥ ,${ R$1 ,= $ .L ¬
Tµ¾¥ ,t+{ #$1 ,sK] º¬
‫אאא א א‬ ٦٢٠
,$&:P $9C ( ¼ s7 ,; (> n$9 0 n$C !& $!8
Q
}C $6) ,; - ( Vw¢ ¯!9 $c ,g0 n$9 GH (> k 9 S
M!)W M C s; 7& ,(0 - (> k 9 ($O$> M!V o} ( '9
S ,¡O1$> ;!V M!)W M 0 }C ,q!! ( f ¡O1$> ;!V
:"J 3j" - *!1; T "; - (> k 9 ($O$> $W .8
(١)
¡R$O1 '¼ %@ .8 I! - k$OW]$E .R] M C ${ S&}"

,(> M! !1 ¯£ =H %j] ; !@
Q Q . ,#! C N8 ,H !
n!=. Z$8 W+ "& WC n${ C $ M] ,k$OW] *$XE o} - %u$H
&$1 '.; w n${ M] , A$ %H ,$ '0 ,l$=
%1; ,#$X I$ ,#$$w g0 f z$ g. ,s
8 ( #$ !0 ,;~ JX ; ~; ,$ 7, ; ,R
3 7)& TT ",v n$C C 1 0 , R ! q7& D W ,( # m
(٢)
,] .8 n "& n$ã $ DW$E $@] " MV> 7& %& 1
T ,v n!8 n$C C $ DW$) $!8 ); l !0
(٣)
Q
JOw ,] ¡$8 ÆH (O n${ B MV> f ).;
(E 7& , $ k ,n$)H] 7 , $9C J;e $@0 ¨ ¯¤
,Ì "O > $@ n!1; ,;£ Æ s7 $ ,(> n!1; .8 C $
T·¹¥ ,${ R$1 :$F;

Q =W ,µ¶¥ ,-$ I$ E ¬
Tº¸−º¾¥ ,M ~ - ¬
TÔ¥ ,ON I$ E ,!w º¬
٦٢١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
tβθŠ– ΨÏ ≈/− § 9#$ ρu Ö : Q $@ J;e o} ,] k %@0

$ (!1 $10
(!9 ,áµµ:A R$ à × u#! ‰ à µÏ ‹ø =n ã
y κp − t #( θΡç %2
Ÿ ρu ! É ≈Ft .Ï ΒÏ #( θà
« #$ = Ý Ï s
ó Gç ™
ó #$ $ϑ
y /Î ‘â $6t m
ô {
F #$ ρu
ß ‘â ‰
t θ™
*và × β ô ?s Ο
ó Fç Ζ.ä $ϑ
y /Î ρu = Å 9ø #$ β
| ≈Gt 3 ß =kÏ èy ?è Ο
t θϑ ó Fç Ζ.ä $ϑ
y /Î 
z ↵ŠhÍ ΨÏ ≈/− ‘u #( θΡç θ.ä Ö : $
T á¹¸:M .
(١)
:\E
Q ¤$> 9 .8 %u !OW ;7 .R] M C 0${$> 7&
); %0 ,Vw, $@F> ,I !m $@F> z$ X %u DW$)0 ,*]
TTT%@ Vw¢ * H$> @K 9 %@W %& %jC g> ,%@ .8 k$ *$4 d$&
A! ,JX> $1 !) " :(>$Xm] *$9 (W s (WC }C
& ) @=; M$E t M $ , "w,` M v D |r0 ;* >
(٢)
6 g> ,o} f (,] (! Y > ,;$ ' (, ¡8
*$ 9 f (\H
gO9 $ − !$9 E SN$> $Q $ Vw¢ $!8
Q M$E ! T n$ g&
(٣)
T(C 5@ W s7 :8 C 5@ W $ o7E t M$E ! −%)X
$ ,$@0 I !8 %@OW$ " 9 ! H]$> k .R i;$

f ,I !8 Vw £O %&:NE %j ,%@ .8 n f * ;
h
A > ,"+{ !8 f O;P " n!@ 7[ .8 Mr0 gE
A > 1w .8 M] ;k$OWÂ C .8 S; l s7 Mv1 %$
O; s7 ,£ :¢ $@0 SE ,# !@ $@0 DOE " ;£O 'R$Ow
T¥ ,;£ "2 X p :=W ¬

T¶¥ , ,P+O 3j ®¤ , ; ´ > ¬
TÔ¶−·¥ ,¾ ,;$@ ; O ,:\E > º¬
‫אאא א א‬ ٦٢٢
$&$6 " .8 %Õ Z l ,t E ;t] .R] M

T$@C $W¤ M JO " %u !9 ¡F ; E ,%u $&!OW
!8 7& Vw, !E ,%@ ;b$ , > MC g>
%&~R P %@R$Oe - £O %&:NE .R] M EV !$H %2 ,.8
,(& !W ¨ V> %& 1 > q!$W WC 0 !. %Õ $ ,%U$m
:P A!@ SFN $$E ;Ð$ C M$W{ $@ Jw; " #$8$0"
M!O %j '.0 ,z$ R$ - "& E ,k$OW] .R] - A!! ,o}
$W %@OX0 ,(& !W ¨ H - ) ,M!OFN; M!; ,M!&);
s7 ,%[!9 %@!W f w ¨ k$ RQ I!N $U !@K $&&$=
Q
.8 Mr0 , 7u $10 T"$ ! %& > ,#$$w %@C SOH
$W$WC
Q s£O ! 7& M!); !X> M$W{ #$W$)C 5w ; n!@ $u «
M~ ,ß; SFN; M$WC n!8 MC g> ,z$ 'R$Oe :P Oe ( ,v
q7& TM$W{ #$m o} :P C ,q); S ,lV ; }7 ; ,®;
Ð$ C (9! ,M$W{ f w M $jVK DW$E MC #$
n+ %@¬ .R] k$OW] - $j C ,# 7 # !@ ¯$O # )
" " f w ,#$$w C %@0 " A:¢ A!1 >!N M!)
9 T ") l $jVE :2V " o ¡O8 !X> 8 C dx
(١)
,I!W7 %@ 8 m gX ; .R] MV> %~ S$) 7& )
n ,k$c{ C *!1; E s; o} M] ;!N N$O $!W
Q 7&
T¶Ô−¶µ¥ ,~ A$K] t> ," ¬

٦٢٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
7& ,$ , A C 8 l $j] ;($0 f I !\ ® . (9$1X

M] ;2 #$X $> "@ J JO; l 5 7[ DW$E ! $j C 0${$>
T ": 7& f k$> n!8 A 9 Dx g, $@ "@ *$0]
(١)
g& gE 9! ,${ n!@ ~! 7& >

,%u $@. ¥!8 D$H " .= ¬ A!8 C g1 W ,$@
:; > $@ $ > ¦ ).;
g2 I1 3 - ?c #/` EL / A8 */ *

w7
T"( , . t

)> ´ 0+, , -"
,o} :P C : ,A . m] $8 - " ,½$ JR$1 )
T gE$. $O³
Q ;q > g @ A> J; 8 ¢ K 10
(٢)
Ì "O A$0 > H $ $O³

Q A!w¢ q7& 7 )> $> M O;
,%@H+m C o7> l |C %@ " :*$9 10 ,%) ) *!H #$$1W
T " %@ D,
(٣)
) GXO ] A$O M ,g9 gO9 $&$W " ,; %@W
s7 !& z$O M ,DO *v gO9 DW$E %)
A$O q7& ) ,]$> )0
T¶µ−¶º¥ ,~ A$K] t> ¬

TZ ¤] I$W ,s}+O +1W ,µµ¥ ,+{ 0+¢ AVW ,M Í ¬
Tµµ¥ ,+{ 0+¢ AVW ,M Í º¬
‫אאא א א‬ ٦٢٤
%j$H $ $> ,Ì *! 0 S$e ´ > Z! SO> % l

Tq > %)$> O$w JH
10 ,o} f $8 D¼ 10 ,. ! - A$ V $

. ,%@ O$P Y $ C MV.e 0 ,>$X8 $OE s ~.
D
` " :(, - J; 8 s M$E , ( $C M!. DO2 , I$w¢ >
(٢) (١)
T "%& K $ f %@mH ,%@ %& !9 ,%&:, %@

(٣)
EE( 1c /x' 'Hx EL / A8 x4 ( *

M :vx =?
s Gq ;6 H x6 P x) H x A 4(
¢ C !c ,S$e ´ > C R$Q − > −] $ >$X8
R$ A A q7& $9 9 , S$e ´ > f I M+C
Tt¼ %@ ¨ È¬ :>~ Xe
:*~ &6 R D 6 `24 8"
1H ¡8 f Z+¢ -e gE ¥H #$; gm$ @=;

0 SO DW$E ,¡8 - SP DW$E t0w 0 d$& M ,k$
T*$ 9 Y
;7& J :( *$9 . ; ¯$11 (@ ¨ nE S$e ´ > g
T¶¹¥ ,º ,#$1Ow , > ¬

T¾¥ ,W$w n$)H] ,s$ ¬
Tº¥ ,+{ %= ,s :=W ;~. ,¶¹¥ ,º ,#$1Ow , > º¬
٦٢٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
−% ( ¨ fm¬ "O I$Xm ¯$11 M$E −= >$> t
0 'W$m DW _
E :( *$9 ,9 @ %= ,c ] C @$0
k$ }r0 ,(> # s7$> %&$1W :*$10 ?" A$m (0 d « $ @ dk$
'.W $ 9 f %&$.E ,s $W @ ,s (0 o $W « @
R$> O0 ,AO n 9 5 H ¯$11 0 T$u DW :*$9 ,"NO; (W YW
?A O q7& o 9 $ o8K $ , s :*$9 $@ %0 $@ ¨ È¬
". 5 H :>~ Xe C "\>$0 :*$9 ,z$ t> ®+mC ,"> s :D$9
$@8K $ t n DV |C :*$10 , k$/0 @C D\O0 T@+E "+E
n M$>$ ? W M!1 0 ,z$ t> ®+mC :D$10 ,+O q7& $@ 9
$0 ¨ !0 ,®+m{ 7& ( $ | ,V0 :*$9 ,M$>$ :$9 ?M$$p
Q M$E d MC 7& Mr0 ; M\ 9 :$9 ,¡8W q$W)W ,X8
$E
,AO g& M\ 9 9 9 :*$10 ,Mv1 k$HC
Q M$E (> g. MC ,Mv1
Q
SFN0 ,+ C R % 9 ,n! %) $1 C I9 %@ 9 gO9 % W
−D0 s7 o} % Oe ,%E@B t> !, %E!~ Zv %u
% E q!. E Mr0 ,g f %& Zv (.0 −:& > ¥!9H ";
%7H s7$0 ,%) !;V0 %E!~ ;7 %&!. $9 MC ,M!!1 $ tE$
q7& > % Í % W ,M!&) %E $ %= ] 7& (> % >9
7& g&] k& '. E ,ku AW
Q ` %)W7, %)>H f !. $0 ,+O
*!9 :*$9 ? }$ DW *!1 0 :t n D$10 ,:O) SW7 ,%=
,:, +0 ,$W!. ;$> % W Mr0 , !/ , ) }C ,t) q ] 7&
C % > % W MC ,] 7u + 0$ ,g 7& V\> d ,Í :K$O
‫אאא א א‬ ٦٢٦
q7& - ¨ (\> ,V\ 7& I$&} ,¤ + DW$E ,(0$ ] 7& A>$)
,M!W!) % E E :¢ ¡$ !W!E ,$&!9 0$ 2Û0 ,$&~& ~& ]
7& *!9] |C ,¨ %; T%E$;C $0 ( ! ,k+O $W!
,] q7& ( $H g ~¬ ¨ 7,V; 5 H % ; R$¢ |C (C %E!
« , 1; « H s7 ] 7& Mr0 ,*~W $ $[ *~W ,$@$ g9 "
: !$10 ,g O1 ,g ,g g g 1E ,!]$E
o; g\ f !& n 9 Mr0 ;'$0 ,$1 DOm DH 9 }C ,%W
T¡8 f n!1 Z¤ ,o} (O/V0 ,q ,V0 C '0 ,] 7& ¡m
$ (W C ,M\ 9 'O - SP; M$E $

Q M f *!1 7& * ;
Tt $1 t E t> t. '9!0 ,%u $>$Xm
Q :\; M ;; M$E
t n ¯$11 ' ,0!) g& C AO g& !0 #k$

~¬ ¨ .X0 R N f n$9 %2 ,z$
Ø '¼ T%Õ g\.> :>~ Xe
n+{ ,$&k$1K &$c E} ,Ì "O f fm ,( 52 g
,(; s7 %2 ,Ì ¨ *! > ¢$> ,c$> ] f ¨ n$WC ,A$
H ,$W q7& !Oe n !9 ] q7& f q s7 7& H %2
,q °$> ¨ ,$&$> f k$K] ,F f ( ¨ $&k$0
f M$ H Q P x; , !x$0 Q P gH |C T $ S8

T%@W " k$@ N ,z$ ! kÑ - kÀ> M\
,O O2 > l$ ,%$H > s ,%\u > k$O %@ W '. $0
:> È ,M\ C $ A - ,?K] ,O > ä > ¡;¤
٦٢٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
$ : !$10 $ ,%/ > $, k ! > M!; %@ k$ ,$
,M\ 9 Sw; I9 ¨ I$ )> z$ > !& ¨ 7& s
g1 %& C (C ; l *!1; $ *!1; !& ,o7> g. C %[9
¨ % W ,%U\E - $ 9 }C ,q!$K n!1 n$K }C (> )0 ,%&:P
,$ $0 10 :>~ Xe $ :?K] *$10 ,kÑ 5/WV> % W $ M
MC , H −¨ −$0 z$ s ,n! M$E 5 H q ZW %0 $
0 ! 0 ,M\> (1X0
6 f S2 ! 0 !.@0 ,$R$ f0 !Xw8;
T "M!)$> $@0 $ ß;
(١)
!.) !9 ! 0 ,:>~ Xe , , , , !WV.e z$ *~W 0
tH ,I ' ¡8 g\ !& Q ^ %0 ,(0 ! , 0
,q) C ' ,o} f %@9! !9?0$0 ,¯$1W - 7, 9 ]
T$) C :>~ Xe
: *!10 ,*$ 9 n$8¢ ; o s w ¡!;

(٢)
G> :$9 ,Xe .L , ,SK ,sÅ C S E"

C Xe > .L À $ $\> ,:>~ Xe C z$O > ¨ O À
Y$¼ - o} , ! 0 T%W : !$10 ,(>$Xm @ H gE %); M ,
k$ C g ,[$Xm k$ C :>~ Xe g ,A,§
l > !$> ,¡8 f !$O0 ,M\ f !F& ;7 o +, $ ,(>$Xm
Tµ¸¸−µ¸¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬

TÔ¶¹−Ô¶·¥ ,µ ,(W 8 ¬
‫אאא א א‬ ٦٢٨
, !@ K ;7 5@ K ¯~ ,( !0¤ s7 0$ ;$@\.> ! O;

f !0¤ 9 ,¿9 $&!$> £> M\ $2 ;7 #$> , !OE $ !OE
,Å - I I$WC f !. 5 H $@E %@ M$ ; ! ,)u
; $ «N ' N0 ,£ !$H > w; M , ;o7> Å
C %Õ 0 ,.B %@ Q+W ] o} C !W ,%j : %[
$\0 ,®+ %@0 !!0 ,%@W; C %@W; ,%@> C %@> ,%Õ
T%&! [ ;7 %[$Xm q! - n!9 gE $2 ,AO g&
,> %& ,. C $\O0 , z$ q! - Xe :>~ ,
> I$ > Í O AÅ C ,n$& > $ > Í O $@O;
Q 0!) g& $9e : !$9 ? 7& $ :*$10 ,S1 - $ O2 ,
9 :$10 ,+
%2 ,$$w; (W , gX ; ,k$ o; 5 H ( ` :P $
Q M $.
'.0 ,%&) C %& 5 H o AO g& 89 ,AO g&V> $
0 ,M ;; > q $O;9
Q +Q ! 9 #!8 0!) g&
GH %&$W0 ,$W! > %@ n!9 C $WV$0 $ :g d } *$9 ? 7& $ :*$9
:( . SH$8 *$9 ,z$ $2 ,$W!OE0 g f n!1 $W !0 , k$
:>~ Xe M D. 1 ,AÅ DR :(Å SH$8 *$9 ,. DR
O ,$W$$w; j , +X ; ,k$ $); 5 H t@ :P
$¼
Q %Õ M$)0 TkÑ +0 , !E ,z$ $Õ :z$ - Y$W ,$>$WC
Q ?
f M!1X ; ,/ o7> M!Ow; k O; 5 H ! 1; o -
'. $ M$)0 , !O ; ,¡; f ~@^ , >Q ! 1; ,;,§
T@> 0 $W ,M$1; (
٦٢٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
¨ È¬ R$ t. nV> W$ C k+1 n$ ); l ] nV $
> SE gO9" : s w *!1; ,t. k$ ÆH ,'! ®+m{ ;$@
(١)
g ,*$ 1 C n!1 5> 10 ;"E :*$10 $@ ¨ È¬ R$ 5 5 H !
$@¼ M$E −$@¼ !\> %2 ,¯ ] $@!& !O DOE0 ,o> ¡8; ¨
,#!O #> 0 ,$; " R> q ?K > f; ( $@Í − )
Q 5 ;
:D$10 ,A ; K k$P!P D. M GO %0 ,D9 k$P!N '. GX> DW$E
sV0 :D$9 ,£> : !$9 ?£> :> :D$9 ,) / : !$9 ? 7& $
T"M!~@ %@0 ;/F q7& %@ DW$E t1;
; > $W$E @ ¨ È¬ R$ S$e ´ > M f * ; 7&

T3/ gE }$W > C ,I n J0 ! f $. j , O gE
;~ .0 ,g.c 9! - Y $ gm$ G; g8W

T9!2! m] $8 C ¯! ().;
@ ¨ È¬ S$e ´ > R$ t> k ); l ] M E; $
kÑ g)> t n
Ø ~@ M O0 ,E k$@ W > @> !H Y $
C $@ , $/W gE $@ , ,¯$ SE $u "NO;
~@³ :*$9 ,#$0 AO g& k$W A t> $u $ , ,n$1 SH
H ,$u 9 5 H $&k$ (0 gx s7 n! M$E 0 T$@NO0 , .L $;
f $F> S ,"> $; :D$9 ,%@ $&! z$ f D0 ,z$
TÔ¶¹¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬

‫אאא א א‬ ٦٣٠
(WC ,o} (N> kÀ> H f %) H M ; +0 ,A ~ k$wO >

f s (WC ,$@R$Í A t> M!); $ C %; 1 - t> "> M$E $ ¨
"> M$E $ ,#>
¨ D9 m ,z$ $Õ $; : *$9 ,$,] " O
T" A,§ $W - % ( ¨ fm¬ %)OW ~ $jC ,o} C $@>
(١)
! , 9 −¥$ > . M$ ´ > ;$.> t\ − g& MC"
T"%)X F9 - S$e ´ >
) ,Mv1 C %)X !Oe ,®$ f Mv1 ;$ '"

0 ¡/ l ,E . f b
o$ q R$9 n+ (¬ n${
,%)X sK] 5! ´ ¥$ > . $ , % ;$@ - ,;$
T*] ¦ ¬T";$ ¡$8 %)H 5! !> ¯ ,̀
f S$e ´ > s7 :S$) ¦ f Q ®wW

?Y, 0 n ;$ *$ %& g& ?%)X $> *!O1 I 9
($ %& %)X *!O9 I 9 f S$e ´ > s7 MC

C ¡ ' ! 9 !W$E ;7 I ] 0 - M$E 1 Tq
oª %@ ,t&$³ f k& M$E TAO 0!) - 1 ,
Q
n+{ Sw ; E n+{$> !; l 0 ,S8 A K (+ $)ª n+{$>
%@ Y 0+¢ ! $ TM\ g 9 - !E$K ;7 %& k& , %@
(٢)
TÔµµ¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬

T¹¥ ,Ô ,i;$ ,s w ¬
٦٣١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
$
Q ' s7 SO o} M$E ,(\ ; l A$O - 51
` $!,
Q Q O
T%@ I! ; M ¨ $ 10 ,M\ g 9 f %@ O9$
S$e ´ > n$] gO9 GH ®$ zk f H$8 D0 $

,%@ ¡; %0 ,Jw $> %@$9C $L %P0 ;($ 9! ! ,%)X $>
Q M!) sK] 5! $>
$ %2 ,%)X - ( +\ h f !0 %2
T "¨ C %)H " :M!,; %& }r0 ,S;P I+1W$> ' tm
(١)
T;$ , %)X MC $QH
($ ;$ (C "; $ d 9 ,k$& "& $ MC *!1W

?%)X *!O9 f q s7 :) , H$8 '0
' W$1. *$4 - g, ; q! ;7 %& *$ Mr0 ,Y, @
T0+¢$> O ¬ ] (9 JH *$ ; ,;$
;K 7 g2 M GK / A8 e*/ * #/x *

w ;2 7'
C #" $ # \ ';! - M\ !)H A C 1;e M z Y;

¥$K] ,s!O - A R$ DW$E " A!,] A $ ® Ñ+
# $ $> !O$e n+{ $ W - %u ,n+{ - i;$ %u ;7
T"m$, $ ;$8 9
T·¹−·º¥ ,µ ,i;$ ,s w :o} gm$ =W ¬

‫אאא א א‬ ٦٣٢
,t;!] (>$9 ¡$8 g>$1 " M$ > M\ ¢ M E

È f A] q7& D.& ,t;!] w "O$w J;w @
&$0 "O$e ;!] e 1 + / W ,$ $> ,+{ È ]
$ n $ W !@B C 3; $> 7& Y ,Sm$ ;) w
T"%@ n$
( ,gn E? TF , ;2 C 7' (&6 CHx #/` 6 *
76 I4?
V 78 i( , |? R =¡
s i (&6 ;>?( ,eT' 76 *
!V 16 ' ,q =?
¢
>" :@ ¨ È¬ M$ ´ > ;$ m - ¥!8 - k$ $
,q$8W !XOm t.. $ * !] t. > ¡.> o}
n${ M\ n n$1 W f %@H ,n$ $& ¯ > n$9 o7E
T"n+ (¬
@ - $@ C ( R$ 0 R$ ;$ A2 A 9 Dm" o7E

C %@.B gm ¤] c q7& M Z i;$ - TM\ 0+,
,M\ g 1 V\$> O$w /X> ,;$ A$1> k& TTT;:\) ! 9 ,tw0
T"tm 1w - D9 I q7& ,Y, $>H
Q "+{ '. / !Í
¨ È¬ M$ ´ > ;$ M −$F;
Q ¥!8 *+, −z Y;
;$.0 ,q$c "O$e ;E$ ¥$K] B! I7 f g. @
! $ z$ 'a ,n$ s k$C ¯$9C q H 'w ;
GH ,t. *$ D> n k! k ! ,) g)> 7u T$w
$C !W$E ¥$K] k& > ,q$c "O$e ¥$K] ; B
٦٣٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
.u S$] ' J;e ,;~ g ¯ ¢ J;e

*$ k «>+.> ) J;e $F;
Q ,§ O ,z$ f w
7O !@c w q7& ,i;$ G;$H] ;X > !$9 ,;
M$E ;) A!1 $> ,v J;0 ,!@./ $ $)0] f SN
> $; ,OK > A:N ,¥$ > . %@> ,t$ '.9 - $;
T"(>
>$Xm *] gc - Z$m] q7& g\ M!) M g1; ,A$ $Õ
Ì ¨ *! $@ 5>
6 " +{ >? ' 9$ ; 7& g\ MC ?Ì "O
T(>$Xm
? %@ !& *! #$ ;7 >$X8 ;$ ); l
?>$X8 %@ ¨ È ;$ «
8; M gO9 H] !P ; M (0 GH$O i;$ Ç$1 >
Q
%@; !$> ;7 t.. $ Ak$C n+) 7& "0 ;$1O A~&$c n$)H]
*$ Oe *!H .@ 11H f EW M !W ) ,S$) %~; E %&$W >
*$ ;$ SW$ C M$E 1 ,n$ g& ;$ *!H !W$E ;7
MX n$ +> - !W$E ;7 I %=.0 ,g; $ g0 $ (W!V;
,$$
Q ;£ ;$ %&¤$ %2 ,(0 n JR e %) ! ,X >
,k$. $e q!$eV0 ,( .)H (R$E7> %[!9 f ! ,q!0 %@00
T gE %@ . ; M (W$)r> M$)0
(١)
,$u # @ $@ 1O " H] ;!] , :=W o} *!H gX ;~. ¬
T¸−¹¥
‫אאא א א‬ ٦٣٤
,@ ¨ È¬ :>~ Xe : K6 'Hx &I

V £ #/` *
f *!8 M!1X ; %j M 1 ; !W$E ,M\ SN - %u M$E 10
'! *!O1 ; !W!); l , n${ m$, # $
%@) ,; O - $
Q n${ !;$> %j %P f ,;$8 9
M ;; !W$E" %j E ,"! X> k > ,O !F1W A:89 A >
T"# $ f *!8 t;!] C %[$ W g>$1
i 7 76 &) & ,&'/ _" 'Hx 76 &) D 76 Y i *
M$E 10 ; 1 ,M ,$; > ,s$N } !> :7 7 (4
T";!O I$&} ; M$W !0$," %j %@ ? 8
#$1 (.x n$; A > ,n+{ } !> ,V d!O A~P -"
(FX> q7, (W$) j } ´] *! A &$ ,c$> J A:\E
Q
,d H #!ª ,d H ÃV ,¨ oÍ ,} $> +@ Q " :*$9
+&
-! ,R$W ;9 C >` M\ f ( ? SO> } !> Td H I ?
T"d$&
:%& , K −$W$Q [ −gR ] >] k& # MC :*!1W

!W$E %j M; ,!] > 1 ,$; > ,} !> ,$ M
a K %&$O $> "O A$H - M!0 ;
)W tH ,] ;$j - %@0
J !8 - E7; /H > 7& T%@ Z; o} M$E ,$X Q %@
, , "c - o>$Xm DW ,
6 $;" :(!1> $
Q Se$, "O M 9X
(١)
TÔ¸¥ ,9X J !8 ¬

٦٣٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
%u ( K á$
Q ";à 7& MC ,q > W s7 " :"O *!9 E$ >
T "$1 n!; M~R$
(١)
' !$ ;$@ n!9 )> ´ > " (W ´!1 E7; %2
> :>~ ,z$O > gF ,Sw O > z$O :%@ ,S$e ´ >
,s$N } !> ,$ M ,. > 1 , > $, ,n !
@K (Wr0 $; > $ T "SE > ´ ,I$ > k ,$; >
(٢)
£ $; :M\ I$ W > gR$1 !& ,($H '¼ - ( K 5 M
$W 0 ,A $& $& ,A $& $& %)OW D> g& ] 7& % 0b }C $ ,;9
:P - q!. (& q!. ~W E ,%E:P - (F0 ¨ (~; M Û>
T "(&
(٣)
D$H " ~ !8 !.4 JO $ C FW M ).; E

:$@ ,$[ g& $@BC S )
<& dD 76 '_( ,%L & eF 7 7lD Z>' 1 ¤ *
w%L & dn16 7 ,&' 76 *( AB C 7'
(W$XO ¨ ;$j +> "u{ % +{ n$)H] n! 8":Ò0

%$ (C g8 DW$E ,"H! J;e %;) *! C Dm , $
n! q7& g. M ( M$E ,¤$O g)> $ (W$XO ¨ ;
T¾¹¥ ,$u!m gm ¬

T¶º¥ , ,´!1 i;$ ¬
Tµµ¶−µº¸¥ , ,s!. ,S&7 º¬
‫אאא א א‬ ٦٣٦
7& - q @ Y$89 *7> ,z$ C $@NO; M , u{ n$)H]

n! %@0 f A 1 %Õ ); l z$ k& M C 0${$> TTTTJ;w
%@1 9 f %@Oe$½ M Q 4 *! M$E 7u ; ; $
*! ( s7 , S$e ´ > A$ %@ 7 T"%@E C
,!. t. C m0 M!) 5 H ,o} M!1X ; 0 C (. !E" :Ì
¨ *! T0 % !) q7& , E f %@0
> g\ $8K
Q 5> (W C ,(> (> n!1; M$E s7 n$ °O C 0${$>
% (W] ; K H C A&$w (W Dm ,qNm 7 S$e ´
;""u{ !$> ¨ *! ® g\ (H #! ,"u{ % 'O $F;
Q
T"%U,v %&$W A$ ! %@C !/; M t. f S^" o7
¥D( 6OL z2 #/` S)4 !" EL / A8 ]* *
:./F nOI z2
$}!.W
Q " :z$0 +> - #$H! (! s7 "+{ c n 9 10
Q
, O g) ; t. 0] \E T; +F $89$W
Q
!W$E SO 7u ;+{ >? C M1 ; ,n+{ "\; H t.
+O C $89$W
Q (W!m!; !W$E M$H] > - ,¦9$W g)> ; M!m!;
T"H!
( eF ;>' ,2 R ¦ 7 N* 1 ( 6OL §~ ¤ *

we D eD4 ne~ *e6 =1q P #(K( b ;?
5 %@C Dm " A:O) # \ +{ #$H! '! >"
٦٣٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
S$) ';! |$\ ¢ d $ ,# \ '.c t. :\)

Dm ,"+{ '. / - s$8 9 ~. ,# \ «; ) ® #@B
T"G$\ ¢ @ - $@ C
:b*-( b)~' 1 x4 *
¢ d $ " : I$w¢ > . ¢ # k r> w $L
- s$8 9 ~. ,# \ «; ) ® #@B S$) ';! |$\
T"G$\ ¢ @ - $@ C Dm ,"+{ '. /
T . $ !@ f k ?0 ;$P 7& - MC
% , I$w¢ > . ¢ @ f M !; ' % M > (WC :*!1W

k$w tV D>$2 ! > M$E ,%U$w 1 ,t$1 k DO\
. ¢ >$X8 > Se 9 T%& > ÃV; ,%@9 c
t> t] %9 : !$9 , n$ %@ ¨ k$0 $ %@ ¯!; M
d¤ 9 :*$9 %@ o} ¢ 5>V0 T) .P %1 E $&!X 0 ;7
,kÑ %E > JO; l ( .9 !0 ,k" 7& - %E > M!V; ;7 ¨
C S E %2 T (@ - ( k" 7& (O8W k$8> " NO D1>
(١)
z$ S $ =W$0 , 7& ´$ E d$ }r0 : ;x > ¥$9 ´ >
d ,t. H t> (.9$0 ,*$ ¯ E ) C (> o
t> $@ .9 MC oWr0 ;t. #$w - o} M!) ;$u $j] t]
Tµ¥ , ¢ , !; !> ¬

‫אאא א א‬ ٦٣٨
T kÑ %& > ); l H

(١)
9
3@ JOw - I$w¢ > . ¢ =W >` f k { 7& *
t> #$e$1 q7& g, %1 M] ;n+{ $ s$F |$W{
;7 gR ] $1 1Oe J, C s ,$1 $&;x - d?K
- ¡O8 o7> ,%& > ÃV; kÑ 51O; ,# !$> %& H M2V
$OO
Q M!) $ ,( L Y,] ,k$w 7,V $ H :M$ 1Oe gE
%[ s; 10 ,gR ] $1 f k" ';! 9 }C ,$1W n$8
$1 U J; ,O1 I - d ?K n ,", ? C
> $ %P , ;X IH - . N %@C $ x ;7
(٢)
,o} - q ; >$X8 O$P M C , k { 7& - . >$X8

(٣)
k"^ ); l n! $@ .9 MC" :*$9 s7 , S$e ´ > %@ f
T "$W > $ M!) 0 ,$j!.; %Õ ; - $&1W ) ,kÑ $W >
(٤)
r/4 R m ]H2x EL / A8 g20" ( *

:1
@ - > !@c ¦ x $ :*$\ gO f o}

Q b £;` l ,M$ > M\ ¢
«V - M$ ´ > ;$ C H
Tµ¥ ,(W 8 ¬

T·¥ ,;$8 9 #= , ¬
T· −µ¥ , ¢ , !; !> º¬
T¸ ¥ , ,i;$ ,´!1 µ¬
٦٣٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
C !m ,t. c ;XO # !1 DV" :¦ k$/0 ,*!w]

T"¥ 9 A;~
3 4 _ /x b)'>' e2`(( ,1 O0 #/x S)4 *

w ¨2-x /6 R ¨'4 CHx'
"> G$\ ¢ M$E" : M$ > M\ ¢ %)H m - k$
¡$8 g>$1 (W C ,gR ] t. ; (W %P f ,
f A] q7& D.& ,t;!] w "O$w J;w @ ,t;!] (>$9
;!] e 1 + / W $ $> ,+{ È ] È
!@B C 3; $> 7& Y ,Sm$ ;) w &$0 "O$e
T"%@ n$ $ n $ W
A2 A 9 Dm" :o} , "> f $¤

Q $!/&
Q ¥!8 DK
M Z i;$ - TM\ 0+, @ - $@ C ( R$ 0 R$ ;$
T";:\) ! 9 ,tw0 C %@.B gm ¤] c q7&
(e >F ,7 OL R 0n 1 76 N* 1 &' ; *

w2? 20( ,OL
H$W ;&$e z$W ,+,] n$) n$ª{ n+{ *! G>`"
$ g)> % & −($0 5 H ( $ ; > 7 −SO 7u ,g. )
:N 7& T&$c - '. / - #$0 :) - :N H{
!9 ;7 , !> %@ f ,Ì *! k ($9 q 9 s7
w ,$1 q7& D@ W Z$w ;$j - T) ¡ 0 gO9 n$;] ,v 5 H (@!>
‫אאא א א‬ ٦٤٠
M DO2 i;$ ) ,&$=$> !.; M d£ A$9 0$E q M$ !>
:2V $> k > %u m DX $ ,z$ } ); l ,V k& n+C
0 , ; z$O> &$c ¦R$8¢ ) $ ,Y, A '. / f
'. 4 - &$c :) Q . DW$E ;!] 0+¢ '9 ! - Tz$ f
T""+C
( R$ M$!> M$E D9! o} -" :*!1; ¦ ,v '! -
T"n+{ *! %@ $ 9 ,%@+C ! ,n+{ k
w¤T&6 b6 gO ' / 3Tc (l4 *
M %P ,"S$e ´ > (WC" :¦ *!1; ,s/u i;$ 7 *V0

k { 7& 7 s7 !& $ . MV> ,o Q$4 ¯ ; > DO\ JR$1
. 0+, @ -" T+{ k$> gO - # k { .
q7u ,$ ; { !] D! ,%& ,+{ %$9] D!
*! $@0 $& " M!) M n+ (¬ n${ Y I$O]
T"%R g)> DO\ M ,"+{ i;$ ; > "&
!& s/u %;!1 ' s7 M !& ,¡ "½$ Vw, ¦ 7& -
*!H A i;$ S E '¼ ( D¼ $ $p !& , S$e ´ >
gm$ !W ,o} k DW$E " I$O] ,s/u i;$ 7 *
¨ È¬ >$X8 J " : *$9 GH ,V q7& - :\E > q $ o}
(١)
Tµ¥ ,µ ,%= ,s!c > :o7E =W ,¾¥ ,¹ ,;$@ ; O ¬
٦٤١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
,;. - A£ |2 A£ 'O :g9 ,A£ D - %@
. t : M o} ,A/u "+{ i;$ k > g f

Ø (C '0
:. *$10 ,M$OK - ( g (W (0 ,,v f g ,/H s ,om `
'¼ %2 ?§ ,$ ,$@0 XW " q7& M$OK :M$OK s
*$10 ,o} :P M!; *!H (> M!0 ; i;$ ' - %&$ $0 >$X8
Q H %@E!.> M!,; z DW$E −o} q)0 ,z i;$ E !, :gR$9
)C o.> M!,; !W$E −n i;$ > !, :gR$9 *$9 − H >
:M,v *$9 ,Ì ¨ *! !.> !, :M,v *$9 ,o} q)0 −| 1
*0 ,n+ (¬ ($0!> g> :M,v *$9 ,(/[ g> :M,v *$9 ,(\O.> g>
To} f ( !1 ,q$@ K q!@= ;A/u$> i;$ C .
:/@ ' ¨2E ;K 2 M ; R gD 6 3Tc |l4 /` 76( *
w" R4( ,E !" &' ;K P SQ¡ AI1'("
$> 5W M\ M ,s 7& DO\ ; A $8 - DO\; l :*!1W
T( P
Q }
(> '9 s7 Z+¢ !@0 ,A7> C ; (¢ ¤$O SO $
šχρ”ã ∴É 3
õ ƒt 
š Ï !© #$ ρu
% Ö : $ (!9 : *!H ,n$ - M$E H ,;$ t>
Táºµ:>! à × Ο5 Š9Ï &r >
A #‹
x èy /Î Νδ
è ÷ ³
eÅ 7t ùs ! È ‹6Î ™
« #$ ≅ y ’ûÎ $κp Ξt θ)
à Ï Ζƒã ω ā Ï 9ø #$ ρu =
Ÿ ρu πs Ò | δ © !#$
y %
`
k$P] O$w f k 1 GH g; $ q ½ M\ C ;$ GO0
,( > q &$K $ }C 5 H k$PÂ *!1 ÆN; ,%u ! - JH %u>
5 H ; $W{ g> ,¿10 A$E~ ,C k$P] gO1; } !> M$E
‫אאא א א‬ ٦٤٢
DE" :*$9 «9 > H] ,; ($$ (); $ C q 51O;

} !> $W :*$9 ?DW D9 :*$9 ,(W; tH ( z$ ; g> $W }r0 ; $>
!) %&$j |C :*$9 ?o z$ ; $ :D9 :*$9 ,Ì ¨ *! SH$m
T "Ì ¨ *! ( %&$@; M$E s7$>
(١)
Jw; 7, ,z$ (!H '. A! ; C } !> gm $

!\ M $ À0 , I$w¢ > . @ - ( 8; ); l $ n+)
'¼ (.X ; ] 7& , &~ f %@. M$E } $> Mr0 , g8x
t Y! C !m ;7 t. O> m!8p "& WC ,z$
,"D~ !" : } ´] M\ *$10 ,$U 7 $W '0? &~
(> ; M ( S^ S&7 SH$m (W] ;z$ q$>C o} 81;
T A7> C 0 ,(>
(٢)
SO M ,¥!8 I$6 E` (! %R+; $ $ , ,i;$ ;~ !m
M ;; !W$E" : !\ M !& M$ > M\ ¢ @ - D2 H "
- g, ; M$E ,(OW q:) M$E s7 ,%) > M *~; M ¢
T"!] 0$E
C Ak${ $L ,JR$1X ;~ !& g> ,k$1 W ¿10 « n+) 7& g\ MC
T%) > M .> t\ , "> m$, ,I
T¹¹¥ ,Ô ,gOH > Í n${ ¬

T$& > $ ·¥ ,$ - q v } !> :M !> $c :=W ;~. ¬
٦٤٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
A!,] A $ ® Ñ+" C # ;$8 9 g& $ M *

%u ,n+{ - i;$ %u ;7 ¥$K] :s!O - A R$ DW$E "
C 0${$> ,m$, $ ;$8 9 # $ $> !O$e n+{ $ W -
!W$E ,M\ SN - %u M$E ;7 ,:>~ Xe g\ ¥$K
T";$8 9 '! M!1X ; %j M 1 ;
:N* 1 6^ k4( #nT N h6 {X \=&W 1 N* 1 ; *
o} ' ,t. %) t& !W!); l ;7 o ,o} C 0${$>"
T" ] M 8; !W$E
9 ,+O A { XX8 w M!0; !W!); l M!$O "Ò0

$ , 7u ;%@ A { tW ;{ C $X> %j −; O 7 −k&
k I$ ) C %@/ > M!W ;{ TtW ;{ t> %&k
T"D9! o} - I] % $& C o} Y ,I$ )
o} - t$O A!1 R SO " :%@.)H . $ z ! (W
"& ,) 5 W ;C R$ $O !) ! ; ; M$E (W ,D9!
;!@ !W$E ,%Õ ;V> K M$& A DW$E ,1; W ;{ #+R$
o7E" ,"$;£
Q $$1
Q '9 ! - $O ¢ n$1 ¡Om 5 H ,A 1$>
T"+O M!K A C f A 1 %Õ « M!$O
$1;0C D, 3; $>" :) K M$& ¦ M > o7
!W!); l $F;
Q ,M ;C - ß! D. o7E ,t$O %)H
T"t$O %)H t
‫אאא א א‬ ٦٤٤
−t] @ ! −9" t] (, @ ! ~/ M > M!V M E

T"t] ".x $O R$ DW$E g>$1 - ,tW ;{ ;$Í SE
R V 6L &'" Z 76 X P&F :e& T' 1 ¤ *
neD ;" wn)c )H' (g'( ,&I TE #{x #6 &' e8 ,I
w"2 bF $E !" x4 i \O1 S W < 6L
;$ t> % s7 ¡8 (\; H - ¦ *!1;
- z$ (O) Vw, E ,($ ~ g)> , ;$" :@ ¨ È¬
n+ (¬ H n${ ,n+ (¬ $
Q n${ !E %j
k$¢ "9$> ;$ %)H * !e A$W$ A$, E !.x ,$ H
T"t;!]
;?( ,OL ©nI6 eF ph4 i ;ª 1 76 N* 1 ; *
w- 1( e¦
I t> M!9; !W$E ,n+{ %$ M!$½ !W$E I > )"
t. *!8H È ] :\) ¡ 0 '! ' o7E ,I :P
A$ C ! ; s7 n+{ M!W$9 ! ' ) ,%R$N :\) f
T"A:O) # \ %@W] M!.^ JH ( M > %@ M$E ,
( O0_ P r/4 SE>' 1 r/4 x4 ( *
w- 1 D _( 72(
0+¢ 1H *!H %@> Z+, '9" :1 n!; - %@0+ , o}
f ;$@ gF0 >$w, - E} ,)> !> Sw, ,$8W] C n ;$@.
T";Ä$ ';$> , ; O1 #$0+¢ #$ o} ,$8W]
٦٤٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
−;$ A$1> k&" M $@OO M$E g.c 9! C # " M E

q7& TY, $>H
Q "+{ '. / !Í −M\ g 1 V\$> O$w /X>
O f T n$ t> f M$) ,tm 1w - D9 I
,t;!] M$E s7 ,¥$ > . A .> , n${ $8 W
I$Xm !@ T!)$> !O$e ,®$ f Mv1 ! ;$
%)X =W J SO> ,/ W C g8 l ?K] o$ g\ 9$8 n${
T"I q7& $F;
Q q!Í n${ 0 O
C 7' < « SE2 E? 6 8 /e ' T /6 'Hx /I? ; *
w AB
#$8K M!); n+ (¬ n${ "$p ;:\) M]"

−>!8> −M$E n+ (¬ n${ Mr0 ,"; $O &$= - %u M$E ,A$>
- ,n+ (¬ n${ TA$O #$8 q7& z$ O 'w ;
z$ f %)XW M Q > :*$9 ,z$ ¡. n+)> ,( ½$ Ow,
5W M S^ ; O - Tge$O J :;$ J0 %)XW M S^ ,%&&$=>
ZW , 0] f J :;$ J0 %)XW o} > ,ge$O J 0
T"%U$0 %&$)0
:0¬ 8( 6 P ¤q 6 1 ; *
q7& - ) ,Y, A t;!] @ ! ; M 9 ,M j E >"
,?K] o$ ,)> ´ > .L g\ ,n${ I$Xm gF0 g 9 9 $
T";$ A .>
‫אאא א א‬ ٦٤٦
$OE M ¦ Y; ,M\ ¢ g 1 I$O (\; H -

, $W *$KC - !$ 9 ¥$ > . :>~ Xe *$\ >$X8
g\ ¥$K] > ;X > o} , ? A H # " :*+,
(¬ n${ TM\ D> t? b$H ,¥$ > . :>~ Xe
f !=0$ M t? Se ,ß! g n+
T"q! 9 M\ *~ !¼$& t? ¯!¼ ) ,k u
$@w $ , M$ ´ > ;$ %@ f , g& z$
H n${ I ; " :t;! DO *v q$³ '.1
£W , A$2{ 9~ *$C ,« !c *$C J;e n+ (¬
n${ 0+, ~E , - m$, ,+{ È ] - 9 ,#$R$
T"n+ (¬ H
:FOM >16 R Q/&6( #_6 :N+F !" 'Hx 1T4 ( *
A! n 9 %; 9 (WV> I+w M$&} - ' n!@ i $ $>

0+¢ M
Q M$E ,§ O ) ,O$> gO9 t. >" :+{
,Ì *! M!>1 >$X8 %@ ,Ì *! m SH , JH
T } !> %@
:¤2` 76 8 ( dMF ,1 ( ,T ]/I *
t. > ¡.> o} >" :M$ ´ > ;$ m - ¦ *!1;
n$ $& ¯ > n$9 o7E ,q$8W !XOm t.. $ * !]
Q Se n${ Tn+ (¬ n${ M\ n n$1 W f %@H
٦٤٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
M! 1; !W!); l %@) ,%U $/ M\ 9 g$9 ! 1; M ($

5 H ,t. gE %) M $] ;$ Z & M$E T& ! #$$U :P
%@. ,¦K s] !
Q "w; M$E ,$$p
Q M$E (W > ,(0 & C g8;
E$H
Q q 0+¢ ( Dm }C q ,J>$ %E$H¬ ¥$ > .
T" f
:&) 74 / 3Tc 76 zQ2 =e *
Q
¥!8 £ %0 ,o} f + t 9! - g
D E , =X - t 0!) g& ¡ g)>
l ,A/@ t H k !K$¬ nL ¤$ n! - " TgO9 q
T"(>$Xm M!O M$2 C n${ I$Xm JO;
R /(n /e "( ,&) fm6 SD( ^'"( ,3Tc |l4 ( *
:6OL r/ oq
5 H , .R]$> tW ;{ 9+ d ; M!V M >" :¦ - k$

, ( , N> C ÃV; MV> n+ (¬ $ n${ ,%& S);
T"(
%& - ," S&7 (;!> *v n$)H S&7 M$E" :$F;

Q o}
M$O k M$E ,%9 s N> - . ~E D;!9 D!
T" V «; > t!N
,; O 7 ,k& "Ò0 ,+O A C f ;$9 !W!); l M!$O

t> %&k $ , 7u ;%@ A { tW ;{ C $X> %j
‫אאא א א‬ ٦٤٨
T"tW ;{
,0$1\ g& !@ . A!8 k$,C f ¥!8 D. E

k " :− !$9 E − !W$E "+{ - k k %& Mr0 7
$ 0$C ,"|:O ,M$ !> ,$ TT!> M$~ o} - t0
T""E
/(n &4( ,&) h / n®( ,/ 3Tc |l4 *

:r/
*!, > ,SH 8> "+{ ; !O1 " $¼

Q z M o}
¦ ¬ T"$W+> i;$ ; @ > M ;C C z 1 "+{ ;
TG$\
;!W$ !/ R$1 D>Å ; .0 ,$XXm

Q n+) 7& M$E }C
?; C 0X
H ; f ® /> . Sm" :11 k$,C ;~ !m

T"n$; A > -! ,0+¢ # ! £ > ($
l ,!4 $0 (W] « , $ g$9 C S$) £; l }$ )

M$E ! ?($9 E7; l }$ :*V ?!/ A $> !& ¢ g$9 );
:*$9 ,$0 !4 (W] ) ,Z$m] ® 0V> I m ,qE7 I
!& $ ,$ I$O "& $ s W T($ H *+, M$E ( 9 MC
(m kÑ gE f $ 1 :P !/ (. M$E s7 s R$1 )
T!! z * s7 $ m$, ,´
٦٤٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
d ;" (W] ,(OW$ C tW ;{ SE f ¥H M!V ¢ M ,o7E
(¬ $ n${ %& S); 5 H , .R]$> tW ;{ 9+
T"( , (
, N> C ÃV; M n+
'¼ - $[ % ½$ JR$1 f ¡ k ?0 A1 q7& - $ MC
q! D9 M$E , $ @ ; S8 $ M!V $0 ,$8
(١)
|$\ k$2+\ n!; o} M$E , N> C (!m gO9 s ,z$0 +> -
(٢)
k$> A$C A!w¢ q7& 81; M$E M!V g ,n¾¹ÙÒ&¶¬ M$F
( q 89 EV ,t$O t;! :DO *v Z e t> 1\ b$
T SOH n ( > M!V
(٣)
E DO *v ! %j ,t$O SW - o EV ¦ *$ E

M!0; !W$E k& , ) l " H ,M!$O k$¢ " TM! ;
!) M M!8 ; !W$E SO 7u ,*! % k$> + %j %@W
%u ; ; ^ M !$w −A:\) ;$ ' −z$O !> T%@1H
! # !1 !1 |$ ¢ % ´ %$> $8K
Q $ , ,tW ;{ t>
%) gm 7[ ,IH A - "> ! n~Õ M % !> ¯$w T%u
T"z$O "> C
Tº·¥ ,¸ ,5] ¡Om ,Y 11 ,O @ ¦W =W ¬

Tºº¥ ,µ ,S&7 ,s! ¬
Tºº¥ ,µ ,(W 8 º¬
‫אאא א א‬ ٦٥٠
:g( d¯ O Z P &)( 1 N' O& #/` / *
Y,] M!V Z &" $ M!V > I$O - ¦ Y;
'.; M ,q=W Dx n+ (¬ $ n${ M!); M :o}
n${ @ SO 7u ,(0 & Z & s C g8; l () ,A!\
,n+ (¬ ! n${ "; ,$ n${ > 2+\ .R] $ ,$
%@ $p #. $F;
Q s) n${ ,n+ (¬ s$& n${
%@ 9 ;$@$> ,%@/> M!$O k$¢ n$9 ,e$¢ t$O $
(¬ s @ n${ SN; MV> u{ A { DW$E Ë£ q7[ , @ ¬
T"$=W] n+
:1 =& P &) :/2 & f2( °

± e$ *
tW ;{ ($9 H M!V $O ¢ g G$\ M1 gR -"
@ ! M!V 9" :- « 7& @BT"M$ , f :Q &$e %$>
T"tW ;{ ;$Í SE t]
N6 g2 M Q ,&) e/( 76( ,I u |6 R AI1 ; *

y 4 e2 ? ( ,+BM 1 ,\1 W &' 76 NI&(
weq(/ |
M!$O k$¢ n$10 ,e$¢ t$O $ %@ $p #. "

T @ ¬ %@ 9 ;$@$> ,%@/>
,t!8 .R] #@ Y HC DW$E "+{ '. / A$9"

M ,( ; ! O\; ;; M ,"u{ %& R$9 %@$C !0; M t. S
٦٥١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
n$1 g k ~] $ .R Tu{ !) '! DO\ gO - &$^
,;£ %& k$F1W ,*$F " - %& !F9 %@ !.>
' o} ,*$F >$ % ,q > s7 n$ã .@ q7& M!.; %jr0
k twN !)H A $9 ~~ o} ,t t1 ; $
T"!c %= !)X> H$e{ ,u{ ;! *!O1 ;z$
e2x4 vx « #*F ,1 r/4 (4 R zQ *

wOL I R neD( H4 76 TTc ¤2x'
7u DW$E n+{ m - M ;C - A O !) t. IH"

,*$ SE È ] f Aw g I$> !!1; l t. ,SO
M :W %U$/W ,; ) ¿ z$ ;H g !>$H )
T"t $= n$) ,t $=
R I$O] %& e$O> !& d! I v TT" :o7E

T"n+{ A$1 ¡8 Se W$W{ $ " :o7E ,"%&$8 W
TG$\ ¦ ¬
# \ «; ) ® #@B" : .= A!8 Y ,g>$1 -

¢ @ - $@ C Dm ,"+{ '. / - s$8 9 ~.
T"G$\
:1 P g¡F_( =8( . *
M Y , "> !)H k$jC g n+ (¬ t n${ "
*! k$> M l$ %@; 5 H ;A!\> n!1; M t. n+{ X8
‫אאא א א‬ ٦٥٢
,G$\ ¦ ¬ T"q &$ (W ,n+ã $ ;~; !) t$p
T"Ì *! R$ M$E "11 "> k " :(!9 o7E
'" :I 1 AE~ g20"( ,.2 &) r/4 R C²L AE~ ^'" *
SO> ;$@$> ,M ;C - m$, ,n!; > $!;
Q ~; M$E 10 7&
% !> @ ! q7& A$9 H T%@ @ ! M!. n$9 %&$0 "> %B
T"|$ ¢
';$> ,0+ )> !> S W ;$@$>" :)> ´ 0+> gO9 9

$W $ , Tq !w; M q &$ "; ,)> $> z$ !.4
°$> 2 ( M$E D.8 7& ,t. t> Z+, '1; 5 H D.8 ($O
T"> A;~c (OK - n+{ . - 2
7& g\ M ÆH+; E ,¦ - ¡ ! 9$ ÆH+; s$ Ç$1

E n!L ${ %) M$E }r0 , S$e ´ > Ak$C (0 n+)
$ $> !@0 ,Ì *! (W ,; N G; H *+, " ;
SW$ }r0 ,Ì "O ] Q$\ 7 S g> , $ Á$1 g>$9 :P
S$e ´ > gO1; )0 −M!.~; E −J t. O$P >$X8
¨ $p f %@10 !; M "O V> "£ J SH$m !&¬
?%&=> n!8 n${ !& « ,(!
´ $ ¯$O Z! > Í O g I$ W n!; XOm - (WC :*!1W
@ ¨ È¬ M\ gE Se 10 ,¡K? $$
Q . )>
6 ,q > t ¢ A: (OW ¨ I$ E g^ M @ gE %1; M"
٦٥٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
T" z$ I$9 f Sw O "> "> @ s g.

(١)
Q
s @ f ) , %@ " :+R$9 ÆX > I$V0 S$e ´ > $
Q
7[ ,"%W %@ " :+R$9 (e¤ f Í O J0 !0 M\ $ ,"" 9$e
t$u M$)0 ,( O $$
Q $@ I! 'O S$e ´ > M @=;
Í O gO9 O (R$wC , f M\ %; 1 - %@ 2] t >${
T $F;
Q (;$> ,( > f z$ '>$ %2 ,Y! I$Xm
(٢)
76 ( ? O Z>' NI& g2 M( N & N' O& x4 *
8c P ( ,N & 0 .I& ' ;( ,g2 M I
w(e-Q(
t$O t;! ¬ DO *v -e t> 9+ M f EV > $&

;%) g] o} ,t0w Y!9 $@ >}$³ 10 , H JW f Å l
,( !$ ; M ).; ,%) C *!m! g] kÑ gE !7> M!$O$0
,%&! , t$O M M; M!;! ,DO *v t;!$E %j m$,
T%@ ;$P J1x g] %u z$ OL !N
g> ,%@ 9 t;! S1 f t8;H !W$E t$O M "; 7& )
Q ! ,%@C M$H{ ,%@O;1 5>1 #+m $ DF 9
Q H +\
E7 :$8 !8 ¢ 81W ,t0w t> 9+ Oe
T¹¥ ,$ ${ ,*!@4 ,º¾ ¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬

T¹¥ ,$ ${ ,*!@4 ,º¸ ,º¾ ¥ ,µ ,i;$ ,s w ¬
‫אאא א א‬ ٦٥٤
; 6 M$E !8 M ½$ #$;

f ( V; ,q: ; $8 g^
J. f ($O $8 !8 '/K
6 ;o} \E ,!] - ($ $>
Je s7 !& !8 M E ,$ %@0 @1 £ n! -
f k$\ - $
Q !8 , 6 ; l , n${ f $8 ¬ S1
(١)
T; - t2 6 X % ,q k$@10 ' q ; M$)0 ,$8
$8 C !8 $K ," E~ « .L R$\ C ( $ -

$O
Q Q
$9! 9 $8 M Z T t;! gF0 q q eV0
(٢)
6
(C nFW ($O 7H ,E~ « .X ';$O; l ,E~ « A!2
TE~ « g 1 A!\ g> VO tH
0+¢ S&7 t> D>$9 9 $8 !8 t> ;! 9+ q7& MC
,S& 7 ;!) A?0 DW$E A? o M '9 ! ,$8 S&7 $O
t> $X Q , YW M $).; o7 T > S& 7 $@0 !O l GH
Q $0+
"c g&" . +eC MC T$8 S&7 S&7
A?0 - '9 WC ;c t$O "O&7 f ";£ $2 ${ "
k k$@1 M ÆH+W ( } SO 7u ;$@0 GXOW " A? A,V
,$8$> M!. ^ !W$E $O M!.; ;7 A$F1 G; g&
- $H
Q ^ M M (;> M7,V; ,%u " 0 ,£ gR$ - (W!V;
k$@1 ; $8$> g8 10 ;o} $O %@ª ,o}
Tº¶º −Ô· ¥ ,tO$w g$1 ,|$@Om] ¬

TÔ·¹ ¥ ,¹ ,i;$ ,s w ¬
٦٥٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
s!\ M$ , K > ,f ´ > ,H ´ ,«W > o$ *$\
T%&:P
s A? o - 'e$9 M$&> 11 - d$& «" :S £ *!1;

%@e$W Ë$OHr> % Õ d$& ); l , t> "O&7 $1W
" $\ ( %& $ f !=; M Ë£> ;%@O&7 SO> %@ O9$
T "$$> $u 9+
(١)
.R n$rE $8 C =;` M$E (W M!!& }$ ] ÆH+;

%&:P " ] H ´ «W > o$ g\.E (\ ,(1 G;
t. $ " O$ #$;£ $^{ %@ & M~E; ;7 ,k$@1
T %@@ ! " gE$ gH f
(٢)
d$& ) l" :*!10 ,t *v C A= o # £ E;

(٣)
A? o - t *v n$C $@; 0+, $9C $@P ;!2 ; EH
!H C !O l ;£ "2 ¬ ${ EH M ,$@\XOW " A)O
Tn¸¶¶ Ò&¾¹
Q d$& M f
M$E (W o} ,k$@1 t2 X q:P $8 t> $90
= @ w,
Q Q
> , }!W $W
Q \E ( $ 7& ,$.e$0
Q $;!
Q
O f ; ,%@$C (W ; !W$E $8 K M m$, ,$O
(1) H. Gibb, Government and Islam, E. DI. Islam, VIII, P. 118.

Q ,¶¥ ,"+{ i;$ ,. ¬
T¥ ,J>$ 8 ,M!!& +1W
(3) Watt, Shi'ism Under the Umayyads, J. R. A. S. P 169, 1960.
‫אאא א א‬ ٦٥٦
Q (C $W¤ s7 ¦

]$0 ;0+¢ ${ t> 06 $8 M f T$1>$
« (W $8 E ,;!W w "@0 W$\ $ ,H ; $R
:P Z= DW$E }C $
Q ; ;!W w 1 ; M n${ f s
To7 !
0+¢ $9{ O$ :P Z= MV> ($O '1; M $8 ¯$w 1

Tt$O q$³ s! l$ (&$³ >6 o7> ,;!
!& ,%R$1 ¬ !@B I1> ($O $8 £>
6 Y, @ ,@ 7&
T w A!\ C %&!1 s7 '>$ n${
(١)
,( , C %U$H!.e %u$v g1W C Y %R$1$> ($O $8 :O MC

$O 6 7[
Q * ,t$O A!\ A> ( ®$C ¦
Q
$R - (½ s7 '>$ n${ g&$E f ( ,(&$E +12
T${
Q
,# 1 k v #$1H - ; +0$P !8 ¢ ); l
¡ o} ,$O Y,V> ;! A)0 gE $; g>$1; M *$H o7
s @ A)0 g>$9 !8 M E ,E~ « .L t> (> $O gR$ -
t;! k$ g>$1 ,$O !8 ,$O s @ A)> s! %R$1
t$O MV> !8 5 ,Ì *! ! sÅ % %@E+ $>
Q
,(> Æ H$0 ¿ 7& =W " :s @ (> ( m - *$9 GH ,$2! $;
Q
Q
T"$1 n!; C R$E !& $ M$E $ ;oR$>v % (0 Mr0
T·¥ ,µ , M$ ,$ ,$& > $ µ¾ ¥ ,º¶ ,-$) ,") ¬
٦٥٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
! $O => $W7, }C

*!H $P k Û> # 1 0w K 0
a
' gR ] M!$O g&$ }$ d W ¿10 d } $Wr0 ;%U$m .R]
*!H $P k Û> !W ;7 ,$O Zw ®$c %& ,; W
T%@@V %@; 1 C t$O k$¢
%& /ª - $N @ ; W !^ M M!$O ,,v 5.>
Tt;! m$, ,%&:P ';$ " Y,] 0w g>$1 ,%u ;$
%@ > 9 ¿10 E; l w C !m M > t$O MV> :,
Q 5W
Sw O > z$O (. Ý 9 Ì *! MV> ! g> ,Ì *!
7)& TTm! ¦ *!H ;! # k$ $ 7& - !q >
,M!$ %@!8, $@ IÄ " .N «W f M!$O IÄ
Q ) ,/X> /H t>$1 3@ «W f $
Y!9V> > ,(\ o ) > $)
" A!\ J;e %) C !m %jV> ! t$O M] o} ;(
%U$EH M] o} ,q! 6 ; M M!;! 'w ; s7 ] ,t;!] Dw1
6
Tg$> D@ W $@E
I$w¢ ´ $~> ($O Z!m - 0w E !w $8 J9 1
,$8 ¯$O ; (!H '.^ M I$w¢ !> ¯$w 10 ,s ]
$0 $ E A !W $W!)
Q $8 > gC o7E (C I7
n${ 5 ,>$w¢ #$$> !8 '. tH T$O w 6
6 , C gC (> $8
() ,0w >$w¢ #$e$W $7H
T -:8 ¨ O > n$> !& ,@$O H g 9 g> ,Y}V> @.; l
(١)
TÔ¸¥ , *$ ,À) ¬

‫אאא א א‬ ٦٥٨
(> $8 ¯$O > JX ,; - " E~ « .L $2 tH
TA!\ g> (O ,%u $8 # ;7x %P ,Ò&µÔ
g. ! >$^C $1 EH $j!E E q7& C %[7 s7 g
GH ;"s @ " = 71 C D $jC %2 ,Q t$O 6 ®+
T¯$O] :\) (C I7 $ ,DO g& s @ (W E~ « .L
6
D9! o} - * ~; M$E ;! k MV> E; o} g
k! C t s! n${ k! " g1 ; GX> ,!O n W
\] > g T! HC M !@ g)> ,,v s! ¯0 ,,v n${
6 o} f
() ,(R+E H $8 ¯$O M$E s7 ,«, > f
EH C qk *!H
%2 ,;:N C (R W $8 (R t> J0!; M ¯$w
TE~ « ;$ $> n!1; !& g 9` 9 TE~ « .L
Mr0 oK T$8 /> '. ,3X !8 S&} ,Ò&µ¹ -

q ,. $8 $ f q$ E; M $8$> (R$1 - !8
S9 $O w MV> ( @= ,$ #$E$> 9+ ( $ gE
!\ :\) A$X> # " O9 o , =1; S\E !]
(١)
T(W $8 ¯$O (> zV> %@> ,t$ t$
(0 ; M$E s7 «.¢

` *!H $8 Å !8 M C #$; > : ¬
M $8 n$ã k f * ; ,$ M!.F ( M$E «.¢ M] o} ,n$ã
TºÔÔ−º¸¥ , ,-$) ,") :' Tq:P
٦٥٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
³
I ' |)4( 4 ,°2 0 e/ P( ,1 ¤ *
:&)(
"> $8 W ,(>$Xm ' n+ (¬ tH n${ A$@> ;~; ®0 1"
T";&$B DW$E %U$ ) ,*! R$ %j M!0; %& ,
/*_ &-1 i ;I& &' 76( N6' N K´ 1 ; *

z$O !> > A >" :OL &4 2µ( §-I( ' _" 8c R
/ ,"c g 1$> !$9 ,n+{ V> !. Õ ! ; l ,$F;
Q %=$>
$F;
Q A? q7& - TA? o - z$ $ n SO M$E 7& Tz$
T"$@w Y}] C .R
- ¡ ® 1 ~ !8 q7[ ,>$X8 ;!8 - MC :*!1W $$

Q ,
s7 ,; t8 ,%[> t g > - Ì *! ®$/W
Tq£W (WVK k+C g] *$ gO9 ®$> XF k$O] !.X ; M
e (0 > C M;{ AR >$X8 ,C MC ,SX0 7& «
Y f Ì *! $u7> " !@c M g1; T$ ; X8> ¡;b
?t. z!W - &$c 1 :N - ¡ l (!
‫אאא א א‬ ٦٦٠
‫א א‬q#
,I$ ) 7& $u!H !Xª " #$ >${ q7& D$H

$U!> C S ) 5 " g& A!m )$> 1 "&
Dm! GH ,%j W ;{ z Oe *!1 - $@P
&!
6 DW$E g& A!8 W ;{ 6 C oK M
S ) c$ M
T¦9 ! I!$> , %& H SW$ C :OE g)> A$X
$)0] :OE $@ # " S ) '¼ s! x $.
$, 89$W $j] F "& T¯ F # $O k §
1 #$! M] ; 8 12! ,9!2! :P ! f s! x $
T:OE ;~ $@0 ,®!! $E D
A!m f $0 10 ) $ He " #$ *+,

- $@P $U!> C S ) 5 " g&] w. 8
T%j ,W ;{ z Oe *!1
S ) '¼ Y! L gx - Y! X gx 3@ D

A!8 gX # H!E ¥!8 #7 GH ,W ;{
g& A!m g) z$ f n!1 /@ "& ,A!E7 S ) - .F
N $@ ¼ > S ) Y! L gx > S ) -
q7& # ,$. $@11x ,$@x #$W$O '¼ %2 ,> C $
A!8> ¥!8 9 m EV *+, 3R$ q7& ¥+ %2 ,#$W$O
٦٦١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
f 5 H , S ) (E} $ #$m!8> Ê$ H ' ,A ;$L .

T= m
Sa ) - .F g& A!m g)K % C Dm!

- $@P ; " #$@! C $m! ,$j!.F $& ! L gx ,W ;{
q7& - $&:P \E #) " $)0] #$@! ,| ;{ K$ g1
, S ) - $@!
Oe GH , g& A!8> 1 S )
g& A!m A!> g) - M ;C - . 3&$ $[ 2 " )
- #$O #$>$^{ f Z f $W $ 7& ,| ;{ S$w Y
n$/W J0 ! Y C $m! GH ,o} $> ,A!8 q7u 3&$ *$
#$Ow Z & ' A!8 q7& *!H S ) $@ .F " #$@!
; , ,k M - (? 5 s7 , $U=W ,A!\
A!8 SE?> ;$@ - n!1 T+{ A H! ~ gOw " A!\ q7u
S ) ( E 3&$ $;$2 - A\O " 8 $)
TW ;{
1 I$Xm %& S ) q7& " MV> oK :!( -T

!1 ,"½$ M$) M$~ $, M ; ;7 "
. ; T7c 1. ¿> O&7 −!!1 = @!> %@w> " W ;{
$@ SN " ½$ #$!! f %U$>$ E - t :\E
T$F; $XW Xw
0 W ;{ S ) Y! X gX > :EK -T

A!\ M ;{ ) g& *$ $).; TTT g& A!8> J ;
‫אאא א א‬ ٦٦٢
M ;!W$\ ; { ,R > z - I+w $@ 1 " 3&$ J;e

s C ?( H $j M ;C " '. 4 - A0$ #$9] q7& @m f g.
A!\ Oe ' gH q7& *+, ( 0 % $ J Y! H
) $U H " #$ q7& g\ f >$ã ?$@0 & W ;{
:$ 3R$ C ¦W ,
;7 g& D . $@/&$ *+, M ;C ; M −

I ? f M!; ;7 #$9] g> ,%& H M ;C $, M!;
T| ;{
, Å9 "" " ,§ A!8 zP Z [ $;$OC % $> M ;C n & −
TA!\ M ;C q ; $ "&
qÄ$H ,q:8 q 9 M % 0 k! - | ;{ S$w 1; −º

(R$1> M , S ) - q1; $ !!> ¿O " $ q ,(O1
s7 "" " ,§ @ ! $O&V
Q , 7H
Q Q (R$1> *+, M!&
$=1;
,:¢ ¬ t> ¯ ".X i;$ $FX AÄ ,(> ¦>?;
W ;{ +{ A!\ k$1> f $; $ ,n+= ,£ ¬ !
(W ,F1 q7& Jw M S^ Z & .@ gE M ,$& .
T$@R$1> A!\ M > | ;rE ( !
; . $@ $ ,; $@/&$ *+, M ;C D 1 −µ

,W ;{ A!\ MV> | ;{ S$w ¯$9C $L C . gH q7& -
B .@ $ $@ M ,"11 ¦$¢ n+{ g\ª $ A!2 "&
٦٦٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
" A!! $ $9r> "R$@ Z u ³ ,$@11X 5

TM§ C i;$ ! B $&Â M > ] Â.
MV> ; 3&$ J;e | ;{ S$w ¯$9C S ) D$H −Ô

f Ê$X uC $ } TTTs ,e ! (WV> ," | ;{ S$w
;$@ - ( M , M ;{ $ $ J1x ,+{ A!\
Tu{ £ o ª " A $ * $9C - E$ S (
8 A!m , g& &! A!m | ;{ S$w k$wC −·

(W D9! - $@) ,0 @ ,!= ,K 8K $j f W ;{
TTT$; R$1 ,$0 ,$;$FH ,$1 9!
;!>? G> - $) > S$ $ , $L −¹

n+ã %@\ª *+, 11 M) ;7 %& H %j f W ;{
q!9+; $ %P ,M!XF; ,%@R$O.> M!). ; %j , "
¢ %@W 7W ;7 DO *v ¯$O %j] TTTZ @ ,$8H ,[$4
T#$XF g0$H g;!e i;$ n+{
7[ ,%R " A)> ($NKr> 7 | ;{ S$w O −¾
,& ) '. 4 - (4 | ;{ S$w k ! H - S ) DX/W
( 0! " S$] # k { ,3&$ . 3 ( D 9
,$ !1 k W$> q!K (; ~ $ 1 %R !E!c
Ts!8 ' k!
SE ! ; 3&$ M!.F Y! L Y! ;!w - M ;C n & −¸

‫אאא א א‬ ٦٦٤
9 S ) M $m!8, ,,§ ' @ ! ~ " # !w

A!\ M ;{ "R$@ Z u M] ,F 0 ;!w . # @K
$ t;! f $@0 & ,$@ $ ' J ; > 3&$ q7& g;
Tq . $ $@$=W k$1> .F; > ,O1
SW$c f #~E 9 W ;{ S ) MV> oK :KK -T

M 7& "; TÃ$! - SW$c$> $@ & \E ,"O&7 "!1
e ! J, $@ 89 " Z &] #$;$N f :\E #~E S )
N W ;{ A!\ %9 ' ) ; M 'w ; s7 ,¡$m "K $0
' %9V - S ) %@ l ,$>$^C +$ $@ g$ ; $!9 $O&7
$;!> +$ ( g$ ; GX> ,( " ´ m$, ,"$¢ ¿X
D.@ g> ,$8 O J, *$O k$w n$/W f R$9 ,$B
- D.@ , b > J, -− ; Â − W ;{ S )
$W 1 T( ( N ( 1 DW$E E ,§ ' ¡$8 A=W I$P
!.4 DON0 , g& I S ) DOP $ ®!!> o}
%/ " . #$;! X $X !.4 ,0 z
T W ;{ A!\ #$Ow ' $Õ SH
,$U$;! '¼ - S ) '¼ $ q7& D :&' -T

~ l , g& ' ®$ W n $ $@ O! K $0 %1> DÍ
"+{ l$ M ;C t> ;$ M$ $F Jw.> Z ?
S ) MC }C , 9] ' gm ! - $, %@ l ,$1w "
f ®$ W ,TTTTTT"O&7 "9 s!N $> l W ;{
٦٦٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
C − ; Â– #Vc ( $!0 ,¡$ $ %= l , g&

T# 7 f k !wW Zw +NW $
$;) $ b « " – " $ ¯ :16M -T

*$ (O S^ GH ,$F; s!> ¯ b !& g> ,SX0 $ $0 N
o7 , ~W R A!8> !Â = " $ 11 o t
$> *$] %@ - $$ ´ l$ - % >? M!); M "NO;
$@! f > S ) t.F S^ 7u ,( ¯ o}
,$>] o ) " ,XX8 %&$ JR$1 $U$;! Z+ ,
T$E 0$E ; f ´ k g³
l$$> M ;C #$9+ f 3&$ q7u "O 2]$> Z ? o7E >
n $ W ;{ S ) ~E @ , g& g\.; s7 ´
$O 2 z M g, (; % ; $ M *!1 'w W ,o 1\
q$³ " | ;{ S$w M &} - "O JO ) $^C *+,
T¡$ $8 ! %9 %@. > ,%&$1 H , g& & E
#$ n$ $0§ I$ ) 7& ¡ ; M g ~ $ ¨ gVW

TM$ J0! ¨ ,W ;{ S ) g1X> 5 " Y,]
‫אאא א א‬ ٦٦٦
‫ صאא אא‬$ ‫د‬#$(
,$m ,i;$ - g$) ,n) ´ > !> ; ~ ,:2] > −

Tn¸·· ,#:>
"L :J1x ,%m !1 %m ! ,s0$ ¨ O > .L ,´ > −

Tn¸¾ ,#:> , ; > $ O ) ,Sw¢ ;
* W$w I § - s ,$Oe$Oe > > .L ,"1w1w > −
T¸·· ,#:> ,$m ,+{
,M @e , 8 O ) ,(1 q a I$ E , > .L ,(;!>$> > −
TÒ&º¸º
,$ ,Y$ ¯!.4 ,% O > Í ; "1 ,. > −
T¸¹¾ ,#:>
T $; , $; O ) ,; 1 n+E 1W - g& $@ −
1W - g& $@ ,| % O > Í z$O !> ,. > −
TÒ&º ,A&$1 ,;:] Ow ,; 1 n+E
, ; c I$ ) , / ; ®+m :J1x ,;$ > ;~; - * −

T¸¹· ,#:>
,%] d! i;$ - %= ,Í O !> ,s!c > −
S ) ,Ë ,$w $1 O 5w8 $w $1 O .L :J1x
T# ¬ ,#:> ,.
٦٦٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
T N> ,5\ O ) ,gX k !&] - g8 ,n~H > −
,Ë$W] SK :J1x , Í n${ , Í n${ ,gOH > −

TÒ&µ¶ ,#:> ,$
,ºË , ¨ O !> :¡X8 , 1 ,Í O ,M , > −

T# ¬ #:> ,0$1\ S )
,s. nE :J1x ,Ë$, > , i;$ ,sc , ,Ë$, > −
T¸¹¸ ,#:> ,$
e!wp ,tm g& t> $ - tO n+ ,"O) H > −
Tm$¢ " W
O .L :J1x ,ºË ,Y ) #$1Ow , > .L , > −

Tn¸¸¹ ,#:> ,. S ) ,$w $1
* W$w I § - s ,$Oe$Oe > > .L ,"1w1w > −

T¸·· ,#:> ,$m ,+{
.L :J1x ,$&$O, ®! 0 ,¨ O > Í O ,%) O > −

T¸¹µ ,A&$1 ,M$ ,¡Om
> ,M,v S;} ; "L :J1x ,;$@ ; O ,k !> ,:\E > −

T#:> ,Z$ O ) Oe ,¶¶¹ ,J −#:> ,:\E
T¸·¸ ,#:> ,0 ,%= Mv1 : −

‫אאא א א‬ ٦٦٨
? k$HC ,;!O A: ,I!; > n$& > o O ,n$& > −

TÒ&µÔ ,#:> ,´
m ¸ J0 ! ,n¶¶º !;$ ¶ .c ,º¾ ,W ,* −

TÒ&µµ
T# ¬ ,#:> Ë ,t+{ #$1 ,gC > ,sK] !> −
O ) ,H %& >C H :¼ ,n+{ C A! ,z$! , !W −

TA&$1 ,F@
, Ë ,D;!) ,$8 O ) ,M;{ $ ,sR$ H : ,"9$1H{ −

TÒ&µ
,ºË ,t8 Z+ , t+{ #$1 ,gC > ,sK] −

T¸¾¶
,1m Í :J1x ,tO$w g$1 ,t > !> ,|$@Om] −
Tn¶¶Ô ,#:> ,0
S ) # ! ,($; :N8 '$c ,; b$W ,|$O] −

T¸¹¸ ,#:> ,"+{
,n+ ,% n${ ¡Xm ,$/ > % t !> ,% n${ −
TÒ&µ¸ , $;
:$@ J $[ 5 , t> ,&$e > &$1 O ,s NO −
Tn¸¸¹ ,#:> ,0 ,M$F %& >C
٦٦٩ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
F@ , / ; ®+m :J1x ,M O ®! 0 ,5 > Í ,s}+O −

T#T¬ ,A&$1 ,;
T¸µµ ,ºË ,$u!m gm , .L ,k$wN K$E *v −
s w n${ #$; - >$X8 9 ! J1x , .L ,M~L −

Tn¶¶º ,A&$1 ,n+ ,ºË ,t2 X
.L s¢ !.L :J1x ,w A X f - @. ,|+9$O −

Tn¸µ¹ ,#:> ,) ,A ; !>
−k$X ,s$O n${ ¡Xm ,gC > .L ¨ O !> ,s$O −

TÒ&µ¸ , $; −n+ ,J
,$@ : :J1x ,gX g ,%;) O > .L ,¡ !> ,|$ @ −

Tn¸¸¾ ,#:> ,0 ,!$0
O ) ,H %& >C H :¼ ,n+{ C A! ,z$! , !W −

TA&$1 ,F@
,ºË ,t8 Z+ , t+{ #$1 ,gC > ,sK] −

T¸¾¶
.L ,s¢ !.L :J1x ,w A X f - @. ,|+9$O −

Tn¸µ¹ ,#:> ,) ,A ; !>
−k$X ,s$O n${ ¡Xm ,gC > .L ¨ O !> ,s$O −

TÒ&µ¸ , $; −n+ ,J
‫אאא א א‬ ٦٧٠
:$@ J $[ 5 , t> ,&$e > &$1 O ,s NO −
Tn¸¸¹ ,#:> ,0 ,M$F %& >C
5w8 Ow ,ºË ,I$ ) k ! I$ E ,z O > .L ,s$@c −

Tn¸¾¶ ,A&$1 ,"O I$O
# ! ,s!] - "+{ ´ c #= , $, ,´$c −

T#T¬ , N> ,$ 0$1\ M!
@ f M$E $ f . # 3; , .L > ," ~¢ −

f] «/ ,£ #+$ 'R$8 Z Ì ¨ *!
T¸¹· ,A&$1 ,+{ M!
,M$;Å Ow ,A,V $O !8 - #$ ,~;~ O ,s −

T¸µÔ , N>
Tn¸¾¾ , N> , N> $ # ! ,+{ %= −
T¸µÔ , N> ,M$;Å Ow ,A,V $O !8 - #$ −
,´ ? k$HC ,*$ 1W - * M ~ , Í > .L ,"O&7 −

T¸·º ,#:>
,t11X !.4 ,k+O n+ : , Í > .L > ¨ O !> ,"O&7 −

T'Ow # ! p ,#:> ,$
:J1x ,;$ @¬ ,n+{ i;$ , Í > .L > ¨ O !> ,"O&7 −

T#:> ,´ I$ ) ,s .
٦٧١ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
# ! p ,#:> ,$ ,t11X !.4 ,k+O n+ : −

T'Ow
$ ; u ,%& >C .L #! K %@0 .L :J1x ,n+{ * −
T¸¹µ ,A&$1 ,I$ )
T# ¬ ,#:> ,A: ,* !w $O,] , > Í ,s!; −
TA&$1 , ? ,+{ $ #$;= ,k$ .L ,«; −
,A ; c !8 Ow ,M ;C u t8 - ; ,S; ,Z$1 −

Tn¶¶¶ ,A&$1
,$@ : :J1x ,gX g ,%;) O > .L ,¡ !> ,|$ @ −

Tn¸¸¾ ,#:> ,0 ,!$0
,#:> ,« W] ,ºË ,' Z!8 > 8 ,g$E ,"O −

T¸¾
T¸¾ ,#:> ,) ,; 1 ¡ 0 , > .L ,|$E! −
,M @e ,"R$ Ow ,|$/W~ gF0 :%; 1 ,M > .L , i −

TÒ&º¹
,M @e ,"R$ Ow ,|$/W~ gF0 :%; 1 ,M > .L , i −

TÒ&º¹
, N> , K ,$¢ , ´ !8 $ ,H ,|$ −

T¸¾
‫אאא א א‬ ٦٧٢
,) ,$u # @ $@ 1O " H] ;!] , !; , −

Tn¶¶¶ ,Ô Ë ,J
,M # ! ,$/ g& f $/ H , > Í , w −

T¸·· , /
,#:> ,A$ O ) ,Mv1 : - M$O '.4 , > gF , w −

T¸·¶
,%& >C gF !> .L :J1x ,d! %] i;$ ,; > .L ,s w −
T# ¬ ,#:>
,M # ! ,$/ g& f $/ H , > Í , w −

T¸·· , /
,#:> ,A$ O ) ,Mv1 : - M$O '.4 , > gF , w −

T¸·¶
,%& >C gF !> .L :J1x ,d! %] i;$ ,; > .L ,s w −
T# ¬ ,#:>
T¸·º , / ,-$ ¦ ,t > .L ,!w −
TÒ&º¾Ô , / ,M Ow ,ON I$ E ,t > .L ,!w −
,%& >C gF !> .L :J1x ,d! %] i;$ ,; > .L ,s w −
T# ¬ ,#:>
T¸µµ ,ºË ,$u!m gm , .L ,k$wN K$E *v −

٦٧٣ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
,) ,$u # @ $@ 1O " H] ;!] , !; , −

Tn¶¶¶ Ë ,J
,A ! E $¬ ,s w i;$ - ;$ 0+, #$; , $, ,GN −

Tn¶¶¶ ,A ,« W]
:( J (H¤ ,$W{ $m - 5] ¡Om , > Í ,s 11 −
T# ¬ ,#:> ,. S ) ,; «.K .L
,£ > O ) ,Ë ,$O 0+¢ M!Õ!O ,%& >C ,s) −

Tn¸¾ ,D;!)
,M @e ,+{ S ) ,-$) ,I!1; > .L ,") −

TÒ&º¾
Ow ,; #$;! W$w n$)H] ,SOH > .L > ,s$ −

T¸¹º ,A&$1 ,"O
, Fj ,gF !> .L :J1x ,I] N - g$) , −

TA&$1
TA&$1 ,$2§ ¿w¢ E7> $O Æ ! , > Í ,s~;1 −
:( n 9 (H¤ ,&!c M$ S&7 ,t > ,s! −

T# ¬ ,#:> ,. S ) ,X.9
T# ¬ , / ,; Ow ,ºË ,S$e ´ > n$ã m! #$O2C −
T¸¾¹ ,#:> ,$Ow « W] ,M$~ $O, −

‫אאא א א‬ ٦٧٤
s :;$> ,%$9] 0 - %$1 H ,"$ Í > .L , 1 −

T¸·¹ ,M ,(;!P
, ,0!8 A$ % - ; SE !) ,Zk O > .L ,s$ −

T¸·º , , ,¸º¾ ,
TÒ&µ¶¹ ,Ë ,A&$1 ,M$; ,% ¡Xm ®¤ ,s! −
T¸¾ ,A&$1 ,$x ,£ - ;!] ,Sw .L ,$/ −
, ,Z$ ,Ë , ,n+{ - " ) AVW , ,$ −
T¸¾
,#:> ,£ $Ow #:> ,´!1 i;$ ,$XC > Í ,´!1 −

T¸¹¶
TA&$1 ,F@ O ) ,n+{ /0 , Í ,t −
l$ ,®$ O n$C :¼ ,I! Y ; # 1 ,s , W$> −

T¸¸º ,0
,".H Í :¼ ,s C M ;C - I] i;$ ,M > −

T¸¾µ ,D;!) ,D;!) $
,0$1\ ,"$O .L "$O T :¼ ,M ;C - n+{ ,")0!Kw> −

T# ¬ ,A&$1
T¸¸ ,0 l$ ,tW\ i;$ - A ; Ak 9 ,$;E ,"!> −

٦٧٥ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
T¸Ôµ ,A&$1 ,I$¢ 5 :¼ ,Å I$ E ,Å −
,M,v 5! .L :¼ ,n+{ - ;£ A 1 ,:@ ! −

TA&$1 ,\; S )
,I$O O ) ,Ë ,$O - 0+¢ , .L Í ,".H −

Tn¸¹ ,A&$1
$c ,A! :P : $ $¬ +{ 0+¢ AVW ,:. ,M Í −

Tn¸¾ ,M ,W]
T¸¹µ ,#:> ,) ,ºË ,z$0 +> ¡ 0 A$9 ,DK !.L ,I$w,−
,(1 ; :M ! Dx / - D1 z ,+{ !) ,"â −

TÒ&º¾¸
, ,F@ O ) ,tW ;{ 5 9 "OW %) DK , $H ,$1 O −

T# ¬
T¸·¾ , N> ,$K{ Ow ,${ AVW ,OW ,% O −
gF !> .L :J1x ,s w i;$ m ,"Oe1 > ,S; −

T# ¬ #:> ,%& >C
, N> ,F@ O ) ,;£ M1 )0 "+{ i;$ ,$0 ,. −

T¸¾Ô
T¸¾¾ , N> ,$ 0$1\ M! ,$O A!\ ,$0 ,. −

‫אאא א א‬ ٦٧٦
# ! ,Ë ,;) ß! - $O 0+¢ ,$0 ,. −

Tn¸¹¹ , N> ,5\ O )
T¸¾¶ ,J ,) ,M$W! i;$ , .L ,$ −
T¶¶¸ ,J ,# !w, ,A 1 $Q½$ K ~ , $, ,%W$P−
,1 / O :¼ ,$O A!\ ," O .L ,M$OK −

T# ¬ ,n ¬ ,/¢ #$
T# ¬ ,#:> ,$@ ,$&!w $UVW M$;] ,S; ,Sm −
T¸¸º ,#:> ,"9$ , ? X>7 ,! ,À> e −
T!& ,Z$ Ow , ,"uC M$HC ,:@B −
,I$¢ 5 :¼ ,tW$$ @ - M ;C i;$ ,2v , ;E −

T#:> ,> F@
T¸¸ , ,AO $ # ! ,i;$ IH M ;C ,# . −
,A&$1 ,; !/W] Ow ,*] $O ,% O , $ −

Tn¸¹º
!> s$u O :¼ ,s/u '> M1 - +{ A$F ,nv ,~ −

T¸µ¶ ,A&$1 ,£ V c Ow ,A ;
T# ¬ ,A&$1 ,; !/W] O ) ,W! , Í ,s0 −
,;!] Ë!1 C n+{ !@B 7 > i;$ ,M$@0 −
٦٧٧ ‫"א!م‬#$% L‫د‬
T¸·¾ ,A&$1 ,F@ O ) ,A ; !> :¼
,A&$1 ,; !/W] Ow ,*] $O ,% O , $ −

Tn¸¹º
,t;+. % ,*] M1 - +{ #$. / ,s)K ,g80 −

T¸·· ,#:>
Tn¸¸¹ ,#:> ,. S ) ,$ ${ ,*!@4 −
,A&$1 ,I$ ) ; u ,5w! $v - n+{ ,H ,!.L −
T¸¹
"Ò s$8 9 $ Õ!O i;$ ,H ,. −

Tn¸¾¹ ,#:> ,$c ,n¶ÔÔ−¸µÔÙÒ&µµ¹−ººµ¬ "Ò0$1\
,A&$1 ,M$; ,% ¡Xm ®¤ ,)> ´ > ; !W ,s! −

TÒ&µ¶¹ ,Ë
T¸¹¸ ,#:> ,$m ,M O %/ ,s!. #!9$; −

‫אאא א א‬ ٦٧٨
"#/ ? 7.q#‫س‬GD
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT |$ ¢ % !>
Ôº¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT wN ) t. $x
¹¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT +{ #$H! O? $2§
¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $O 0+¢ n$; ,v
µ¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n+{ *! A$H # ! ,v
¹Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t$O I$O
µ¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT | ;{ c .;~& I$O
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n+ (¬ n${ $@
Ô· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT % $ W m0 s A$
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT W ;{ S ) - n+{
µ¶µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT *$Oc n$)H M!{
Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT I$ ) s= $e{
ÔÔ· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $W$1
ºÔµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ; > *
µ¹· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M!; W~ M!;$0]

٦٧٩ &$'(#")*‫ س‬,-
º¾Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT %; W$\ + (;!> *v
º¾¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT (;!> *v
º¹¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M$.; + * $; *v
µ¸¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT] n$=W ${
ÔÔº TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTn+{ - A$1 ${
¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT "+{ @ - &$c - t;!]
º¾· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT".; F :]
Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT | ¯ C |$ ¯ 0+¢ *$1 W
¸Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n+ ( t n${ A!2 Z &
µ¸¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT "u{ % Í *! D> g&
º¾¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ;C i;$ - (;!> *v
µµ¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;!8 !) g) gO9 M ;C - ¯$]
µÔ TTT M$;C D!)H «V 5 H M$ !N C M$,~) A! > M ;C
ºµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ] +{ M1 - M ;C
µº· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t;!. @ - M ;C
µº· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n$) −
µµ¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT !. Í −I

‫אאא א א‬ ٦٨٠
µµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT %& A: !.); l !. k$> −
µµµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 0 % −
µºµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT %&:2V Dx *!N M!F; M!W ;{
µ¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTl$ f M$,~) #+Í ; >
¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ; C A/@ J;w # @

O1 >
·¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT Ì *! A$0 > n+{ i;$
ºµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ;C - 1 #$!) «V
µ¶¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 9!/ !) «V
º¸º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;!W~N !) «V
µ¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ;C - tW$; !)H «V
µ¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M$&$K n !¢ !)H «V
ºÔÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M$ - t;$8 !)H «V
Ôº TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT+{ A! " $ °O
ºÔ¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M$;$8 !)H a

a » $O ¢ ~x
k! - g&] ) A!8 SE
Ô¹¹ TTTTTTTTTTTT $@ $ " W ;{ S ) ¥!8W
º¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT @ k $ - W$$ !) g)

٦٨١ &$'(#")*‫ س‬,-
µÔµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t;!8 !)H g)
Ô¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $& > H $ tm 9! :
µ¶º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 1+ %$9 %1
µ¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n+{ A $9 ;!1
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t> ! ª
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $ ª

ºÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $;$ o>$> # !2
µº TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT z ! 1¬ M > A!2
µ¾¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT"R > $@c
µ¸º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT , $@c
µ¸¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT "$0 $@c
µ¾· TTTTTTTT 1>$ #$!! ' ¿> , S ) - ¯$0 $@c
µµ¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ; $ IH
ºµº TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $ #$E
º¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t;! EH
µ¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT I
º¾¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ;C C d *!, 1;e E? #$!)

‫אאא א א‬ ٦٨٢
ºÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M; t;! !)H
ÔµÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT *!1 m+,
Ôµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT F1 - ".¢ GX> m+,
Ô· TTTTTTTTTTTTTT 0+¢ C M!V *!m t$O t> , #$0+¢
·µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT )>!> 0+,
·¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n${ 0+,
¶Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTn+ (¬ n${ 0+,
Ô· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M!V 0+,
¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT %8 0+,
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT z$O "> 0+,
¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT "> 0+,
¸µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M\ 0+,
· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ~;~ O > . 0+,
¹¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT . 0+,
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n g/ ;~; 0+,
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;~; k$,
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT !¢
٦٨٣ &$'(#")*‫ س‬,-
º· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTz$O "> !)H - tW ;{
º¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;!W~N
ºÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M$ e - ;! M!O1 ; M;
º¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT (;!> *v !)H $& A!9 A}
ºÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ; - Ì *!
Ô¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTn+ ( @ Ì *!
µ¸ TTTTTTTTTTTTTTTTT M ;C - q #$!)H «V M$;C !)H *
µº TTTTTTTTTTTTTTTTTT $O 0+¢ ' ¯ ~ M$&$K n !¢ w A$;
º¹µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ½$ ¢ :M$W$$
º¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTW$$
¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT "> !)H Ë!1
µ· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT q:> q$K n !, ; *+ M$w
µµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT q$K n !, .L M$w
¸· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTt $= k$¢ g>$1 .R] d!
¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n+ (¬ n${ $
º¹µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M$W$$ d+ $
µÔ¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT s!8 z$O q$

‫אאא א א‬ ٦٨٤
Ô¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
ºÔÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT; !O$e TTM $ ,M$;$8
µµ¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M!;!8
¹· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;$ ' n${ ¡m
µº TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ¡ $8 W O; ¡m
µµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTn+{ $ W O; ¡m
Ô¹µ TTTTTTTT 1>$ ¥!8 *+, S ) $@ . " A!8
º¸ TTTTTTTTT 1>$ ¥!8 *+, S ) $@ . " A!8
º· TTTTTTTTT 1>$ ¥!8 *+, S ) $@ . " A!8
µ¾º TTTTTTTTT 1>$ ¥!8 *+, S ) $@ . " A!8
Ôµ¾ TTTTTTTTT 1>$ ¥!8 *+, S ) $@ . " A!8
ºÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT %@ k$F1 M$;&$w
º¸¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTt;!W~N
µÔ¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t;!8 !)H Ë!1
Ô¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTo} JX ; I$ $w
ºµÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ;C *+1 /0 M$;&$w
µ· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT +O A C %) 1;e

٦٨٥ &$'(#")*‫ س‬,-
¹¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT .E$ Y!1 $1 - .R] 1;e
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n+{ !@B
º¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ". ;$ A &$ 1
µ·º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t;!8 @ - >] * ' M ;C #$9+
º¸Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT u f ;!W~N . I$O g
µ¶¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 9!/ !) * E #2 " g !
º¸¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT !.L M$w > M$;!W~N
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT H A~P
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ¢ A~P
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT > A~P
µÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT , ¡ 0
º¸¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT #$! ¡ 0

µ· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 2! A $9 %&
_ ) ¡ 0
µÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ) ¡ 0
µº TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT %8 C M$& $O 0+¢ $& A?0
µ·¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT %
º· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT *! $= W -

‫אאא א א‬ ٦٨٦
ÔÔ¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTON M$ -
µ¾¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;$$1
µ¹¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT W M$, %;E
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT k !K$ > 0!)
¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ?0+¢ *$ }$
¹¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT #$E M!V
Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n+ (¬ n${ ;$O
·µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT *! > "+{ '. /
¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;$8 9 t. Ab$L
ºÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT +{ !) ~E ;
¾µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;!] 0+¢ «

_ ;$
µ¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT g.c E
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M @ E
ÔÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT tm E
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M$,~) *!N
Ôµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT Ì *! # $/WC n+{ #$O )
¸¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT k !K$ .X

٦٨٧ &$'(#")*‫ س‬,-
µ¶¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 1+ $& o n$=W $ !, q$K o
µ¹· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT £0 q$K $W o
µ¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t$O !) A!1 5w !8
¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT *! g 1 A
·¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT0+¢ ¯!!
µ¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTq$K ; b$W
··¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 3R$ W
µ¹º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t;!8 3R$ W
µÔ¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ; $ E 3R$ W
µ· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;$8 9 #$e$
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT z$O "> %)H ¿.W
º¹Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M$W$$ ;$j
¸Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n+ ( t n${ Fj
Ô¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t$O k$¢ @K H K M$&
¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT O C A/u
µÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n !, %$9 f *!N n!/&
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ;C f *!N n!/&

‫אאא א א‬ ٦٨٨
¾¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ;C ¡ 0 tW$$ .;~&
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT A 9
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTM$,~) C w *!m

٦٨٩ & .‫ سא‬,-
"# ‫سא‬GD
Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT I$ ) s= $e
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT W ;{ S ) - n+{
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n+{ !@B
¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT O C A/u
¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;$8 9 t. Ab$L
¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ; C A/@ J;w # @

O1 >
¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT *! g 1 A
ºÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ; - Ì *!
ºÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT +{ !) ~E ;
º· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT *! $= W -
º¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ". ;$ A &$ 1
µ¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n+{ A $9 ;!1
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT > A~P
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT H A~P
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ¢ A~P
‫אאא א א‬ ٦٩٠
µº TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ¡ $8 W O; ¡m
µµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTn+{ $ W O; ¡m
µÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT , ¡ 0
µÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ) ¡ 0

µ· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 2! A $9 %&
_ ) ¡ 0
µ¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n+{ *! A$H # ! ,v
Ô¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTn+ ( @ Ì *!
Ôº TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT+{ A! " $ °O
Ôµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT Ì *! # $/WC n+{ #$O )
Ô· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT % $ W m0 s A$
Ô¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTo} JX ; I$ $w
·¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT Ì *! A$0 > n+{ i;$
·¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT0+¢ ¯!!
·µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT *! > "+{ '. /
·µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT )>!> 0+,
¹¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT . 0+,
¹¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT +{ #$H! O? $2§

٦٩١ & .‫ سא‬,-
¾¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ;C ¡ 0 tW$$ .;~&
¸µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M\ 0+,
¶Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTn+ (¬ n${ 0+,
Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n+ (¬ n${ ;$O
¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n+ (¬ n${ $
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M @ E
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT !¢
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n+ (¬ n${ $@
µ¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT g.c E
ÔÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT tm E
Ô¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $& > H $ tm 9! :
·¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n${ 0+,
¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ?0+¢ *$ }$
¹· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;$ ' n${ ¡m
¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT "> 0+,
¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT "+{ @ - &$c - t;!]
¾µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;!] 0+¢ «

_ ;$
‫אאא א א‬ ٦٩٢
¸Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n+ ( t n${ Fj
¸Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n+ ( t n${ A!2 Z &
¸¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT k !K$ .X
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n g/ ;~; 0+,
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT A 9
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;~; k$,
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT k !K$ > 0!)
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t> ! ª
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $ ª

Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT | ¯ C |$ ¯ 0+¢ *$1 W
· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ~;~ O > . 0+,
¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT "> !)H Ë!1
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT z$O "> 0+,
º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT |$ ¢ % !>
º¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t;! EH
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT z$O "> %)H ¿.W
µº TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT %8 C M$& $O 0+¢ $& A?0

٦٩٣ & .‫ سא‬,-
µ¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t$O !) A!1 5w !8
Ô¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t$O k$¢ @K H K M$&
Ô· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M!V 0+,
Ô· TTTTTTTTTTTTTT 0+¢ C M!V *!m t$O t> , #$0+¢
¹¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT #$E M!V
¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT %8 0+,
¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $O 0+¢ n$; ,v
¹Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t$O I$O
¹¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT .E$ Y!1 $1 - .R] (1;e
¸· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTt $= k$¢ g>$1 .R] d!
º· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTz$O "> !)H - tW ;{
º¸ TTTTTTTTT 1>$ ¥!8 *+, S ) $@ . " A!8
ºµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ;C - 1 #$!) «V
ºµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ] +{ M1 - M ;C
ºµº TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $ #$E
ºµÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ;C *+1 /0 M$;&$w
ºÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $;$ o>$> # !2

‫אאא א א‬ ٦٩٤
ºÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT %@ k$F1 M$;&$w
ºÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M; t;! !)H
ºÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M$ e - ;! M!O1 ; M;
ºÔµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ; > *
ºÔÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M$ - t;$8 !)H «V
ºÔÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT; !O$e TTM $ ,M$;$8
ºÔ¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M$;$8 !)H a

a » $O ¢ ~x
º· TTTTTTTTT 1>$ ¥!8 *+, S ) $@ . " A!8
º¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTW$$
º¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT @ k $ - W$$ !) g)
º¹µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ½$ ¢ :M$W$$
º¹µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M$W$$ d+ $
º¹Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M$W$$ ;$j
º¹¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M$.; + * $; *v
º¾¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT (;!> *v
º¾¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ;C i;$ - (;!> *v
º¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT (;!> *v !)H $& A!9 A}

٦٩٥ & .‫ سא‬,-
º¾Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT %; W$\ + (;!> *v
º¾· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT".; F :]
º¾¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ;C C d *!, 1;e E? #$!)
º¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;!W~N
º¸º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;!W~N !) «V
º¸Ô TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT u f ;!W~N . I$O g
º¸¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT #$! ¡ 0
º¸¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT !.L M$w > M$;!W~N
º¸¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTt;!W~N
µ¶¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 9!/ !) «V
µ¶º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 1+ %$9 %1
µ¶µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT *$Oc n$)H M!{
µ¶¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 1+ $& o n$=W $ !, q$K o
µ¶¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 9!/ !) * E #2 " g !
µ¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M$&$K n !¢ !)H «V
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTM$,~) C w *!m
µº TTTTTTTTTTTTTTTTTT $O 0+¢ ' ¯ ~ M$&$K n !¢ w A$;
‫אאא א א‬ ٦٩٦
µµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT q$K n !, .L M$w
µÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n !, %$9 f *!N n!/&
µ· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT q:> q$K n !, ; *+ M$w
µ¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTl$ f M$,~) #+Í ; >
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M$,~) *!N
µ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ;C f *!N n!/&
µÔ TTT M$;C D!)H «V 5 H M$ !N C M$,~) A! > M ;C
µ¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ;C - tW$; !)H «V
µ¸ TTTTTTTTTTTTTTTTT M ;C - q #$!)H «V M$;C !)H *
µº TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT z ! 1¬ M > A!2
µºµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT %&:2V Dx *!N M!F; M!W ;{
µº· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t;!. @ - M ;C
µº· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT n$) −
µµ¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT !. Í −I
µµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT %& A: !.); l !. k$> −
µµµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 0 % −
µµ¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M!;!8

٦٩٧ & .‫ سא‬,-
µµ¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;!8 !) g) gO9 M ;C - ¯$]
µµ¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ; $ IH
µÔ¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M ; $ E 3R$ W
µÔµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t;!8 !)H g)
µÔ¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT s!8 z$O q$
µÔ¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t;!8 !)H Ë!1
µ·¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT %
µ· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT +O A C %) 1;e
µ· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;$8 9 #$e$
µ·º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t;!8 @ - >] * ' M ;C #$9+
µ¹º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT t;!8 3R$ W
µ¹· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT M!; W~ M!;$0]
µ¹· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT £0 q$K $W o
µ¹¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT W M$, %;E
µ¾¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ;$$1
µ¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT I
µ¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT | ;{ c .;~& I$O

‫אאא א א‬ ٦٩٨
µ¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTq$K ; b$W
µ¾º TTTTTTTTT 1>$ ¥!8 *+, S ) $@ . " A!8
µ¾· TTTTTTTT 1>$ #$!! ' ¿> , S ) - ¯$0 $@c
µ¾¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT"R > $@c
µ¸¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT "$0 $@c
µ¸º TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT , $@c
µ¸¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT] n$=W ${
µ¸¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT "u{ % Í *! D> g&
Ô¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
Ôº¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT wN ) t. $x
Ôµ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT F1 - ".¢ GX> m+,
ÔµÔ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT *!1 m+,
Ôµ¾ TTTTTTTTT 1>$ ¥!8 *+, S ) $@ . " A!8
ÔÔº TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTn+{ - A$1 ${
ÔÔ· TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $W$1
ÔÔ¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTON M$ -
Ô¹µ TTTTTTTT 1>$ ¥!8 *+, S ) $@ . " A!8

٦٩٩ & .‫ سא‬,-
W ;{ S ) ¥!8W k! - g&] ) A!8 SE
Ô¹¹ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT $@ $ "
··¶ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 3R$ W
··· TTTTTTTTTTTTTTTTT 1>$ *!8 - S ) ¥!8W gx $8

·¹¾ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT #$!!. s /> z@0
·¾¸ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT #$;! X z@0

صورة أهل السنة في الكتب المدرسية الإيرانية

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

صورة أهل السنة في الكتب المدرسية الإيرانية

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫‪١‬‬ ‫‬ ‫א‬

‫المجموعة االستشارية‬ ‫‪ALASER STRATIGIC‬‬ ‫دار الدراسات العلمية‬

‫‪Email:‬‬ ‫‪+٩٦٦−٢−٥٣٥٥٥٧٧‬‬ ‫فاكس‪:‬‬

‫الموقع اإللكتروني‪:‬‬ ‫الموقع اإللكتروني‪:‬‬ ‫البريد اإللكتروني‪:‬‬

‫الرقم الدولي‬ ‫رقم اإليداع‬

:‫* ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺪراﺳﺔ‬

      !  "  #$ %&   

M ;C $UVW "  ;!X  .@ #$ Y HC   $& 

%&   .@ o > n$1  $&7 "     3&$ 

$@ B  $[ %? "  gR$! %&   S )  7u

zP f g. "  *   $&:P     "& M ;C MC

,Z$ g1m C o} $/  g> ,!1  O&7 Z$  n! 

#$    SO> A   S$w d! - :2V  $8 DW$E }C

   .) $&  ,I+w #$8K g) - :OE  3&$.0

1 *$8V> $@ K$W $[+e 1H f $

n & M  1  ,+{ A!\ ®$/W 7 , S ) " MC

) $8 %& H W ;{  S ) f   ; $& 

"@0 ,| ;{  $@c - $R

W$W{ n! *$  "  o $m!8,

; {  R > ¬ $] .  gH  - O ) 0 $0

W ;{ !) n   ,%  f >$9  :OE

,´ l$ Y!a  f A R    $j!E    q7&  f E; E

T (9 ! ($&$³ 

,W ;{ !) gO9  @!

3&$ M  - .@ #$  6   $@x 

n$= !=  @

T¹¸ ,¸¾¸ ,A&$1 ,+{ >? % - ; c :$1 O .L ­¬

Q $&$WE} "  !! I$OÂ =W

 !H ,# $F  !H  M ;C M+C O$.> $F; 

- W ;  S ) (> 'wF s7       q7&  'O

 1 ¯$m t;!>? ~

:‫* أﻫﺪاف اﻟﺪراﺳﺔ‬

S ) - ¤$O :P  ¤$O g)>  g& «ª

:‫* ﻣﺼﺎدر اﻟﺪراﺳﺔ‬

# Ä # $O  k! - GXO gL  S ) %/H  6 x 1

 ~H C Dm  g& A!m c$ S ) $@ 88, "  H$ MC

; SH $@x , H] q7& DXOm 9 ,O$N 8 "& ,

7 *$ - d?  S ) M YW  I$w¢ C $W=W }C

'R$9! (;! J;e  k   JH $8H  7>  S ) g)

O $)0 ;!) C $9 W ;{  Q

 S ) Y! X $x SH −f] (0 & i;$  %  ;$N$0

 "@0 M ;C $ T;£O }$1W{ $ (;  M %&]  ,DO *§ ¦p

:‫* ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ اﻟﺪراﺳﺔ‬

.F  g&] w. A!8 g)K f Z

8 , g& A!8 w. A!8 gx C    5 

9 Y  0  g& A!m *!H A ! ¥!8 Y! L J1x %

7&   Z [ $ 8> Y! X gx 3@.>    DW$ 

 S ) '¼ Y! L gx   - /@ q7& $   9

, S ) *+,   g& A!m - $) Y!  C O$> $

Y!  !&  g& A!m *$     ( #Vc ,v Y!  !;

S ) -  g& A!m $ WC E    D.F $w 7& - ,A!8

 , g& :t$ C S "  A!8 ;$@ - $8  

:‫* ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﺪراﺳﺔ‬

A$ ¯$ $&>  A:\E "@0    7& - $ @  "  #$>!8

>!8  A:OE  g x ¯!! 7& - >$ ) M M$O  > 

:‫* ﻇﻬﻮر اﻹﺳﻼم‬

f .R$9 ; O - DW$E Ì *! A! :m$, A!" :¦ *!1;

T¾·¥ , ,;!O A: ,n$& > ­¬

$W ," : s$O ¡Xm - k$ ;n+{ - 1>$ g&  ); l

% n${ *$9 ;$N - Ì *! SH$m J; 8 )> !> ); l −

:‫* دﻋﻮة ﻋﺎﻣﺔ‬

T¾ºG; H ,s$O ¡Xm ­¬

,n+{ $ W ' g  Ì *! k  n   " :¦ *!1;

:‫* اﻟﻬﺠﺮة إﻟﻰ اﻟﺤﺒﺸﺔ‬

‫‪١‬‬ ‫‬ ‫א‬

! " #$ %&

M ;C $UVW " ;!X .@ #$ Y HC $&

%& .@ o > n$1 $&7 " 3&$

$@ B $[ %? " gR$! %& S ) 7u

zP f g. " * $&:P "& M ;C MC

,Z$ g1m C o} $/ g> ,!1 O&7 Z$ n!

#$ SO> A S$w d! - :2V $8 DW$E }C

.) $& ,I+w #$8K g) - :OE 3&$.0

1 *$8V> $@ K$W $[+e 1H f $

n & M 1 ,+{ A!\ ®$/W 7 , S ) " MC

) $8 %& H W ;{ S ) f ; $&

"@0 ,| ;{ $@c - $R

W$W{ n! *$ " o $m!8,

; { R > ¬ $] . gH - O ) 0 $0

W ;{ !) n ,% f >$9 :OE

,´ l$ Y!a f A R $j!E q7& f E; E

T (9 ! ($&$³

,W ;{ !) gO9 @!

3&$ M - .@ #$ 6 $@x

n$= != @

T¹¸ ,¸¾¸ ,A&$1 ,+{ >? % - ; c :$1 O .L ¬

Q $&$WE} " !! I$OÂ =W

!H ,# $F !H M ;C M+C O$.> $F;

- W ; S ) (> 'wF s7 q7& 'O

1 ¯$m t;!>? ~

S ) - ¤$O :P ¤$O g)> g& «ª

# Ä # $O k! - GXO gL S ) %/H 6 x 1

~H C Dm g& A!m c$ S ) $@ 88, " H$ MC

; SH $@x , H] q7& DXOm 9 ,O$N 8 "& ,

7 *$ - d? S ) M YW I$w¢ C $W=W }C

'R$9! (;! J;e k JH $8H 7> S ) g)

O $)0 ;!) C $9 W ;{ Q

S ) Y! X $x SH −f] (0 & i;$ % ;$N$0

"@0 M ;C $ T;£O }$1W{ $ (; M %&] ,DO *§ ¦p

.F g&] w. A!8 g)K f Z

8 , g& A!8 w. A!8 gx C 5

9 Y 0 g& A!m *!H A ! ¥!8 Y! L J1x %

7& Z [ $ 8> Y! X gx 3@.> DW$

S ) '¼ Y! L gx - /@ q7& $ 9

, S ) *+, g& A!m - $) Y! C O$> $

Y! !& g& A!m *$ ( #Vc ,v Y! !;

S ) - g& A!m $ WC E D.F $w 7& - ,A!8

, g& :t$ C S " A!8 ;$@ - $8

A$ ¯$ $&> A:\E "@0 7& - $ @ " #$>!8

>!8 A:OE g x ¯!! 7& - >$ ) M M$O >

f .R$9 ; O - DW$E Ì ! A! :m$, A!" :¦ !1;

T¾·¥ , ,;!O A: ,n$& > ¬

$W ," : s$O ¡Xm - k$ ;n+{ - 1>$ g& ); l

% n${ $9 ;$N - Ì ! SH$m J; 8 )> !> ); l −

T¾ºG; H ,s$O ¡Xm ¬

,n+{ $ W ' g Ì ! k n " :¦ !1;

t> "+{ ; £ A $9 «

! 9 5 H d£ g& %@!9 $/H

Ì ! Á 0 - S$e ´ > n!W !H G; ¦W %)C

$2 H ,$Í > 5 $2 H :(> f q R - Í > ¨ O ,

M!E£ M$E :*$9 T(W$) n$W %2 Ì "O I!2 «O ,(W

T=W (0 :s$O

T% > 5 3> !> (> $ G; 7&

Î :G; (^ - "O&7 %E$ −¨ (Í −|$O] + '>$ 9

%9 ÔÙÔ¬ f (1 - − ¨ (Í −E$K Í i S&}

" Í n${ " J1L Q $!Q G; 7& 3; - '!

, >$\ G;$HÂ $ A$) $@0 $ t>

iK *$10 G; f º·−ºµÙÔ¬ "$@ " - n+{ ¡K n+) (1W −

# ;C −$ Oe − Í n${ J1X q $ ¦ 7&

TM~ n$> A/@ A£ ;$ D. SO 7u

$ Om n$;V> Ì ¨ *! > :,

$^C ; 6 ¦

: !" #$% &'

g& ); l TT"!1 S8

A!,] 1 @> Ì ! 1 ;7 ¥$K] ¼ " :¦ !1;

?$8W] ;$@ >$X8 '¼ t> Ì *! Þ ; l

T¸¸ ¥ ,(W 8 ¬

a " : A$, *!H n$& > A: - k$ $ %)C

T¸−¾¥ , ,;!O A: ¬

T¶ ¥ ,(W 8 ¬

6 A/@ $\ -" :¦ *!1;

q 9 !W!); l %@$ ¢ ; C M!E£ gm $

# ¢ A~P >" :¦ !1; ¯!! «W !H , '9! -

,\E n+{ $ W '!