Professional Documents
Culture Documents
Credits and acknowledgments borrowed from other sources and reproduced, with permission, in this textbook appear on appropriate
page within text.
Copyright © 2015, 2011, 2008 by Pearson Education, Inc. All rights reserved. Manufactured in the United States of America. This
publication is protected by Copyright, and permission should be obtained from the publisher prior to any prohibited reproduction, storage
in a retrieval system, or transmission in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or likewise. To
obtain permission(s) to use material from this work, please submit a written request to Pearson Education, Inc., Permissions Department,
221 River Street, Hoboken, New Jersey 07030.
Many of the designations by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks. Where those designations
appear in this book, and the publisher was aware of a trademark claim, the designations have been printed in initial caps or all caps.
Notice: Care has been taken to confirm the accuracy of information presented in this book. The authors, editors, and the publisher, how-
ever, cannot accept any responsibility for errors or omissions or for consequences from application of the information in this book and
make no warranty, express or implied, with respect to its contents.
The authors and publisher have exerted every effort to ensure that drug selections and dosages set forth in this text are in accord with cur-
rent recommendations and practice at time of publication. However, in view of ongoing research, changes in government regulations, and
the constant flow of information relating to drug therapy and drug reactions, the reader is urged to check the package inserts of all drugs
for any change in indications of dosage and for added warnings and precautions. This is particularly important when the recommended
agent is a new and/or infrequently employed drug.
ISBN-13: 978-0-13-313943-3
ISBN-10: 0-13-313943-3
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. ii C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:2
Medical-Surgical Nursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:38 AM
About the Authors
Priscilla LeMone-Koeplin, RN, Reflecting her passion for nursing and education, Ms. Burke
DSN, FAAN currently serves on boards of directors for Supporters of Oregon
Associate Professor Emeritus, Sinclair Consortium for Nursing Education (OCNE), Clatsop Community
School of Nursing, University of Missouri. College, and Clatsop Care Center Health District. She enjoys gar-
Priscilla LeMone-Koeplin spent most dening and is a member of the Clatsop County Master Gardener
of her career as a nurse educator, teach- Association. Her other interests include family, quilting, and fishing.
ing medical-surgical nursing and patho-
physiology at all levels from diploma I dedicate this book to the leaders and visionaries who provide direction
to doctoral students. She has a diploma for the future of nursing—and to all the nursing students who will carry
in nursing from Deaconess College of our profession into that future and beyond.
Nursing (St. Louis, Missouri), baccalaure- Karen Burke
ate and master’s degrees from Southeast Missouri State University, and
a doctorate in nursing from the University of Alabama–Birmingham. Gerene Bauldoff, RN,
Dr. LeMone-Koeplin has received numerous awards for scholar- PhD, FAAN
ship and teaching, including the Kemper Fellowship for Teaching Gerene Bauldoff is a Professor of Clinical
Excellence from the University of Missouri, the Unique Contribution Nursing at The Ohio State University
Award from the North American Nursing Diagnosis Association, College of Nursing in Columbus, Ohio.
and being selected as a Fellow in the American Academy of Nursing. She has been a nurse educator for 14 years,
Dr. LeMone-Koeplin currently lives in Ohio. She enjoys traveling, teaching medical-surgical nursing, trans-
gardening, knitting, and reading fiction. lational science, and evidence-based prac-
tice courses at the baccalaureate, master’s,
I dedicate this book to all the students who will become the caregivers. and doctoral levels. Prior to her nursing
How far you go in life depends on your being tender with the young, educator role, her clinical background
compassionate with the aged, sympathetic with the striving and tolerant included home health nurse, lung transplant coordinator, and pul-
of the weak and the strong, because someday in your life you will have monary rehabilitation coordinator. Dr. Bauldoff has a diploma from
been all of these. (George Washington Carver) the Western Pennsylvania Hospital School of Nursing, Pittsburgh,
Priscilla LeMone-Koeplin Pennsylvania, and a BSN from LaRoche College in Pittsburgh. Her
graduate education is from the University of Pittsburgh, with a MSN
Karen M. Burke, RN, MS in medical-surgical nursing (cardiopulmonary clinical nurse special-
Karen Burke began her nursing career ist) and PhD in nursing in 2001, training under Leslie Hoffman, PhD,
working in cardiac and intensive care, RN, FAAN.
moving from there into nursing educa- Dr. Bauldoff is an active member of multiple professional
tion, and then nursing education program organizations including the American Academy of Nursing
management with the Board of Nursing. (AAN), Sigma Theta Tau International Honor Society of Nursing,
She currently serves as a consultant for the American Association of Cardiovascular and Pulmonary
nursing education programs. Rehabilitation (AACVPR), the American Thoracic Society Nursing
Ms. Burke earned her diploma in Assembly, and the American College of Chest Physicians (ACCP).
nursing from Emanuel Hospital School She is a recognized expert in medical-surgical nursing, focusing
of Nursing in Portland, Oregon, later on the care of the patient with chronic pulmonary disease, serv-
completing baccalaureate studies at Oregon Health & Science ing on committees focusing on patient-centered outcomes in pul-
University, and a master’s degree in nursing at the University of monary rehabilitation. She has been honored with fellowships in
Portland. She has been actively involved in nursing education and AAN, AACVPR, and ACCP. In 2013, Dr. Bauldoff was the keynote
clinical nursing education reform. Ms. Burke is coauthor of another speaker at the Nanning Nursing Education Conference in Nanning,
text, Medical-Surgical Nursing Care (4th edition) with Elaine China, attended by representatives from more than 100 nursing
Mohn-Brown and Linda Eby. Ms. Burke strongly values the nursing schools in China.
profession and the importance of providing a strong education in the Dr. Bauldoff views nursing as the greatest profession, using sci-
art and science of nursing for students preparing to enter the profes- entific evidence to provide the highest quality of care while maintain-
sion, no matter which educational path is being pursued. ing the personal relationship with patients and their families. Her
iii
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. iii C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:3
Medical-Surgical Nursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:39 AM
iv About the Authors
experiences provide her with insights and lessons learned that she c ommunity colleges. She also has more than 20 years of experience
shares with her students. in medical-surgical nursing, critical care, home health, and hospice.
Dr. Bauldoff resides in central Ohio. She enjoys travelling, walk- Dr. Gubrud-Howe earned a baccalaureate degree in nursing from
ing, bicycling, golf, and spending time with her family and friends. Walla Walla University (1980), a MS in community-based nursing
from OHSU (1993), and an EdD in postsecondary education from
I dedicate this book to the memory of my parents and to my sisters, Corita Portland State University (2008). She is a frequent invited speaker
Bauldoff, Jilana Alfonso, and Michelle Ciliberto—you are my touchstones at national and international nursing education conferences and
to the real world and are my greatest cheerleaders. You help me keep my consults with other states and countries on the development of
feet on the ground and my face turned toward new opportunities. I love competency-based curriculum and nursing education consortiums
you and thank you! designed to promote academic progression in nursing education.
Gerene Bauldoff Her research activity is focused on clinical education redesign and
the integration of simulation into nursing curriculum.
Paula Gubrud-Howe, RN, Dr. Gubrud-Howe is passionate about nursing and the oppor-
MS, EdD., FAAN tunities it provides members of the profession. She values the sacred
Paula Gubrud-Howe is Senior relationship nurses experience with patients as they promote health,
Associate Dean for Academic Affairs treat illness, and provide comfort and palliative care. She believes
and an Associate Professor at Oregon the nation’s health depends on highly qualified nurses who are
Health and Science University dedicated to lifelong learning in pursuit of evidence-based, patient-
(OHSU) School of Nursing. She has centered care.
more than 25 years of experience as
a nurse educator involving multiple I dedicate this book to my husband Leland Howe and my children
levels of programs from LPN to doc- Elizabeth Gubrud-Howe, Gabriel Howe, and Caleb Howe for encouraging
toral education. Dr. Gubrud-Howe me to pursue my professional passions and goals. I also dedicate this
is a founding leader and co-director book to my father, Allan Gubrud, who instilled insatiable curiosity, a love
of the Oregon Consortium for Nursing Education, an award win- of learning, and a passion to teach.
ning consortium that includes the five campuses of OHSU and nine Paula Gubrud Howe
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. iv C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:4
Medical-Surgical Nursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:39 AM
Thank You
Contributors
We extend a heartfelt thanks to our contributors, who gave their time, effort, and expertise so
tirelessly to the development and writing of chapters and resources that helped foster our goal
of preparing student nurses for evidence-based practice.
Jane Bostick, RN, PhD Kimberly Regis, RN, DNP, PNP-BC Victoria von Sadovszky, PhD, RN
University of Missouri–Columbia Nationwide Children’s Hospital Associate Professor
Columbia, Missouri Ambulatory Specialty Clinics Director, Undergraduate Honors Program
Chapter 6 Columbus, Ohio The Ohio State University College
Mei R. Fu, PhD, RN, ACNS-BC, FAAN Chapter 8 of Nursing
Associate Professor Donna Russo, RN, MSN, CCRN, CNE Columbus, Ohio
College of Nursing Nursing Instructor Chapter 50
New York University ARIA Health School of Nursing Janice Wilcox, MSN, RN
New York, New York Trevose, Pennsylvania Nurse Educator/Clinical Instructor
Chapter 14 End of Unit feature James Nursing Staff Development
Dawna Martich, MSN, RN Carolyn Schubert, DNP, RN, BC The Ohio State University College
of Nursing
Nursing Education Consultant Clinical Assistant Professor
Columbus, Ohio
Pittsburgh, Pennsylvania The Ohio State University College of
Nursing Chapters 47, 48, and 49
Test Yourself NCLEX Review
Columbus, Ohio Rebecca Yee Bassett, MS, CGC
JoAnne M. Pearce, MS RN
Chapters 43 and 44 Board Certified Genetic Counselor
Assistant Professor
Betsy Swinny MSN, RN, CCRN NYU Clinical Cancer Center
Director of Nursing of Programs
Faculty III New York, New York
College of Technology
Baptist Health System, School of Health Chapter 14
Idaho State University
Pocatello, Idaho Professions
Chapter 4 San Antonio, Texas
Chapters 18, 19, and 20
Reviewers
Our heartfelt thanks go to our colleagues from schools of nursing across the country who have
given generously of their time to help create this exciting new edition of our medical-surgical nurs-
ing textbook. These individuals helped us plan and shape our book and resources by reviewing
chapters, art, design, and more. Medical-Surgical Nursing: Clinical Reasoning in Patient Care
has reaped the benefit of your collective knowledge and experience as nurses and teachers, and
we have improved the materials due to your efforts, suggestions, objections, endorsements, and
inspiration. Among those who gave their time to help us are the following:
Wanda G. Barlow, MSN, RN, FNP-BC Judith Faust, MSN, RN, CNE Catherine Howell, RN, MSN
Nursing Instructor Associate Professor Professor, Nursing Education
Winston Salem University Ivy Tech Community College San Diego City College
Winston Salem, North Carolina Lafayette, Indiana San Diego, California
Angie Brindowski, MSN, BSN, RN Jacqueline Guhde, MSN, RN, CNS Noreen C. Kostelecky, MSN, RN
Department Chair Senior Instructor Peoria, Illinois
Clinical Assistant Professor The University of Akron Lynda S. Logan, MSN, RN
Carroll University Akron, Ohio Assistant Professor, School of Nursing
Waukesha, Wisconsin Shawna Harvey, MSN, RN Ivy Tech Community College
Deborah Ellis, RN, MSN, FNP Dean of Nursing Lafayette, Indiana
Associate Professor of Nursing Fortis College, Westerville
Missouri Western State University Newark, Ohio
St. Joseph, Missouri
v
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. v C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:5
Medical-Surgical Nursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:39 AM
vi Thank You
Heidi Loucks, MS, RN, CNE Mary Elizabeth McKenna-Dailey, Laree J. Schoolmeesters, PhD,
Nurse Educator FNP-BC RN, CNL
Casper College Professor, Nurse Education Associate Professor
Casper, Wyoming North Shore Community College Queens University of Charlotte
Naomi Lungstrom, MN, ARNP, FNP Danvers, Massachusetts Presbyterian School of Nursing
Clinical Assistant Professor Nancy Peifer Neil, RN, BSN, MSN, PhD Charlotte, North Carolina
Washington State University Palm Beach State College Marianne Swihart, MEd, MSN,
Spokane, Washington Lake Worth, Florida BSN, AS
Sonia Rudolph, RN, MSN, APRN, Associate Professor
Andrea R. Mann, MSN, RN, CNE
FNP-BC Pasco Hernando Community College
Third Level Chair and Instructor
Nursing Division Chair New Port Richey, Florida
Aria Health School of Nursing
Trevose, Pennsylvania Jefferson Community & Technical College
Louisville, Kentucky
Greta I. Marek, DNP, RN, CNE
Assistant Professor Donna Russo, RN, MSN, CCRN, CNE
East Tennessee State University Nursing Instructor
College of Nursing ARIA Health School of Nursing
Johnson City, Tennessee Trevose, Pennsylvania
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. vi C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:6
Medical-Surgical Nursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:39 AM
Preface
Why We Wrote This Book ple learning strategies to facilitate success—audio, illustrations, teach-
Dr. LeMone-Koeplin developed the original vision for Medical-Surgical ing tips, and video and animation media.
Nursing: Clinical Reasoning in Patient Care based on the belief that Starting with the first edition, we have held fast to our vision that
nursing is a holistic, evidence-based, person-centered profession. this textbook:
Nursing care, therefore, is provided for the whole person, not just for • Maintains a strong focus on nursing care as the essential element
a malfunction of one or more body systems. in learning and doing nursing, regardless of the gender, age, race,
The revisions and updates reflected in the sixth edition of culture, or socioeconomic background of the patient or the set-
Medical-Surgical Nursing: Clinical Reasoning in Patient Care further ting for care.
reflect our belief that nurses should possess the necessary knowl- • Provides a balance of pathophysiology, pharmacology, and in-
edge, skills, and attitudes to continuously improve the quality and terprofessional care to support interdependent and independent
safety of care in healthcare systems. We believe that nurses need to nursing interventions.
be able to use evidence-based practice, apply clinical reasoning skills, • Emphasizes the nurse’s role as a caregiver, educator, advocate,
and understand nursing care standards to safely perform complex leader and manager, and as an essential member of the interpro-
skills and tasks. Unit I, Dimensions of Medical-Surgical Nursing, has fessional healthcare team.
been extensively revised to reflect this belief, with expanded discus- • Uses functional health patterns and the nursing process as the
sions of clinical reasoning, essential nursing competencies for prac- structure for providing nursing care in today’s world by prioritiz-
tice (including QSEN competencies), and a new chapter focused on ing nursing diagnoses and interventions specific to altered re-
evidence-based practice and informatics in nursing. sponses to illness.
In this textbook, discussions of the human responses to ill- • Fosters clinical reasoning and decision making as the basis for
ness and disease are structured within the framework of clini- safe, knowledgeable, individualized clinical practice.
cal reasoning and the nursing process. Nursing care is presented
within the context of nursing problems or diagnoses, emphasizing Pearson is pleased to offer a complete suite of resources to sup-
the importance of developing individualized evidence-based plans port teaching and learning, including:
of care. The quality and safety implications for nursing care are • TestGen Test Bank
addressed. Throughout the text, nursing care planning is based • Lecture Note PowerPoints
on a philosophy that individuals, their families, and communities • Classroom Response System PowerPoints
are active participants in health and illness as well as consumers of • New! Annotated Instructor’s eText—This version of the eText is
healthcare services. designed to help instructors maximize their time and resources
Regardless of the type of healthcare service or setting, medical- in preparing for class. The AIE contains suggestions for class-
surgical nurses must use knowledge and skills to provide competent room and clinical activities and key concepts to integrate into the
and safe patient care. The ability to effectively prioritize activities classroom in any way imaginable. Additionally, each chapter has
and patient care needs is critical. Nursing care is structured by the recommendations for integrating other digital Pearson Nursing
activities planned and carried out through clinical reasoning and uses resources, including The Neighborhood 2.0, skills videos, and
multiple thinking strategies when applying the nursing process. Care MyNursingLab.
of the medical-surgical patient is based on established professional
ethics and standards, and is focused on promoting or returning the
patient to a state of functional health or providing palliative care at Organization
the end of life. The 50 chapters in this text are organized into units based on altera-
Throughout the text, we make every effort to communicate that tions in human structure and function. To increase student learn-
both nurses and patients may be male or female; and that patients ing, each chapter in the book includes key terms, learning outcomes
require holistic, individualized care regardless of their age, gender, and clinical competencies, major concepts, chapter highlights, test
or racial, cultural, or socioeconomic background. Our goal is to help yourself NCLEX-type questions, and a bibliography that provides
students acquire the knowledge, resources, and competencies that additional reading.
ensure a solid base for clinical reasoning and that can be applied to Each unit with a focus on altered health opens with an assess-
provide safe, individualized, and competent nursing care. We use ment chapter. This chapter draws on the student’s prerequisite
understandable language and a consistent format, focusing on the knowledge, and serves to reinforce basic principles of anatomy
most commonly encountered conditions. We have developed multi- and physiology as applied to assessment in both health and illness.
vii
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. vii C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:7
Medical-Surgical Nursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:39 AM
viii Preface
Following the assessment chapter, nursing care chapters provide comprehension of the chapter content. (The correct answers with
information about major illnesses and traumatic injuries. Each rationales are found in Appendix B.)
nursing care chapter follows a consistent format, including three
key components: What’s New in the Sixth Edition
• We are delighted to welcome Paula Gubrud-Howe as a coauthor
Pathophysiology The discussion of each major illness or of this book. Information about Dr. Gubrud-Howe is included in
injury begins with incidence and prevalence, risk factors, and an About the Authors on page iv.
overview of pathophysiology, followed by manifestations (signs and
All the chapters of the sixth edition of this book were extensively
symptoms) and complications. Selected Focus on Cultural Diversity
reviewed, and reviewer comments were used to make this revision.
boxes demonstrate how race, age, and gender affect differences in
New features of the sixth edition include the following:
incidence, prevalence, and mortality.
• Chapter 1, Medical-Surgical Nursing in the 21st Century, includes a
Interprofessional Care Interprofessional care considers significantly expanded discussion of clinical reasoning and Qual-
diagnosis and treatment by the healthcare team. The section ity and Safety Education for Nurses (QSEN) competencies.
includes information, as appropriate, about specific tests necessary • Chapter 2, Informatics and Evidence-Based Practice in Medical-
for diagnosis, medications, surgery and other treatments, fluid Surgical Nursing, is totally new, reflecting our belief that students
management, dietary management, and complementary and need a strong foundation in nursing research, evidence-based
alternative therapies. Specific information with related nursing care practice, and use of informatics and technology in health care.
is highlighted in Medication Administration boxes and Nursing Care of • Clinical Competencies at the beginning of each chapter have been
Patients (such as those having a specific treatment or surgery) boxes. revised to clearly reflect QSEN competencies.
• Three to five Major Chapter Concepts are identified at the begin-
Nursing Care Because illness prevention is critical in healthcare ning of each chapter to assist students in focusing their reading
today, health promotion information introduces the nursing care and study of the chapter by helping pull out key themes or unify-
discussion of major illnesses or injuries. Discussions of selected major ing concepts.
illnesses also include Evidence for Nursing Care boxes with resources • Additional clinical reasoning questions identified as Moving
for additional review in applying evidence to practice. Knowledge into Action appear throughout the book to provide stu-
We discuss nursing assessment and care within a context of dents with opportunities to reflect on and apply their learning to
priorities of care, diagnoses, outcomes, and interventions, with patient care situations.
rationales provided for each intervention. Boxes throughout each • Recognizing the overwhelming number and variety of medica-
illness discussion section present information essential to patient tions nurses must safely administer, the most commonly prescribed
care. These features include Nursing Care, Nursing Care of the Older drugs are italicized throughout this book.
Adult, Meeting Individualized Needs, Practice Alerts, Safety Alerts, • Within nursing care sections for major disorders, three new fea-
and Moving Evidence into Action (a summary of a nursing study with tures have been added:
clinical reasoning questions). • Priorities of Care help the student prioritize care, particularly in
Last, for 80 major disorders or types of trauma, we provide a acute situations.
narrative Case Study & Nursing Care Plan. Clinical reasoning ques- • Expected Outcomes appear after every nursing diagnosis
tions specific to the care plan are provided in a section called Clinical to help the student identify the goal of planned nursing
Reasoning in Patient Care (with suggestions for decision-making interventions.
provided under Evaluating Your Response in Appendix B). The • A Delegating Nursing Care Activities feature has been added to
nursing care section ends with information about continuity of care assist the student in identifying those nursing care activities that
with essential patient and caregiver education, and suggestions for may appropriately be assigned or delegated to assistive personnel.
referrals and additional patient resources. • Continuity of Care replaces the section previously titled Community-
Based Care. This section focuses on the nurse’s responsibility for
Chapter Review This end-of-chapter section concludes preparing the patient and caregivers for transitions of care from one
®
with 10 or more NCLEX-RN -style review questions to reinforce healthcare setting to another or to the home.
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. viii C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:8Medical-Surgical Nursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:39 AM
Features
Meeting Individualized Needs Meeting Individualized Needs
Assessing Intimate Partner Violence (IPV) This feature provides essential guidelines for
Most IPV incidents are not reported, thus it is believed that the available neglect, or financial exploitation. In addition, willful deprivation of food providing nursing care to special populations.
data greatly underestimate the true magnitude of the problem. In 2005, or medical care is included. Persons 80 years of age and older expe-
it was reported that 329 males and 1181 females were murdered by rienced abuse and neglect at a rate of two to three times their propor-
an intimate partner. It is estimated that between 1 to 33 million women tion of the older population. The perpetrator is a family member in
(many millions go unreported) are beaten by their intimate partner ev- 90% of the cases (National Center on Elder Abuse, 2013).
ery year, resulting in 2 million injuries. Women make up about 84% The general approach to diagnosis in abuse situations is chal-
of domestic violence victims. One out of every 6 American women lenging and many times hidden. As with spousal, older adult, or child
has been a victim of an attempted or completed rape in her lifetime. abuse, the task of identification is complex. The following are clues to
Among men, 2.78 million have been victims of sexual assault or rape. identify violence-related injuries:
IPV is the single largest cause of injury to women in the United States. • Injuries that do not correlate with the history
This is a widespread problem that occurs regardless of age, sex, race, • Injuries that suggest a defensive posture
socioeconomic status, or education. IPV is also referred to as partner • Injuries during pregnancy
abuse or spousal abuse (CDC, 2012). In 2009, intimate partner vio- • Pattern injuries
lence made up 20% of violent crime against women. The same year, • Pattern burns
intimate partners committed 3% of all violent crimes against men. • Sexual abuse/rape
The United Nations Development Fund for Women estimates that • Unusual or unexplained fractures
at least one of every three women globally will be beaten, raped, or • Signs of confinement
otherwise abused during her lifetime. In most cases, the abuser is a • Unusual interaction between patient and caregiver
member of her own family (Futures without Violence, 2011). • Lack of medical attention; immunizations not up to date, poor
dental health
VIOLENCE IN OLDER ADULTS • Unexplained dehydration or malnutrition.
Elder abuse is defined as anything that endangers the life of an older
adult. This can range from physical or emotional assault to intimidation,
MULTISYSTEM EFFECTS OF
Multisystem Effects Fluid Volume Deficit
An illustrated feature that focuses on the specific disorder,
with manifestations and effects on body systems.
Neurologic
• Altered mental status
• Anxiety, restlessness
• Diminished alertness/cognition
Mucous Membranes • Possible coma (severe FVD)
• Dry; may be sticky
• tongue size,
longitudinal furrows
Integumentary
• Diminished skin turgor
• Dry skin
• Pale, cool extremities
Urinary
Cardiovascular
• urine output
• Tachycardia
• Oliguria (severe FVD)
• Orthostatic hypotension
• urine specific gravity
(moderate FVD)
• Falling systolic/diastolic pressure
(severe FVD)
• Flat neck veins
• venous filling
• pulse volume
• capillary refill
• hematocrit
Potential Complication
• Hypovolemic shock
ix
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. ix C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:9 Medical-Surgical Nursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:39 AM
x Preface
PATHOPHYSIOLOGY ILLUSTRATED
PATHOPHYSIOLOGY ILLUSTRATED
Throughout, Pathophysiology Illustrated
Cirrhosis and Portal Hypertension
and Multisystem Effects of Illness art brings
changes in physiologic processes to life,
Central vein
helping the student develop a visual memory
Plate of
Normal liver hepatocytes of the disorder and its effects.
Sinusoid
The liver contains multiple
lobules made up of plates of
hepatocytes, the functional
cells of the liver, surrounded by
small capillaries called
sinusoids. These sinusoids
receive a mixture of venous
and arterial blood from
branches of the portal vein and
hepatic artery. Blood from the
sinusoids drains into the
central vein of the lobule. Bile duct
Hepatocytes produce bile, Portal Triad Branch of the portal vein
which drains outward to Branch of the hepatic artery
bile ducts.
Fatty liver
Ingested alcohol is primarily
metabolized in the liver.
Acetaldehyde, formed when
alcohol is metabolized, damages
hepatocytes and impairs the
oxidation of fatty acids. As a
result, fat accumulates within
hepatocytes and liver lobules.
Other alcohol metabolism
by-products, including oxygen free
radicals, promote inflammation
Auto-
and may stimulate autoantibody antibodies
production.
Free
radicals
PATHOPHYSIOLOGY LINKAGE
Increased heart rate, Activation of the sympathetic nervous system (SNS) with release of catecholamines, which stimulate
stroke volume, and blood receptors in the heart and blood vessels.
pressure; pupil dilation
Nausea, vomiting SNS activation causes decreased blood flow to the gut, with decreased gastric acid secretion and intestinal
motility; pain, anxiety cause stimulation of the vomiting center in the medulla.
Muscle tension Protective responses initiated by higher brain centers to reduce nociceptive stimuli.
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. x C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:10Medical-Surgical Nursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:39 AM
Preface xi
MEDICATION ADMINISTRATION
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. xi C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:11Medical-SurgicalNursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:39 AM
xii Preface
SAFETY ALERT
Gastrointestinal bleeding is a risk for patients taking NSAIDs. Teach
patients to watch for bright red bleeding from the stomach (in vomitus)
or dark black bowel movements.
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. xii C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:12Medical-Surgical Nursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:39 AM
Preface xiii
CLINICAL SCENARIO
Directions: Read the following clinical scenarios and answer the temperature 36.4°C (97.6°F) with clammy skin, pulse 100 bpm,
questions that follow. To complete this exercise successfully, you respirations 24/min, and blood pressure of 168/94 mmHg. She
will utilize not only knowledge of the content in this unit, but also is requesting pain medication for the back pain.
principles related to priority setting and maintaining patient safety. ● Mrs. Fox is an 86-year-old who was transferred from the medi-
You have been assigned to work with the following four pa- cal ICU yesterday. She was admitted after being found in a
tients for the 0700 shift on a medical-surgical unit. Significant data comatose state by her daughter. On admission her blood sugar
obtained during report is as follows: was 45 mg/dL, serum sodium was 128 mEq/L, temperature
● Mr. Blew is a 54-year-old who is admitted with complaints was 35.9°C (96.6°F), and she had a heart rate of 50 bpm. Vital
of polydipsia, polyuria, and polyphagia. There is a fruity odor signs this a.m. are temperature 36.9°C (98.4°F), pulse 78 bpm,
to his breath and he seems confused at times. Vital signs on respirations 18/min, and blood pressure 140/86 mmHg. She is
admission are temperature 37.2°C (99°F), pulse 90 bpm, res- due for electrolytes to be drawn at 0730.
pirations 30/min and deep, and blood pressure 110/68 mmHg. ● Mr. Rite is a 56-year-old who was admitted 4 days ago after
His blood glucose is 650 mg/dL on admission at 0630. falling from a ladder and hitting his head. He is complaining
● Mrs. Rant is a 65-year-old who is admitted with severe back of a headache and thirst even after drinking 2000 mL of fluids
pain in the flank area on the right side, nausea, and vomit- during the night. Vital signs are temperature 37.8°C (100°F),
ing. She is being evaluated for treatment due to renal calculi. pulse 98 bmp, respirations 14/min, and blood pressure
She has a history of hyperparathyroidism. Vital signs are 114/84 mmHg.
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. xiii C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:13Medical-Surgical
Nursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:39 AM
Contents
About the Authors iii Extended Care 39, Rehabilitation 40, Home
Thank You v Healthcare 40, Hospice and Respite Care 41,
Home Health Nursing Care 42
Preface vii
UNIT 2 Alterations in Patterns of Health 48
UNIT 1 Dimensions of Medical-Surgical
Nursing 1 Chapter 4 Nursing Care of Patients Having
Surgery 49
Chapter 1 Medical-Surgical Nursing in the
21st Century 2 Surgery 50
Classification of Surgical Procedures 50, Settings
Core Competencies for Safe and Effective for Surgery 50, Informed Consent 51, Surgical
Healthcare 3 Risk and Safety 51
xiv
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. xiv C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:14Medical-Surgical
Nursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:39 AM
Contents xv
Chapter 7 Nursing Care of Patients Experiencing Chapter 10 Nursing Care of Patients with Altered
Disasters 117 Fluid, Electrolyte, and Acid–Base
Disasters and Emergencies 118 Balance 177
The Disaster Continuum 119 Overview of Fluid and Electrolyte
Balance 178
Terrorism 120
Body Fluid Composition 178, Body Fluid
Types of Disasters with Common Distribution 178, Body Fluid Movement 181,
Injuries 121 Body Fluid Regulation 182, The Patient with
Hurricanes and Tornadoes 121, a Fluid Volume Deficit 183
Thunderstorms 123, Earthquakes and Fluid and Electrolyte Imbalances 183
Tsunamis 124, Snowstorms 124,
Hazardous Materials 124, Explosives 124 Fluid Imbalance 183
Interprofessional Care 185
Casualty Management 125
Isolation and Personal Protective Equipment 126, Nursing Care 187
Recording Victim Data 126, Crowd Control 126, The Patient with a Fluid Volume Excess 189
Psychosocial Needs 126 Interprofessional Care 189
Nursing Care 126 Nursing Care 191
Sodium Imbalance 193
UNIT 3 Pathophysiology and Patterns The Patient with Hyponatremia 193
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. xv C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:15Medical-Surgical Nursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:39 AM
xvi Contents
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. xvi C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:16Medical-Surgical
Nursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:39 AM
Contents xvii
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. xvii C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:17Medical-Surgical Nursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:39 AM
xviii Contents
UNIT 5 Responses to Altered Endocrine The Patient with Disorders of the Posterior
Function 460 Pituitary Gland 497
Pathophysiology and Manifestations 498
Chapter 18 Assessing the Endocrine System 461 Interprofessional Care 498
Anatomy, Physiology, and Functions Nursing Care 499
of the Endocrine System 462
Pituitary Gland 462, Thyroid
Chapter 20 Nursing Care of Patients
Gland 463, Parathyroid Glands 463, Adrenal with Diabetes Mellitus 501
Glands 464, Pancreas 464, Gonads 464
Diabetes Mellitus 502
An Overview of Hormones 465 Incidence and Prevalence 502, Overview of Endocrine
Assessing Endocrine Function 466 Pancreatic Hormones and Glucose Homeostasis 502,
Pathophysiology of DM 504, DM in the Older
Diagnostic Tests 466, Genetic Influences 466,
Adult 506
Health Assessment Interview 470, Physical
Assessment 471 Interprofessional Care 506
Complications of Diabetes Mellitus 520
Chapter 19 Nursing Care of Patients Chronic Complications 523
with Endocrine Disorders 475 Nursing Care 527
Disorders of the Thyroid Gland 476
The Patient with Hyperthyroidism 476 UNIT 6 Responses to Altered
Pathophysiology and Manifestations 476 Gastrointestinal Function 537
Interprofessional Care 477
Nursing Care 480 Chapter 21 Assessing the Gastrointestinal
System 538
The Patient with Hypothyroidism 482
Pathophysiology and Manifestations 483 Nutrients 538
Interprofessional Care 483 Carbohydrates 539, Proteins 539, Fats (Lipids) 540
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. xviii C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:18Medical-Surgical
Nursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:39 AM
Contents xix
Chapter 23 Nursing Care of Patients with Upper Chapter 24 Nursing Care of Patients
Gastrointestinal Disorders 588 with Bowel Disorders 625
The Patient with Nausea Disorders of Intestinal Motility 625
and Vomiting 589 The Patient with Diarrhea 626
Pathophysiology 589 Pathophysiology 626, Manifestations 626,
Interprofessional Care 589 Complications 626
Nursing Care 590 Interprofessional Care 626
Disorders of the Mouth 591 Nursing Care 628
The Patient with Stomatitis 591 The Patient with Constipation 629
Pathophysiology and Manifestations 593 Pathophysiology 629,
Manifestations and Complications 630
Interprofessional Care 593
Interprofessional Care 630
Nursing Care 594
Nursing Care 632
The Patient with Oral Cancer 596
Pathophysiology and Manifestations 596 The Patient with Irritable Bowel
Syndrome 633
Interprofessional Care 596
Pathophysiology 633, Manifestations 633
Nursing Care 597
Interprofessional Care 633
Disorders of the Esophagus 599
Nursing Care 634
The Patient with Gastroesophageal
The Patient with Fecal Incontinence 635
Reflux Disease 599
Pathophysiology 635
Pathophysiology 599, Manifestations 600
Interprofessional Care 636
Interprofessional Care 600
Nursing Care 636
Nursing Care 601
Acute Inflammatory and Infectious
The Patient with Hiatal Hernia 603 Bowel Disorders 637
The Patient with Impaired The Patient with Appendicitis 637
Esophageal Motility 604 Pathophysiology 637, Manifestations 637,
The Patient with Esophageal Cancer 604 Complications 638
Pathophysiology 604, Manifestations 605 Interprofessional Care 638
Interprofessional Care 605 Nursing Care 639
Nursing Care 605 The Patient with Peritonitis 640
Disorders of the Stomach Pathophysiology 640, Manifestations 640,
and Duodenum 606 Complications 641
Overview of Normal Physiology 606 Interprofessional Care 641
The Patient with Gastrointestinal Nursing Care 642
Bleeding 607 The Patient with Gastroenteritis 643
Pathophysiology 607 Pathophysiology 643, Manifestations 644,
Interprofessional Care 607 Complications 644
DESIGN SERVICES OF
# 151615 Cust: Pearson Au: LeMone Pg. No. xix C/M/Y/K
A01_LEMO9433_06_SE_FM.indd
Title:19Medical-Surgical Nursing: Critical Thinking in Patient Care 6e Short / Normal
S4carlisle
Publishing Services 9/4/14 1:39 AM
Another random document with
no related content on Scribd:
and observed, he had staid too long, and that she needed rest. Rest,
repeated she, detaining him, oh, be not so deceived; I need no rest, I
can find none that cheers me like seeing you. He again took his seat,
and with composure observed, that she had promised him coffee:
and that he would remain, on condition she would try to be quiet and
listen to our chat. She smiled, and I took my post.
Again he offered to leave her, when, with composure, she said, my
dear Percival you must indulge me; this is the last time I will
mention business which may distress you; but I shall not be easy
until I have finally settled my concerns with this world. Whatever
you find done in this way, when I am dead, remember what I have
already said, I have done all in love, and have been as just as I could
be to you. You will find my will in that cabinet, continued she,
directing his attention to it. Lady Maclairn has my instructions in
respect to all that it contains except the will; she will inspect it in
your presence.
Here is a present for my niece. May it prove to her, what of late it
has been to me, a blessing! The captain paced the room in silence.
This picture, my dear and invaluable friend, continued she,
addressing me, you will see buried with me. She gazed intently on the
miniature of Mr. Philip Flint, which she wears in her bosom. Poor
fellow! added she mournfully, he will not soon forget Lucretia! He
will regret that he was not with me.—I cannot stand this! said the
agitated captain, and were I not convinced, Lucretia, that even in this
depression of your mind, there is a healing power more potent than
all human aids, you would break my heart.—I will spare your
feelings, answered she, only let me say a few words more: I wish to
have your concurrence. I have nominated Mr. Greenwood to succeed
Snughead in the Farefield living; but if you think he would like the
presentation better from you, speak, and it shall be so managed. “I
do not believe,” added Mrs. Allen, “that the captain could have
uttered a word, had his friend’s being made an archbishop depended
on it; he was quite overcome by his feelings.”
“At length he ventured to say, should you like to see Mr.
Greenwood? He would be sorry to see me, replied she; he is a good
man, and will pity me; but I wish not to see him. I have no want of
his assistance;” she raised her eyes to Heaven, and paused. “You may
imagine,” continued Mrs. Allen, “that her exertions had subdued her.
The captain no sooner left her, than she went to her bed; and I have
the comfort of quitting her in a peaceful sleep.”
This recital, my Lucy, will affect poor Mary; but it will do her no
harm hereafter. Her mind wants firmness for the trials of life; and
she must acquire strength by the usual means. I have occasion for
more patience and fortitude than I possess. I tremble for the
consequences which will result to Mrs. Allen, should Miss Flint
continue long in her present condition. What will you say to the cares
and attention that devote my dear friend to her room the whole day?
What will you say to her swelled legs, got by watching her through
half the night? Will it be any comfort to you, when she is on a sick
bed, to be told that her piety and prayers are the cordials that quiet
the perturbed spirit of the miserable invalid? I have yet much to do
with my rebellious one; and I honestly confess, that, sincerely as I
rejoice at Miss Flint’s present temper of mind, I should murmur to
give a saint to her funeral obsequies. My serious remonstrances have
answered; Mrs. Allen is gone to bed, and I will take care she shall not
quit it to-night, to traverse half clothed, the passages to that of
another.
What with fogs within, and fogs without, it has been necessary for
me to make a sun of my own. Sir Murdoch has undertaken to teach
me to paint in oil colours; and I have begun to copy a landscape “très
riant,” for I cannot help laughing at my imitation of a good copy.
In continuation.
I was summoned below stairs. The enclosed will explain the cause.
Sir Murdoch and his son set out for Putney to-morrow morning; and
we are in a bustle; and somewhat anxious about the roads and cold
weather. I must help Lady Maclairn in this alarm.
Adieu, your’s,
R. Cowley.
LETTER LXII.
From Mr. Serge to Sir Murdoch Maclairn.
Putney, Dec. 3.
Jeremiah Serge.
LETTER LXIII.
From Miss Cowley to Miss Hardcastle.
Friday morning.
Rachel Cowley.
CHAP. X.
LETTER LXIV.
Sunday morning.
Will my Lucy need from me the obvious reflexions, which will result
from the perusal of this letter? “No:” nor have I time to make them,
though the impressions on my mind are such as will indelibly
remain, as admonitions to warn me against too much security in this
world’s air bubbles!
I had so well sustained my part with my pen, in writing to Sir
Murdoch, that I had produced a cheerfulness on the pensive brow of
his wife; and she detained me with her, until it was too late to finish
my letter to you. I therefore continued to read and chat with my
friend till near the dining hour. The appearance of Doctor Douglass
was nothing new; but we were equally struck with his manner and
countenance; and her ladyship, with alarm, asked him, whether
Lucretia was worse. “No,” replied he, with visible distress, “there is
no material change; but she has asked for you.” Lady Maclairn
immediately quitted us to go to her sister’s room. “She is dying,”
observed I, “you think so, I am certain; why do you flatter Lady
Maclairn with hopes?” “Poor creature!” answered he, “I wish she had
only this shock to support, there would then be little to justify my
fears for her; but I am a coward, Miss Cowley, and you must assist
me, and yet I tremble even in soliciting your aid; for these exertions
can do you no good.” “Never think of me,” said I eagerly. “What are
the dreadful tidings you bring?” “That a sinner is departed,”
answered he with solemnity; “that Lady Maclairn has no longer a
brother. Let me conduct you to your apartment,” continued he,
seeing me pale and trembling, “I must consult you; and we shall be
interrupted here.” I made no reply; but yielded to his assistance.
A burst of tears relieved me. “Wherefore is it,” observed poor
Douglass, with compassion, “that you seem destined, by Providence,
to be the support of this unfortunate family; and, by the continual
exertions of your fortitude and humanity, thus to diminish your own
comforts and weaken your health?” I admire you, and I reverence
your Mrs. Hardcastle; but your strength of mind is uncommon! “Try
it,” replied I, “let me hear the whole of this dreadful affair; it cannot
be worse than I apprehend.” “Nor is it better,” answered he; “and we
have to guard against surprises. It must be discovered. The public
papers will have the intelligence, and Lady Maclairn must be
prepared; are you equal to the task?” “I trust I am,” answered I,
“otherwise my strength of mind is no virtue.” He grasped my hand,
and said some words, expressive of his approbation, then proceeded
to inform me, that Captain Flint had found on his table the preceding
evening, on returning from his sister’s, the packet which he now
produced. “I was sent for,” added the doctor, “and we passed nearly
the whole night in reading the contents, and consulting the best
means of communicating them to Lady Maclairn. The captain
declared he was unable to do it; and thought himself peculiarly
disqualified for the office, it being no secret, that he despised the
man, and was not surprised at his end.” “I have no heart on such
occasions,” continued Douglass, rising and pacing the room. “I have
a trick of looking beyond “this diurnal sphere,” and I hate to
announce the death of the wicked. There are the letters; I will leave
you for an hour and then return; you may want me as a physician.”
To the hasty perusal of them, followed my thanks to Providence for
the absence of Sir Murdoch; and without suffering the energy of my
mind to relax, I sent for Lady Maclairn to my room. She instantly
perceived my emotion, and I at once acknowledged that I had bad
news to communicate from Jamaica; and which Captain Flint was
unequal to the task of doing. She gasped for breath. “Nothing can
equal,” continued I, “Mr. Philip Flint’s solicitude for you, thank God!
he has stood the shock: his friends are without alarm for him. Mr.
Flamall’s death must be supported, my dear Lady Maclairn; let me
see you composed.” “It was sudden?” said she, fixing her eyes on my
face, “It was——I made no other answer, than falling on her shoulder
and weeping.” “It is enough,” said she, trembling and sinking from
my embrace. I was terrified, for she did not faint as I expected, but
with her eyes fixed, and with a deadly groan she articulated the name
of Duncan. I immediately perceived the dreadful idea, which had
taken possession of her mind. “He is at rest, my dear friend,” said I,
“and now blessed for his faithfulness to you.” I was proceeding, but
she heard me not. Horror had transfixed her to her seat. She was as
cold as marble, and not a tear fell. I rang the bell with violence. The
doctor entered at the same moment; he instantly bled her, and she
was put into my bed. Douglass watched her, under great uneasiness,
until she appeared to me to be dead. I really thought she was, when
her eyes closed and her stiffened limbs relaxed. “Take courage,” said
he, “the worst is passed; she will recover.” The event shewed his
judgment; for in a few minutes she burst into violent sobbings, and
the death-like coldness of her hand gave place to a friendly
perspiration. He gave her a cordial; and ordering no one to disturb
her by speaking, I was left with her. By his orders, I neither checked
her tears, nor evaded her enquiries. I believe, however, that she
dosed for some time, as not a sigh escaped her. At length, putting
aside the curtain, she spoke, and I approached her. “Angel of mercy
and goodness,” said she, kissing my hand, “tell me, has no one seen
my distress?” “The servants saw you in a fainting state,” replied I.
“But they never saw me so ill I believe,” observed she with anxiety,
“Did nothing escape me?” I satisfied her at once on this point, and at
her request briefly, and I think wisely, informed her of the leading
events contained in the captain’s letters. She wept, and I proceeded.
“In this trial of your faith and fortitude,” said I, “it is not possible you
can overlook the merciful Being, who has secured Duncan from guilt,
by removing him to an abode of peace.” “I cannot express my
thankfulness,” replied she, “but I feel the gratitude.—But my
wretched lost brother!” She shuddered anew— “He is before an
unerring Judge,” replied I, interrupting her. “It neither becomes you
nor myself to limit infinite mercy. You are now called upon, by that
God of mercy, to submit to his power and to trust in his goodness
and compassion. Let it be your concern to perform, with courage, the
part assigned you. It has been a difficult one; but not beyond your
strength. Remember that you are still a wife, and a mother; and your
duties will give you patience and peace.”
Emulate the man in whose sorrows you have shared; “he was
faithful to the end.” Deprive him not of the glory of having loved your
reputation and your honour more than his own. To Lady Maclairn he
sacrificed his fondest hopes, his vengeance on his oppressor, his ease
in life, and even the name of her faithful Duncan to his last moments.
Weep for him! continued I, with my eyes streaming; neither religion
nor virtue forbid this tribute to his memory; but live to preserve Sir
Murdoch Maclairn’s peace. “I would die rather than disturb it,” said
she with agony. “It is my misery, my past punishment, that whilst my
soul mourns the fate of a man ruined by my affection, another not
less worthy, not less beloved has been involved in all the perils of my
miserable condition and conduct. I cannot live without Maclairn’s
esteem and tenderness; I cannot die without affecting him. I must
still wear the odious cloak of deceit; I must still impose on his noble
unsuspecting nature. Oh fatal consequences of my quitting the paths
of truth!” added she, with interrupted sighs; “wretched fruits of my
weak credulity and childish fears! Had I been firm, had I shown
myself to the world as the reprobated widow of poor Duncan, I
should long ere this have smiled at its contempt, or been at peace in
my grave. But for what am I not now answerable?” “Not for your
brother’s wickedness,” replied I eagerly, “you have a fair account, my
dear friend, to set against the errors of your youth; recollect the place
you have filled in society, the years of suffering your tender cares
have mitigated, the duties of the mother you have performed, the
happiness you have administered; and I will add, the pangs your
courage has sustained in order to effect the tranquillity of others.
Secresy is now a duty, and an obligation enforced upon you, by every
motive of virtue and utility. Let me see you, what you may be; unless,
by recalling the past, you destroy your health, and my hopes. The
storm is passed; and if you experience not the joy of an unclouded
sky, yet the evening of your days may be serene and quiet.”
She promised me to be all I wished, and to brace every nerve
against her husband’s return. I think she is more composed to day;
and at her request I have been with Miss Flint. As I expected, she
began by lamenting her ladyship’s sudden indisposition, and added,
that Percival also had a cold which prevented her seeing him. I gave
her hopes of her sister’s speedy recovery, and endeavoured to keep
up the conversation; but she soon dosed, which I find she again does
half her time, and I left her without being noticed.
Good night, I am going to bed, and to sleep if I can. Mrs. Allen will
be with Lady Maclairn. I direct my letters to Sedley. You will
understand by the accompaniments my reason for so doing. Mary
might wonder at not being trusted; Mr. Sedley will give you this
packet. Adieu. Let me know that the intelligence is secure in your
hands. My friend wishes you to keep these with the other papers: she
has read them.
I am really quite worn out with one or two night’s watching; but do
not fancy me sick, should I be lazy. We expect Sir Murdoch the day
after to-morrow; and I may have too much business on my hands to
write to you before Saturday.
LETTER LXV.
From Mr. Paget to Capt. Percival Flint.
(Enclosed in the preceding.)
Thomas Paget.
LETTER LXVI.
(Enclosed in Mr. Paget’s.)
To Mr. Flamall.
Shouldest thou start, Flamall, at the sight of these well known
characters, for my hand, like my heart, has but one for my purposes.
Should thy knees tremble, and the blood recede in terror from thy
cheek, bless Heaven! Hail these indications of its mercy! Thou hast
not yet outlived humanity, thou art not yet abandoned to everlasting
destruction. Be it so! Oh God, infinite in goodness, almighty in
power!
Were I certain, Flamall, that with the form of man there were yet
one single spark left unextinguished of the spirit of a man, I would
invite thee to my dying couch, for it is near thee. I would bid thee
compare it with thy nightly bed of prosperous villany. And here settle
those accounts of the guardianship and gains. Though for years in
bondage, I have been free from guilt. No parent will demand from
me a ruined oppressed son; no confederate in vice and cruelty and
treachery will point to me as the betrayer of his soul! But thou wilt
recall to memory the issue of thy crimes; and the names of thy agents
in mischief.
I die in peace. My wife knows my innocence and my wrongs. If it
be needful for thy repentance, apply to her; and with the tale of thy
brotherly care, of an innocent, and virtuous orphan-sister, thou
mayest have the relation of the woes thou hast inflicted on thy ward
Charles.
Detain not the messenger: I wait his return to breathe my last sigh
on his faithful bosom. Thou hast been defeated, Flamall! The tear of
affection will fall on my remains; and I shall be remembered as one
who has not lived to be the fell destroyer of my fellow-man, nor as
one abandoned by his Maker.
LETTER LXVII.
From Mr. Flamall to Mr. Philip Flint.
(Enclosed in Mr. Paget’s.)
Horror! unutterable horror! anguish, despair! Twist not thus my
brain! he is dead! and died with his hopes! expecting to be welcomed
in a new existence, by assembled angels, hailed by spirits like his
own, and received by a God of mercy who will recompense his long
sufferings and faith.—Delusions all! The tales of the nursery made up
for children! I reject them. When these atoms which compose this
palpitating frame are disunited I shall be at peace: for I shall be
nothing. But wherefore do I pause? What is to me the world to which
I now cleave? Why does my heart turn to thee, Philip? I know thou
also abhorrest me, yet I would not have thee curse me, for of all men,
I have a claim to thy pity. I love thee still. I would bless thee, but I
dare not. For if there be a God, whose awful indignation takes
cognizance of sin; my blessing would be converted into a malediction
on thy head. Blot me from thy memory; acknowledge not the name of
Flamall, nor permit thy children to know, that I was once thy guide,
thy friend——Nay——Distraction! Why do I hesitate——
Mr. Paget in continuation.
It is needless to make any comments on the foregoing letters. It is
but too apparent, that Flamall was the aggressor; beyond this all is
conjecture. We have, on our part, acted with caution. Captain Nelson
has been questioned closely, as to his knowledge of the person,
supposed to have been the cause of the dreadful end of Mr. Flamall.
He repeated, on oath, his evidence in favour of this unknown, and
adhered to the account he had before given me of his acquaintance
with him; adding, that he had not a doubt of his having been an
injured man. His sorrow, for his loss, was not concealed; for he even
shed tears, and with an oath affirmed, that not only himself but every
man in his ship had lost a brother. Poor George was with him, and
looked the picture of despair: he was examined also: he had never
heard his father and protector name Mr. Flamall until the morning
he gave him the letter. Not a single paper was found in his chest,
except a note, in which he gives, with his blessing, his little property
of clothes, linen, and a few books to this boy. Thus, has every enquiry
terminated. I cannot help believing, that you will be gratified by
knowing, that Captain Nelson means to protect the lad in question.
Mr. Flamall has been careful to leave no traces behind him, that
may help to elucidate this mystery, or throw a light on any other of
his private concerns. Not a paper, nor a letter escaped his vigilant
cautions. Juba tells us, that from the time his nephew’s marriage was
announced, he has suspected his mind to have been deranged at
times, and that he was continually reading and burning letters and
papers when in his room. One striking proof of his former connexion
with the unfortunate stranger, Charles, is much talked of. He called
at the house where he lodged and died; and to the enquiries he made
concerning the sick man, one of the servants answered, that he was
dead. He said, he wished to see him, having known him in his youth.
The negro woman attended him to the deceased man’s room. He
looked attentively at the corpse; appeared agitated, and sighing said,
“his troubles are over.” But such was the impression the object before
him had produced, that he left the house, and forgot his horse, which
he had tied to the door he had passed. A waiter perceiving it,
followed him with the animal; he mounting, and without speaking,
put him on his full speed.
Thomas Paget.