‫‪KHUTBAH JUMAT‬‬

‫)‪DMDI (DEWAN MASJID DIGITAL INDONESIA‬‬

‫‪https://seruanmasjid.com‬‬
‫‪Versi Bahasa LAMPUNG‬‬

‫‪PEMIMPIN WAJIB TITAATI KHIK‬‬

‫‪TINASIHATI‬‬

‫‪KHUTBAH PEKHTAMA‬‬

‫ّلِل‪ ,‬ن َْح َم ُدهُ‪َ ,‬ونَ ْست َ َعينُهُ‪,‬‬ ‫إن ْال َح ْم َد َ َّ َ‬ ‫َّ‬
‫ور أ َ ْنفُ َسنَا‪,‬‬
‫ش ُر َ‬ ‫اّلِل َم ْن ُ‬ ‫َونَ ْست َ ْغ َف ُرهُ‪َ ,‬ونَعُوذُ َب َّ َ‬
‫ض َّل‬ ‫َّللاُ فَالَ ُم َ‬‫ت أ َ ْع َما َلنَا َم ْن يَ ْه َد َه َّ‬ ‫س َيئَا َ‬ ‫َو َ‬
‫ي لَهُ‪,‬أ َ ْش َه ُد أ َ ْن لَ‬ ‫َ‬ ‫د‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال‬‫َ‬ ‫ف‬ ‫ل‬‫ْ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ض‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ُ‪,‬‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬
‫ش َها َدة َ َم ْن‬‫اَلَهَ اَلَّ هللاُ َو ْح َدهُ َلش ََري َْك لَهُ‪َ ،‬‬
‫س ُن نَ َديًّا‪.‬‬ ‫ُه َو َخي ٌْر َّمقَا ًما َوأ َ ْح َ‬
‫س ْولُهُ‬‫ع ْب ُدهُ َو َر ُ‬ ‫س َي َدنَا م َح َّمدًا َ‬ ‫َوأ َ ْش َه ُد أ َ َّن َ‬
‫ص َبيًّا‪.‬‬
‫ارا َو َ‬ ‫ار َم َكبَ ً‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫ُ‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ت‬‫م‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ال‬
‫س َي َدنَا ُم َح َّم ٍد َك َ‬
‫ان‬ ‫علَى َ‬ ‫س َل ْم َ‬ ‫ص َل َو َ‬ ‫ا َللَّ ُه َّم فَ َ‬
‫علَى‬ ‫س ْولً نَ َبيًّا‪َ ،‬و َ‬ ‫ان َر ُ‬ ‫صادَقَ ْال َو ْع َد َو َك َ‬ ‫َ‬
‫‪1‬‬
 ‫ص ْح َب َه الَّ َذي َْن يُ ْح َسنُ ْو َن َإ ْسالَ َم ُه ْم َولَ ْم‬ َ ‫آ َل َه َو‬
‫ فَيَا أَي َها‬،ُ‫ أ َ َّما بَ ْعد‬،‫ش ْيئًا فَ َريًّا‬ َ ‫يَ ْفعَلُ ْوا‬
‫ص ْي َن ْي نَ ْف َس ْي‬ َ ‫ ا ُ ْو‬،ُ‫اض ُر ْو َن َر َح َم ُك ُم هللا‬ َ ‫ْال َح‬
.‫ فَقَ ْد فَازَ ْال ُمتَّقُ ْو َن‬،‫هللا‬ َ ‫َو َإيَّا ُك ْم َبت َ ْق َوى‬
: ‫قَا َل هللاُ تَعَالَى‬
‫ع ْد ً ۗل َل ُمبَ َد َل‬ َ ‫ص ْدقًا َّو‬ َ ‫ت َر َب َك‬ ُ ‫ت َك َل َم‬ ْ ‫َوت َ َّم‬
‫س َم ْي ُع ْالعَ َل ْي ُم‬
َّ ‫َل َك َل ٰم َت ٖه َۚو ُه َو ال‬
Khadu sempukhna kalimat Tuhanmu (Al-Qur’an) dengan
(mengandung) kebenaran khik keadilan. Mawek ngedok (seorang
pun) sai dapok mengubah kalimat-kalimat-NI. ia Maha Mendengar
lagi Maha Mengetahui. (QS Al-An’am [6]: 115).

Alhamdulillah, sungguh Dia-lah sai khadu ngenikon rezeki setiap

khani jama seluruh makhluk di muka bumi inji, termasuk nekham
sunyinni tanpa nekham ngiluni. Shalawat khik salam kekalau
senantiasa tercukhah jama junjungan alam Rasulullah shallallahu
‘alaihi wa sallam.

2
Payulah nekham tekhus bekhusaha meningkatkon ketakwaan
nekham jama Allah dengan menekhapkon selukhuh syariah Islam,
baik sai terkait jama ukhusan pribadi, masyarakat, maupun
negakha. Haram hukumni nekh memilah khik memilih syariah Islam
sesuai jama hawa nafsu nekham. Sai bangik dilaksanakon, sai
mawek menguntungkon ditinggalkon.

Hadikhin jamaah jumah khahimakumullah,

Allah subhanahu wa ta’ala berfirman:

‫ٰيٰٓاَي َها الَّ َذي َْن ٰا َمنُ ْٰٓوا ا َ َط ْيعُوا َه‬

‫َّللا َوا َ َط ْيعُوا‬
‫س ْو َل َواُو َلى ْالَ ْم َر َم ْن ُك ۚ ْم‬ُ ‫الر‬
َّ
Wahai jelma-jelma sai bekhiman, taatlah kutti jama Allah, khik
taatlah kutti jama Rasul sekhta ulil amri (pemimpin) kutti (TQS an-
Nisa’ [4]: 59).

Ayat inji khisok diarahkon jama rakyat nyin menaati pemimpin atau
penguasa tian. Rakyat dilakhang membangkang terhadap titah
penguasani, apipun pekhintah penguasa seno. Pertanyaanni
benokhkah injuk kheno?

Hadikhin jamaah jumah khahimakumullah,

3
Payu nekham liak pendapat pakha ulama atas ayat seno. Imam Abu
Zahrah menyatakon, sebagian ulama berpendapat bahwa ulil amri
adalah pakha ulama ahli fiqih sai mampu menggali hukum. Adapun
menukhut mayoritas ulama, ulil amri adalah pakha penguasa (al-
hukkaam) khik ahlul halli wa 'aqdi, tetapi dengan khua catatan: (1)
selama tian Mukmin, artini lain penguasa kafir; (2) selama tian taat
jama Allah khik Rasul-NI, Sai ditandai dengan menegakkon keadilan
khik mawek melanggakh hukum-hukum-NI (Lihat: Abu Zahrah,
Zahrah at-Tafaasiir, hlm 1727-1728).

Dengan demikian ulil amri sai wajib ditaati dilom pemahaman

syariah (mafhuum syar'i) lain sembakhang penguasa, melainkon
penguasa sai memiliki khua kriteria utama, yakni: (1) Mukmin; (2)
menegakkon hukum-hukum Allah subhanahu wa ta’ala atau selalu
terikat jama syariah-NI. Inji ulil amri sai benokh.

Hadikhin jamaah jumah khahimakumullah,

Benokh bahwa pemimpin atau penguasa memiliki hak untuk ditaati
oleh rakyatni, Tapi ingok, pemimpin juga memiliki kewajiban, yakni
wajib memimpin rakyatni dengan adil. Dilom ayat semakungni An-
Nisa’: 58, Allah subhanahu wa ta’ala berfirman:

4
 ٰٓ
‫ت اَ ٰلى‬َ ‫َّللا يَأ ْ ُم ُر ُك ْم ا َ ْن ت ُ َؤدوا ْالَ ٰم ٰن‬
َ ‫اَ َّن ه‬
‫اس ا َ ْن ت َ ْح ُك ُم ْوا‬َ َّ‫ا َ ْه َل َه ۙا َواَذَا َح َك ْمت ُ ْم بَي َْن الن‬
‫َب ْالعَ ْد َل‬
Sungguh Allah memekhintah kutti nyin menyekhahkon amanah jama
sai berhak menekhima amanah tersebut, juga (memekhintah kutti)
Kik kutti memutuskon hukum di tengah-tengah manusia nyin kutti
berlaku adil (TQS an-Nisa’ [4]: 58).

Pertanyaanni, pemimpin sai adil seno injuk khepa? Pemimpin sai

adil seno adalah pemimpin sai memimpin berdasarkon Kitabullah
(al-Qur’an) khik Sunnah Rasul-Ni. Kik mawek, pada dasakhni ia
adalah pemimpin sai dzalim khik fasiq. Bukankah Allah subhanahu
wa ta’ala berfirman:

ٰٰۤ ُ
‫َو َم ْن لَّ ْم يَ ْح ُك ْم َب َما ٰٓ ا َ ْنزَ َل ه‬
‫َّللاُ فَاول ِٕى َك ُه ُم‬
‫ه‬
‫الظ َل ُم ْو َن‬
Sapa juga sai mawek memutuskon hukum berdasarkon wahyu sai
khadu Allah tukhunkon, Tian senolah kaum sai zalim (TQS al-Maidah
[5]: 45).

5
 ٰٰۤ ُ
‫َو َم ْن لَّ ْم يَ ْح ُك ْم َب َما ٰٓ ا َ ْنزَ َل ه‬
‫َّللاُ فَاول ِٕى َك ُه ُم‬
‫ْال ٰف َسقُ ْو َن‬
Sapa juga sai mawek memutuskon hukum berdasarkan wahyu sai
khadu Allah tukhunkon, Tian senolah kaum sai fasiq (TQS al-Maidah
[5]: 47)

Hadikhin jamaah jumah khahimakumullah,

Dengan demikian ketaatan jama pemimpin atau penguasa
sesungguhni maweklah mutlak. Tetap wat batasan. Api batasanni?
Mawek lain selama pemimpin atau penguasa tersebut
menjalankon syariah-NI. Imam al-Baghawi, saat menafsirkon
Qur’an Surah an-Nisa’ ayat 59 tentang kewajiban menaati ulil amri,
beliau menukil sebuah atsar bahwa Imam Ali bin Abi Thalib ra.
pernah cawa :

‫علَى اْ َإل َم َام أ َ ْن يَ ْح ُك َم َب َما أ َ ْنزَ َل هللاُ َو‬ َ ‫َح ٌّق‬

‫لى‬
َ ‫ع‬َ ‫ق‬ٌّ ‫ح‬ َ َ ‫ف‬ ‫ك‬َ ‫ل‬
َ َ ‫ذ‬ ‫ل‬
َ َ ‫ع‬َ ‫ف‬ ‫ا‬َ ‫ذ‬َ ‫إ‬َ ‫ف‬ َ ‫ة‬َ ‫ن‬‫ا‬ ‫م‬
َ َ ‫أل‬ْ ‫يا‬َ ‫يُ َؤ َد‬
‫الر َعيَّ َة أ َ ْن يَ ْس َمعُ ْوا َو يُ َط ْيعُ ْوا‬ َّ
Wajib atas pemimpin/penguasa untuk memutuskon sunyinni perkara
jama hukum sai khadu Allah tukhunkon (yakni al-Quran khik Sunnah)
sekhta menjalankon amanah. Kik pemimpin/penguasa khadu

6
melakukon hal demikian, wajib atas rakyat untuk mendengar khik
taat (Al-Baghawi, Ma’aalim at-Tanziil, 2/240).

Inji sejalan jama sabda Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam:

‫ي يَقُو ُد ُك ْم‬ٌّ ‫علَ ْي ُك ْم َع ْب ٌد َحبَ َش‬

َ ‫َولَ ْو ا ْست ُ ْع َم َل‬
‫َّللا فَا ْس َمعُوا لَهُ َوأ َ َطيعُوا‬ َ َّ ‫ب‬ َ ‫َب َكتَا‬
Andai sai diangkat sebagai pemimpin kutti adalah seorang budak
hitam Habasy, tetapi ia memimpin kutti dengan Kitabullah, maka
dengar khik taatilah ia (HR an-Nasa’i).

Dengan demikian pemimpin atau penguasa memang berhak untuk

ditaati oleh khakyatni Namun, ia juga berkewajiban untuk
memimpin rakyatni dengan Kitabullah.

Hadikhin jamaah jumah khahimakumullah,

Khadu saatni pakha ulama mawek ingkah mengingatkon khakyat
nyin taat jama penguasa, tapi mengingatkon pemimpin atau
penguasa nyin memimpin rakyat inji jama Kitabullah (al-Qur’an).
Yakni dengan menekhapkon khik menegakkon syariah Islam
secakha kaaffah dilom selukhuh aspek kehidupan.

7
Insyaallah, penguasa sai adil, sai menekhapkon syariah Islam aga
diikuti oleh rakyat. Dikilu atau mawek di kilu. Maka saatni pakha
ulama khik umat inji menasihati penguasa untuk taat jama Allah.
Dang segokkon kebenaran, apilagi bermanis muka, menjilat
penguasa. Ulama sejati mawek aga pekhnah melupakon sabda
Baginda Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam:

‫ان‬
ٍ ‫ط‬َ ‫س ْل‬ ٍ ‫ض ُل ْال َج َها َد َك َل َمةُ َح‬
ُ ‫ق َع ْن َد‬ َ ‫أ َ ْف‬
‫َجائَ ٍر‬
Jihad sai paling utama adalah menyampaikon kebenaran di hadapan
penguasa zalim (HR an-Nasa’i, Ibnu Majah dan Ahmad). []

،‫آن اْلعَ َظ ْي َم‬ َ ‫ار َك هللا َلي َولَ ُك ْم فَى اْلقُ ْر‬ َ َ‫ب‬
‫ت َوال َذ ْك َر‬ َ ‫َونَفَعَ َني َو َإيَّا ُك ْم َب َما َف ْي َه َم َن ْاْليَا‬
ُ‫ْال َح َك َيم َوتَقَبَّ َل هللاُ َمنَّا َو َم ْن ُك ْم َتالَ َوت َهُ َو َإنَّه‬
‫ َوأَقُ ْو ُل قَ ْو َلي َهذَا‬،‫س َم ْي ُع العَ َل ْي ُم‬َّ ‫ُه َو ال‬
‫هللا العَ َظي َْم َإنَّهُ ُه َو الغَفُ ْو ُر‬
َ ‫فَأ ْست َ ْغ َف ُر‬
‫الر َحيْم‬
َّ
8
‫‪KHUTBAH II‬‬

‫لى‬‫َ‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ر‬

‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫الش‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ح‬
‫ْ‬ ‫إ‬
‫َ‬ ‫لى‬
‫َ‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫َ‬
‫هلل‬ ‫ُ‬
‫د‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ح‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫اَ‬
‫ت َ ْوفَ ْي َق َه َواَ ْمتَنَانَ َه‪َ .‬وأ َ ْش َه ُد أ َ ْن لَ َالَهَ َإلَّ هللاُ‬
‫س َي َدنَا‬ ‫أن َ‬ ‫َوهللاُ َو ْح َدهُ لَ ش ََري َْك لَهُ َوأ َ ْش َه ُد َّ‬
‫إلى‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ا‬‫د‬‫َّ‬ ‫ال‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ع ْب ُدهُ َو َر ُ‬
‫س ْول‬ ‫ُم َح َّمدًا َ‬
‫س َي َدنَا ُم َح َّم ٍد‬ ‫علَى َ‬ ‫ص َل َ‬ ‫ض َوا َن َه‪ .‬الل ُه َّم َ‬ ‫َر ْ‬
‫س َل ْم ت َ ْس َل ْي ًما َكثي ًْرا‬ ‫ص َحا َب َه َو َ‬ ‫علَى ا َ َل َه َوأ َ ْ‬ ‫َو َ‬
‫اس اَتَّقُوهللاَ فَ ْي َما أ َ َم َر‬ ‫أ َ َّما بَ ْع ُد فَيا َ اَي َها النَّ ُ‬
‫هللا أ َ َم َر ُك ْم‬ ‫ع َّما نَ َهى َوا ْعلَ ُم ْوا أ َ َّن َ‬ ‫َوا ْنت َ ُه ْوا َ‬
‫َبأ َ ْم ٍر بَ َدأ َ فَ ْي َه َبنَ ْف َس َه َوثَـنَى َب َمآل َئ َكتَ َه‬
‫س َب َح َة َبقُ ْد َس َه َوقَا َل تَعاَلَى َإ َّن َ‬
‫هللا‬ ‫ْال ُم َ‬
‫لى النَّ َبى يآ اَي َها الَّ َذي َْن‬ ‫ع َ‬ ‫صل ْو َن َ‬ ‫َو َمآلئَ َكتَهُ يُ َ‬
‫س َل ُم ْوا ت َ ْس َل ْي ًما‪ .‬الل ُه َّم‬ ‫علَ ْي َه َو َ‬ ‫صل ْوا َ‬ ‫آ َمنُ ْوا َ‬
‫علَ ْي َه‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬ ‫س َي َدنَا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫علَى َ‬ ‫ص َل َ‬ ‫َ‬
‫‪9‬‬
 ‫س َي َدنا َ ُم َح َّم ٍد َو َعلَى‬ ‫علَى آ َل َ‬ ‫س َل ْم َو َ‬ ‫َو َ‬
‫س َل َك َو َمآل َئ َك َة اْل ُمقَ َّر َبي َْن‬
‫ا َ ْن َبيآئَ َك َو ُر ُ‬
‫الرا َش َدي َْن أ َ َبى‬ ‫اء َّ‬ ‫ع َن اْل ُخلَفَ َ‬‫ض الل ُه َّم َ‬ ‫ار َ‬ ‫َو ْ‬
‫ع ْن بَ َقيَّ َة‬ ‫علي َو َ‬ ‫عثْ َمان َو َ‬ ‫ع َمر َو ُ‬ ‫بَ ْك ٍر َو ُ‬
‫ص َحابَ َة َوالتَّا َب َعي َْن َوتَا َب َعي التَّا َب َعي َْن لَ ُه ْم‬ ‫ال َّ‬
‫عنَّا َمعَ ُه ْم‬ ‫ض َ‬ ‫ار َ‬ ‫الدي َْن َو ْ‬ ‫ان اَلَى يَ ْو َم َ‬ ‫س ٍ‬ ‫َبا َْح َ‬
‫اح َمي َْن‬ ‫َب َر ْح َم َت َك يَا أ َ ْر َح َم َّ‬
‫الر َ‬

‫اَلل ُه َّم ا ْغ َف ْر َل ْل ُمؤْ َم َني َْن َواْل ُمؤْ َمنَا َ‬

‫ت‬
‫ت اَلَ ْحيآء َم ْن ُه ْم‬ ‫َواْل ُم ْس َل َمي َْن َواْل ُم ْس َل َما َ‬
‫ت الل ُه َّم أ َ َع َّز اْ َإل ْسالَ َم َواْل ُم ْس َل َمي َْن‬‫َواْلَ ْم َوا َ‬
‫ص ْر َعبَا َد َك‬ ‫الش ْر َك َواْل ُم ْش َر َكي َْن َوا ْن ُ‬ ‫َوأ َ َذ َّل َ‬
‫اخذُ ْل‬ ‫الدي َْن َو ْ‬ ‫ص َر َ‬ ‫ص ْر َم ْن نَ َ‬ ‫اْل ُم َو َح َدي َْن َوا ْن ُ‬
‫‪10‬‬
 ‫الدي َْن‬ ‫َم ْن َخذَ َل اْل ُم ْس َل َمي َْن َو َد َم ْر أ َ ْع َدا َء َ‬
‫الدي َْن‪ .‬الل ُه َّم ا ْدفَ ْع‬ ‫َوا ْع َل َك َل َماتَ َك َإلَى يَ ْو َم َ‬
‫الزلَ َز َل َواْ َلم َح َن‬ ‫عنَّا اْلبَالَ َء َواْ َلوبَا َء َو َّ‬ ‫َ‬
‫ظ َه َر َم ْن َها َو َما‬ ‫س ْو َء اْل َفتْنَ َة َواْ َلم َح َن َما َ‬‫َو ُ‬
‫سا َئ َر‬ ‫صةً َو َ‬ ‫ع ْن بَلَ َدنَا اَ ْندُو َن ْي َسيَّا خآ َّ‬
‫ط َن َ‬ ‫بَ َ‬
‫ب اْلعَالَ َم ْي َن‪.‬‬ ‫ان اْل ُم ْس َل َمي َْن عآ َّمةً يَا َر َّ‬‫اْلبُ ْل َد َ‬
‫ْلخ َر َة‬‫سنَةً َو َفى اْ َ‬ ‫َربَّنَا آ َتنا َ َفى الد ْنيَا َح َ‬
‫ار‪َ .‬ربَّنَا َ‬
‫ظلَ ْمنَا‬ ‫عذَ َ‬
‫اب النَّ َ‬ ‫سنَةً َوقَنَا َ‬ ‫َح َ‬
‫اإن لَ ْم ت َ ْغ َف ْر لَنَا َوت َ ْر َح ْمنَا لَنَ ُك ْون ََّن‬
‫سنَا َو ْ‬ ‫ا َ ْنفُ َ‬
‫َم َن اْلخَا َس َري َْن‪.‬‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬

‫ان‬ ‫س‬‫ح‬‫ْ‬ ‫إل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫هللا يَأ ُ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫د‬ ‫ع‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬‫ر‬‫ُ‬ ‫م‬ ‫هللا ! َإ َّن َ‬‫َعبَا َد َ‬
‫ع َن اْلفَ ْحش َ‬
‫آء‬ ‫بى َويَ ْن َهى َ‬ ‫َ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ل‬‫ْ‬ ‫ْتآء َذي ا‬
‫َو َإي َ‬
‫‪11‬‬
‫ظ ُك ْم لَعَلَّ ُك ْم تَذَ َّك ُر ْو َن‬
‫َواْل ُم ْن َك َر َواْلبَ ْغي يَ َع ُ‬
‫هللا اْلعَ َظي َْم يَ ْذ ُك ْر ُك ْم َوا ْش ُك ُر ْوهُ‬
‫َوا ْذ ُك ُروا َ‬
‫هللا أ َ ْكبَ ْر‬
‫لى َنعَ َم َه يَ َز ْد ُك ْم َولَ َذ ْك ُر َ‬
‫ع َ‬ ‫َ‬

‫‪12‬‬