‫‪KHUTBAH JUMAT‬‬

‫‪DMDI‬‬
‫‪DEWAN MASJID DIGITAL INDONESIA‬‬
‫‪https://seruanmasjid.com‬‬

‫‪MENJADI PENOLONG AGAMA‬‬

‫!‪ALLAH‬‬

‫‪KHUTBAH PEKHTAMA‬‬

‫إنَّ ْال َحمْدَ هَّلِل ِ‪َ ,‬نحْ َم ُدهُ‪َ ,‬و َنسْ َت ِعي ُنهُ‪,‬‬
‫ُور أَ ْنفُ ِس َنا‪,‬‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ُ‬
‫ش‬ ‫نْ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هَّلل‬ ‫ا‬‫ب‬‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ُوذ‬ ‫ع‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ُ‪,‬‬ ‫ه‬‫ر‬‫ُ‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ْ‬
‫غ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫سْ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫َو‬
‫ت أَعْ َمالِ َنا‬ ‫َو َس ِّي َئا ِ‬
‫ُض َّل َلهُ‪َ ,‬و َمنْ يُضْ لِ ْل‬ ‫َمنْ َي ْه ِد ِه هَّللا ُ َفالَ م ِ‬
‫ي َل ُه‬ ‫‪َ ,‬فالَ َها ِد َ‬
‫ك َلهُ‪،‬‬ ‫أَ ْش َه ُد أَنْ الَ ِا َل َه ِاالَّ هللاُ َوحْ َدهُ اَل َش ِر ْي َ‬
‫‪َ .‬ش َهادَ َة َمنْ ه َُو َخ ْي ٌر َّم َقا ًما َوأَحْ َسنُ َن ِد ًّيا‬
 ‫َوأَ ْش َه ُد أَنَّ َسيِّدَ َنا م َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه‬
‫ص ِب ًّيا‬ ‫ار ِم ِك َب ً‬
‫ارا َو َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫فُ‬ ‫ص‬
‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ت‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫‪.‬ال‬
‫ان‬‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َك َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم َف َ‬
‫ان َرس ُْوالً َن ِب ًّيا‪َ ،‬و َع َلى‬ ‫صا ِد َق ْال َوعْ ِد َو َك َ‬ ‫َ‬
‫صحْ ِب ِه الَّ ِذي َْن يُحْ ِس ُن ْو َن إِسْ الَ َم ُه ْم َو َل ْم‬ ‫آلِ ِه َو َ‬
‫‪َ ،‬ي ْف َعلُ ْوا َش ْي ًئا َف ِر ًّيا‬
‫اضر ُْو َن َر ِح َم ُك ُم‬ ‫أَمَّا َبعْ ُد‪َ ،‬ف َيا أَ ُّي َها ْال َح ِ‬
‫هللا‪،‬‬‫ص ْي ِنيْ َن ْف ِسيْ َوإِيَّا ُك ْم ِب َت ْق َوى ِ‬ ‫هللاُ‪ ،‬ا ُ ْو ِ‬
‫از ْال ُم َّتقُ ْو َن‬ ‫‪َ .‬ف َق ْد َف َ‬
‫‪َ :‬قا َل هللاُ َت َعا َلى‬
‫ان الرَّ ِج ِيم‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ْط‬‫ي‬ ‫َّ‬
‫ش‬ ‫ال‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫هَّلل‬ ‫ا‬‫ب‬‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ُوذ‬
‫ع‬ ‫َ‬ ‫أ‬
   َ
‫هّٰللا‬ ُ ‫ٰيا َ ُّي َها الَّ ِذي َْن ٰا َم ُن ْوا ِانْ َت ْن‬
‫صرُوا‬
ْ ‫َي ْنصُرْ ُك ْم َو ُي َثب‬
‫ِّت اَ ْقدَ ا َم ُك ْم‬
(QS Muhammad [47]: 7)

Alhamdulillah, segala puji ingkah milik Allah, sai khadu

mengaruniakon nekham sunyinni iman khik Islam. Dialah sai
MahaBenar khik MahaAdil. Sai menguasai alam semesta. Sai
MahaMengetahui api sai terjadi di muka bumi. Shalawat khik salam
kekalau senantiasa tekhcukhah jama junjungan alam Rasulullah
shallallahu ‘alaihi wa sallam, keluarga, sahabat, sekhta umatni hingga
Hari Kiamat.

Bertakwalah jama Allah, kapan pun khik dipa pun kutti bekhada.
Taati sunyinni pekhintah Allah khik jaohi sunyinni lakhangan-NI.
Insyaallah, sapa sai dapok ngeguaikon seno, pasti Allah aga angkat
derajatni.

Hadikhin jamaah jum'ah khahimakumullah,

Penistaan agama mawek kenal kata takhu. Tekjus tekhjadi. Sai
terakhir, wat seorang politikus menulis status di salah satu platform
media sosial, “Kasihan sekali Allahmu ternyata lemah, harus dibela.”
Wat sebagian kalangan sai membela khik mendukungni. Tian
berpendapat bahwa Allah memang mawek perlu dibela. Menukhut
tian, Allah seno Mahaperkasa khik Mahakuat. Allah mawek
memerlukon pembelaan Jak manusia sai lemah. Membela Allah
gegoh artini menganggap Allah seno lemah. Kheno opini tian.

Perhatikon! Sikap injuk sinji jelas salah balak. Nekham, kaum

Muslim hakhus dapok membedakon ranah akidah jama ranah amal.
Dilom ranah akidah, setiap Muslim wajib mengimani bahwa Allah
Mahakuat (Al-Qawiy), Mahaperkasa (Al-‘Azîz) juga Mahakokoh (Al-
Matîn). Mawek ngedok sai dapok mengalahkon kekuasaan Allah
subhanahu wa ta’ala, sebagaimana firman-NI:

ْ‫َما ا ُ ِر ْي ُد ِم ْن ُه ْم مِّنْ رِّ ْز ٍق َّو َما ا ُ ِر ْي ُد اَن‬

ُ ْ ُ َّ ‫هّٰللا‬
‫ي ُّْط ِعم ُْو ِن ِانَّ َ ه َُو الرَّ زاق ذو الق َّو ِة‬
ُ
ُ‫ْال َم ِتيْن‬
Nyak mawek menghendaki rezeki sedikit pun Jak tian khik Nyak
mawek menghendaki nyin Tian ngeni nyak kania'an. Sungguh Allah,
Dialah Pemberi rezeki, Pemilik Kekuatan sai Mahakokoh (TQS
Adz-Dzariyat [51]: 57-58).

Allah subhanahu wa ta’ala mengabakhkon bahwa segala sesuatu pasti

aga binasa, kecuali IA:
 ‫ك ِاالَّ َوجْ َه ۗ ُه َل ُه ْال ُح ْك ُم َو ِا َل ْي ِه‬
ٌ ِ‫ُك ُّل َشيْ ٍء َهال‬
‫ُترْ َجع ُْو َن‬
Segala sesuatu pasti binasa, kecuali Allah. Segala keputusan menjadi
wewenang-NI khik ingkah jama -Ya, kutti di ulohkon. (TQS al-
Qashash [28]: 88).

Hadikhin jamaah jum'ah khahimakumullah,

Seno adalah ranah akidah atau keimanan. Namun, dilom ranah amal,
Allah subhanahu wa ta’ala memekhintahkon kaum Muslim untuk
membela agama-NI. Allah subhanahu wa ta’ala berfirman:

ٌّ‫ص ُرهُ إِنَّ هَّللا َ َل َق ِوي‬

ُ ‫َو َل َي ْنص َُرنَّ هَّللا ُ َمنْ َي ْن‬
‫َع ِزي ٌز‬
Sungguh Allah aga nulung jelma sai membela (agama)-NI. Sungguh
Allah Mahakuat lagi Mahaperkasa (TQS al-Hajj [22]: 40).

Allah subhanahu wa ta’ala juga memekhintahkon kaum Muslim nyin

menjadi pakha penulung agama-NI:

‫صرُوا هّٰللا‬
ُ ْ
‫ن‬ َ
‫ت‬ ْ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ْ ُ
‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ٰ ‫ْن‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ َّ ‫ٰيا َ ُّي َها ال‬
َ ِ َ َ ِ
ْ ‫َي ْنصُرْ ُك ْم َو ُي َثب‬
‫ِّت اَ ْقدَ ا َم ُك ْم‬
Wahai jelma-jelma sai bekhiman! Kik kutti nulung (agama) Allah,
niscaya Ia aga nulung kutti khik meneguhkon kedudukan kutti (TQS
Muhammad [47]: 7).

Syaikh Ibrahim al-Qaththan dilom tafsirni menjelaskon maksud ayat

inji, “Wahai jelma-jelma sai beriman, Kik kutti nulung Allah yakni
dengan nulung syariah-NI.menegakkon hak-hak Islam, berjalan
sesuai jama manhaj-NI sai lukhus niscaya Allah nulung kutti atas
musuh-musuh kutti. Injilah janji sai benokh Jak Allah subhanahu wa
ta’ala . Sungguh Ia khadu ngeguaikon demikian untuk kaum Mukmin
sai shiddiq jak kalangan genekhasi semakung kutti. Kakhena
seno,tanno nekham pun dituntut untuk nulung agama Allah khik
berjalan jama manhaj-NI.sampai Allah nulung nekham khik
mengokohkon kedudukan nekham. Allah mawek pekhnah
mengingkari janji.” (Al-Qathhan, Taysîr at-Tafsîr, 3/242).

Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam juga pekhnah bekhpesan

jama Abdullah bin Abbas radhiyallahu ‘anhu nyin menjaga agama
Allah:

َ ‫هللا َيحْ َف ْظ‬

‫ك‬ َ ‫احْ َف ِظ‬
Jagalah (agama) Allah, niscaya Ia menjaga niku (HR at-Tirmidzi).

Berkaitan jama hadis inji, Imam Ibnu Rajab al-Hanbali menjelaskon,

“Maknani, jagalah batas-batas-Ni, hak-hak-Ni,khik lakhangan-
lakhangan-Ni. Menjaga hal seno adalah jama menepati pekhintah-
pekhintah-NI, jama ketundukan, menjaohi lakhangan-lakhangan-NI.
Mawek melanggar batas-batas-Ni…” (Ibnu Rajab, Jâmi’ al-Ulûm wa
al-Hikam, hlm. 462).

Jadi, wajib dipahami oleh umat bahwa membela Allah sai dimaksud
dilom nas-nas di atas adalah membela kemuliaan agama-Ni khik
syiar-syiar-Ni. Termasuk membela kemuliaan sifat-sifat Allah Jak
segala tindakan penistaan.

Hadikhin jamaah jum'ah khahimakumullah,

Dilom Sîrah Ibnu Hisyâm diriwayatkon bahwa Abu Bakar ash-
Shiddiq radhiyallahu ‘anhu pekhnah memukul dengan kekhas pudak
seorang pendeta Yahudi bernama Finhash kakhena ia mengolok-olok
Allah subhanahu wa ta’ala . ia menyebut Allah miskin, sedangkon
kaum Yahudi kaya. Ejekan inji berkaitan jama pekhintah Allah jama
kaum Muslim untuk ngenikon ‘pinjaman sai helau’ (qardh[an]
hasan[an]) di jalan-NI..

Atas pemukulan tersebut, Finhash mengadukon Abu Bakar

radhiyallahu ‘anhu jama Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam
Namun, Allah subhanahu wa ta’ala membela tindakan Abu Bakar
dengan menukhunkon firman-Ni.
 ‫ين َقالُوا إِنَّ هَّللا َ َف ِقي ٌر‬ َ ‫َل َق ْد َس ِم َع هَّللا ُ َق ْو َل الَّ ِذ‬
‫َو َنحْ نُ أَ ْغ ِن َيا ُء َس َن ْك ُتبُ َما َقالُوا َو َق ْت َل ُه ُم‬
‫اب‬ َ ‫ْاألَ ْن ِب َيا َء ِب َغي ِْر َح ٍّق َو َنقُو ُل ُذوقُوا َع َذ‬
‫يق‬
ِ ِ ‫ر‬‫ح‬َ ْ
‫ال‬
Sungguh Allah khadu ngedengi perkataan jelma-jelma sai cawa,
“Sungguh Allah seno miskin, sementakha sekam kaya.” Sekam aga
mencatat cawani Tian seno khik perbuatan Tian membunuh nabi-nabi
tanpa alasan sai benokh. Sekam aga cawa( jama tian), “khasakonlah
oleh kutti azab sai membakar!” (TQS Ali Imran [3]: 181).

Hadikhin jamaah jum'ah khhimakumullah,

Wahai kaum Muslim, bukankah Allah khadu menyeru kutti sunyinni
untuk senantiasa meletakkon agama inji di atas segalani.?

‫ان ٰا َب ۤاؤُ ُك ْم َواَ ْب َن ۤاؤُ ُك ْم َو ِا ْخ َوا ُن ُك ْم‬

َ ‫قُ ْل ِانْ َك‬
‫َواَ ْز َوا ُج ُك ْم َو َع ِشي َْر ُت ُك ْم َواَ ْم َوا ُل ا ْق َت َر ْف ُتم ُْو َها‬
ُ‫ارةٌ َت ْخ َش ْو َن َك َسا َد َها َو َم ٰس ِكن‬
َ ‫َو ِت َج‬
 ‫هّٰللا‬
‫ض ْو َن َها اَ َحبَّ ِا َل ْي ُك ْم م َِّن ِ َو َرس ُْولِه‬
َ ْ‫َتر‬
‫وجها ٍد فيْ سب ْيله َف َتر َّبص ُْوا ح ٰ ّتى يأْتي هّٰللا‬
ُ َ ِ َ َ َ ِ َِ ِ َِ َ
ٰ ْ ْ َ ‫هّٰللا‬
‫ِباَمْ ِر ۗه َو ُ ال َي ْه ِدى الق ْو َم الف ِس ِقي َْن‬
َ
Cawakonlah, “kik bapak-bapak kutti, anak-anak kutti, puakhi-puakhi
kutti, kajong-kajong kutti, keluarga kutti, harta kekayaan sainkutti
usahakon, perdagangan sai kutti khawatirkon kekhugianni sekhta
lamban-lamban khang tinggal sai kutti gekhing ,lebih kutti cintai Jak
Kik Allah khik Rasul-Ni serta jihad di jalan-NI maka tunggulah
sampai Allah ngenikon keputusan (azab)-NI” Allah mawek ngebikon
petunjuk jama kaum sai fasik (TQS. at-Taubah [9]: 24).

Apikah ayat inji khadu kutti lupakon? Ataukah kutti sedang

menunggu khatongni ancaman Allah tersebut? Wal ‘iyyâdzu bilLâh.

Munculkonlah ghirah kutti untuk membela agama Allah. Tekhapkan

syariah Allah di muka bumi. []

،‫آن ْال َع ِظي ِْم‬

ِ ْ‫ر‬ُ ‫ق‬ ‫ل‬‫ا‬ْ ‫ى‬ ‫ف‬
ِ ‫م‬ْ ُ
‫ك‬ َ
‫ل‬ ‫ك هللا لِي َو‬ َ ‫ار‬ َ ‫َب‬
ِّ ‫ت َو‬
‫الذ ْك ِر‬ ِ ‫َو َن َف َع ِني َوإِيَّا ُك ْم ِب َما ِف ْي ِه ِم َن اآْل َيا‬
 ‫ْال َح ِك ِيم َو َت َق َّب َل هللاُ ِم َّنا َو ِم ْن ُك ْم ِتالَ َو َت ُه َوإِ َّن ُه‬
‫ه َُو ال َّس ِم ْي ُع ال َعلِ ْي ُم‪َ ،‬وأَقُ ْو ُل َق ْولِي َه َذا‬
‫الع ِظ ْي َم إِ َّن ُه ه َُو ال َغفُ ْو ُر‬
‫هللا َ‬‫َفأسْ َت ْغ ِف ُر َ‬
‫الرَّ ِحيْم‬
‫‪Khutbah II‬‬

‫لى‬ ‫لى إِحْ َسا ِن ِه َوال ُّش ْك ُر َل ُه َع َ‬ ‫هلل َع َ‬ ‫اَ ْل َحمْ ُد ِ‬

‫ُ‬ ‫هللا‬ ‫َّ‬ ‫ال‬‫ِ‬ ‫إ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ال‬ ‫نْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬
‫د‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ش‬ ‫َ‬ ‫َت ْو ِف ْي ِق ِه َو ِا ْم ِت َنا ِن ِه‪َ .‬وأ‬
‫ْك َل ُه َوأَ ْش َه ُد أنَّ َسيِّدَ َنا‬ ‫َوهللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِري َ‬
‫إلى‬‫اعى َ‬ ‫م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه ال َّد ِ‬
‫ص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد‬ ‫ِرضْ َوا ِن ِه‪ .‬الل ُه َّم َ‬
‫ِو َع َلى اَلِ ِه َوأَصْ َح ِاب ِه َو َسلِّ ْم َتسْ لِ ْي ًما ِكثي ًْرا‬
‫هللا ِف ْي َما أَ َم َر‬ ‫َ‬ ‫وا‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫َّ‬
‫ت‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫اسُ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫ُ‬
‫د‬ ‫عْ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫َّا‬‫م‬ ‫َ‬ ‫أ‬
‫هللا أَ َم َر ُك ْم‬‫َ‬ ‫نَّ‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ُو‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫اعْ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫َّا‬
‫م‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ْ‬
‫ُو‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫َوا‬
 ‫ِبأ َ ْم ٍر َبدَ أَ ِف ْي ِه ِب َن ْف ِس ِه َو َثـ َنى ِب َمآل ِئ َك ِت ِه‬
‫ْالم َُسب َِّح ِة ِبقُ ْد ِس ِه َو َقا َل َتعا َ َلى إِنَّ َ‬
‫هللا‬
‫لى ال َّن ِبى يآ اَ ُّي َها الَّ ِذي َْن‬ ‫صلُّ ْو َن َع َ‬ ‫َو َمآل ِئ َك َت ُه ُي َ‬
‫صلُّ ْوا َع َل ْي ِه َو َسلِّم ُْوا َتسْ لِ ْي ًما‪ .‬الل ُه َّم‬ ‫آ َم ُن ْوا َ‬
‫صلَّى هللاُ َع َل ْي ِه‬ ‫ص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َ‬ ‫َ‬
‫آل َس ِّي ِدنا َ م َُح َّم ٍد َو َع َلى‬ ‫َو َسلِّ ْم َو َع َلى ِ‬
‫ك َو َمآل ِئ َك ِة ْال ُم َقرَّ ِبي َْن‬ ‫ك َو ُر ُسلِ َ‬ ‫اَ ْن ِبيآ ِئ َ‬
‫اش ِدي َْن أَ ِبى‬ ‫ض اللّ ُه َّم َع ِن ْال ُخ َل َفا ِء الرَّ ِ‬ ‫َوارْ َ‬
‫َب ْك ٍر َو ُع َمر َوع ُْث َمان َو َعلي َو َعنْ َب ِق َّي ِة‬
‫الص ََّحا َب ِة َوال َّت ِاب ِعي َْن َو َت ِاب ِعي ال َّت ِاب ِعي َْن َل ُه ْم‬
‫ض َع َّنا َم َع ُه ْم‬ ‫ْن َوارْ َ‬ ‫ان ِا َلى َي ْو ِم ال ِّدي ِ‬ ‫ِب ِاحْ َس ٍ‬
‫ك َيا أَرْ َح َم الرَّ ا ِح ِمي َْن‬ ‫ِب َرحْ َم ِت َ‬
 ‫اغ ِفرْ لِ ْلم ُْؤ ِم ِني َْن َو ْالم ُْؤ ِم َنا ِ‬
‫ت‬ ‫اَلل ُه َّم ْ‬
‫ت اَالَحْ يآء ِم ْن ُه ْم‬ ‫َو ْالمُسْ لِ ِمي َْن َو ْالمُسْ لِ َما ِ‬
‫ت الل ُه َّم أَ ِع َّز ْاإلِسْ الَ َم َو ْالمُسْ لِ ِمي َْن‬ ‫مْوا ِ‬ ‫َو ْاالَ َ‬
‫ك َو ْال ُم ْش ِر ِكي َْن َوا ْنصُرْ ِع َبادَ َ‬
‫ك‬ ‫َوأَ ِذ َّل ال ِّشرْ َ‬
‫اخ ُذ ْل‬ ‫ص َر ال ِّدي َْن َو ْ‬ ‫ْالم َُوحِّ ِدي َْن َوا ْنصُرْ َمنْ َن َ‬
‫ْن‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِّ‬
‫د‬ ‫ال‬ ‫ء‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫عْ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ِّرْ‬ ‫م‬ ‫دَ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ْن‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ُسْ‬‫م‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫ا‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫َمنْ َخ‬
‫ْن‪ .‬الل ُه َّم ْاد َفعْ‬ ‫ك إِ َلى َي ْو ِم ال ِّدي ِ‬ ‫َواعْ ِل َكلِ َما ِت َ‬
‫الزالَ ِز َل َو ْال ِم َح َن‬ ‫َع َّنا ْال َبالَ َء َو ْا َلو َبا َء َو َّ‬
‫َوس ُْو َء ْال ِف ْت َن ِة َو ْال ِم َح َن َما َظ َه َر ِم ْن َها َو َما‬
‫َب َط َن َعنْ َب َل ِد َنا ِا ْن ُدو ِني ِْسيَّا خآص ًَّة َو َسا ِئ ِر‬
‫ان ْالمُسْ لِ ِمي َْن عآم ًَّة َيا َربَّ ْال َعا َل ِمي َْن‪.‬‬ ‫ْالب ِ‬
‫د‬‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُل‬
‫َر َّب َنا آ ِتنا َ ِفى ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َو ِفى ْاآل ِخ َر ِة‬
‫ار‪َ .‬ر َّب َنا َظ َلمْ َنا‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫اب‬
‫َ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ً‬
‫ة‬ ‫َح َس َن‬
‫اَ ْنفُ َس َنا َواإنْ َل ْم َت ْغ ِفرْ َل َنا َو َترْ َح ْم َنا َل َن ُك ْو َننَّ‬
‫اس ِري َْن‬
‫لخ ِ‬ ‫‪ِ .‬م َن ْا َ‬

‫ان‬ ‫س‬ ‫حْ‬ ‫إل‬ ‫ْ‬

‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫د‬‫ْ‬ ‫ع‬ ‫ل‬‫ْ‬ ‫ا‬‫ُب‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫هللا َيأ ِ‬
‫ر‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫هللا ! إِنَّ َ‬ ‫ِع َبادَ ِ‬
‫بى َو َي ْن َهى َع ِن ْال َفحْ شآ ِء‬ ‫َوإِيْتآ ِء ِذي ْالقُرْ َ‬
‫ظ ُك ْم َل َعلَّ ُك ْم َت َذ َّكر ُْو َن‬ ‫َو ْال ُم ْن َكر َو ْال َب ْغي َي ِع ُ‬
‫ِ‬
‫لع ِظ ْي َم َي ْذ ُكرْ ُك ْم َوا ْش ُكر ُْوهُ‬ ‫هللا ْا َ‬
‫َ‬ ‫ُوا‬ ‫ر‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ْ‬
‫اذ‬ ‫َو‬
‫هللا أَ ْك َبرْ‬
‫لى ِن َع ِم ِه َي ِز ْد ُك ْم َو َل ِذ ْك ُر ِ‬‫َع َ‬