‫‪Khutbah Jumat‬‬

‫‪Tauhid Lagi, Lagi, dan Lagi‬‬

‫‪Khutbah Pertama‬‬

‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ ُ ّ َّ ْ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ ُ َ َّ َ ُ َ َ ْ َ ى َ‬

‫اليية‪,‬‬‫ال الج ِارية‪ ,‬وصَلة والسَلم وب ِارك عَل خ ْ ِي َ ِ‬ ‫ِل ال لذي وفقنا للْلعم ل‬ ‫الحمد ل ل‬
‫َ ُّ َّ ى ْ َ ُ ى ْ َ ى َ َّ َّ ُ َ ْ َ ُ َ ََ ْ َ ى ُ َ ى ْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َى‬ ‫َ َى‬
‫شيك له‪ ,‬وأشهد‬ ‫وعَل لآل له وأصح لاب له والذ ِّرية‪ ,‬أشهد أن ال لإله لإال اِل وحده ال ِ‬
‫ُُ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ى َّ‬
‫أن ُم َح َّمدا َع ْبد ُه َو َر ُسوله‬

‫َ َ َ ُ ُ َّ َّ َ ى ْ ُ ْ ُ ْ ُ َ‬ ‫َّ َ َ َّ ُ َ‬ ‫َ ى ُّ َ َّ َ َ ُ َّ ُ‬
‫يا أيها ال لذين آمنوا اتقوا اِل حق تق لات له وال تموتن لإال وأنتم مس للمون‬
‫َ َ َ َ ى َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ ىَ ُْ ْ َْ‬ ‫َ ى ُّ َ َّ ُ َّ ُ َ َّ ُ ُ َّ‬
‫س و لاحد ٍة وخلق لمنها زوجها وبث‬ ‫يا أيها الناس اتقوا ربكم ال لذي خلقكم لمن نف ٍ‬
‫َ َ ْ َ َ َّ َّ َ ى َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َّ َ َّ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ً ى‬ ‫ْ‬
‫اِل كان‬ ‫اِل ال لذي ت َس َاءلون لب له وال رحام لإن‬ ‫لمن ُه َما ِر َجاال ك لث ْ ًيا َو لن َس ًاء َواتقوا‬
‫ى ُ‬
‫َعل ْيك ْم َر لق ًيبا‬

‫ولوا َق ْو ًال َسد ًيدا ُي ْصل ْح ىل ُك ْم ىأ ْع َم ىال ُك ْم َو َي ْغف ْر ىل ُكمْ‬ ‫َّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ى ُّ َ َّ َ َ ُ َّ ُ‬

‫يا أيها ال لذين آمنوا اتقوا اِل وق‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ول ُه َف َق ْد َف َاز َف ْو ًزا َعظ ً‬
‫يما‬
‫َّ َ َ َ ُ ى‬
‫س‬ ‫ر‬‫و‬ ‫اِل‬ ‫ع‬ ‫ط‬ ‫ي‬ ‫ُذ ُن َ‬
‫وب ُك ْم َو َم ْن ُ‬
‫ل‬ ‫ل ِ‬
‫ى َّ َ ْ ُ‬
‫أما بعد ‪:‬‬

‫‪Kaum muslimin jamaah Jumat rahimakumullah‬‬

‫‪Perkara tauhid adalah perkara yang harus selalu, senantiasa,‬‬

‫‪selamanya pasti perlu dan wajib terus diulang-ulang untuk‬‬
kita saling mengingatkan. Perkara ini sangat penting, jika
seseorang mempersekukan Allah Ta'ala, akan sangat
berakibat fatal.

Setelah menyebutkan kedudukan beberapa NabiNya

'Alaihissalam, Allah Ta'ala berfirman,
۟ ۟ ِ ‫شآء ِمن ِعب‬ ِ ِ ِ
َ ِ‫ادهِۦ َولَ ْو أَ ْش َرُكوا ََلَب‬
‫ط َع ْن ُهم َما َكانُوا‬ َ ْ ُ َ َ‫ك ُه َدى ٱ َّلل يَ ْهدى بِهۦ َمن ي‬َ ِ‫ََٰذل‬
‫يَ ْع َملُو َن‬

"Itulah petunjuk Allah, dengan itu Dia memberi petunjuk

kepada siapa saja di antara hamba-hamba-Nya yang Dia
kehendaki. Sekiranya mereka mempersekutukan Allah, pasti
lenyaplah amalan yang telah mereka kerjakan." (Qs Al-
An'am: 88)

Bahkan Nabi Muhammad shallallahu alaihi wasallam

disebutkan,

‫ك َولَتَ ُكونَ َن ِم َن‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ۡ ‫ُوحي إِلَ ۡيك وإَِل ٱلَ ِذين ِمن ق ۡبلِك لَئِ ۡن أ َۡشرۡكت لَي‬
‫ح‬ ِ ‫أ‬
ۡ
‫د‬ ‫َولََق‬
َ ََُ ََ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ َ
ِ ۡ
‫ين‬ِ
َ ‫ٱلَسر‬َٰ

"Dan sungguh, telah diwahyukan kepadamu dan kepada

(nabi-nabi) yang sebelummu, “Sungguh jika engkau
menyekutukan (Allah), niscaya akan hapuslah amalmu dan
tentulah engkau termasuk orang yang rugi." (Qs Az-Zumar:
65)

Meskipun sebenarnya tidak mungkin bagi para Nabi Allah

mempersekutukanNya, hanya saja ayat-ayat tersebut
sebagai ancaman besar bagi selain mereka, yang di mana
Nabi jika memperserikatkanNya akan mendapatkan
akibatnya, apalagi jika selain Nabi.

Jama'ah Jumat yang semoga Allah Ta'ala rahmati

Apa itu tauhid? Tauhid adalah seorang hamba mengesakan

dan meyakini bahwa Allah Ta'ala adalah Maha Esa, tidak ada
sekutu bagi-Nya dalam rububiyah, uluhiyah, asma dan sifat-
Nya.

Lantas, seberapa penting tauhid harus diketahui? Seorang

hamba sangat penting dan wajib meyakini dan mengakui
adanya Allah Ta'ala dan mentauhidkanNya, karena:

Pertama: Dialah Rabb segala sesuatu, Maha Raja, Maha

Pencipta, Maha Mengatur, dan Maha Menguasai segala yang
ada, tanpa ada yang menandingi-Nya.

Inilah maksud tidak ada sekutu bagi-Nya dalam rububiyah-

Nya, karena di antara makhluq ada yang menjadi raja, ada
yang mampu membuat penemuan baru, ada yang berkuasa,
tapi semua itu tidak luput dari kekurangan dan kesalahan.
Kedua: Tidak ada sembahan yang berhak disembah
selainNya, hanya Dialah satu-satunya yang berhak disembah,
tiada sekutu bagiNya. Makanya tidak boleh
memperuntukkan persembahan kecuali kepada Allah Ta'ala.

Inilah maksud tidak ada sekutu bagi-Nya dalam uluhiyah-Nya,

karena di antara makhluq ada yang menuhankan diri, ada
yang menganggap selain Allah Ta'ala sebagai sembahan, dan
semuanya adalah batil.

Ketiga: Sesungguhnya Allah Ta'ala memiliki nama-nama

sangat terpuji, dan begitu indah, bersifat dengan segala sifat
kesempurnaan, yang sangat tinggi.

Berdoa kepada Allah dengan nama-namaNya yang mulia,

seperti memohon kepadaNya ampunan dan rahmat-Nya
dengan menyebut nama-Nya ya Ghofur ampuni kami, ya
Rahim rahmati kami dan seterusnya. Maha Suci dari segala
aib dan kekurangan.

Inilah maksud tidak ada sekutu bagi-Nya dalam asma dan

sifat-Nya, karena di antara makhluq ada yang memiliki nama
dan sifat yang tidak sesuai dengan dirinya, dan nama-nama
serta sifat-sifat yang melekat pada makhluq semuanya tidak
ada yang sempurna.

Kaum muslimin rahimakumullah

Apa dalil pembagian ke 3 tauhid di atas? Ada banyak dalil
yang menyebutkan perkara ini, dan kita cukupkan satu ayat
disebutkan ke-3nya, firman Allah Ta'ala pada surah maryam
(19) ayat 65:

‫صطَِ ْب لِعِ َٰبَ َدتِِهۦ َه ْل تَ ْعلَ ُم لَهُۥ ََِسيًّا‬

ْ ‫ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما فَٱ ْعبُ ْدهُ َوٱ‬ ِ ‫س َٰمو‬
ِ ‫َٰت َوٱ ْْل َْر‬
َ َ َ ‫ب ٱل‬
ُّ ‫َر‬
"Rabb langit-langit dan bumi dan segala yang ada di antara
keduanya, maka sembahlah Dia dan berteguh hatilah dalam
beribadah kepada-Nya. Apakah engkau mengetahui ada
sesuatu yang sama dengan-Nya?". (Qs Maryam 19:65)

Dalam tafsir muyassar disebutkan:

،‫ ومالك ذلك كله وخالقه ومدبره‬،‫فهو هللا رب السموات واْلرض وما بينهما‬
‫ ليس كمثله‬،‫ومن تبعك‬
َ ‫ واصب على طاعته أنت‬- ‫ أيها النيب‬- ‫فاعبده وحده‬
‫شيء يف ذاته وأَسائه وصفاته وأفعاله‬

Dan Dia-lah Allah:

1. Rabb langit-langit dan bumi dan apa yang ada di antara

keduanya, dan Maha Menguasai semua itu, dan Penciptanya,
serta Yang Maha Mengaturnya.

2. Maka sembahlah Dia wahai Nabi dan bersabarlah dalama

ketaatan kepada-Nya engkau dan yang mengikutimu.
3. Tidak ada yang menyerupai-Nya sesuatu apapun dalam
dzat-Nya, nama-nama-Nya, dan sifat-sifat-Nya, serta
perbuatan-perbuatan-Nya.

Jama'ah Jumat yang semoga diampuni oleh Allah Ta'ala

Apa saja yang didapatkan orang yang bertauhid?

1. Rasa aman dan petunjuk.

Firman Allah Ta'ala :
ۡ ۤ۟ ۡ ۟ ۤ ِۡ ۡ ۟
‫ك ََلُ ُم ٱْل َۡم ُن َو ُهم ُّم ۡهتَ ُدو َن‬ ‫ل‬‫ُو‬
‫أ‬ ٍ
‫م‬ ‫ل‬ ‫ظ‬ِ
َ ِٕ ََٰ ُ ُ َََٰ ‫سو‬
‫ى‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫می‬ِ‫إ‬ ‫ا‬ ُ ‫ين ءَ َامنُوا َوََل يَلب‬
ِ
َ ‫ٱلَذ‬

"Orang-orang yang beriman dan tidak mencampuradukkan

iman mereka dengan kezaliman (syirik), mereka itulah orang-
orang yang mendapat keamanan dan mereka itu adalah
orang-orang yang mendapat petunjuk". (QS. Al-An'aam: 82)

2. Masuk surga.
Dari 'Ubadah bin ash-Shamit radhiyallahu 'anhu, bahwasanya
Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda bersabda:

‫يك لَهُ َوأَ َن ُُمَ َم ًدا َع ْب ُدهُ َوَر ُسولُهُ َوأَ َن‬ َ ‫َم ْن َش ِه َد أَ ْن ََل إِلَهَ إََِل‬
َ ‫اّللُ َو ْح َدهُ ََل َش ِر‬
ِ ‫اّلل ورسولُه وَكلِمته أَلْ َقاها إِ ََل مرََي ور‬ ِ ِ
‫َار َح ٌّق‬
ُ ‫وح م ْنهُ َوا ْْلَنَةُ َح ٌّق َوالن‬ ٌ َُ َ َْ َ ُ ُ َ َ ُ ُ َ َ َ ‫يسى َع ْب ُد‬ َ ‫ع‬
‫اّللُ ا ْْلَنَةَ َعلَى َما َكا َن ِم ْن ال َْع َم ِل‬
َ ُ‫أَ ْد َخلَه‬
"Siapa yang bersaksi bahwa tidak ada sembahan yang berhak
disembah selain Allah. Tiada sekutu bagi-Nya. Dan
sesungguhnya Muhammad adalah hamba dan Rasul-Nya.
Sesungguhnya Isa adalah hamba dan Rasul-Nya, serta
kalimah-Nya yang diberikan-Nya kepada Maryam dan Ruh
dari-Nya. Dan surga adalah benar, neraka adalah benar,
niscaya Allah memasukkannya ke dalam surga berdasarkan
amal yang telah ada".(Muttafaqun 'alaih)

3. Dosa terampuni.
Dari Anas bin Malik radhiyallahu 'anhu berkata, "Saya
mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda:

‫ك َعلَى َما َكا َن‬ َ َ‫ت ل‬ ُ ‫ك َما َد َع ْوتَِِن َوَر َج ْوتَِِن غَ َف ْر‬ َ َ‫آد َم إِن‬َ ‫اّللُ تَ بَ َار َك َوتَ َع َاَل ََي ابْ َن‬ َ ‫ال‬ َ َ‫ق‬
ِ َ ‫ك عنا َن ال‬ َ ِ‫ف‬
‫ك‬َ َ‫ت ل‬ُ ‫استَ غْ َف ْرتَِِن غَ َف ْر‬
ْ َُ‫س َماء ُث‬ َ َ َ ُ‫ت ذُنُوب‬ ْ َ‫آد َم لَ ْو بَلَغ‬ َ ‫يك َوََل أ ََُبِِل ََي ابْ َن‬
‫ض َخطَ َاَي ُثَُ لَ ِقيتَِِن ََل تُ ْش ِر ُك ِِب‬ ِ ‫اب ْاْل َْر‬ ِ ‫ك لَ ْو أَتَ ْي تَِِن بِ ُق َر‬ َ َ‫آد َم إِن‬
َ ‫َوََل أ ََُبِِل ََي ابْ َن‬
ً‫ك بِ ُق َر ِاِبَا َمغْ ِف َرة‬
َ ُ‫َش ْي ئًا َْلَتَ ْي ت‬

"Allah Ta'ala berfirman: "Wahai keturunan Adam, selama

kamu berdoa dan mengharap kepada-Ku, niscaya Kuampuni
semua dosa kalian dan Aku tidak perduli (sebanyak apapun
dosanya). Wahai keturunan Adam, jika dosamu telah
menjulang ke atas langit, kemudian engkau meminta ampun
kepada-Ku, niscaya Kuampuni dan Aku tidak perduli
(sebanyak apapun dosamu). Wahai keturunan Adam, jika
engkau datang kepadanya dengan kesalahan sepenuh bumi,
kemudian engkau datang menemui-Ku dalam keadaan tidak
menyekutukan sesuatupun dengan-Ku, niscaya Aku datang
kepadamu dengan ampunan sepenuhnya (bumi)." [HR. at-
Tirmidzi].

Apakah tujuan diutusnya rasul-rasul dan diturunkannya

kutub bersama mereka untuk memurnikan tauhid, apa
dalilnya? Ya, firman Allah Ta'ala,

َٰ ۟ ِ ۟
ِ
‫وت ۖ فَم ْن ُهم َم ْن َه َدى‬ َ
َ ُ‫َن ٱ ْعبُ ُدوا ٱ َّللَ َوٱ ْجتَنبُوا ٱلطغ‬ ً ‫َولََق ْد بَ َعثْ نَا ِِف ُك ِل أَُم ٍة َر ُس‬
ِ ‫وَل أ‬
۟ ۟ ِ
َ ْ َ ُ َ ْ ْ ‫ض َٰلَلَةُ فَسريُو‬
‫ف َكا َن ََٰع ِقبَ ُة‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ر‬ُ‫ظ‬ ‫ن‬‫ٱ‬ ‫ف‬ ِ
‫ض‬ ‫َر‬
‫ْل‬ ‫ٱ‬ ِ
‫ِف‬ ‫ا‬ ْ ‫ٱ َّللُ َوِم ْن ُهم َم ْن َح َق‬
َ ‫ت َعلَ ْي ِه ٱل‬
ِ
َ ِ‫ٱل ُْم َكذب‬
‫ي‬

"Dan sungguh, Kami telah mengutus seorang rasul untuk

setiap umat (untuk menyerukan), “Sembahlah Allah, dan
jauhilah Thagut”, kemudian di antara mereka ada yang diberi
petunjuk oleh Allah dan ada pula yang tetap dalam
kesesatan. Maka berjalanlah kamu di bumi dan perhatikanlah
bagaimana kesudahan orang yang mendustakan (rasul-
rasul)". (An-Nahl 16:36)

Firman-Nya Ta'ala lainnya,

ِ ۟
‫ادا َِل‬
ً َ ‫َاس ُكونُو‬
‫ب‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ِ ‫ول لِلن‬ َ ‫ب َوٱ َْلُ ْك َم َوٱلنُّبُ َوةَ ُثَُ يَ ُق‬ ِ ِ َ َ‫َما َكا َن لِب‬
َ َ‫ش ٍر أَن يُ ْؤتيَهُ ٱ َّللُ ٱلْك َٰت‬
ِ ِ ِ ِ َٰ ۟ ِ َٰ ِ ِ ِ
‫ب َوِبَا ُكنتُ ْم تَ ْد ُر ُسو َن‬ َٰ ِ
َ َ‫من ُدون ٱ َّلل َولَكن ُكونُوا َربَ ِِنۦ َن ِبَا ُكنتُ ْم تُ َعل ُمو َن ٱلْكت‬
Tidak mungkin bagi seseorang yang telah diberi kitab oleh
Allah, serta hikmah dan kenabian, kemudian dia berkata
kepada manusia, “Jadilah kamu penyembahku, bukan
penyembah Allah,” tetapi (dia berkata), “Jadilah kamu
pengabdi-pengabdi Allah, karena kamu mengajarkan kitab
dan karena kamu mempelajarinya!” (Ali 'Imran 3:79)

Kaum muslimin rahimakumullah

Demikian khutbah pertama ini, semoga Allah Ta'ala

menjadikan kita semua sebagai hamba-hamba yang selalu
mentauhidkaNya tanpa tercampur dengan kesyirikan kecil
maupun besar hingga ajal menjemput kita, aamiin.

ِ ‫تو‬
‫الذ ْك ِر‬ ِ ‫ ونَ َفع ِِن واِ َِي ُكم ِِبَا فِ ْي ِه ِمن اآلَي‬.‫آن الْع ِظ ْي ِم‬
ِ ‫َبر َك هللا ِِل ولَ ُكم ِيف الْ ُقر‬
َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ ُ ََ
َ ‫الوتَهُ اِنَهُ ُه َواال‬
‫س ِم ْي ُع ال َْعلِ ْي ُم‬ ِ ِ ِ ِ
َ ‫ َوتَ َقبَ َل هللا م ِِن َوم ْن ُك ْم ت‬.‫ا َْلَك ْي ِم‬

Khutbah Kedua

ِِ ِ ِ ِ ِ ُّ ‫ َو‬،‫سانِِه‬ ِ ‫ا َْلم ُد‬

ُ‫ َوأَ ْش َه ُد أ َََل إِلَهَ إََِل هللا‬،‫الش ْك ُر لَهُ َعلَى تَ ْوفيقه َو ْامتنَانه‬ َ ‫ح‬ْ ِ‫هلل َعلَى إ‬ َْ
ِِ ْ ‫اعي إِ ََل ِر‬ ِ ‫ وأَ ْشه ُد أَ َن نَبِيَ نَا ُُمَ َم ًدا َعب ُدهُ ورسولُه ال َد‬،‫شانِِه‬ ِ ‫تَ ع ِظ‬
ُ‫صلَى هللا‬ َ ،‫ضوانه‬ ُ ُ ََ ْ َ َ َ ‫يما ل‬ ً ْ
‫ريا‬ ِ ِ‫َصحابِ ِه وأَ ْعوانِِه وسلَم تَسل‬ ِِ ِ
ً ‫يما َكث‬
ً ْ َ َ َ َ َ َ ْ ‫َع ْليه َو َعلى آله َوأ‬
 ‫ۡ‬ ‫۟‬ ‫ۤ‬
‫َاس ٱتَ ُقوا َربَ ُك ُم ٱلَ ِذی َخلَ َق ُكم ِمن نَف ࣲس ََٰو ِح َد ࣲة َو َخلَ َق ِم ۡن َها َز ۡو َج َها َوبَثَ‬
‫يََٰأَيُّ َها ٱلن ُ‬
‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫ِِ ۡ‬ ‫ۤ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫۟‬ ‫ࣰ‬ ‫ࣰ ࣰِ ِ ۤ‬ ‫ِۡ‬
‫َ‬
‫ام إن َ‬
‫ٱّللَ َكا َن‬ ‫ح‬ ‫َر‬ ‫ٱْل‬
‫ََ َ َ َ َ َ‬ ‫و‬ ‫ۦ‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫ُ‬ ‫ء‬‫ا‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ذ‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫م َُ َ َ َ َ َ ُ َ‬
‫ٱّلل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ٱت‬‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫س‬‫ن‬‫و‬ ‫ا‬‫ري‬ ‫ث‬ ‫ك‬ ‫اَل‬ ‫ج‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬
‫َعلَ ۡي ُك ۡم َرقِ ࣰيبا‬
‫أَ َما بَ ْع ُد‬

‫‪Kaum muslimin rahimakumullah‬‬

‫‪Kami mengingatkan untuk mengerjakan puasa 6 hari di‬‬

‫‪bulan syawal yang pahalanya ketika dijumlah dengan pahala‬‬
‫‪Ramadhan sama dengan setahun penuh‬‬

‫‪Mari memperbanyak shalawat kepada Rasulullah shallallahu‬‬

‫‪'alaihi wa sallam‬‬

‫اه ْيم و َعلَى ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَللَه َم ص ِل َعلَى ُُمَ َم ٍد و َعلَى ِ ٍ‬

‫آل‬ ‫ت َعلَى إِبْ َر َ َ‬ ‫صلَْي َ‬
‫آل ُُمَ َمد َك َما َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫ت َعلَى‬ ‫آل ُُمَ َم ٍد َك َما ََب َرْك َ‬
‫َح ْي ٌد ََِم ْي ٌد‪ .‬وََب ِر ْك َعلَى ُُمَ َم ٍد و َعلَى ِ‬
‫ك َِ‬ ‫إِب ر ِ‬
‫اه ْي َم‪ ،‬إِنَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ك َِ‬
‫َح ْي ٌد ََِم ْي ٌد‬ ‫آل إِب ر ِ‬
‫اه ْي َم‪ ،‬إِنَ َ‬ ‫اه ْيم و َعلَى ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ‬ ‫إِبْ َر َ َ‬
‫َحي ِاء ِم ْن ُهم واْل َْمو ِ‬
‫ات‬ ‫ي و ِْ ِ‬ ‫ات و ْ ِ ِ‬ ‫يو ِ ِ‬ ‫ُ ِ ِ ِِ‬
‫َْ َ‬ ‫املؤمنَات اْل ْ َ‬ ‫املؤمن ْ َ َ‬ ‫املسل َم َ‬ ‫الله َم اغْف ْر لل ُْم ْسلم ْ َ َ ْ‬
‫ك ََِسيع قَ ِريب َُِميب ال َد ْعوةِ‬
‫َ‬ ‫إِنَ َ ْ ٌ ْ ٌ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ۡ‬ ‫رب نا ت قب ۡل ِمن َۤا ۖ‬
‫يم‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ٱل‬ ‫يع‬ ‫م‬ ‫س‬‫ٱل‬ ‫َنت‬
‫أ‬ ‫ك‬‫َ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫ۖ‬ ‫ََ َ َ َ َ‬
‫َ َ َ ُ َ ُ‬

‫يم‬ ‫َواب ٱل َرِ‬

‫ح‬ ‫ٱلت‬ ‫َنت‬
‫أ‬ ‫ك‬‫َ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫رب نا ت ۡب عل ۡي ن ۤا ۖ‬
‫ۖ‬
‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ‬ ‫ََ َ ُ َ َ َ‬
 ‫ي إِ َم ًاما‬ ‫ي واجعلْنَا لِل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب لَنَا م ْن أَ ْزَواجنَا َوذُ ِرََيتنَا قُ َرةَ أَ ْع ُ ٍ َ ْ َ ُ‬
‫ْمتَق َ‬ ‫َربَنَا َه ْ‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َربَنَا آتِنَا ِيف ُّ‬

‫اب النَا ِر‬ ‫سنَةً َوِيف ْاآلخ َرة َح َ‬
‫سنَةً َوقنَا َع َذ َ‬ ‫الدنْ يَا َح َ‬
‫اد ِ‬
‫هللا‬ ‫ِعبَ َ‬
‫ۡ ۡ ِۤ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۤ ِ ۡ‬
‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ ِۡ ِۡ ۡ‬
‫شاء َوٱل ُمن َك ِر‬
‫سَٰ ِن َوإيتَا ِٕى ذی ٱل ُقرَ ََٰب َويَن َه َٰى َع ِن ٱل َفح َ‬ ‫ِ‬
‫ٱّللَ ََی ُم ُر بٱل َعدل َوٱۡلح َ‬‫إِ َن َ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ ۡ‬
‫َوٱلبَ غ ِی يَعظُ ُكم لَ َعل ُكم تَ َذك ُرو َن‬

‫فَاذْ ُك ُروا هللاَ ال َْع ِظ ْي َم يَ ْذ ُك ْرُك ْم َوا ْش ُك ُرْوهُ َعلَى نِ َع ِم ِه يَ ِز ْد ُك ْم‬

‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ ۡ ِ ۡ ُۗ‬

‫ٱّلل أَك َبُ َو َ‬
‫ٱّللُ يَعلَ ُم َما تَصنَ عُو َن‬ ‫َولَذك ُر َ‬
‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ي َوٱَلَم ُد َّلل َرب ٱل َعَٰلَم َ‬
‫ي‬ ‫ُسب َحَٰ َن َربِ َ‬
‫ك َر ِ‬
‫ب ٱلع َزة َع َما يَص ُفو َن َو َسلََٰ ٌم َعلَى ٱل ُمر َسل َ‬