1

‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ َّ ْ‬ ‫ْ‬

‫الل الرحم ِن الر ِحي ِم‬ ‫ِبس ِم ِ‬
‫َا ّٰلل ُه َّم َص ِّل َع َل َس ِّيد َنا ُم َح َّمد ْال َفاتح ل َما ُأ ْغل َق َو ْال َخاتم لماَ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِن ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ِّ ْ َ ِّ َ ْ َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫يم‬ ‫اطك المست ِق ِ‬ ‫اص الحق بالحق واله ِادي ِإ يل ِص ِ‬ ‫سب ق ن ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ََ‬
‫يم ‪ .‬عدد صفو ِف‬ ‫وع يل ِآل ِه حق قد ِر ِه و ِمقد ِار ِه الع ِظ ِ‬
‫ْال َم َلئ َكة َو َت ْسب ْيحه ْم َو َت ْقد ْيسه ْم َو َت ْحم ْيده ْم َو َت ْمج ْيدهمْ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ََ ْ ْ ْ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ً َ ْ َُ ْ َ‬
‫ال َزلَ‬ ‫وتك ِب ي ِ� ِهم ِمن يو ِم خل ِق ِهم ِإل يو ِم ال ِقيام ِة صلة تمل‬
‫َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ضْ ُ ْ َ َ ف ْ ُ ِّ َ َ َ َ َ ف ْ َ‬
‫والبد زمانا ومكانا م�وبة ِ ي� كل عد ٍد ِبعد ِد ما ِ ي� ِعل ِمك‬
‫َ ّٰ ُ َ َ ُ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َ‬
‫احد يا أحد د ِائمة ِبدو ِام مل ِكك ب ِاقية ِببق ِاء‬ ‫يا الل يا و ِ‬
‫الر َضا َو ْالو َداد ماَ‬ ‫ب َل َنا ب َم ْحض ْال َف ْضل َو ِّ‬ ‫َو ْجه َك َو َت َه ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ْ نَ َ َ َّ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َْ ْ َ‬
‫ـاب والمف ِاتي ِح والفر ِاد أ ِم ي� يا رب العال ِم ي� (‪)×٣‬‬ ‫ِللقط ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ َّ ْ‬ ‫ْ‬
‫الل الرحم ِن الر ِحي ِم‬ ‫ِبس ِم ِ‬
‫اب َوإ َذا ُسئلَ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ّٰ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َّ‬ ‫بْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ج‬ ‫أ‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ب‬
‫ي ِ‬‫ع‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫إ‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬
‫ِ‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ظ‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ظ‬ ‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫الل‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ ِ‬‫س‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫نِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫�‪.‬‬ ‫ب ِه أعط ل ِاله إل أنت سبحانك إ� كنت ِمن الظ ِال ِم ي ن‬
‫َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫َ ّٰ ُ َّ نِّ ْ ُ َ نِّ ْ َ ُ َّ َ ْ َ ّٰ ُ ْ َ ُ َّ َ ُ‬
‫اللهم ِإ� أسألك ِبأ ي� أشهد أنك أنت الل الحد الصمد‬
‫َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ُ ُ ً َ َ ْ َ ّٰ ُ َّ نِّ‬ ‫َّ‬
‫ال ِذي لم ي ِلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد‪ .‬اللهم ِإ�‬
‫ان َبد ْيعُ‬ ‫َ ْ َ ُ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ ُ َ ٰ َ َّ َ ْ َ ْ َ َّ ُ ْ َ َّ ُ‬
‫ِ‬ ‫أسألك ِبأن لك الحمد ل ِاله ِإل أنت الحنان المن‬
‫ح َيا َق ُّي ْوم‪ُ.‬‬ ‫ال ْرض َي َاذا ْال َج َلل َواإل ْك َرام َيا َ ُّ‬ ‫َ َْ‬ ‫الس ٰم َ‬‫َّ‬
‫ي‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫و‬

‫‪2‬‬
 ‫الر ْح ٰمن َّ‬ ‫ّٰ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ِ‬
‫الل َّ‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫س‬
‫ِ ِ‬
‫بْ‬
‫َ ّٰ ُ َّ َ ْ َ ّٰ ُ ْ َ ُ ْ َ ُّ ْ ُ ْ نُ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ِّ ُ‬
‫اللهم أنت الل الم ِلك الحق الم ِب ي� الق ِديم المتعزز‬
‫وم ْال َقادرُ‬ ‫ح ْال َق ُّي ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ َ َ َ َ ْ ْ َ ْ ُ َ َ ِّ ُ ْ َ َ ْ َ‬
‫ِبالعظم ِة وال ِك ب ِ�ي ِاء المتفرد ِبالبق ِاء ال‬
‫ِ‬ ‫ي‬
‫ت َر ِّ�ْ‬ ‫َ ٰ َ َّ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ْ ُ ْ َ ُ ْ َ َّ ُ ْ َ َّ ُ َّ‬
‫بي‬ ‫المقت ِدر الجبـار القهـار ال ِذي ل ِاله ِإل أنت ‪ ،‬أن‬
‫َ ْ تَ َ ْ ُ َ ْ‬ ‫َََ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ‬
‫وانا عبدك ع ِملت سوءا وظلمت نف ِس واع�فت ِبذن ِب�‬
‫ت َيا َغ ُف ْورُ‬ ‫ُ َّ َ َ َّ ُ َ َ ْ ُ ُّ ُ ْ َ َّ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ْ ُُ‬
‫و� كـلهـا ف ِإنه ل يغ ِفـر الذنوب ِإل أن‬ ‫فاغ ِفر ِل ذن ِب‬
‫َ َ ُ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ّٰ ُ َّ نِّ‬
‫يا شكور يا ح ِليم يا ك ِريم يا صبور يا ر ِحيم ‪ .‬اللهم ِا�‬
‫َ ْ َ ُ َ َ َْ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ َْ َ ْ َ ْ َ ْ ٌ َ َ ْ ُ ُ َ َ َْ َ‬
‫احمدك وأنت المحمود وأنت ِللحـم ِد اهل واشكـرك وأنت‬
‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ُّ ْ َ ْ ٌ َ ٰ َ َ َّ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ ْ ُ َ َْ َ‬
‫المشكور وأنت ِللـشك ِر اهل عل ما خصصت ِ� ِب ِه‬
‫َّ َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫م ْن َم َ‬
‫اه ِب الرغ ِائ ِب واوصلت ِا يل ِمن فض ِـائ ِل الصن ِائ ِع‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ِّ ْ‬ ‫ْ َّ َّ‬ ‫ن‬ ‫ْ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ََََْْ‬
‫واوليت ِـ� ِب ِه ِمن ِاحس ِـانك وبوأت ِ� ِب ِه ِمن م ِظن ِة الصد ِق‬
‫ت ب ِه ِا َلَّ‬ ‫ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ْ َ َ ََََْ‬
‫اصـل ِة ِا يل واحسن ِ ي‬ ‫ِعندك وانلت ِـ� ِب ِه ِمن ِمن ِنـك الو ِ‬
‫الت ْوف ْيق ل َو ْ ِال َج َـاب ِة ِل ُد َع ئا�ْ‬ ‫ْ َ ْ ْ َ َّ َ نِّ َ َّ‬ ‫ُ َّ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫كـل وق ٍت ِمن دف ِع الب ِلي ِة ع� و ِ ِ ِ‬
‫ْ نَ ُ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ُ َ ضَ ِّ َ ُ َ َ‬
‫اجيك ر ِاغـبا وادعوك متـ�عا مص ِـافيا‬ ‫ِح ي� ان ِاديك د ِاعيا وان ِ‬
‫َ َ َ ْ نَ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ‬
‫اجيـا فا ِجدك ك ِافيا والوذ ِبك‬ ‫ض ِـارعا و ِح ي� ارجوك ر ِ‬
‫َ َ َ َ ََّ َ ََّ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ ِّ َ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫فْ ْ‬
‫اضـرا ح ِفيا بارا و ِليـا‬ ‫اط ِن كلها فكن ِل جـارا ح ِ‬ ‫ِ ي� المو ِ‬
‫ف ْ ُ ُ ْ ُ ِّ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ِّ ْ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫اصـرا و ِللخطايا‬ ‫اظـرا وعل العـد ِاء كـل ِهم ن ِ‬ ‫ِ ي� المو ِر كلها ن ِ‬

‫‪3‬‬
 ‫َ ُّ ُ ْ ُ ِّ َ َ َ َ ْ ُ ُ ْ ُ ِّ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫والذنو ِب كلهـا غ ِافرا و ِللعيو ِب كلها س ِـاترا لـم اعـدم عونك‬
‫ن‬ ‫َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ن ُ ْ ُ َ ْ َ ْ َ‬
‫� منذ انزلت ِـ�‬ ‫و ِبرك وخ ي�ك و ِعـزك وِاحسـانك طرفـة ع ي ٍ‬
‫ْ َ َ ْ ْ َ ْ ْ َ َ ْ ُ َ ُ َ ِّ ُ َ ْ ُ ُ‬ ‫َ‬
‫د َار ِاالخ ِتب ِـار وال ِفك ِـر و ِالع ِتب ِـار ِلتنظ ِر ما اقدم ِلد ِار الخـلو ِد‬
‫ْ‬
‫َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ن َ َ ِّ‬
‫والقر ِار والمقـام ِة مع الخي ِـار فانا عبدك فـاجعـل ِ� يا رب‬
‫ْ‬ ‫َ َّ َ ْ َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ِّ‬ ‫َ َْ َ َ ٰ‬
‫ع ِتيقك يا ِإل ِه ومولى خلص ِ� ِمن الن ِار و ِمن ج ِمي ِع‬
‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ِّ َ ْ َ َ ِّ َ ْ‬
‫المضـار والمضـال والمص ِـائ ِب والمع ِـائ ِب والنو ِائ ِب واللـو ِازِم‬
‫َْ ْ ُ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ُ ُ ْ َّ ت َ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫ـاف‬ ‫ض اصن ِ‬ ‫والهمو ِم ال ِ� قد سـاورتنـى ِفيها الغموم ِبمع ِـاري ِ‬
‫ْال َب َلء َو�ضُ ُ ْوب َج ْهد ْال َق َضـاء إ ٰله َل َا ْذ ُك ُـر م ْن َك إ َّل ْال َجم ْيـلَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الت ْفض ْي َل َخ ْ ُ� َك ل َشام ٌل َو ُص ْن ُع َك ل َكـاملٌ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ َ َّ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ولم ار ِمنك ِإل‬
‫ل َدائ ٌم ُم َت َواترٌ‬ ‫َّ‬ ‫َ ٌ َ َ ْ ُ َ ََ‬ ‫َ ٌ َ ُّ َ‬ ‫َُ ْ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ولطفك ِل ك ِافـل و ِبرك ِل غ ِامـر وفضلك ع ي ِ‬
‫ت َخ ْو ف�ْ‬ ‫َ ْ َ َ َّ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ُ َ ْ ْ ُ َّ َ ٌ َ ْ ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫و ِنعمك ِعن ِدى مت ِصـلة لم تح ِفر ِل ِجو ِارى وامن‬
‫َ َ َ َْ ْ ف َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ْ َ َ ئ َ َ َّ ْ َ َ‬
‫وصـدقت ِرج ِا� وحققت ام ِـال وصـاحبت ِنـى ِ� اسف ِـارى‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ َ ْ َ ْ ف َ ْ َ ْ َ َ َْ َ ََْ ْ َ َ َ ْ َ َ‬
‫اضـى وشفيت اوص ِبا�‬ ‫واكـرمت ِنـى ِ� احض ِـارى وعافيت امر ِ‬
‫ا� َو ُح َّسـادىْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ ََُْ ْ َ ََْ َ ََْ ُ ْ ْ ْ َ ْ َ ئ‬
‫ِ‬ ‫و احسنت منقل ِبـى ومثواي ولم تش ِمت ِب� اعد ِ‬
‫َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ن ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ شَ َّ َ ْ َ َ ن َ َ َ َ ْ َ ُ َ‬
‫ورميت من رم ِـا� ِبسو ٍء وكفيت ِنـى � من عاد ِا� فـانا اسألك‬
‫�َ‬‫الظالم نْ‬ ‫ْ َ َ ُ ْ َ َّ‬ ‫َ ّٰ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ نِّ َ ْ َ ْ َ‬
‫ِِي‬ ‫اس ِـدين وظلم‬ ‫يا الل الن أن تدفع ع� كيد الح ِ‬
‫ساد َقات ع ِّز َك َيا َا ْك َـرمَ‬ ‫َ‬ ‫ت ُ‬ ‫َ شَ َّ ْ ُ َ ْ َ َ ْ ن ْ َ ْ َ‬
‫و� المع ِـان ِدين واح ِم ِ� تح‬
‫ِ ِ ِ‬
‫ْ َ ْ َ ْ نَ َ َ ْ َ ْ ن َ َ ْ نَ َ ْ َ ئ َ َ َ َ ْ َ َ ْ نَ ْ َ ش ْ‬
‫� ِق‬ ‫الكر ِم ي� وب ِاعـد بي ِ� وب ي� اعد ِا� كما باعدت ب ي� الم ِ‬

‫‪4‬‬
 ‫َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ نِّ ُ ْ ُ ْ َ َ �ضْ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ‬
‫والمغ ِر ِب واخطف ابصـارهم ع� ِبنو ِر قد ِسـك وا ِ ب‬
‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َْ َُ ْ َ َ‬
‫ات قه ِرك‬ ‫ِرقـابهم ِبجل ِل مج ِـدك واقطع اعناقهم ِبسطو ِ‬
‫َّ‬ ‫َ َ ْ ْ ُ ْ َ َ ِّ ْ ُ ْ َ ْ ْ َ ْ نَ ‪ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ .‬‬
‫ـاد‬
‫واه ِلكـهم ودمرهم تـد ِم ي�ا ِآم ي� كما دفعت كيد الحس ِ‬
‫َ ْ َ ْ َ َ َ �ضَ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ‬
‫عن ان ِبي ِـائك و بت ِرقاب الجب ِابر ِة ِلص ِفي ِائك وخ ِطفت‬
‫ـاسِةَ‬ ‫َْ َ َ َْ ْ َ َ ْ َْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َْ َ‬
‫ابصـار العد ِاء عن أو ِلي ِائك وقطعت اعنـاق الك ِ‬
‫َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ ْ َ َّ َ َ َ َ َ ِّ َ‬
‫اجلة ِلخواصـك‬ ‫ِلت ِقي ِائك واهلـكت الفر ِاعنة ودمرت الدج ِ‬
‫� َا ِغ ْث ِنـىْ‬ ‫اث ْال ُم ْس َتغث ْ نَ‬
‫ِ ِي‬
‫ْ نَ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ ُ َ َّ ْ نَ َ َ َ‬
‫المقر ِب ي� و ِعب ِادك الص ِـال ِح ي� يا ِغي‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َٰ َ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫اجب ‪.‬‬ ‫‪ ×٣‬عل ج ِمي ِع اعد ِائك فحم ِـدى لك يا ِإل ِه و ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ئ َ َ ْ َ ُ َ َ ٌ َ َ َ َ َ َّ ْ َ َّ ْ َ ْ‬
‫وثن ِا� عليك متو ِاتر د ِائبـا د ِائمـا ِمن الده ِر ِإل الده ِر ِبالو ِان‬
‫َ َ ََ ْ َ‬ ‫ُّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َّ ْ ْ َ َّ ْ ْ‬
‫اف‬ ‫ـات الم ِادح ِـة واصن ِ‬ ‫س وصنو ِف اللغ ِ‬ ‫التس ِبي ِح والتق ِـدي ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫ْ َ َ َ ْ َّ َ َ َ‬ ‫َّ نْ ز ْ َ َ‬
‫ـاص ِع التح ِمـي ِد‬ ‫الت ِ�يـ ِه خ ِالصا ِل ِذك ِرك ومر ِضيـا لك ِبن ِ‬
‫َ َ ُّ َ َّ ْ ْ‬ ‫َّ ْ ْ َ ْ َ‬ ‫َ َّ ْ ْ َ َ‬
‫ص التقر ِب والتق ِري ِب‬ ‫ص التو ِحي ِد وِاخل ِ‬ ‫والتم ِجـي ِد وخ ِال ِ‬
‫َّ َ ُّ َ َّ ْ ْ َ ْ ُ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ ْ ُ‬ ‫َ َّ ْ ْ َ ْ َ‬
‫ـاض التم ِجي ِد ِبطو ِل التعب ِد والتع ِدي ِد لم تعن‬ ‫والتف ِري ِـد وِامح ِ‬
‫ف ُ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ ف ُ ُ ْ َّ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ٌ‬
‫اهيـة‬ ‫ِ ي� قـدرِتك ولم تشـارك ِ ي� الو ِهي ِتـك ولم تعلم لك م ِ‬
‫َ‬ ‫ََ ُ ْ ُ َْ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ُ َ َ ََْ َُ َ ْ ْ ُ‬
‫فتكـون ِللشي ِاء المخت ِلف ِة مج ِـانسـا ولم تعـاين ِاذ ح ِبس ِت‬
‫ـام ُح َجبَ‬ ‫ال ْو َه ُ‬ ‫َْ‬ ‫ََ َ ََ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ َ ُ ََ َْ‬
‫ـات ول خرق ِت‬ ‫الشياء عل الغـر ِائ ِم المخت ِلف ِ‬
‫َْ َ َ َْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ف َ ْ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ‬
‫الغيو ِب ِاليك فاعت ِقد ِمنك محدودا ِ ي� مج ِد عظم ِتك‬
‫َ َُْ ُ َ ُ ْ ُ ْ َ ََ ََ ُ َ َ ْ ُ ْ َ ََ ََْ‬
‫ل يبلغك بعد ال ِهم ِم ول ينـالك غوص ال ِفط ِن ول ينت ِهـى‬

‫‪5‬‬
 ‫َ‬ ‫فْ َ ْ َ َُ ْ َ َْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َْ َ َ َ ُ َ‬
‫ات‬ ‫اظ ٍـر ِ� مج ِد ج ب�و ِتك ِارتفعت عن ِصـف ِ‬ ‫ِاليك بص ن ِ‬
‫الذاكر ْي َن ك بْ� َياءُ‬ ‫ْ َ ْ ُ ْ ْ نَ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ْ َّ‬
‫المخلو ِق يـ� ِصفات قدرِتك وعل عن ِذك ِر ِ ِ ِ ِ‬
‫َ َ َ َ َ َ ََْ ُ َ ََ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ََ ْ َ‬
‫عظم ِتك فل ينت ِقص ما اردت أن يزداد ول يزداد ما اردت‬
‫َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ نَ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ‬
‫أن ينت ِقص ل احد ش ِهدك ِح ي� فطرت الخلق ول ِند‬
‫َْ ْ ُ ُ‬ ‫َّ َ ضَ َ َ ْ نَ َ َ ْ َ ُّ ُ ْ َ َ َّ‬ ‫ََ‬
‫ول ِضـد ح�ك ِح ي� برأت النفوس كـل ِت ال لسـن‬
‫َ َ َ ْ َ َ َ ُْ ُ ْ ُ َ ْ ُْ َ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫عن تف ِس ي ِ� ِصف ِتك وانحس ِت العقول عن كن ِه مع ِرف ِتك‬
‫َ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ُ ْ ُ َ َ َ َ ِّ ‪ُ َ ْ ُ ّٰ َ ْ َ َ :‬‬
‫وكـيف يوصف كنـه ِصف ِتك يا رب وأنت الل الم ِلك‬
‫ال َا َزل ّي َـا َباقيـاَ‬ ‫ال َز ُّل َّالذي َل ْم َي َز ْل َو َل َي َز ُ‬ ‫ْ َ َّ ُ ْ ُ ُّ ْ ُ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِي ِ‬ ‫الجبار القدوس‬
‫الغ ُي ْوب َو ْح َد َك َل شَ�ْي َك َل َك َل ْيسَ‬ ‫َ َ ّ َ َ ْ َ ََّ َ ً ف ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اب ِديـا سم ِديا د ِائما ِ�‬
‫َْ َ َ ٌ َُْ َ ََ ْ َ ُ ْ ٰ ٌ َ َ َ َ ْ فْ َ ََ‬
‫ِفيها أحد غ ي�ك ولم يكـن ِاله ِسواك حارت ِ� ِبح ِار به ِـاء‬
‫ْ ُُْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ُّ َ َ َ َ‬ ‫ََ ُ ْ َ َ َْ ُ َ َ‬
‫اه ِب التفك ِـر وتواضـع ِت الملوك‬ ‫ملكو ِتك ع ِميقـات مذ ِ‬
‫ـاد ُكلُّ‬ ‫َّ َ َ ْ َ َ‬ ‫ْ ُ ُ ْ ُ َّ ْ ْ َ َ‬ ‫َ َْ َ َ ََ‬
‫ِلهيب ِتك وعن ِت الوجوه ِب ِذل ِة ِالس ِتكان ِة ِل ِعزِتك وانق‬
‫شَ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ ُّ شَ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ‬
‫� ٍء ِلقدرِتك وخضعت لك‬ ‫� ٍء ِلعظم ِتك واستسلم كل ي‬ ‫ي‬
‫الت ْدب يْ�ُ‬ ‫َ َ َّ ُ َ َ َّ‬ ‫ِّ َ ُ َ َ َّ ُ ْ َ ٰ َ َ ْ ْ ُ ُّ َ‬
‫ِ‬ ‫ـات وضل هن ِالك‬ ‫الرقـاب وكـل دون ذ ِلك تخ ِب ي� اللغ ِ‬
‫َ َ ْ َ َ َّ َ ف ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫فْ َ َ ْ‬
‫ات فمن تفكر ِ� ِانش ِـاءك الب ِدي ِع وثن ِـاءك‬ ‫ف الصف ِ‬ ‫ِ� تص ِـاري ِ‬
‫� ذٰ ل َك َر َج َع َط ْر ُف ُه إ َل ْيه َخاس َئا َحس ْ�اَ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ َ َ َ َّ َ ف‬
‫ِ ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫الر ِفي ِع وتعمق ِ‬
‫َ َ ْ ُ ُ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ُّ ُ ُ ُ َ َ ِّ َ َ ْ َ َ ّٰ ُ َّ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ‬
‫وعقله مبهوتا وتفكـره متح ي�ا ا ِس ي�ا‪ .‬اللهم لك الحمد حمدا‬
‫َكث ً�ا َدائ ًما ُم َت َوال َيـا ُم َت َوات َرا ُم َت َضـاع َفا ُم َّتس َعا ُم َّتس َقا َي ُد ْومُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِي‬

‫‪6‬‬
 ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ َ َ ُ ََ َ ْ ُ ََْ َ ْ ُ ْ فْ ْ ََ ُ ْ ََ َ ْ‬
‫س‬‫ويتضـاعف ول ي ِبيد غ ي� مفقو ٍد ِ� الملكو ِت ول مطمو ٍ‬
‫فْ ْ َ ََ َ ْ َ ْ ُ َٰ َ َ َ‬ ‫ََ َُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫فْ ْ‬
‫ان فلك الحمد عل مك ِار ِمك‬ ‫العرف ِ‬‫ص ِ� ِ‬ ‫ِ� المع ِال ِم ول منت ِق ٍ‬
‫الل ْيل إ َذا َا ْد َبرَ‬ ‫َّ ت َ ُ ْ َ َ َ َ َّ ت َ ُ ْ َ ْ َ ف ْ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ص ِ�‬ ‫ص و ِنع ِمك ال ِ� ل تستق ٰ‬ ‫ال ِ� ل تح ٰ‬
‫ال َو ْال َع ِش�ِّ‬ ‫الص ْبح إ َذا َا ْس َف َر َو ف� ْال َ ِّ� َو ْالب َحـار َو ْال ُغ ُد ِّو َو ْالصَ‬ ‫َو ُّ‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫ِي‬ ‫ِ ِ‬
‫َّْ‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ ف ْ ُ ِّ ُ ْ‬
‫ْ‬
‫البك ِـار والظ ِه ي� ِة والسح ِـار و ِ� كل جز ٍء ِمن اجز ِاء اللي ِل‬ ‫و ِ‬
‫َ َّ َ َ ّٰ ُ َّ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ ضَ ْ َ ن ْ َّ َ َ‬
‫والنه ِـار اللهم لك الحمد ِبتو ِفي ِقك قد اح�ت ِ� النجـاة‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َْ نْ ْ َ فْ َ َ ْ ْ َ ََ ْ ََْ ْ ف‬
‫وجعلت ِ� ِمنك ِ� ِولي ِة ال ِعصم ِة فلم ابرح ِ� سبو ِغ‬
‫َ ْ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ف ْ َّ ِّ َ ْ ْ َ‬
‫نعم ِـائك وتتـاب ِع ال ِءك محروسا ِبك ِ� الرد و ِالم ِتن ِاع‬
‫َ َ ْ ُ ْ َ َ ف ْ ْ َ ْ َ َ ِّ َ َ نِّ َ ّٰ ُ َّ نِّ َ ْ َ ُ َ ْ‬
‫ومحفوظا ِبك ِ� المنع ِـة والدف ِاع ع� اللهم ِا� احمدك ِاذ‬
‫َ ْ ُ َ ِّ ْ ن ْ َ ْ َ َ َ ت َ َ ْ َ ْ َ نِّ َّ َ َ ت َ َ ْ ُ‬
‫لم تكـلف ِ� فوق طاق ِ� ولم ترض ِم� ِإل طـاع ِ� ور ِضيت‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ ت ْ َ َ َ َّ ْ‬ ‫نِّ‬
‫ِم� ِمن طاع ِتك و ِعباد ِتك دون اس ِتطاع ِ� واقل ِمن وس ِع‬
‫ت َل ْم َتغبْ‬ ‫َ ٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫َ َ ْ َ ت َ َّ َ َ ْ َ ّٰ ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫ومق ِدر ِ� ف ِإنك أنت الل ال ِذي ل ِاله ِإل أن‬
‫ب َع ْن َك َغائ َب ُة َو َل ْن َت ْخ فَ� َع ْن َك َخاف َي ٌة َو َل ْن َتضلَّ‬ ‫َو َل َتغ ْي ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ ٌ َّ َ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ ف ُ َ ْ َ‬
‫ات ضالة ِإنما امرك ِإذا اردت شيئا‬ ‫عنك ِ� ظل ِم الخ ِفي ِ‬
‫َأ ْن َت ُق ْو َل َل ُه ُك ْن َف َي ُك ْو ُن َا ّٰلل ُه َّم َل َك ْال َح ْم ُد م ْثلَ‬
‫ِ‬
‫ْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ ْ َ َ ََ ْ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ َ‬
‫ما ح ِمدت ِب ِه نفـسك واضعاف ما ح ِمدك ِب ِه الح ِامدون‬
‫ْ ُ َ ِّ ُ ْ َ َ َ َّ َ َ‬ ‫ْ ُ َ ِّ ُ ْ َ َ َ َّ َ َ‬ ‫َ َ َّ َ َ‬
‫وسبحك ِب ِه المسبحون ومجدك ِب ِه الممجدون وك ب�ك‬

‫‪7‬‬
 ‫ْ ُ َ ِّ ُ ْ َ‬ ‫ْ ُ َ ِّ ُ ْ َ َ َ َّ َ َ‬ ‫ْ ُ َ ِّ ُ ْ َ َ َ َّ َ َ‬
‫ِب ِه المك ب�ون وهللك ِب ِه المهللون وقدسك ِب ِه المقدسون‬
‫ْ ُ َ ِّ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ ُ َ ِّ ُ ْ َ َ َ َّ َ َ‬ ‫َّ َ َ‬
‫َو َوحدك ِب ِه الموحدون وعظمك ِب ِه المعظمون واستغفرك‬
‫ف ُ ِّ َ ْ َ‬ ‫ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ َ تَّ َ ُ ْ َ َ َ نِّ َ ْ‬
‫ِب ِه المستغ ِفرون ح� يكون لك ِم� وح ِدى ِ ي� كل طرف ِة‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ََ‬ ‫َ ْ ن َ َ َ َّ ْ ٰ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫� واقل ِمن ذ ِلك ِمثل حم ِد ج ِمي ِع الح ِام ِدين وتو ِحي ِد‬ ‫ٍ‬ ‫عي‬
‫�َ‬ ‫� َو َت ْقد ْيس َأ ْج َناس ْال َعارف نْ‬ ‫َا ْص َناف ْال ُم َو ِّحد ْي َن َو ْال ُم ْخلص ْ نَ‬
‫ِِي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ ْ ْ ُ َ ِّ ْ نَ َ ْ ُ َ ِّ ْ نَ َ ْ ُ َ ِّ ْ نَ َ ْ ُ َ َ ْ َ‬
‫وثن ِاء ج ِمي ِع المهل ِل ي� والمصل ي� والمسب ِح ي� و ِمثل ما أنت‬
‫ْ‬ ‫َ ٌ َ َْ َ َ ْ ُ ْ ٌ َ َ ْ ُ ْ ٌ َ َ ْ ُ ْ ٌ ْ َ‬
‫ِب ِه ع ِالم وأنت محمود ومحبوب ومحجوب ِمن ج ِمي ِع‬
‫َ ْ َ َ َ َ ْ ََ ٰ َ ْ َُ َ‬ ‫َ ْ َ ُ ِّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ات وال ب�ايا والن ِام ِإل ِه أسألك‬ ‫خل ِقك كل ِهم و ِمن الحيوان ِ‬
‫ن‬ ‫َ َْ َ ْ َ‬ ‫َ ََْ َ ُ َْ َ َ فْ ََ َ‬ ‫َ َ‬
‫ات ما انطقت ِ� ِب ِه‬ ‫ِبمس ِائ ِلك وارغب ِإليك ِبك ِ� برك ِ‬
‫ِم ْن َح ْم ِد َك َو َو َّف ْق َت ن� َل ُه ِم ْن ُش ْكر َك َو َت ْمج ْي ِدى َل َك َف َما َا ْي َسَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َْ َ َ‬ ‫ن‬ ‫ْ َ ِّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫ن‬ ‫َ َ َّ ْ َ‬
‫ما كلفت ِ� ِب ِه ِمن حقك واعظم ما وعدت ِ� ِب ِه ِمن نعم ِآئك‬
‫ِّ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ‬ ‫ن‬ ‫َ َ ْ ْ َ ْ َ ٰ ُ ْ َ ْ َ َ َْ‬
‫وم ِزي ِد الخ ي ِ� عل شك ِرك ِابتدأت ِ� ِبالنع ِم فضال وطوال‬
‫ُّ ْ َ ََّ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ن َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫ن‬ ‫ََََْ‬
‫وامرت ِ� ِبالشك ِر حقا وعدل ووعدت ِ� علي ِه أضعافا وم ِزيدا‬
‫ن‬ ‫ْ ْ َ ْ َ َ ً َ ً ْ َ َ َ َ َ َ َْ َ‬ ‫ن‬ ‫ََ ْ َ َْ‬
‫اسعا ك ِث ي�ا ِاخ ِتيارا و ِرضا وسألت ِ�‬ ‫واعطيت ِ� ِمن ِرز ِقك ِرزقا و ِ‬
‫ن‬ ‫َ ْ ُ ُ ْ ً َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ّٰ ُ َّ َ َ َّ ْ َ َّ ْ َ ن َ َ َ ْ َ‬
‫عنه شكرا ي ِس ي�ا لك الحمد اللهم ع يل ِاذ نجيت ِ� وعافيت ِ�‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ َ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ ْ ََْ َ َ‬
‫ِبرحم ِتك ِمن جه ِد البل ِء ودر ِك الشق ِاء ولم تس ِلم ِ� ِلسو ِء‬
‫ْ َ َ َ ََََْْن َْ ْ َ َ‬ ‫َ َ َ ََ َ َ َ َ َْ َ ََْ‬
‫قض ِاءك وبال ِءك وجعلت ملب ِس الع ِافية واوليت ِ� البسطة‬
‫َ شْ َ َ‬ ‫َْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ َّ َ َ َ شَ َ ْ َ‬
‫والرخاء و�عت ِل ايس القص ِد وضاعفت ِل ا�ف‬

‫‪8‬‬
 ‫ن‬ ‫شَّ ْ َ َ َ شَ ْ َ‬ ‫َ ْ َ َ َّ‬ ‫ن‬ ‫َْ ْ َ َ َ ََْ َ‬
‫ال�يف ِة وب�ت ِ�‬ ‫ِ‬ ‫الفض ِل مع ما عبدت ِ� ِب ِه ِمن المحج ِة‬
‫�َ‬ ‫الن ِّبي ْي ن‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ن َ ْ َ‬
‫ِب ِه ِمن الدرج ِة الع ِالي ِة َالر ِفيع ِة واصطف َيت ِ� ِباعظ ِم َ ِ‬
‫َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ نْ ز َ‬
‫دعوة وافض ِل ِهم شفاعة وارف ِع ِهم درجة واقر� ِـب ِهم م ِ�لة‬
‫الل َع َل ْيه َو َس َّلمَ‬ ‫َو َا ْو َضحه ْم ُح َّج َة َس ِّيد َنا ُم َح َّمد َص َّل ّٰ ُ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫�َ‬‫الط ِّيب ْي ن‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ نَ َ َ ْ َ‬ ‫َ ََ‬
‫ِ‬ ‫وعل ِآل ِه وعل ج ِمي ِع الن ِبي ِاء والمرس ِل ي� واصح ِاب ِه‬
‫َ ِّ َ‬ ‫َّ ْ َ َ ّٰ ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ ٰ‬
‫آل سي ِدنا‬ ‫الط ِه ِرين اللهم صل عل سي ِدنا محم ٍد وعل ِ‬
‫ُ َ َّ َ ْ ْ َ َ َ َ ُ ُ َّ َ ْ َ ُ َ َ َ َ ْ َ ُ ُ‬
‫محم ٍد واغ ِفر ِل ما ال يسعه ِإل مغ ِفرتك ول يمحقه‬
‫ب لْ‬ ‫إ َّل َع ْف ُو َك َو َل ُي َك ِّف ُر ُه إ َّل َت َج ُاو ُز َك َو َف ْض ُل َك َو َه ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ٰ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ف َ ْ َ َ َََْ ت ٰ َ َ َ ت ٰ‬
‫ِ ي� يو ِم هذا وليل ِ� ه ِذ ِه وساع ِ� ه ِذ ِه ِوشه ِرى هذا وسن ِ�‬
‫َ‬ ‫ٰ َ ْ َ َ َ ُ َ ِّ ُ َ َ َّ َ َ َ ُّ ْ َ َ ْ ٰ‬
‫ه ِذ ِه ي ِقينا ص ِادقا يهون ع يل مص ِائب الدنيا وال ِخر ِة‬
‫ْ‬ ‫َ َْ َ َ ُْ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ َ َ ُ َ َ ُ َ ِّ ُ ن َ ْ َ َ ُ َ ِّ‬
‫واحزانهما ويشوق ِ� ِإليك ويرغب ِ� ِفيما ِعندك واكتب ِل‬
‫ع ْن َد َك ْال َم ْغف َر َة َو َب ِّل ْغ ن� ْال َك َر َام َة م ْن ع ْن َد َك َو َا ْوز ْع ن� َأ ْن َا ْش ُكرَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ٰ َ َّ َ ْ َ ْ َ ُ‬ ‫َ َ َّ َ َّ َ َ ْ َ ّٰ ُ َّ‬ ‫َ َْ َ ْ َ‬
‫احد‬ ‫ما أنعمت ِب ِه ع يل ف ِإنك أنت الل ال ِذي ل ِاله ِإل أنت الو ِ‬
‫ْ َ َ ُ َّ ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ْ ُ َّ ْ ُ ْ َ ْ ُ َّ‬
‫الحد الر ِفيع الب ِديع المب ِدئ الم ِعيد الس ِميع الع ِليم ال ِذي‬
‫َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ٌ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ ٌ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ َ ِّ‬
‫ليس ِلم ِرك مدفع ول عن قض ِاءك ممتنع واشهد أنك ر ب�‬
‫ال ْرض َعالمُ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُّ ُ ِّ شَ ْ َ ٰ َ َّ َ ْ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ات و‬‫اطر السمو ِ‬ ‫� ٍء ل ِاله ِإل أنت ف ِ‬ ‫ي‬ ‫ورب كل‬
‫ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ ُّ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ُ َ ّٰ ُ َّ نِّ َ ْ َ ُ َ‬
‫الغي ِب والشهاد ِة الع ِ يل الك ِب ي� المتعال اللهم ِا� اسألك‬
‫َّ َ َ ف ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُّ ْ َ ُّ ْ َ َ َ َ‬
‫الثبات ِ� الم ِر والع ِزيمة عل الرش ِد والشك ِر عل ِنع ِمك‬

‫‪9‬‬
 ‫َو َأ ْس َأ ُل َك ُح ْس َن ع َب َادت َك َو َأ ْس َأ ُل َك م ْن َخ ْ�ى ُك ِّل َما َت ْع َلمُ‬
‫يِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫� ُك ِّل ماَ‬ ‫� ُك ِّل َما َت ْع َل ُم َو َا ْس َت ْغ ِف ُر َك ِم ْن شَ ِّ‬ ‫َو َا ُع ْو ُذ ب َك ِم ْن شَ ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ُ َ ََْ َ ُ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ ُ َّ َ ْ َ َ َّ ُ ْ ُ‬
‫تعلم ِإنك أنت علم الغيو ِب‪ ،‬وأسألك امنا وأعوذ ِبك‬
‫َ ْ‬ ‫َ ُ ْ ُ ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ َ ْ ُ‬ ‫ْ َ ْ ُ ِّ َ‬
‫ِمن جو ِر كل ج ِائ ٍر ومك ِر كل م ِاك ٍر وظل ِم كل ظ ِال ٍم و ِسح ِر‬
‫َ َ ْ ُ ِّ َ‬ ‫َ َ �غْ ُ ِّ َ َ َ َ ُ ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬
‫اس ٍد وغد ِر كل غ ِاد ٍر‬ ‫اح ٍر وب ِي كل ب ٍاغ وحس ِد كل ح ِ‬ ‫كل س ِ‬
‫َو َك ْي َد ُك ِّل َكائد َو َع َد َاوة ُك ِّل َع ُد ٍّو َو َط ْعن ُك ِّل َطاعن َو َق ْدح ُكلِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫َ َ ْ ُ ِّ َ‬ ‫َ َ ُ ِّ ُ َ َ ِّ َ َ َ َ ُ ِّ َ‬ ‫َ‬
‫اش ٍح‬ ‫ق ِاد ٍح و ِحي ِل كل متحي ِل وشمات ِة كل ش ِام ٍت وكش ِح كل ك ِ‬
‫َ ّٰ ُ َّ َ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ‬
‫اللهم ِبك اصول عل العد ِاء والقرن ِاء وِاياك ارجو ِولية‬
‫ال ْول َياء َو ْال ُق َر َباء َف َل َك ْال َح ْم ُد َع َل َما َل َا ْس َتط ْيعُ‬ ‫ْ َ َّ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال ِحب ِاء و ِ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َُ ََ َْ َْ ُ ْ َ‬
‫ِاحصاءه ول تع ِديده ِمن عو ِائ ِد فض ِلك وعو ِار ِف ِرز ِقك‬
‫ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ ّٰ ُ َّ‬ ‫ن‬ ‫ََْ َ َ َْ ََْ‬
‫والو ِان ما اوليت ِ� ِب ِه ِمن ِارف ِادك وكر ِمك ف ِإنك أنت الل ال ِذي‬
‫ْ‬ ‫َ ٰ َ َّ َ ْ َ ْ َ ش ف ْ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ُ ْ ُ‬
‫اسط ِبالجو ِد‬ ‫ا� ِ� الخل ِق حمدك الب ِ‬ ‫ل ِاله ِإل أنت الف ِ‬
‫َ َ َ َ ُ َ ُّ ف ْ ُ ْ َ َ َ ُ َ َ ُ ف ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ‬
‫يدك ل تضاد ِ� حك ِمك ول تنازع ِ� ام ِرك وسلط ِانك‬
‫َ ُ ْ َ َ َ ُ َ ُ ف ْ ُ ُ ْ ِّ َ َ َ ُ َ َ ُ ف ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ‬
‫ومل ِكك ول تش ِارك ِ� ربو ِبي ِتك ول تزاحم ِ� خ ِليق ِتك تم ِلك‬
‫َ ْ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َّ َ ُ ْ ُ َ ّٰ ُ َّ َ ْ َ‬
‫ِمن الن ِام ما تشاء ول يم ِلكون ِمنك ِإل ما ت ِريد اللهم أنت‬
‫ْ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ ِّ ُ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ َّ ُ ْ َ ْ‬
‫اهر المقدس ِبالمج ِد‬ ‫المن ِعم المتفضل الق ِادر المقت ِدر الق ِ‬
‫َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َّ ْ َ ْ ِّ‬ ‫فْ ُْ ُْ ْ‬
‫س ترديت ِبالمج ِد والبه ِاء وتعظمت ِبال ِعز ِة‬ ‫ِ� نو ِر القد ِ‬
‫َ‬ ‫ُّ ْ َ ِّ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ‬
‫والعل ِء وتازرت ِبالعظم ِة وال ِك ب ِ�ي ِاء وتغشيت ِبالنو ِر والضي ِاء‬

‫‪10‬‬
 ‫َ َ َ َّ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُّ ْ َ ْ ُ َ ُّ ْ َ ُ‬
‫وتجللت ِبالمهاب ِة والبه ِاء لك المن الق ِديم والسلطان‬
‫َّ ُ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ُ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ُ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ َ ُ‬
‫اسع والقدرة الك ِاملة‬ ‫الش ِامخ والملك الب ِادخ والجود الو ِ‬
‫ن‬ ‫َ ْ ْ َ ُ ْ َ َ ُ َ ْ َّ ُ َّ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ٰ َ َ َ ْ َ‬
‫وال ِحكمة الب ِالغة وال ِعزة الش ِاملة فلك الحمد عل ما جعلت ِ�‬
‫الل َع َل ْيه َو َس َّل َم َو َع ٰل آله َو ُهوَ‬ ‫م ْن ُا َّمة َس ِّيد َنا ُم َح َّمد َص َّل ّٰ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الس َل ُم َّال ِذ ْي َن َك َر ْم َت ُه ْم َو َح َم ْل َت ُه ْم ف�ْ‬ ‫آد َم َع َل ْيه َّ‬‫َْ َ ُ َن َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫افضل ب ِ�‬
‫َ َ َّ ْ َ ُ ْ َ ٰ َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ َ ِّ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َّ‬
‫ات وفضلتهم عل ك ِث ي ٍ� ِمن‬ ‫ال ب� والبح ِر ورزقتهم ِمن الطيب ِ‬
‫َ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ن َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ًّ َ َ‬
‫خل ِقك تف ِضيل وخلقت ِ� س ِميعا ب ِص ي�ا ص ِحيحا س ِويا س ِالما‬
‫فْ ََ ن َ ْ َ َ َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ََْ َ ْ َْن ُْ‬
‫ان ِ� بد ِ� عن طاع ِتك ول ِبآف ٍة‬ ‫معافا ولم تشغل ِ� ِبنقص ٍ‬
‫ْ‬ ‫ََ فْ َ ْ ََْ َ َْ‬ ‫ََ َ َ فْ َْ‬ ‫فْ َ‬
‫� ج َو ِار ِح ول عاه ٍة ِ� نف ِس ول ِ� عق ِل ولم تمنع ِ�‬
‫ن‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ‬
‫كرامتك ِاياي وحسن ص ِني ِعك ِعن ِدى وفضل من ِائ ِحك‬
‫َ ْ َ ْ َ َ َ ف ُّ ْ َ ْ َ‬ ‫َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ ْ َ َّ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬
‫لدي ونعم ِاءك ع يل أنت ال ِذي اوسعت ع يل ِ� الدنيا ِرزقا‬
‫َ ْ َ‬ ‫َ َ َّ ْ َ ن َ ٰ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ‬
‫وفضلت ِ� عل ك ِث ي ٍ� ِمن اه ِلها تف ِضيل فجعلت ِل سمعا‬
‫َ ْ َ ُ َ َ َ َ َْ ََْ ُ ْ َ َ َ َََ ٰ ُْ ََ َ َ ُ َ َ‬
‫يسمع آي ِاتك وعقل يفهم ِايمانك وبرى قدرتك وفؤادا‬
‫ف َع َظ َم َت َك َو َق ْل َبا َي ْع َت ِق ُد َت ْو ِح ْي َد َك َف ِا نِّ� ِل َف ْض ِل َك َع َلَّ‬ ‫َْ ُ‬
‫يع ِر‬
‫ي‬
‫َ َ ٌ َ َ ِّ َ َ َ َّ َ َ ٌ‬ ‫َ ٌ َ ٌ َ ٌ ََ َ َْ‬
‫اهدة‬ ‫اهد ح ِامد ش ِاكر ولك نف ِس ش ِاكرة و ِبحقك ع يل ش ِ‬ ‫ش ِ‬
‫َ‬
‫ح َب ْع َد ُكلِّ‬ ‫ح َو َ ٌّ‬‫ح َب ْع َد ُكل َ ٍّ‬ ‫ح َو َ ٌّ‬ ‫ح َق ْب َل ُك ِّل َ ٍّ‬
‫َو َا ْش َه ُد أ َّن َك َ ٌّ‬
‫ي‬ ‫ِ ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ْ َ َ َ ْ َ ٍّ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ نِّ ف‬ ‫َ ِّ َ َ ٌّ َ ْ َ‬
‫ح ولم تقطع خ ي�ك ع� ِ�‬ ‫ح لم ت ِر ِث الحياة ِمن ي‬ ‫مي ٍت و ي‬
‫الن َقم َو َلمْ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ ُ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ز‬ ‫ُ ِّ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ئ ْ َ َ ْ ُ نْ‬
‫ِ‬ ‫كل وق ٍت ولم تقطع رج ِا� ولم ت ِ�ل ِب� عقوب ِ‬
‫ات‬

‫‪11‬‬
 ‫الن َعم َو َل ْم َت ْم َن ْع َع نِّ� َد َقائ َق ْالع َصم َف َل ْو َلمْ‬ ‫ُ َ ِّ ْ َ َ َّ َ َ َ ِّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫تغ ي� ع يل وث ِائق‬
‫َ ْ ُ ْ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َّ َ ْ َ َ َ نِّ َ َّ ْ ْ َ‬
‫اذكر ِمن ِاحس ِانك وِانع ِامك ع يل ِإل عفوك ع� والتو ِفيق ِل‬
‫َ ْ ْ َ َ َ ُ َ ئ ْ نَ َ َ ْ ُ َ ْ ت ُ َ َ َ َ ْ ْ َ‬
‫و ِالس ِتجابة ِلدع ِا� ِح ي� رفعت صو ِ� ِبدع ِائك وتح ِمي ِدك‬
‫َ َ ْ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َّ‬
‫وتو ِحي ِدك وتم ِجي ِدك وته ِلي ِلك وتك ِب ي ِ�ك وتع ِظي ِمك وِال‬
‫ْ نَ َ َّ ْ َ ن َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ت َ َّ‬ ‫ق‬ ‫ف َْ ْ َ َ ْ‬
‫ِ� تق ِدي ِرك خل ِ� ِح ي� صورت ِ� فاحسنت صور ِ� و ِإل‬
‫� ذٰ ل َك َما َي ْش َغلُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ف‬ ‫ْ نَ َ َّ ْ َ َ‬ ‫ف ْ ْ َ ْ َْ َ‬
‫اق ِح ي� قدرتها ِل لكان ِ ِ‬ ‫ِ� ِقسم ِة الرز ِ‬
‫ت‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َّ ْ ُ ف ْ ِّ َ ْ َ َّ‬ ‫َ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫ِفك ِرى عن جه ِدى فكيف ِإذا فكرت ِ� النع ِم ال ِعظ ِم ال ِ�‬
‫�ء م ْن َها َف َل َك ْال َح ْم ُد َع َد َد ماَ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َّ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ُ ْ َ شَ‬
‫اتقلب ِفيها ول ابلغ شكر ي ٍ ِ‬
‫ُ ْ ُ َ‬ ‫ََ ُ َ َََ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ْ ُ َ َ َ‬
‫ح ِفظه ِعلمك وجرى ِب ِه قلمك ونفذ ِب ِه حكمك‬
‫فْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ َُ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫ِ� خل ِقك وعدد ما و ِسعته رحمتك ِمن ج ِمي ِع خل ِقك وعدد‬
‫ْ‬ ‫ُ ْ َُ َ ََ ْ َ َ َ َ ْ َْ ُ ُ ْ َ‬ ‫َ َ َ َ ْ‬
‫ما احاطت ِب ِه قدرتك واضعاف ما تستو ِجبه ِمن ج ِمي ِع‬
‫َ ْ َ َ ّٰ ُ َّ نِّ ُ ٌّ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ِّ ْ ْ َ َ َ‬
‫خل ِقك اللهم ِا� م ِقر ِب ِنعم ِتك ع يل فتمم ِاحسانك‬
‫� م ْن ُع ْمر ْى َأ ْع َظ َم َو َا َت َّم َو َا ْك َم َل َو َا ْح َس َن مماَّ‬ ‫َ‬ ‫إ َ َّل ف َ‬
‫يما َب ق‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِي ِ‬ ‫ِ ي ِ‬
‫اح ِم ْي�ن‬ ‫ت إ َ َّل ف ْي َما َم�ضَ ٰ م ْن ُه ب َر ْح َمت َك َيا َأ ْر َح َم الرَّ‬ ‫َ ْ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫احسن ِ ي ِ‬
‫َ ّٰ ُ َّ نِّ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ ْ َ‬
‫اللهم ِا� اسألك واتوسل ِإليك ِبتو ِحي ِدك وتم ِجي ِدك‬
‫ََ ْ ْ َ ََْ ْ َ ََ ْ ْ َ ََ ْ ْ َ َ ََ َ ََْ ْ َ‬
‫وتح ِمي ِدك وته ِلي ِلك وتك ِب ي ِ�ك وتس ِبي ِحك وكم ِالك وتد ِب ي ِ�ك‬
‫ََْ ْ َ ََْ ْ َ َُْ َ َََْ َ ََ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫وتع ِظي ِمك وتق ِدي ِسك ونو ِرك ورأف ِتك ورحم ِتك و ِعل ِمك‬
‫َ ْ َ َ ُ ُ ِّ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ِّ َ َ ْ َ َ‬
‫و ِحل ِمك وعلوك ووق ِارك وفض ِلك وجل ِلك ومنك و ِك ب ِ�ي ِاءك‬

‫‪12‬‬
 ‫َ ُ ْ َ َ َ َُْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ‬
‫وسلط ِانك وقدرِتك و ِإحس ِانك وام ِتن ِانك وجم ِالك و�ـبه ِاءك‬
‫ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ِّ َ َ َ ِّ َ َ تْ‬
‫اه ِرين‬ ‫وبره ِانك وغفر ِانك ون ِبيك وو ِليك و ِع�ِت ِه الط ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ْ ُ َ ِّ َ َ ٰ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ‬
‫أن تص يل عل سي ِدنا محم ٍد وعل س ِائ ِر ِإخو ِان ِه الن ِبي ِاء‬
‫َ ْ ُ ْ َ ْ نَ َ َ ْ َ َ ْ َ ن ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫والمرس ِل ي� وان ل تح ِرم ِ� ِرفدك وفضلك وجمالك وجللك‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ ُ َ َ ْ تَ ْ َ َ ثْ َ َ َ ْ َ شَ ْ َ‬
‫وفو ِائد كرام ِاتك ف ِانه ل تع ِ�يك ِلك� ِة ما قد ن�ت‬
‫الت ْقص يْ�ُ‬ ‫َ َْ َ َ َ َ ُ ُْ ْ ََ َُْ ُ ُ ْ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِمن العطايا عو ِائق البخ ِل ول ينقص جودك‬
‫ف ْ ُ ْ ْ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ َ ُ َ ْ ُ َّ َ ُ‬
‫اهبك المت ِسعة‬ ‫ِ� شك ِر ِنعم ِتك ول تن ِفذ خز ِائنك مو ِ‬
‫َ َ ُ َ ِّ ُ ف ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ُ‬
‫ول تؤثر ِ� جو ِدك الع ِظي ِم ِمنحك الف ِائقة الج ِليلة الج ِميلة‬
‫َُ ْ َ ََ َْ َ ُ َ َ ْ ُ‬ ‫َْ َْ ُ ََ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ‬
‫ال ِصيلة ول تخاف ضيم ِامل ٍق فتك ِدي ول يلحقك خوف‬
‫ض َف ْضل َك إ َّن َك َع َل َما َت َشآءُ‬ ‫ص م ْن ُج ْود َك َف ْي ُ‬‫ُع ْدم َف َي ْن ُق ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫َ ْ ٌ َ ْ َ َ َ ْ ٌ َ ّٰ ُ َّ ْ ُ ْ ن ُ ْ َ َ ً َ‬
‫اضعا‬ ‫اشعا خ ِ‬ ‫الجاب ِة ج ِدير اللهم ارزق ِ� قلبا خ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ق ِدير و ِب‬
‫َ َ َ ََْ َ ََ َََ َ َ ْ َ َ َ ََ َْ َ َ‬
‫ض ِارعا وعينا ب ِاكية وبدنا ص ِحيحا ص ِابرا وي ِقينا ص ِادقا‬
‫ْ َ ِّ َ َ َ َ ْ َ ً َ ُ ْ ً َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ‬
‫ِبالحق ص ِادعا وتوبة نصوحا و ِلسانا ذ ِاكرا وح ِامدا ِوِايمنا‬
‫َ ْ َ َ ْ ً َ َ ً َ ِّ ً َ ً َ ْ ً َ ً َ َ َ ً َ ً‬
‫اسعا و ِعلما ن ِافعا وولدا ص ِالحا‬ ‫ص ِحيحا و ِرزقا حلل طيبا و ِ‬
‫َ َ ً ُ َ ً َ َّ َ ْ ً ف ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫احبا مو ِافقا و ِسنا ط ِويل ِ ي� الخ ي ِ� مشت ِغل ِبال ِعباد ِة‬ ‫وص ِ‬
‫ْ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ً َ َ َ َ َ ً ُ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ً َ ْ ُ َ ً‬
‫الخ ِالص ِة وخلقا حسنا وعمل ص ِالحا متقبل وتوبة مقبولة‬
‫َ َ َ َ ً َ ْ َ ً َ ْ َ َ ً ُ ْ َ ً َ َ ً ‪ ِّ َ ُ َ َّ ُ ّٰ َ .‬ن ْ َ َ‬
‫ودرجة ر ِفيعة وامرأة مؤ ِمنة ط ِائعة اللهم ل تنس ِ� ِذكرك‬
‫تْ َ َ‬ ‫َ َ ُ َ ِّ ن َ ْ َ َ َ َ ُ َ ِّ ن َ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ َ نِّ‬
‫ول تول ِ� غ ي�ك ول تؤم ِ� مكرك ول تك ِشف ع� ِس�ك‬

‫‪13‬‬
 ‫ْ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ِّ ْ ن ْ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ن‬ ‫َ َ ُ َ ِّ ْ‬
‫ول تقنط ِ� ِمن رحم ِتك ول تبعد ِ� ِمن كن ِفك و ِجو ِارك‬
‫ْ َ ْ َ َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ ن ْ َ َ َ َ َ َ َ ََ َُ‬
‫وا ِعذ ِ� ِمن سخ ِطك وغض ِبك ول تؤ ِيس ِ� ِمن رحم ِتك‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ ِّ َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ََ ْ َ َ ُ ْ‬
‫ورو ِحك وكن ِل ِا ِنيسا ِمن كل روع ٍة وخو ٍف وخشي ٍة‬
‫َّ‬ ‫ْ ُ ِّ َ‬ ‫ن‬ ‫ْ ُ ِّ َ َ َ َ َ ِّ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َُْ َ ْ‬
‫ووحش ٍة وغرب ٍة واع ِصم ِ� ِمن كل هلك ٍة ونج ِ� ِمن كل ب ِلي ٍة‬
‫َ َ َ َ َ َ ُ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ َّ‬
‫وآف ٍة وعاه ٍة وغص ٍة و ِمحن ٍة وزلزل ٍة و ِشد ٍة وِاهان ٍة و ِذل ٍة‬
‫َ َْ َ َ َ َ ْ َ َْ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ َ ُ ْ َ َ َ‬
‫ش وفق ٍر وفاق ٍة و ِضي ٍق و ِفتن ٍة‬ ‫وغلب ٍة و ِقل ٍة وجو ٍع وعط ٍ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ٍّ َ َ ْ َ َ ْ‬
‫ووب ٍاء وبال ٍء وغر ٍق وحر ٍق وبر ٍق وس ٍق وحـر وبر ٍد ونه ٍب‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ �غَ ٍّ َ َ َ َ َ َّ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ٍّ َ َ‬
‫و ي وضل ٍل وضـال ٍة وهام ٍة وزل ٍل وخطايا وهم وغم ومس ٍخ‬
‫َ‬ ‫َ ُ ُْ َ ُ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َّ‬ ‫َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ص‬ ‫ض وجنو ٍن وجذ ٍام وبر ٍ‬ ‫ف وقذ ٍف وخل ٍة و ِعل ٍة ومر ٍ‬ ‫وخس ٍ‬
‫َ ََ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫ََْ‬ ‫ََ ُ ْ َ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ص وهلك ٍة وف ِضيح ٍة وق ِبيح ٍة‬ ‫س ونق ٍ‬ ‫وف ِال ٍج وباسو ٍر وسل ٍ‬
‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ف َّ َ ْ َّ َ َ ُ ْ ُ ْ ْ َ َ َ ّٰ ُ َّ ْ َ ْ ن َ َ َ َ‬
‫ِ� الداري ِن ِإنك ل تح ِلف ال ِميعاد‪ .‬اللهم ارفع ِ� ول تضع ِ�‬
‫َ ْ َ ْ َ نِّ َ َ َ ْ َ ْ ن َ َ ْ ن َ َ َ ْ َ ْ ن َ ْ ن‬
‫وادفع ع� ول تدفع ِ� واع ِط ِ� ول تحرم ِ� و ِزد ِ�‬
‫ِّ‬ ‫َ َ َ ْ ُ ْ ن َ ْ َ ْ ن َ َ ُ َ ِّ ْ ن َ َ ِّ ْ َ ِّ َ ْ ْ َ‬
‫ول تنقص ِ� وارحم ِ� ول تعذب ِ� وفرج هم واك ِشف غم‬
‫َ َ ْ ْ َ ُ ِّ َ ْ ُ ْ ن َ َ َ ْ ُ ْ ن َ َ ْ ْ ن َ َ ُ نِّ‬
‫واه ِلك عدوى وانص ِ� ول تخذل ِ� واك ِرم ِ� ول ت ِه�‬
‫ن‬ ‫َ ْ تُ ْ ن َ َ َ ْ َ ْ ن َ ْ ن َ َ ُ َ ِّ ْ َ َ َّ َ ْ َ ْ‬
‫واس� ِ� ول تفضح ِ� و ِآثر ِ� ول تؤثر ع يل واحفظ ِ�‬
‫َ َ ُ َ ِّ ْ ن َ َّ َ َ َ ُ ِّ شَ ْ َ ْ ٌ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫� ٍء ق ِدير يااقدر الق ِاد ِرين‬ ‫ول تضيع ِ� ف ِإنك عل كل ي‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ نَ َ َ َّ ّٰ ُ َ َ َ ِّ َ ُ َ‬ ‫ََ َ ْ َ َ ْ َ‬
‫اس ِب ي� وصل الل عل سي ِدنا محم ٍد و ِآل ِه‬ ‫ويا اسع الح ِ‬
‫َ َ َّ َ َ ْ َ ْ نَ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ّٰ ُ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ‬
‫وسلم اجم ِع ي� يا ذا الجل ِل و ِاإلكر ِام اللهم أنت امرتنا‬

‫‪14‬‬
 ‫اك َك َما َا َم ْرَت َنا َف َاج ْبنـاَ‬ ‫ُ َ َ َ َ َ ْ ََ َ َ َ َ َْ َ َ َْ َ‬
‫ِبدع ِائك ووعدتنا ِب ِإجاب ِتك وقد دعون‬
‫ِ‬
‫َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ َ َ ُ ْ ُ ْ ْ َ ‪َ.‬‬
‫كما وعدتنا يا ذا الجل ِل و ِاإلكر ِام ِإنك ل تخ ِلف ال ِميعاد‬
‫ْ َ ْ َ شَ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ ْ َ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ َّ ْ َ‬
‫اللهم قدرت ِل ِمن خ ي ٍ� و�عت ِفي ِه ِبتو ِفي ِقك وتي ِس ي ِ�ك‬
‫َ ْ َ ْ ُ ُ ْ ُ ِّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ‬ ‫َ َ ِّ ْ ُ‬
‫فتممه ِل ِباحس ِن الوجو ِه كلها واصو� ِـبها واصفاها ف ِإنك‬
‫ْ‬ ‫َ ٰ َ َ َ ُ َ ْ ٌ َ ْ َ َ َ ْ ٌ ْ َ ْ َ ْ ٰ َ ْ َ َّ‬
‫الجاب ِة ج ِدير ِنعم المول و ِنعم الن ِص ي�‬ ‫عل ما تشاء ق ِدير و ِب ِ‬
‫اص ْف ُه َع نِّ� َيا َحُّ‬ ‫� َو ُت َح ِّذ ُر ن� م ْن ُه َف ْ‬ ‫ٍّ‬ ‫ْ شَ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ‬
‫وما قدرت ِل ِمن‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّ ٰ َ ُ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُّ ْ ُ َ َ ْ َ‬
‫يا قيوم يا من قام ِت السموات والرضون ِبام ِر ِه يا من‬
‫َّ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ‬
‫ض ِإل ِب ِاذ ِن ِه يا من امره‬ ‫يم ِ َسك السم َاء أن تقع عل الر ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُ ُ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ُ ْ َ َ َّ‬
‫ِإذا أراد شيئا أن يقول له كن فيكون فسبحان ال ِذي ِبي ِد ِه‬
‫َْ‬ ‫َ َ ُ ْ ُ ُ ِّ شَ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ َ َ ّٰ ْ َ‬
‫اه ِر‬ ‫الل الق ِاد ِر الق ِ‬ ‫� ٍء وِالي ِه ترجعون سبحان ِ‬ ‫ملكوت كل ي‬
‫ْ‬ ‫ْ َ ِّ ْ َ ْ ْ َ َّ ْ َ ِّ ْ َ ُّ ْ َ ُ ْ ن َ َ َ‬
‫� ول ظ ِه ي ٍ�‬ ‫ح القيو ِم ِبل م ِع ي ٍ‬ ‫الق ِوي الع ِزي ِز الجب ِار ال ي‬
‫َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ّٰ ُ َّ ٰ َ ُّ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ ٰ َ‬
‫ِبرحم ِتك است ِغيث اللهم هذا الدعاء و ِمنك ِالجابة وهذا‬
‫الل ْال َعلِّ‬ ‫ّٰ‬ ‫ْ َ ْ ُ نِّ َ َ َ ْ َ ُّ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫الجهد ِم� وعليك الت َكلن ول حول ول قوة ِإل ِب ِ ِ ي‬
‫اللُ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ ُ َّ َ َّ َ ٰ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ ّٰ‬
‫اطنا وصل‬ ‫اهرا وب ِ‬ ‫ل اول وا ِخرا وظ ِ‬ ‫الع ِظي ِم والحمد ِ ِ‬
‫الطاهر ْي َن َو َس َّل َم َت ْسل ْيماً‬ ‫َّ ِّ ْ نَ َّ‬ ‫َ ٰ َ ِّ َ ُ َ َّ َ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫عل سي ِدنا محم ٍد وا ِل ِه الطي ِب ي�‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ ْ َ َ ْ ُ َ ّٰ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ً َ َْ َ ً ََ ً َ َ‬
‫الل و ِنعم الو ِكيل‬ ‫ك ِث ي�ا ا ِث ي�ا د ِائما أبدا ِال يو ِم الدي ِن وحسبنا ِ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َ َّ َ ُ ْ َ َ َ َ ٌ َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ ِّ َ َ ِّ‬
‫العز ِة عما ي ِصفون وسلم عل المرس ِل ي�‪.‬‬ ‫سبحان ربك رب ِ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ ْ َ ْ ُ َّ َ ِّ َ ٰ َ‬
‫ل رب العـل ِم ي�‪.‬‬ ‫والحمد ِ ِ‬

‫‪15‬‬
 ‫ن‬
‫المغ�‬ ‫الحزب‬
‫ف‬
‫السي� وهو هذا ‪:‬‬ ‫بقراء بعد قراءة الحزب‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ َّ ْ‬ ‫ْ‬
‫الل الرحم ِن الر ِحي ِم‬ ‫ِبس ِم ِ‬
‫َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ن َ َ َ ْ َ َ َ َّ ْ ُ َ َ ْ ن َ َ ف‬ ‫ٰ‬
‫ِإل ِه ِبك است ِغيث فا ِغث ِ� وعليك توكلت فاك ِف ِ� يا ك ِا�‬
‫الد ْنياَ‬‫ْ ُ ُ ْ ُّ ْ َ َ ْ ٰ َ َ َ ْ ٰ ُ ُّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ن ْ‬
‫ات ِمن امو ِر الدنيا وال ِخر ِة يا رحمن‬ ‫ِاك ِف ِ� الم ِهم ِ‬
‫َ ْ ٰ َ َ َ ْ َ ُ َ نِّ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ ُ َ‬
‫وال ِخر ِة ور ِحيمهما ِا� عبدك ِبب ِابك ذ ِليلك ِبب ِابك ا ِس ي�ك‬
‫�َ‬‫ب َباب َك ِم ْس ِك ْي ُن َك ب َباب َك َض ِع ْي ُف َك ب َباب َك َيا َر َّب ْال َع َال ِم ْي ن‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫� َم ْه ُم ْو َم َك ب َباب َك َيا َكاشفَ‬ ‫اث ْال ُم ْس َتغث ْ نَ‬ ‫َّ ُ َ َ َ َ َ‬
‫الط ِالح ِبب ِابك يا ِغي‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِي‬
‫ْ َ ْ ُ ْ ْ ن َََ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ِّ َ‬
‫اصيك يا ط ِالب المستغ ِف ِرين‬ ‫� وانا ع ِ‬ ‫ِ‬ ‫كل كر ِب المكرو ِب ي‬
‫ف ب َباب َك َيا َأ ْر َحمَ‬ ‫ْ ُ ُّ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ ْ نَ ْ ُ ْ تَ ُ‬
‫الم ِقر ِبب ِابك يا غ ِافر المذ ِن ِب ي� المع ِ� ِ ِ‬
‫ئُ َ َ َ َ َّ ْ َ َ ْ نَ َّ ُ َ َ‬ ‫ْ نَ ْ َ‬ ‫َّ‬
‫اط ِبب ِابك يا رب العال ِم ي� الظ ِالم ِبب ِابك‬ ‫اح ِم ي� الخ ِ‬ ‫الر ِ‬
‫َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ ْ ن َ َ َْ‬ ‫َْ ُ ْ َ‬
‫اشع ِبب ِابك ِارحم ِ� يا مولى ‪٢x‬‬ ‫الب ِائس الخ ِ‬
‫الر ُّب َم ْو َليَ‬ ‫الر ُّب َو َا َنا ْال َع ْب ُد َو َه ْل َي ْر َح ُم ْال َع ْب َد إ َّل َّ‬ ‫ت َّ‬ ‫ٰ َْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِإل ِه أن‬
‫َ ْ َ َ ٰ َْ َ ْ َ ُ َ ََ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ‬
‫مولي ِإل ِه أنت الم ِلك وانا المملوك وهل يرحم المملوك‬
‫ف َو َهلْ‬ ‫الضع ْي ُ‬ ‫ٰ َ ْ َ ْ َ ُّ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ ُ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِإل الم ِالك مولى ‪ِ ٢x‬إل ِه أنت الق ِوي وانا‬

‫‪16‬‬
 ‫َ ْ َ ُ َّ ْ َ َّ ْ َ ُّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ٰ َ ْ َ ْ َ ْ ُ‬
‫يرحم الض ِعيف ِإل الق ِوي مولي مولي ِإل ِه أنت الع ِزيز‬
‫َ َ َ َّ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ ُ َّ ْ َ َّ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ٰ‬
‫وانا الذ ِليل وهل يرحم الذ ِليل ِإل الع ِزيز مولي مولي ِإل ِه‬
‫اللئ ْي َم إ َّل ْال َكر ْي ُم َم ْو َليَ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ َّ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫أنت الك ِريم َوانا الل ِئيم وهل يرحم ِ ِ‬
‫ْ َ َّ َّ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ َْ َ ٰ‬
‫مولي ِإل ِه أنت الرزاق وانا المرزوق وهل يرحم المرزوق‬
‫َّ َّ َّ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ٰ َ َ َّ ْ ُ َ َ َّ ْ ُ َ َ‬
‫ِإل الرزاق مولي مولي ِإل ِه أنا الض ِعيف أنا الذ ِليل أنا‬
‫ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ُّ َ ْ َ ْ َ ُ ُّ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َّ ُ َ ْ َ‬
‫الح ِق ي� أنت الع ِ يل أنت العفو أنت الغفور أنت الغفار أنت‬
‫ْ َ َّ ُ َ ْ َ ْ َ َّ ُ َ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ َّ ْ ُ ٰ‬
‫الحنان أنت المنان أنا المذ ِنب أنا الخ ِائف أنا الض ِعيف ِإل ِه‬
‫ََْ َ ََْ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ََْ َ ََْ ْ فْ ُ ْ َ َْْ َ َ َْ‬
‫المان المان ِ� ظلم ِة الق ب ِ� وضيق ِت ِه ِإل ِه المان المان‬
‫ََْ َ ََْ َ َْ‬ ‫َْ ُ َ ُ ْ َ ََ ْ َ َ َْ َ ٰ‬
‫ِعند سؤ ِال منك ٍر ون ِك ي ٍ� وهيئ ِت ِهما ِإل ِه المان المان ِعند‬
‫ََْ َ ََْ َ فْ َْ َ َ ْ َ ُ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ‬
‫وحش ِة الق ب ِ� و ِشد ِت ِه ِإل ِه المان المان ِ� يوم كان ِمقداره‬
‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ََْ َ ََْ َ َْ َ َُْ ُ ف‬ ‫َ ْ ْ نَ َ ْ َ َ َ ٰ‬
‫خم ِس ي� الف سن ٍة ِإل ِه المان المان يوم ينفخ ِ� الصو ِر‬
‫َّ َ ْ َ َ ّٰ ُ ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ف َْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫ََ َ َ ْ ف‬
‫ض ِإل من شاء الل ِإل ِه‬ ‫ات و من ِ� الر ِ‬ ‫فف ِزع من ِ� السمو ِ‬
‫ََْ َ ََْ َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُْ َ ْ َْ ُ ْ َ َ َ ٰ‬
‫المان المان يوم زل ِزل ِة الرض ِزلزالها ِإل ِه المان المان‬
‫َ‬ ‫ََْ َ ََْ َ َْ َ ُ ْ‬ ‫َ ْ َ ُ َ َّ ُ َّ َ ُ ْ َ َ ٰ‬
‫يوم تشقق السماء ِبالغم ِام ِإل ِه المان المان يوم تطوى‬
‫ان َي ْو َم ُت َب َّدلُ‬ ‫ََْ َ ََْ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ َ ُ َ َ ِّ ِّ ِّ ْ ُ ُ‬
‫ط الس ِجل ِللكت ِب ِإل ِه المان الم‬ ‫السماء ك ي‬
‫ْ َ َّ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ّٰ ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َْ ُ َ ْ َ ْ َ‬
‫اح ِد القه ِار ِإل ِه‬ ‫ل الو ِ‬‫ات وبرزوا ِ ِ‬ ‫ض والسمو ِ‬ ‫الرض غ ي� الر ِ‬
‫ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ ُ َ َ َّ َ ْ َ َ ُ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ُ َ‬
‫المان المان يوم ينظر المرء ما قدمت يداه ويقول الك ِافر يا‬
‫ْ‬ ‫ْ َُ‬ ‫ََْ َ ََْ َ َْ َ َُ‬ ‫ََْن ُ ْ ُ ََ َ ٰ‬
‫ليت ِ� كنت ترابا ِإل ِه المان المان يوم ين ِادى المن ِادى ِمن‬

‫‪17‬‬
‫ُ ْ َ ْ َ ْ َْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َْ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ َْ َ ْ َ ُ ْ َ‬
‫اسون‬ ‫ش أين العاصون واين المذ ِنبون واين الخ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان العر‬ ‫بطن ِ‬
‫الن َّي ت� َف ْاق َبلْ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ِّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُّ ْ َ ْ‬
‫اب وأنت تعلم ِسى وع ِ ِ‬ ‫هلموا ِال ال ِحس ِ‬
‫َ ْ ْ َ َ‬ ‫َ ْ َ ت ٰ َ ْ َ ثْ َ ُّ ُ‬
‫ان ا ٍه‬
‫وب وال ِعصي ِ‬ ‫مع ِذر ِ� ِإل ِه ا ٍه ِمن ك� ِة الذن ِ‬
‫ْ َ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫ْ َ ثْ َ ُّ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ‬
‫س المطرود ِة ا ٍه‬ ‫ِمن ك� ِة الظل ِم والجف ِاء ا ٍه ِمن النف ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ْ ُْ َ َْ‬ ‫َ َّ ْ‬
‫س المطبوع ِة ِبالهوى ٍآه ِمن الهوى ‪ ٣x‬يا ِغياث‬ ‫ِمن النف ِ‬
‫� َاغ ْث ن� ع ْن َد َت َغ ُّ� َحال َا ّٰلل ُه َّم ا نِّ� َع ْب ُد َك ْال ُم ْذنبُ‬ ‫ْال ُم ْس َتغث ْ نَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫يِ ِ‬ ‫ِ ِي ِ ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ُ ْ ُ ْ ُ ْ ئُ َ ْ ن َ َّ َ‬
‫المج ِرم المخ ِط ا ِجر ِ� ِمن الن ِار يا م ِج ي� ‪٣x‬‬
‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ ن َ َ ْ َ َ ْ ٌ َ ْ ُ َ ِّ ْ ن َ َ َ َ ْ ٌ َ ْ َ‬
‫اللهم ِان ترحم ِ� فأنت اهل و ِإن تعذب ِ� فانا اهل فارحم ِ�‬
‫� َو َيا َخ يْ�َ‬ ‫الراحم ْ نَ‬ ‫َّ‬ ‫الت ْق َوى َو َيا َا ْه َل ْال َم ْغف َرة َو َيا َأ ْر َحمَ‬
‫َ َ ْ َ َّ‬
‫يا اهل‬
‫ِ ِي‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ّٰ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ‬ ‫َّ‬
‫اصين ويا خ ي� الغ ِاف ِرين حس ِب ي� الل وحده ِبرحم ِتك يا‬ ‫الن ِ‬
‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ نَ َ َ َّ ّٰ ُ َ َ َ ِّ َ ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫اح ِم ي� وصل الل عل سي ِدنا محم ٍد و ِآل ِه وصح ِب ِه‬ ‫أرحم الر ِ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ ْ َ ْ نَ َ ْ َ ْ ُ َّ َ ِّ َ َ‬
‫ل رب العال ِم ي�‪.‬‬ ‫اجم ِع ي� والحمد ِ ِ‬

‫‪18‬‬
 ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ َّ ْ‬ ‫ْ‬
‫الل الرحم ِن الر ِحي ِم‬
‫ِبس ِم ِ‬
‫ل َيا َعظ ْيمُ‬ ‫ُّ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َّ َ ْ َ ُ َ َ ّٰ ُ َ ّٰ ُ َ ّٰ ُ َ َ‬
‫ِ‬ ‫اللهم ِإنا نسألك ي َا الل يا الل يا الل يا ع ِ ي‬
‫َ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ ِّ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ْ َ ْ َ َّ ُّ‬
‫يا ح ِليم يا ع ِليم أنت ر ب ي� و ِعلمك حس ِب ي� ف ِنعم الرب‬
‫َ ِّ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ْ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ‬
‫ر ب ي� و ِنعم الحسب حس ِب ي� تنص من تشاء وأنت الع ِزيز‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫َّ ْ ُ َ ْ َ ُ َ ْ ْ َ َ ف ْ َ َ َ‬
‫ـات‬
‫ـات والك ِلم ِ‬ ‫ات والسكن ِ‬ ‫الر ِحيم نسألك ال ِعصمة ِ ي� الحرك ِ‬
‫َ ُّ ُ ْ َ ُّ ُ ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫ات ِمن الشكو ِك والظنو ِن والوه ِام‬ ‫ات والخطر ِ‬ ‫و ِالراد ِ‬
‫َ ْ ُ َ ََ ُُْْ ََ ُْ َ ْ ُ ْ ُْ َ‬ ‫َّ َ ْ ُ ُ‬
‫وب عن مطالع ِة الغيو ِب فق ِد ابت ِ يل المؤ ِمنون‬ ‫الس ِاتر ِة ِللق َل ِ‬
‫َ ُ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ ُ َ َ َّ ْ َ‬
‫وزل ِزلوا ِزلزال ش ِديدا و ِإذ يقول المن ِافقون وال ِذين‬
‫ف ُ ُ ْ ْ َ َ ٌ َ َ َ َ َ ّٰ ُ َ َ ُ ْ ُ ُ َّ ُ ُ ً َ َ ِّ ْ َ‬
‫ِ ي� قلو� ِـب ِهم مرض ما وعدنا الل ورسوله ِإل غرورا فثبتنا‬
‫َ ْ ُ ْ َ َ َ ِّ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ ِّ َ‬
‫وانصنا وسخرلنا هذا البحر كما سخرت البحر ِلسي ِدنا‬
‫ْ‬ ‫َّ َ ْ َ َ َّ ْ َ َّ َ َ ِّ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ََ‬
‫اهيم علي ِه‬ ‫موس علي ِه السلم وسخرت النار ِلسي ِدنا ِإبر ِ‬
‫ال َو ْال َحد ْي َد ل َس ِّيد َنا َد ُاو َد َع َل ْيه َّ‬
‫الس َلمْ‬ ‫الس َل ْم َو َس َّخ ْر َت ْالج َب َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ َ َّ َ ْ نَ َ ْ َّ َ ْ ْ َ َ ِّ َ ُ َ ْ َ َ‬ ‫َ َ َّ ْ َ‬
‫اط ي� وال ِجن و ِالنس ِلسي ِدنا سليمان‬ ‫وسخرت الرِّ� ــيح والشي ِ‬
‫َّ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ ْ َ َ َّ ْ َ َّ َ َ ْ ن َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫� ِلسي ِدنا محم ٍد علي ِه الصلة‬ ‫علي ِه السلم وسخرت الثقل ي ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ َ ُ َ ِّ ْ َ َ ُ َّ َ ْ ُ َ َ َ ف ْ َ‬
‫ض والسم ِـاء‬ ‫والسلم سخر لنا كل بح ٍر هو لك ِ ي� الر ِ‬
‫َ َ َ ِّ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ُّ ْ َ َ َ ْ‬
‫اآلخر ِة وسخر لنا‬ ‫والمل ِك والملكو ِت وبحر الدنيا وبحر ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ َّ شَ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ِّ شَ‬
‫� ٍء‬ ‫� ٍء يا من ِبي ِد ِه ملكوت كل ي‬ ‫كل ي‬
‫ص ٓك ٰه ٰي ٓعصٓ‬ ‫ص ٓك ٰه ٰي ٓع ٓ‬ ‫ٓك ٰه ٰي ٓع ٓ‬

‫‪19‬‬
 ‫ْ َ‬ ‫ُ ْ ُ ْ َ َ َّ َ َ ْ ُ َّ‬
‫اصين (‪)٣x‬‬ ‫أنصنا ف ِإنك خ ي� الن ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ ُ ْ َ‬
‫وافتح لنا ف ِإنك خ ي� الف ِات ِح ي� (‪)٣x‬‬
‫َ ْ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ‬
‫واغ ِفر لنا ف ِإنك خ ي� الغ ِـاف ِرين (‪)٣x‬‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ‬
‫اح ِم ي� (‪)٣x‬‬ ‫وارحمنا ف ِإنك خ ي� الر ِ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ َّ َ َ‬
‫وارزقنا ف ِإنك خ ي� الر ِاز ِق ي� (‪)٣x‬‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ ِّ َ َ ْ َ‬
‫واه ِدنا ونجنا ِمن القو ِم الظ ِال ِم ي� (‪)٣x‬‬
‫َ َ ْ َ َ ْ َ َ ِّ َ ً َ َ َ ف ْ َ َ ْ شُ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫ه ِ ي� ِعل ِمك وان�هـا علينا‬ ‫وهب لنا ِريحـا طيبة كما ِ ي‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َّ َ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ِمن خـز ِائ ِن رحم ِتك واح ِملنا ِبها حمل الكرام ِة مع السلم ِة‬
‫�ء َقد ْيرٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ َ َ َ ُ ِّ شَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ف ِّ ْ َ ُّ ْ‬
‫اآلخر ِة ِإنك عل كل ي ٍ ِ‬ ‫والع ِـافي ِة ِ ي� الدي ِن والدنيا و ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ سِّ ْ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َّ َ‬
‫اللهم ي لنـا أمورنـا مع الراح ِـة ِلقلو ِبنـا وأبد ِاننـا والسلم ِة‬
‫َ ف َ َ َ َ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ ف ْ َ َ َُْ َ َ ُ ْ ََ‬
‫ـاحبا ِ ي� سف ِرنا وخ ِليفة ‬ ‫والع ِـافي ِة ِ ي� ِدي ِننا ودنيانا وكن لنا ص ِ‬
‫ْ‬ ‫ف َ ْ َ َ ْ‬
‫ِ ي� أه ِلنـا واط ِمس (‪)٣x‬‬
‫َٰ ُ ُ ْ َْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ََ َ َ َ ْ ََ َ ْ َ ُْ ْ َ‬
‫عل وجو ِه أعد ِائنـا وامسخهم عل مكان ِت ِهم فل يست ِطيعون‬
‫ـاء َل َط َم ْس َنـا َع َل َأ ْع ُينهمْ‬ ‫ْال ُم�ض َّ َو َل ْال َم�ج ئَ إ َل ْي َنا َو َل ْو َن َش ُ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ـاهمْ‬ ‫َ ْ َ َ ُ ْ صِّ َ َ َ َ نّٰ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ‬
‫فاستبقوا ال اط فأ� يب ِصون ولو نشـاء لمسخن‬

‫‪20‬‬
 ‫َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ ُ ََّ َ َ َ ْ ُ ْ َ ٰ ٓ َ ْ ُ ْ ٰ‬
‫عل مكان ِت ِهم فما استطاعوا م ِضيا ول ير ِجعون يس والقرا ِن‬
‫صاط ُّم ْس َتق ْيم َت نْ ز� ْيلَ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َّ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ نَ َ ٰ‬
‫ِ ٍ ِ‬ ‫الح ِكي ِم ِإنك ل ِمن المرس ِل ي� عل ِ ٍ‬
‫ْ َ ْ َّ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َّ ٓ ُ ْ َ ٰ َ ُ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ َ َ َ ْ‬
‫الع ِزي ِز الر ِحي ِم ِلتن ِذر قوما مـا أن ِذر ابآؤهم فهم غ ِفلون لقد‬
‫َح َّق ْال َق ْو ُل َع ٓل َأ ْك ثَ�ه ْم َف ُه ْم َل ُي ْؤم ُن ْو َن إ َّنا َج َع ْل َنا ف� َأ ْع َناقهمْ‬
‫ِ َ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫� أ ْيد ْيهمْ‬ ‫ن‬ ‫ال ْذ َقان َف ُه ْم ُم ْق َم ُح ْو َن َو َج َـع ْـل َنا م ْن َب ْ‬ ‫َ َْٰ َ َ َ َْ‬
‫ِ يِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ه ِإل‬ ‫ي‬ ‫أغلل ف ِ‬
‫َ ََّ َّ ْ َ ْ ْ َ ََّ َ َ ْ َ ْ ٰ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ‬
‫سدا و ِمن خل ِف ِهم سدا فأغشينهم فهم ل يب ِصون‬
‫ُْ ُ ْ ُ‬ ‫َ َ‬
‫شاه ِت الوجوه (‪)٣x‬‬
‫ـاب َم ْن َح َم َل ُظ ْلماً‬ ‫ْ ُ ُ ْ ُ ْ َ ِّ ْ َ ُّ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ ََ‬
‫وم وقد خ‬ ‫ح القي ِ‬ ‫وعن ِت الوجوه ِلل ي‬
‫ٰط ٓس ٓم ٰط ٓس ٓم ٰط ٓس ٓم ٰح ٓم ٓع ٓس ٓق َم َر َج ْال َب ْح َر ْين َي ْل َتق َيـان َب ْي َن ُهماَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اال ْمرُ‬ ‫َ ْ َ ٌ َ َ ْ َ ٰ ٓ ٰ ٓ ٰ ٓ ٰ ٓ ٰ ٓ ٰ ٓ ٰ ٓ ُ ّٓ َ‬
‫ان حم حم حم حم حم حم حم حم‬ ‫برزخ ل يب ِغي ِ‬
‫َ ّٰ‬ ‫َ َ َ َّ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ٰ ٓ َ نْ ز ْ ُ ْ َ‬
‫الل‬
‫اب ِمن ِ‬ ‫وجـاء النص فعلينا لينصون حم ت ِ�يل ال ِكت ِ‬
‫َ ْ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ْ َ َ‬ ‫َْ ْ َْ ْ َ‬
‫اب ِذى‬ ‫الع ِزي ِز الع ِلي ِم غ ِاف ِر الذن ِب وق ِـاب ِل التو ِب ش ِدي ِد ال ِعق ِ‬
‫الط ْول َل ِا ٰل َه إ َّل ُه َو إ َل ْيه ْال َمص يْ�ُ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ّٰ َ ُ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ٰ ٓ َ ْ ُ َ ٓ ٰ ٰ ٓ ٓ َ َ ُ َ‬ ‫بْ‬
‫الل بابنا تبارك ِحيطاننا يس سقفنـا كهيعص ِكفايتنا‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫م‬ ‫س‬
‫السم ْي ُع ْال َعل ْيمُ‬ ‫الل َو ُه َو َّ‬ ‫ٰح ٓم ٓع ٓس ٓق ح َـم َاي ُت َنا َف َس َي ْكف ْي َك ُه ُم ّٰ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫(‪)٣X‬‬
‫ّٰ‬ ‫ْ‬ ‫تْ ُ ّٰ َ ْ ُ ْ ٌ َ َ ْ َ َ َ ْ نُ ّٰ َ َ ٌ َ ْ َ َ‬
‫الل‬
‫اظرة ِإلينا ِبحو ِل ِ‬ ‫الل ن ِ‬ ‫الل مسبول علينا وع ي� ِ‬ ‫ِس� ِ‬
‫َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ّٰ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ ٌ َ ْ ُ َ ُ ْ ٌ َ ْ ٌ‬
‫ل يقدر علينا والل ِمن ور ِائ ِهم م ِحيط بل هو قرآن م ِجيد‬

‫‪21‬‬
 ‫ْ‬ ‫ف َْ َ ْ ُ‬
‫ِ� لوح محفو ٍظ‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٍ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ َ ْ َ‬ ‫ّٰ ُ َ ْ ٌ َ‬
‫اح ِم ي� (‪)٣X‬‬ ‫فالل خ ي� ح ِـافظا وهو أرحم الر ِ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ َ َّ‬ ‫َّ َ ِّ َ ّٰ ُ َّ‬
‫ِإن و ِل ي ي� الل ال ِذي نزل ال ِكتاب وهو يتول الص ِال ِح ي� (‪)٣X‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ّٰ ُ َ ٰ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ ُ َ ُ َ َ ُّ ْ‬
‫ش‬‫حس ِب ي� الل ل ِاله ِإل هو علي ِه توكلت وهو رب العر ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫يم (‪)٣X‬‬ ‫الع ِظ ِ‬
‫ْ شَ ِّ َ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫ّٰ َّ‬ ‫َ‬ ‫َُ ُ َ‬
‫ات ِمن � ما خلق (‪)٣X‬‬ ‫الل التـام ِ‬ ‫ـات ِ‬ ‫أعوذ ِبك ِلم ِ‬
‫ْ‬ ‫شَ ْ ٌ ف ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ ضُ‬ ‫ّٰ َّ‬ ‫بْ‬
‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫�‬ ‫ء‬
‫ِ ِ ي ِ‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫اس‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫الل‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫س‬
‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ف َّ َ َ ُ َ َّ ْ ُ ْ‬
‫ول ِ� السم ِاء وهو الس ِميع الع ِليم (‪)٣X‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫الل الع ِ يل الع ِظي ِم (‪)٣X‬‬ ‫ول حول ول قوة ِإل ِب ِ‬
‫الل َع َل َس ِّيد َنا ُم َح َّمد َوآله َو َص ْحبه َو َس َّل َم َت ْسل ْيماً‬ ‫َو َص َّل ّٰ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫الم ْر َس ِل ْي ن‬
‫�َ‬ ‫ان َرِّب َك َر ِّب الع َّزة َع َّما َيص ُف ْو َن َو َس َل ٌم َع َل ُ‬ ‫ُ ْ َ َ‬
‫سبح‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫�َ‬ ‫الع ٰـ َل ِم ي ن‬ ‫َو ْال َح ْم ُد َّل َر ِّب َ‬
‫ِ ِ‬
‫الر ْح ٰمن َّ‬ ‫ّٰ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ِ‬
‫الل َّ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫س‬
‫ِ ِ‬
‫بْ‬

‫ْ‬ ‫ّٰ َ َ َ َ ْ ُ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ُ ّٰ َ ْ َ َ ْ ُ َ‬

‫الل وتحصنت ِبحص ِن‬ ‫الل واعتصمت ِبحو ِل ِ‬ ‫أمنت ِب ِ‬
‫ّٰ‬ ‫ْ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ َ َ َ َّ ْ ُ َ َ ّٰ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ‬
‫الل‬
‫الل ِبس ِم ِ‬ ‫الل ول حول ول قوة ِإل ِب ِ‬ ‫الل وتوكلت عل ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ ْ َ َ ُ َ ْ ٌ َ ٌ َّ َ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ‬ ‫ْ َ‬
‫الخ ِال ِق ال ك ب ِ� وهو ِحرز م ِـانع ِمما اخاف وأحذر لقدرة‬
‫َ‬ ‫ُْ ُ ُ َ ُ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ْ ُْ َ َ ُْ َْ ْ َ‬
‫ِلمخلو ٍق مع القدر ِة الخ ِال ِق يل ِجمه ِب ِلج ِام قدرِت ِه أحم‬

‫‪22‬‬
 ‫ّٰ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ّٰ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ف َ َ‬
‫الل‬
‫ف ِ‬ ‫ح ِميثا أطم ط ِميثا وكان الل ق ِويا ع ِزيزا نحن ِ� كن ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ َ ْ ُ ف َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ف ََ‬
‫يم‬ ‫آن الع ِظ ِ‬ ‫ف القر ِ‬ ‫الل نحن ِ� كن ِ‬ ‫ول ِ‬ ‫ف رس ِ‬ ‫نحن ِ� كن ِ‬
‫َّ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ٰ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُ ف ََ‬
‫ف ل ِاله‬ ‫الل الرحم ِن الر ِحي ِم ألف أل ِ‬ ‫ف ِبس ِم ِ‬ ‫نحن ِ� كن ِ‬
‫َّ ّٰ ُ ُ َ َّ ٌ َ ُ ُ ّٰ ف َ ن ُ ش َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ٰ َ‬
‫ف ل ِاله‬ ‫اط ِ� ن ِ�ت ألف أل ِ‬ ‫الل ِ� ب ِ‬ ‫ِإل الل محمد رسول ِ‬
‫ُ ش َ ْ َْ ُ َْ َ ٰ َ‬ ‫َّ ّٰ ُ ُ َ َّ ٌ َ ُ ُ ّٰ ف َ‬
‫ف ل ِاله‬ ‫اه ِرى ن ِ�ت ألف أل ِ‬ ‫الل ِ� ظ ِ‬ ‫ِإل الل محمد رسول ِ‬
‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ ّٰ ُ ُ َ َّ ٌ َ ُ ُ ّٰ َ ُ ْ ُ َ ْ ن َ َ ْ نَ َ َ‬
‫الل تحول بي ِ� وب ي� سـاع ِة السو ِء‬ ‫ِإل الل محمد رسول ِ‬
‫َ َ ضَ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ٰ َ َّ ّٰ ُ ُ َ َّ ٌ َ ُ ُ ّٰ َ َّ‬
‫الل صل‬ ‫ف ل ِاله ِإل الل محمد رسول ِ‬ ‫ِإذا ح�ت ألف أل ِ‬
‫َ َ َّ َ َ ُ ْ ُ ن ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ُّ ْ ُ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّٰ ُ َ َ‬
‫الل علي ِه و ِآل ِه وسلم تدور ِ ي� سورا كما دار السور ِبم ِدين ِة‬
‫َّ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ َّ ُ َ َ ِّ ُ ْ َ ُ ْ َ َ‬
‫الرسو ِل سبحان من الجم كل متمر ٍد ِبقدرِت ِه سبحان‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ف ُ ِّ شَ ْ ُ ْ ُ ُ ُ ْ َ َ ّٰ ْ‬
‫يم و ِبحم ِد ِه‬ ‫الل الع ِظ ِ‬ ‫� ٍء حكمه سبحان ِ‬ ‫من نفذ ِ� كل ي‬
‫َ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ َ َ َْ‬
‫عدد خل ِق ِه و ِرضاء نف ِس ِه و ِزنة عر ِش ِه و ِمداد ك ِلم ِـات ِه ومبلغ‬
‫ْ َ ََ‬
‫ِعل ِم ِه وأي ِات ِه‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّٰ َّ ْ‬ ‫ْ‬
‫الل الرحم ِن الر ِحي ِم‬ ‫ِبس ِم ِ‬
‫َا ّٰلل ُه ّم َص ِّل َع َل َس ِّيد َنا ُم َح َّمد ْال َفاتح ل َما ُأ ْغل َق َو ْال َخاتم لماَ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ِّ ْ َ ِّ َ ْ َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫يم‬ ‫اطك المست ِق ِ‬ ‫اص الحق بالحق واله ِادي ِإ يل ِص ِ‬ ‫سب ق ن ِ ِ‬
‫َ َ ً ََْ ُ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ََ‬
‫يم صلة تفتح لنا ِبها‬ ‫وع يل ِآل ِه حق قد ِر ِه و ِمقد ِار ِه الع ِظ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ ِّ ضَ َ َّ ْ ْ َ ُ ْ ُ َ َ َّ َ ْ َ َ شَّ ِّ َ َّ‬
‫� والتي ِس ي ِ� وتغ ِلق ِبها عنا أبواب ال� والتع ِس ي ِ�‬ ‫أبواب الر ي‬

‫‪23‬‬
 ‫َ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ ََّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ُّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫وتكون لنا ِبها و ِليـا ون ِص ي�ا أنت و ِلينا ومولنا ف ِنعم المول‬
‫ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ‬
‫س راحته ‪.‬‬ ‫و ِن َعم الن ِص َي� كم أبرأت و ِصبـا ِباللم ِ‬
‫َّ ُ‬ ‫ً ْ َْ‬ ‫َ ْ ََ ْ‬
‫و أ طلقت أ ِر با ِمن ِر يق ِت ِلله ِم‬
‫حا ف ُظ ُه م ْن ُكلِّ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ شَ َ ً َ ّٰ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫من يعت ِصم ِبك يا خ ي�ا لورى �فا ‪ .‬فا الل ِ‬
‫ْ َْ َ ُ َْ ُ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ ُ ْ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ ُ‬ ‫َُْ‬
‫الل نصته ِان تلقه السد‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫منت ِق ِم ومن تكون ِبر سو ِل ِ‬
‫َّ‬ ‫َ ِّ َ ُ َ‬ ‫َ َ َّ ّٰ ُ َ ٰ َ ْ َ ْ‬ ‫ف َ َ َ َ‬
‫ِ� أ جا ِمها ت ِج ِم‪ .‬وصل الل عل خ ي ِ� خل ِق ٖه سي ِدنا محم ٍد‬
‫حا َن َرِّب َك َر ِّب ْالع َّزة َعماَّ‬‫َ َ َّ َ َ ْ ْ ً ُ ْ َ‬ ‫َٓ َ َ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫وا ِل ٖه وصح ِب ٖه وسلم تس ِليما سب‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ْ َ َ َ َ ٌ َ َ ْ ُ َ ْ نَ َ ْ َ ْ ُ ّٰ َ ِّ ْ ٰ َ‬
‫ل رب العا ل ِم ي�‪.‬‬ ‫ي ِصفون وسل م عل الم ٍرس ِل ي� والحمد ِ ِ‬

‫‪Qashidah yang Biasa Dibaca setelah Membaca‬‬

‫‪Hizib Bahar‬‬

‫الر ْح َم ُن َأ ْو ُي ْرس َل ‪ #‬م ْن َر ْح َمة َت ْص َع ُد َأ ْو َت نْ ز�لُ‬ ‫َما َأ ْر َس َل َّ‬

‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص أ ْو َي ْش َملُ‬ ‫َ‬ ‫الل َأ ْو ُم ْلكه ‪ #‬م ْن ُك ِّل َما َي ْخ َت ُّ‬ ‫ّٰ‬ ‫ْ‬ ‫ف ََ ُ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ� ملكو ِت ِ‬
‫إ َّل َو َط َه ْال ُم ْص َط فَ� َع ْب ُد ُه ‪َ #‬نب ُّي ُه ُم ْخ َت ُار ُه ْال ُم ْر َسلُ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َواس ُط ُه َف ْيها َوأ ْص ٌل َل َها ‪َ #‬ي ْع َل ُم َه َدا ُك َّل َم ْن َي ْعقلُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َف َع ْذ ُب ُه م ْن ُك ِّل َما َت ْش َتك ‪َ #‬ف ُه َو َشف ْي ٌع َدئ ًما َيق َبلُ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫َو ُلذ به ف� ُك ِّل َما َت ْر َّبح ‪َ #‬فإ َّن ُه ْال َمأ َم ُن َو ْال َم ْع َقلُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ ِ‬

‫‪24‬‬
 ‫الر َجا ع ْن َد ُه ‪َ #‬فإ َّن ُه ْال َم ْرج ُع َو ْال ُم ْوئلُ‬ ‫َو ُح َّط َأ ْحم ُل َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اس َت ْح َك َم ْال ُم ْع َضلُ‬ ‫ت ‪ #‬أ ْظ َف َار َها َو ْ‬ ‫َ َ َ ُ َّ َ ْ َ ً ْ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫وناده ِإن أزمة أنشب‬
‫َيا َأ ْك َر َم ْال َخ ْلق َع َل َرِّبه ‪َ #‬و َخ ْ َ� َم ْن َف ْيه ْم به َي ْس َألُ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫ت ك َر ًبا َب ْع ُض ُه َيذ َهلُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َّ ن ْ ُ َ ُ َ َ‬
‫قدمس ِ� الكرب وكم مرة ‪ #‬فرج‬
‫� ْال َو َرى ‪ #‬ب َرْت َبة َع ْن َها ْال ُع َل َت نْ ز�لُ‬ ‫َفب َّالذي َخ َّص َك َب ْ نَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ي‬ ‫ِ ِ‬
‫ت َف َم ْن َأ ْس َألُ‬ ‫َ ْ َ َ َّ ْ َ‬
‫اب ال ِذي أشت ِك ‪ #‬ف ِإن توقف‬
‫َ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ٌ ْ َ‬
‫عجل ِب ِإذه‬
‫ِ‬
‫َ َّ‬ ‫ََ ْ ُ َْ‬ ‫ْ َ �ضَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ت َ َ ْ‬
‫ف ِحيل ِ� ضاقت وص ب ِ�ى ِانق ‪ #‬ولست أد ِرى ما ال ِذي‬
‫َأ ْف َع ُل َو َل ْن َت َرى َأ ْع َج َز م نِّ� َف َما ‪ #‬لش َّدة َأ ْق َوى َو َل َأ ْحملُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫الل َأ َّي ْامرء ‪َ #‬أ َت ُاه م ْن َغ ْ� َك َل َي ْد ُخلُ‬ ‫َ َ ْ َ َ ُ ّٰ‬
‫يِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫فأنت باب ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ َ َ َّ ّٰ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫ال‬
‫عليك صل الل ما صافحت ‪ #‬زهر الرو ِبا� ِنسمة ِشم ٍ‬
‫الن َّد َو ْال َم ْندلُ‬ ‫َ َ َ ْ ُ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ً َ َ َ ْ ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫مس ِلما ما فاح ِعطر ال ِحم ‪ #‬وطاب ِمنه‬
‫اج َع ًة َأ ْم ُل ْو ُد َها ُم ْخ َضلُ‬ ‫َ ُ‬
‫اب ما غردت ‪ #‬س‬
‫َ ََ َ ْ‬ ‫َ َْ َ َْ ْ َ‬
‫وال ِل والصح ِ‬

‫‪25‬‬
 ‫الر ْح ٰمن َّ‬ ‫ّٰ‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫ِ‬
‫الل َّ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫س‬
‫ِ ِ‬
‫بْ‬

‫َا ّٰلل ُه ّم َص ِّل َع َل َس ِّيد َنا ُم َح َّمد ْال َفاتح ل َما ُأ ْغل َق َو ْال َخاتم لماَ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ِّ ْ َ ِّ َ ْ َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫يم‬ ‫اطك المست ِق ِ‬ ‫اص الحق بالحق واله ِادي ِإ يل ِص ِ‬ ‫سب ق ن ِ ِ‬
‫‪ْ َ َْ ُْ ً َ َ .‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ ََ‬
‫يم صلة تن ِجينا ِبها ِمن‬ ‫وع يل ِآل ِه حق قد ِر ِه و ِمقد ِار ِه الع ِظ ِ‬
‫ُ ِّ َ َّ َ َ َ َ َ َ ُ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ‬
‫كل ب ِلي ٍة وآف ٍة وعـاه ٍة وغص ٍة و ِمحن ٍة وزلزل ٍة و ِشد ٍة و ِإهـان ٍة‬
‫َ َْ َ َ َ َ ْ َ َْ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ َ َّ َ ُ ْ َ َ َ‬
‫س وفق ٍر وفاق ٍة و ِضي ٍق و ِفتن ٍة‬ ‫و ِذل ٍـة وغلب ٍة و ِقل ٍـة وجو ٍع وعط ٍ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ٍّ َ َ ْ َ َ ْ‬
‫ووب ٍاء وبال ٍء وغر ٍق وحر ٍق وبر ٍق وس ٍق وحـر وبر ٍد ونه ٍب‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍّ‬ ‫َ �غَ ٍّ َ َ َ َ َ َّ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ٍّ َ َ‬
‫و ي وضل ٍل وضـال ٍة وهام ٍة وزل ٍل وخطايا وهم وغم ومس ٍخ‬
‫َ‬ ‫َ ُ ُْ َ ُ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َّ‬ ‫َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ص‬ ‫ض وجنو ٍن وجذ ٍام وبر ٍ‬ ‫ف وقذ ٍف وخل ٍة و ِعل ٍة ومر ٍ‬ ‫وخس ٍ‬
‫َ ََ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ف‬ ‫ََْ‬ ‫ََ ُ ْ َ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ص وهلك ٍة وف ِضيح ٍة وق ِبيح ٍة ِ�‬ ‫س ونق ٍ‬ ‫وف ِال ٍج وباسو ٍر وسل ٍ‬
‫َّ َ َ ُ ْ ُ ْ ْ َ َ‬ ‫َّ َ ْ‬
‫الداري ِن { ِإنك ل تح ِلف ال ِميعاد }‬
‫َ ْ َ َ ْ َ َ َ ّٰ ُ َ َ ف َ ُ َ ف َ َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ض فض ِلك و ِإحس ِانك يا الل يا ك ِا� يا مع ِا� يا سلم‬ ‫َ ِبم ِ‬‫ح‬
‫� (‪)٣X‬‬ ‫أم ْ نَ‬
‫ِي‬
‫�َ‬ ‫الم ْر َس ِل ْي ن‬ ‫ان َرِّب َك َر ِّب الع َّزة َع َّما َيص ُف ْو َن َو َس َل ٌم َع َل ُ‬ ‫ُ ْ َ َ‬
‫سبح‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫�َ‬ ‫الع ٰـ َل ِم ي ن‬‫َو ْال َح ْم ُد َّل َر ِّب َ‬
‫ِ ِ‬

‫‪26‬‬
27