Professional Documents
Culture Documents
�
(తదుప�� నమ�ా్కరమ� ేయ�చు ఈ ��ం
� �� మంత్రమ�లను ప��ంచవల�న
మ����్ణ�ాఙ�్ఞయ�ప్రవరత్మ�నసయ్అదయ్బ్రహ్మణః ��్వ��ప�ా
య ��ధ్ ��్వవ�
త ాహకల�ప్ ��ౖ
క�య��� ప్రధమ�ా�ే జంబ���్వ�� ��రతవ��ష్ భరతఖం�ే ����రధ ���ాభ్�� ����లశయ్ ఈ�ానయ్ ప్ర�ే�� గ
ఆయ��.. మ���.. ప��.. ��ౌ.. �ాస��.. �భనకష్�,�భ���, �భకరణ� ఏవంగ�ణ ���షణ ���ా్టయ�ం
1
��సతయ్���ాయణ�ీ్రతయ్ అనయ���య్���ాహ���� � �డ��ప��రప�జ�ంక����,
అం��శ
� ్చ స����స��్వ కల��ంబ�సమ�����ః ఆయ�ంత���వరల��్మ ప�జ�రధ్ం దు��తకష్య
�ేయవల�ను.
2
మధుసకత ్మ����ి మధుమ��స్��్థవగం ,
�ా్వదు��ం�్రయ సుహ�
� �త� ���,
�ా్వద��్మ��్రయ వర�ణ�య�ాయ
��ోధ ్దక�ాన్
�వ�్శవత�రససత్సయ్ ��జయ�ే,
�ా్రణ�ప్ర��ా్ఠ
ఛం��ం�ి, �ా్రణశ్శ��, ప�ా�ేవ�� ��ం �జం, ���ం శ��త్, ���ం ��లకం �� సతయ్���ాయణ �ా్రణప్ర� �ా్ఠ
���గః,
కర��య్స
��ం అంగ��ా్ఠ��య్ంన,
���ం తరజ్���య్ంన,
హ�
� ం మధయ్మ��య్ంనమ,
3
హౌ�ం క��ి్ఠ�ా��య్ంన,
��� ం అ����ా��య్ంనమః
అంగ��య్సమ
��ం హృదయ�యనమః,
���ం �ర���ా్వ,
� ం �ఖ���వష
హ� � ట,
��� ం కవ��యహ�ం,
హౌ�ం ��త్రత్రయ�య ��
భ�ర�భ్వసుస్వ���� ��గభ్
��య్న
ఆ�ాహనమ
4
��్ల: జ�య్� �ా్శంతం సర్వల��ాంతరస్థ �ం�ా�ాఖయ్ం ���హృ��ధ
ఆసనమ
ఉ��మృతత్వ��య్�ానః యద��న్��� �
�ాదయ్
మం: ఏ���ానసయ్మ��మ�అ��జ�య్య�గ్శ�ప�ర�
ఆర్ఘ�
త���షప్జ్వ��ా�మత్ �ాశ��నశ��
5
ఆచమ�యమ
మం������య్సుత్య��్వ�� సర్వ�ాపహరం
�ాన్న
మయ���ప్తం �ాన్న���ం గృ
�ా��బజ్ �ష
�్ఠ�త న��ప్ర
పం��మృత�ాన్న
(�ాల�) ఆ�ాయ్యస్వ స��త� �ే �శ్వత ��స్మ వృ�ి్ణయం. భ�ా �ాజసయ్ సంగ�ే: (��ర�గ�) ద���ా�
6
వర�ణ�య �ాయ�� బృహసప్త�, మధుమ�గం అ��భయ్ః
��ోధ ్దక�ాన్
�వ�్శవత�రససత్సయ్ ��జయ�ే,
వసత �
్
యఙ�్ఞప�త
7
�ేన �ే�ా అయజంత �ా��య్ ఋషయశ్చ
గంధమ
�ల�పనం సుర��ష
� ్ ఠ �ీ్రతయ్ర్థం ప్ర�గృ
ఆభరణమ
ప�షప్
8
��్ల: మ�్ల�ా�� సుగం��� మ�ల��య్��� ��ౖ ప
అ��ంగప�జ�
సూరయ్చం��్ర��న్ �
� ��ణ� నమః ��ే్ర ప�
�
�� సతయ్���ాయణ�ా్వ��� స�ా్వణయ్ం�ా� ప�
9
జ��రధ ్��య నమ ఓం �ాసు�ే�ాయ నమః ఓం జగ�ో య్న�� నమ ఓం �ామ��య నమః ఓం
10
�్ర�ాలఙ�్ఞయ న ఓం �ష్టరశ�వ�� నమ ఓం చత�ర�భ్జ�య నమ �� సతయ్���ాయణ�ా్వ��� న
ధూపమ
��పమ
��ౖ��దయ్
11
�����ా���ర���తం ద��మధు సగ�డ��ర �ా�యయ�కత ్
��ంబ�లమ
ప��భ్�ం భ���ధ్శ�����్రన్ త
� ��ల��ాగం అకల
��ాజనమ
12
మంత్రప�షప
ప్రద��ణ నమ�ా్క
సం�ార�ాగ�ా��్మం త్వంమ�దద్రస్వమ�
స��్వప��ర
13
ఛత్రం సమరప్య��. ��మరం సమరప్య��. ��తం �ా�వ,నృతయ్ం దర్శయ��. ��టయ
�ా్రరధ
ఫలం
14
యత�ప్�తం మయ��ేవ ప��ప�ర్ణం తదసుత
�� సతయ్���ాయణ సుస్�ీ్ర��వర�ో భవ
�� సతయ్���ాయణ �ా్వ�వ్రత
ప్రథ���య్
అ� అ���ార�.
కడ�ేర�్చ ఉ�ాయ���య� �
� ����ంచుచూ �ష�్ణల�కమ�నక�����్ళడ�. �ేవ�ష్��
� �న ��రదమ,
15
�భ��ిత�డ�ను, అగ� భగవంత��ైన ���ాయణ�� చూ� సుత్�ంచ�ా�ాడ�
��రదు��� ఇట్ ల��న్. ఓ ��రదమహ��ష్! ��ాకక� �ారణ��? � ����క ఏ�ట�? �ెప�ప్ �ర��ాత్న
అ��న్డ�
అనుగ���ంప�మ� అ� �ా్ర��ధ��డ�.
��మ��ష్ణవ�
� ఇట�్ల �ెప�ప్త���న్డ� " ఓ ��ర��! ల��ానుగ�హ�ాంకష్�� మం� �షయ�నన్�
దుర్ లభ��న మ
� ప�ణయ్ప్రద���నవ్రత�కట� కలదు. �యంద� �ాతస్లయ్మ��ే
16
వ్రతమ�చ��ం���.���� శ��త్గల�ార�ప్ర���ల� ఆచ��ంపవచు్చను. ల��� శ��త్� బట�్ట సంవతస
ఒక్క�ా��నను జర�ప
� ���వచు్చన
��య్�ం���
��ట�్, ఆ మ�గ�గ్ల��ౖ అంచుల�నన్ ��తత్ వసత్�మ�ను పర���. ఆ బట్ట��ౖ �యయ్మ����ి మధయ్ల� శ��
��ం���ా� �ా���ా�, ఇతత ్�����ా� �ే�ిన కల�ానున్ం���. మ�� బ��ా ��ద�ా���న�� మట�్ట కల�ా��ౖన్
ఆ నూతనవసత �మ
్ ���ౖ సతయ్��న్�ాయణ �ా్వ� ప్ర�మనుం� ప��ం���. ఎనబ�ౖ గ�����ంజల�
్ణమ���త్,
���ద ్ �ే�ి మండపమ�ల� ఉంచవల�ను. ప్రధమం�ా ���న్శ్, తర��ాత ల��్మ�ే�, �ష�
17
సూ�ాయ్��గ�హమ�లన, ���ాప్లక�లను ఆయ� ా్
� మ�లందు ఆ�ాహన �ే�ి ప��ం���.అట� �ిమ్మట
ప�జ�ేయ��.
కల�ి�ేసు���ా�.అరట�పండ�్,ఆవ��ాల�,ఆవ����,��ర�ంబ�వ�,��ధుమనూక�ాన, వ��నూక���ా�
ఇట�
్ ల �ా్వ��� �
� ���ం�న ��ౖ��దయ్మ�ను అందరక� పం� ఆర��ం�బ�్రహ్మణ�లను శ��త్
�నన్�ం��డ�
��్వ�య���య్
�ా�నగరమ�ల� కట�కద��ద్ర
ు �ైన ఒక �ర���ద బ�్రహ్మణ�డ� ఉం�ె�ాడ�.అతడ� ద��ద్రబ�ధననుభ�
18
అనన్వసత్�మ�ల� ల�క �తయ్మ� ఆక�దప�ప్అలమట�సుత్ం�ే�ాడ�. పడ�ా��ాట�్లపడ�త
దయతల�,వృదద ్బ�్రహ్మణ ర�పమ�ను ధ��ం� అత� ఎదుట �ల� "ఓ�! ��� ్రతత్మ�! ���ం
దుః�సూ
త ్ �ర�గ�చు��న్? � వృ��త్ంతమంతయ� �ెప�ప్మ��న్డ
అదృ�య్����ను. అ��
� నన్ బ�్రహ్మణ�డ� �ిం� ఆ వృదద ్బ�్రహ్మణ�డ� �ె�ి
�ద్రగ�డ�ాక ఎట�్ల మర���డ� ��్రదుద్��న్ ల�� "ఈ ��� తపప్క సతయ్���ాయణవ్రతమ� �ేసు�
19
అంతట ఋష�ల� మరల సూతమహ��ష్�ట్ల���ార� "ఓ మహ��ష్! ఆ బ్రహ్మణ �నన్�ా��వ���ననూ
కట�్ టల�పను బయటక� ��ంప����, ల�ప���వ�్చ వ్రతమ�ను చూడ�ా�ాడ�. అతడ� ���్క� ద�ి
నమ�ా్కరమ� �ే�ి "ఓ బ�్రహ్మణ�తత్మ�! ���ప�ప్డ� �ే�ిన ప�జ? ���వలన క��� ఫ�త���ట�?
తనయ����� �� ��ను.
తృ����య్య
సూత�డ� మరల �ెప�ప్చు��న్డ�."ఓ మ�నుల��ా! �క� మ��క కథను �ె��ప్దను �నం��. ప�ర
20
�ే�ాలయమ�నక� బ� � అచట బ�్రహ్మణ�లక� ధనమ���్చ �ా��� సంతృ�ిత,�ైవదర్శనం �ేసు���
నగ�ా��� �� య�డ�.ఇట�
్ ల క��వ� కనన్తం��్ర ఇంట ��ర�గ�త� య�కత్ వయసుస్క� �ేర�క�నన్��
21
సతయ్���ాయణవ్రతమ�ను మ����డ�. అందుక� �ా్వ��� ఆగ�హం వ�్చం��. తర��ాత ��ంత�ాల,
���ే �ా��ా�� ధ���ారమ�ల���� ��ందర� �ొంగల� ప్ర���ం,ధనమ�ను అపహ��ం� �ాజ భట�ల� ��ంట
భయప�� ఆ ధనమ�ను �ాధువ� ,వరత ్క�ల� ఉనన్��ట పడ��ౖ� �ా�� ��య�ర�. �ాజభట�ల� వ,
క�ా్టల�ాల�య్ం��. ��
ా ��ంటనునన్ ధన��నయ్మ�లంత�ొంగల�ప�� అపహ��ంచు����� య�ర�.
బ్రత�క �ా��ం��. క�మ���త్ క��వ�క��� ఆక��� అలమట�సూత్ �కష్ ��త�త్��న �ా��ం��. అల��ర
22
అమ�్మ�! ఇంత�ా�్రవరక� ఎక్కడ���? � మనసుస్ల� ఏమ�నన్? �ెప�ప్మనన్��. ��ంట�
భరత ్య,అల�్లడ� సుఖమ��ా ఇల�్ల �ేర�నట�్ల ���ంచం��. అ��ా్ర��ధ్ం�ం��. �ల�వ� �ే�ిన వ్రత
�ొంగల��ార�. �ార� వరత ్క�ల, ��ప� ఉదయ���న్ �ా��దద్��� ����ి, �ా��ధనం �ా�����్చ
�ారట�్ ల �ే�, వరత ్క��ద ద్��� �ా�వ దద్క� �ె�్చ �ాజ� వరత్క�లను �ె�్చ��మ� �ె�ాప్ర�. ఆ వరత్
�ా� ఇంకను �ా��� అ��క �ధమ�ల ��ర�ం� �ా్వ��నం�ేసు��నన్ ధనమ�నక� ��ట�్టంప�ఇ�్చ �ా ��దద
��లవ��సు��� తమ ��ాసమ�ల������.
చత���ధ్��య్
సూతమహ��ష్ ెబ�త�
� ��న్డ�. అట��ిమ్మట ��ౖ�య్�, �ప��లక� ��నధర్మమ�ల�సం�� �రధ్య�త్ర
23
ర�పమ�ను ధ��ం� "��యనల��ా! � పడవల� ఏమ�నన్��" అ� అ���ాడ�. ధనమ��ంత�ల�ౖన ఆ
అట�
్ ల ప���న ఆ స��య్�ి న���రమ�నం�ే ��ంతదూరమ�ల� �లబ�� ��దయ్మ� చూడ�ా�ాడ�. స��య
స��య్�ి ��పంవల ్ల�� సర్వస్వల�ప్య�మ�. కనుక ఆయన�� ��డ���ం��ం. ఆయన�� శరణ� ��ర���ం.
వ్రతమ� ే
� ��దన� �ె�ిప్ మ��� ��వ�ట ��వయ్మ! దుష్టబ���ద్�� ఉనన్ �క� కను�ప�ప్ క���ం��ల�
24
అట��ిమ్మట �ాధువ� తన ��వవద ద్క� వ�్చచూడ�ా అ�� అంతయ� ధన�ా�ల�� �ం��య�ండ�ట
త్వర�ా మ���ం��ామ�్మ! ��ను ��వ వదద్క� ��వ�చు��, � తం��్ర, భరత ్ను చూచుటక� త్వర�ా �ా
ధనమ�ను సంర��సత ు్నన్ అల �్ల���స� పడవ �ట�ల� మ��� �����టట�్ల �ే�ాడ�. అ��చ
మ������ వ�టను ��న త�్ ల ���త్��ర� బ�దుక�ం, �ల�ిసత ూ, భరత ్��ఇట్లనన్��. "ఏమం��! అల�్
అంత హ�ాత�
త ్�ా పడవ��స� ఎట�్ల మ���� ��య�? ఇదం�� �ేవ�� మ�య�ాక మ���ట�? అంట�
25
�� వ�దమ�రమ�్మ" అ��ను అంతట �ాధువ� అక్క�ే అంద���� క��ి సతయ్���ాయణ వ్రతమ��ే�ి
అంతయ్మ�న అమరల��ా����ాడ�
పంచ���య్య
�ా్వ� ����ౖ ఆగ�హమ��ెం�� ����ట�్ల �ా�ిత్ �ా�ం��డ�". అను��� ట�� ��ల్ లల��ెంతక� � ��
సతయ్ల�కమ�న���ాడ�
26
ధన��నయ్సంపత�త్ల, ప�త్ర����్ర��సంత�� ��ందగలర� ఇహపరల��ాల�
ఎవ్వ���ర�
� �� �ి��న ����ల����్చ �ా్వ� సతయ్���ాయణ�ా్వ
27