Destins 1 - Le Pirates des Sept Mers

Exclamation Il s'agit du volume 2 dans la VO, alors que c'est le 1 dans la VF...!
--------------
Destins 2 - L'�toile de la Destin�e

Exclamation Il s'agit du volume 1 dans la VO, alors que c'est le 2 dans la VF...!
----------------
Destins 3 - Le Peuple Maudit

Arrow Corrigez "Truand" : VO : Lois des Rues, VF : TIR. Or, TIR n'existe pas dans
la Version Originale.

Trois personnages existent dans la VO, mais pas dans la VF :

1) The Schnorer : Astuce, Roublardise, Loi des Rues, combat � mains nues; 11 PV, 7
Gleenars.
= Le Pique-Assiette : "Personnage c�l�bre des rues de Godorno, connu pour son
astuce.

2) The Nazirite : Astuce, Protesction Magique, Escrime, Survie; 12 PV, 9 Gleenars.

= "Ses pouvoirs d�coulent des voeux saints qu'il a prononc�".

3) The Seer : (voyant) Astuce, Roublardise, Escrime, Sortil�ges; 10 PV, 10

Gleenars.
= "Votre vie n'�tait rien jusqu'� ce que l'Ange Raziel vous apparaisse dans une
vision et vous accorde le don de double-vue".

132 : Remplacez 277 par 227.

391 : Remplacez 271 par 217.

-----------------
Destins 4 - Le Collier Mal�fique

428 "une superbe glotte est suspendue au dessus de vous..." remplacer "glotte" par
"luette"

source : Gagadoth

Il me semble avoir rep�r� une erreur de renvoi (pas excessivement g�nante,

toutefois) au paragraphe 71?: il faut inverser les paragraphes 117 et 139. En
effet, le texte nous propose de nous rendre au 117 si l�on poss�de l��tiquette mais
c�est au 139 que le paysan r�alise que l�on est un membre de la noblesse.
source : Jehan de RDV1
-----------------------
Virtual Reality Adventure 5 - Heart of Ice

Oversea a �crit:
Une petite erreur de continuit� �tait possible dans l'une des fins. J'ai
corrig� �a (d'une fa�on un peu tir�e par les cheveux) dans la VF.

Spoiler:
Si on choisit de simplement repartir, on emporte le canon mantramukta de
Vajra Singh. Mais, dans la VO, il est possible que le canon soit enferm� avec Vajra
dans un champ de stase temporelle, ce qui devrait le rendre impossible � r�cup�rer.
---------------------