Professional Documents
Culture Documents
Resolució del vicerector d'Internacionalització i Multilingüisme, per la qual es convoquen els Premis Josep Martínez
Bisbal 2024 a l'ús del valencia i la qualitat lingüística en la comunicació academica i la divulgació científica
El vicerector d'Internacionalització i Multilingüisme, fent ús de les atribucions que li confereix la Resolució de 20 de maig
de 2022, de la rectora de la Universitat de Valencia, per la qual es deleguen determinades competencies en els vicerectorats,
la Secretaria General, la Gerencia i altres organs d'aquesta universitat,
RESOL
Primer
Aprovar la convocatoria i les bases reguladores dels Premis Josep Martínez Bisbal 2024 a l'ús del valencia i la qualitat
lingüística en la comunicació academica i la divulgació científica (annex I).
Segon
El procediment de concessió es tramitara en regim de concurrencia competitiva, d'acord amb la secció la, capítol 11, de la
Llei 1/2015, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Tercer
Els premis es finarn;:aran a carrec del capítol IV del pressupost de la Universitat de Valencia, organica 5060000000 del Servei
de Llengües i Política Lingüística, per un import de 20.000 €, condicionat a la inclusió en el Pressupost per a l'exercici 2024.
Aquest credit sera ampliable si la quantitat i la qualitat de les publicacions presentades ho requereixen i si el pressupost del
Servei de Llengües ho permet, en els termes establerts en l'article 58, punt 2, del Reial decret 887/2006, de 21 de juliol.
L'efectivitat de la quantia addicional quedara condicionada a la declaració de disponibilitat del credit a conseqüencia de les
circumstancies aplicables i, si escau, previa l'aprovació de la modificació pressupostaria que calga, en un moment anterior
a la resolució de concessió.
Quart
La convocatoria es publicara en el DOGV i en el Tauler Oficial de la Universitat de Valencia.
Cinque
Nomenar la Comissió Avaluadora, formada per personal de la Universitat de Valencia, d'acord amb l'annex 111.
Sise
Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar recurs potestatiu de reposició en el termini
d'un mes comptador a partir de l'endema de la seua publicació, davant el mateix organ que l'ha dictada, o bé directament
recurs contenciós administratiu, davant els organs de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana,
en el termini de dos mesas comptadors a partir de l'endema de la seua publicació.
Convocatòria dels Premis Josep Martínez Bisbal 2024 a l’ús del valencià i la qualitat lingüística en la
comunicació acadèmica i la divulgació científica
Amb la finalitat de premiar la qualitat lingüística en l’activitat investigadora i divulgadora i l'ús del valencià, com
a llengua pròpia de la Universitat de València, es convoquen aquests premis, d’acord amb les següents
Bases
2. Drets i obligacions
2.1. La participació en els premis comporta l'acceptació total d'aquestes bases i dels criteris lingüístics de
les universitats públiques valencianes (www.uv.es/llengues/criteris).
2.2. Les denominacions oficials dels departaments, centres, estudis, serveis, grups d’investigació que
s’incloguen en les publicacions s’han de redactar segons els preceptes de l’article 13 dels Estatuts
(www.uv.es/llengues/estatutsuv) de la UV (DCV 128/2004) i l’article 7 del Reglament d’usos lingüístics
de la UV (www.uv.es/llengues/rul) (ACGUV 167/2014).
2.3. L’incompliment d’aquestes bases comportarà l’exclusió de la participació en els premis o la revocació
dels ja concedits, amb l'obligació de retornar les quantitats rebudes.
2.4. Aquesta convocatòria i els actes que se'n deriven poden ser impugnats en els termes i els terminis que
estableix la legislació sobre aquesta matèria.
3. Dotació econòmica
3.1. Els premis es finançaran a càrrec del capítol IV del pressupost de la Universitat de València, orgànica
5060000000 del Servei de Llengües i Política Lingüística, per un import de 20.000 €, condicionat a la
inclusió en el Pressupost per a l’exercici 2024. Aquest crèdit serà ampliable si la quantitat i la qualitat
de les publicacions presentades ho requereixen i si el pressupost del Servei de Llengües ho permet, en
els termes establerts en l’article 58, punt 2, del Reial decret 887/2006, de 21 de juliol.
3.2. L’import màxim dels premis és de 1.500 euros, en funció de la qualitat lingüística i del volum de text
de les publicacions presentades.
4. Incompatibilitats
Queden exclosos d'aquests premis aquells textos que, en forma idèntica o similar, hagen obtingut algun
premi de comunicació acadèmica o divulgació científica, com també aquells que hagen estat corregits o
traduïts pel Servei de Llengües i Política Lingüística, o premiats, subvencionats o incentivats en qualsevol
convocatòria d'aquest servei.
5. Presentació de sol·licituds
5.1. Les persones interessades han de presentar la sol·licitud entre l'1 de febrer i l'1 de març de 2024, ambdós
inclosos. Els efectes d'aquesta convocatòria, doncs, es posposen a l'1 de febrer de juny de 2024, d'acord
amb l'article 25.4 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.
5.2. Les sol·licituds s’han de presentar emplenant el formulari inclòs en l'annex II (disponible en versió
digitalitzada en www.uv.es/llengues/premispublicacions/formulari), adreçat al Servei de Llengües i
Política Lingüística, a través de la seu electrònica de la Universitat de València
(www.uv.es/llengues/entreu).
5.3. Al formulari de sol·licitud cal adjuntar:
• Una versió digital de totes les publicacions presentades als premis.
• Currículum breu de la persona candidata.
• Full de tercers disponible en l'adreça www.uv.es/llengues/tercers, amb les dades personals i bancàries,
signat amb certificat digital o acompanyat de còpia del DNI i certificat bancari de titularitat del
compte.
8. Resolució
8.1. L’òrgan encarregat de resoldre, a proposta de la Comissió Avaluadora, és el vicerector
d'Internacionalització i Multilingüisme. La resolució es publicarà al Tauler Oficial de la Universitat de
València, dins el termini màxim de dos mesos, comptador a partir de l’endemà de l’últim dia del
termini de presentació de les sol·licituds.
8.2. Contra la resolució es pot interposar recurs potestatiu de reposició en el termini d’un mes comptador
a partir de l’endemà de la seua publicació, davant el mateix òrgan que l’ha dictada, o bé directament
recurs contenciós administratiu davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la
Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l’endemà de la seua
publicació.
9. Pagament
9.1. Els pagaments s’efectuaran en el compte indicat en el full de tercers adjunt a la sol·licitud.
9.2. Aquests premis estan subjectes a la retenció per l’impost sobre la renda de les persones físiques (IRPF).
10. Publicitat
Tots els actes relacionats amb aquesta convocatòria es publicaran en el Tauler Oficial de la Universitat
de València (tauler.uv.es).
SOL·LICITUD
PREMIS JOSEP MARTÍNEZ BISBAL A L’ÚS DEL VALENCIÀ
EN LA COMUNICACIÓ ACADÈMICA I LA DIVULGACIÓ CIENTÍFICA
CONVOCATÒRIA 2024
PERSONA SOL·LICITANT
Nom i cognoms: NIF:
Data de naixement Nacionalitat:
Vinculació actual amb la Universitat de València:
Telèfon: A/e:
Adreça: Núm.:
Municipi: CP:
Àrees temàtiques de les publicacions:
Signatura:
Les dades personals subministrades s’incorporaran als sistemes d’informació de la Universitat de València que escaiguen, amb la finalitat de tramitar el procediment, així
com dur a terme la gestió acadèmica i administrativa dels expedients d'acord amb les funcions i competències conferides a les universitats en la Llei orgànica 6/2001, de
21 de desembre.
Les persones que proporcionen dades tenen dret a sol·licitar al responsable del tractament l'accés a les dades personals i la seua rectificació o supressió, o la limitació del
tractament, o a oposar-se al tractament, així com el dret a la portabilitat de les dades. Les persones interessades podran exercir els seus drets d’accés mitjançant l’enviament
d’un correu electrònic adreçat a lopd@uv.es des d’adreces oficials de la Universitat de València, o bé mitjançant escrit, acompanyat d’una còpia d’un document d’identitat
i, en el seu cas, la documentació acreditativa de la sol·licitud, adreçat al delegat de protecció de dades en la Universitat de València, Edifici del Rectorat, avinguda de Blasco
Ibáñez, 13, València 46010, lopd@uv.es.
Comissió Avaluadora
Presidència:
Alfons Esteve i Gómez, cap del Servei de Llengües i Política Lingüística
Secretaria:
Joan Antoni Cebrian i Molina, tècnic del Servei de Llengües i Política Lingüística
Vocalia:
Soledad Rubio Candel, directora tècnica de la Unitat de Cultura Científica i de la Innovació
ANEJO I
Convocatoria de los Premios Josep Martínez Bisbal 2024 al uso del valenciano y la calidad lingüística en la
comunicación académica y la divulgación científica
Con el fin de premiar la calidad lingüística en la actividad investigadora y divulgadora y el uso del valenciano,
como lengua propia de la Universitat de València, se convocan estos premios, de acuerdo con las siguientes
Bases
2. Derechos y obligaciones
2.1. La participación en los premios comporta la aceptación total de estas bases y de los criterios
lingüísticos de las universidades públicas valencianas (www.uv.es/llengues/criteris).
2.2. Las denominaciones oficiales de los departamentos, centros, estudios, servicios, grupos de
investigación que se incluyan en las publicaciones se tienen que redactar según los preceptos del
artículo 13 de los Estatutos (www.uv.es/llengues/estatutsuv) de la UV (DCV 128/2004) y el artículo 7
del Reglamento de usos lingüísticos de la UV (www.uv.es/llengues/rul) (ACGUV 167/2014).
2.3. El incumplimiento de estas bases comportará la exclusión de la participación en los premios o la
revocación de los ya concedidos, con la obligación de devolver las cantidades recibidas.
2.4. Esta convocatoria y los actos que de ella se deriven pueden ser impugnados en los términos y los
plazos que establece la legislación sobre esta materia.
3. Dotación económica
3.1. Los premios se financiarán a cargo del capítulo IV del presupuesto de la Universitat de València,
orgánica 5060000000 del Servei de Llengües i Política Lingüística, por un importe de 20.000 €,
condicionado a la inclusión en el Presupuesto para el ejercicio 2024. Este crédito será ampliable si la
cantidad y la calidad de las publicaciones presentadas lo requieren y si el presupuesto del Servei de
Llengües lo permite, en los términos establecidos en el artículo 58, punto 2, del Real Decreto
887/2006, de 21 de julio.
3.2. El importe máximo de los premios es de 1.500 euros, en función de la calidad lingüística y del
volumen de texto de las publicaciones presentadas.
4. Incompatibilidades
Quedan excluidos de estos premios aquellos textos que, en forma idéntica o similar, hayan obtenido
algún premio de comunicación académica o divulgación científica, así como aquellos que hayan sido
corregidos o traducidos por el Servei de Llengües i Política Lingüística, o premiados, subvencionados o
incentivados en cualquier convocatoria de este servicio.
5. Presentación de solicitudes
5.1. Las personas interesadas tienen que presentar la solicitud entre el 1 de febrero y el 1 de marzo de
2024, ambos incluidos. Los efectos de esta convocatoria, pues, se posponen al 1 de febrero de 2024, de
acuerdo con el artículo 25.4 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones.
5.2. Las solicitudes se tienen que presentar cumplimentado el formulario incluido en el anejo II
(disponible en versión digitalizada en www.uv.es/llengues/premispublicacions/formulari), dirigido al
Servei de Llengües i Política Lingüística, a través de la sede electrónica de la Universitat de València
(www.uv.es/llengues/entreu).
5.3. Al formulario de solicitud hay que adjuntar:
• Una versión digital de todas las publicaciones presentadas a los premios.
• Currículum breve de la persona candidata.
• Hoja de terceros (disponible en la dirección www.uv.es/llengues/tercers), con los datos personales y
bancarios, firmada con certificado digital o acompañada de copia del DNI y certificado bancario de
titularidad de la cuenta.
8. Resolución
8.1. El órgano encargado de resolver, a propuesta de la Comisión Evaluadora, es el vicerrector de
Internacionalización y Multilingüismo. La resolución se publicará en el Tauler Oficial de la
Universitat de València, dentro del plazo máximo de dos meses, contador a partir del día siguiente al
del último día del plazo de presentación de las solicitudes.
8.2. Contra la resolución se puede interponer recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes
contador a partir del día siguiente al de su publicación, ante el mismo órgano que la ha dictado, o
bien directamente recurso contencioso-administrativo ante los órganos de la jurisdicción
contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contadores a partir
del día siguiente al de su publicación.
9. Pago
9.1. Los pagos se efectuarán en la cuenta indicada en la hoja de terceros adjunta a la solicitud.
9.2. Estos premios están sujetos a la retención por el impuesto sobre la renta de las personas físicas
(IRPF).
10. Publicidad
Todos los actos relacionados con esta convocatoria se publicarán en el Tauler Oficial de la Universitat
de València (tauler.uv.es).
SOLICITUD
PREMIOS JOSEP MARTÍNEZ BISBAL AL USO DEL VALENCIANO
EN LA COMUNICACIÓN ACADÉMICA Y LA DIVULGACIÓN CIENTÍFICA
CONVOCATORIA 2024
PERSONA SOLICITANTE
Nombre y apellidos: NIF:
Fecha de nacimiento: Nacionalidad:
Vinculación actual con la Universitat de València:
Teléfono: C.e.:
Dirección: Nº:
Municipio: CP:
Áreas temáticas de las publicaciones:
Firma:
Los datos personales suministrados se incorporarán a los sistemas de información de la Universitat de València que proceda, con el fin de tramitar el procedimiento, así
como llevar a cabo la gestión académica y administrativa de los expedientes de acuerdo con las funciones y competencias conferidas en las universidades en la Ley
Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre.
Las personas que proporcionan datos tienen derecho a solicitar al responsable del tratamiento el acceso a los datos personales y su rectificación o supresión, o la
limitación del tratamiento, o a oponerse al tratamiento, así como el derecho a la portabilidad de los datos. Las personas interesadas podrán ejercer sus derechos de
acceso, mediante el envío de un correo electrónico dirigido a lopd@uv.es desde direcciones oficiales de la Universitat de València, o bien mediante escrito, acompañado
de una copia de un documento de identidad y, en su caso, la documentación acreditativa de la solicitud, dirigido al delegado de protección de datos en la Universitat de
València, Edifici del Rectorat, avinguda de Blasco Ibáñez, 13, València 46010, lopd@uv.es.
Comisión Evaluadora
Presidencia:
Alfons Esteve i Gómez, jefe del Servei de Llengües i Política Lingüística
Secretaría:
Joan Antoni Cebrian y Molina, técnico del Servei de Llengües i Política Lingüística
Vocalía:
Soledad Rubio Candel, directora técnica de la Unitat de Cultura Científica i de la Innovació