m: j  s

4 "#01  

mN   s
m F F&D %  ' s
 %S&#Y  %f  ƒ    &  '  s  2008  22  2008  486  
.%"8  5 . G %89  _ -&$ ' . qQY `_  k(Z 1+2&
A-  6 S Y & '      5 "  "  .V $( 3#P &(
. EN DO ` Y 2&D  ;&6E  '  F >J8 v%"  m&4 , =%( 2<
 %S&#Y  %f  ƒ    &  '  HU
mF&D % G F n) 
F %"8  5 . G %89   %"8 = ƒ "- 
. EN F 9 ?#U  ;& DO  2&5 /  ; #  k'9 K%,7 , H IP09 
/  DO F  F F&D %  ' HU  K% 8 H m1993 "  27    1993  120
. 40 75 %"0 K >P 9  DO F %' ' %"  2007  69  2&5 / S Y 4  4./5  X&#
  2007  70  2&5 / 2007 "  27   
` Y %' &"  k"   &  '  H/" 
m2008  %  2&5 /   2007 "  27 
. 4 %/ L!  "   %) U 9 u&. 
23    2002  80  4%8& 2&5 / H
: j  H< %8$&  U#  '< FD  s 2 ?#U
T.%/ K) 6 m'  A% %    2002 %&8
 $< %  @D  G& F ) H+/  ]$ S 3 N  
m2008 QU% 11    2008  9  2&5 /  T <
.%8$&  %&  &  '   ;&  e7 4% &
"  27    2007  69  2&5 / H
4% X&#  S 3 &  '  K+3 s 3 ?#U
m #)9 ; "  JU.   2007
2002  80  4%8& 2&5 / DO H< RP b ?#U 
 7 H< RP T%<  7  2002 %&8 23    1989 j  24    1989  457   H
. E4 ;&  J9 DOy )P $ c%  K% 8 H m;9& H< &D. > +  -' h h&U  
2005  1841   S Y T  T./5  X&#
K% , S 3 &  '  iO< c8& s 4 ?#U
m2005 2&8 27   
40 38 F%#U DO cO " Z%Y H b&#. 4&5
2002  80  '  A% % 4%8& 2&5 / F 1992 2&8 22    1992  1187   H
H b&#. " RP T%<  7  2002 %&8 23    S Y &  ' iO<  Z%Y eV *"+  
#%Y b U0 ` iO<  S Y %( ' iO: Z%Y m N%%  4 %f
.%'  ?") %  H > +  ) iO: " &5 11    2002  2950   H
&  '  Z%Y \ ) # s 5 ?#U mF&D % ;G 9& 7 *"+   2002
DO /"0 4".'  RP b ?#U  4% X&#  S 3 2004 &6 19    2004  2437   H
T%<  7  1989 j  24    1989  457   m%'  ; %. A%f  
  4' &48  7' , Q EY  ]$ RP 2007 j  6    2007  463   H
F ) H+/  4  %' 4"%6 B. F&D % Q&4, mF&D % &4, : 9& 7 A%f *"+  
.%  @D  G& m   =, Q H
) S 3 &  '  e 75 ? 7 s 6 ?#U .:  D.  Q H
A% ' ' A% F %5 k H F%O  %+.
: T#5  q  #
.Q&5 k
% % 4 Y Q 2 S 3 & '  G&, b a "
F%%  F%O   A% ?O F ;O O  &  "FQ
.L!  Z%Y H b&#.  / H#) H EN DO H H mS Y &  ' " s b ?#U
.S Y & ' F k6 iO< F ^ " =U5 K  X 3V ?") F 4xO< A  S 3 &  '  m
ƒ" = F% K , F S Y & ' ^  K  6 &  Y Q  4% 1 U5: F%&  F%%%"-
= ƒ F% 5& Q& f  ;   % ' A j   f U# ? /   F  &+O % % 
.%"8  5 . G %89   %"8 : N 4% K , %5 D< K l 
4U( _  0<  S 3 &  '  ?  s 7 ?#U m%'  ?") %  H  > +U  '  s
l& ;% . 1PY H }V  % H & % % m%(9 j  s

17  2008  26 ––         830 

F&D % &4, ;: H< @  A s 13 ?#U
: %  ( x& F 2&D A% % 4%8& 2&5 / N. 6 m&   !
mS Y & ' iO: c- s 1
: ^ "  X 3 @  s 2
: & #3V 2 6 $< s 
m67 %'z / s
m5&5 / ?k  J s
m5&5 / ?k  @ ) - F 35 s
?8 4% h  A 5&5 / ?k   S 3 3  ) - s
.5&5 /
: %%"0 #3V 2 6 $< s a
m^ " J s
m%0& @ ) - F 35 s
.5&5 / ?8 4% h  A 3  ) - s
: F 2&D    X 3 @  s 3
m  J *
mK5  Q > U5 ;: ;V " H T ) %U %"0 ; 4V *
.5&5 / ?8 4% h  A 3  ) - *
m%0& @ ) - F 35 *
m%  ; 47 F 35 *
.07  ;  ? 6 =  %/ %U    Y  ( ) *
: F 2&D '  U @  s 4
m)& b k *
m 4P!' KJ  P.   b k *
. & /  %D ; 4V *
^ k IU
..!  + & @#  '-# ( k(7 
: 2 S 3 & '   e7 s 14 ?#U
A% % #%#Y ;z%4 ,% /    2&D s
m% % -75y #O ##3 mL!   E4 4% X&# 
E%P P = 2 FD  ` ?6 F ;% 2&D s
mA4.S 4 F%  2< '  RE4 V "  2&D 2 67 5&5 / ?k 
c%  cO  f .# P eV ?6 O A s
1 # +  )& ?( ' %& A 6 m?  4 Q ,
m%5   . \ # ?") F 4%
H A/  E%  ?D >&4 F 3 4.5 / O A s
m?)
O  F %15 ?k \U  ) & O  O A s
m&4 & 2 + 2,
H %.S  & , 3 H S Y & ' ?6 Q&. s
: MJ3  U! 458 ?)
831  2008  26 ––        
MN %/. H< &    ; "  %  n A&/

.' 
F%5&/ ?6 H< S 3 &  '  K+3 s 8 ?#U
.%'  ; %.  f  ?  4 Q , c%  >8:
%"-     S 3 &  '  J s 9 ?#U
f > / 9 A%%/ f5    D"V % ' ƒ"
H F% %&  &  '   4 b&   "z
  %   `< 4 / ;&S  S 3 &  ' 
 A  %' c6 uY % %  % ?( ' b '
% ;G F  6 Z%Y H b&#. % '  ( / 
.F&D
8&C%" /U S 3 &  '  K+3 s 10 ?#U
.#3  G& \ # ?") F .# Q:
5 k a "
;  -&  ' .# & @#  '-# ( k(7 
b A/
67#  '-# ( k(7 
b IU
d+ & @#  k(7 
: &  %%"0 #3V ^ " 2&D 2 FD  s 11 ?#U
: 2&D 2 c, %%"0 #3V ^ " 2 6 $< s
G& F Z%Y H b&#.  O  9< %, 5& *
m%  @D 
m#) .8   8 ?8 F ADO T5zV  # A *
4% 8 %5  T)&/O ;V " F T5 . +/ ADO T 7 A *
. 4+ 
 - K`  2&D 2 c, & #3V ^ " 2 6 $< s
2 c, Q& e 7  %/ ' ' T5&5 ) b&3 2 2&5 /
m67 %5&5 ) Pk  F%
T FD  %"0 Z3V ?") F & '  ^ ;&S  s
GP e7 T% & 2< '  RE4 V "  2&D 2
FD  Q& Z3V ?") F & '  ^ ;&S  s
.RP 4% X&#  GP e7 T% &
5 k IU
E#  K@$ '<%& @#  k(7 
@ A/ 5&5 / ?k   I7  cO S H& s 12 ?#U
F&D % &4, ;: H< S Y & ' iO<
\U   $< Q  31 G , 9 ?8  % #3 
.&  " "'  ' 
R #) ?8  Z%Y c0 H B  %  \ #  &/ 
."8&  e7 ( x& &  @  I< { F 24V
17 
; %. H T"  ? 7 &  H  3 F'  ?U- ; 
.H %'    R< % ,
  }U H< F%   b U0  %+.  e 75 Z3
.&' 6-5
 E  ( ) #3  '  e 7 E4 %/ FD 
:  ]$ b U0 L  S 3 %(9 j 
m EN DO /"0  US&  > U%' s
mf K8 F&D % &4, ;: u @ I< s
mI< ?S H b&#. s
$< % e 7 1P-5  F&D % &4, ;: P< s
$< Z%Y H b&#.  b U0 `  %( '   2 6
.E  ( ) #3  '  v5 6
.#  t?3 %C 2 D  ?.   %Y 2&D s 16 ?#U
'  e 7 E4 %/ ;&S  b U0 P' F + m=P ;,O *
K  .b U0 P' ‚U. %+.  ?# F% T5  %(
.e 7 E4 %/ FD ;  /7 b ' 9 . ?6 
: %    4% & 2 c, m?) H F% %/ 5 ?D ?%C L&O s
m( 4D & a7 \ # >  *
mb "/' > + *
(&4 4 & b U0 & , ?D & -75y  ) *
m?U0 ?D 2 1.5 a . ; 5: 6 mE%  ?D ?) H 2 1.6 O  %& c, : A-  s
a . f  O  4 ;J4, - >&4  c O ' *
.o& F% a   4P!' %5 D< K O& ?U- 2 3
 %-%7 &  %  J%4, %& F% : T 19J59 ` J%8    -" 2&D 2 c,
 US&  "%, 2&D 2 H X. K ƒ" %"- 4"-
(. > U0< &/ P.  J%4, ]E6 P .# ‚UO
.M ':  J %&  m2  FJ3 v% *
%+.  H '  e 75 #) $< s 17 ?#U
:  '  j H 2&D
G& F Z%Y H b&#.  O  9< %, 5& *
m%  @D 
m%5  T)&/. K  *
m' 20 F T' ?/ 9 *
mQ& e 7 %/ ?N *
*%7 T%& %5 D< K '  %% P 6 CU U *
.o& b U0 F T+.   cO '   %6  %(J8
: s   @tD
F R%' FO H ?  A%f  ƒ" %"- H 4 s
m%.# & O&
m& -75 < H ;   s
mb U0y O P a "' %& s
m 4%%.  '  e 7 /  X&# %x& s
mF%'  F%g %.S & , *
mE%  40 ?D F%&" L O 4 %.S & , *
m;E%  20 ?D L O 4 %.S & , *
mE%  20 ?D a7 \ S >  %UO *
K > + 4 -" O ' S 3 & '   2&D 2 *
.?) H E%  ?D 2 2.5 Z%#3 K A
2 '  H m ): @#5   ): f5 &8 ;&S 
Q&. ' > + F P/ 2&D v%"  A/ > + &
: H
) 0 u 9 H A%/ ?D 2 1.7 O  Z#3 : )  s
2 %U X Y ) & m 8J ' 40 O& )  a %'
: %& c, ) ?D . %U Yw
m0  > + *
m8  > + *
: 4 %.S & , *
m?) H F% %/ 10 ?D L O s
.?) H F% %/ 10 ?D >  ‡ V s
.‡  FY  >  %& *
.?) H E%P 10 ?D %UO ?%C L&O %& c,
6 m&0  3" ` G  T58 2&D 2 c, : {"-  s
m3 15 4' u 9 " v% *
mbP! +3 FJ3 v% *
m2&y =P ;,O *
.P6 : )& *
& ' ?D h ?. %& c, : h  ?. s
  ': %.#  3 A/ %.#    J4, S Y
.%
T ' / ^%O F (P '  i x 2&D : '  i x s
.'6 K ;U  0 F E%  ?6 FtD  .E%P  
5 k A/
-);  '-# ( k(7 
b IU
.#  L+0 & & I $   '2 ( ' .# 
 > +U  '   %+.  u, s 15 ?#U
F H  %+.  "  %'  ?") %  H
4PY A ;O '   TD%4 /. N ' ' A%

17  2008  26 ––         832 

H   ;z%4   '   ) 2&D s 22 ?#U
O  2&D 2 H ?) H E%  ?D 2 1.5 O  Z%#3
.?) H 2 42  /
-"  D"7 %P: = ?) H  ) %& F%
.IG& 4 c%'&O 8  ) ?D  55 
: T  /x > + &
 -  9 0 "D  Z#3 2 D cD M& 4 "D s
m 55y > +
4 2&D  ?D7   %-  S #Y9 ;  ) s
.#
A/  E%P  G , 9 H X. F% s 23 ?#U
.E%  25 O&
N%% H&  S 3 %(9 '   F% s 24 ?#U
K 4 ?  %' FO H b  &N %8&C% < m %
%O& c0 3  2&D %U T 4 0&   4  ? D U
.%! MV: -
% Q&4,   S 3 & '   A
&6 ;C ?") 9 . H#)  %'  n  ?") F&D .T M Z3 ?D%N  ;: T f  T, 5 T  ;:
.#  %%! ?D R7 '  8&C%" A%f 
: 2&D 2 S Y & '    e7
G& F Z%Y H b&#. ;&S  9< %, 5& s
m%  @D 
A% F H O  ' c  uO: %  2&D 2 s
m' '
= Y ;  v)& ? 6 U = 4 V  2&D 2 s
m&'
m#) .8   8 ?8 F ADO T5zV  # A s
%5  T)&/O ;V " F T5 . +/ ADO T5zV  # A s
m 4+  4% 8
m%5 k 8 F  &/ Q: TU F + 9 s
.' 70 G , 9 ' 25 H T' ?/ 9 s
  ): f5 S 3 %(9 '   8 $< s 25 ?#U
v)& ? 6 A45 A 20 E%P %0z H&  ): @#5
4 ,Y F  & D" ; 4V  O F ?) H 2&5&D .> +)9
.F&D % F4
^ k IU
V# ( \ r# 
H   ;z%4   '   ) 2&D s 26 ?#U
O  2&D 2 H ?) H E%  ?D 2 1,5 O  Z%#3
.?) H 2 48  /
& = X #Y   ) N    : j   &
 ) ?6 O  2&D %/ % %( J%U & L ; %.
: 4 ?) H 2 54
mj  ) H \U &  K% ,  ) s
833  2008  26 ––        
2& +  V< ) - &8 F +  2&  U ] s
F 35 % V ;&S %   47 F 35 %5  O
m%0& @ ) -
m&  #   ] s
m  ?%,  b U0  ( ) ] s
mb U0  U ] s
m?  %' FO 4%+/  ( x&   %& s
.TfOP A bPY< ?6 F e 7 EN F b  &N
: %+.  *%7 H& s 18 ?#U
m&U-  0< F&D  #3  N   &,Y s
A Q& =U A =U A  %  47 & O s
mI 89
2& ( /  *7 ; 4V H 2G.  b U0 L  &-7 s
m&U-  UD  ;G& \ # F Z%Y e 7 E4
mX Y &  TO @3  A% ]' H< 2&   s
. ?%Nz Z %/  ?) H & D" ; 4V & O s
G , 9 o& F %+.  ) 2&D s 19 ?#U
O& o&U a *%7 H& PU0 25 4 ?D b U0 
.;O& #. 
ƒ MN F R)< A   A40 7 2&  &/
.b U0 *%7 ANO 2&N  AN ?( ' ƒN 
K/ ' ' A% F H  ƒ 5 ?U- F%/ ,.
T' J  R< % %. T, &- F REN  > U69
.n ,
H G&  ' 20 F &"' e 7 v%)& ?/ 9 2 c,
& H<  `< T-' O & Z%#3 %5 D< K I&"'  ? 6
.  O H< ?U- 8 O ;  H X. F% .O
.#. H -75 @3 KG&  4 45 #. 
;  b, ?, c%"0 K '  )  s 20 ?#U
 T4 ?k   b U0 c0  #3 2&D 2 F. > "0
c5&, @3 E! ") 2& b U0 .S H 4
 N$ 3  c,  %( )& >8: .  '  %.#
&/ '  c-  K %  )   c%"- ? 
.]$ 8 . v+) 6  U# '  ; J
L &4f A ;&S  '   H`  b U0 ?"/ 9
'  c%"- )   c%"- P< c, ?U- (   
.?U-    +/ ) $ 3  4 ?D FD 
5 k IU
/&= r# 
A/ F b IU   +  DO c. s 21 ?#U
17 ?#U > k'  %(9 j   %+. ) H 5 k
. EN F
17 
2& 2&D .A4' F %/%"- %O  +  J  m6. b !V  0 16 s
./    X #Y  ?) H & 6  ; 4V  O F% F
 F0  F% %   ;  H& s 31 ?#U
: j   E%P 2V  M# H MV:
V %  47  O F% F 2&D Q& V N  
.v%" 8 2< Y A/ Q&
; 4V  O F% F N     ' _ 5 F% s 32 ?#U
.?) H 4    $ '
S 3 N   : j  &' a s 33 ?#U
N  ,Y F% F  6  ) b8 & 6 v)& ? 6
 ?) H $ ' ; 4V  O F% F  F&D % F4
F%'  "5 *"+  &-  =  S #Y  4  
.%  @D  G& F / v)& ? 6 F% 
^ k a "
H.# ( :-!& @#  k(7 
;  -&  ' .# &
&  '   ?   = a 9 s 34 ?#U
` "D  #) .8   8 ?8 F & 6&O X 3V S 3
.b&  X 3V
2 +  D %0z  0< Q:  0: %& F% s 35 ?#U
'.  f .# ‚UO Q: %% +  3
.%&  &  '   4 b&   =% /  cO ]$ ?  %' FO H b  &N %8&C% < m % N%%
P< S 3 & '   H F% s 36 ?#U
> 'z %'  n  ?") F&D % Q&4,  
>9: K 2 :  %%!   `< ?D R V< 4 F%  K% 8
.A4  %/ A4%N v"k  + ( x& 
 '   F%'  2& K% 8 H F% s 37 ?#U
4%< AN&    89 &+O A4  1 -5  S 3 &
.A4 ( U Af  F&D  /O  6 7  MV: -'
;    S 3 &  '  &' K  s 38 ?#U
K% 8 A4% "-  .   F&D  Y /U %8&C%"
b 8 %' '  f5 4% Z  : %4   "8&
.%&  &  '   F%  A%
ZY 2 F&D % Q&4,   FD  s 39 ?#U
 %&  %8$&  N   N   : j  ' 
9 2 H S 3 &  '   % `< ?  Z#. %/
(10) 7 X 3 &  F% % `:    I& , G ,
.O& j  "    '
 &/ TU5 L ?#U E4 ;& DOy @ 3 ?6 m%5 k 8 F %"z  &/ Q: TU F + 9 s
.%"z
K a "
;  -&   .#  H& 0 
 (!( O (
Y f5 S Y & ' ?D 2&D 2 !" s 40 ?#U
: H S Y Z F&D % &4, ;: ?") F T% &
17  2008  26 ––        
mh&. ` L&O 4 =  ) "5 8 H %" `  s
mG ! uY Q , >   %U.  / J%4, s
J%4, %& S 3 N   : j  c - s
R/  cO j %' F. + &  % % % 
.%  UD  ;G&
%& F% %/ & "V 4  N   H< " 
.> 4D "3 %ˆ "3
=   ) S 3 N   : j  & 
?) H c%'&O 8  ) ?D  55  -"  D"7 %P:
.IG& 4
: T  /x > + &
 -  9 0 "D  Z#3 2 D cD M& 4 "D s
m 55y > +
m?) H    ) O  @` 4O  2&D 8  ) s
4 2&D  ?D7   %-  S #Y9 ;  ) s
.#
A/  E%P  G , 9 H X. F% s 27 ?#U
.E%  25 O&
H&  4    : '   FB% s 28 ?#U
%O& c0 3  2&D T 4 0&   4  ? D U K 4
.%! MV: -
% Q&4,   S 3 & '   A
;C ?") 9 . H#)  %'  n  ?") F&D
.#  %%! ?D R7 '  8&C%" A%f  &6
: 2&D 2    e7
G& F Z%Y H b&#. ;&S  9< %, 5& s
m%  @D 
; 47 P O Q&5 x A% $ ' "   ?) H 2&D 2 s
m?) H 4    $ '
A% I -)  v)& ? 6 = 4 V  ) 2&D 2 s
m?) H &' = Y ;  X 3  & 
m#) .8   8 ?8 F ADO T5zV  # A s
%5  T)&/O ;V " F T5 . +/ ADO T5zV  # A s
m 4+  4% 8
.' 70 G , 9 ' 30 F T' ?/ 9 s
N   : j   E%P %0z H& s 29 ?#U
 O F ?) H 2&5&D v)& ? 6 ?  A45 A 20
. & 6 " ; 4V
%( ' ?D ?) H "3 2& a s 30 ?#U
&  <  F%'  ;  H ?N 4 <
834 
?x  x $ > %5& A%   F > U: s
J%4, H< "   +   %/ H >  ?  @%)&  m/ H#) H >  ' 
 %/ H >  ?  @%)&  %. ?%k 4 =%  ;& 
m %. &#  J%4, H< "   + 
 114  2&5 / F D 12 12 F%#U DO ;  s
K%  '  S b  j  a 69 b&3 QE 1989
%50 O  ]$ N k' K/  n   ?%Y  n- T%
X 3V ?Y H "+ ` 3 % # n   ?%Y  F
m 67 H "+ F%%%"-
n0  '  REN ?") F ;J,   k'9 b&3 6 s
%50 O  ]$ '  cS   k'P Z#3  n 
m 67 H "+ ` 3 % # n  F
j ' F -75 REN F % z  n   ?%Y  n0 s
]$  67 H "+ F%%%"- X 3V ?Y H "+
 114  2&5 / F D 12 12 F%#U DO ;  K
F%%%"- X 3V H "+ , S    1989
m 67 H "+ P< c, i O H< T`  E%P O L  O 
 "   &8 2& 4  F&D H > F > U: s
F%  F%%5& F%5B&D   F%'  8 G %9 \  .T O 4"-  %   ': E%  > -: +
m;B ) U#
>8 ;( U FD   L&4 1S   N   F > U: s
 F%'B  8 G %9 \   "   &8 2&
&' 7 bPY ]$ ; ) U# F%  F%%5& F%5B&D 
EN \  .U e 7 &0  b&Y { F > H
; bPY U e 7 &0 ?Y   '  H< G %9
.2011 s 2007 %  7 Q . *-3 
j  a "
'&-@ ( k7  34Y( '* 
& '  H T Y< n/ %%! ?6 K+3 s 47 ?#U
Q EY  %  * 4.  /"  /&  S 3
.S 3 &  '  &4,  7'9 ,
 %Y U# '  e 75 4 2 ^ " FD  s 48 ?#U
;: P< K %'  H&  &8 ]$ A 2 H
&  4V xPx ?") ]E E%P F&D % &4,
;: H< A4 U  O< %'  4V A4 %  E%P  %` ^;  K 
.L!  8 +. / K %  F&D % &4,
4%8& 2&5 /  ;& DO  bPY: ;&S  s 49 ?#U
RP T%<  7  2002 %&8 23    2002  80 
T% #. F H  &/ * m)P $ %/%"- X&# :  k   RP 4%<  7  1993 " 
:   o cO 2&D  T%< I '9  ]$ % 
mE5: s
m{%& s
m  F #Y c.' s
4%8& 2&5 / F 44 43 F%#U  ;& DO %"- s
.'  A% %
S  S 3 & '  H F% s 50 ?#U
F ; "  40 75 @)&  4/C Z%Y c.' ) 45z7
H< O "S  k   F 2&D QE ' v%)& s
m'  ?Y l& s
m"z f s
.A%%/ f5 s
Y f H A%'  E%  ?6  K- s 41 ?#U
.R> +< H& ' 
E%  ?D U S 3 &  '  ] s 42 ?#U
.%&  &  '   4 b&   ( x& H Q&.
X&#  ) = , / J9 F% s 43 ?#U
%  A 9 .a&' > / 9 ^%O F  Yw ) -" 4%
.&+O ; 4V  %S %' ; 47  4f'9  9< A%'
. ) = , ) U 3 ,.
.%'  i&. ` E%P F%z c, s 44 ?#U

>8: ?6 $ 3  J '  2&D  & c%"- &
T R&f 4 A'  '   %Y O & s 45 ?#U
T -/5  E%  /5    H F% . 4 T/5 O
.'  R %' ; 4V T %
: S 3 & '   H K 
& '  F E%P v 4 c  >8< $ 3  *
,   cz = , F ;E3  >8:   S 3
m%%"0 U# A4' S& F A45 O  A4 %'
E%P  /  ( x& J,O H< s c" 2 6 4 s >&, *
 O   %( 45 U# S 3 & '  A4  ! ;&S 
muY & ' H< A4 /5
G %8 F A4  mE%P K ?   %( /5 10 tY& *
F%/   E%P ?D n    %0& _    5 .9
'   v5 6 $< A%' F    H< '   F
.' ' A% F 2 O S 3
= 3 a "
H# # Q- ##  'G=
S 3 &  '  k  K% FD  s 46 ?#U
K%,7 , F ( k x) 52 49 F%#U  ;& G %9 
27    1993  120  2&5 /  ; #  k'9
mI7  U6 F %25 N #)  k' . s
&  &8 F / H#) H %25 "  ?UD s
m&' 10 1&U 9 ;  F / F%%5& F%'  H<
2 + 5&5 / f  M  N    ?UD s
;  F / F%%5& F%'  &  &8 2&  89
mx  ;U ;O ; , %5 D< K &' 5
K7 / J /  0<  F k  $ H L K` s
m?  T Q ,

835  2008  26 ––         17 

H m: !"# $ %&   '  %.    , ;: H< 4 F% '  E%P  U  O< I7  cO S
 69  2&5 / S Y T  T./5  X&# K% 8 .f K8 F&D % &4,
m2007 "  24    2007 K  a "
2001 &6 2    2001  2348   H  @4 "FQ
;G& 8&C%" /U ] X 3 ' ' f *"+   ;V "  S 3 &  '  H c, s 51 ?#U
mT 16 ?#U S Y % /"0 4%` & &/ 2  EN $ U5 {  40 7
%U%6 *"+   2003 " &5 18    / H /"0 ]$ RS { F F% G , 9 ?8  T DO
x< H ;: M0 F /  9PYg  +   fOP 
a59 F&D O  b&"/  "Y9  %8 3 ;_   A%f
:  6 L! u,  
.&5 k N   : j  F/U
: I (!   D_
: ss ss Bss)
>8:  %/  I7 &  '  REN H F%
2008 j  29 & F&D % ;G& \U s b ?#U . EN DO K 4 US&  - HO GP
F&D O  b&"/  "Y9  %8 Y ;_  %&   % ;G& #3  \ #  "  $< ;&S 
O  ]$ &5 k N   : j  F/U a59 4%` & 8 ; " z A/ A  '  REN 2 F&D
.-Y (237) F%xPx K"' F%(  4 8 E%P ?%, ?6  8 E%P ?%, 4% ,.
.2008 j  7 &  .V  ( ) A3 s 2 ?#U .Z%Y 2 S Y & ' iO<  k 
: 4    D_
.2008 QU% 21  =5&
40 75 RP ;/U  ;&6E  S 3 &  '  ?S&
(%   -%  bPY vV   '  ?S&  4 8 E%P ?%, 2
& ' ( ;&# 40 75  E4 ;, DO %"-  H 
.%%"0
  
%"- &  '   6 J 2 c, 9 . ?6 
  .%5 k  > +/5  %6 U#  EN DO
  & A/ A  S 3 &  '  " s 52 ?#U
 > +/5  %6 ;&#  E4 ;& DOy /"0 4%`
%   4 Z%Y c.' K/ %5&5 ) %C %`  %5 k
 2008  21  H-F ( &  G( H 0 .?  T Q , K7 /"0 Q&  0: F% F 4 M#
J4= H-F$ Q D-+@ '+_=& <_ Xe  c& F k a "
./&= r# H@
_ "FQ
mF&D % G 2<  E4 U 3  /  DO K% 8 H! s 53 ?#U
12    1983  112  2&5 / H IP09  2&8 22    1992  1187   DO S Y
 2&  ' ' f *"+   1983 "  2001 %&8 31    / DO RP T%<  7  1992
H m: !"# $ %&   '  %.    ,  ) \U   e7 j6 H ) #    
 69  2&5 / S Y T  T./5  X&# K% 8 . N%%  4 %f  %+.
m2007 "  27    2007 QE  EN E%U @D F&D % G s 54 ?#U
2001 &6 2    2001  2348   H .%5& &4 ,  ' (  7
;G& 8&C%" /U ] X 3 ' ' f *"+   .2008 QU% 22  =5&
mT 18 ?#U S Y %    
%U%6 *"+   2003 " &5 18    / H
a59 F&D O  b&"/  "Y9  %8 3 ;_   A%f
 2008  21  H-F ( &  G( H 0
.%(9 j  F/U
J4= H-F$ Q D-+@ '+_=& <_ Xe  c&
: ss ss Bss)
.-4  V# ( \ r# H@
2008 j  25 & F&D % ;G& \U s b ?#U
mF&D % G 2<
F&D O  b&"/  "Y9  %8 Y ;_  %&  
F% Y K O  ]$ %(9 j  F/U a59 12    1983  112  2&5 / H IP09 
.-Y (59)  2&  ' ' f *"+   1983 " 

17  2008  26 ––         836