Merhaba ismim Buse Yilmaz.

Bugün size evraklarımı vermek için oraya geldim Fakat yüzyüze bir görüşme sağlayamadım. Bu
yüzden bu maili yazıyorum.

Yeni göç yasası ile birlikte çıkan uygulamaya göre 29 mart 2023 tarihi öncesinde iltica eden nitelikli kişilere bir defaya mahsus
ilticalarını geriye çekip nitelikli işçi oturumuna başvurmalarına olanak sağlıyor. Bu yasaya “Şerit Değiştirme” deniliyor. 1 Ocak
tarihinden itibaren yürürlüğe girdi.

Traunstein de bulunan Yabancılar dairesi bu konu hakkında hangi belgelerle ve nereye başvurulması gerektiğine dair Kamplara
bilgilendirme yazısı göndermiş. Bunun gibi bir çok Göç dairesi bulundukları yerde başvuru kabul ediyor. Ayrıca Alman haber
kaynaklarından bununla ilgili bir çok haber okudum. ( Tüm kaynakları Mailin altına ekliyorum. Lütfen inceleyin.)

Ben bu yeni çıkan yasadan yararlanmak istiyorum. Bu yüzden bugün Leipzig Auslanderböhörde’ye geldim. Lütfen bahsettiğim
konu hakkında başvurumu kabul ediniz. Başka gerekli evrak gerekirse bana mail atabilirsiniz. Bilgilendirme Mailinizi
sabırsızlıkla bekliyorum.

ßu mesajı yazarken bile seninle telefonda konuşuyorum ve seni duymakta zorluk çekiyorum. Ama Umarım bunu telefonla
konuşmak için değil de birlikte müzik dinlemek için kullanılırız.İyi varsın sevgilim İyi ki doğdun :)
Merhaba, ben 23.01.2024 tarihinde Herr Bach için Ausländerbehörde Leipzig deydim. Oturum başvurusu için gerekli olan
evrakların bir listesini o bana önceden göndermişti. Bende tüm belgeleri yanımda getirdim ve oraya teslim ettim. Evraklarımın
değerlendirilmesi için evrakları size göndereceğini söyledi.

Sizden detaylı bir bilgilendirme rica ediyorum. İsterseniz yüzyüze de görüşebiliriz. Aklıma takılan birkaç soru var.

1) İstenilen belgeler arasında Pasaport yer alıyor fakat benim Pasaportum şuanda yok başvurmam gerekiyor. Pasaport
başvurusu ve pasaportumun türkiyeden gelmesini bekleyene kadar ön değerlendirme için diğer tüm belgelerimi
sunmam yeterli olur mu ? Yani daha sonra pasaportumu getirsem ve bu sürede siz işlemlere başlasanız olur mu ?
2) Size bir önceki mailde gönderdiğim kaynaklarda ve Traunstein Auslanderböhördenin birlgilendirme yazısında
“herhangi bir iş sözleşmesi” yazmaktadır. Yani kendi mesleğinde çalışmayı zorunlu kılmıyor. Ben şuanda
kendi mesleğim dışında çalışıyorum. Bu başvuru için yeterli olacak mıdır ? veya bu bir red sebebi mi ?
3) Başvurum Red edilirse tekrar İltica başvurusu tekrar yapabilecek miyim ?

Lütfen kusura bakmayın tüm evraklarımı titizlikle hazırlamak istiyorum ve red almak istemiyorum. Size dün getirdiğim evrakları
incelerseniz kendimi ne kadar geliştirmek istediğimi ve çabalarımı görebilirsiniz. Sizden geri dönüşü sabırsızlıkla bekliyorum.

Sehr geehrte Damen und Herren,

diese E-Mail dient der detaillierten Anfrage bezüglich meines Aufenthaltsantrags, den ich am 23.01.2024 für Herrn
Bach bei der Ausländerbehörde Leipzig gestellt habe. Herr Bach hatte mir im Voraus eine Liste der für den Antrag
erforderlichen Dokumente zugesandt, die ich vollständig mitgebracht und bei der Antragsstellung abgegeben habe. Er
erwähnte, dass er die Unterlagen zur Bewertung an Sie weiterleiten wird.

Ich bitte um detaillierte Informationen zu meinem Antragsstatus. Gerne können wir uns auch persönlich treffen, wenn
das möglich ist. Ich habe einige Fragen, die mir im Kopf geblieben sind:

1. Unter den angeforderten Dokumenten befindet sich auch der Reisepass, den ich derzeit nicht besitze. Ich muss einen
Pass beantragen und kann die anderen Dokumente vorab einreichen, um eine vorläufige Bewertung zu ermöglichen.
Ist es ausreichend, wenn ich meinen Pass später nachreiche und Sie in der Zwischenzeit mit den Formalitäten
beginnen?

2. In den vorherigen E-Mails, die ich Ihnen geschickt habe, und in der Informationsmitteilung der Ausländerbehörde
Traunstein steht der Begriff "Arbeitsvertrag" im Vordergrund. Bedeutet dies, dass es nicht notwendig ist, in meinem
Beruf zu arbeiten? Derzeit arbeite ich außerhalb meines Berufs. Wird dies für den Antrag ausreichen oder kann dies
ein Ablehnungsgrund sein?

3. Falls mein Antrag abgelehnt wird, habe ich dann die Möglichkeit, erneut einen Asylantrag zu stellen?

Ich möchte alle meine Unterlagen sorgfältig vorbereiten und vermeiden, abgelehnt zu werden. Wenn Sie die
Unterlagen, die ich gestern abgegeben habe, überprüfen, können Sie sehen, wie sehr ich mich verbessern möchte und
welche Anstrengungen ich unternehme. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.

Mit freundlichen Grüßen,

 23.01.2024 tarihinde Herr Bach adına Ausländerbehörde Leipzig'de bulundum. Oturum başvurusu için gerekli
belgelerin bir listesini önceden tarafıma iletti ve ben de tüm belgeleri yanımda getirip teslim ettim. Belgelerimin
değerlendirilmesi için Herr Bach, evrakları size ileteceğini söyledi.
Size başvurumla ilgili detaylı bir bilgi talep ediyorum. Eğer mümkünse, yüzyüze bir görüşme de yapabiliriz. Aklıma
takılan birkaç soru bulunmakta:
1. İstenilen belgeler arasında pasaport yer alıyor, ancak benim şu anda bir pasaportum bulunmuyor. Pasaport başvurusu
yapmam gerekiyor ve pasaportumun gelmesini beklerken diğer belgelerimi sunsam, başvurumun ön değerlendirmesi
için yeterli olacak mıdır? Yani, daha sonra pasaportumu getirsem ve bu süre zarfında işlemlere başlasanız olur mu?
2. Daha önce gönderdiğim kaynaklarda ve Traunstein Ausländerbehörde'nin bilgilendirme yazısında "herhangi bir iş
sözleşmesi" ifadesi geçmektedir. Yani kendi mesleğinde çalışmayı zorunlu kılmıyor. Ben şuanda kendi
mesleğim dışında çalışıyorum. Bu başvuru için yeterli olacak mıdır ? veya bu bir red sebebi mi ?
3. Eğer başvurum red edilirse, tekrar iltica başvurusu yapma hakkım bulunmakta mıdır?
Tüm evraklarımı özenle hazırlamak ve olası bir ret durumunu önlemek istiyorum. Dün sizinle paylaştığım evrakları
inceleyerek, ne kadar gelişim göstermek istediğimi ve çabalarımı görebilirsiniz. Geri dönüşünüzü sabırsızlıkla
bekliyorum.
Saygılarımla,

Sehr geehrte Damen und Herren,

am 23.01.2024 war ich persönlich bei der Ausländerbehörde Leipzig im Namen von Herrn Bach. Ich hatte im Voraus
eine Liste der erforderlichen Unterlagen für den Aufenthaltstitelantrag erhalten und alle Unterlagen persönlich
mitgebracht und übergeben. Herr Bach sagte mir zu, die Unterlagen zur Bewertung an Sie weiterzuleiten.

Ich bitte um detaillierte Informationen zu meinem Antrag. Falls möglich, könnten wir auch ein persönliches Gespräch
führen. Es gibt einige Fragen, die mir auf dem Herzen liegen:

1. Der Reisepass gehört zu den angeforderten Unterlagen, aber ich besitze derzeit keinen Reisepass. Ich muss einen
Reisepass beantragen, und wenn ich die anderen Unterlagen vorlege, wäre das ausreichend für eine vorläufige
Bewertung meines Antrags? Das bedeutet, wenn ich meinen Reisepass später vorlege und in der Zwischenzeit die
Bearbeitung beginnt, wäre das möglich?

2. In den von mir zuvor gesendeten Unterlagen und im Informationsbrief der Ausländerbehörde Traunstein wird der
Ausdruck "irgendein Arbeitsvertrag" verwendet. Das bedeutet, es ist nicht zwingend erforderlich, in meinem eigenen
Beruf zu arbeiten. Derzeit arbeite ich außerhalb meines eigenen Berufs. Wäre das ausreichend für meinen Antrag,
oder könnte dies ein Ablehnungsgrund sein?

3. Falls mein Antrag abgelehnt wird, habe ich das Recht, erneut einen Asylantrag zu stellen?

Ich möchte alle meine Unterlagen sorgfältig vorbereiten und eine mögliche Ablehnung verhindern. Indem Sie die
gestern mit Ihnen geteilten Dokumente prüfen, können Sie sehen, wie sehr ich mich verbessern möchte und welche
Anstrengungen ich unternehme. Ich freue mich ungeduldig auf Ihr Feedback.

Mit freundlichen Grüßen,