YENİ BAŞLAYANLAR İÇİN ROMANYA VATANDAŞLIĞI

BİLGİ PAYLAŞIMI
ATANIZ NEREDE DOĞDU?
Atanızın doğduğu yeri bilmeniz, vatandaşlık hakkınız
olup olmadığını ve atanızın doğum kağıdını
bulabilmeniz için önemlidir.

A. Doğum yeri şu anki Romanya

topraklarında kalıyorsa
Tulcea
10. madde üzerinden

B. Doğum yeri bugünkü Bulgaristan

topraklarında kalıyorsa (Caliacra/Durostor)
Köstence
11. madde üzerinden
Durostor
Caliacra
yola devam edeceksiniz.
VATANDAŞLIK HAKKINIZ VAR MI?
Türk vatandaşları, Romanya’da çıkan 21/1991 sayılı vatandaşlığı geri kazanım kanununun 10. ve
11. maddelerinin hükümlerinde yazdığı şekilde ataları Romanya’da doğduysa, soy bağı üzerinden
doğrudan Romanya vatandaşlığını alabilirler.

(2 NESİL) (3 NESİL)

Romanya’da doğan kişi Romanya’da doğan kişi

Çocuğu
Çocuğu
Torunu

Torunu Torununun
çocuğu

ARTICOLUL 10 ARTICOLUL 11
ATANIZ NE ZAMAN DOĞDU? Ulusal Arşiv

Atanızın ne zaman doğduğunu bilmeniz, doğum kağıdını

Romanya’da nereden arayacağınızı bulabilmeniz için
önemlidir.

Doğum yeri Romanya toprakları ise

- 100 seneyi geçtiyse bağlı olduğu ilin
Ulusal Arşiv’inden
- 100 seneden daha az ise bağlı bulunduğu Tulcea
Bükreş
belediyeden

İlfov
Doğum yeri bugün Bulgaristan’da kalıyorsa Köstence
- İlfov Ulusal Arşivi’nden (sadece 1913-1940 arası)
Durostor
- Veya Bulgaristan’da bağlı olduğu belediyeden Caliacra
ATANIZ NE ZAMAN GÖÇ ETTİ?
Hangi tarihte Türkiye’ye göç ettiği bilgisi vukuatlı nüfus kayıt bilgileri üzerinde yer almaktadır.

- Geliş tarihi 1929’dan önce ise Bakanlar Kurulu Kararı (BKK) bulunmadığı için isim denklik almanız
zorlaşacaktır ama imkansız değildir. Mahkeme yoluyla isim tespitine gidilebilir.

- Geliş tarihi 1929’dan sonra ise BKK bilgisi vardır. Nüfus kayıtlarında yazmıyor olsa bile arşivden
bulma şansınız olabilir.
ELİNİZDE ESKİ BELGELER VAR MI?
Atanızdan kalan eski belgeler, başvurunuzu destekleyecek önemli kanıtlar olarak sunulabilir. Özellikle
Romanya tarafından geçmişte verilmiş tüm belgeleri bir araya toplamanızda fayda vardır. Hatta bazıları
doğum kağıdı yerine de başvuruda kullanılabilir. Bunların suretlerini başvuru dosyanıza ekletebilirsiniz.

• Certificat de naştere (doğum belgesi)

• Buletin de naştere (eski doğum belgesi)
• Livret de serviciu militar (askerlik belgesi)
• Carnet de munca (çalışma belgesi)
• Diploma de maturitate / diploma (okul diploması)
• Buletin de casatorie (evlilik belgesi)
• Paşaport (pasaport)
BAŞVURU ADIMLARI

1. Doğum belgesi
2. İsim denklik belgesi
3. Diğer evraklar
Diğer
4. Vatandaşlık başvurusu 10%

5. Başvuru takibi İsim

Doğum
belgesi
denklik 50%
6. Yemin 40%

7. Pasaport
NEREDEN BAŞLAMALIYIM?
ADIM YAPILACAK İŞ
1 Romanya’da doğan atanıza ait
vukuatlı nüfus kayıt örneği alın
NEREDEN? AMAÇ
Bağlı olduğunuz ilçe nüfus müdürlüğü Atanızın göçle geldiğini kanıtlamak üzere bu belge üzerinde
vatandaşlık hanesinde bakanlar kurulu karar numarası (BKK) ve
göçmen olduğu bilgisi yer almalıdır.
NEREDEN DEVAM ETMELİYİM?
ADIM YAPILACAK İŞ NEREDEN? AMAÇ
2 Romanya’dan doğum kağıdı Romanya’da doğulan yerin bağlı Türkiye’den isim denklik belgesini almak ve Romanya
arayışına geçin bulunduğu resmi makamdan vatandaşlığına esas teşkil edecek belgeyi edinmek için

Yeni formatta Doğum kağıdı Eski formatta El yazısıyla yazılmış Yeni formatta Noterden
doğum kağıdı sureti doğum kağıdı arşivden doğum kağıdı apostil apostil

DİKKAT
Romanya’dan alınan doğum kağıtları (veya elinizde zaten olsa bile) mutlaka Romanya’da yetkili makamlarca apostil edilmelidir.
Türkiye’deki konsolosluklar apostil vurmamaktadır.
İSİM DENKLİK BELGESİ İSTEYİN
ADIM YAPILACAK İŞ NEREDEN? AMAÇ
3 Atanıza ait isim denklik belgesi Bağlı bulunduğunuz ilçe nüfus İsim denklik kağıdı, Romanya’da doğan bu kişi Türkiye’de bu isim
istemek üzerinden dilekçe ile ve bu soyad ile yaşamıştır diye belgeleyen bir evraktır. Herhangi
bir isim değişikliği olmasa bile bu ispat istenmektedir.

DİKKAT
Doğum kağıdınız yoksa ve isim denklik isterseniz cevabın
gelmesi 1 seneye kadar sürebiliyor. Bu nedenle
başvurunuzu yaparken mutlaka Romanya’dan temin edilen
doğum kağıdının apostillenmiş halini Türkiye’de yeminli
tercümana tercüme ettirip notere onaylatarak dilekçenize
ekletmelisiniz. Bu durumda 2-3 ayda denklik çıkacaktır.

Ek bilgi olarak bazı kişiler vukuatlı nüfus kaydında olmaması

durumunda, BKK numarasını buraya işletebilmek için,
olumsuz geleceğini bilerek isim denklik belgesi talebinde
bulunmaktadır. Bu belgenin cevabının dönmesi genellikle
aylar sürmekle birlikte bazı kişiler 1 ayda bazı kişiler 12
ayda cevap alabilmektedir. Cevapta BKK bilgisi de yazılı
İsim denklik kağıdı
gelme ihtimalı bulunmaktadır.
GENEL BİLGİLER
• Uzun ve zorlu bir süreçtir. Hemen pes etmeyin. Evrak toplama işi ortalama 6 ay ila 1-2 sene arası sürebiliyor. Vatandaşlığı almanız ise
evrakları toplayıp başvurduktan sonra ortalama 13-15 ay içinde gerçekleşiyor. Toplamda yaklaşık 2 sene diyebiliriz.

• Her iki ülkede resmi dairelerde işlemler yapılacağı için sabır ister. Önünüze pek çok engel çıkacaktır. Ancak aşılamayacak şeyler
değiller.

• Herkesin durumu ve süreci kendi özelinde farklı

gelişebiliyor. Bu nedenle sürecin tamamlanması herkesin
dosyasında farklı zaman aralığında gerçekleşebiliyor.

• Başvuru için Türkiye’de İstanbul, İzmir ve Ankara’daki

konsolosluklar üzerinden veya doğrudan Bükreş’teki
vatandaşlık bürosundan evrak teslimi yapabilirsiniz.
Toplanan evraklar ve süreç adımlarııaçısından bir farkları
yoktur.

• Konsolosluk üzerinden başvuru yapılacaksa, yaşadığınız

şehire hizmet veren konsolosluk hangisi ise sadece oradan
başvuru yapabilirsiniz.
NE KADAR SÜRER?
Vukuatlı nüfus kaydı:
- İlçe nüfus üzerinden hemen aynı gün
Arşivden temin edilen evraklar:
- Posta ile muhacir ve tabiiyet belgesi
istendiğinde 2-3 ay
- Kağıthane arşiv binasında kendiniz
aratırsanız;
- Elinizde BKK varsa 1 gün içinde bulunabilir
- BKK yoksa geliş tarihlerine göre 1 veya
birkaç tam gün uğraşılabilir
- Nüfustan vs elinizde hiç resmi kayıt yok,
sadece bilgi olarak tarihi yaklaşık biliyorsanız
süre biraz şansa kalmış...
İsim denlik:
- Doğum kağıdı olmadan yapılırsa olumsuz
cevabın dönmesi 1-12 ay
- Doğum kağıdı ile denklik istenirse 2-3 ay
Noter işlermleri ve kaymakamlıkta apostil:
- Gittiğinizde hemen aynı gün
Sabıka kaydı:
- Gittiğinizde hemen aynı gün
Nüfustan Formül A/B/C: Yemin töreni
- Gittiğinizde hemen aynı gün - Size gelen mektupla başvurup tören tarihi
istemeniz konsolosluğun müsaitliğine göre
Konsolosluk imzaya çağırılma: belirleniyor
- Evrak tesliminden sonra 1 hafta içinde
Romanya doğum kağıdının verilmesi:
Romanya vatandaşlık otoritesi dosya takip - Yemin töreninden sonra 2-3 hafta içinde
numarası temini:
- Evraklarınızı konsolosluğa teslim ettikten 4- Pasaport temini:
6 ay sonra - Pasaport isteğinizi belirtmenizi takiben 1-2
ay içinde.
Dosyanın Romanya'da ilk incelenme tarihi:
- Romanya'ya dosyanız kayıt edildikten
ortalama 5-6 ay sonra (1 ila 3 inceleme
olabiliyor her inceleme sonrası bir sonraki
inceleme tarihi veriliyor)
Vatandaşlık ilanı:
- Tüm işlemlerin bitmesi genellikle 13-15 ay
(kişisel dosya durumlarına göre uzayabilir)
Mektupla vatandaşlık bildirimi:
- İnternette yayınlanan listeleri takiben 1-2
hafta içinde
TÜM SÜREÇ ÖZETİ