Professional Documents
Culture Documents
Manaqib Nurul Burhaniy
Manaqib Nurul Burhaniy
َاْلَح ْم ُد ِهَّلِل اِذَّل ْي أْر َس َل َس يِّـَد اَن ُم َح َّم ًد ا َص ىَّل اُهَّلل َعَلْي ِه
َو َس َمَّل باَك ِم ِل الَّش ـِر ْيَع ِة َو َخـاِلِص اِّدل ْيِن * َو َح ىَل جِـْي َد
رَس ـاَلِتِه بِـَباِه ِر اْلَخ ـَو ارِق َو أَّي َد ُه بِـَمُكاِة ْا َألَحْص ـاِب
ُّر ِّيِق ل اِـ ب ِه ِتَّل ِم ا
َء َب ِع ْت أ ْن ِم آـ َش َمْن َّص َخ ا ْي َو
* َن ِد َتْه ُمْل
َىل َأْو ِج اْلَم َع ـارِف َو اْلَح َق اِئِق * َو َأف َاَض َعَلْيـِهْم ِم ْن
ِإ
ُحُب ـْو ِر اْلَم َو اِه ِب الُدَّل ِنَّي ِة ُظ َر َف الَّلَط اِئِف َو َش ـَو اِرَق
الَّر َق اِئِق * َفَأْص َبُح ـْو ا ُه َد اَة ْا ُألَّم ِة َو َقاَد َهَتا َىل اْلَع ِزْيِز
ِإ
اْلَع ِلِمْي * َس اِلِكَنْي بِع بَاِد اِهَّلل َتَع اَىل ِم ْن ُس ـُبِل ْا ْر َش ـاِد
َأ ىَل ِّص ِط ْل ِق آَل َل ِه َل ِإل
ْع ال ـَر ا ا ُمْس ـَت ـِمْي * َو اُهَّلل َع ْي َو َع ِهْي ْم َز اَيِك
َد اِء ا ِلِال ْه ِت الَّص ـَلَو اِت َو الَّتْس ـِلِمْي * َوَو َّفَقَن
بِـُهَد اْمُه * َو ْا ِالْقِت َد اِء بآَاثِر ْمِه * َو ْا ِالْقـِتـَباِس ِم ْن ِم ْش ـاَك ِة
أْنـَو ارْمِه ْيِف ِح ْنِد ِس اْلَج ْه ِل اْلِهَب ِمْي * َم ا َع َّط َر ْت َمَناِق ـ ْمُهُب
َم َع اِط َس ْا َألَمْس اِع اْلَو اِع َي ِة * َو ُتِلـَيْت آُي َفَض اِئِلِهْم ،
َفاَك َنْت َىل الُهُّنْو ِض َىل اِهَّلل َداِع ـَيًة * َأَّم ا َبْع ُد َ :فَيُقـْو ُل
ِإ ِإ
اْلُم ْف ـَتِقـُر َىل َفْض ـِل اْلَكِر ِمْي اْلُم ْنِج ْي * َج ْع َفـُر ْبُن َح ـَس ِن
ِإ
ْبِن َع ْب ِد اْلَك ِر ِمْي اْلْرَب َز ِجْن ـُّي * َه ِذ ِه ُنْب َذ ٌة ِم ْن أْح ـَو اِل
اْلُقْط ِب الَّر اَّب ِّيِن * َو اْلَغْو ِث الَّص َم َد اِّيِن * ُس ْلَط اِن ْا َألْو ِلَي آِء
اْلَع ارِف َنْي * َوإ َم اِم اْلُع َلَم آِء الَّس ـاِلِكَنْي الَّناِهِلـَنْي ِم ْن ْحَب ـِر
اْلَح ِقـْي َقـِة َو اْلَغـارِف َنْي * الَّس ـيِّـِد الِرَّشْيِف * َو الَّس ـَنِد
اْلِغ ْط ِرْي ِف * اْلَح ِس ـْي ِب الَّنِس ـْي ِب * ِذ ْي اْلَم َقـاِم ْا َألْعىَل
َو الَّن اِد ي الَّر ِح ـْي ِب * َس يِّـِد ي الَّش ـْي ِخ َع ْب ِد اْلَقـاِد ر
اْلِج ـْي َالِّيِن * َبَّلَغ ُه اُهَّلل َتَع اَىل بِـَنْف ِس ـِه اْلَق ِوِّي َو اْلَح ـِفِّي
َج ـَّنَة اْلُقـْر ِب َو ْا َألَم اِّيِن * َو ِع ْق ٌد َنَظ ْم ُت ُه ِم ْن َفَر اِئ ِد َمَع ِلـِه
َو َقْو ِلـِه ِلَتـَتـَش ـَّنَف بِـُد َر ِر ِه َأَمْس ـاُع اْلَح اِض ـِرْيَن ِع ْن َد َمَع ِل
ُم ِهِّم ـِه َو َح ـْو ِهِل * ِا ْنَتَخ ـْب ُُتُه ِم ْن َالَكِم َبْع ِض َأْر اَب ِب
الَّط ِرْيَقـِة * َو َمْن ُهَل ْيِف َح َرْض ِة الَّش ـْي ِخ َع ِقْي َد ٌة ُم ْح َمَكٌة
َو َم َح َّبٌة َو ِثـْي َقٌة * اَك لَّش ـْي ِخ َع ْب ِد اْلَو َّه اِب الَّش ْع َر اِّيِن اِذَّل ْي
َالَح ُهَل اْلَفَالُح * َو الِّس ـَر اِج اِّدل َم ْش ـِقِّي َص اِح ِب ِكَت اِب
ِنَتـاِج ْا َألْر َو اِح * َر ْغَب ًة ْيِف َنْش ـِر أْح ـَو اِل اْلَّمُكِل َو َبِّث
َمَنـاِق ِب ْا َألْخ ـَياِر * َو اْس ِتـَزْن اًال ِلَص ـيِّـِب الَّر َمَح ـاِت
َز اِر * ْذ بِـِذ ْكِر ْمِه ُتْف ـَتُح َو اْلَرَب اَك ِت اْلِغ
ِإ
َأْب َو اُب الَّس َم َو اِت اْلَع ِلـَّيِة * َو َتْنـَهُّل ِم ْن َح ِظ َرْي ِة اْلُق ْد ِس
ُحُسُب اْلُفـُيْو َض ـاِت ْا َلِهَّيـِة * َو َفَّص ـْلُتـُه بِـَو َس ـآِئَط ِم ْن
ْل ِإل
آليِل الَرَّت اِض ـْي َع ْنُه َو َط َلِب ْا ِإل ْم َد اِد بِـَأْس ـَر اِرِه * َف َيْج ـَهْر
بِـِذ ْك ِرِه اْلَح اُرِض ْو َن ِع ْن َد ُبُلـْوِغ اْلَقـاِرِئ َلْيـَها ْيِف
ِإ
َأْخ ـَباِرِه * َو َّمَسيْـُتُه بِـالُّلَج ـِنْي اَّدل اْيِن ْ ،يِف ِذ ْك ِر ُنْب َذ ٍة ِم ْن
َمَنـاِق ِب اْلُقْط ِب الَّر اَّب ِّيِن َ ،س يِّـِد اَن الَّش ـْي ِخ َع ْب ِد اْلَق اِد ِر
اْلِج ـْي َالِّيِن َر ِض ـَي اُهَّلل َع ْن ُه * َف َأُقْو ُل ُ :ه َو الَّش ـْي ُخ
اْلاَك ِم ُل * َو اْلِج ـْهبِـُذ اْلَو اِص ُل * ذو اْلَم َقاَم اِت اْلَع اِلَي ِة
الِرَّشْيَفِة * َو ْا َألْقَد اِم الَّر اَخِسِة * َو الَّتَم ُّكِن الَّت اِّم َو ْا َألْح َو اِل
اِم َخ ِة * اْلُقْط ُب ِة * َو اْلَمَكاَالِت الَّش اْلُم ِنْي َف
الَّر اَّب ُّيِن * َو الُّن ْو ُر الَّس اِط ُع اْلْرُب َه اُّيِن * َو اْلَهْي ُلَك
الَّص َم َد اُّيِن * َو اْلَغْو ُث الُّنْو َر اُّيِن * َو ُه َو أُب ْو ُم َح َّم ٍد َع ْب ُد
اْلَقاِد ر اْلِج ْي َالُّيِن * اْبُن أْيب َص اِلٍح ُم ْو ىَس َج ْنْيِك َد ْوَس ْت
َ ،و ِق ْي َل َ :ج ْناَك َد ْوَس ْت ِا ْبِن َع ْب ِد اِهَّلل ْبِن ْحَي ىَي الَّز اِه ِد
ْبِن ُم َح َّم ِد ْبِن َد اُو َد ْبِن ُم ْو ىَس الَّثاْيِن اْبِن َع ْب ِد اِهَّلل الَّثايِن
اْبِن ُم ْو ىَس اْلُج ْو ن اْبِن َع ْب ِد اِهَّلل اْلَم ْح ِض اْبِن اْلَح َس ِن
اْلُم َثىَّن اْبِن اْلَح َس ِن الِّس ْب ِط اْبِن َعِّيِل ْبِن أْيب َط اِلٍب
َو اْبِن فَاِط َم َة الَّز ْه َر اِء اْلَبُتْو ِل * بْنِت َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َص ىَّل
اُهَّلل َعَلْي ِه َو َس َمَّل الَّر ُس ْو ِل **
الَّلُهَّم اْنْرُش َنَفَح اِت الِّر ْض َو اِن َعَلْي ِه * َو أِم َّداَن ْاب َألَرْس ار
اَّلْيِت أْو َدْع َهَتا َدَل ْيِه
ُو َدِل َر َيِض اُهَّلل َع ْن ُه بـِج ْي َالَن * َو َيِه بَالٌد ُم َتَفِّر َق ٌة ِم ْن
َو َر اِء َط ِرَب ْس َتاَن * ْيِف َس َنِة إ ْح َد ى َو َس ْب ِع َنْي
َو أْر َبِع ِم اَئ ٍة * َو اَك َن ْيِف ُط ُفْو ِلَّيِت ِه َيْم َتِن ُع ِم َن الَّر َض اَعِة ْيِف
َهَنار َر َم َض اَن ِ ،ع َناَيًة ِم َن اِهَّلل َتَع اىل بِه *
َو َلَّم ا َتَر ْع َر َع َو َس اَر إ ىل َط َلِب اْلُع ُل ْو ِم * َو َقَص َد
َّلُك ِم ْف َض اٍل َعِلٍمْي * َو َم َّد َيَد ُه إ ىَل اْلَفَض اِئِل َفاَك َن أَرْس َع
ِم ْن َخ ْط ِو الَّظ ِلِمْي * َو َتَفَّق َه ب أيب اْل َو ىَف َعِّيِل ْبِن
َع ِقْي ٍل * َو أيب اْلَخ َّط اِب اْلْلَكَو ذَاِّيِن َم ْح ُف ْو ِظ ْبِن أَمْحَد
اْلَج ِلْي ِل * َو أيب اْلُح َس ِنْي ُم َح َّم ِد ْبِن اْلَقاْيِض أيب
ْو ِم ُل ُعْلا ُسِئ ا َر َع ِه َيْع ىَل * َو َغِرْي ْمِه ِم َّم ْن ُتَنُّص َدَل ْي
َو ُتَج َّلى * َو َق َر أ ْا َألَد َب َعَلى أبي َز َكِر اَّي َيْح َيى اْبِن
َعِلٍّي نالِّتْبِر ْيِز ِّي * َو اْقَتَبَس ِم ْنُه أَّي اْقِتَب اٍس * َو أَخ َذ ِع َمْل
الَّط ِر ْيَقِة َعِن اْلَع ارِف ابلَّل ِه الَّش ْي ِخ أبي اْلَخْيِر َح َّم اِد ْبِن
ُم ْس ِلٍم نال َّد اَّب ِس * َو َلبَس ِم ْن َي ِد اْلَقاضْي أ ْيب
َس ِع ْي ٍد ناْلُم َب اَر ِك اْلِخ ْر َق َة الَّش ِر ْيَفَة الُّص ْو ِف َّيَة * َو َت َأَّد َب
بآَداب ِه اْلَو ِف َّي ِة * َو َلْم َيَز ْل َم ْلُح ْو ًظ ا ابْلِع َنااَي ِت
الَّر اَّب ِنَّي ِة * َعارجًا ْيِف َم َع ارِج اْلَمَكاَالِت ِهب َّم ِت ِه
ْا َألبَّي ِة * آِخ ًذ ا َنْفَس ُه ابْلِج ِّد * ُم َش ِّم ًر ا َع ْن َس اِعِد
ْا ِالْجَهِتاِد * اَن ب ًذ ا ِلَم ْأُلْو ِف ْا ْس َع اِف َو ْا ْس َع اِد * َح ىَّت
ِإل ِإل
أَّن ُه َم َكَث ْمَخ ًس ا َو ِع ِرْش ْيَن َس َنًة َس اِئًر ا ْيِف ْحَص َر اِء
اْلِع َر اِق َو َخ َر ااَب ِت ِه * َال َيْع ِر ُف الَّن اَس َو َال
َيْع ِر ُفْو َنُه * َفَيْع ِذ ُلْو َن ُه َع ْن أْم ِر ِه َو َيِرْص ُفْو َنُه * َو َقاىَس ْيِف
َّفَق ، ُه
َر َم َر ْو َر َب َو َرِك َّال إ ًال َه َك َت ا َف * ا َط ْخ َأل ْا ِه ْمِر أ ِةبَد اَي
ِم ْنُه اْلِقَف اَر * َو اَك َن ِلَباُس ُه ُج َّب َة ُص ْو ٍف َ ،و َعىَل َر أِس ِه
ِم َد َع ِل * ِر ْع ْل
ُخ َر ْيَق ٌة َ ،يْمْيِش َح اِف ًي ا يِف الَّش ْو ِك َو ا َو
وْج َد اِن ِه َنْع ًال َيْمْيِش ِف َهْيا َ ،و َيْقَت اُت َثَم َر ْا َألَجْشار ،
َو ُقَم اَم َة اْلَبْق ِل الْرُّت َم ى َ ،و َو َر َق اْلَح ِش ْيِش ِم ْن َش اِط ِئ
الْهَّنِر * َو َال َيَناُم َغاِلًبا َو َال َيَرْش ُب اْلَم اَء * َو َبِقَي ُم َّدًة ْمَل
َيْأْلُك ِف َهْيا َط َع اًم ا * َفَلِقَي ُه إ ْنَس اٌن َفَأْع َط اُه َّرُص َة َد َر اَمِه
إ ْكَر اًم ا * َفَأَخ َذ بَبْع ِض َها ُخ ًزْب ا ِمَس ْي ًد ا َو َخ بْي ًص ا * َو َج َلَس
ِلَيْأَلُك َ ،و إ ًذ ا بُر ْقَع ٍة َم ْكُت ْو ٍب ِف َهْيا :إ َّنَم ا ُج ِعَلِت
اِد ْي ِ ،لَيْس َتِع ْي ُنْو ا َهبا َعىَل الَّش َهَو اُت ِلُض َع َفاِء ِع َب
الَّط اَعاِت * َو أَّم ا ْا َألْقِو اَي ُء َفَم ا َلُهُم الَّش َهَو اُت * َفَرَت َك
ْا َألَلْك َ ،و أَخ َذ اْلِم ْن ِد ْيَل َ ،و َتَر َك َم ا اَك َن ِف ْي ِه َ ،و َتَو َّج َه
ىَّل َر ْك َعَتِنْي َو اْنَرَص َف * َو َف َمِه يِف اْلِقْبِةَل َو َص
أَّنُه َم ْح ُفْو ٌظ َو ُم ْع َتىًن بِه َ ،و َع َر َف *
الَّلُهَّم اْنْرُش َنَفَح اِت الِّر ْض َو اِن َعَلْي ِه * َو أِم َّداَن ْاب َألَرْس ار
اَّلْيِت أْو َدْع َهَتا َدَل ْيِه
َو َر اَفَق ُه اْلَخ ُرِض ـ َعىَل َنبِّيَن ا َو َعَلْي ِه أْفَض ُل الَّص َالِة
َو الَّس َالِم ـ أَّو َل ُدُخ ْو ِهِل اْلِع َر اَق * َو َلْم َيُكِن الَّش ْي ُخ
َيْع ِر ُفُه َ ،و َرَش َط َعَلْي ِه اْلَخ ُرِض أْن َال َخُياِلَف ُه َو اْلُم َخ اَلَف ُة
َس َبُب اْلِفَر اِق * َفَقاَل ُهَل اْلَخ ُرِض :اْقُع ْد َه ُهَن ا ! * َفَقَع َد
يِف اْلَم اَك ِن اِذَّل ْي أَش اَر إ َلْي ِه ابْلُقُع ْو ِد ـ ِف ْي ِه َثَالَث ِس ِنَنْي
َيْأِتْي ِه ْيِف ِّلُك َس َنٍة َم َّر ًة * َو َيُق ْو ُل ُهَل َ :ال َتَرْب ْح َع ْن
َم اَك ِن َك َح ىَّت آِتَي َك * َو اَن َم َم َّر ًة ْيِف إ ْي َو اِن ِكَرْس ى ِم َن
اْلَم َد اِئِن ْيِف َلْي ٍةَل اَب رَد ٍة َ ،ف اْح َتَمَل َو َذ َه َب إ ىَل الَّش ِّط
َو اْغَتَس َل * َّمُث اَن َم َ ،ف اْح َتَمَل َو َذ َه َب إ ىَل الَّش ِّط
َو اْغَتَس َل * َو َو َق َع ُهَل ذَكِل ْيِف ِتَكْل الَّلْي ِةَل أْر َبِع َنْي
َم َّر ًة * َّمُث َص ِع َد َعىَل ِج َد ار اِإل ْي َو اِن َخ ْو ًف ا ِم َن الَّن ْو ِم
ُم َح اَفَظ ًة َعىَل الَّط َه اَر ْة * َو اَك َن َّلُكَم ا أْح َد َث َتَو َّض َأ َّمُث
َص ىَّل َر ْك َعَتِنْي * َو َال ْجَي ِلُس َعىَل َح َد ٍث َقُّط * َو َلْم َيَز ِل
ْا ِالْجَهِتاُد َد أَب ُه َح ىَّت َط َر َق ُه ِم َن اِهَّلل اْلَح اُل * َو آَن أَو اُن
اْلِو َص اِل * َو َبَد ْت ُهَل أْنَو اُر اْلَج َم اِل * َفَخ َر َج َعىَل َو ِهْج ِه
اْلَو ِج ْيِه * َال َيِع ْي َغَرْي َم ا ُه َو ِف ْيِه * َو َيَتَظ اَه ُر ابلَّتَخ اُر ِس
َو اْلُجُن ْو ِن َ ،ح ىَّت ِمُح َل إ ىَل اْلَم اَر ْس َتاِن َم َّر اٍت إ ىل أن
اْش َهَتَر أْم ُر ُه * َو َف اَق أْه َل َع ِرْص ِه ِعْلًم ا َو َمَع ًال َو ُز ْه ًد ا
َو َم ْع ِر َف ًة َو راَي َس ًة َو َقُب ْو ًال * َو َط اَر
ِص ْي ُتُه َ ،و َس اَر ِذ ْك ُر ُه َم ِس َرْي الَّش ْم ِس * َو ُح َيِك أَّن ُه
اْج َتَم َع ُهَل ِم اَئُة َفِقْيٍه ِم ْن ُعَلَم اِء َبْغ َد اَد * َو َمَج َع ُّلُك َو اِحٍد
ِم ُهْنْم ِعَّدَة َم َس اِئَل * َو َج اُؤ ا إ َلْي ِه ِلَيْم َتِح ُن ْو ُه * َفَلَّم ا
اْس َتَقُّر ْو ا أْط َر َق الَّش ْي ُخ َ ،فَظ َه َر ْت ِم ْن َص ْد رِه اَب رَق ٌة
ِم ْن ُنْو ر * َفَمَّر ْت َعىَل ُص ُد ْو ر ِم اَئ ِة َفِقْي ٍه َ ،فَم َح ْت َم ا
ْيِف ُقُل ْو ِهب ْم َ ،و ِهُب ُت ْو ا َو اْض َط َر ُبْو ا َو َص اُح ْو ا َص ْي َح ًة
َو اِح َد ًة * َو َم َّز ُقْو ا ِثَياُهَبْم * َو َكَش ُفْو ا ُر ُؤ ْو َس ُهْم * َّمُث َص ِع َد
ِع ْي ِمَج ْن َع َب ا َج أ ، ُك ْل
الَّش ْي ُخ َعىَل ا ْر ِّيِس َو
َم َس اِئِلِهْم * َف اْعَرَت ُفْو ا بَفْض ِهِل َ ،و َخَض ُع ْو ا ُهَل ِم ْن ذَكِل
اْل َو ْقِت * َو اَك َن َر َيِض اُهَّلل َع ْن ُه َيْق َر أ ْيِف َثَالَث َة َع َرَش
َّنْح
َو ْو َو َو ل ا َل ُص ُأل ْا َف َال ِخْل ا َو َثْي ِد َحْل ا َو َرْي ِس ْفَّت ل ا * ا ْل
ِع ًم
َو اْلِق َر اَء َة َو َغَرْي ذَكِل * َو اَك َن ُيْف ْيِت َعىَل َم ْذ َهِب ْا َم ِما
ِإل
الَّش اِف ِع ِّي َ ،و ْا َم اِم أَمْح َد ْبِن َح ْنَب ٍل َر َيِض اُهَّلل
ْل ِإل
َع ُهْنَم ا * َو َاكَن ُعَلَم اُء ا ِع َر اِق َيَتَعَّج ُب ْو َن ِم ْن
َفْت َو اُه * َو َيُقْو ُل ْو َن ُ :س ْب َح اَن َمْن أْع َط اُه * َو ُر ِف َع إ َلْي ِه
َم َّر ًة ُس َؤ اٌل َجَع َز اْلُع َلَم اُء َع ْن َج َو اب ِه * ُص ْو َر ُتُه َ :ر ُج ٌل
َح َلَف ابلَّط َالِق الَّثَالِث ،أَّنُه َال ُبَّد أْن َيْع ُبَد اَهَّلل َتَع اىَل
ِع َب اَد ًة َيْنَف ِر ُد َهبا ُد ْو َن اْلَخ َالِئ ِق أَمْج ِع َنْي ْيِف ذَكِل
اْلَو ْقِت * َفَم ا ِخ َالُص ُه ؟ * َفَق اَل َر َيِض اُهَّلل َع ْن ُه َعىَل
َخُي
َو َيِّل * َة َم َك
ُم َّرْل ا َة َّك َم َيِتْأ َي ْن أ ُه ُص َال ِخ * ر ا ْو َف ْل
اْلَم َط اَف ُهَل * َفَيُط ْو َف أْس ُبْو ًعا َو اِح َد ًة * َو َتْنَح ُّل
َيِم ْي ُنُه * َفِلِهَّل َد ُّر ُه * َر َيِض اُهَّلل َع ْنُه *
الَّلُهَّم اْنْرُش َنَفَح اِت الِّر ْض َو اِن َعَلْي ِه * َو أِم َّداَن ْاب َألَرْس ار
اَّلْيِت أْو َدْع َهَتا َدَل ْيِه
َو اَك َن َيْلَبُس ِلَب اَس اْلُع َلَم اِء * َو َيَتَط ْي َلُس َو َيْر َكُب
اْلَبْغَةَل * َو ُتْر َف ُع اْلَغاِش َيُة َبَنْي َيَد ْي ِه * َو إ ذَا َتَّلَكَم َج َلَس
ِه ْرُس َعٌة َعىَل ُكْر ٍّيِس َعاٍل * َو اَك َن ْيِف َالَكِم
َو ْهَج ٌر * َو ُر َّبَم ا َخ َط ا يِف اْلَه َو اِء َعىَل ُر ُؤ ْو ِس ْا َألْش َهاِد ،
َّمُث َيْر ِج ُع إ ىَل اْلُكْر ِّيِس * َو اَك َن َو ْقُت ُه ُّلُكُه َم ْع ُم ْو ًر ا
ابلَّط اَعاِت *
ِح ا َّت ّفْل ا ِد َع ُن ُد َح ُم ِهَّلل
َقاَل َخ اِد ُم ُه الَّش ْي ُخ أُبْو َع ْب ِد ا َّم ْب ْب
اْلَهَر وُّي َ :خ َد ْم ُت الَّش ْي َخ َع ْب َد اْلَقاِد ر َر َيِض اُهَّلل َع ْنُه ،
ُم َّدَة أْر َبِع َنْي َس َنًة * َو اَك َن ُيَص يِّل الُّص ْب َح بُو ُض ْو ِء اْلِع َش اِء
هِذ ِه اْلُم َّدَة َّلُكَه ا * َو اَك َن إ ذَا أْح َد َث َج َّد َد ْيِف َو ْقِت ِه
ُو ُض ْو َء ُه َو َص ىَّل َر ْك َعَتِنْي * َو اَك َن إ ذَا َص ىَّل اْلِع َش اَء ،
َدَخ َل َخ ْلَو َت ُه َ ،فَال ُيْم ِكُن أَح ٌد أْن َي ْد ُخ َلَها َم َع ُه َو َال
َيْف َتَح َها * َو َال ْخَي ُر ُج ِم َهْنا إ َّال ِع ْنَد ُط ُل ْو ِع اْلَفْج ِر * َو َلَق ْد
أاَت ُه اْلَخ ِلْي َف ُة ِم َر اًر ا ابلَّلْي ِل َيْقِص ُد ْا ِالْج ِتَم اَع ب ِه َ ،فَال
َيْقِد ُر َعىَل ذَكِل * َو َقَال اْبُن أيب اْلَفْتِح :بُّت َلْي ًةَل ِع ْن َد ُه
َفَر أْيُت ُه ُيَص ْيِّل أَّو َل الَّلْي ِل َيِس ًرْي ا * َّمُث َي ْذ ُكُر اَهَّلل َتَع اىَل
إ ىل أْن َيْم َيِض الُّثُلُث ْا َألَّو ُل ِم َن الَّلْي ِل * َّمُث َيُق ْو ُل :
اْلُم ِح ْي ُط ال َّر ُّب الَّش ِهْي ُد اْلَح ِس ْيُب اْلَفَّع اُل اْلَخ َّالُق
اْلَخ اِلُق اْلَب ارُئ اْلُم َص ِّو ُر ِتْس َع ُة أْلَف اٍظ * َو َيْر َتِف ُع يِف
اْلَهَو اِء إ ىل أْن َيِغ ْي َب َع ْن َبِرَصْي * َّمُث ُيَص ْيِّل َقاِئًم ا َعىَل
َقَد َم ْيِه َيْتُلو اْلُقْر آَن إ ىَل أْن َيْذ َه َب الُّثُلُث الَّثاْيِن * َو اَك َن
ُيِط ْي ُل ُجُس ْو َد ُه ِج ًّدا * َّمُث ْجَي ِلُس ُم َتَو ًهِّجا ُم َر اِق ًب ا إ ىَل
ُط ُل ْو ِع اْلَفْج ِر * َّمُث َيْأُخ ُذ يِف ْا ِالْبَهِتاِل َو اُّدل َعاِء
َو الَّتَذ ُّلِل * َو َيْغَش اُه ُنْو ٌر َياَك ُد ْخَي َط ُف ْاب َألْبَص ار * إ ىَل أْن
َيِغ ْي َب ِف ْي ِه َع ِن الَّنَظ ِر * َق اَل َ :و ُكْنُت أَمْس ُع ِع ْن َد ُه
(َس َالٌم َعَلْي ْمُك َس َالٌم َعَلْي ْمُك ) َو ُه َو َيُر ُّد الَّس َالَم إ ىَل أْن
ْخَي ُر َج ِلَص َالِة اْلَفْج ِر * َو اَك َن َر َيِض اُهَّلل َع ْن ُه َيُق ْو ُل َ :ال
َيْنَبِغ ْي ِلَفِقٍرْي أْن َيَتَص َّدى َو َيَتَص َّد َر ْر َش اِد الَّناِس إ َّال أْن
ِإل
أْع َط اُه اُهَّلل ِعَمْل اْلُع َلَم اِء * َو ِس َياَس َة ا ُم ُل ْو ِك
ْل
َو ِح َمْكَة اْلُح َمَكاِء * َق اَل َ :و ُر ِف َع إ َلْي ِه َم َّر ًة ،
ْخَش ٌص ناَّد َع ى أَّنُه َيَر ى اَهَّلل َتَع اىَل بَع ْي ْيَن َر أِس ِه * َفَق اَل :
أَح ٌّق َم ا َيُقْو ُلْو َن َع ْنَك ؟ * َفَقاَل َ :نَع ْم * َقاَل َ :فَز َج َر ُه
َو اْنَهَتَر ُه َو َعاَه َد ُه َعىَل أْن َال َيُع ْو َد إ ىَل ِذ ْك ِر ذَكِل * َّمُث
اْلَح اِرِض ْيَن إ ىَل الَّش ْي ُخ اْلَتَفَت
الَّس اِئِلَنْي ُهَل َ :أُم ِح ٌّق َه ذَا َأْم ُم ْبِط ٌل ؟ * َفَق اَل ُ :ه َو
ُم ِح ٌّق ْيِف َقْو ِهِل ُ ،م ْلَتَبٌس َعَلْي ِه * َو َذ َكِل :أَّن ُه َش ِهَد
بَبِص َرْي ِتِه ُن ْو َر اْلَج َم اِل * َّمُث ُخ ِرَق ِم ْن َبِص َرْي ِتِه َم ْنَف ٌذ ،
َف َر أى َبُرَص ُه َبِص َرْي َتُه ـ َو ُش َع اُع َها ُم َّتِص ٌل بُن ْو ر
ا َش ِهَد ْتُه ُش ُهْو ِد ِه * َفَظ َّن َأَّن َبَرَص ُه َر َأى َم
َبِص َرْي ُتُه * َو َّنَم ا َر َأى ُن ْو َر َبِص َرْي ِتِه َفَق ْط ـ َو ُه ْو َال
ِم ُة ِف َل ْل
َي ْد رْي * َفاْض َر َب ا ُع َم اُء َو الُّص ْو َّي ْن َمَس اِع ذَكِل َط ِإ
ِم ًة
ُيَر َم َّر َن ُهَل ى ُه َّن َأ ؛ ِك
َو َرُذ : َل ا َق * ا ُش ِه
ا ِم َو ْو
ُد َالَك ْل
اْلَمَّر اِت ُنْو ٌر َع ِظ ٌمْي أَض اَء بِه ْا ُألُفُق * َو َب َد ى ُهَل ْيِف ذَكِل
الُّنْو ر ُص ْو َر ٌة * َفَناَد ْتْيِن :اَي َع ْب َد اْلَقاِد ر ! َأَان َر ُّبَك َو َق ْد
َأْحَب ُت َكَل اْلُم َح َّر َم اِت * َفُقْلُت :أُع ْو ُذ ابِهَّلل ِم َن
الَّش ْي َط اِن الَّر ِج ِمْي ،اْخ َس ْأ اَي َلِع ُنْي * َق اَل َ :ف ذًا ب َذ َكِل
ِإ
الُّن ْو ِر ُظ َالٌم * َو الُّص ْو َر ِة ُدَخاٌن * َّمُث َرَص َخ :اَي َع ْب َد
اْلَق اِد ِر ! َجَنْو َت ِم ْيِّن بِع ْلِم َك ُحِب ِمْك َر ِّب َك َ ،و ِف ْقِه َك ْيِف
ْح اَك ِم َمَنازَكِل * َو َلَق ْد َأْض َلْلُت ِبِم ْث ِل َه ِذ ِه اْلَو اِق َع ِة
ِإ
َس ْب ِع َنْي ِم ْن أْه ِل الَّط ِر ْي ِق * َفُقْلُت ِ :ل َر َيِّب اْلَفْض ُل
َو اْلِم َّن ُة * َفِقْي َل ِللَّش ْي ِخ َ :مِب َع َر ْفَت أَّن ُه
اَل ِ :م ْن َقْو ِهِل َ :أْحَب ُت َكَل َش ْي َط اٌن ؟ * َفَق
اْلُم َح َّر َم اِت * َفَع ِلْم ُت َأَّن اَهَّلل َتَع اىَل َال َيْأُم ُر ابْلَفْح َش اِء *
الَّلُهَّم اْنْرُش َنَفَح اِت الِّر ْض َو اِن َعَلْي ِه * َو أِم َّداَن ْاب َألَرْس ار
اَّلْيِت أْو َدْع َهَتا َدَل ْيِه
َو اَك َن َر َيِض اُهَّلل َع ْن ُه َال ُيَع ِّظ ُم ْا َألْغِنَي اَء * َو َال َيُق ْو ُم
َألَح ٍد ِم َن ْا ُألَم َر اِء * َو َال أْر اَك ِن اَّدل ْو ِةَل * َو اَك َن َكِثًرْي ا
َيَر ى اْلَخ ِلْي َف َة َقاِص ًد ا ُهَل * َو ُه َو َج اِلٌس َ ،فَي ْد ُخ ُل
َخ ْلَو ًة * َّمُث َيْخ ُر ُج َعَلى اْلَخ ِلْي َف ِة َبْع َد ُو ُص ْو ِلِه * إ ْع َز اًز ا
ِلَط ِر ْي ِق اْلُفَق َر اِء َ ،و ِلَئَّال َيُق ْو َم ِلْلَخ ِلْي َف ِة * َو َم ا َو َق َف
بَباِب َو زْيٍر َو َال ُس ْلَط اٍن * َو َال َقب َل َه ِد َّي ًة ِم َن اْلَخ ِلْي َف ِة
َق ُّط * َح ىَّت َع َتَب ُه َعىَل َعَد ِم َقُبْو ِهِل َه ِد َّيَت ُه * َفَق اَل ُهَل
الَّش ْي ُخ َ :أْر ِس ْل َم ا َب َد ا َكَل َو اْح ْرُض َم َع ُه * َفَح َرَض
اْلَخ ِلْي َف ُة ِع َن د الَّش ْي ِخ ـ َو َم َع ُه ْيَش ٌء ِم َن الُّتَّف اِح * َو إ ذَا
ُّلُك ُتَّفاَح ٍة َم ْح ُش ٌّو َد ًم ا َو َقْيًح ا * َفَق اَل ِلْلَخ ِلْي َف ِة َ :كْي َف
َتُلْو ُمَن ا َعىَل َعَد ِم أِلْك َن ا ِم ْن َه ذَا َ ،و ُّلُكُه َم ْح ُش ٌّو ب ِد َم اِء
الَّناِس ؟ * َفاْس َتْغَفَر اْلَخ ِلْي َف ُة َو اَت َب َعىَل َيَد ْي ِه * َو اَك َن
َيْأْيِت َفَيِقُف َبَنْي َي َد ي الَّش ْي ِخ آَكَح اِد الَّن اِس َو ِحَص َبُه ىَل
ِإ
َأْن َم اَت * َو اَك َن َر َيِض اُهَّلل َع ْن ُه َم َع َج َالِةَل
َق ْد ِر ِه * َو ُبْع ِد ِص ْي ِتِه * َو ُعُل ِّو ِذ ْك ِر ِه * ُيَع ِّظ ُم اْلُفَق َر اَء ،
َو َجُياِلُس ُهْم * َو َيْف ْيِل َلُهْم ِثَي اُهَبْم * َو اَك َن َيُق ْو ُل :اْلَفِقُرْي
الَّص ابُر أْفَض ُل ِم َن اْلَغِّيِن الَّش اِكِر * َو اْلَفِقُرْي الَّش ا ُرِك
أْفَض ُل ِم ُهْنَم ا * َو اْلَفِقُرْي الَّص ابُر الَّش اِكُر أْفَض ُل ِم َن
اْلِّلُك * َو َم ا أَح َّب اْلَبَالَء َو الَّتُّذَل َذ ب ِه َّال َمْن َع َر َف
ِإ
اْلُم ْب ْيِل * َو اَك َن َيُق ْو ُل ِ :ا َّتبُع ْو ا َو َال َتْبَت ِد ُع ْو ا * َو أِط ْي ُع ْو ا
َو َال َتْم ُر ُقْو ا * َو اْص ُرِب ْو ا َو َال ْجَت َز ُع ْو ا * َو اْنَتِظ ُر وا اْلَف َر َج
َو َال َتْي َأُس ْو ا * َو اْج َتِم ُع ْو ا َعىَل ِذ ْك ِر اِهَّلل َتَع اىَل َو َال
َتَتَفَّر ُق ْو ا * َو َتَط َّه ُر ْو ا ابلَّتْو َب ِة َع ِن اُّذل ُنْو ِب َو َال
َتَتَلَّط ُخ ْو ا * َو َع ْن اَب ِب َم ْو َالْمُك َال َتَرْب ُح ْو ا * َو اَك َن َيُقْو ُل :
َال ْخَت ْرَت َج ْلَب الَّنْع َم اِء َو َال َد ْف َع اْلَبْل َو ى * َف َّن الَّنْع َم َءا
َل َال ِإ
َو اِص ٌةَل إ َلْي َك ابْلِقْس َم ِة ـ اْس َتْج ْب َهَتا أْم * َو ا َب َو ى
ْل ْل
َح اٌةَّل ب َك ـ َو إ ْن َكِر ْه َهَتا * َفَس ْمِّل ِهَّلِل يِف اْلِّلُك َيْف َع ُل َم ا
َيَش اُء * َف إ ْن َج اَء ْت َك الَّنْع َم اُء َفاْش َتِغ ْل ابِّذل ْكِر
َو الُّش ْكِر * َو إ ْن َج اَء ْت َك اْلَبْل َو ى َفاْش َتِغ ْل ابلَّص ِرْب
َو اْلُم َو اَفَق ِة * َو إ ْن ُكْنَت َأْعىَل ِم ْن ذَكِل َفالِّر َض ا
َو الَّتُّذَل َذ * َو اْعَلُم ْو ا َأَّن اْلَبِلَّي َة َلْم َت ْأِت اْلُم ْؤ ِم َن
ِلْهُتِلَك ُه * َو إ َّنَم ا أَتْت ُه ِلَتْخ َتَرِب ُه * َو اَك َن َيُق ْو ُل َ :ال َيْص ُلُح
ِلُم َج اَلَس ِة اْلَح ِّق َتَع اَىل إ َّال اْلُم َط َّه ُر ْو َن ِم ْن رْج ِس
َّز َّالِت * َو َال ُيْف َتُح إ َّال ِلَم ْن َخ َال َع ِن اَّدل َعاوْي ال
َو اْلَهَو َس اِت * َو َلَّم ا اَك َن اْلَغاِلُب َعىَل الَّناِس َعَد َم الَّتَط ُّه ِر
اْبَتَالُمُه اُهَّلل َتَع اَىل ْاب َألْم َر اِض َكَّفاَر ًة َو َط ُهْو ًر ا * ِلَيْص ُلُح ْو ا
َذ َكِل أْو ْمَل ِه ـ َش َع ُر ْو ا ب ِلُم َج اَلَس ِتِه َو ُقْر ب
َيْش ُع ُر ْو ا * َو اَك َن َيُق ْو ُل :إ اَّي ْمُك أْن ِحُت ُّب ْو ا أَح ًد ا أْو
َتْكَر ُه ْو ُه إ َّال َبْع َد َع ْر ِض أْفَع اِهِل َعىَل اْلِكَت اِب
َو الُّس َّنِة * ْيَك َال ِحُت ُّبْو ُه ابْلَهَو ى * َو َتْب َغُض ْو ُه ابْلَهَو ى *
الَّلُهَّم اْنْرُش َنَفَح اِت الِّر ْض َو اِن َعَلْي ِه * َو أِم َّداَن ْاب َألَرْس ار
اَّلْيِت أْو َدْع َهَتا َدَل ْيِه
َو اَك َن َر َيِض اُهَّلل َع ْن ُه َال ْجَي ِلُس اُّذل اَب ُب َعىَل ِثَياب ِه ـ
ِو َر اَثًة ُهَل ِم ْن َج ِّد ِه َص ىَّل اُهَّلل َعَلْي ِه َو َس َمَّل * َفِقْي َل ُهَل ْيِف
ذَكِل * َفَق اَل أُّي ْيَش ٍء َيْع َم ُل اُّذل اَب ُب ِع ْن ِد ْي َ ،و َلْيَس
ِع ْن ِد ْي ِم ْن ِد ْبِس اُّدل ْنَيا َو َع َس ِل ْاآلِخ َر ِة ؟ * َو ِم ْن
َكَر اَم اِت ِه ؛ أَّن ُه َج َلَس َم َّر ًة َيَتَو َّض ُأ َ ،فَق َذ َر َعَلْي ِه
ُع ْص ُفْو ٌر * َفَر َفَع َر أَس ُه َ ،فَخ َّر اْلُع ْص ُفْو ُر َم ْيًت ا * َفَغَس َل
الَّثْو َب َّ ،مُث َتَص َّد َق بِه َع ِن اْلُع ْص ُفْو ر * َو َق اَل :إ ْن اَك َن
َعَلْي َنا إ ٌمْث َفُهْو َكَّفاَر ُتُه * َو ِم ْن َكَر اَم اِت ِه أْيًض ا ؛ أَّن اْم َر أًة
أَتْت ُه بَو ِدَل َه ا ِلُتَش ِّو َقُه إ ىَل ْحُص َبِة الَّش ْي ِخ َع ْب ِد اْلَق اِد ر
َو ُتَس ِّلَكُه * َف َأَم َر ُه ابْلُم َج اَه َد ِة َو ُس ُلْو ِك َط ِر ْي ِق
الَّس َلِف * َفَر أْت ُه َيْو ًم ا ِحَن ْي ًال َ ،و َر أْت ُه َيْأُلُك ُخ َزْب
َش ِع ٍرْي * َو َدَخ َلْت َعىَل الَّش ْي ِخ َ ،و َو َج َد ْت َبَنْي َيَد ْي ِه
َع ْظ َم َد َج اَج ٍة َم ْلُع ْو َق ٍة * َفَس َأَلْتُه َع ِن اْلَم ْع ىَن ْيِف
َذ َكِل * َفَو َض َع الَّش ْي ُخ َي َد ُه َعىَل اْلِع َظ اِم ـ َو َق اَل َلَه ا
"ُقْو ِم ْي ْذ ِن اِهَّلل َتَع اىَل اِذَّل ْي ْحُي يي اْلِع َظ اَم َو َيِه َر ِم ٌمْي"
ِإب
َفَق اَم ِت اَّدل َج اَج ُة َس ِو َّيًة َو َص اَح ْت "َال إ َهَل إ َّال اْهَّلل ـ
ُم َح َّم ٌد َر ُس ْو ُل اْهَّلل ـ الَّش ْي ُخ َع ْب ُد اْلَق اِد ر َو ُّيِل اْهَّلل "
َر َيِض اُهَّلل َع ْن ُه * َفَق اَل َلَه ا :إ ذَا َص اَر اْبُن ِك َه َك ذَا
َفْلَيْأْلُك َم ا َش اَء * َو ِم ْن َكَر اَم اِتِه أْيًض ا ؛ أَّنُه َم َّر ِبَم ْج ِلِس ِه
ِح َد َأٌة ْيِف َيْو ٍم َش ِد ْيِد ال ِّر ْيِح * َفَش َّو َش ْت بِص َياَهِح ا َعىَل
اْلَح اِرِض ْيَن * َفَق اَل :اَي رْيُح ُخ ِذ ْي َر ْأَس َها َ ،ف َو َقَع ْت
ِلَو ْقَهِتا َم ْقُط ْو َعَة ال َّر أِس * َفَزَن َل َع ِن اْلُكْر ِّيِس َو أَخذَه ا
ْيِف َي ِد ِه * َو أَم َّر ْا ُألْخ َر ى َعَلَهْيا َ ،و َق اَل "بْس ِم اِهَّلل
ال َّر َمْحِن ال َّر ِح ِمْي" * َفَح َّيْت َو َط اَر ْت َس ِو َّيًة إبذِن اِهَّلل
َتَع اىَل ـ َو الَّن اُس ُيَش اِه ُد ْو َن ذَكِل * َو ِم ْن َكَر اَم اِت ِه ؛ أَّن
أاَب َمُع َر ُع ْثَم اَن الَّص َرْي َّيِف َ ،و أاَب ُم َح َّم ٍد َع ْب َد اْلَح ِّق
اْلَح ِر ْيِم َّي ـ َر َمِحُهَم ا اُهَّلل َتَع اَىل ـ َق اَال ُ :كَّن ا َبَنْي َي َد ي
الَّش ْي ِخ ِبَم ْد َر َس ِتِه َي ْو َم ْا َألَح ِد اَث ِلَث َص َفَر َس َنَة ْمَخ ٍس
َو ْمَخ ِس َنْي َو ْمَخ ِس ِم اَئٍة * َفَتَو َّض َأ الَّش ْي ُخ َعىَل َقْبَقاب ِه
َو َص ىَّل َر ْك َعَتِنْي * َفَلَّم ا َس َمَّل َرَص َخ ْرَص َخ ًة
َع ِظ ْيَم ًة * َو َر َم ى بَفْر َد ِة َقْبَقاب ِه يِف اْلَه َو اِء َ ،فَغ اَبْت َع ْن
أْبَص ارَان * َّمُث َفَع َل َاثِنَيًة َكذَكِل ْاب ُألْخ َر ى * َّمُث َج َلَس َفْمَل
َيَتَج اْرَس أَح ٌد َعىَل ُس َؤ اِهِل * َّمُث َق ِد َم ْت َقاِف ٌةَل ِم ْن بَالِد
اْلَعَج ِم َبْع َد َثَالٍث َو ِع ِرْش ْيَن َيْو ًم ا * َفَق اُلْو ا :إ َّن َم َعَن ا
اَل ُ :خذاُه ِللَّش ْي ِخ َن ذًر ا * َفاْس َتْأذاَّن ُه * َفَق
ِم ُهْنْم * َفَأْع َط ْو اَن َش ْيًئا ِم ْن ذَهٍب َو ِثَيااًب ِم ْن َح ِر ْيٍر َو َخ ٍّز
َو اْلَقْبَق اَب بَع ْي ِن ِه * َفَس َأْلَناْمُه َع ِن اْلَم ْع ىَن ْيِف
ذَكِل * َفَقاُلْو ا َ :بْيَنَم ا ـ ْحَن ُن َس اِئُر ْو َن َي ْو َم ْا َألَح ِد اَث ِلَث
َص َفَر إ ذ َخ َر َج ْت َعَلْي َن ا َع َر ٌب َلُهْم ُم َق ِّد َم اِن * َف اْنَهَتُبْو ا
أْم َو اَلَنا * َو َنَز ْلَنا َعىَل َش ِفِرْي اْلَو اِد ْي * َفُقْلَن ا َ :ل ْو ذَكْر اَن
الَّش ْي َخ َع ْب َد اْلَق اِد ِر َفَن َذ ْر اَن ُهَل َش ْيًئا ِم ْن َأْم َو اِلَن ا
َس ِلْم َنا * َفَم ا ُه َو َّال َأْن ذَكْر اَن ُه * َو َجَع ْلَن ا ُهَل
ِإ
َش ْيًئا * َفَس ِم ْع َنا ْرَص َخ َتِنْي َع ِظ ْيَم َتِنْي َم َأل اَت اْل َو اِد َي ،
َو َر أْيَن اْمُه َم ْذ ُع ْو ِر ْيَن * َفَظ َنَّن ا َأْن َق ْد َج اَء ْمُه ِم ْثُل ْمُه
َيْأُخ ُذ ْمُه * َفَج اَء اَن َبْع ُض ُهْم َ ،و َقاَل َ :تَع اَلْو ا إ َلْي َن ا ! َو ُخ ُذ ْو ا
َأْم َو اَلْمُك َو اْنُظ ُر ْو ا َم ا َقْد َد َمَهَنا * َفَأَتْو ا بَن ا إ ىَل ُم َق ِّد َم ِهْي ْم ـ
َفَو َج ْد اَن َمُها َم ْيَتِنْي * َو ِع ْنَد ٍّلُك ِم ُهْنَم ا َف ْر َد ُة َقْبَق اٍب ُم ْبَتًةَّل
ِبَم اٍء * َف َر ُّد ْو ا َعَلْي َن ا َم ا َأَخ ُذ ْو ا * َو َق اُلْو ا َلَن ا َّ :ن ِلَه ذَا
ِإ
ْا َألْمِر َنَبًأ َع ِظ ْيًم ا * َو ِم ْن َكَر اَم اِت ِه ؛ أَّن ُه َج اَء ُه َر ُج ٌل ِم ْن
ْد َأْع َيِت ْو َالٌة ُتَرْص ُع َ ،و َق أْص ِفَهاَن ُ ،هَل َم
اْلُم َع ِّز ِم َنْي * َفَق اَل الَّش ْي ُخ َ :ه ذَا َم اِر ٌد ِم ْن َو اِد ْي
َرَس ْنِد ْيَب َو اُمْس ُه َخ اِنٌس * َف ذَا ِرُص َع ْت َفُقْل ْيِف ُأُذ َهِنا :
ِإ
اَي َخ اِنُس ! َع ْب ُد اْلَقاِد ر اْلُم ِقُمْي بَبْغَد اَد َيُقْو ُل َكَل َ :ال َتُع ْد
ْهَتْكِل * َفَذ َه َب الَّر ُج ُل َو َغاَب ِع ِرْش ْيَن َس َنًة * َّمُث َق ِد َم
َو ُس ِئَل َو أْخ َرَب أَّن ُه َفَع َل َم ا َق اَل الَّش ْي ُخ َر َيِض اُهَّلل
َع ْن ُه * َو َلْم َيُع ِد الْرَّص ُع إ َلَهْيا إ ىَل ْاآلَن * َو َق اَل َبْع ُض
ُر َؤ َس اِء الَّتْع ِز ِمْي َ :م َكْثُت ِبَبْغ َد اَد َأْر َبِع َنْي َس َنًة ْيِف َح َي اِة
الَّش ْي ِخ َع ْب ِد اْلَق اِد ر * َو َال َيَق ُع ِف َهْيا ْرَص ُع َعىَل
َأَح ٍد * َفَلَّم ا َم اَت َو َق َع الْرَّص ُع * َو ِم ْن َكَر اَم اِت ِه أْيًض ا ؛
أَّن َثَالَثًة ِم ْن َأْش َياِخ ِج ْيَالَن َأَتْو ا ىَل ِز اَي َر ِتِه َقَّد َس اُهَّلل
ِإ
َّرِس ُه * َفَلَّم ا َدَخ ُل ْو ا َعَلْي ِه َر َأُو ا ْا ْبِر ْي َق ُم َو ًهَّجا إ ىَل َغِرْي
ِإل
َهِج ِة اْلِقْبِةَل * َو اْلَخ اِد ُم َو اِق ٌف َبَنْي َيَد ْي * َفَنَظ َر َبْع ُض ْمُه
ِه
إ ىَل َبْع ٍض اَك ْلُم ْنِكِر ْيَن َعَلْي ِه ،بَس َبِب َتَو ُّج ِه ْا ْبِر ْيِق ِلَغِرْي
ِه َف ِإل
َهِج ِة اْلِقْبِةَل َ ،و ِق َي اِم اْلَخ اِد ِم َبَنْي َيَد ْي * َو َض َع الَّش ْي ُخ
ِكَتااًب ِم ْن َيِد ِه َ ،و َنَظ َر إ َلِهْي ْم َنْظ َر ًة َو ىَل اْلَخ اِد ِم ُأْخ َر ى ـ
َظ ِإ
ا * َو َن َع َم ْيًت َفَو َق
َر
ىَل ْا ْبِْر يِق َنْظ َر ًة ُأْخ َر ى َ ،فَد اَر َو َط اَف ْا ْبِر ْيُق َو ْح َد
ِإ ىَل ِإل ْلِق ِةَل ِم َك ِت ِه َأ َأ ْل َظ َّفِإل
ُه ا ْب * َو ْن َر اَم ا ؛ َّن اَب ا ُم ِر َح َس َن
ِإ
اْبَن َتِم ٍمْي ناْلَبْغ َد اِد َّي الَّت اِج َر َج اَء إ ىَل الَّش ْي ِخ َّمَحاٍد ْبِن
ُم ْس ٍمِل اْبِن َد ْر َو َة اَّدل اَّب ِس َر َمِح ُه اُهَّلل َتَع اىَل ْيِف َس َنِة
إ ْح َد ى َو ِع ِرْش ْيَن َو ْمَخ ِس ِم اَئٍة * َو َقاَل ُهَل :اَي َس ِّي ِد ْي َق ْد
ِّهُج َز ْت ْيِل َقاِف ٌةَل إ ىَل الَّش اِم ِف َهْيا ِبَض اَعٌة ِبَس ْب ِع ِم اَئِة
ِد ْيَن اٍر * َفَق اَل ْ :ن َس اَفْر َت ْيِف َه ِذ ِه الَّس َنِة ُقِتْلَت
ِإ
َو ُأِخ َذ َم اَكُل * َفَخ َر َج ِم ْن ِع ْن ِد ِه َم ْغُمْو ًم ا * َفَو َج َد يِف
الَّط ِر ْي ِق الَّش ْي َخ َع ْب َد اْلَق اِد ر ـ َو ُه َو َش اٌّب
َيْو َم ِئ ٍذ * َفَح ىَك ُهَل َم ا َقاُهَل الَّش ْي ُخ َّمَحاٌد * َفَق اَل ُهَل :
َس اِف ْر َتْذ َه ْب َس اِلًم ا * َو َتْر ِج ْع َغاِنًم ا * َو الَّض َم اُن َعَّيَل ْيِف
ذَكِل * َفَس اَفَر إ ىَل الَّش اِم َ ،و اَب َع بَض اَع َتُه ب َأْلِف
ِد ْيَنار * َو َدَخ َل َيْو ًم ا ىَل ِس َقاَيٍة ْيِف َح َلَب ِلَقَض اِء َح اَج ِة
ِإ
ْا ْنَس اِن * َو َو َض َع َأْل َف ِد ْيَن اٍر َعىَل َر ٍّف ِم َن
ِهِل ِة ِإل
الِّس َقاَي * َو َخ َر َج َو َتَر َكَه ا اَن ِس ًيا * َو َأىَت ىَل َم ِزْن ،
ِإ
َفُأْلِقَي َعَلْي ِه الُّنَع اُس * َفَناَم َفَر َأى ْيِف َمَناِم ِه َأَكَّنُه ْيِف َقاِف ٍةَل
َق ْد َخ َر َج ْت َعَلَهْيا اْلَع َر ُب * َو اْنَهَتُبْو َه ا َو َقَتُل ْو ا َمْن
ِف َهْيا * َو َأاَت ُه َأَح ُد ْمُه َفَرَض َبُه َحِبْر َب ٍة َفَقَتُهَل ـ َفاْنَتَب َه
ِه َ ،و َأَحَّس َفِز ًعا * َو َو َج َد َأَثَر اَّدل ِم ْيِف ُع ُنِق
ْاب َألَلِم * َو ذَك َر ْا َألْل َف َفَق اَم ُمِرْس ًعا إ ىَل
الِّس َقاَيِة * َفَو َج َد َه ا ْيِف َم اَك َهِنا َس اِلًم ا * َو َر َجَع إ ىَل َبْغ َد اَد
َ ،فَلَّم ا َدَخ َلَه ا َق اَل ْيِف َنْف ِس ِه :إ ْن َب َد ْأُت ابلَّش ْي ِخ َّمَحاٍد
َفُه َو ْا َألَس ُّن * َو الَّش ْي ِخ َع ْب ِد اْلَق اِد ر َفُه َو اِذَّل ْي َّحَص
َالَك ُم ُه * َفَلِقَي الَّش ْي َخ َّمَحاًدا ْيِف َأْثَناِء َتْر ِد ْي ِد اْلَخ اِط ِر ْيِف
ُس ْو ِق الُّس ْلَط اِن * َفَقاَل ُهَل :اَي َأاَب اْلُم َظ َّف ِر ! اْب َد ْأ بَع ْب ِد
اْلَق اِد ِر ـ َفإ َّن ُه َم ْح ُب ْو ٌب * َو َلَق ْد َس َأَل اَهَّلل ِف ْي َك َس ْب َع
َع َرَش َة َم َّر ًة ـ َح ىَّت ُج ِع َل َم ا ُقِد َر َعَلْي َك ِم َن اْلَقْتِل َيَقَظ ًة
ْي ِخ لَّش ا ىَل إ ا َج *
َي َي َو َء اًن ا ْس ِن اًنا ِع ِر ْق َفْل َمَناًم ا * َو ِم َن ا
َع ْب ِد اْلَقاِد ر * َفَقاَل ُهَل اْبِت َد اًء * َق اَل َكَل الَّش ْي ُخ َّمَحاٌد :
إ َّنْيِن َس َأْلُت اَهَّلل ِف ْيَك َس ْب َع َع َرَش َة َم َّر ًة * َو ِع َّز ِة اْلَم ْع ُبْو ِد
َ ،لَقْد َس َأْلُت اَهَّلل َتَع اىَل ِف ْيَك َس ْب َع َع َرَش َة َو َس ْب َع َع َرَش َة
َم َّر ًة ،إ ىَل َتَم اِم َس ْب ِع َنْي َم َّر ًة * َح ىَّت اَك َن َم ا
ذَكَر ُه * َو ِم ْن َكَر اَم اِتِه أْيًض ا ؛ َأَّن الَّش ْي َخ َعِلًّيا ناْلَهْي َّيِت ،
َو الِرَّش ْيَف َع ْب َد اِهَّلل ْبَن ُم َح َّم ٍد أاَب اْلَغَن اِمِئ اْلَح َس َّيِن ـ
َر َمِحُهَم ا اُهَّلل َتَع اىَل ـ َدَخ َال َد اَر الَّش ْي ِخ َق َّد َس اُهَّلل
َّرِس ُه * َفَو َج َد ا ْنَس ااًن َش ااًّب ُم ْلًقى َعىَل َقَف اُه * َفَق اَل
ِإ
ِللَّش ْي ِخ َعٍّيِل ناْلَهْيِّيِت َر َيِض اُهَّلل َع ْن ُه :اَي َس ِّي ِد ْي اْش َفْع
ْيِل ِع ْنَد الَّش ْي ِخ * َفَلَّم ا ذَك َر ُه ُهَل َ ،و َه َب ُه ُهَل بَقْو ِهِل َ :ق ْد
َو َه ْب ُت ُه ُهَل * َفَخ َر َج ا إ ىَل الَّر ُج ِل اْلُم ْلَقى َ ،و َع َّر َف اُه
ِب ذَكِل * َفَق اَم الَّر ُج ُل َ ،و َخ َر َج ِم ْن ُك َّو ٍة يِف اِّدل ْه ِلِزْي ،
َو َط اَر يِف اْلَه َو اِء * َفَر َجَع ا إ ىَل الَّش ْي ِخ َر َيِض اُهَّلل
َع ْن ُه * َو َس َأَالُه َع ْن َح اِل الَّر ُج ِل :* #إ َّن ُه َم َّر يِف
اْلَه َو اِء َ ،و َق اَل ْيِف َنْف ِس ِه "َم ا ْيِف َبْغ َد اَد َر ُج ٌل ِم ْثْيِل "
َفَس َلْب ُتُه َح اُهَل * َو َلْو َال الَّش ْي ُخ َعٌّيِل َم ا َر َد ْد ُتُه ُهَل * َو ِم ْن
َكَر اَم اِتِه أْيًض ا ؛ َأَّن الَّش ْي َخ َأاَب اْلَح َس ِن اْلَم ْع ُر ْو َف ابْبِن
الَّط ْنَط َنِة اْلَبْغ َد اِد َّي ـ َر َمِح ُه اُهَّلل َتَع اىَل ـ َق اَل َي ْو َم َو َف اِة
الَّش ْي ِخ َع ْب ِد اْلَق اِد ر َق َّد َس اُهَّلل َّرِس ُه َو َن َّو َر ِرَض َحْيُه :
ُكْنُت َأْش َتِغ ُل ِاب ْلِع ِمْل َو ُأْكُرِث الَّس َهَر َأَتَر َّقُب َح اَج ًة
َر َج َلْي ًةَل ِم ْن َدارِه ْيِف َص َفَر َس َنَة َثَالٍث ُهَل * َفَخ
َو ْمَخ ِس َنْي َو ْمَخ ِس ِم اَئٍة * َفَناَو ْلُت ُه إ ْبِر ْيًق ا َ ،فْمَل
َيْأُخ ْذ ُه * َو َقَص َد اَب َب اْلَم ْد َر َس ِة َ ،فَأَش اَر إ َلْي ِه ،
َفاْنَفَتَح * َو َخ َر َج َو َخ َر ْج ُت َخ ْلَفُه * َو أاَن أُقْو ُل ْيِف َنْف ْيِس
"إ َّن ُه َال َيْش ُع ُر ْيب " َّمُث اْنَغَل َق * َّمُث اَب َب اْلَم ِد ْيَن ِة
َك ذَكِل * َّمُث َم ىَش َغَرْي َبِع ْي ٍد * َف َذ ْن ْحَن ُن ِبَبَدْل ٍة َال
ِه ِإ
َأْع ِر ُفَه ا * َف َد َخ َل َم اَك اًن اَك لِّر اَب ِط * َف إ ذًا ِف ْي ِس َّتٌة ِم ْن
رَج ال ُقُع ْو ٍد * َفَلَّم ا َر َأُو ا الَّش ْي َخ َع َّظ ُم ْو ُه َو اَب َد ُر ْو ُه
ابلَّس َالِم َلْي ِه * َو اْلَتَج ْأُت ىَل َس ارَيٍة َ ،فَس ِم ْع ُت َأِنْيًن ا
ِإ ِإ
ِم ْن ذَكِل اْلَم اَك ِن * َّمُث َبْع َد َيِس ٍرْي َس َكَن َذ َكِل ْا َألِنُنْي * َّمُث
َدَخ َل َر ُج ٌل ىَل ِتَكْل اْلِج َه ِة اَّلْيِت ِف َهْيا ْا َألِنُنْي * َو َخ َر َج
ِإ
ُل َر ُج ًال ِم ْن ذَكِل اْلَج اِنِب * َو َدَخ َل ْخَش ٌص ْحَي ِم
َم ْكُش ْو ُف الَّر ْأِس َط ِو ْيُل الَّش ارِب * َفَو َق َف َبَنْي َي َد ي
الَّش ْي ِخ * َفَأَخ َذ َعَلْي ِه اْلَع ْه َد ابلَّش َهاَد َتِنْي * َو َقَّص َر ْأَس ُه
َو َش ارَبُه َ ،و َأْلَبَس ُه َط اِق َي ًة َ ،و َّمَساُه ُم َح َّم ًد ا * َو َق اَل
ِللِّس َّتِة َ :ق ْد أَم ْر ُت أْن َيُك ْو َن َه َذ ا َب َد ًال َع ِن
اْلَم ِّي ِت * َفَق اُلْو ا ْ :مَس ًع ا َو َط اَعًة * َّمُث َخ َر َج َو َتَر َكُهْم ،
َو َخ َر ْج ُت َم َع ُه * َو َم َش ْيَنا َغَرْي َبِع ْي ٍد * َو َذ ْن ْحَن ُن ِع ْن َد
اْنَفَتَح َأَكَّو ل ِإ َد اَد * َف اَب ِب َبْغ
َم َّر ٍة * َّمُث َأىَت اَب َب اْلَم ْد َر َس ِة َكذَكِل * َفَد َخ َل َد اَر ُه * َّمُث
ْيِن ْت َعَن َمَف ، ُأ َر ْق َأ ِه ْي َدَي َنْيَب ُت ْسَل َج ِد َغْل يِف ا
َه ْي َبُت ُه * َفَق اَل :اَي ُبَّيَن اْق َر ْأ َو َال َعَلْي َك ! * َفَأْقَس ْم ُت
َعَلْي ِه َأْن ُيَبَنِّي ْيِل َم ا َر َأْيُت ْاب َألْم ِس * َفَق اَل :أَّم ا اْلَبُدَل
َفَهَناَو ْن ُد * َو َأَّم ا الِّس َّتُة َفُهُم ْا َألْب َد اُل الُّنَج َب اُء * َو َأَّم ا
َص اِح ُب ْا َألِنِنْي َفَس اِبُع ُهْم ـ اَك َن َم ِر ْيًض ا * َفَلَّم ا َح َرَض ْتُه
اْلَو َفاُة ِج ْئُت َأْح ُرُض َو َفاَتُه * َو َأَّم ا اِذَّل ْي َمَح ُهَل َعىَل َعاِتِقِه
َف َأُبو اْلَع َّب اِس اْلَخ ُرِض ـ َعَلْي ِه الَّس َالُم * َأَخ َذ ُه ِلَيَت َو ىَّل
َأْم َر ُه * َو َأَّم ا اِذَّل ْي َأَخ ْذ ُت َعَلْي ِه اْلَع ْه َد َفَنَرْص اٌّيِن ِم َن
اْلُقْس َط ْنِط ْي ِنَّيِة * َأَم ْر ُت َأْن َيُكْو َن ِع َو ًض ا َع ِن اْلُم َت َو ىَّف ـ
َو ُه َو ْاآلَن ِم ُهْنْم * َق اَل َأُب و اْلَح َس ِن َ :و َأَخ َذ َعَّيَل اْلَع ْه َد
َأْن َال ُأَح ِّد َث بذَكِل َألَح ٍد َم ا َداَم َح ًّي ا * َو َق اَل :اْح َذ ْر
ِم ْن ْفَش اِء الِّرِّس ْيِف َح َي اْيِت * َو ذَك َر الَّش ْي ُخ َع ْب ُد اِهَّلل
ِإ
اْلُمْو َص ُّيِل َ :أَّن ْا َم اَم اْلُمْس َتْنِج َد ابِهَّلل َأاَب اْلُم َظ َّف ِر
ِإل
ُيْو ُس َف َج اَء ىَل الَّش ْي ِخ ـ َق َّد َس اُهَّلل َّرِس ُه * َو َس َمَّل
ِإ
َعَلْي ِه َو اْس َتْو َص اُه * َو َو َض َع َبَنْي َيَد ْي ِه َم اًال ْيِف َع َرَش ِة
َأْكَي اٍس ْحَي ِم ُلَه ا َع َرَش ٌة ِم َن اْلُخَّداِم * َفَر َّد َه ا
الَّش ْي ُخ * َف َأىَب اْلَخ ِلْي َف ُة إ َّال أْن َيْقَبَلَه ا َ ،و أَلَّح َعىَل
الَّش ْي ِخ * َفَأَخذ الَّش ْي ُخ ِكْيَس ِنْي ِم َهْنا ْيِف َيَد ْي ِه * َو َمُها
َخ ُرْي ْا َألْكَي اِس َو َأْح َس َهُنا َ ،و َع َرَص َمُها َ ،فَس اَال
َد ًم ا * َفَق اَل الَّش ْي ُخ ِلْلَخ ِلْي َف ِة َ :أَم ا َتْس َتِح ْي ِم َن اِهَّلل
َتَع اىَل َأْن َتْأُخ َذ َد َم الَّن اِس َو ُتَق ابَلْيِن ب ِه ؟ * َفُغَيِش
اْلَخ ِلْي َف ُة يِف اْلَح اِل * َفَق اَل الَّش ْي ُخ َ :و ِع َّز ِة اْلَم ْع ُب ْو ِد ،
َلْو َال ُح ْر َم ُة اِّتَص اِهِل بَر ُس ْو ل اِهَّلل َص ىَّل اُهَّلل َعَلْي ِه َو َس َمَّل ،
َلَرَت ْكُت اَّدل َم ْجَي ِر ْي ىَل َم ِزْن ِهِل * َق اَل َع ْب ُد اِهَّلل
ِل َل ِع َة ِل ْل ِإ ُك ْذ ْل
ْي ِخ لَّش ا َقَف * ا ًم ْوَي ُه َد ْن َف ْي َخ ا ُت ْد ِه َش ا َم ْو ُر َو
:
ُ :أِر ْيُد َش ْيًئا ِم َن اْلَكَر اَم اِت ِلَيْط َم َّنِئ َقْلبِْي * َق اَل َ :و َم ا
ُترْي ُد ؟ * َق اَل ُ :تَّفاًح ا ِم َن اْلَغْي ِب ـ َو َلْم َيُكْن َأَو اَن ُه
ِاب ْلِع َر اِق * َفَم َّد الَّش ْي ُخ َي َد ُه يِف اْلَه َو اِء * َف ذًا ِف َهْيا
ِإ
ُتَّفاَح َتاِن َ ،فَناَو ُهَل ْح َد اَمُها * َو َكَرَس الَّش ْي ُخ اَّلْيِت ْيِف َيِد ِه
ِإ
َ ،ف إ ذًا َيِه َبْي َض اُء َتُف ْو ُح ِم َهْنا َر اَحِئُة اْلِم ْس ِك * َو َكَرَس
اْلَخ ِلْي َف ُة ْا ُألْخ َر ى َ ،ف إ ذًا ِف َهْيا ُد ْو َد ٌة * َفَق اَل َ :م ا َه ِذ ِه
َو اَّلْيِت بَي ِد َك اَمَك َتَر ى ؟ ـ َأْو َق اَل :اَمَك َأَر ى * َق اَل
الَّش ْي ُخ :اَي َأاَب اْلُم َظ َّفِر ! َه ِذ ِه َلَم َس َهْتا َيُد الَّظ اِلِم َفَد َّو َد ْت
اَمَك َتَر ى َ ،و َه ِذ ِه َلَم َس َهْتا َي ُد اْلِو َالَي ِة َفَط اَبْت * َو َق ْد
َتَق َّد َم ْت ِق َّص ُة الُّتَّف اِح اِذَّل ْي َج اَء ب ِه اْلَخ ِلْي َف ُة
ِللَّش ْي ِخ * َو َكَر اَم اُت ُه َأْكُرَث ِم ْن َأْن ْحُتىَص * َو َأْع َظ ُم ِم ْن
َأْن
ُتْس َتْقىَص * َر َيِض اُهَّلل َع ْنُه َو َع َّنا ِبِر َض اِئِه الَّر ِف ْي ِع * َو َأَم
َّداَن ِبَم َد ِد ِه اْلَو ِس ْي ِع *
الَّلُهَّم اْنْرُش َنَفَح اِت الِّر ْض َو اِن َعَلْي ِه * َو أِم َّداَن ْاب َألَرْس ار
اَّلْيِت أْو َدْع َهَتا َدَل ْيِه
الَّلُهَّم اْنْرُش َنَفَح اِت الِّر ْض َو اِن َعَلْي ِه * َو أِم َّداَن ْاب َألَرْس ار
اَّلْيِت أْو َدْع َهَتا َدَل ْيِه
َو َح ْيُث اْنَهَتى َم ا أَر ْداَن ُه َ ،و َّمَت َم ا اْه َتَم ْم َن ا ب ِه
َو َقَص ْد اَن ُه َ ،فْلْرَن َف ْع إ ىَل اِهَّلل َتَع اىَل أُك َّف ْا ِالْبَهِتاِل ،
َو َنَتَو َّس ُل بِه َو بَنَتاِجِئ ِه أْر اَب ِب ْا َألْذ َو اِق َو ْا َألْح َو اِل ،
َفَنُق ْو ُل :الَّلُهَّم إ اَّن َنْس َأَكُل بَأْنَف اِس َه ذَا اْلَع ارِف
َو ارِث ِر * اْل ْا َألْكِرَب * َو الِّرِّس ْا َألْط َه
اْلُم َح َّم ِد ِّي * َص اِح ِب ْا ْد َالل َعىَل اْلبَس اِط
ِد ِّي * َو ابلَّس ِإل اِلِكَنْي َعىَل ِم َهْناِج ِه اْلِع ْن
ْا َألْن َو ار * َو اْلُم ْغِرَت ِف َنْي ِم ْن َم َهْنِل َم َع ارِف ِه ْا َألْعذِب
ْا َألْز َخ ِر * أْن ُتِم َّداَن بِط ْي ِب أْنَفاِس ِهْم * َو ُت ْد َيِن َلَن ا ِم ْن
ِثَم ار ِغ َر اِس ِهْم * اَي أَّيَهُتا ْا َألْر َو اُح اْلُم َقَّد َس ِة * اَي َخ ُمْت ،اَي
ُقْط ُب ،اَي إ َم اَم ان ،اَي أْو َاتُد ،اَي أْبَد اُل ،اَي ُر َقَباُء ،اَي
َجُنَباُء ،اَي ُنَقَب اُء ،اَي أْه َل اْلَغَرْي ِة ،اَي أْه َل ْا َألْخ َالِق ،
اَي أْه َل الَّس َالَم ِة ،اَي أْه َل اْلِع ِمْل ،اَي أْه َل اْلَبْس ِط ،اَي
أْه َل اْلَجَن ان َو اْلَع ْط ِف ،اَي أْه َل الِّض ْي َفان ،اَي أَهُّيا
الَّش ْخ ُص اْلَج اِم ُع ،اَي أْه َل ْا َألْنَف اِس ،اَي أْه َل اْلَغْي ِب
ِم ْنْمُك َو الَّش َهاَد ِة ،اَي أْه َل اْلُقَّو ِة َو اْلَع ْز ِم ،اَي أْه َل اْلَهْي َب ِة
َو اْلَج َالل ،اَي أْه َل اْلَفْتِح ،اَي أْه َل َم َع ارِج اْلُع ىَل ،اَي
أْه َل الَّنْف ِس ،اَي أْه َل ْا ْم َد اِد ،اَي أْه َل َص ْلَص ِةَل
ِإل
اْلَج َر ِس ،اَي ُقْط ُب اْلَق اِه ُر ،اَي ُقْط َب الَّر َق اِئِق ،اَي
ُقْط َب َس ِقْيِط الَّر ْف َر ِف اْبَن َس اِق ِط اْلَع ْر ِش ،اَي أْه َل
ِمْي ِك ْح َّت ل ا ِنْيَع َل ْه أ اَي ، ِة َي ْش َخْل ا َب ُقْط اَي ، ِهَّلل اب ىَن ِغْل ا
َو الَّز َو اِئِد ،اَي أْه َل اْلُبَد َالِء ،اَي أْه َل اْلِج َهاِت الِّس ِّت ،
اَي ُم َالَم ِتَّيِة ،اَي ُفَقَر اُء ،اَي ُص ْو ِف َّيُة ،اَي ُع َّباُد ،اَي ُز َّه اُد
،اَي رَج اَل اْلَم اِء ،اَي أْف َر اُد ،اَي ُاَمَن اُء ،
اَي ُق َّر اُء ،اَي أْح َب اُب ،اَي أِج َّالُء ،اَي ُم َح ِّد ُثْو َن ،اَي
َمُس َر اُء ،اَي َو َر َث َة الَّظ اِلِم ِلَنْف ِس ِه ِم ْنْمُك َ ،و اْلُم ْقَتِص ِد
َو الَّس ابِق ابْلَخ َرْي اِت أَهُّيا ْا َألْر َو اُح الَّط اِه َر ُة * ِم ْن رَج ال
ِح ا َجَن ْيِف ا َنَل اًن َع
ْو ْو ا ُن ْو ُك * ِة َهاَد لَّش ا ا ْي َو
ِب َغْل
َر اَداِت * َو إ َهْناِض اِت * َو َتْيِس ِرْي ا ُمْل الَّط َلَب
ْأِم ِنْي الَّر ْو َعاِت * َو ِس ِرْت اِت * َو َت اْلَع َز َم
اْلَع ْو َر اِت * َو َقَض اِء اُّدل ُيْو ِن * َو ْحَت ِقْيِق الُّظ ُن ْو ِن * َو إ َز اِةَل
اْلُحُج ِب اْلَغَي اِه ِب * َو ُح ْس ِن اْلَخ َو ِمِتا
َو اْلَع َو اِق ِب * َو َكْش ِف اْلُكُر ْو ِب * َو ُغْف َر اِن اُّذل ُنْو ِب *
َألْج ِل اهَّلل ۞ أِغ ْي ُثْو اَن ِع َباَد اْهَّلل رَج اَل اْهَّلل
ْحن َظ ى بَفْض ِل ۞ َع ىَس َو ُكْو ُن ْو ا َع ْو َنَن ا ْهَّلِل
اهَّلل
۞ َعىَل الَّش اْيف َس َالُم اهَّلل َعىَل اْلاَك ْيف َص َالُة اْهَّلل
۞ ِم َن اْلَبْلَو اِء اَي َاْهَّلل ِبُم ْح ِي اِّدل ْيِن َخ ِّلْص َنا
۞ َو اَي َس اَداْت َو اَي أْح َباْب َو اَي أْقَط اْب َو اَي أَجْناْب
۞ َتَع اَلْو ا َو اْنُرُص ْو ا ْهَّلِل َو أْنْمُت اَي أويل ْا َألْلَباْب
۞ َو ِللُّز ْلَفى َر َج ْو اَن ْمُك َس َأْلَناْمُك َس َأْلَناْمُك
۞ َفُش ُّد ْو ا َع ْز َم ْمُك ْهَّلِل َو ْيِف أْمٍر َقَص ْد اَن ْمُك
۞ َحَتَّقْق ْيِل إ َش اَر ْيِت َفَيا َر ْيِّب بَس اَد ْيِت
۞ َو َيْص ُفْو َو ْقُتَنا هَّلِل َع ىَس َتْأْيِت بَش اَر ْيِت
بَكْش ِف اُحلْج ِب َع ْن َع ْي ْين ۞ َو َر ْف ِع اْلَبِنْي ِم ْن
َبْيْيِن
َو َط ْم ِس اْلَكْيِف َو ْا َألْيِن ۞ بُنْو ِر اْلَو ْج ِه اَي َاْهَّلل
۞ َعىَل َمْن ابْلُهَد ى َج ااَن َص َالُة اِهَّلل َم ْو َالاَن
َو َمْن ابْلَحِّق أْو َالاَن ۞ َش ِفْيِع اْلَخ ْلِق ِع ْنَد اْهَّلل
َالَّلُهَّم َو اَمَك أْح ْرَض َتَنا َخ َمْت ِكَتابَك * َاِذَّل ْي أْع َر ْبَت ِف ْي ِه َع ْن
َرَش اِئِع أْح اَك ِم َك * َوَو ْح ي َك اِذَّل ْي أْنَز ْلَت ُه ُم َفِّرًق ا َبَنْي
ِمْي ِس َجْل ا ِه اب َث ِل َع َّتل ِل
َح َالَكِل َو َح َر اِم َك * َو َنَد ْبَتَنا ُّر َو
ِض
*َو َح َّذ ْر َتَنا َعىَل ِلَس اِن َو ِع ْي ِد ِه َش ِد ْيَد َعذَابَك
ِع ا َمَس َد ْن ِع ُهُب
ْو ْم ُل ُق ُنْي ِلَت ْن َّم ِم ا َنْل ْا َألِلِمْي * َفاْج َع
آاَي ِت ِه * َو َي ِد ْيَن َكَل ابْم ِتَث ال أَو اِم ِرِه َو َم ِهْن َّياِت ِه * َفاْج َع ُهْل
ُنْو ًر ا َنْس َع ى بِه إ ىَل َع َر َص اِت اْلِقَياَم ِة * َو ُس َّلًم ا َنْع ُر ُج ب ِه
إ ىَل َدار اْلُم َقاَم ِة * َالَّلُهَّم َو َس ِّهْل بِه َعَلْي َنا َكْر َب الِّس َياِق ـ
إ ذَا َد اَن ِم َّن ا الَّر ِح ْي ُل * َو َبَلَغِت ال ُّر ْو ُح ِم َّن ا
الَرَّت اَيِق * َو َتَج َّلى َم َل ُك اْلَم ْو ِت ِلَقْبِض َها ِم ْن ُحُج ِب
اْلُغُي ْو ِب * َو ِق ْي َل َ :مْن َر اَق ؟ * َو اْلَتَّفِت الَّس اُق
ابلَّس اق * إ ىَل َر ِّبَك َيْو َم ِئٍذ ناْلَم َس اُق * َو َص اَر ِت ْا َألَمْع اُل
َقَالِئَد يِف ْا َألْع َناق * َالَّلُهَّم َال َتُغَّل َيًد ا إ ىَل ْا َألْع َن اق أُكًّف ا
َتَّرَضَع ْت إ َلْي َك * َو اْع َتَم َد ْت ْيِف َص َلَو اَهِتا َعَلْي َك * َر اِك َع ًة
َو َس اِج َد ًة َبَنْي َي َد ْيَك * َو َال ُتَقِّي ْد بَأْناَك ل اْلَج ِح ِمْي أْق َد اًم ا
َس َع ْت إ َلْي َك * َو َبَر َز ْت ِم ْن َمَنا ِلزَها إ ىَل اْلَم َس اِج ِد َط اِم َع ًة
ِف ْيَم ا َدَل ْيَك * َو َال ُتِص َّم أَمْس اًعا َتَّذَل َذ ْت َحِبَالَو ِة ِتَالَو ِة
ِر ِمْي * َو َال َتْط ِم ْس َك اْلَك ِكَتاب
ابْلَع َم ى أْع ُيًنا َبَكْت ْيِف ُظ ِمَل الَّلَياْيِل َخ ْو ًفا ِم ْن َعذَابَك ْا َألِل
ِمْي * َالَّلُهَّم َص ِّل َو َس ْمِّل َعىَل َس ِّي ِد اَن ُم َح َّم ٍد َش ِفْيِع أْر اَب ِب
اُّذل ُنْو ِب * َو َعىَل آِهِل َو أَحْص ابِه أِط َّب اِء اْلُقُل ْو ِب * َو َعىَل
ُاَّم ِت ِه اِذَّل ْيَن َكَش ْف َت َلُهْم َّلُك َم ْحُج ْو ٍب * َو أَنْلُهَتْم َّلُك
َم ْح ُب ْو ٍب * َم ا َه َّبِت الَّنَفَح اَت الَّس َح ِرَّيِة * َو َتَع َّط َر ِت
اْلَم َج اِلُس بَع ْر ِف أْخ َبار ْا َألْخ َيار الَّز ِكَّي ِة اْلِم ْس ِكَّيِة * آِم َنْي
َّز ِة َّمَعا َك َر ِّب اْلِع آِم َنْي آِم َنْي * ُس ْب َح اَن َر ِّب
َيِص ُفْو َن * َو َس َالٌم َعىَل اْلُمْر َس ِلَنْي * َو اْلَح ْم ُد ِهَّلِل َر ِّب
اْلَع اَلِم َنْي *